Rejestracja i postprodukcja nagrań wideo · Wprowadzenie Dostępność na rynku różnorodnego pod...
-
Upload
hoangkhanh -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
Transcript of Rejestracja i postprodukcja nagrań wideo · Wprowadzenie Dostępność na rynku różnorodnego pod...
Wprowadzenie
Współczesna technika cyfrowa umożliwia na
tworzenie coraz doskonalszych i coraz
ciekawszych, zaskakujących produkcji filmowych.
Technika cyfrowa przyczyniła się również do
ogromnego rozwoju
amatorskiego/konsumenckiego sprzętu audio-
wideo.
Rozwój cyfrowej techniki audio-wideo oraz
rozwój technik multimedialnych pozwolił na
stworzenie zróżnicowanego oprogramowania do
montażu nieliniowego.
Wprowadzenie
Dostępność na rynku różnorodnego pod względem
jakości i funkcjonalności sprzętu AV i
oprogramowania do przetwarzania wideo stwarza
możliwość budowy stosunkowo tanich,
funkcjonalnych systemów do realizacji i
postprodukcji nagrań wideo zarówno amatorskich
jak i profesjonalnych.
Obecnie różnica między amatorskimi a
profesjonalnymi systemami produkcji wideo tkwi
przede wszystkim w szybkości działania i rzadziej
w jakości obrazu. Zasada działania i
funkcjonalność są porównywalne.
Wprowadzenie
W procesie produkcji wideofonicznej wyróżniamy
dwa wzajemnie ze sobą powiązane i
oddziaływujące na siebie wątki tj. realizację i
postprodukcję.
Proces realizacji dotyczy wszystkich czynności
służących do rejestracji obrazu wideo.
Proces postprodukcji dotyczy wszystkich
czynności, których celem jest stworzenie finalnej
produkcji wideo na podstawie zrealizowanych
zdjęć wideo (montaż, efekty specjalne,
udźwiękowienie itp.).
Scenariusz – podstawa produkcji
filmowej
Punktem wyjścia produkcji filmowej jest
scenariusz.
Tworzenie scenariuszy filmów fabularnych jest
podobną sztuką jak pisanie opowiadań czy
powieści.
Scenariusz
Scenariusz posiada następujące elementy:
Struktura,
Postaci,
Dialogi,
Opis zdarzeń i miejsca akcji.
Scenariusz - struktura
Struktura 3 aktów:
Akt 1 – wprowadzenie – prezentacja głównej
postaci (protagonista) i jej rywala (antagonista),
wstępne określenie celu i pragnień postaci
głównej,
Akt 2 –rozwinięcie akcji – komplikowanie
problemu głównego bohatera, prezentacja
wątków pobocznych, zwroty akcji,
Akt 3 – rozwiązanie problemu głównego
bohatera, osiągnięcie celu.
Scenariusz - postaci
W filmie charakter postaci ukazują wydarzenia.
Każda postać jest prezentowana na 3
płaszczyznach:
Fizyczna (wiek, płeć, wzrost, sprawność
fizyczna itp..)
Społeczna (zawód, wykształcenie, religia itp.),
Psychologiczna (ambicje, temperament, lęki,
moralność itp.).
Analizę scenariusz ułatwia stworzenie
kwestionariuszy osobowych dla każdej postaci.
Scenariusz - postaci
Postacią główną filmu jest osoba, która chce
osiągnąć cel i zdecydowanie do niego zmierza.
Cel nie musi być znany od początku, ale musi być
konkretny.
W ciekawym scenariuszu wskazany jest rozwój
charakteru postaci głównej (protagonisty) rzadziej
antagonisty.
Oprócz postaci głównych i dominujących w
scenariuszu pożądane jest istnienie postaci
pobocznych.
Scenariusz - postaci
Orkiestracja – zróżnicowanie charakterów postaci.
Scenariusz jest tym ciekawszy im większa
różnorodność postaci.
Scenariusz - dialogi
Dialog spełnia 3 zasadnicze funkcje:
Informacyjna – dostarcza tylko tych informacji,
które są konieczne do zrozumienia historii.
Należy się zastanowić, które informacje mogą
być przekazane za pomocą obrazu
Wyrażanie emocji,
Prezentacja postaci po przez dykcję, styl
mówienia.
Dialog powinien być w formie naturalnej mowy
(żywej mowy).
Scenariusz - opisy
Podstawowym nośnikiem informacji w filmie jest
obraz.
