RAPORT O INNOWACYJNOŚCI PRODUKTOWEJ W POLSCE W 2011 ROKU
-
Upload
instytut-nauk-ekonomicznych-pan -
Category
Documents
-
view
243 -
download
4
description
Transcript of RAPORT O INNOWACYJNOŚCI PRODUKTOWEJ W POLSCE W 2011 ROKU
RAPORT O INNOWACYJNOŚCI
PRODUKTOWEJ W POLSCE
W 2011 ROKU
Redakcja naukowa Tadeusz Baczko
Ewa Puchała-Krzywina
Instytut Nauk Ekonomicznych
Polskiej Akademii Nauk Warszawa 2011
LISTA FIRM PATENTUJĄCYCH W POLSCE W LATACH 2005-2009
RAPORT
O INNOWACYJNOŚCI PRODUKTOWEJ W POLSCE
W 2011 ROKU
Redakcja naukowa Tadeusz Baczko Ewa Puchała-Krzywina
Redakcja naukowa: Tadeusz Baczko Ewa Puchała-Krzywina Publikacja została przygotowana przez zespół autorski Sieci Naukowej MSN. Opracowanie redakcyjne: Joanna Pęczkowska Redaktor wydawnictwa elektronicznego: Michał Baranowski Raport będzie dostępny w Internecie pod adresem: www.inepan.waw.pl © Copyright by Instytut Nauk Ekonomicznych Polskiej Akademii Nauk Instytut Nauk Ekonomicznych Polskiej Akademii Nauk Ul. Nowy Świat 72 00-330 Warszawa www.inepan.waw.pl
Publikacja została zaprezentowana na konferencji 1.12.2011 roku pt.: Fundusze Europejskie w rozwoju najbardziej innowacyjnych produktów w Polsce
Patronat:
Patronat medialny:
ISBN: (do uzupełnienia) 2011 – 72 ss. – 21x14,8 cm Warszawa, 2011 Przygotowanie publikacji zostało dofinansowane przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego w ramach procedury „Zasady współorganizacji przez Departament Informacji, Promocji i Szkoleń w MRR wydarzeń informacyjnych organizowanych przez partnerów społecznych i gospodarczych, jednostki samorządu terytorialnego oraz środowiska opiniotwórcze na podstawie decyzji komisji oceniającej” z Funduszy Europejskich.
Sieć Naukowa MSN Ocena wpływu działalności badawczo-rozwojowej i innowacji na rozwój społeczno- gospodarczy
SPIS TREŚCI
Tadeusz Baczko, W świecie innowacyjnych wyrobów i usług…………………………. 5
Marek Niechciał, Innowacyjność produktowa..……………………………………….... 10
Marek Szyl, Tomasz Paczkowski, Innowacyjne produkty w latach 2008-2011……. 14
Monika Hornung- Haładaj, Innowacyjne produkty zorientowane na ochronę
środowiska………………………………………………………………………….19
Tadeusz Baczko, Ewa Puchała-Krzywina, Marek Szyl, Wprowadzenie do Listy
innowacyjnych produktów w 2011 roku………………………………………… 27
LISTA INNOWACYJNYCH PRODUKTÓW NA PODSTAWIE ANKIET
PRZEDSIĘBIORSTW PRZYSŁANYCH W 2011 ROKU…………………..… 29
W ŚWIECIE INNOWACYJNYCH WYROBÓW I USŁUG
Innowacje produktowe w Polsce istnieją, wymagają monitorowania i działań na rzecz
wzrostu ich pozycji na rynku krajowym i zagranicznym. Jest to najważniejszy wniosek, jaki
wynika z przedstawionego Raportu o innowacyjności produktowej w Polsce w 2011 roku.
Dowodem na to są charakterystyki 528 innowacyjnych produktów przesłane do Instytutu
Nauk Ekonomicznych PAN przez przedsiębiorstwa, instytuty badawcze i ośrodki
akademickie w latach 2006-2011. Produkty są podstawowym efektem działalności
innowacyjnych podmiotów gospodarczych. Są jednocześnie miarą skuteczności działania
sektora innowacyjnego, na który składają się firmy o ponadprzeciętnym wzroście,
inwestorzy w badania i rozwój, firmy patentujące, czy też te, które są beneficjentami
projektów europejskich i to zarówno tych z programów ramowych, jak i funduszy
strukturalnych. Są też miarą skuteczności regionalnych systemów innowacyjności1.
Świat produktów, na który składają się wyroby i usługi jest dziś niezwykle różnorodny.
Nowe wyroby, usługi, produkty o nowych cechach użytkowych, możliwość zakupu
produktów o zbliżonych cechach użytkowych po niższych cenach, zakupy powiązanych ze
sobą produktów po atrakcyjnej cenie, czy oferty po kuszących schematach cenowych
spotykają się z zainteresowaniem odbiorców. Mogą być zaprojektowane w jednym kraju a
wytwarzane w innym. Stanowić mogą też wynik połączonych elementów wytwarzanych
lokalnie i w różnych krajach. W ten niezauważony sposób przeszliśmy od działań, gdzie
stosunkowo łatwo jest zidentyfikować twórcę produktu do złożonych międzynarodowych
łańcuchów wartości.
W świecie tym obok przepływu produktów i usług następuje przepływ danych,
informacji decyzyjnej i wiedzy. Stosunkowo rzadko przyglądamy się im jako wynikowi
złożonego procesu zarządzania wiedzą. W dokonujących się na naszych oczach
przemianach nie ginie znaczenie innowacyjności produktowej, która w wielu przypadkach
wiąże się ze zmianami i rozwojem procesów produkcyjnych. Zdolność tworzenia innowacji
produktowych coraz częściej jest wynikiem współdziałania wielu podmiotów. Proces ich
tworzenia to wynik złożonych procesów kooperacyjnych na terenie firmy, ale także z
partnerami zewnętrznymi. Innowacje produktowe nie mogą dziś zaistnieć na rynkach, jeśli
nie spełniają określonych norm technicznych czy sanitarnych. 1 Problematyka regionalna stanowi jeden z najważniejszych kierunków badań Sieci Naukowej MSN koordynowanej przez INE PAN. Wyrazem tego są Raporty regionalne dla wszystkich 16 województw, ale także studia w poszczególnych raportach ogólnopolskich za lata 2005-2010. Są to teksty Michała Baranowskiego, Ireny Błaszczyk i Kazimierza Zarachowicza, Anny Lejpras, Ewy Piotrowskiej i Ewy Roszkowskiej. Zob. też mapę firm innowacyjnych na stronie internetowej Sieci Naukowej MSN.
5
Ich wprowadzenie na rynek wiąże się ze znacznymi nakładami związanymi z
projektowaniem formy, tworzeniem modeli zbytu, określeniem ceny, zbudowaniem sieci
odbiorców, kosztami marketingu, normami i badaniami rynku. W tym procesie liczy się
bardzo pozycja rynkowa, marka produktu i firmy, jej popularność oraz wiele innych
czynników, które znacznie odbiegają od tego co tradycyjnie traktowalibyśmy jako nowy
produkt. Powstaje pytanie, jak wygląda obraz Polski pod względem innowacyjności
produktowej. Badania statystyki publicznej według standardów międzynarodowych
jednoznacznie odpowiadają na to pytanie. Polskie firmy, które są twórcami wyrobów i
usług, nie plasują się wysoko jeżeli chodzi o innowacyjność produktową2.
Niniejsze opracowanie stanowi kontynuację badań związanych z produktami i ich
odbiorcami, które były zawarte w kolejnych Raportach o innowacyjności gospodarki Polski,
ukazujących się od 2005 roku3. Na niski poziom innowacyjności produktowej i
niewystarczający udział wyrobów wysokiej techniki w eksporcie zwracał uwagę profesor
Cezary Józefiak już w roku 2005. Profesor Paweł Glikman wskazywał obok na znaczenie
efektów popytowych, rolę synergii małych firm z dużymi oraz rynku wiedzy. Ilustrowały to
analizy Małgorzaty Pieńkowskiej oparte o dane ze statystyki publicznej, które wprowadzały
element porównań międzynarodowych i wskazywały na pozytywne procesy w sektorze ICT.
Analizom tym towarzyszyło studium Pawła Krzywiny, które wskazywało na instrumenty
prawne zorientowane na innowacje produktowe.
Leszek Pietrewicz pierwszy zwrócił uwagę na kulturowe, społeczne i ekonomiczne
uwarunkowania popytu na innowacje oraz na kwestie uwarunkowań konkurencyjności w
postaci innowacji marketingowych i organizacyjnych. Elżbieta Mączyńska wskazała na
zagrożenia i ryzyka związane z innowacjami. Marzenna Weresa porównując dane o
nakładach przedsiębiorstw na badania i rozwój z udziałem nowych produktów w sprzedaży
zwróciła uwagę na istnienie ich współzalezności na poziomie sektorowym. Towarzyszyła
temu pierwsza analiza na poziomie danych jednostkowych z przedsiębiorstw
uwzględniająca związki między nakładami na B+R a dynamiką przychodów ze sprzedaży
przygotowana przez Marka Niechciała.
W Rapocie’2005 znajdują się też pierwsze wyniki badań na podstawie jednostkowych
danych z przedsiębiorstw dotyczące barier innowacyjności, przygotowane przez Ewę
Puchałę–Krzywinę, gdzie identyfikowane były bariery popytowe i związane z wiedzą. 2 Zob. Innowacyjność 2010, PARP, Warszawa 2011 pod red. Anety Wilmańskiej, str. 9-17. 3 Dotychczas ukazało się 6 Raportów o innowacyjności gospodarki Polski w kolejnych latach 2005-2010. Na dalszych stronach pisząc o ogólnopolskim Raporcie będziemy się posługiwać formą skróconą Raport’2005-2010.
6
Kolejne teksty Katarzyny Zakrzewskiej, Jacka Kucińskiego, Andrzeja Siemaszko, Jerzego
Supiela i Artura Chaberskiego otwierały obszary, które do dziś są przedmiotem
zainteresowań badawczych, takie jak znaczenie zagranicznych centrów B+R, funduszy z
programów ramowych dla przedsiębiorstw i innowacji w sektorach tradycyjnych. Pojęcia
związane z innowacyjnością produktową znalazły swoje odbicie w słowniku w Raporcie.
Teksty te i potrzeba uwzględniania wiedzy firm oraz poszukiwanie sposobów oceny
ilościowej jakościowych zjawisk związanych z innowacyjnością spowodowały, że od 2006
roku uruchomiona została procedura badawcza, która polegała na wyborze przez firmy
swoich innowacyjnych produktów i ich ocenie przez tworzoną sieć ekspertów.
Zaowocowało to pojawieniem się w kolejnych latach Raportów z wykazami najbardziej
innowacyjnych produktów i usług.
Kolejne badania i analizy wskazywały, że innowacje produktowe ciągle są wyzwaniem
dla firm i ich otoczenia. Cezary Józefiak zwracał uwagę na konieczność podmiotowego
traktowania przedsiębiorstw oraz znaczenie konkurencji rynkowej dla pobudzania
innowacyjności produktowej, co warunkuje ich możliwości innowacyjne. Marzena Weresa
podkreślała luki systemu wynalazczości w kontekście ograniczeń w możliwościach
patentowania oprogramowania i rozwiązań sprzyjających komercjalizacji. Całemu
projektowi towarzyszą makroekonomiczne refleksje dotyczące konkurencyjności oraz
kształtowaniu się gospodarki opartej na wiedzy przygotowywane przez Leszka Jerzego
Jasińskiego.
Wyzwaniami związanymi z absorbcją innowacji przez odbiorców zajmował się Leszek
Pietrewicz. Małgorzata Pieńkowska włączyła wymiar regionalny w badania nakładów na
innowacje. Pojawiły się także w tych analizach lokalnie odniesione nakłady przedsiębiorstw
na marketing. Marcin Gomułka skierował uwagę na innowacyjność sektorów. Marek Szyl
uruchomił analizy sektorowe innowacyjności spółek giełdowych, a Ewa Puchała-Krzywina
wskazała na strukturę sektorową zatrudnienia w B+R. Marek Niechciał przeprowadził
analizę innowacyjności w układzie metropolitarnym. Artur Chaberski wskazał na przykłady
innowacyjności produktowej firm rodzinnych.
Pojawiały się kolejne obszary do których należała analiza uwzględniająca poziom
monopolizacji i koncentracji wykonana przez Małgorzatę Pawłowską. Trudno też nie
wspomnieć o wydarzeniu jakim była publikacja Michała Górzyńskiego i Richarda
Woodward’a na temat struktur sieciowych, które powstają przy innowacjach w sektorach
tradycyjnych. Kolejne ważne badanie to identyfikacja związków między intensywnością
nakładów na B+R a dynamiką sprzedaży i wskazanie, że możliwe jest takie zbudowanie
7
polityki produktowej, że mamy do czynienia ze wzrostem sprzedaży nawet w warunkach
wahań koniunktury4. Bardzo duże znaczenie dla tworzenia nowych produktów ma ciąg
badań związanych z innowacjami kreowanymi przez użytkowników i inne formy podejść
popytowych5.
Trudno też przecenić znaczenie przejawów badań związków nakładów na B+R i
dorobku w zakresie własności intelektualnej (Andrzej H. Jasiński), ekoinnowacji (Monika
Hornung-Haładaj), czy też badań związanych z umiędzynarodowieniem (Krzysztof
Klincewicz) i eksportem innowacyjnych produktów (Krystyna Bobińska). Bardzo dużym
krokiem w kierunku pogłębienia problematyki innowacji produktowych były studia
sektorowe dotyczące sektora lotniczego6, badań klinicznych7, technologii medycznych,
informatyki8, rolnictwa9, turystyki10 i gier komputerowych11.
W całym projekcie przewija się cały czas kwestia małych i średnich firm, ich zdolności
do tworzenia struktur sieciowych12, znaczenia przepływu i struktur wiedzy13 oraz
nowoczesnych modeli jej upowszechniania, technologii, a także wzorców konsumpcyjnych i
produkcyjnych. Badania uwzględniały rolę zarówno centrów usługowych14, ośrodków
akademickich, jak i jednostek badawczo-rozwojowych15, znaczenie wieku firm16 oraz ich
otoczenia17. Trudno też nie wspomnieć o włączeniu do raportów ogólnopolskich tematyki
wzornictwa przemysłowego, co znalazło swój wyraz także w badaniach
kwestionariuszowych, jak i kryteriach oceny innowacyjnych produktów i usług.
Badania innowacyjnych produktów ulegały też stopniowemu pogłębieniu wraz z
rozwojem projektu. Kolejne przełomy to uzupełnianie i porządkowanie charakterystyk
innowacyjnych produktów o których dane przesyłali nam respondenci. Charakterystyki te
zostały stopniowo usystematyzowane a wśród nich pojawiły się dane liczbowe. Kolejny
4 Zob. Tadeusz Baczko w Raporcie’2008. 5 Badania prowadzone przez Nelę Grądzką zob. Raporty w latach 2008-2010 oraz opracowania Wojciecha Burzyńskiego, Wojciecha Pandera, Aleksandra Żołnierskiego w Raporcie‘2009. 6 Prowadzone przez Justynę Janik oraz innych członków zespołu zob. Raport o innowacyjności sektora lotniczego w Polsce w 2010 roku pod red nauk. Tadeusz Baczko, INE PAN, KeyText, Warszawa 2011. 7 Zob. opracowanie Joanny Pęczkowskiej w Raporcie’2006. 8 Zob. opracowania Aleksandra Żołnierskiego. Zob. też System Monitorowania i Scenariusze Rozwoju Technologii Medycznych w Polsce pod red. J. M. Wójcickiego, P. Ładożyńskiego, ROTMED, Warszawa 2008. 9 Zob. Mariusz Maciejczak w Raporcie’2009. 10 Zob. Elżbieta Szymańska w Raporcie’2010. 11 Zob. Eugeniusz Lisowski w Raporcie’2008. 12 Zob. Małgorzata Juchniewicz, Barbara Grzybowska w Raporcie’2011. 13 Zob. Magdalena K. Wyrwicka w Raporcie’2010. 14 Zob. Stanisław M. Szukalski w Raporcie’2010. 15 Zob. Marta Osęka w Raporcie’2010. 16 Zob. materiały przygotowane przez Michała Baranowskiego, Grażynę Niedbalską. 17 Szczególnie duży nacisk został położony na struktury klastrowe zob. materiały Michała Baranowskiego.
