RM87, RM87 sensitive89 Dzia‡ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Ł Wsparcie Techniczne Tel. +48...

10
88 www.relpol.com.pl Dzia‡ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820 Styki bez kadmu Wysoko 15,7 mm NapiŒcie probiercze 5000 V / odleg‡o izolacyjna 10 mm Do obwodw drukowanych i gniazd wtykowych Akcesoria: gniazda i modu‡y Cewki AC i DC - standardowe (RM87), cewki DC - czu‡e (RM87 sensitive) Opakowanie do recyklingu Zgodne z norm„ PN-EN 60335-1 Uznania, certyfikaty, dyrektywy: RoHS, RM87, RM87 sensitive przekaniki miniaturowe RM87N sensitive RM87L 1P, 1Z AgNi, AgNi/Au 5 m, AgSnO2 250 V / 440 V 5 V AgNi, 5 V AgNi/Au 5 m, 10 V AgSnO2 12 A / 250 V AC wersja standardowa 10 A / 250 V AC wersja czu‡a 3 A / 120 V 1,5 A / 240 V (B300) 750 W (silnik jednofazowy) 12 A / 24 V DC wersja standardowa (patrz Wykres 3) 10 A / 24 V DC wersja czu‡a (patrz Wykres 4) 0,22 A / 120 V 0,1 A / 250 V (R300) 5 mA AgNi, 2 mA AgNi/Au 5 m, 10 mA AgSnO2 25 A AgSnO2 wersja standardowa 20 A AgSnO2 wersja czu‡a 12 A wersja standardowa 10 A wersja czu‡a 3 000 VA wersja standardowa 2 500 VA wersja czu‡a 0,3 W AgNi, 0,05 W AgNi/Au 5 m, 1 W AgSnO2 100 m600 cykli/h 72 000 cykli/h 12...240 V wersja standardowa 3...110 V wersja standardowa 5...48 V wersja czu‡a AC: 0,15 Un DC: 0,1 Un patrz Tabele 1, 3 i Wykresy 5, 7 wersja standardowa patrz Tabela 2 i Wykres 6 wersja czu‡a 0,75 VA wersja standardowa 0,4...0,48 W wersja standardowa 0,25 W wersja czu‡a 400 V AC 4 000 V 1,2 / 50 s III 3 5 000 V AC typ izolacji: wzmocniona 1 000 V AC rodzaj przerwy: oddzielenie niepe‡ne 10 mm 10 mm 7 ms / 3 ms > 10 5 12 A, 250 V AC wersja standardowa > 1,7 x 10 5 10 A, 250 V AC wersja czu‡a patrz Wykres 2 > 10 5 0,15 A, 220 V DC > 3 x 10 7 29 x 12,7 x 15,7 mm 14 g -40...+85 o C AC: -40...+70 o C DC: -40...+85 o C IP 40 lub IP 67 wg PN-EN 60529 RTII wg PN-EN 116000-3 30 g 10 g 10...150 Hz maks. 270 o C maks. 5 s Dane stykw Ilo i rodzaj zestykw Materia‡ stykw Znamionowe / maks. napiŒcie zestykw AC Minimalne napiŒcie zestykw Znamionowy pr„d (moc) obci„¿enia AC1 w kategorii AC15 AC3 DC1 DC13 Minimalny pr„d zestykw Maksymalny pr„d za‡„czania Obci„¿alno pr„dowa trwa‡a zestyku Maksymalna moc ‡„czeniowa w kategorii AC1 Minimalna moc ‡„czeniowa Rezystancja zestykw Maksymalna czŒsto ‡„czeæ przy obci„¿eniu znamionowym w kategorii AC1 bez obci„¿enia Dane cewki NapiŒcie znamionowe 50/60 Hz AC DC NapiŒcie odpadowe Roboczy zakres napiŒcia zasilania Znamionowy pobr mocy AC DC Dane izolacji wg PN-EN 60664-1 Znamionowe napiŒcie izolacji Znamionowe napiŒcie udarowe Kategoria przepiŒciowa Stopieæ zanieczyszczenia izolacji NapiŒcie pomiŒdzy cewk„ a stykami probiercze przerwy zestykowej Odleg‡o pomiŒdzy w powietrzu cewk„ a stykami po izolacji Pozosta‡e dane Czas zadzia‡ania / powrotu (wartoci typowe) Trwa‡o ‡„czeniowa w kategorii AC1 w zale¿noci od cos φ w zale¿noci od sta‡ej czasowej T L/R=40 ms Trwa‡o mechaniczna (cykle) Wymiary (a x b x h) Masa Temperatura otoczenia sk‡adowania pracy Stopieæ ochrony obudowy Ochrona przed oddzia‡ywaniem rodowiska Odporno na udary Odporno na wibracje Temperatura k„pieli lutowniczej Czas lutowania Dane zaznaczone pogrubionym drukiem dotycz„ standardowych wykonaæ przekanikw.