Dobry scenariusz przedkłada opowiadanie historii,
prezentację informacji bardziej za pomocą obrazu
niż dialogu.
Scenariusz - format
Zaleca się aby format zapisu scenariusza był
utrzymany w ustalonej konwencji standardu,
Scenariusz jest podzielony na sceny. Nagłówek
sceny zawiera informację o miejscu akcji, czy
wnętrze/plener oraz czas – noc/dzień,
Scenariusz pisany jest czcionką 12 punktową
Courier.
Trzymanie standardu zapisu scenariusza ułatwia:
Szacowanie kosztów,
Podział ról,
Tworzenie harmonogramu.
Scenariusz – format dwukolumnowy
W przypadku filmów reklamowych,
dokumentalnych, instruktażowych itp. Stosuje się
układ dwukolumnowy A/V.
W pierwszej kolumnie zawarte są informacje o
ujęciach obrazu w postaci odręcznych rysunków i
krótką informacją.
W drugiej kolumnie zawarte są informacje o
dźwięku.
Scenariusz - przetwarzanie
Współcześnie do pisania scenariuszy
wykorzystuje się specjalistyczne oprogramowanie,
które nie tylko ułatwia tworzenie scenariusza ale
również jego analizę, podział, przetwarzanie np.
Final Draft.
Aby realizacja zdjęć była możliwa należy
stworzyć:
Scenopis – techniczny opis scen,
Podział ról,
Harmonogram realizacji zdjęć.
Przygotowania do zdjęć
Kompletowanie obsady (zdjęcia próbne, stawki,
umowy),
Dokumentacja potrzebnych obiektów, rekwizytów,
Wybór plenerów, projektowanie, budowa
dekoracji,
Projektowanie, szycie kostiumów, ustalanie
charakteryzacji,
Kompletowanie sprzętu zdjęciowego,
oświetleniowego i dźwiękowego,
Dopracowywanie scenopisu i dialogów,
Przygotowania do zdjęć
Planowanie czasu trwania scen,
Zakup praw do obiektów, utworów muzycznych
itp.,
Szkolenia aktorów do specjalnych zadań
filmowych np. szermierka, jazda konna,
opanowanie plabacków („udawanie gry”),
Harmonogram zdjęć,
Terminarz filmu włącznie z terminem premery,
Opracowanie kampani reklamowej.
Organizacja planu zdjęciowego
Czy wybrana lokalizacja jest dostępna?
Czy zdjęcia będą w plenerze i/lub we
wnętrzach?
Jak odległe są od siebie zaplanowane plany
zdjęciowe?
Jakie dekoracje są potrzebne?
Czy wybrane lokalizacje spełniają warunki
techniczne, niezbędne do wykonania
zaplanowanych ujęć?
Organizacja planu zdjęciowego
Należy zwrócić uwagę na detale występujące
zarówno na planie zdjęciowym jak i w
ewentualnej scenografii.
Należy pamiętać o symbolice zarówno
przedmiotów jak i koloru czy oświetlenia:
architektura, style, sztuka reprezentujące
konkretne epoki – umiejscowienie w czasie i
miejscu,
kolory i oświetlenie jasne, żywe – wesoły
nastrój,
kolory ciemne, brudne – mroczny nastrój.
Organizacja planu zdjęciowego
Czy planowane są efekty specjalne?
Czy efekt specjalny może być wykonany na
etapie realizacji za pomocą zręcznego
operowania kamerą, światłem, rekwizytami?
Czy efekt ma być wykonany na etapie
postprodukcji? (być może taniej, ale np.
bardziej pracochłonny)
Przygotowanie planu zdjęciowego pod kątem
późniejszej kompozycji lub rotoskopii obrazu
wideo.
Pojęcia podstawowe
Kadr - pojedynczy, nieruchomy obraz
Ujęcie - suma wszystkich kadrów, utrwalonych od
momentu włączenia kamery do jej zatrzymania.
Najmniejsza dynamiczna jednostka.
Sekwencja - szereg połączonych ze sobą ujęć
opisujących jeden temat.
Plan - zawartość obrazowa kadru zależna od kąta
widzenia kamery.
Rodzaje ujęć w filmie
Plan ogólny – (węższy od totalnego)
wszystko co przekracza wzrost
człowieka,celem jest przekazywanie
informacji o miejscu, działaniach ludzi i
sytuacjach;
Rodzaje ujęć w filmie
Plan pełny - bohater ukazany w całości
(od stóp do głowy), określona jest
dominująca postać, ukazuje związek
postaci z miejscem akcji.