8
krok to włączanie do ocen eksperckich dalszych danych charakteryzujących miejsce
innowacyjnego produktu w sprzedaży, eksporcie i jego dynamice.
Bardzo dużym wyzwaniem okazuje się określenie okresu do którego przypisywany jest
dany produkt. Tworzenie produktów innowacyjnych to często długotrwały proces. Bywają
przypadki, że mamy zjawiska ciągłej obecności produktów i pojawiania się ich nowych cech
użytkowych. Wyzwaniem jest obserwowanie na poziomie produktów procesu ich
upowszechniania przez to, że są wykorzystywane, jako podstawa innych. Można też
identyfikować produkty innowacyjne, jako platformy do rozwoju całej gamy
innowacyjnych usług i wyrobów. Kolejne badania wskazywały, że przyjęte podejście
obiektywizujące oceny i włączanie do nich sieci ekspertów może mieć wymiar praktyczny.
Okazało się, że można na podstawie coraz bardziej doskonalonej procedury opartej na
wiedzy ekspertów oceniać coraz dłuższe zestawienia produktów innowacyjnych. Trudno jest
przecenić znaczenie identyfikacji innowacyjnych produktów, jako miary działań na
poziomie firmy, czy jako wyniku współpracy z uczelnią, czy też jako materialnego wyniku
prowadzonych polityk proinnowacyjnych na różnych poziomach gospodarki.
Innowacyjność produktowa zasługuje na dalsze badania i analizy w kontekście
gospodarki opartej na wiedzy. Bardzo ważne jest obserwowanie innowacji produktowych
zarówno w układzie regionalnym jak i w grupach firm o różnej skali wielkości, które je
tworzą. Poważnym wyzwaniem jest badanie i ukierunkowywanie struktury sektorowej
innowacji produktowych i kierunków ewolucji takich, które odpowiadają strategicznym
celom gospodarki Polski i Unii Europejskiej. Wielką wagę należy przywiązywać do
identyfikacji zespołów, podmiotów gospodarczych, które uczestniczyły przy powstaniu
innowacji produktowych i ich współpracy.
Prezentowane opracowanie dostarcza materiały do badań na temat innowacyjności
produktowej. Stanowić może podstawę publicznej debaty obejmującej czołowe instytucje
życia gospodarczego, ekspertów zajmujących się instrumentami sprzyjającymi
konkurencyjności produktów innowacyjnych opracowanych w Polsce i przy pomocy
wykorzystania standardów międzynarodowych. Liczymy, że podjęta zostanie analiza
możliwych do wykorzystania instrumentów pośrednich, które stanowiły podstawę sukcesu
wielu krajów. Jest to szczególnie istotne dla stworzenia odbiegającej od istniejących
stereotypów wizji Polski jako kraju, gdzie są liczne talenty i gdzie powstają innowacje
produktowe na miarę istniejących potencjałów.
Dotychczasowe badania wskazują, że osiągnięcie wielu celów projektu jest ciężko
zrealizować bez współpracy międzynarodowej. Trudno więc przecenić wsparcie ze strony
9
ekspertów zagranicznych zarówno ze środowisk biznesowych, NESTI OECD jak i
uczestników V4 Workshop on Measuring Innovation Systems18. Pozwoli to na koncentrację
na takich wyzwaniach w Polsce, które są także kluczowe w skali międzynarodowej. Otwiera
to perspektywy wykorzystania opracowanych dotychczas i kolejnych instrumentów
opartych na wiedzy dla identyfikacji problemów, wyszukiwania potencjałów oraz wsparcia
działań, które stanowią wyzwanie także w skali międzynarodowej.
Bardzo duże znaczenie dla tych działań ma włączenie problematyki innowacyjności
produktowej i jej rozwoju, jako jednego ze strategicznych celów partycypacyjnej Strategii
Innowacji dla Polski opracowywanej przez Sieć Naukową MSN koordynowaną przez INE
PAN i poszerzenie zestawu aktywnych instrumentów, jakimi się ona posługuje zarówno w
skali kraju jak i w układzie międzynarodowym. Trudno przecenić znaczenie opublikowania
Raportu w czasie trwania i pod patronatem Polskiej Prezydencji w Radzie Unii Europejskiej.
Wysoko też zespół autorski ceni sobie patronaty honorowe Ministerstwa Rozwoju
Regionalnego nad konferencją poświęconą Wpływowi Funduszy Europejskich na
innowacyjność produktową a także patronaty Unii Polskich Metropolii i Krajowego
Funduszu Kapitałowego.
Korzystając z okazji chciałbym wymienionym instytucjom serdecznie podziękować, jak
i partnerom medialnym konferencji Redakcji tygodnika Warsaw Voice i telewizji Capital 24.
Chciałbym serdecznie podziękować sieci ekspertów oceniających innowacyjne produkty, a
szczególnie zaś przedstawicielom z przedsiębiorstw. Chciałbym bardzo podziękoć firmom,
które uczestniczą w projekcie poprzez wysyłkę charakterystyk swoich innowacyjnych
produktów w ramach ankiet. Na koniec pragnę serdecznie podziękować członkom zespołu
analitycznego.
Szczególne wyrazy uznania należą się zespołowi pracującemu nad udoskonaleniem
procedur oceny innowacyjnych produktów. Chciałbym także bardzo podziękować
kierownictwu i administracji Instytutu Nauk Ekonommicznych PAN za pomoc w realizacji
projektu. Szczególne wyrazy uznania chciałbym przekazać Panu Michałowi Baranowskiemu
za cenną myśl zestawienia innowacyjnych produktów za 6 lat oraz zespołom redakcyjnym i
wydawniczemu za bardzo duże zaangażowanie w kolejne już piąte w tym roku
przedsięwzięcie publikacyjne w ramach działań Instytutu Nauk Ekonomicznych PAN na
rzecz partycypacyjnej Strategii Innowacji dla Polski.
Autor: Tadeusz Baczko 18 Który odbył się w dniu 14 października 2011 r. w Pałacu Staszica, siedzibie Polskiej Akademii Nauk w Warszawie.
10
INNOWACYJNOŚĆ PRODUKTOWA
Wzrost w ostatniej dekadzie liczby ekonomicznych publikacji o innowacjach ma
przynajmniej dwa podstawowe źródła. Jeden wynika z priorytetów wyznaczonych w tzw.
Strategii Lizbońskiej z 2000 r. Drugi powód zainteresowania wynikał z przekonania coraz
większej liczby obserwatorów polskiej gospodarki, że dotychczasowe źródła wzrostu polskiej
gospodarki przestaną w niedługim czasie działać i są potrzebne nowe impulsy rozwojowe.
Właśnie w przeorientowaniu Polski na innowacyjność (oraz ograniczeniu biurokratycznych
barier dla przedsiębiorczości) widzą oni szansę na utrzymanie stosunkowo wysokiego tempa
wzrostu naszej gospodarki.
Innowacje to tak naprawdę jedyna droga do rozwiązania nierozwiązywalnych
problemów. Mogą one z zanieczyszczenia czy odpadu stworzyć bardzo poszukiwany produkt.
Ponad pół wieku temu kwaśne deszcze związane głównie ze spalaniem węgla na potrzeby
energetyki wydawały się koniecznym kosztem nieprzerwanych dostaw prądu. Dzięki
innowacji niszczycielskie dla budynków opady zmieniły się w bardzo poszukiwany przez
budownictwo czysty chemicznie gips.
Innowacje pozwalają na zdobycie przewagi konkurencyjnej nad innymi firmami.
Przewaga taka może wynikać z zaawansowania technicznego lub czynników ekonomicznych.
Przykładem łączącym oba te zjawiska jest metoda wytwarzania puszek na napoje z cieńszymi
ściankami bez wpływu na właściwości użytkowe tego typu opakowania. Oszczędność
materiału przekłada się na kosztową przewagę nad konkurencją19.
Ocena innowacji musi zawierać w sobie elementy analizy długookresowej – jak dana
innowacja będzie postrzegana po latach. Przełomowe osiągnięcia nie są zjawiskiem częstym.
Ale ich pojawienie może zmienić całą branżę, a niekiedy wpłynąć na styl życia nawet wielu
pokoleń20.
INE PAN prowadzi badania polskich przedsiębiorstw od blisko 30 lat. Od kilku lat
jednym z najważniejszych elementów tych badań jest problematyka innowacji. Informacje
przekazywane od lat do INE PAN przez przedsiębiorstwa wskazują, że innowacje w polskiej
gospodarce mają miejsce zarówno w przypadku produktów i usług przeznaczonych dla
zwykłych konsumentów, jak w przypadku wyrobów zorientowanych na sektor
przedsiębiorstw. W tym drugim przypadku znaczenie innowacji mogą docenić tylko
19 Taki efekt zapewniają cieńsze puszki zgłoszone do badania INE PAN przez Can-Pack w 2010 r. 20 Wśród zgłoszeń do INE PAN taką szansę ma m.in. nowy system zasilania silników benzynowych opracowany przez włoskiego Fiata, ale produkowany w Polsce.
11
sektorowi specjaliści. Taka podwójna struktura innowacyjności upodobnia naszą gospodarkę
do najlepszych zagranicznych wzorców21.
Zebrane w ostatnich latach przez INE PAN przykłady innowacji nie pozwalają
oczywiście postawić tezy, że Polska zastąpi Niemcy w roli producenta fabryk dla świata.
Mamy jednak sektory, w których praktycznie co roku powstają nowe wyroby ułatwiające
funkcjonowanie innych przedsiębiorstw. Są to producenci maszyn dla górnictwa oraz
wyposażenia dla sektora energetycznego. Zgłoszenia innowacji z tych sektorów przychodzą
do INE PAN regularnie. Innowacje dla górnictwa i energetyki wskazują, że dla podtrzymania
tego typu przedsiębiorstw niezbędne jest istnienie zapotrzebowania krajowego i
zagranicznego. Musi także istnieć ciągłość tradycji dostaw dla danego sektora. Pozwala to na
zachowanie niezbędnego potencjału – kapitału ludzkiego w firmach–innowatorach.
W tym kontekście niepokoi znikanie z instytutowego zestawienia polskich sektorów.
Przykładem jest nadmorski przemysł oparty o polską myśl techniczną. W pierwszych latach
instytutowych badań ankietowych innowacji do światowych osiągnięć zaliczane były wyroby
przemysłu stoczniowego – w tym samochodowiec zakwalifikowany do grona 50 najbardziej
znaczących statków świata, czy nowoczesny kontenerowiec. Bankructwo większości polskich
stoczni spowodowało, że zaprzepaszczono nie tylko wielki dorobek i kapitał wiedzy, ale
także pozbawiono szans na dalsze funkcjonowanie wielu rodzimych kooperantów.
Doświadczenia ze zgasłymi branżami wskazują, jak ważna jest co najmniej pewna
dywersyfikacja działalności innowacyjnych firm. Przykładem takich poszukiwań
zdywersyfikowanych przychodów jest wielokrotnie przesyłająca swoje zgłoszenie,
funkcjonująca już ponad 200 lat, warszawska Mennica. Jej wyroby – okolicznościowe
monety – regularnie zdobywają najwyższe miejsca w licznych konkursach, w tym na
najbardziej zaawansowane technicznie numizmaty (taki tytuł otrzymała moneta
upamiętniająca 400-lecie osadnictwa Polaków w Ameryce łącząca srebro ze szklaną,
grawerowaną soczewką). Pozostając w swojej dziedzinie – obsługi płatności ludności –
Mennica oferuje kartę miejską nie będącą tylko okresowym biletem komunikacyjnym, ale
rodzajem karty płatniczej.
Wykorzystywanie doświadczenia zdobytego w przeszłości i ciągłość działania widoczna
jest także w przypadku przedsiębiorstwa Solaris. Firma zaczynająca, jako podmiot montujący
autokary dla innych potentatów, stała się nie tylko producentem autobusowym, ale wytwórcą
szerzej rozumianych środków masowego transportu naziemnego. Ma w swojej ofercie
21 Dotyczy to np. Niemiec, które kojarzą się z krajem wytwarzającym produkty konsumpcyjne. Równocześnie Niemcy są głównym dostawcą wyposażenia dla nowych fabryk na całym świecie.
12
zarówno klasyczne miejskie, jak i turystyczne autobusy, ale również tramwaje, pojazdy o
napędzie hybrydowy lub gazowym.
Oferta innowacyjnych produktów nie zawsze musi być najlepsza (najbardziej
zawansowana technicznie) na świecie. W początkowym etapie ekspansji wystarczą wyroby na
porządnym światowym poziomie – przykładem są akumulatory (Sznajder), opatrunki
kolagenowe (Euroimplant). Wyroby te jednak muszą być stale modyfikowane – tak, jak
klasyczne silniki lotnicze, prawie co roku zgłaszane do INE PAN w zmodyfikowanej formie
przez PZL Kalisz. Uatrakcyjnia to znacząco ofertę.
Wśród licznych innowacji opisywanych w kolejnych edycjach ankiet INE PAN znajdują
się grupy wyrobów będące w światowej czołówce. Można do nich zaliczyć m.in. wyroby
optoelektroniczne (Przemysłowe Centrum Optyki), elementy silników turbinowych (AVIO
Polska). Unikalne są także śmigłowce. Polska znajduje się w gronie zaledwie kilku państw
świata22 samodzielnie tworzących tego typu statyki powietrzne.
Autor: Marek Niechciał
22 Są nimi: Rosja, USA, Indie, Włochy, Francja, RFN, W. Brytania, daleko posunięte modyfikacje śmigłowców wykonano także w RPA i Rumunii.
13
INNOWACYJNE PRODUKTY W LATACH 2006-2011
W latach 2006-2011 eksperci Sieci Naukowej MSN koordynowanej przez Instytut Nauk
Ekonomicznych PAN ocenili pod względem innowacyjności łącznie 529 produktów z 383
przedsiębiorstw. Liczba produktów ocenionych w kolejnych latach badanego okresu wahała
się od 65 do 110. Na rysunku nr 1 został zaprezentowany szereg czasowy liczby ocenionych
innowacyjnych produktów. Można zaobserwować względnie dużą zmienność liczby
produktów poddawanych przez firmy niezależnej ocenie innowacyjności, a także spadek ich
ilości w stosunku do lat 2009 i 2010. Ich ilość jest jednak większa niż w 2008 r. Największa
ilość innowacyjnych produktów została zgłoszona w 2007 r. Od tego roku daje się zauważyć
tendencję spadkową.
Rysunek 1. Liczba innowacyjnych produktów objętych procesem oceny w latach 2006-2011
Źródło: opracowanie własne na podstawie charakterystyk innowacyjnych produktów przesłanych przez przedsiębiorstwa w ankietach do INE PAN w latach 2005-2010.
Informację o przychodach ze sprzedaży netto najbardziej innowacyjnego produktu w
2010 roku podało 64% przedsiębiorstw (wskaźnik dla analogicznej grupy produktów okresu
poprzedniego wyniósł 57%). Rysunek 2 prezentuje wartości przychodów ze sprzedaży netto
poszczególnych produktów w ujęciu jednostkowym. Przedsiębiorstwa, które ulokowały na
rynku swoje najbardziej innowacyjne produkty uzyskały w 2010 roku ponad 436 mln zł
przychodów ze sprzedaży netto23. Średnio przychody ze sprzedaży netto najbardziej
innowacyjnego produktu wyniosły 9,09 mln zł.
23 W tej wielkości nie uwzględniono przychodów ze sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu Fiat Auto Poland S.A., które wyniosły 5,95 mld zł, łącznie więc było to 6,38 mld zł.
91
110
65
95 91
77
0
20
40
60
80
100
120
2006 2007 2008 2009 2010 2011
liczba innowacyjnych produktów
14
Rysunek 2. Przychody ze sprzedaży netto najbardziej innowacyjnych produktów w 2010 roku*
* przychody najbardziej innowacyjnego produktu Fiata Auto Poland S.A., które wyniosły ponad 5,95 mld zł nie są uwzględnione na wykresie. Źródło: opracowanie własne na podstawie charakterystyk innowacyjnych produktów przesłanych przez przedsiębiorstwa w ankietach do INE PAN w 2011 r.