Transcript of RM87, RM87 sensitive89 Dzia‡ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Ł Wsparcie Techniczne Tel. +48...

Page 1: RM87, RM87 sensitive89 Dzia‡ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Ł Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820 RM87, RM87 sensitive przeka niki miniaturowe 1003 1005 1006 1009 1012

88

www.relpol.com.pl Dzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

Styki bez kadmu Wysokoæ 15,7 mm Napiêcie probiercze 5000 V / odleg³oæ izolacyjna 10 mm Do obwodów drukowanych i gniazd wtykowych Akcesoria: gniazda i modu³y Cewki AC i DC - standardowe (RM87),

cewki DC - czu³e (RM87 sensitive) Opakowanie do recyklingu Zgodne z norm¹ PN-EN 60335-1 Uznania, certyfikaty, dyrektywy: RoHS,

RM87, RM87 sensitiveprzekaniki miniaturowe

RM87N sensitiveRM87L

1P, 1ZAgNi, AgNi/Au 5 µm, AgSnO2

250 V / 440 V5 V AgNi, 5 V AgNi/Au 5 µm, 10 V AgSnO2

12 A / 250 V AC wersja standardowa 10 A / 250 V AC wersja czu³a3 A / 120 V 1,5 A / 240 V (B300)750 W (silnik jednofazowy)12 A / 24 V DC wersja standardowa (patrz Wykres 3)10 A / 24 V DC wersja czu³a (patrz Wykres 4)0,22 A / 120 V 0,1 A / 250 V (R300)5 mA AgNi, 2 mA AgNi/Au 5 µm, 10 mA AgSnO2

25 A AgSnO2 wersja standardowa 20 A AgSnO2 wersja czu³a12 A wersja standardowa 10 A wersja czu³a3 000 VA wersja standardowa 2 500 VA wersja czu³a0,3 W AgNi, 0,05 W AgNi/Au 5 µm, 1 W AgSnO2

≤ 100 mΩ

600 cykli/h72 000 cykli/h

12...240 V wersja standardowa3...110 V wersja standardowa 5...48 V wersja czu³aAC: ≥ 0,15 Un DC: ≥ 0,1 Un

patrz Tabele 1, 3 i Wykresy 5, 7 wersja standardowapatrz Tabela 2 i Wykres 6 wersja czu³a0,75 VA wersja standardowa0,4...0,48 W wersja standardowa 0,25 W wersja czu³a

400 V AC4 000 V 1,2 / 50 µsIII35 000 V AC typ izolacji: wzmocniona1 000 V AC rodzaj przerwy: oddzielenie niepe³ne≥ 10 mm≥ 10 mm

7 ms / 3 ms

> 105 12 A, 250 V AC wersja standardowa> 1,7 x 105 10 A, 250 V AC wersja czu³apatrz Wykres 2> 105 0,15 A, 220 V DC> 3 x 107

29 x 12,7 x 15,7 mm14 g-40...+85 oCAC: -40...+70 oC DC: -40...+85 oCIP 40 lub IP 67 wg PN-EN 60529RTII wg PN-EN 116000-330 g10 g 10...150 Hzmaks. 270 oCmaks. 5 s

Dane stykówIloæ i rodzaj zestykówMateria³ stykówZnamionowe / maks. napiêcie zestyków ACMinimalne napiêcie zestykówZnamionowy pr¹d (moc) obci¹¿enia AC1w kategorii AC15