Rodzaje ujęć w filmie
Plan amerykański – postaci od głowy do
kolan, ukazywanie kontaktów między
ludźmi;
Plan średni – od pasa w górę,
ukazywanie osobowości poprzez
mimikę i gestykulację;
Plan bliski – ukazywanie stanu
psychicznego;
Rodzaje ujęć w filmie
Zbliżenie - koncentruje się na twarzy
bohatera, uwidacznia jego stany
emocjonalne, a także może ujawnić
niedoskonałości urody aktora.
Rodzaje ujęć w filmie
Półzbliżenie – nieco szerszy plan niż
zbliżenie, ukazuje popiersie postaci.
Plan podwójny – plan stosowany do
przedstawiania dialogu postaci. Obie
postaci są widoczne zazwyczaj od klatki
piersiowej w górę.
Przez ramię – również pokazuje dialog
postaci, ale skupia się na jednej z nich,
a druga jest pokazywana częściowo lub
w zarysie.
Zapewnienie jakości obrazu wideo
•Podział kadru według zasady „złotego środka”;
•Przestrzeganie osi filmowej;
Zapewnienie jakości obrazu wideo - oświetlenie
Oświetlenie jest sztuką kinematografii. Źródła
światła wykorzystywane są przez
oświetleniowców podobnie jak farby przez
malarza do tworzenia dzieła.
Światło wolframowe zrównoważone – światła o
zakresie widmowym odpowiadającym światłu
żarowemu – ma zabarwienie pomarańczowe
lub żółte.
Światło dzienne – imitujące światło słoneczne,
ma kolor biały lub nawet lekko niebieskawy.
•Oświetlenie planu zdjęciowego;
•Sterowanie jasnością – dobór odpowiedniej
temperatury barwy, mocy żarówki oraz filtrów;
Łączenie światła dziennego i sztucznego;
•Stosowanie akcesoriów skupiających,
rozpraszających, zmiękczających światło;
Zapewnienie jakości obrazu wideo - oświetlenie
Zapewnienie jakości obrazu wideo - oświetlenie
Oświetlenie trzypunktowe stanowi punkt
wyjścia do bardziej skomplikowanych
konfiguracji oświetlenia.
Światło rysujące – podstawowe źródło światła
oświetlające postać lub obiekt, ustawiane pod
kątem do oświetlanego obiektu. Światło
rysujące jest silnym, dominującym źródłem,
często współgrającym z innymi źródłami światła
na planie.
Światło wypełniające – wypełnia głebokie
cienie powodowane przez światło rysujące.
Zwykle światło to jest bardziej matowe i
rozproszone.
Zapewnienie jakości obrazu wideo - oświetlenie
Światło kontrowe – umieszczane jest za
obiektem i służy do odseparowania obiektu od
tła (tworzenie wrażenia głębi). Może mieć inny
kolor niż pozostałe źródła światła np.
pomarańczowy czy niebieskawy.
1
1
1
Światła
1 -podstawowe 3- odcinające
2- rysujące 4 - wypełniające
2
3 4
Zapewnienie jakości obrazu wideo - oświetlenie
Zapewnienie jakości obrazu wideo - oświetlenie
Oświetlenie pod kątem efektu kluczowania
wymaga:
zapoznania się z wymogami programu do
wykonania efektu kluczowania,
oświetlenia osobno obiektu i tła,
tło należy oświetlić równomiernie,
obiekt należy odsunąć maksymalnie od tła,
dobrze jest wykonać zdjęcia próbne i
wstępnie sprawdzić jakość kluczowania.
Oświetlenie powinno być odpowiednie – zbyt
słabe oświetlenie będzie powodowało zbyt
mocne wzmacnianie sygnału wideo przez
kamerę – pojawi się szum.
Zapewnienie jakości obrazu wideo - oświetlenie
Zasilanie – w przypadku pracy z taśmą filmową
wymagane jest oświetlenie o dużej mocy rzędu
kilku KW. Taka moc wymaga odpowiednich
obwodów elektrycznych.
W przypadku produkcji wideo nie jest
wymagane oświetlenie o tak dużej mocy
(czułość kamer wideo jest znacznie większa).
W plenerze często również potrzebne jest
oświetlenie, które blokuje, rozprasza naturalne
światło słoneczne. Minimalna moc światła
przydatnego w plenerze to 2000 W.