Struktura innowacyjnych produktów
Analiza zbioru innowacyjnych produktów pod względem sektorowym24 pokazuje, że
dominującą działalnością w zbiorze producentów innowacyjnych produktów w 2010 roku był
sektor produkcji maszyn dla rolnictwa (podklasa PKD 2830Z / odsetek ocenionych
produktów 6,5%), działalność związana z oprogramowaniem (6201Z / 5,2%) oraz produkcja
statków powietrznych (3030Z / 3,9%), działalność badawcza (7219Z / 3,9%) i działalność
związana z inżynierią (7112Z / 3,9%). W stosunku do okresu poprzedniego, gdzie
dominowały produkty innowacyjne z przedsiębiorstw prowadzących działalność badawczą
(7219Z / 7,0%), działalność związaną z oprogramowaniem (6201Z / 4,0%), czy działalność
związaną z inżynierią (6201Z / 3,0%). Nieznacznie spadła liczba pojedynczych sektorów, tj.
sektorów posiadających tylko jeden innowacyjny produkt w analizowanym zbiorze (z 52 do
49), zaś w ujęciu względnym był to wzrost z 57% do prawie 64%.
Na rysunku 3 zaprezentowano rozkład sektorowy innowacyjnych produktów ocenianych
przez ekspertów Sieci Naukowej MSN koordynowanej przez INE PAN w latach 2010-2011.
24 Sektor definiowany jako podklasa PKD 2007 zob. http://www.stat.gov.pl/klasyfikacje/pkd_07/pkd_07.htm
0 10 20 30 40 50 60 70 80 1 7
13 19 25 31 37 43 49 55 61 67 73
przychody ze sprzedaży netto w mln zł
Przychody ze sprzedaży netto najbardziej innowacyjnego produktu
15
Rysunek 3. Struktura sektorowa innowacyjnych produktów ocenionych w latach 2010-2011
Źródło: opracowanie własne na podstawie charakterystyk innowacyjnych produktów przesłanych przez przedsiębiorstwa w ankietach do INE PAN w latach 2010-2011.
6,5% 5,2%
3,9%
3,9%
3,9%
2,6%
2,6%
2,6%
2,6%
2,6%
63,6%
2011 Produkcja maszyn dla rolnictwa i leśnictwa [2830Z]
Działalność związana z oprogramowaniem [6201Z]
Produkcja statków powietrznych, statków kosmicznych i
podobnych maszyn [3030Z] Działalność w zakresie inżynierii i związane z nią doradztwo
techniczne [7112Z] Badania naukowe i prace rozwojowe w dziedzinie pozostałych
nauk przyrodniczych i technicznych [7219Z] Produkcja wyrobów ogniotrwałych [2320Z]
Produkcja elektrycznych silników, prądnic i transformatorów
[2711Z] Produkcja aparatury rozdzielczej i sterowniczej energii elektrycznej
[2712Z] Produkcja urządzeń, instrumentów oraz wyrobów medycznych,
włączając dentystyczne [3250Z] Instalowanie maszyn przemysłowych, sprzętu i wyposażenia
[3320Z] pozostałe, pojedyncze sektory
7% 4%
3% 2%
2%
2%
2% 2%
2% 2%
2%
2%
2%
2%
2% 2%
57%
2010 Badania naukowe i prace rozwojowe w dziedzinie pozostałych nauk przyrodniczych i technicznych [7219Z] Działalność związana z oprogramowaniem [6201Z]
Działalność w zakresie inżynierii i związane z nią doradztwo techniczne [7112Z] Produkcja pozostałych podstawowych chemikaliów organicznych [2014Z] Produkcja nawozów i związków azotowych [2015Z]
Produkcja tworzyw sztucznych w formach podstawowych [2016Z]
Produkcja leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych [2120Z]
Produkcja elementów elektronicznych [2611Z]
Produkcja instrumentów i przyrządów pomiarowych, kontrolnych i nawigacyjnych [2651Z] Produkcja elektrycznych silników, prądnic i transformatorów [2711Z]
Produkcja maszyn dla rolnictwa i leśnictwa [2830Z]
Produkcja maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa [2892Z] Produkcja ciągników rolniczych [2931Z]
Produkcja pozostałych części i akcesoriów do pojazdów silnikowych, z wyłączeniem motocykli [2932Z] Produkcja statków powietrznych, statków kosmicznych i podobnych maszyn [3030Z] Wykonywanie instalacji elektrycznych [4321Z]
pozostałe, pojedyncze sektory
16
Istotne jest również zbadanie ile innowacyjnych produktów dostarczają firmy o różnej
wielkości zatrudnienia. Możliwe jest wyodrębnienie innowacyjnych produktów dla mikro,
małych, średnich i dużych przedsiębiorstw. Analiza tak zdefiniowanego zbioru
innowacyjnych produktów ocenianych w 2011 roku pokazuje, że największą ich ilość
wprowadziły na rynek przedsiębiorstwa duże (41%) i średnie (39%). W badanym zbiorze
znalazły się również przedsiębiorstwa małe (12%) i co warte podkreślenia firmy mikro (4%),
zob. rysunek 4.
Rysunek 4. Struktura firm zgłaszających innowacyjne produkty wg wielkości zatrudnienia
Źródło: opracowanie własne na podstawie charakterystyk innowacyjnych produktów przesłanych przez przedsiębiorstwa w ankietach do INE PAN w 2011 r. Innowacyjne produkty w układzie regionalnym w 2011 r.
W tegorocznej edycji wzięło udział 77 przedsiębiorstw z 14 województw25. Wśród
regionów, które odznaczają się największym odsetkiem innowacyjnych produktów liderem
jest województwo śląskie (19%), mazowieckie (16%), małopolskie (12%) oraz dolnośląskie
(10%). W pozostałych województwach odsetek innowacyjnych produktów jest poniżej 10%,
zob. rysunek 5.
25 Przedsiębiorstwa z województw opolskiego i świętokrzyskiego nie przysłały ankiet zawierających charakterystyki innowacyjnych produktów.
3
9
30
32
3
0 10 20 30 40
mikro
małe
średnie
duże
brak info
liczba produktów
4%
12%
39%
41%
4%
mikro
małe
średnie
duże
brak info
17
Rysunek 5. Innowacyjne produkty wg regionów w 2011 r.
Źródło: opracowanie własne na podstawie charakterystyk innowacyjnych produktów przesłanych przez przedsiębiorstwa w ankietach do INE PAN w 2011 r.
Autorzy: Marek Szyl, Tomasz Paczkowski
8 4
3 1
5 9
12 4 4
1 15
2 6
3
0 2 4 6 8 10 12 14 16
dolnośląskie kujawsko-pomorskie
lubelskie lubuskie
łódzkie małopolskie
mazowieckie podkarpackie
podlaskie pomorskie
śląskie warmińsko-mazurskie
wielkopolskie zachodniopomorskie
liczba produktów
18
INNOWACYJNE PRODUKTY ZORIENTOWANE NA OCHRONĘ ŚRODOWISKA
Z przeprowadzonej analizy ankiet przesłanych do INE PAN przez firmy w 2011 roku,
dotyczących najbardziej innowacyjnych produktów przez nie wytworzonych wynika, że
prawie 1/3 firm w istotny sposób wpływa na ograniczenie degradacji środowiska
naturalnego.Wprowadzając na rynek nowy produkt, usługę bądź stosując nowoczesną
technologię firmy mają na uwadze nie tylko innowacyjność swojego przedsięwzięcia lecz
dążą równocześnie do zmniejszenia negatywnego oddziaływania na środowisko, stosując
różne rozwiązania proekologiczne. Analizując dalej, możemy zauważyć, że we
wprowadzonych na rynek produktach, w przeważającej części w roku 2010, zastosowano
rozwiązania, które przyczyniły się głównie do:
• zmniejszenia ilości odpadów (dzięki recyklingowi, jak i zastosowaniu trwalszych,
niezawodnych materiałów zwiększających żywotność produktu);
• obniżenia poziomu hałasu;
• zmniejszenia ilości spalin w atmosferze (poprzez zmniejszenie zużycia paliwa);
• zmniejszenia emisji tlenku azotu, tlenku siarki, dwutlenku węgla do atmosfery;
• zmniejszenie zużycia surowców naturalnych ( poprzez mniejsze zużycie papieru –
rozwiązania on-line);
• zmniejszenia zużycia energii.
Powyższe korzyści dla środowiska osiągnięto przede wszystkim dzięki zastosowaniu
innego materiału do produkcji lub poprzez zmiany w samym już procesie produkcji, jak
zmiany niektórych elementów czy parametrów użytych elementów czy wreszcie zmianę
technologii na nowoczesną i ekologiczną.
Z przeprowadzonej analizy możemy wnioskować, że innowacja i ochrona środowiska
naturalnego są coraz częściej łączone w jedną całość, tzn. nie są rozpatrywane osobno lecz
tam, gdzie to możliwe, produkty innowacyjne są zarazem ekologiczne, czyli uwzględniają
potrzeby ochrony środowiska.
Poniżej przedstawione są przykłady produktów uwzględniających korzyści dla
środowiska na podstawie danych o najbardziej innowacyjnych produktach przesłanych w
ramach ankiet przez przedsiębiorstwa do INE PAN w 2011 roku.
19
1. Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska EkoWodrol Sp. z o.o. Najbardziej innowacyjny produkt: EKON kolumny odpowietrzająco - napowietrzające, EKOS kolumny płucząco – spustowe Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2010 Korzyści dla środowiska: materiałooszczędność produktu - ze względu na uniwersalność zastosowania liczba studzienek może być ograniczona do minimum. 2. Zetkama S.A. Najbardziej innowacyjny produkt: Zawór balansowy kołnierzowy fig.447. Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2011 Innowacyjność projektu polega na zastosowaniu na grzyb regulujący, tworzywa sztucznego konstrukcyjnego. Korzyści dla środowiska: energooszczędność (przez zmniejszenie ciężaru zaworu) oraz zmniejszenie emisji zanieczyszczeń do środowiska dzięki zastosowaniu nowoczesnej technologii). 3. Eltur-Wapore Sp. z o.o. Najbardziej innowacyjny produkt: Flubet Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2004 Korzyści dla środowiska: ograniczenie składowania popiołów (gospodarcze wykorzystanie popiołów z kotłów fluidalnych) poprzez wykorzystanie technologii innowacyjnych, rekultywację popiołami wyrobiska KWB Turów, odzysk odpadu o kodzie 10.01.82. Innowacyjność i proekologiczność zastosowanych rozwiązań sprowadza się do wykorzystania opatentowanej przez Energomar-Nord technologii aktywacji popiołu do produkcji betonu. Wykorzystanie Flubetu (aktywowany popiół fluidalny-dodatek mineralny, zastępujący do 35% cementu portlandzkiego w betonach) jako zamiennika cementu w produkcji betonu, poprawia jego jakość i wpływa na zmniejszenie ilość zużywanego cementu, a tym samym zmniejszenie emisji CO2.
20
4. Agnat Sp. z o.o. Najbardziej innowacyjny produkt: Platforma ogłoszeniowa Multiple.pl Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2010 Multiple.pl to platforma mająca ułatwić zarządzanie biurem oraz ogłoszeniami w Internecie w branżach: nieruchomości, motoryzacja, praca i turystyka. Innowacyjność produktu polega na koncentracji ogłoszeń zewnętrznych w jednym miejscu oraz zbudowaniu mechanizmu ułatwiającego publikowanie ogłoszeń dla różnych branż w kilku zewnętrznych miejscach za pomocą jednego kliknięcia. Korzyści dla środowiska: ze względu na funkcjonalność, która jest dostępna on-line, procesy zarządzania biurem, zawierania umów oraz aktywacji ogłoszeń są możliwe bez wychodzenia z biura, dzięki czemu ograniczamy ilość zużywanego papieru czy paliwa. 5. Telzas Sp. z o.o. Najbardziej innowacyjny produkt: M-serwis – system monitoringu i zarządzenia rozproszoną infrastrukturą techniczną operatorów Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2007 M-serwis daje możliwości w pełni elektronicznego obiegu procedur oraz dokumentów z przeglądów technicznych. Korzyści dla środowiska: oszczędności energii elektrycznej. 6. Avio Polska Sp. z o.o. Najbardziej innowacyjny produkt: Zespół łopatek dyszowych turbiny niskiego ciśnienia silnika Genx-2B Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2009 Wieńce łopatek dyszowych turbiny niskiego ciśnienia w całości zaprojektowane i przygotowywane do produkcji seryjnej w Avio Polska w Bielsku-Białej przeznaczone są do najnowszego cywilnego lotniczego silnika świata GEnx-2B do samolotów Boeing B 747-8 (następca jumbo-jet’a). Innowacyjność projektu polega na zastosowaniu nowych parametrów poszczególnych łopatek w zespole, uwzględniających unikalne rozwiązania aerodynamiczne, które są zupełną nowością lub dopiero od niedawna są wdrażane w lotniczych silnikach turbinowych najnowszej generacji. Korzyści dla środowiska: GEnx-2B stosunku do dotychczas użytkowanych silników charakteryzuje się zmniejszonym o 15% zużyciem paliwa i obniżonym o 16dB poziomem hałasu. Emisja gazów CO2 oraz NOx jest o 95% niższa od poziomu wymaganego w obecnie stosowanych normach.
21
Dzięki zastosowaniu nowoczesnych technologii i najnowszych osiągnięć nauki zredukowano liczbę i wagę części w silniku, co razem z wysoką niezawodnością i trwałością materiałów, z których jest on wykonany, przyczynia się do zmniejszenia ilości odpadów trafiających do środowiska naturalnego w postaci zużytych części. Powyższe cechy sprawiają, że GEnx-2B należy do najbardziej ekologicznych i przyjaznych dla pasażera produktów tego typu na świecie. Avio Polska jest jedynym producentem i eksporterem tego produktu na świecie. 7. Wojas S.A. Najbardziej innowacyjny produkt: Obuwie z wielofunkcyjną, trójwarstwową podeszwą antypoślizgową Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2010 Podeszwa w obuwiu posiada właściwości antypoślizgowe bez konieczności zakładania kolców, raków lub innego dodatkowego przyrządu antypoślizgowego. Korzyści dla środowiska: produkcja ze zmniejszeniem odpadu: redukcja zużycia energii na 1 parę obuwia i energii elektrycznej do oświetlenia, odzysk ciepła ze zorganizowanej wentylacji, układ solarny pokrywający 50% zapotrzebowania i oszczędność energii na pracownika/rok, eliminacja z montażu obuwia substancji chemicznych, zawierających lotne związki organiczne. 8.Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o. Najbardziej innowacyjny produkt: Tramwaj PESA SWING Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2010 Korzyści dla środowiska: niższy poziom hałasu i drgań. 10. Pronar Sp. z o.o. Najbardziej innowacyjny produkt: Przyczepa Pronar T 680H Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2010 Unikalny w skali kraju system otwierania borty bocznej przyczepy. Korzyści dla środowiska: zredukowana ilość zanieczyszczeń na drogach (szczelna skrzynia ładunkowa). 11. ASM - Centrum Badań i Analiz Rynku Sp. z o.o.
22
Najbardziej innowacyjny produkt: Projekt Cost-Effective Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: projekt w fazie realizacji Korzyści dla środowiska: zmniejszenie zużycia energii elektrycznej, co przekłada się na mniejszą emisję szkodliwych dla atmosfery gazów; zwiększenie bezpieczeństwa energetycznego; innowacyjne modele biznesowe zachęcające do szerszego stosowania rozwiązań opartych na technologii wykorzystującej odnawialne źródła energii. 12. HYDRO-VACUUM S.A. Najbardziej innowacyjny produkt: Tłocznia ścieków (odmiany konstrukcyjne TSA i TSB) Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2006 Korzyści dla środowiska: poprzez zainstalowanie filtra na przewodzie wentylacyjnym wyeliminowane zostały uciążliwe zapachy. Poprzez zastosowanie względnie małych zbiorników nie następują procesy gnilne w ściekach, a równomierne ich podawanie ma duże znaczenie dla pracy oczyszczalni ścieków, zwłaszcza nie posiadających zbiorników wyrównawczych. 13. Innowacyjne Przedsiębiorstwo Wielobranżowe POLIN Sp. z o.o. Najbardziej innowacyjny produkt: Technologia POLNOKS Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2009/2010 Korzyści dla środowiska: wysoko redukcyjna nowa technologia pracy kotłów OP 650 z frontową konfiguracją palników, wyposażonych w mokrą instalację odsiarczania spalin IOS. Technologia chroniona 5-cioma wynalazkami + know-how oraz znakiem towarowym POLNOKS. 14. Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego PZL-Kalisz S.A. Najbardziej innowacyjny produkt: Lotniczy silnik tłokowy z wtryskowym układem paliwa i elektronicznym układem sterowania Asz-62IR-16E, Asz-62IR-M18E Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2012 Zastąpienie w lotniczych silnikach tłokowych typu Asz-62IR i jego odmianach gaźnika poprzez zastosowanie wtryskowego, elektronicznego systemu zasilania paliwem. Pozwala to na zwiększenie mocy, żywotności sprawności silnika. Korzyści dla środowiska: zmniejszenie zużycia paliwa i oleju, zastosowanie paliw alternatywnych (benzyna samochodowa, etanol). Zmniejszenie ilości spalin, poprawa ich jakości.