AC3DC1

DC13Minimalny pr¹d zestykówMaksymalny pr¹d za³¹czaniaObci¹¿alnoæ pr¹dowa trwa³a zestykuMaksymalna moc ³¹czeniowa w kategorii AC1Minimalna moc ³¹czeniowaRezystancja zestykówMaksymalna czêstoæ ³¹czeñ przy obci¹¿eniu znamionowym w kategorii AC1 bez obci¹¿enia

Dane cewkiNapiêcie znamionowe 50/60 Hz AC

DCNapiêcie odpadoweRoboczy zakres napiêcia zasilania

Znamionowy pobór mocy ACDC

Dane izolacji wg PN-EN 60664-1Znamionowe napiêcie izolacjiZnamionowe napiêcie udaroweKategoria przepiêciowaStopieñ zanieczyszczenia izolacjiNapiêcie pomiêdzy cewk¹ a stykamiprobiercze przerwy zestykowejOdleg³oæ pomiêdzy w powietrzucewk¹ a stykami po izolacji

Pozosta³e daneCzas zadzia³ania / powrotu (wartoci typowe)Trwa³oæ ³¹czeniowa w kategorii AC1

w zale¿noci od cosφ w zale¿noci od sta³ej czasowej T L/R=40 msTrwa³oæ mechaniczna (cykle)Wymiary (a x b x h)MasaTemperatura otoczenia sk³adowania

pracyStopieñ ochrony obudowyOchrona przed oddzia³ywaniem rodowiskaOdpornoæ na udaryOdpornoæ na wibracjeTemperatura k¹pieli lutowniczejCzas lutowania

Dane zaznaczone pogrubionym drukiem dotycz¹ standardowych wykonañ przekaników.

Page 2: RM87, RM87 sensitive89 Dzia‡ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Ł Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820 RM87, RM87 sensitive przeka niki miniaturowe 1003 1005 1006 1009 1012

89

www.relpol.com.plDzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

RM87, RM87 sensitiveprzekaniki miniaturowe

1003

1005

1006

1009

1012

1018

1036

1048

1060

1110

1024

3

5

6

9

12

18

36

48

60

110

24

22

60

90

200

360

710

3 140

5 700

7 500

25 200

1 440

2,1

3,5

4,2

6,3

8,4

12,6

25,2

33,6

42,0

77,0

16,8

7,6

12,7

15,3

22,9

30,6

45,9

91,8

122,4

153,0

280,0

61,2

Kod cewki

Napiêcieznamionowe

V DC

Rezystancja cewki(±10%) przy 20 °C

Roboczy zakres napiêcia zasilaniaprzy 20 °C

V DC

maks.min.

15,0

18,0

27,0

30,0

36,0

54,0

72,0

144,0

S005

S006

S009

S010

S012

S018

S024

S048

5

6

9

10

12

18

24

48

102

144

330

400

580

1 300

2 300

9 340

3,75

4,50

6,75

7,50

9,00

13,50

18,00

36,00

Kod cewki

Napiêcieznamionowe

V DC

Rezystancja cewki(±10%) przy 20 °C

Roboczy zakres napiêcia zasilaniaprzy 20 °C

V DC

maks.min.

5012

5048

5060

5110

5115

5120

5220

5240

5024

5230

12

48

60

110

115

120

220

240

24

230

100

1 550

2 600

8 900

9 600

10 200

35 500

42 500

400

38 500

±10%

±10%

±10%

±10%

±10%

±10%

±10%

±15%

±10%

±10%

9,6

38,4

19,2

48,0

88,0

92,0

96,0

176,0

192,0

184,0

13,2

57,6

28,8

72,0

132,0

138,0

144,0

264,0

288,0

276,0

Kod cewki

Napiêcieznamionowe

V AC

Rezystancja cewkiprzy 20 °C

Tolerancjarezystancji

Roboczy zakres napiêcia zasilaniaprzy 20 °C

V AC - 50 Hz

maks.min.

Dane cewkiRM87

- wykonanie napiêciowe, zasilanie pr¹dem przemiennym 50/60 Hz,- wersja standardowa Tabela 3

Tabela 1Dane cewki RM87- wykonanie napiêciowe, zasilanie pr¹dem sta³ym, - wersja standardowa

Dane cewki - wykonanie napiêciowe, zasilanie pr¹dem sta³ym, wersja czu³aRM87 sensitive - Tabela 2

Dane zaznaczone pogrubionym drukiem dotycz¹ standardowych wykonañ przekaników.