•Parametry ekspozycji obrazu;
•Kontrola głębi ostrości obrazu;
•Wybór wielkości przesłony
•Kontrola balansu bieli – zapewnienie
jednakowego odwzorowania kolorów przy
różnym rodzaju oświetlenia. Polega na
umieszczeniu przed obiektywem białej kartki lub
skadrowanie kamery na biały element sceny i
uruchomienie funkcji kalibrowania balansu bieli.
Balans bieli należy wykonać za każdym razem
gdy w znaczący sposób zmienią się warunki
oświetlenia sceny.
Zapewnienie jakości obrazu wideo
Kamera wideo
Kamera – urządzenie optyczno-elektroniczne
służące do rejestracji obiektów będących w
ruchu.
Obraz z kamery może być rejestrowany na
taśmie magnetycznej, dyskach magneto-
optycznych lub optycznych, a także może być
bezpośrednio transmitowany za pomocą
medium np. Internet, telewizja
Kamera wideo – obiektyw
Zarówno jakość przetwornika (CCD, CMOS) jak
i jakość obiektywu w istotny sposób decydują o
jakości uzyskiwanego obrazu.
W kamerach stosowane są obiektywy o
zmiennej ogniskowej. W zaawansowanych
modelach obiektywy mogą być wymienne
(podobnie jak w lustrzankach).
Kamera wideo – ogniskowa
Ogniskowa - w technice wideo jest definiowana
jako odległość obiektu od przetwornika CCD.
Zwiększanie ogniskowej powoduje przybliżenie
(powiększenie) obiektu, zmniejsza się kąt
widzenia. Teleobiektywy powiększają obiekty
jednakowo niezależnie od ich odległości od
obiektywu.
W kamerach kontrola zmiany ogniskowej
(zoom) na ogół realizowana jest przez układy
mechaniczno-elektroniczne. W tanich
kamerach DV układy te na ogół są „słabo
sterowalne”.
Kamera wideo – przysłona
Obiektyw skupia światło przechodzące przez
przysłone na płaszczyźnie ostrości, gdzie w
kamerze cyfrowej znajduje się przetwornik CCD
lub CMOS.
Stopień otwarcia przysłony podawany jest w
postaci tzw. liczb przysłony (f-stops) im większy
numer przysłony tym mniej światła jest
przepuszczane (mniejszy otwór przysłony).
Kontrola stopnia otwarcia przysłony pozwala
kontrolować głębię ostrości. Głębia ostrości
określa jak szeroki jest obszar, w którym
obiekty są wyraźne i ostre.
Kamera wideo – ostrość
Przed przystąpieniem do ręcznego ustawienia
ostrości należy dopasować wizjer kamery do
wzroku kamerzysty.
Aby ustawić ostrość najlepiej najpierw
skierować kamerę na główny obiekt, następnie
go powiększyć i ręcznie skorygować ostrość.
Ostrość jest ściśle związana z odległością
obiektu. Należy dobrze oszacować lub
zmierzyć odległość.
Jeśli są problemy z ustawieniem ostrości
należy zwiększyć liczbę przysłony (zwiększenie
głebi ostrości).
Kamera wideo – filtry
Profesjonalne kamery pozwalają na dodatkową
korekcję obrazu poprzez specjalne filtry
zakładane na obiektyw.
Filtr UV (przeciwsłoneczny) – zatrzymuje
promieniowanie UV i ogranicza zamglenie ujęć.
Filtr polaryzacyjny – zwiększa nasycenie
obrazu, bardzo przydatny w plenerze
(zwłaszcza w zachmurzony dzień). Eliminują
odbicia przy filmowaniu przez szybę.
Filtry neutralne – regulują ilość światła
(podobnie jak przysłona)
Kamera wideo – podstawowe ruchy
Na profesjonalnym planie filmowym kamera
często zamocowana jest na tzw. wózku, który
porusza się po specjalnych szynach
rozmieszczonych na planie zdjęciowym.
Kamera wideo – podstawowe ruchy
Panoramowanie (poziome lub pionowe) – ruch
kamery względem jej osi.
Najazdy – przesuwanie kamery wzdłuż osi
równoległej do obiektywy. Mogą być
wykonywane za pomocą specjalnych wózków
lub za pomocą zmiany ogniskowej (zoom).