23
15. TurboCare Poland S.A. Najbardziej innowacyjny produkt: Autotransformator 250 MVA/250 MVA/50MVA/410kV/123kV/75kV Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2010 Korzyści dla środowiska: energooszczędność oraz niski poziom hałasu (poniżej 85 dB). 16. Korona S.A. Najbardziej innowacyjny produkt: Ekopodgrzewacz Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2009 Korzyści dla środowiska:
surowca w produkcie. Ponadto pozostaje mniej resztek, zmniejszone zostaje zuzytkowych. Dzieki zastosowaniu
nowej technologii maleje zużycie energii w procesie produkcji. 17. Simple Sp. z o.o. Najbardziej innowacyjny produkt: Oprogramowanie XPRIMER.HRM Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2008 Korzyści dla środowiska: zmniejszenie ilości drukowanych dokumentów papierowych, czyli zmniejszenie wykorzystania zasobów naturalnych. 18. Sigma S.A. Najbardziej innowacyjny produkt: Samobieżna Zwrotnia Kołowa SZK-SIGMA Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2010 Zastosowanie Samobieżnej Zwrotni Kołowej SZK-SIGMA w kopalniach węgla kamiennego w Polsce daje możliwość znacznego wydłużenia efektywnego czasu prowadzenia robót górniczych. Korzyści dla środowiska: energooszczędność. 19. Południowy Koncern Węglowy S.A. Najbardziej innowacyjny produkt: Konfekcjonowanie i sprzedaż kruszyw
24
Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2010 Zastosowano nowe technologie wytworzenia kruszyw i mieszanek kruszywowo – spoiwowych. Korzyści dla środowiska: ograniczenie ilości odpadów kierowanych do składowania. 20. Odlewnia Ciśnieniowa META-ZEL Sp. z o.o. Najbardziej innowacyjny produkt: Odlew nowej generacji nakrętki do maszynki do mięsa Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2010 Korzyści dla środowiska: recykling (w 30% stop pozyskany jest z recyklingu). 21. ENTE Sp. z o.o. Najbardziej innowacyjny produkt: AWIA MACHINES EXPLORER Pierwszy w Polsce system monitorujący parametry pracy maszyn budowlanych i innych maszyn ciężkich. Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2009 Korzyści dla środowiska: optymalizacja pracy maszyn – zmniejszenie zużycia paliwa i emisji substancji szkodliwych.
25
22. Sonel S.A. Najbardziej innowacyjny produkt: Kamera termowizyjna KT-160 Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2010 Korzyści dla środowiska: Dzięki kamerze termowizyjnej możliwe jest wykrycie i usunięcie wielu istotnych problemów w budownictwie np. nieszczelności w izolacji cieplnej budynków, co znacząco wpływa na oszczędności energii potrzebnej na ogrzewanie pomieszczeń, w energetyce wczesne wykrycie przegrzewających się urządzeń, a co za tym idzie zapobieganie przerwom w zasilaniu, które powodują ogromne straty ekonomiczne, w ogólno rozumianym przemyśle również umożliwia diagnostykę i zapobieganie awariom silników, przekładni itp, co wiąże się z ciągłością procesów i brakiem strat. 23. Lumag Sp. z o.o. Najbardziej innowacyjny produkt: materiał cierny LU801 do klocków hamulcowych Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2010 Korzyści dla środowiska: materiał cierny LU801 nie zawiera metali ciężkich w tym antymonu. 24. Macrologic S.A. Najbardziej innowacyjny produkt: Pakiet rozwiązań wspierających zarządzanie przedsiębiorstwem Xpertis Rok wprowadzenia do sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu: 2010 Dzięki zastosowaniu Xpertis w najnowszej wersji, przedsiębiorstwa unikają obiegu papierowego w podejmowaniu decyzji. Korzyści dla środowiska: mniejsze zużycie surowców naturalnych. Autor: Monika Hornung-Haładaj
26
WPROWADZENIE DO LISTY INNOWACYJNYCH PRODUKTÓW W 2011 ROKU
Uczestnicy badań nad innowacyjnością gospodarki Polski wysyłają do Instytutu Nauk
Ekonomicznych PAN wypełnione, publicznie dostępne Ankiety Sieci Naukowej MSN i INE
PAN za lata 2010, 2009, 2008 (wybrane dane) – SIÓDMA EDYCJA26, które zawierają
nazwy oraz charakterystyki wybranych przez podmioty gospodarcze swoich najbardziej
innowacyjnych produktów27. Uczestnikami badań w 2011 roku były przedsiębiorstwa
produkcyjne, usługowe oraz jednostki naukowo-badawcze, a także pozostałe podmioty
oferujące innowacyjne produkty. W przypadku podania większej liczby produktów,
przedsiębiorstwo nadawało im numery porządkowe oznaczając swój najbardziej
innowacyjny produkt jako 1. Przedsiębiorstwo miało także podać rok wprowadzenia do
sprzedaży najbardziej innowacyjnego produktu.
Przedsiębiorstwo zobowiązane było przedstawić niezbędne wymagane dane w
ustrukturyzowanej, zgodnej z wymaganiami Ankiety formie. Charakterystyka
innowacyjnych produktów obejmuje następujące zagadnienia:
1. Opis innowacyjnych cech produktu.
2. Nowe cechy użytkowe.
3. Dopasowanie do potrzeb odbiorców.
4. Nakłady na innowacyjność dla opisywanego produktu i ich składowe (w tys. zł) dla
2010 r.
4a. Działalność innowacyjną ogółem.
4b. Poniesione nakłady na B+R
4c. Nakłady inwestycyjne na środki trwałe.
4d. Źródła nakładów: własne/Skarb Państwa/zagraniczne/instytucje finansowe
(wiodące źródło finansowania).
5. Przyznane patenty (krajowe/zagraniczne, gdzie) oraz licencje tylko dla wybranego
najbardziej innowacyjnego produktu/usługi.
6. Ilość sztuk sprzedanych/ilość obsłużonych klientów.
7. Wpływ na cenę/koszty/obroty.
8. Użytkownicy (klienci, pracownicy, firmy, instytuty badawcze).
9. Nowe użyte technologie. 26 Ankieta jest dostępna pod adresem: www.inepan.waw.pl/badania/siec_naukowa/badania_nad_innowacyjnoscia/vii_edycja_badan_2011.html 27 Dotyczy wyrobu lub usługi dla odbiorców rynkowych.
27
10. Zastosowane rozwiązania informatyczne.
11. Korzyści dla środowiska związane z produktem/usługą, procesem technologicznym,
metodami organizacji/marketingu.
12. Wzornictwo.
13. Nowatorskie rozwiązania rynkowe.
14. Nagrody, wyróżnienia, medale na wystawach krajowych i zagranicznych.
15. Certyfikaty.
16. Pozostałe charakterystyki.
Pozycja na Liście innowacyjnych produktów w 2011 roku wynika z kolejności
alfabetycznej podmiotów gospodarczych, które je zgłosiły do INE PAN. Charakterystyki
innowacyjnych produktów poddane zostały redakcji.
Listy innowacyjnych produktów za lata 2006-2011 zostały opublikowane w ramach
Raportów o innowacyjności gospodarki Polski za lata 2006-2010 wydanych przez INE
PAN. Kompletne zestawienie List innowacyjnych produktów za lata 2006-2011 zostanie
opublikowane na stronie internetowej INE PAN.
Opracowanie: Tadeusz Baczko, Ewa Puchała-Krzywina, Marek Szyl
28
LISTA INNOWACYJNYCH PRODUKTÓW
NA PODSTAWIE ANKIET PRZEDSIĘBIORSTW
PRZYSŁANYCH W 2011 ROKU
29
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
1.
AB
B Sp
. z o
.o.
Prot
otyp
y ur
ządz
eń d
o og
rani
czan
ia w
ysok
ich
stro
moś
ci p
rzep
ięć
gene
row
anyc
h po
dcza
s pr
acy
wył
ączn
ika
próż
niow
ego
Prot
otyp
y ur
ządz
eń d
o og
rani
czan
ia w
ysok
ich
stro
moś
ci p
rzep
ięć
gene
row
anyc
h po
dcza
s pr
acy
wył
ączn
ika
próż
niow
ego
pom
yśln
ie p
rzes
zły
test
y fu
nkcj
onal
ne w
Lab
orat
oriu
m W
ysok
ich
Moc
y (N
EFI)
w S
kien
(Nor
weg
ia).
Urz
ądze
nie
z za
łoże
nia
przy
stos
owan
e do
wsp
ółpr
acy
z ro
zdzi
elni
cam
i ty
pu S
AFE,
pro
duko
wan
ymi p
rzez
AB
B Kr
aft (
Nor
weg
ia),
prze
znac
zone
jest
do
inst
alac
ji w
sie
ciac
h en
erge
tycz
nych
siło
wni
wia
trow
ych.
Ze
wzg
lędu
na
spec
yfic
zną
konf
igur
ację
teg
o ty
pu s
ieci
en
erge
tycz
nej
oraz
ch
arak
tery
styc
zny
tryb
prac
y (d
uża
częs
totli
woś
ć łą
czeń
) w
zaje
mne
od
dzia
ływ
anie
pa
ram
etró
w
siec
i, tw
orzy
w
za
kres
ie
wys
okic
h cz
ęsto
tliw
ości
sk
ompl
ikow
aną
stru
ktur
ę re
zona
nsow
ą w
zw
iązk
u z
tym
rea
kcja
tran
sfor
mat
orów
inst
alow
anyc
h np
. w
gon
dola
ch
wia
trakó
w je
st z
różn
icow
ana.
Tra
dycy
jne
met
ody
ogra
nicz
ania
prz
epię
ć są
sto
sunk
owo
kosz
tow
ne
oraz
kł
opot
liwe
w
inst
alac
ji,
dlat
ego
też
opra
cow
ane
urzą
dzen
ie
moż
e st
anow
ić
dosk
onał
e uz
upeł
nien
ie
istn
ieją
cych
m
etod
oc
hron
y.
Urz
ądze
nia
prze
szły
pr
óby
funk
cjon
alne
po
dcza
s za
łącz
ania
ora
z w
yłąc
zani
a tra
nsfo
rmat
ora
śred
nieg
o na
pięc
ia d
ając
od
kilk
u do
kilk
unas
tokr
otną
re
dukc
ję w
arto
ści s
trom
ości
prz
epię
ć łą
czen
iow
ych.
Ze
wzg
lędu
na
swoj
a ko
nstru
kcję
moż
e by
ć on
o st
osow
ane,
jako
dod
atko
we
akce
soriu
m d
o ro
zdzi
elni
c ty
pu S
afeR
ing
lub
Saf
ePlu
s, a
takż
e po
ni
ezna
czny
ch m
odyf
ikac
jach
, moż
e by
ć z
pow
odze
niem
sto
sow
ane
w in
nego
typu
roz
dzie
lnic
ach
i in
nego
rodz
aju
aplik
acja
ch.
2.
AC S
.A.
STAG
-300
Pre
miu
m
Pier
wsz
y st
erow
nik
sekw
ency
jneg
o w
trysk
u ga
zu,
któr
y w
cz
asie
rz
eczy
wis
tym
do
konu
je
auto
adap
tacj
i sk
ładu
mie
szan
ki p
aliw
owo-
pow
ietrz
nej
przy
wyk
orzy
stan
iu d
anyc
h od
czyt
anyc
h z
kom
pute
ra s
amoc
hodo
weg
o za
poś
redn
ictw
em z
łącz
a di
agno
styc
zneg
o O
BD
. W
spół
prac
a ze
w
szys
tkim
i sa
moc
hoda
mi
wyp
osaż
onym
i w
in
terfe
js
OBD
II/EO
BD
. Zm
inim
aliz
owan
ie
ręcz
nej
kalib
racj
i sam
ocho
du d
okon
ywan
ej p
rzez
inst
alat
ora
podc
zas
kow
erto
wan
ia s
amoc
hodu
z z
asila
nia
benz
yną
na L
PG/C
NG
. Aut
omat
yzac
ja p
roce
su k
alib
racj
i sys
tem
u po
dcza
s ko
nwer
sji s
amoc
hodu
z
benz
yny
na L
PG/C
NG
(dl
a in
stal
ator
a). L
epsz
a oc
hron
a si
lnik
a au
ta (
dla
kier
owcy
). Fi
nans
owan
y ze
śr
odkó
w
wła
snyc
h.
Sprz
edan
o 61
.211
sz
tuk.
St
anow
i to
1%
w
arto
ści
sprz
edaż
y.
Rek
omen
dow
any
dla
kier
owcó
w
lubi
ącyc
h dy
nam
iczn
ą ja
zdę,
pr
zezn
aczo
ny
do
wsz
ystk
ich
sam
ocho
dów
wyp
osaż
onyc
h w
siln
iki
benz
ynow
e o
liczb
ie c
ylin
drów
od
1 do
8.
STAG
-300
Pr
emiu
m s
pełn
ia n
orm
y em
isji
spal
in E
UR
O 5
, w
ięks
za k
ontro
la s
kład
u m
iesz
anki
. Pe
łna
i do
skon
ała
inte
grac
ja z
fab
rycz
nym
sys
tem
em z
asila
nia
poja
zdu.
Nag
rody
, w
yróż
nien
ia:
INPR
O
2010
, Po
dlas
ka M
arka
Rok
u 20
09,
Kraj
owi
Lide
rzy
Inno
wac
ji 20
09 z
a In
now
acyj
ny P
rodu
kt 1
5.
Cer
tyfik
at J
akoś
ci N
asze
Dob
re P
odla
skie
w ra
nkin
gu K
urie
ra P
oran
nego
.
30
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
3.
AD
AM
ED
Sp.
z o
.o.
Zola
fren
SWIF
T Pr
epar
at Z
olaf
ren
Sw
ift w
skaz
any
jest
w l
ecze
niu
schi
zofre
nii
u ch
oryc
h, u
któ
rych
stw
ierd
zono
do
brą
odpo
wie
dź te
rape
utyc
zną
w a
ktyw
nej f
azie
lecz
enia
. Lec
zeni
e ep
izod
ów m
anii
w p
rzeb
iegu
za
burz
eń
afek
tyw
nych
dw
ubie
guno
wyc
h.
Lek
ten
jest
rów
nież
le
kiem
sta
biliz
ując
ym n
astró
j, za
pobi
egaj
ącym
pow
tórn
emu
wys
tąpi
eniu
skr
ajny
ch s
tanó
w n
astro
ju -
wzm
ożon
ego
i obn
iżon
ego
nast
roju
- z
wią
zany
ch z
tą
chor
obą.
Lek
ma
post
ać t
able
tki
rozp
adaj
ącej
się
w j
amie
ust
nej
o pr
zyje
mny
m p
omar
ańcz
owym
sm
aku.
Tak
a fo
rmul
acja
um
ożliw
ia z
ażyc
ie l
eku
bez
popi
jani
a. W
m
niej
szym
sto
pniu
sty
gmat
yzuj
e pa
cjen
ta,
prod
ukt
bard
ziej
koj
arzy
się
z c
ukie
rkie
m n
iż t
able
tką.
Po
zwal
a ta
kże
na e
fekt
ywne
adm
inis
trow
anie
lek
u pa
cjen
tom
nie
wsp
ółpr
acuj
ącym
, po
prze
z np
. ro
zpus
zcze
nie
w s
zkla
nce
soku
. U
łatw
ia p
rzyj
ęcie
leku
prz
ez p
acje
ntów
, kt
órzy
maj
ą za
burz
enia
pr
zeły
kani
a. P
rodu
kt j
est
pier
wsz
ym l
ekie
m w
pos
taci
tab
letk
i ro
zpad
ając
ej s
ię w
jam
ie u
stne
j op
raco
wan
ym i
ofer
owan
ym p
rzez
Ada
med
. 4.