Dane zaznaczone pogrubionym drukiem dotycz¹ standardowych wykonañ przekaników.

Page 3: RM87, RM87 sensitive89 Dzia‡ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Ł Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820 RM87, RM87 sensitive przeka niki miniaturowe 1003 1005 1006 1009 1012

90

www.relpol.com.pl Dzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

RM87, RM87 sensitiveprzekaniki miniaturowe

12(3); 11(4);14(5)

A1(1); A2(2)Wyprowadzenie

Otwory w p³ytce drukowanej:• dla przekaŸników Ø 1,3 + 0,1 mm

Ø 1,5 + 0,1 mm• dla gniazd wtykowych

[mm] Ø 0,6 0,5 x 0,9

14 (5) 14 (5)

12 (3)

11 (4) 11 (4)

A2(2) A2(2)A1 (1) A1 (1)

14 (5) 14 (5)

12 (3)

11 (4) 11 (4)

A2(2) A2(2)A1 (1) A1 (1)

14 (5) 14 (5)

12 (3)

11 (4) 11 (4)

A2(2) A2(2)A1 (1) A1 (1)

15

,73,9

15

,73,9

15

,73,9

15

,73,9

15

,73,9

15

,73,9

29

29

29

29

29

29

3,53

3

,

,

5

5

12,7

12,7

77

,,

55

16,5

20

2,5

2,5

12,7

12,7

77

,,

55

5

5

15

20

5 2,5

2,5

12,7

12,7

77

,,

55

15

20

2,5

2,5

5

5

5

Wymiary

Schematy po³¹czeñ (widok od strony wyprowadzeñ)

RM87N, RM87N sensitive - 1P RM87L, RM87L sensitive - 1P RM87P, RM87P sensitive - 1P

RM87N, RM87N sensitive RM87L, RM87L sensitive RM87P, RM87P sensitive

1P - prze³¹czny 1Z - zwierny 1P - prze³¹czny 1Z - zwierny 1P - prze³¹czny 1Z - zwierny

RM87N, RM87N sensitive - 1Z RM87L, RM87L sensitive - 1Z RM87P, RM87P sensitive - 1Z

Page 4: RM87, RM87 sensitive89 Dzia‡ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Ł Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820 RM87, RM87 sensitive przeka niki miniaturowe 1003 1005 1006 1009 1012

91

www.relpol.com.plDzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

RM87, RM87 sensitiveprzekaniki miniaturowe

10 20 30 40 50 100 200 3000,1

0,5

1

2

5

810

50

Wspó³czynnik redukcji trwa³oœci³¹czeniowej dla indukcyjnych obci¹¿eñpr¹du przemiennego

Wykres 2Trwa³oœæ ³¹czeniowa w funkcji mocy obci¹¿enia.Obwód bezindukcyjny. Maksymalnaczêstotliwoœæ ³¹czeñ przy obci¹¿eniu znamionowym

Wykres 1

Maksymalna zdolnoœæ ³¹czeniowadla pr¹du sta³ego. Obci¹¿enie rezystancyjne,wersja standardowa Wykres 3

Maksymalna zdolnoœæ ³¹czeniowadla pr¹du sta³ego. Obci¹¿enie rezystancyjne,wersja czu³a Wykres 4

AC1

DC1 DC1

Page 5: RM87, RM87 sensitive89 Dzia‡ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Ł Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820 RM87, RM87 sensitive przeka niki miniaturowe 1003 1005 1006 1009 1012

92

www.relpol.com.pl Dzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

RM87, RM87 sensitiveprzekaniki miniaturowe

n

100

0,6

0,8

1,0

1,2

1,4

1,6

1,8

20 30 40 50 60 70 80 90 100

n

n

n

n

Wykres 7Dopuszczalny zakres napiêciapracy cewki - napiêcie przemienne 50 Hz

Wykres 5 Wykres 6Dopuszczalny zakres napiêcia pracy cewki- napiêcie sta³e, wersja standardowa

Dopuszczalny zakres napiêcia pracy cewki- napiêcie sta³e, wersja czu³a

Opis do wykresów 5, 6 i 7

A

B

1, 2, 3

123

- zale¿noœæ napiêcia zadzia³ania od temperatury otoczeniaprzy braku obci¹¿enia na stykach. Temperatura cewkii otoczenia s¹ takie same przed zadzia³aniem przekaŸnika.Napiêcie zadzia³ania bêdzie nie wiêksze ni¿ odczytane z osi Y,podane jako krotnoœæ napiêcia znamionowego.