Skracanie głębi planu – sytuacja, w której
wykonywany jest jednocześnie najazd kamery
za pomocą wózka i odjazd za pomocą
transfokatora (zoom out) – możliwa sytuacja
odwrotna. Plan pierwszy nie zmienia się, dalsze
obiekty „zbliżają się” lub „oddalają się”
Kamera wideo – podstawowe ruchy
Ujęcie z kranu – określa umieszczenie kamery
na specjalistycznym, ruchomy ramieniu, które
pozwala kamerą poruszać w trzech wymiarach
Kamera wideo – podstawowe ruchy
Śledzenie – ruch kamery równolegle do
kierunku poruszania się obiektów.
Ujęcia z „ręki” – głównie materiały reporterskie,
śledzenie obiektów, należy unikać
„przewidywania” ruchu obiektu.
Kamera wideo – parametry
Na funkcjonalność kamery wpływ mają:
Możliwość regulacji zbliżenia (zoom),
Możliwość ręcznej regulacji ostrości (focus)
Możliwość regulacji czasu otwarcia przysłony,
Możliwość wyboru przesłony,
Układy stabilizacji obrazu (optyczne i/lub
elektroniczne;
Możliwość ręcznej regulacji balansu bieli,
Możliwie małe zużycie prądu – żywotność
akumulatorów,
Rozbudowany interfejs we/wy – we/wy cyfrowe,
we/wy analogowe, gniazdo słuchawkowe, gniazdo
mikrofonu.
Kamera wideo – wybór
Dobór kamery zależy od:
oczekiwanej jakości obrazu docelowego,
budżetu,
wymaganej funkcjonalności i ergonomii.
Obecnie popularne techniki rejestracji w
kamerach:
Taśmy magnetyczne (zapis cyfrowy np. DV)
Zapis na kartach pamięci,
Zapis na wbudowanych dyskach twardych,
Zapis na specjalnych płytach DVD lub Blu-
ray
•Rejestracja dźwięku;
•Dobór mikrofonów – mikrofony kierunkowe do
„zbierania” dialogów, dookólne do „zbierania”
dźwięków z planu;
•Rejestracja za pomocą kamery lub oddzielnego
rejestratora, zsynchronizowanego z kamerą;
Zapewnienie jakości obrazu wideo
Organizacja rejestracji zdjęć
Im większy zakres produkcji tym większa ekipa
ludzi będzie potrzebna. Należy odpowiednio
przydzielić zadania do konkretnych osób.
Operator obrazu – osoba odpowiedzialna za
kamery i oświetlenie.
Operator kamery – osoba obsługująca kamerę.
Pierwszy asystent operatora – odpowiada za
ładowanie kaset, dobór filtrów, ustawianie
ostrości.
Drugi asystent operatora – odpowiada za klaps
i przechowywanie kaset.
Organizacja rejestracji zdjęć
Operator dźwięku – odpowiada za dźwięk na
planie, pomagają mu w zależności od stopnia
trudności planu, asystenci, technicy,
mikrofoniarze (operowanie tyczką z
mikrofonem).
Szef obsługi technicznej – odpowiedzialny za
rozmieszczenie dodatkowych elementów,
oświetlenie, sprzętu do poruszania kamerami
itp.
Wózkarz – osoba odpowiedzialna za
sterowanie wózkami i innym ciężkim sprzętem
filmowym.
Organizacja rejestracji zdjęć
Dziennik ujęć – lista notatek, uwag do ujęć,
parametrów ekspozycji obrazu, jakości dźwięku
itp. z odniesieniem do kodu czasowego.
Ułatwia pracę przy ewentualnych poprawkach i
w procesie postprodukcji.
Diagram pracy kamery – w przypadku
skomplikowanych scen z dużą ilością akcji
warto rozrysować diagram pracy kamery.
Protokół filmowania Kolejność komend, które wydaje asystent
reżysera:
„dźwięk”,
„kamera”,
„akcja”.
Każdą komendę potwierdza odpowiednia
osoba hasłem „jest” lub „gotowe”.
Należy dać chwilę czasu na „rozruch” urządzeń
oraz na ich zatrzymanie.
Nawet przy małej produkcji gdy liczba osób jest
znacznie ograniczona warto zachować
porządek i uprzedzać przed rozpoczęciem
akcji.
Nadzór nad scenariuszem
Rola osoby nadzorującej scenariusz jest
sprawdzanie czy?
Każdego dnia kręcona jest odpowiednia ilość
ujęć?
Czy ujęcia realizowane są zgodnie z
planem?
Czy zachowana jest ciągłość ujęć?
Czy klapsy są prawidłowo opisane numerami
ujęć?
Wprowadzanie zmian i poprawek do
scenariusza.