AG
NAT
Sp.
z o
.o.
Plat
form
a og
łosz
enio
wa
Mul
tiple
.pl
Mul
tiple
.pl
to p
latfo
rma
maj
ąca
ułat
wić
zar
ządz
anie
biu
rem
ora
z og
łosz
enia
mi
w I
nter
neci
e w
br
anża
ch:
nier
ucho
moś
ci,
mot
oryz
acja
, pr
aca
i tu
ryst
yka.
Inn
owac
yjno
ść p
rodu
ktu
pole
ga n
a ko
ncen
tracj
i og
łosz
eń
zew
nętrz
nych
w
je
dnym
m
iejs
cu
oraz
zb
udow
aniu
m
echa
nizm
u uł
atw
iają
cego
pub
likow
anie
ogł
osze
ń dl
a ró
żnyc
h br
anż
w k
ilku
zew
nętrz
nych
mie
jsca
ch z
a po
moc
ą je
dneg
o kl
ikni
ęcia
. N
owa
funk
cjon
alno
ść
w
zarz
ądza
niu
ogło
szen
iam
i, pr
osto
ta
i os
zczę
dnoś
ć cz
asu
dla
użyt
kow
nika
ora
z el
asty
czno
ść.
Cec
hy p
rodu
ktu
odpo
wia
dają
pot
rzeb
om
użyt
kow
nikó
w, k
tórz
y sz
ukaj
ą ro
zwią
zań
tech
nolo
gicz
nych
uła
twia
jący
ch z
arzą
dzan
ie o
głos
zeni
ami
oraz
sw
oim
i firm
ami.
Nak
łady
fina
nsow
e: n
a dz
iała
lnoś
ć in
now
acyj
ną o
gółe
m 6
50.0
00 z
ł, na
kład
y na
B+R
470
.000
zł
(w r
amac
h te
j kw
oty
rozl
iczo
ne z
osta
ło:
zaku
p w
arto
ści
niem
ater
ialn
ych
i pr
awny
ch, p
rom
ocja
, zak
up a
naliz
prz
ygot
owaw
czyc
h or
az w
ynag
rodz
enia
pra
cow
nikó
w).
Nak
łady
in
wes
tycy
jne
na
środ
ki
trwał
e:
180.
000
zł.
Wio
dące
źr
ódło
fin
anso
wan
ia:
Uni
a E
urop
ejsk
a,
Prog
ram
Ope
racy
jny
Inno
wac
yjna
Gos
poda
rka.
Naz
wa
Mul
tiple
.pl
zost
ała
opat
ento
wan
a, i
nnyc
h pa
tent
ów b
rak.
Do
tej p
ory
sprz
edan
o 60
lice
ncji
użyt
kow
ych
na k
orzy
stan
ie z
apl
ikac
ji M
ultip
le.
Naj
wię
kszy
w
pływ
na
ce
nę
prod
uktu
m
ają
uwar
unko
wan
ia
konk
uren
cyjn
e,
ale
z uw
agi
na
inno
wac
je w
pro
dukc
ie n
ie j
est
to d
ecyd
ując
y cz
ynni
k. N
ajw
ięks
zym
kos
ztem
był
o w
ytw
orze
nie
opro
gram
owan
ia, a
obe
cnie
jego
rozw
ój o
raz
prze
nies
ieni
e kl
ient
a z
inne
j apl
ikac
ji, k
tóre
wią
że s
ię
z m
igra
cją
bazy
ora
z z
inte
grac
ją s
trony
WW
W p
od k
ątem
eks
portó
w o
głos
zeń
z sy
stem
em.
Aplik
acja
ski
erow
ana
jest
do
dwóc
h gr
up d
ocel
owyc
h: o
sób
pryw
atny
ch o
raz
firm
, po
prze
z fir
my
rozu
mie
my
m.in
. ag
encj
e ni
eruc
hom
ości
, de
wel
oper
ów,
kom
isy
i de
aler
ów
sam
ocho
dow
ych,
ag
encj
e pr
acy,
tur
ysty
czne
ora
z in
ne f
irmy,
któ
re m
ogą
za p
omoc
ą ap
likac
ji za
rząd
zać
swoi
m
biur
em, k
ontro
low
ać p
raco
wni
ków
, pro
wad
zić
ewid
encj
e kl
ient
ów, u
mów
ora
z fa
ktur
, a ta
kże
31
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
AGN
AT S
p. z
o.o
. Pl
atfo
rma
ogło
szen
iow
a M
ultip
le.p
l pu
blik
ować
ofe
rty w
Int
erne
cie.
Pla
tform
a w
ykon
ana
jest
w m
odel
u S
aaS
i w
ykor
zyst
uje
taki
e te
chno
logi
e ja
k PH
P, M
ySQ
L, F
ram
ewor
k S
ymfo
ny. W
śród
naj
bard
ziej
zaa
wan
sow
anyc
h m
oduł
ów
nale
ży w
ymie
nić
prze
de w
szys
tkim
: mod
uł d
o za
rząd
zani
a bi
urem
, mas
owy
eksp
ort o
głos
zeń
oraz
m
oduł
obs
ługi
ogł
osze
ń dl
a os
oby
pryw
atne
j. Ze
wzg
lędu
na
funk
cjon
alno
ść,
któr
a je
st d
ostę
pna
on-li
ne,
proc
esy
zarz
ądza
nia
biur
em,
zaw
iera
nia
umów
ora
z ak
tyw
acji
ogło
szeń
są
moż
liwe
bez
wyc
hodz
enia
z b
iura
, dzi
ęki c
zem
u og
rani
czon
o ilo
ść z
używ
aneg
o pa
pier
u cz
y pa
liwa.
Zar
ządz
anie
ap
likac
ją
opie
ra
się
o gr
afic
zny
inte
rfejs
uż
ytko
wni
ka
i za
proj
ekto
wan
e je
st
prze
z gr
afik
ów
prac
ując
ych
w f
irmie
. Pl
atfo
rma
wyk
orzy
stuj
e no
woc
zesn
e w
zorn
ictw
o pr
ojek
tow
e, a
cał
y sy
stem
je
st z
orie
ntow
any
na w
ysok
i po
ziom
usa
bilit
y. P
latfo
rma
posi
ada
kilk
a ro
zwią
zań,
któ
re n
ie s
ą do
stęp
ne n
a po
lski
m r
ynku
np.
: mod
uł d
o za
rząd
zani
a bi
urem
poł
ączo
ny z
kat
alog
iem
firm
, któ
ry
zape
wni
a po
zysk
iwan
ie k
lient
a in
dyw
idua
lneg
o dl
a fir
m.
Wła
ścic
iel
firm
y m
oże
m.in
. da
wać
up
raw
nia
swoi
m p
raco
wni
kom
, co
daje
peł
ną k
ontro
lę n
ad w
ykon
ywan
ymi p
rzez
nic
h op
erac
jam
i. Po
nadt
o op
cja
Mul
tibot
aut
omat
yczn
ie w
yszu
kuje
dla
uży
tkow
nikó
w p
ożąd
ane
ofer
ty m
iesz
kań,
sa
moc
hodó
w
i pr
acy.
D
zięk
i ap
likac
ji M
ultip
le.p
l m
ożna
w
yszu
kiw
ać,
spra
wdz
ać
i w
ysył
ać
ogło
szen
ia, d
o te
go z
arzą
dzać
pra
cow
nika
mi,
fakt
uram
i i u
mow
ami,
a ta
kże
prow
adzi
ć ew
iden
cje
ofer
t i k
lient
ów. D
o te
j por
y br
ak n
agró
d i c
erty
fikat
ów.
5.
APAT
OR
S.A
. AM
Rsy
stem
Apa
tor
AMR
syst
em
Apat
or
jest
no
woc
zesn
ym,
kom
plek
sow
ym
rozw
iąza
niem
, um
ożliw
iają
cym
dw
ukie
runk
ową,
w p
ełni
zau
tom
atyz
owan
ą ko
mun
ikac
ję z
urz
ądze
niam
i po
mia
row
ymi
med
iów
uż
ytko
wyc
h/ko
mun
alny
ch (
ener
gii e
lekt
rycz
nej,
wod
y, g
azu
czy
ciep
ła).
AM
Rsy
stem
Apa
tor
moż
e je
dnoc
ześn
ie z
bier
ać d
ane
odcz
ytow
e i u
dost
ępni
ać je
sys
tem
om b
ilingo
wym
czy
sta
tyst
yczn
ym,
jak
i zd
alni
e za
rząd
zać
sam
ym u
rząd
zeni
em p
omia
row
ym p
oprz
ez w
ysył
anie
do
nieg
o ko
dów
te
chni
czny
ch.
Dod
atko
wo
dzię
ki p
racy
sys
tem
u w
try
bie
on-li
ne m
ożliw
e je
st r
ówni
eż ś
ledz
enie
in
form
acji
o po
jaw
iają
cych
się
błę
dach
czy
aw
aria
ch,
co u
moż
liwia
nat
ychm
iast
ową
reak
cję
oper
ator
a na
zai
stni
ałą
sytu
ację
. Za
dani
em A
MR
syst
em A
pato
r je
st r
ealiz
acja
odc
zytu
zuż
ycia
m
edió
w o
raz
zarz
ądza
nie
siec
ią u
rząd
zeń
pom
iaro
wyc
h w
spo
sób
zdal
ny z
a po
moc
ą ró
żnyc
h in
terfe
jsów
ko
mun
ikac
yjny
ch.
Istn
ieje
ca
ła
gam
a ro
zwią
zań,
dz
ięki
cz
emu
moż
na
zest
awić
po
łącz
enie
z u
rząd
zeni
em p
omia
row
ym w
ykor
zyst
ując
pra
ktyc
znie
każ
de p
owsz
echn
ie s
toso
wan
e m
ediu
m k
omun
ikac
yjne
w r
amac
h tra
nsm
isji
bezp
rzew
odow
ej (
radi
owej
, si
eci
GSM
, lo
kaln
ej
WLA
N-W
iFi o
raz
Blu
etoo
th) i
prz
ewod
owej
(PLC
, M-B
us, s
ieć
Eth
erne
t). A
MR
syst
em A
pato
r zos
tał
zapr
ojek
tow
any
jako
roz
wią
zani
e ro
zpro
szon
e, z
budo
wan
e z
wyp
osaż
onyc
h w
pew
ną a
uton
omię
m
oduł
ów. S
yste
m z
budo
wan
y je
st w
opa
rciu
o to
polo
gię
typu
gw
iazd
a, g
dzie
pun
ktem
cen
traln
ym
każd
ej
loka
lnej
st
rukt
ury
jest
kon
cent
rato
r da
nych
, a
zasa
dnic
zym
i el
emen
tam
i sy
stem
u są
ur
ządz
enia
po
mia
row
e.
Sieć
ko
ncen
trato
rów
uc
zest
nicz
y w
ko
mun
ikac
ji z
serw
erem
te
lem
etry
czny
m, k
tóry
moż
e ud
ostę
pnia
ć in
terfe
jsy
inny
m s
yste
mom
info
rmat
yczn
ym. Z
uw
agi n
a
32
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
APAT
OR
S.A
. AM
Rsy
stem
Apa
tor
szcz
egól
ne k
onfig
urac
je t
orów
tra
nsm
isyj
nych
mog
ą si
ę po
jaw
ić d
odat
kow
e el
emen
ty,
taki
e ja
k:
repe
ater
y, k
onw
erte
ry m
edió
w c
zy k
onw
erte
ry p
roto
kołó
w. W
droż
enie
sys
tem
u zd
alne
go o
dczy
tu
nies
ie
wie
le
korz
yści
, za
rów
no
korz
yści
fu
nkcj
onal
nych
, śr
odow
isko
wyc
h,
jak
i fin
anso
wyc
h.
Korz
yści
fu
nkcj
onal
ne:
mon
itoro
wan
ie
bież
ąceg
o zu
życi
a m
edió
w
(prą
d,
wod
a,
gaz,
ci
epło
), st
wor
zeni
e in
dyw
idua
lneg
o pr
ofilu
obc
iąże
nia
dla
każd
ego
z od
bior
ców
, roz
licza
nie
odbi
orcó
w w
g do
wol
nego
ro
zkła
du
stre
f cz
asow
ych,
au
tom
atyz
acja
ro
zlic
zeń,
bi
lingi
, au
tom
atyc
zny
syst
em
prze
dpła
tow
y,
zdal
na
zmia
na
para
met
rów
w
ur
ządz
enia
ch
pom
iaro
wyc
h,
stos
owan
ie
dyna
mic
znyc
h ta
ryf,
zmni
ejsz
enie
kos
ztów
zak
upu
ener
gii
(wiz
ualiz
acja
krz
ywej
obc
iąże
nia
– le
psze
pro
gnoz
owan
ie),
arch
iwiz
acja
dan
ych,
kon
trolo
wan
ie p
ozio
mu
stra
t ha
ndlo
wyc
h, w
tym
kr
adzi
eży
lub
prób
dzi
ałan
ia s
ilnym
pol
em m
agne
tycz
nym
. Ko
rzyś
ci f
inan
sow
e: s
króc
enie
cyk
lu
rozl
icze
niow
ego,
pop
raw
a be
zpie
czeń
stw
a do
staw
-
wię
ksza
tra
fnoś
ć pr
ogno
zy,
wiz
ualiz
acja
da
nych
– s
króc
enie
cza
su p
odej
mow
ania
dec
yzji.
Kor
zyśc
i śro
dow
isko
we:
ucz
estn
icy
rynk
u st
ają
się
cora
z ba
rdzi
ej
świa
dom
i ko
niec
znoś
ci
racj
onal
nego
zu
żyw
ania
za
sobó
w
natu
raln
ych,
os
zczę
dneg
o po
dejś
cia
do k
onsu
mpc
ji en
ergi
i, w
ody,
gaz
u cz
y ci
epła
. A
MR
syst
em A
pato
r to
od
pow
iedź
na
tre
nd
zwią
zany
z
redu
kcją
za
niec
zysz
czeń
, op
tym
aliz
acją
zu
życi
a m
edió
w,
racj
onal
nym
gos
poda
row
anie
m z
asob
ami Z
iem
i. 6.
AS
M -
Cen
trum
Bad
ań i
Anal
iz R
ynku
Sp.
z o
.o.
Proj
ekt C
ost-E
ffect
ive
Firm
a AS
M -
Cen
trum
Bad
ań i
Anal
iz R
ynku
jest
Par
tner
em in
now
acyj
nego
pro
jekt
u C
ost-E
ffect
ive
– Ef
ekty
wne
i
racj
onal
ne
wyk
orzy
stan
ie
zaso
bów
od
naw
ialn
ych
w
istn
ieją
cych
bu
dynk
ach
wie
lopi
ętro
wyc
h,
w
ram
ach
któr
ego
- w
ce
lu
bard
ziej
ef
ekty
wne
go
wyk
orzy
stan
ia
zaso
bów
od
naw
ialn
ych
w s
ekto
rze
budo
wni
ctw
a –
Kon
sorc
jum
pro
jekt
u op
raco
wuj
e zi
nteg
row
aną
konc
epcj
ę za
gosp
odar
owan
ia O
ZE w
istn
ieją
cych
nie
mie
szka
lnyc
h bu
dynk
ach
wie
lopi
ętro
wyc
h. P
onie
waż
z
jedn
ej
stro
ny
istn
ieją
ce
budy
nki
wie
lopi
ętro
we
wym
agaj
ą zn
aczą
cych
dz
iała
ń w
za
kres
ie
zwię
ksze
nia
ich
ener
goos
zczę
dnoś
ci,
a je
dnoc
ześn
ie w
bud
ynka
ch t
ych
stos
unek
pow
ierz
chni
da
chu
do p
owie
rzch
ni b
udyn
ku u
niem
ożliw
ia s
kute
czną
ins
tala
cję
tech
nolo
gii
OZE
na
dach
u,
Kons
orcj
um p
roje
ktu
konc
entru
je s
ię n
a w
ykor
zyst
aniu
ści
an/fa
sad
tych
że b
udyn
ków
. Z
tego
w
zglę
du
głów
nym
ce
lem
pr
ojek
tu
jest
op
raco
wan
ie
dla
w/w
bu
dynk
ów
inno
wac
yjny
ch,
wie
lofu
nkcy
jnyc
h ko
nstru
kcji
fasa
dow
ych
abso
rbuj
ącyc
h en
ergi
ę sł
onec
zną.