- zale¿noœæ napiêcia zadzia³ania od temperatury otoczenia pouprzednim nagrzaniu cewki napiêciem 1,1 U i obci¹¿eniuzestyków pr¹dem ci¹g³ym I . Napiêcie zadzia³ania bêdzie niewiêksze ni¿ odczytane z osi Y, podane jako wielokrotnoœænapiêcia znamionowego.

- krzywe pozwalaj¹ odczytaæ na osi Y dopuszczaln¹krotnoœæ napiêcia znamionowego cewki, któr¹ mo¿naprzeci¹¿yæ cewkê przy konkretnej temperaturze otoczeniai konkretnym obci¹¿eniu zestyków:

- zestyki nie obci¹¿one- zestyki obci¹¿one po³ow¹ pr¹du znamionowego- zestyki obci¹¿one pr¹dem znamionowym

n

n

Przekaniki RM87N, RM87N sensitive przeznaczone s¹ do: bezporedniego lutowania w obwodach drukowanych gniazd wtykowych z zaciskami rubowymi GZT92 oraz GZM92 ❶ z obejm¹ GZT80-0040 lub GZM80-0041;gniazd wtykowych GZS92 ❶ z obejm¹ GZS-0040 lub GZM80-0041, monta¿ na szynie 35 mm wg PN-EN 60715 lubna p³ycie (przy pomocy 1 wkrêta M3). Do gniazd oferowane s¹ modu³y sygnalizacyjne / przeciwprzepiêciowe typu M...(patrz str. 272) gniazd wtykowych do obwodów drukowanych EC35 z obejm¹ MH16-2; gniazd wtykowych GD35z obejm¹ GD-0016.

Przekaniki RM87L, RM87L sensitive, RM87P, RM87P sensitive przeznaczone s¹ do: bezporedniego lutowaniaw obwodach drukowanych gniazd wtykowych z zaciskami rubowymi GZT80 oraz GZM80 ❶ z obejm¹ GZT80-0040lub GZM80-0041; gniazd wtykowych GZS80 ❶ z obejm¹ GZS-0040 lub GZM80-0041, monta¿ na szynie 35 mm wgPN-EN 60715 lub na p³ycie (przy pomocy 1 wkrêta M3). Do gniazd oferowane s¹ modu³y sygnalizacyjne / przeciwprze-piêciowe typu M... (patrz str. 272) gniazd wtykowych do obwodów drukowanych EC50 oraz PW80 z obejm¹ MH16-2;gniazd wtykowych GD50 z obejm¹ GD-0016.

❶ Gniazda wtykowe GZT92, GZM92, GZS92 oraz GZT80, GZM80, GZS80 przystosowane s¹ do wspó³pracy ze z³¹czemgrzebieniowym typu ZGGZ80 (patrz str. 311).

Monta¿

In = 12 A

Page 6: RM87, RM87 sensitive89 Dzia‡ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Ł Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820 RM87, RM87 sensitive przeka niki miniaturowe 1003 1005 1006 1009 1012

93

www.relpol.com.plDzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

4 × Ø 1,3 2,5 × 2,5

5 20

4 × Ø 1,3 2,5 × 2,5

5 20

4 × Ø 1,3 2,5 × 2,5

3,5 20

5 × Ø 1,3 2,5 × 2,5

5 5 15

5 × Ø 1,3 2,5 × 2,5

5 5 15

5 × Ø 1,3 2,5 × 2,5

3,5 3,5 16,5

R M 8 7

RM87, RM87 sensitiveprzekaniki miniaturowe

Rozstaw otworów monta¿owych (widok od strony lutowania)