Nadzór nad scenariuszem
Każdej scenie przyporządkowany jest
jednoznaczny numer identyfikujący np. scena
123.
Każde ujęcie ma również swój numer
identyfikujący często łączony z numerem sceny
np. 123 – 3.
Osoba nadzorująca scenariusz robi notatki
opisujące kolejne ujęcia i ich duble.
Przygotowanie do montażu
Każdą taśmę należy jednoznacznie
oznakować.
Pomocne może się okazać stworzenie bazy
danych wszystkich materiałów do danej
produkcji.
Każdą taśmę należy dokładnie opisać:
wyszczególnienie wszystkich ujęć.
staranne opisywanie kodów czasowych,
dzielenie długich ujęć na mniejsze,
opis jakości (przydatności) ujęć,
specjalne oznaczenie ujęć do efektów specjalnych
np. kluczowania.
Przygotowanie do montażu
Opisywanie zawartości ujęć:
dialogi – nawet jeśli obraz jest zły to dźwięk może
się przydać,
przebitki,
sceny akcji – opis wszystkich istotnych ujęć
składających się na cała akcję,
wywiady – pytanie + odpowiedź = scena,
ujęcia otwierające i zamykająca sceny,
„ciekawe” ujęcia – nie uwzględnione w scenariuszu,
tło – szumy, odgłosy planu itp.
Przechwytywanie materiału wideo
Po przeglądnięciu i opisaniu całego materiału
należy przechwycić tylko te ujęcia, które zostały
zakwalifikowane jako przydatne do montażu.
Ustalenie docelowych parametrów montażu
(montaż offline/online).
Koncepcja montażu
Struktura trzech aktów:
Wprowadzenie (ok. 30 min),
Rozwinięcie (ok. 45-60 min),
Zakończenie (ok. 30 min).
Struktura ta może być wykorzystywana również w
obrębie pojedynczej sceny, sekwencji scen.
Montaż analizujący/syntetyzujący
Dźwięk w filmie
Dialogi – główny nośnik informacji dźwiękowej.
Muzyka – w istotny sposób buduje nastrój filmu,
ilustruje i uzupełnia obraz.
Efekty dźwiękowe – oddają realizm dźwięku,
podkreślają nastrój, budują napięcie.
W czasie montażu obrazu należy
zaznaczyć/wynotować uwagi dotyczące poprawy
dźwięku (czy poprawić dialogi, jakie efekty
dźwiękowe, koncepcja sposobu budowania
napięcia przez muzykę itp.)
Montaż dźwięku najlepiej wykonać za pomocą
dedykowanego oprogramowania.
Poprawa jakości dialogów
Na początku należy podjąć próbę poprawy jakości
dialogu za pomocą metod przetwarzania sygnału.
Jeśli było wykonane kilka dubli tego samego
ujęcia spróbować „wyjąć” dźwięk z dubla gdzie
jakość dźwięku jest najlepsza.
W ostateczności przystąpić do nagrania
postsynchronów. Należy zadbać o:
synchronizację dźwięku z ruchem ust (można
wspomóc się filtrami do zmiany czasu
odtwarzania),
oddanie emocji w głosie.
Efekty dźwiękowe Nagrane synchronicznie na planie filmowym (
na ogół wymagają dodatkowej obróbki),
Wykorzystanie efektów z dostępnych bibliotek
dźwiękowych.
Imitowanie dźwięków (do obrazu) przez
imitatora dźwięku w studiu (tzw. foley studio).
Wybrane pojęcia z żargonu
telewizyjnego i filmowego Animacja – błąd montażowy, skok w obrazie.
Asynchron lub offsynchron – brak dokładnej
synchronizacji dźwięku z obrazem.
Forszpan - sygnał dźwiękowo-wizualny
rozpoczynający program z zapowiedzią trzech,
czterech najważniejszych tematów (zwany też
head-linem lub czołówką).
Oblankować setkę – przygotować do emisji
czyjąś wypowiedź.
Off – dźwięk zza kadru.
Prompter – urządzenie wyświetlający tekst
czytany przez lektora/prowadzącego.
Wybrane pojęcia z żargonu
telewizyjnego i filmowego Przebitka – obraz, którym na ogół maskuje się
przerwy w montażu, animacje.
Setka – czyjaś wypowiedź: dźwięk + obraz,
fragment nagrania, w którym widać usta mówcy.
Spady – materiały, które nie nadają się do
montażu (nadają się do kosza).
Żre – program jest w porządku.
Żywiec albo live – występ reportera nażywo.