El
emen
tem
ni
ezbę
dnym
do
praw
idło
wej
rea
lizac
ji pr
ojek
tu j
est
opra
cow
anie
prz
ez A
SM -
Cen
trum
Bad
ań i
An
aliz
R
ynku
in
now
acyj
nych
m
odel
i bi
znes
owyc
h dl
a no
wyc
h te
chno
logi
i um
ożliw
iają
cych
ef
ekty
wne
ic
h za
stos
owan
ie.
Inno
wac
yjno
ść
proj
ektu
po
lega
na
za
gosp
odar
owan
iu
fasa
dy
budy
nku,
któ
ra s
tani
e si
ę m
iejs
cem
abs
orpc
ji en
ergi
i sło
necz
nej,
a ta
kże
na o
prac
owan
iu n
owyc
h m
odel
i biz
neso
wyc
h, o
party
ch n
a tra
dycy
jnyc
h za
łoże
niac
h or
az in
now
acyj
nych
opa
rtych
np.
na
pode
jści
u C
2C lu
b LL
CC
. Li
dere
m i
głów
nym
wyk
onaw
cą z
adan
ia p
oleg
ając
ego
na o
prac
owan
iu
inno
wac
yjny
ch m
odel
i biz
neso
wyc
h je
st A
SM
- C
entru
m B
adań
i An
aliz
Ryn
ku.
33
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
ASM
- C
entru
m B
adań
i An
aliz
Ryn
ku S
p. z
o.o
. Pr
ojek
t Cos
t-Effe
ctiv
e O
becn
ie i
stni
ejąc
e m
odel
e ko
szto
we
dysk
rym
inuj
ą te
chno
logi
e en
ergo
oszc
zędn
e. D
la p
rzyk
ładu
fir
my
zajm
ując
e si
ę ni
eruc
hom
ości
ami
– w
ynaj
muj
ące
pow
ierz
chni
e bi
urow
e ni
e w
licza
ją d
o ra
chun
ku k
oszt
ów
ogrz
ewan
ia
czy
też
klim
atyz
acji.
O
znac
za
to,
że
nie
są
zain
tere
sow
ane
inw
esty
cjam
i da
jący
mi
oszc
zędn
ości
w t
ym z
akre
sie.
Nat
omia
st f
irmy
wyn
ajm
ując
e ni
e m
ają
żadn
ego
wpł
ywu
na i
nsta
lacj
e ta
kich
tec
hnol
ogii.
Kon
sorc
jum
pos
taw
iło s
obie
am
bitn
y ce
l, ab
y op
raco
wać
now
e m
odel
e ek
onom
iczn
e, k
tóre
mia
łyby
sza
nse
zmie
nić
ten
stan
. A
SM -
Cen
trum
Ba
dań
i Ana
liz R
ynku
jako
inst
ytut
spe
cjal
izuj
ący
się
w b
adan
iach
eko
nom
iczn
ych
dla
budo
wni
ctw
a je
st l
ider
em t
ego
zada
nia,
któ
re r
ealiz
uje
we
wsp
ółpr
acy
z w
ybra
nym
i pa
rtner
ami
znaj
ącym
i sz
czeg
ółow
o ry
nek
euro
pejs
ki w
zak
resi
e ni
eruc
hom
ości
biu
row
ych
jak
i naj
now
szyc
h te
chno
logi
i w
ykor
zyst
ując
ych
zaso
by o
dnaw
ialn
e. N
owy
mod
el z
inte
gruj
e w
sob
ie b
ieżą
ce k
oszt
y, z
użyc
ie
zaso
bów
ora
z in
tere
sy w
szys
tkic
h el
emen
tów
łań
cuch
a w
arto
ści
w b
udyn
kach
. Po
dsta
wą
będą
an
aliz
y Le
ast L
ife C
ycle
Cos
ting
(LLC
C)
oraz
Cra
dle
to C
radl
e (C
2C)
– m
etod
a w
ykor
zyst
ana
do
stw
orze
nia
ekol
ogic
zneg
o po
d w
zglę
dem
tec
hnic
znym
i e
kono
mic
znym
mod
elu.
Inn
owac
yjne
te
chno
logi
e:
wię
ksza
en
ergo
oszc
zędn
ość
budy
nków
w
ielo
pięt
row
ych
popr
zez
wyk
orzy
stan
ie
zaso
bów
odn
awia
lnyc
h na
wię
ksze
j pow
ierz
chni
bud
ynku
(fa
sada
ch)
niż
doty
chcz
as (
dach
), in
ne
wła
ściw
ości
wie
lofu
nkcy
jnyc
h el
emen
tów
ele
wac
ji: c
hłod
zeni
e, c
iepł
o pr
oces
owe
(np.
w p
rzyp
adku
pr
oces
ów
prze
mys
łow
ych
w
prod
ukcj
i),
ogrz
ewan
ie
pom
iesz
czeń
, do
star
czan
ie
ener
gii
elek
trycz
nej,
zaci
enie
nie,
pr
oduk
cja
ciep
łej
wod
y,
atra
kcyj
ne
wzo
rnic
two.
W
ięks
za
ener
goos
zczę
dnoś
ć bu
dynk
ów,
niżs
ze k
oszt
y en
ergi
i, oc
hron
a śr
odow
iska
, pr
estiż
, za
pew
nien
ie
pożą
dane
go o
braz
u bu
dynk
u, a
spek
ty e
kolo
gicz
ne,
dost
osow
anie
do
wym
agań
ene
rget
yczn
ych
uwzg
lędn
iony
ch w
prz
epis
ach
budo
wla
nych
, pop
raw
a ja
kośc
i pow
ietrz
a, le
pszy
kom
fort,
zgo
dnoś
ć w
zak
resi
e w
ymag
ań d
otyc
zący
ch o
chro
ny ś
rodo
wis
ka. Ź
ródł
a na
kład
ów: w
łasn
e, S
karb
Pań
stw
a,
zagr
anic
zne,
ins
tytu
cje
finan
sow
e. U
żytk
owni
cy:
klie
nci,
prac
owni
cy,
firm
y, i
nsty
tuty
bad
awcz
e,
wła
ścic
iele
bud
ynkó
w w
ielo
pięt
row
ych,
inw
esto
rzy,
dew
elop
erzy
, ar
chite
kci,
proj
ekta
nci,
naje
mcy
po
wie
rzch
ni
w
niem
iesz
kaln
ych
budy
nkac
h w
ielo
pięt
row
ych.
W
ykor
zyst
ane
zost
aną
min
. na
jnow
sze
pate
nty/
tech
nolo
gie:
prz
ezro
czys
te k
olek
tory
fasa
dow
e sł
onec
zne
– pa
tent
zgł
oszo
ny w
20
06
roku
; sz
klan
e el
emen
ty
zint
egro
wan
e z
PV
gene
rują
ce
elek
trycz
ność
i
rów
nocz
eśni
e ko
ntro
lują
ce n
atęż
enie
św
iatła
– o
gran
icza
to
np.
zuży
cie
ener
gii
do c
hłod
zeni
a po
mie
szcz
eń.
Pate
nt z
głos
zony
w 2
006
roku
. Zin
tegr
owan
e z
fasa
dą s
olar
no-te
rmal
ne k
olek
tory
z tu
bą p
owie
trza
umoż
liwia
ją z
imą
trans
port
pow
ietrz
a be
zpoś
redn
io d
o og
rzew
ania
pow
ietrz
a w
pom
iesz
czen
iach
lu
b w
poł
ącze
niu
z sy
stem
em c
hłod
zeni
a i o
grze
wan
ia.
Sys
tem
wen
tyla
cji p
ołąc
zony
z f
asad
ami
(pat
ent r
ok 2
007)
. Kor
zyśc
i dla
śro
dow
iska
: zm
niej
szen
ie z
użyc
ia e
nerg
ii el
ektry
czne
j, co
prz
ekła
da
się
na
mni
ejsz
ą em
isję
sz
kodl
iwyc
h dl
a at
mos
fery
ga
zów
; zw
ięks
zeni
e be
zpie
czeń
stw
a en
erge
tycz
nego
; inn
owac
yjne
mod
ele
bizn
esow
e za
chęc
ając
e do
sze
rsze
go s
toso
wan
ia ro
zwią
zań
34
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
ASM
- C
entru
m B
adań
i An
aliz
Ryn
ku S
p. z
o.o
. Pr
ojek
t Cos
t-Effe
ctiv
e op
arty
ch
na
tech
nolo
gii
wyk
orzy
stuj
ącej
od
naw
ialn
e źr
ódła
en
ergi
i. N
owat
orsk
ie
rozw
iąza
nia
rynk
owe:
in
now
acyj
ne
mod
ele
bizn
esow
e +
konc
epcj
a te
chni
czna
-
opar
te
na
konc
epcj
i i
met
odol
ogii
LCC
, C
2C
i LL
CC
. Zo
stan
ą op
raco
wan
e dw
a ro
zwią
zani
a ry
nkow
e –
mod
ele
bizn
esow
e: 1
. Tr
adyc
yjny
- o
party
na
obec
nej p
rakt
yce
rynk
owej
(pr
oduk
t –
dyst
rybu
cja
– kl
ient
) op
raco
wan
y dl
a in
now
acyj
nych
tec
hnol
ogii
pow
stał
ych
w r
amac
h pr
ojek
tu. C
elem
jest
stw
orze
nie
ofer
ty a
trakc
yjne
j fin
anso
wo
dla
wyn
ajm
ując
ych
i dl
a bu
dują
cych
pow
ierz
chni
e bi
urow
e, t
ak b
y zw
ięks
zyć
atra
kcyj
ność
ich
stos
owan
ia (n
p. o
fero
wan
ie g
war
anto
wan
ych
cen
ener
gii w
por
ówna
niu
z in
nym
i bud
ynka
mi a
le p
od p
ewny
mi w
arun
kam
i). 2
. In
now
acyj
ny –
opa
rty o
Life
Cyc
le A
llien
ce
Prof
it (L
CA
P)/L
ife
Cyc
le
Con
sorti
um
Prof
it (L
CC
P)/C
2C.
Pod
jęte
zo
stan
ą pr
óby
połą
czen
ia
osią
gnię
ć w
zak
resi
e LC
C i
inno
wac
ji w
pro
cesa
ch b
udow
lany
ch o
party
ch n
a tw
orze
niu
war
tośc
i (v
alue
cre
atio
n) –
a m
niej
sku
piaj
ące
się
na k
ontro
li ko
sztó
w.
Now
y m
odel
opa
rty b
ędzi
e na
pr
zesu
nięc
iu z
mod
elu
zysk
owno
ści
do m
odel
u tw
orze
nia
war
tośc
i dl
a kl
ient
a. W
yzw
anie
m j
est
iden
tyfik
acja
gdz
ie w
arto
ść d
la k
lient
a m
oże
być
stw
orzo
na. Z
osta
ną p
onad
to w
droż
one
elem
enty
ko
ncep
cji C
radl
e to
cra
dle
C2C
. Głó
wny
m je
j zał
ożen
iem
jest
to, ż
e ro
la in
wes
tora
nie
koń
czy
się
na o
ddan
iu o
biek
tu d
o uż
ytku
, a
użyt
kow
nik
budy
nku
jest
zaa
ngaż
owan
y od
poc
zątk
u pr
oces
u bu
dow
y, a
wła
ściw
ie p
roje
ktow
ania
obi
ektu
. Zy
ski,
a m
oże
racz
ej k
orzy
ści
ucze
stni
ków
cał
ego
proc
esu
nie
ogra
nicz
ają
się
do w
ybra
nych
ele
men
tów
zw
iąza
nych
tyl
ko z
ich
bez
pośr
edni
m
korz
ysta
niem
z b
udyn
ku.
Włą
czen
ie w
szys
tkic
h gr
aczy
w c
ały
cykl
życ
ia b
udyn
ku d
aje
pods
taw
ę do
lep
szej
jak
ości
bud
ynku
i w
ydłu
żeni
a je
go o
kres
u uż
ytko
wan
ia,
a ca
łkow
ite k
oszt
y bę
dą
mni
ejsz
e.
7.
ASTO
R S
p. z
o.o
. Pl
atfo
rma
Inte
rnet
owa
Plat
form
a In
tern
etow
a je
st s
yste
mem
um
ożliw
iają
cym
klie
ntom
dos
tęp
do w
iedz
y, d
okum
entó
w i
aktu
aliz
acji
zwią
zany
ch z
pro
dukt
ami,
któr
e są
dos
tarc
zane
prz
ez f
irmę.
Pla
tform
a In
tern
etow
a uł
atw
ia z
głas
zani
e sp
raw
ser
wis
owyc
h i ś
ledz
enie
pos
tępu
ich
rozw
iąza
nia.
Roz
wój
o d
odat
kow
e m
oduł
y np
. hi
stor
ia z
amów
ień.
Peł
ni r
olę
hand
low
ą i t
echn
iczn
ą. P
osia
da n
owe
cech
y uż
ytko
we
taki
e ja
k: i
nter
fejs
int
uicy
jny,
śle
dzen
ie z
mia
n on
-line
, sz
ybki
e w
yszu
kiw
anie
inf
orm
acji.
Źró
dła
nakł
adów
wła
sne.
Jes
t to
narz
ędzi
e dl
a kl
ient
ów a
now
ymi u
żyty
mi t
echn
olog
iam
i są
baza
dan
ych,
w
ewnę
trzne
sys
tem
y, ś
ledz
enie
zm
ian
on-li
ne.
8.
Auto
liv P
olan
d Sp
. z o
.o.
Pede
stria
n Pr
otec
tion
Airb
ag
Pede
stria
n Pr
otec
tion
Airb
ag -
pod
uszk
a m
onto
wan
a na
prz
odzi
e sa
moc
hodu
, m
ając
a na
cel
u zm
inim
aliz
owan
ie s
iły u
derz
enia
sam
ocho
du w
pie
szeg
o or
az l
epsz
ą oc
hron
ę dl
a po
trąco
nej
osob
y. P
roto
typ
w fa
zie
test
ów.
35
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
9.
Au
tom
atyk
a-P
omia
ry -
Ster
owan
ie S
.A.
Mik
ropr
oces
orow
e sy
stem
y st
erow
ania
i na
dzor
u
Mik
ropr
oces
orow
e sy
stem
y st
erow
ania
i
nadz
oru
ofer
owan
e pr
zez
APS
są
jedn
ozna
czni
e uk
ieru
nkow
ane
na u
spra
wni
enie
pra
cy, d
okon
ują
akw
izyc
ji, p
rzet
war
zani
a i a
rchi
wiz
acji
dany
ch o
pr
acy
i st
anie
po
szcz
egól
nych
ur
ządz
eń,
war
tośc
i m
ierz
onyc
h pa
ram
etró
w
oraz
st
eruj
ą ur
ządz
enia
mi n
a ob
iekc
ie. O
fero
wan
e pr
zez
AP
S i i
nsta
low
ane
na o
biek
tach
sys
tem
y st
erow
ania
i na
dzor
u (w
izua
lizac
ji)
są
przy
datn
ym
narz
ędzi
em
służ
ącym
do
uz
yski
wan
ia
jak
najle
pszy
ch
efek
tów
w m
oder
nizo
wan
ych
obie
ktac
h. P
oprz
ez s
woj
ą el
asty
czno
ść s
ą m
ożliw
e do
zas
toso
wan
ia
w
różn
ych
sytu
acja
ch
tech
nolo
gicz
nych
pa
nują
cych
na
ob
iekt
ach
prze
mys
łow
ych.
S
yste
my
ster
owan
ia i
nad
zoru
prz
y re
aliz
acji
każd
ej i
nwes
tycj
i są
dos
toso
wyw
ane
do i
ndyw
idua
lnyc
h po
trzeb
i oc
zeki
wań
klie
nta,
a ta
kże
do k
onkr
etny
ch u
war
unko
wań
wra
z z
pow
iąza
niem
z is
tnie
jącą
in
frast
rukt
urą
obie
któw
. D
zięk
i te
mu
każd
oraz
owo
są
to
prod
ukty
un
ikal
ne
– je
dnor
azow
e,
dost
osow
ane
do z
asto
sow
anej
tec
hnol
ogii,
spe
cyfik
i od
bior
cy i
jeg
o śr
odow
iska
pra
cy.