RM87N, RM87N sensitive - 1P RM87L, RM87L sensitive - 1P RM87P, RM87P sensitive - 1P

RM87N, RM87N sensitive - 1Z RM87L, RM87L sensitive - 1Z RM87P, RM87P sensitive - 1Z

Przyk³ady kodowania:

RM87N-2011-25-5024 przekanik RM87N, raster 3,5 mm, materia³ styków AgNi, z jednym zestykiemprze³¹cznym, w obudowie IP 40, do obwodów drukowanych i gniazd, wykonanienapiêciowe 24 V pr¹du przemiennego 50/60 Hz, wersja standardowa

RM87P-3021-35-S012 przekanik RM87P sensitive, raster prawy 5,0 mm, materia³ styków AgSnO2, z jednymzestykiem zwiernym, w obudowie IP 67, do obwodów drukowanych i gniazd, wykonanienapiêciowe 12 V pr¹du sta³ego, wersja czu³a

Oznaczenia kodowe do zamówieñ

Typ Materia³styków

Iloæ i rodzajzestyków

Stopieñ ochronyobudowy

Sposóbpod³¹czenia

Kod cewki

Materia³ styków

20 - AgNi23 - AgNi/Au 5 µm30 - AgSnO2

Iloæ i rodzaj zestyków

11 - 1P (prze³¹czny)21 - 1Z (zwierny)

Stopieñ ochrony obudowy

2 - w obudowie, wykonanie IP 403 - w obudowie, wykonanie wodoszczelne IP 67

Sposób pod³¹czenia

5 - do obwodów drukowanych i gniazd

Typ rastra

Typ rastra

N - raster 3,5 mmL - raster lewy 5,0 mmP - raster prawy 5,0 mm

patrz Tabele 1, 2, 3 strona 89

Page 7: RM87, RM87 sensitive89 Dzia‡ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Ł Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820 RM87, RM87 sensitive przeka niki miniaturowe 1003 1005 1006 1009 1012

www.relpol.com.plDzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

COM

NO

NC

COIL

21

24

11

14

A1A2

1222

21

24

11

14

A1A2

1222

21

24

11

14

A1A2

1222

21

24

11

14

A1A2

1222

21

24

11

14

A1A2

1222

15,8

38

,8

Ø3,3

42,5

57,1 (67,4 )

76

,8

3,5

26,7

24

35

,5

COM

NO

NC

COIL

21 21 21 21 21

24 24 24 24 24

22 22 22 22 22

11 11 11 11 11

14 14 14 14 14

12 12 12 12 12

A1A2 A1A2 A1A2 A1A2 A1A2

78,1

-0,2

42,5

24

61 - 0,2

66,5

35

,42

1,3

9

24

15,9 - 0,2

32

,1Ø

3,2

7,5

20

55

NC

COM

NO

22 22

21 21

24 24

12 12

11 11

14 14

A1A2 A1A2

22

21

24

12

11

14

A1A2

22 22

21 21

24 24

12 12

11 11

14 14

A1A2 A1A2COIL

55

20

29,8

Ø3,2

7,6

15,5 ± 0,1

75,3

±0,1

5

42,5

35

24

42,5

61 ± 0,15

67

Gniazda i akcesoriado przekaników RM84, RM85, RM87L, RM87P

❶ Monta¿ oraz demonta¿ akcesoriów w gniedzie oraz Modu³y sygnalizacyjne / przeciwprzepiêciowe typu M... - patrz www.relpol.com.pl - Katalogi Produktów- Typ przekanika - Informacje dodatkowe. ❸ Dla RM85, RM85 inrush, RM85 105 °C sensitive: obci¹¿enia powy¿ej 12 A wymagaj¹ zmostkowania zaciskówrubowych: 11 z 21, 12 z 22, 14 z 24. ❷ W nawiasie podano wysokoæ gniazda z obejm¹ wyrzutnikow¹. ❹ Obejma przeznaczona do przekaników o wysokoci 25...26 mm.