Jest
to
ofer
ta k
ompl
ekso
wa
od p
roje
ktu,
pop
rzez
wyk
onan
ie a
ż po
ser
wis
. 10
. AU
XIL
IUM
Kan
cela
ria
Bieg
łych
Rew
iden
tów
S.
A.
Usł
ugi d
orad
ztw
a na
rynk
u N
ewco
nnec
t Au
xiliu
m
od
roku
20
09
inte
nsyw
nie
rozw
ija
dzia
łaln
ość
auto
ryzo
wan
ego
dora
dcy
rynk
u N
ewC
onne
ct.
Jest
to
nisz
owe
i in
now
acyj
ne d
ział
anie
sku
pion
e w
okół
wpr
owad
zani
a sp
ółek
do
Alte
rnat
ywne
go S
yste
mu
Obr
otu
GPW
w W
arsz
awie
. S
półk
a by
ła w
śród
pie
rwsz
ych
15 f
irm
wpi
sany
ch n
a lis
tę a
utor
yzow
anyc
h do
radc
ów w
Pol
sce.
Na
dzie
ń dz
isie
jszy
usł
ugi t
e św
iadc
zy 6
4 po
dmio
ty.
11.
Avio
Pol
ska
Sp. z
o.o
. Ze
spół
łopa
tek
dysz
owyc
h tu
rbin
y ni
skie
go c
iśni
enia
si
lnik
a G
enx-
2B
Wie
ńce
łopa
tek
dysz
owyc
h tu
rbin
y ni
skie
go c
iśni
enia
w c
ałoś
ci z
apro
jekt
owan
e i p
rzyg
otow
ywan
e do
pro
dukc
ji se
ryjn
ej w
Avi
o P
olsk
a w
Bie
lsku
-Bia
łej p
rzez
nacz
one
są d
o na
jnow
szeg
o cy
wiln
ego
lotn
icze
go
siln
ika
świa
ta
GEn
x-2B
do
sa
mol
otów
Bo
eing
B
747-
8 (n
astę
pca
jum
bo-je
t’a).
Inno
wac
yjno
ść p
roje
ktu
pole
ga n
a za
stos
owan
iu n
owyc
h pa
ram
etró
w p
oszc
zegó
lnyc
h ło
pate
k w
ze
spol
e, u
wzg
lędn
iają
cych
uni
kaln
e ro
zwią
zani
a ae
rody
nam
iczn
e, k
tóre
są
zupe
łną
now
ości
ą lu
b do
pier
o od
nie
daw
na s
ą w
draż
ane
w l
otni
czyc
h si
lnik
ach
turb
inow
ych
najn
owsz
ej g
ener
acji.
G
Enx-
2B w
sto
sunk
u do
dot
ychc
zas
użyt
kow
anyc
h si
lnik
ów c
hara
kter
yzuj
e si
ę zm
niej
szon
ym o
15
% z
użyc
iem
pal
iwa
i obn
iżon
ym o
16d
B po
ziom
em h
ałas
u. E
mis
ja g
azów
CO
2 or
az N
Ox
jest
o
95%
niż
sza
od p
ozio
mu
wym
agan
ego
w o
becn
ie s
toso
wan
ych
norm
ach.
Dzi
ęki
zast
osow
aniu
no
woc
zesn
ych
tech
nolo
gii
i na
jnow
szyc
h os
iągn
ięć
nauk
i zr
eduk
owan
o lic
zbę
i w
agę
częś
ci w
si
lnik
u, c
o ra
zem
z w
ysok
ą ni
ezaw
odno
ścią
i trw
ałoś
cią
mat
eria
łów
, z
któr
ych
jest
on
wyk
onan
y,
przy
czyn
ia s
ię d
o zm
niej
szen
ia il
ości
odp
adów
tra
fiają
cych
do
środ
owis
ka n
atur
alne
go w
pos
taci
zu
żyty
ch c
zęśc
i. P
owyż
sze
cech
y sp
raw
iają
, że
GE
nx-2
B na
leży
do
najb
ardz
iej
ekol
ogic
znyc
h i
przy
jazn
ych
dla
pasa
żera
pro
dukt
ów te
go ty
pu n
a św
ieci
e. A
vio
Pol
ska
jest
jedy
nym
pro
duce
ntem
i ek
spor
tere
m t
ego
prod
uktu
na
świe
cie.
Zos
tał
on n
agro
dzon
y m
.in.
w K
onku
rsie
Pol
ski P
rodu
kt
Przy
szło
ści,
eCO
2inn
owac
ja o
raz
nom
inow
any
do n
agro
dy T
eraz
Pol
ska.
36
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
12
. Ba
nk H
andl
owy
w
War
szaw
ie
Citi
mob
ile +
bum
p2tra
nsfe
r C
iti M
obile
z t
echn
olog
ią B
ump
to T
rans
fer
(B2T
) po
zwal
a na
bar
dzo
szyb
kie
doko
nyw
anie
pr
zele
wów
pop
rzez
stu
knię
cie
się
tele
fona
mi
(sm
artfo
ny).
Pie
rwsz
e uż
ycie
tec
hnol
ogii
B2T
w
bank
owoś
ci n
a św
ieci
e.
13.
Bełc
hato
wsk
o Kl
eszc
zow
ski P
ark
Prze
mys
łow
o Te
chno
logi
czny
Sp
. z o
.o.
Nan
osze
nie
war
stw
y na
nokr
ysta
liczn
ego
węg
la
na im
plan
ty m
edyc
zne
Tech
nolo
gia
char
akte
ryzu
je
się
szer
okim
i m
ożliw
ości
ami
zast
osow
ania
w
szęd
zie
tam
, gd
zie
wym
agan
y je
st n
iski
wsp
ółcz
ynni
k ta
rcia
, wys
oka
odpo
rnoś
ć na
zuż
ycie
, obo
jętn
ość
chem
iczn
a cz
y od
porn
ość
na k
oroz
ję. C
ieka
wa
kom
bina
cja
wła
ściw
ości
fizy
czny
ch, c
hem
iczn
ych
i mec
hani
czny
ch
czyn
i je
w
ielo
funk
cyjn
ymi
mat
eria
łam
i st
osow
anym
i w
pr
zem
yśle
i
med
ycyn
ie.
Mod
yfik
acja
po
wie
rzch
ni
impl
antó
w
ma
służ
yć:
zmia
nie
mec
hani
czny
ch
wła
ściw
ości
po
wie
rzch
niow
ych
biom
ater
iału
, po
praw
ie
bioz
godn
ości
m
ater
iału
im
plan
tu
w
środ
owis
ku
tkan
kow
ym
(pro
blem
al
ergi
i),
podn
iesi
eniu
odp
orno
ści
koro
zyjn
ej i
mpl
anto
wan
ego
mat
eria
łu,
wyt
wor
zeni
u no
weg
o ro
dzaj
u bi
omat
eria
łu n
ie w
ystę
pują
cego
w s
kali
mak
rosk
opow
ej. W
ęgie
l jak
o po
dsta
wow
y sk
ładn
ik
stru
ktur
y tk
anek
czł
owie
ka j
est
idea
lnym
mat
eria
łem
jak
o el
emen
t im
plan
tów
sto
sow
anyc
h w
m
edyc
ynie
. W
szys
tkie
zn
ane
odm
iany
al
otro
pow
e w
ęgla
sp
ełni
ają
wym
agan
ia
staw
iane
w
szcz
epom
: bi
ozgo
dnoś
ć,
stab
ilnoś
ć ch
emic
zna,
bi
osta
biln
ość.
O
dpow
iedn
ie
wła
ściw
ości
m
echa
nicz
ne: w
ysok
a ad
hezj
a, tw
ardo
ść, b
ardz
o m
ała
ście
raln
ość,
odp
owie
dni s
tan
pow
ierz
chni
, w
spół
czyn
nik
tarc
ia.
Głó
wne
zal
ety
tech
nolo
gii:
proc
es p
row
adzo
ny w
nis
kich
tem
pera
tura
ch,
zdol
ność
pok
ryw
ania
sko
mpl
ikow
anyc
h ks
ztał
tów
, m
ożliw
ość
uzys
kani
a w
arst
wy
na w
szys
tkic
h bi
omat
eria
łach
m
etal
iczn
ych,
ni
ski
kosz
t. W
łaśc
iwoś
ci
wyt
wor
zony
ch
war
stw
: ba
rdzo
do
bra
adhe
zja,
wys
oka
twar
dość
, odp
orno
ść n
a śc
iera
nie,
odp
orno
ść c
hem
iczn
a, b
ardz
o do
bra
izol
acja
m
etal
u (m
etal
oza)
, bar
dzo
dobr
a bi
otol
eran
cja
war
stw
y pr
zez
orga
nizm
14
. C
HEM
APO
L S
.C.
Mie
szal
nik
farm
aceu
tycz
ny
z ko
nten
eram
i Au
tom
atyc
zny
mie
szal
nik
pros
zków
fa
rmac
euty
czny
ch
wra
z z
kont
ener
ami
zape
wni
a w
ysok
i st
opie
ń uj
edno
rodn
ieni
a pr
oszk
u fa
rmac
euty
czne
go p
o pr
oces
ie m
iesz
ania
. Sta
biln
ość,
pew
ność
i ca
łkow
ita p
owta
rzal
ność
pro
cesu
mie
szan
ia to
cec
hy s
tano
wią
ce o
kla
sie
mas
zyny
. Urz
ądze
nie
to
wyr
afin
owan
a ko
nstru
kcja
dz
iała
jąca
w
cy
klu
auto
mat
yczn
ym.
Proc
es
mie
szan
ia
popr
zez
obra
cani
e ko
nten
era
wyp
ełni
oneg
o pr
oszk
iem
far
mac
euty
czny
m o
dbyw
a si
ę w
g us
talo
nych
i
zapr
ogra
mow
anyc
h re
cept
ur.
Wyr
óżni
k te
go r
ozw
iąza
nia
to 4
łap
y do
moc
owan
ia k
onte
nera
, po
dcza
s gd
y do
bez
piec
znej
pra
cy w
ysta
rczą
2 ła
py. M
iesz
alni
ki p
rosz
ków
wyk
onan
e są
zgo
dnie
ze
sta
ndar
dam
i G
MP,
poz
baw
ione
zak
amar
ków
i m
iejs
c tru
dnyc
h do
myc
ia.
Wsz
ystk
ie c
zęśc
i ze
wnę
trzne
urz
ądze
nia
oraz
sty
kają
ce s
ię z
oto
czen
iem
, w
ykon
ane
są z
e st
ali k
was
oodp
orny
ch.
Mie
szal
niki
pro
szkó
w w
ypos
ażon
e są
w s
tero
wni
ki z
mon
itore
m i
druk
arką
. O
bsłu
ga u
rząd
zeni
a re
aliz
owan
a je
st p
rogr
amow
o na
pan
elu
ster
owni
czym
. W
pam
ięci
urz
ądze
nia
moż
e zo
stać
za
pisa
nych
ki
lkad
zies
iąt
prog
ram
ów
mie
szan
ia
pros
zków
. U
rząd
zeni
a pr
acuj
ą w
za
kład
ach
farm
aceu
tycz
nych
pro
duku
jący
ch fo
rmy
such
e pr
oduk
tów
.
37
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
15
. C
OM
ARC
H S
.A.
ALTU
M
Com
arch
ALT
UM
to in
now
acyj
na p
latfo
rma
bizn
esow
a ER
P, o
becn
a na
mię
dzyn
arod
owym
ryn
ku
od m
arca
200
8 ro
ku.
Roz
wią
zani
e de
dyko
wan
e je
st ś
redn
im i
duż
ym f
irmom
han
dlow
ym i
us
ługo
wym
ora
z si
ecio
m h
andl
owym
. U
nika
tow
ym
wyr
óżni
kiem
roz
wią
zani
a je
st p
ołąc
zeni
e w
budo
wan
ych
narz
ędzi
ana
lityc
znyc
h B
usin
ess
Inte
lligen
ce z
nar
zędz
iam
i Bu
sine
ss P
roce
ss
Man
agem
ent,
dzię
ki k
tóry
m s
yste
m n
ie t
ylko
dos
tarc
za u
żytk
owni
kom
akt
ualn
ych
info
rmac
ji na
ba
zie
anal
iz,
ale
takż
e je
st w
sta
nie
podp
owie
dzie
ć lu
b za
utom
atyz
ować
kon
kret
ne p
roce
sy i
dz
iała
nia.
Pon
adto
roz
wią
zani
e w
sta
ndar
dzie
obe
jmuj
e sw
oją
funk
cjon
alno
ścią
wsz
ystk
ie o
bsza
ry
dzia
łani
a fir
my:
od
hand
lu,
prze
z lo
gist
ykę,
CR
M,
po f
inan
se i
ksi
ęgow
ość,
a e
rgon
omic
zny
i pr
zejrz
ysty
in
terfe
js
spra
wia
, że
sy
stem
je
st
przy
jazn
ym
środ
owis
kiem
pr
acy
dla
każd
ego
użyt
kow
nika
. Com
arch
ALT
UM
wyk
orzy
stuj
e te
chno
logi
ę N
ET 3
.5, M
icro
soft
SQL
Serv
er 2
008
oraz
za
awan
sow
ane
narz
ędzi
a Tr
ue A
PI (
Appl
icat
ion
Prog
ram
min
g In
terfa
ce),
dzię
ki k
tóry
m m
ożliw
a je
st i
nteg
racj
a z
syst
emam
i ze
wnę
trzny
mi
oraz
tw
orze
nie
doda
tkow
ych
obsz
arów
biz
neso
wyc
h
dopa
sow
anyc
h do
zm
ieni
ając
ych
się
potrz
eb
klie
nta.
C
omar
ch
ALTU
M
zost
ał
zwyc
ięzc
ą w
ka
tego
rii B
est
Sol
utio
n Pr
ovid
er P
rodu
kt/S
olut
ion
podc
zas
konf
eren
cji G
artn
era
IT C
hane
l Vis
ion
Euro
pe 2
008
zorg
aniz
owan
ej w
Rzy
mie
. C
omar
ch A
LTU
M z
osta
ł w
yróż
nion
y ot
rzym
ując
tyt
uł
Inno
vatio
nspr
eis
2008
i 2
009
w k
ateg
orii
Naj
bard
ziej
inn
owac
yjny
sys
tem
kla
sy E
RP
. C
omar
ch
ALTU
M z
osta
ł zw
ycię
zcą
w k
ateg
orii
ISV/
Sof
twar
e S
olut
ion
podc
zas
konf
eren
cji M
icro
soft
Partn
er
Prog
ram
Aw
ards
200
8.
16.
Dąb
row
ska
Fabr
yka
Mas
zyn
Elek
trycz
nych
D
AMEL
S.A
.
Siln
ik S
G6B
598X
-4 5
00kW
33
00V
Si
lnik
SG
6B
598X
-4
jest
si
lnik
iem
in
dukc
yjny
m,
trójfa
zow
ym,
jedn
okla
tkow
ym,
budo
wy
prze
ciw
wyb
ucho
wej
z o
słon
ą og
nios
zcze
lną
"d"
- ce
cha
Ex I
M2
ExdI
o m
ocy
500k
W n
a na
pięc
ie
3300
V do
nap
ędu
orga
nów
ura
biaj
ącyc
h w
ęglo
wyc
h ko
mba
jnów
ści
anow
ych
duże
j w
ydaj
nośc
i. In
now
acyj
ność
pro
dukt
u po
lega
na
uzys
kani
u zn
aczn
ie w
ięks
zej m
ocy
na je
dnos
tkę
obję
tośc
i niż
w
doty
chcz
as p
rodu
kow
anyc
h si
lnik
ach.
Dot
ychc
zas
siln
iki o
zbl
iżon
ych
gaba
ryta
ch p
osia
dały
moc
35
0kW
. N
a ry
nku
pols
kim
pod
obny
siln
ik n
ie b
ył o
fero
wan
y pr
zez
prod
ucen
tów
kra
jow
ych.
W
siln
iku
zast
osow
ano
spec
jaln
ej k
onst
rukc
ji kl
atkę
wirn
ika,
nie
sto
sow
aną
wcz
eśni
ej w
inn
ych
prod
ukta
ch f
irmy.
Siln
ik S
G6B
598
X-4
pos
iada
cer
tyfik
at t
ypu
WE:
KD
B 1
0 AT
EX 0
30X
ora
z ce
rtyfik
at IE
CEx
KD
B 11
.000
5X. W
/w s
ilnik
zos
tał s
prze
dany
w 2
010
roku
w il
ości
4 s
zt.
jedn
emu
klie
ntow
i.