GZT80Do RM84, RM85, RM85 inrush,RM85 105 °C sensitive,RM87L, RM87L sensitive,RM87P, RM87P sensitive

Z zaciskami rubowymiMaksymalny momentdokrêcenia zacisku: 0,7 NmMonta¿ na szynie 35 mmwg PN-EN 60715 lub na p³ycie75,3 x 15,5 x 61(67) mm ❷Dwa tory pr¹dowe,raster 5 mm12 A, 300 V AC

ZGGZ80

WymiarySchematy po³¹czeñ

Akcesoria ❶

GZT80-0040 GZT80-0035 Modu³ typu M...

GZM80Do RM84, RM85, RM85 inrush,RM85 105 °C sensitive,RM87L, RM87L sensitive,RM87P, RM87P sensitive

Z zaciskami rubowymiMaksymalny momentdokrêcenia zacisku: 0,7 NmMonta¿ na szynie 35 mmwg PN-EN 60715 lub na p³ycie78,1 x 15,9 x 61(66,5) mm ❷Dwa tory pr¹dowe,raster 5 mm12 A, 300 V AC

ZGGZ80

WymiarySchematy po³¹czeñ

Akcesoria ❶

GZT80-0040 GZT80-0035 Modu³ typu M...

GZS80Do RM84, RM85, RM85 inrush,RM85 105 °C sensitive,RM87L, RM87L sensitive,RM87P, RM87P sensitive

Z zaciskami rubowymiMaksymalny momentdokrêcenia zacisku: 0,5 NmMonta¿ na szynie 35 mmwg PN-EN 60715 lub na p³ycie76,8 x 15,8 x 42,5(57,1) mm ❷Dwa tory pr¹dowe,raster 5 mm10 A / 300 V AC

WymiarySchematy po³¹czeñ

GZM80-0041Akcesoria ❶

Modu³ typu M...

GZS-0025 ❹ GZS-0040

GZM80-0041

GZM80-0041

TR

RM84 RM87L RM87PRM85 ❸ RM85 inrushRM85 105 °C sensitive

RM84 RM87L RM87PRM85 ❸ RM85 inrushRM85 105 °C sensitive

RM84 RM87L RM87PRM85 ❸ RM85 inrushRM85 105 °C sensitive

ZGGZ80

Page 8: RM87, RM87 sensitive89 Dzia‡ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Ł Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820 RM87, RM87 sensitive przeka niki miniaturowe 1003 1005 1006 1009 1012

www.relpol.com.plDzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

12,7

20

,3

5,1

5,1

7,6

10

,8

31

,3

5

4,8

9

Ø1

,55

,15

,1

20

,3

7,6

7,7

12,9

2,9

6,6

1×0,3 1×0,3

34

,6

31

,3

Ø1

,55

5

20

7,5

31

,513

10

,5

13,7

4,7

4,5

3,5

Ø3

,3

Ø1

,55

5

20

7,5

Gniazda i akcesoriado przekaników RM84, RM85, RM87L, RM87P

MH16-2

EC50Do RM84, RM85, RM85 inrush,RM85 105 °C sensitive,RM87L, RM87L sensitive,RM87P, RM87P sensitive

Do obwodów drukowanych31,3 x 12,7 x 9 mmDwa tory pr¹dowe,raster 5 mm8 A, 300 V AC

Akcesoria

Wymiary

GD50Do RM84, RM85, RM85 inrush,RM85 105 °C sensitive,RM87L, RM87L sensitive,RM87P, RM87P sensitive

Do obwodów drukowanych34,6 x 12,9 x 6,6 mmDwa tory pr¹dowe,raster 5 mm8 A, 300 V AC

Wymiary

Akcesoria GD-0025 ❹

Rozstaw otworów w obwodzie drukowanym

PW80Do RM84, RM85, RM85 inrush,RM85 105 °C sensitive,RM87L, RM87L sensitive,RM87P, RM87P sensitive

Do obwodów drukowanych34,6 x 12,9 x 6,6 mmDwa tory pr¹dowe,raster 5 mm8 A, 250 V AC

Wymiary

Akcesoria MH16-2

Rozstaw otworów w obwodzie drukowanym

❹ Obejma przeznaczona do przekaników o wysokoci 25...26 mm.

GD-0016

Rozstaw otworów w obwodzie drukowanym

Page 9: RM87, RM87 sensitive89 Dzia‡ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Ł Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820 RM87, RM87 sensitive przeka niki miniaturowe 1003 1005 1006 1009 1012

www.relpol.com.plDzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

11

12

14

A1A2

NC

COM

NO

COIL

3,5

3,5

20

29

,8Ø

3,2

7,6

15,5 ± 0,1

75

,3±

0,1

5

42,5

35

24

42,5

61 ± 0,15

67

GZT92Do RM87N, RM87N sensitive

Z zaciskami rubowymiMaksymalny momentdokrêcenia zacisku: 0,7 NmMonta¿ na szynie 35 mmwg PN-EN 60715 lub na p³ycie75,3 x 15,5 x 61(67) mm ❷Jeden tor pr¹dowy,raster 3,5 mm12 A, 300 V AC

WymiarySchemat po³¹czeñ

Akcesoria ❶

GZT80-0040 GZT80-0035 Modu³ typu M...

GZM80-0041ZGGZ80

Gniazda i akcesoriado przekaników RM87N

COM

NO

NC

COIL

11 12

14

A1A2

15,8

38

,8

Ø3,3

42,5

57,1 (67,4 )

76

,8

3,5

26,7

24

35

,5

11

14

12

A1A2

COM

NO

NC

COIL

7,5

15,9 - 0,2

32

,1Ø

3,2

20

3,5

3,5

78

,1-

0,2

42,5

24

61 - 0,2

66,5

35

,42

1,3

9

24

GZM92Do RM87N, RM87N sensitive

Z zaciskami rubowymiMaksymalny momentdokrêcenia zacisku: 0,7 NmMonta¿ na szynie 35 mmwg PN-EN 60715 lub na p³ycie78,1 x 15,9 x 61(66,5) mm ❷Jeden tor pr¹dowy,raster 3,5 mm12 A, 300 V AC

WymiarySchemat po³¹czeñ

ZGGZ80Akcesoria ❶

GZT80-0040 GZT80-0035 Modu³ typu M...

GZM80-0041

GZS92Do RM87N, RM87N sensitiveZ zaciskami rubowymiMaksymalny momentdokrêcenia zacisku: 0,5 NmMonta¿ na szynie 35 mmwg PN-EN 60715 lub na p³ycie76,8 x 15,8 x 42,5(57,1) mm ❷Jeden tor pr¹dowy,raster 3,5 mm

WymiarySchemat po³¹czeñ

GZM80-0041Akcesoria ❶

Modu³ typu M...

GZS-0025 ❹ GZS-0040

TR

ZGGZ80

❶ Monta¿ oraz demonta¿ akcesoriów w gniedzie oraz Modu³y sygnalizacyjne / przeciwprzepiêciowe typu M... - patrz www.relpol.com.pl - Katalogi Produktów- Typ przekanika - Informacje dodatkowe.❷ W nawiasie podano wysokoæ gniazda z obejm¹ wyrzutnikow¹.❹ Obejma przeznaczona do przekaników o wysokoci 25...26 mm.

Page 10: RM87, RM87 sensitive89 Dzia‡ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Ł Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820 RM87, RM87 sensitive przeka niki miniaturowe 1003 1005 1006 1009 1012

www.relpol.com.plDzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820

31

,5

13

10

,5

13,7

4,7

4,5

Ø3

,3

7,5

Ø1

,5

20

3,5

3,5

4,5

5

12,7

20

,3

3,5

3,5

7,6

7,7

10

,8

31

,3

5

4,8

9

7,6

Ø1

,5

20

,3

3,5

3,5

Gniazda i akcesoriado przekaników RM87N

MH16-2

EC35Do RM87N, RM87N sensitive

Do obwodów drukowanych31,3 x 12,7 x 9 mmJeden tor pr¹dowy,raster 3,5 mm12 A, 300 V AC

Wymiary

Akcesoria

GD35Do RM87N, RM87N sensitive

Do obwodów drukowanych34,6 x 12,9 x 6,6 mmJeden tor pr¹dowy,raster 3,5 mm12 A, 300 V AC

Wymiary

Akcesoria GD-0025 ❹

Rozstaw otworów w obwodzie drukowanym

GD-0016

❹ Obejma przeznaczona do przekaników o wysokoci 25...26 mm.

Rozstaw otworów w obwodzie drukowanym