38
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
17
. Pr
zeds
iębi
orst
wo
Prod
ukcj
i Sor
bent
ów i
Rek
ulty
wac
ji EL
TUR
-W
APO
RE
Sp. z
o.o
.
Flub
et
Gos
poda
rcze
wyk
orzy
stan
ie p
opio
łów
z k
otłó
w fl
uida
lnyc
h-po
zyty
wne
odd
ział
ywan
ie n
a śr
odow
isko
na
tura
lne
(ogr
anic
zeni
e sk
łado
wan
ia
popi
ołów
). C
el
firm
a os
iąga
po
prze
z:
wyk
orzy
stan
ie
tech
nolo
gii i
nnow
acyj
nych
, rek
ulty
wac
ję p
opio
łam
i wyr
obis
ka K
WB
Turó
w, o
dzys
k od
padu
o k
odzi
e 10
.01.
82. F
lube
t (ak
tyw
owan
y po
piół
flui
daln
y) -
dod
atek
min
eral
ny, z
astę
pują
cy d
o 35
% c
emen
tu
portl
andz
kieg
o w
bet
onac
h po
siad
a Ap
roba
tę T
echn
iczn
ą IT
B nr
AT-1
5-52
57/2
009.
Inno
wac
yjno
ść i
proe
kolo
gicz
ność
zas
toso
wan
ych
rozw
iąza
ń sp
row
adza
się
do
wyk
orzy
stan
ia o
pate
ntow
anej
prz
ez
Ener
gom
ar-N
ord
tech
nolo
gii
akty
wac
ji po
pioł
u do
pro
dukc
ji Fl
ubet
u ja
ko s
ubst
ytut
u ce
men
tu.
Wyk
orzy
stan
ie t
ego
zam
ienn
ika
cem
entu
w p
rodu
kcji
beto
nu,
popr
awia
jego
jako
ść i
wpł
ywa
na
zmni
ejsz
enie
ilo
ści
zuży
wan
ego
cem
entu
, a
tym
sam
ym z
mni
ejsz
enie
em
isji
CO
2. K
oszt
to
1/3
ceny
ce
men
tu.
Uży
tkow
nicy
: pr
oduc
enci
w
yrob
ów
beto
now
ych,
dr
ogow
nict
wo.
Te
chno
logi
a:
akty
wac
ja
met
odą
EMD
C
(Ele
ktro
stat
yczn
y M
echa
nicz
ny
Dez
inte
grat
or
Czą
stek
). W
droż
one
Zint
egro
wan
e S
yste
my
ISO
. Wdr
ażan
ie S
yste
mu
klas
y ER
P i C
RM
. Wyr
óżni
enia
: Pan
teon
Pol
skie
j Ek
olog
ii, L
aur
Bia
łego
Tyg
rysa
, Lau
reat
Pol
skie
j Nag
rody
Pop
ioło
wej
FEN
IKS
200
6, Z
ielo
ny L
aur
2007
. 18
. EN
TE S
p. z
o.o
. AW
IA M
ACH
INE
S EX
PLO
RER
Pi
erw
szy
w P
olsc
e sy
stem
mon
itoru
jący
par
amet
ry p
racy
mas
zyn
budo
wla
nych
i in
nych
mas
zyn
cięż
kich
. M
onito
row
anie
new
ralg
iczn
ych
para
met
rów
pra
cy p
ołąc
zone
z m
onito
ringi
em p
aliw
a i
prac
y op
erat
orów
. K
onie
czno
ść
nadz
oru
spos
obu
eksp
loat
acji
bard
zo
drog
iego
pa
rku
mas
zyno
weg
o or
az o
bniż
enia
kos
ztów
eks
ploa
tacj
i mas
zyn.
Źró
dło
nakł
adów
– w
łasn
e. W
nios
ek o
pa
tent
na
syst
em.
Inno
wac
ja z
wią
zana
z n
ieza
leżn
ym p
rodu
ktem
. Kl
ient
ami
są f
irmy
z br
anży
bu
dow
lane
j i
kole
jnic
twa
posi
adaj
ące
cięż
ki i
dro
gi s
przę
t. W
ykor
zyst
ano
now
ator
skie
alg
oryt
my
umoż
liwia
jące
pr
ecyz
yjną
an
aliz
ę da
nych
. S
yste
m
w
cało
ści
bazu
je
na
opro
gram
owan
iu
stw
orzo
nym
w
spó
łce.
Opt
ymal
izac
ja p
racy
mas
zyn
– zm
niej
szen
ie
zuży
cia
paliw
a i
emis
ji su
bsta
ncji
szko
dliw
ych.
19
. Fi
at A
uto
Pol
and
S.A.
FI
AT 5
00
W r
oku
2010
uru
chom
iono
na
bazi
e m
odel
u Fi
at 5
00 p
rodu
kcję
Aba
rth T
ribut
to F
erra
ri (1
80 C
V)
jako
ser
ię s
pecj
alną
spr
zeda
wan
ą pr
zez
Ferr
ari
oraz
Aba
rth C
abrio
. O
dpow
iada
jąc
na p
otrz
eby
Klie
nta
wpr
owad
zono
now
ator
ski l
akie
r Bla
ck J
ack
- cza
rny
mat
owy.
Dla
mod
elu
500
uruc
hom
iono
pr
oduk
cję
wer
sji z
now
ocze
snym
, dw
ucyl
indr
owym
siln
ikie
m T
WIN
-AIR
o p
ojem
nosc
i 0,9
L.
39
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
20
. G
ASPO
L S.
A.
Dig
ital C
usto
mer
Ser
vice
D
igita
l C
usto
mer
Ser
vice
: in
now
acyj
ny s
yste
m z
arzą
dzan
ia r
elac
jam
i z
klie
ntam
i i
partn
eram
i bi
znes
owym
i. Sk
łado
we
syst
emu
(jak
w p
kt.
45).
D-P
EN (
digi
tal
pen)
- w
201
0 r.
rozp
oczę
to
wdr
ażan
ie p
ióra
cyf
row
ego.
Cel
em je
st d
igita
lizac
ja i
przy
spie
szen
ie p
roce
su z
awie
rani
a um
owy
z kl
ient
em. D
-pen
prz
enos
i dan
e z
umow
y pa
pier
owej
do
syst
emu
AXAP
TA (w
ysył
a ją
jako
plik
PD
F)
w c
zasi
e rz
eczy
wis
tym
w t
rakc
ie w
ypeł
nian
ia u
mow
y u
klie
nta,
bez
kon
iecz
nośc
i rę
czne
go
wpr
owad
zani
a da
nych
do
syst
emu.
Tak
i PD
F tra
fia t
eż o
d ra
zu n
a sk
rzyn
kę m
ailo
wą
klie
nta.
O
szcz
ędno
ść
czas
u i
ogra
nicz
enie
bł
ędów
pr
zy
wpr
owad
zani
u da
nych
(1
,5
etat
u/ro
k na
w
pisy
wan
ie d
anyc
h +
ok. 2
000
godz
in n
a sk
anow
anie
dok
umen
tów
i do
łącz
anie
ich
do s
yste
mu)
. Zw
ięks
za t
o ef
ekty
wno
ść k
omun
ikac
ji z
klie
ntam
i, w
pływ
a na
dal
sze
min
imal
izow
anie
zuż
ycia
pa
pier
u w
firm
ie. J
est t
o je
dyne
taki
e pr
zeds
ięw
zięc
ie w
Pol
sce.
21
. G
liwic
kie
Zakł
ady
Urz
ądze
ń Te
chni
czny
ch
GZU
T S.
A.
Now
y ty
posz
ereg
pom
p In
now
acyj
ność
pro
dukt
u tz
n. k
ompo
nent
u m
aszy
n (p
ompy
) pol
ega
na s
pełn
iani
u w
ymag
ań k
lient
a,
wcz
eśni
ej n
ie s
pełn
iany
ch.
Wyd
łuże
nie
żyw
otno
ści
o 50
%.
Zwię
ksze
nie
atra
kcyj
nośc
i of
ert
w
sprz
edaw
anyc
h ze
społ
ach
wyr
obów
. N
akła
dy w
201
0 na
(B
+R)
nie
wys
tąpi
ły.
Obs
łużo
no 5
kl
ient
ów.
Zano
tow
ano
przy
rost
obr
otów
. Kl
ienc
i to
euro
pejs
kie
wyt
wór
nie
pom
p i a
rmat
ury.
Now
e te
chno
logi
e: o
brób
ka n
a ce
ntra
ch o
brób
czyc
h. W
ykor
zyst
anie
opr
ogra
mow
ania
do
ster
owan
ia
proc
esam
i obr
óbki
met
ali.
Obr
óbka
skr
awan
iem
w z
amkn
ięte
j prz
estrz
eni r
oboc
zej c
entru
m.
22.
HS
WR
OC
ŁAW
Sp
. z o
.o.
Ukł
ad p
aliw
owy
z el
ektro
nicz
nym
og
rani
czni
kiem
turb
iny
napę
dow
ej A
LRT-
2E
Dot
ychc
zas
stos
owan
y uk
ład
paliw
owy
siln
ika
PZL-
10W
do
śmig
łow
ca S
OKÓ
Ł sk
łada
ł się
z b
loku
hy
drom
echa
nicz
nego
, bl
oku
elek
troni
czny
ch o
gran
iczn
ików
i r
ezer
wow
ego
hydr
omec
hani
czne
go
ogra
nicz
nika
ob
rotó
w
turb
iny
napę
dow
ej
ALR
T-2B
, kt
óry
był
zaw
odny
i
spra
wia
ł kł
opot
y w
ek
splo
atac
ji śm
igło
wca
. W
now
ym r
ozw
iąza
niu
w m
iejs
ce A
LRT-
2B z
asto
sow
ano
elek
troni
czny
og
rani
czni
k ob
rotó
w t
urbi
ny n
apęd
owej
ALR
T-2E
, kt
óry
doda
tkow
o sp
ełni
a ca
ły s
zere
g fu
nkcj
i re
zerw
owyc
h w
sto
sunk
u do
pod
staw
oweg
o bl
oku
elek
troni
czny
ch o
gran
iczn
ików
. D
zięk
i te
mu
wye
limin
owan
o w
ystę
pują
ce w
eks
ploa
tacj
i nie
dogo
dnoś
ci,
a uk
ład
uzys
kał z
nacz
ne z
wię
ksze
nie
ilośc
i fun
kcji
real
izow
anyc
h w
reze
rwow
ym tr
ybie
pra
cy, c
o zn
aczn
ie p
opra
wia
bez
piec
zeńs
two
lotu
śm
igło
wca
. 23
. H
ydro
meg
a Sp
. z o
.o.
Dw
upoz
iom
ową
ram
pą d
o ob
sług
i gór
nych
pok
ładó
w
prom
ów k
lasy
Sta
r Fi
nnlin
es
Naj
wię
ksze
inw
esty
cje
w z
akre
sie
prac
B+R
firm
a po
czyn
iła w
kie
runk
u ro
zwoj
u pr
ojek
tów
, do
tycz
ącyc
h po
jazd
ów z
nap
ędem
hyd
rost
atyc
znym
ora
z po
mos
tów
, ra
mp
zała
dunk
owyc
h z
napę
dem
hyd
rost
atyc
znym
ora
z uk
ładó
w h
ydra
ulik
i siło
wej
sto
sow
anej
w p
rzem
yśle
okr
ętow
ym.
Opr
acow
ano
now
e za
stos
owan
ie, d
opra
cow
ano
kons
trukc
ję, z
opty
mal
izow
ano
napę
d, p
rzyj
muj
ąc
za z
asad
ę st
osow
anie
ele
men
tów
i c
zęśc
i kr
ajow
ych.
Sys
tem
owe
pode
jści
e do
teg
o pr
ojek
tu
pozw
oliło
na
szyb
ki r
ozw
ój w
spół
prac
y z
WAT
, PG
, PI
MR
, IO
D,
WIT
PiS
i CN
BOP.
Rów
nole
głe
prac
e B
+R p
row
adzo
ne s
ą na
pot
rzeb
y dz
iału
han
dlow
ego
DH
, kt
óre
prze
kład
ając
się
na
ciąg
łe
udos
kona
lani
e ak
tual
nej p
rodu
kcji
oraz
ofe
row
anie
now
ych
prod
uktó
w in
now
acyj
nych
w s
kali
firm
y,
kraj
u or
az k
rajó
w U
nii E
urop
ejsk
iej.
40
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
24
. H
ydro
-Vac
uum
S.A
. Tł
oczn
ia ś
ciek
ów
(odm
iany
kon
stru
kcyj
ne
TSA
i TSB
)
W k
lasy
czne
j pr
zepo
mpo
wni
(m
okre
j) śc
ieki
dop
row
adzo
ne k
anał
em g
raw
itacy
jnym
wpł
ywaj
ą be
zpoś
redn
io d
o zb
iorn
ika
rete
ncyj
nego
. W
prz
epom
pow
niac
h z
sepa
racj
ą ci
ał s
tały
ch ś
ciek
i w
pływ
ają
do z
bior
nika
tłoc
zni u
mie
szcz
onej
w s
uche
j kom
orze
, a n
astę
pnie
roz
prow
adza
ne s
ą do
po
szcz
egól
nych
se
para
toró
w.
Z se
para
toró
w
podc
zysz
czon
e śc
ieki
po
zbaw
ione
ci
ał
stał
ych,
os
adów
i el
emen
tów
wle
czon
ych
spły
waj
ą gr
awita
cyjn
ie p
oprz
ez e
lem
enty
hyd
raul
iczn
e po
mp
do
zbio
rnik
a tło
czni
. Tł
oczn
ia
jest
ur
ządz
enie
m
w
pełn
i za
utom
atyz
owan
ym,
nie
wym
agaj
ącym
do
datk
owej
obs
ługi
. P
oprz
ez z
ains
talo
wan
ie f
iltra
na
prze
wod
zie
wen
tyla
cyjn
ym w
yelim
inow
ane
zost
ały
ucią
żliw
e za
pach
y. J
edno
stko
we
nakł
ady
na B
+R d
la tł
oczn
i ści
eków
wyn
iosł
y 75
2.89
5 zł
, w
tym
śro
dki w
łasn
e 39
0.74
5 zł
, do
finan
sow
anie
ze
środ
ków
fin
anso
wyc
h na
nau
kę 3
62.1
50 z
ł. R
ozw
iąza
nie
kons
trukc
yjne
tło
czni
ści
eków
zos
tało
zgł
oszo
ne d
o op
aten
tow
ania
w
Urz
ędzi
e Pa
tent
owym
RP
i E
PO.
W l
atac
h 20
07-2
010
sprz
edan
o łą
czni
e 14
2 tło
czni
e śc
iekó
w.
Głó
wni
uż
ytko
wni
cy
to
prze
dsię
bior
stw
a w
odno
-kan
aliz
acyj
ne
i ko
mun
alne
, gm
iny.
W
tło
czni
ach
zast
osow
ane
now
ocze
sne
met
ody
mon
itorin
gu o
parte
na
pow
iada
mia
niu
GS
M i
trans
mis
ji da
nych
G
PRS.
Pop
rzez
zas
toso
wan
ie w
zglę
dnie
mał
ych
zbio
rnik
ów n
ie n
astę
pują
pro
cesy
gni
lne
w
ście
kach
, a
rów
nom
iern
e ic
h po
daw
anie
ma
duże
zna
czen
ie d
la p
racy
ocz
yszc
zaln
i śc
iekó
w,
zwła
szcz
a ni
e po
siad
ając
ych
zbio
rnik
ów
wyr
ówna
wcz
ych.
W
yrób
zo
stał
na
grod
zony
Zł
otym
M
edal
em T
argó
w P
OLE
KO w
200
6 r.
i I n
agro
dą M
iędz
ynar
odow
ych
Targ
ów IN
STA
LAC
JE -
Lide
r In
stal
acji
w 2
008
r. W
yrób
pos
iada
Cer
tyfik
aty
bada
nia
typu
na
zgod
ność
z d
yrek
tyw
ami
Uni
i Eu
rope
jski
ej n
r 89
/106
/EW
G,
89/3
36/E
WG
i 73
/23/
EW
G w
ysta
wio
ne p
rzez
Stro
jiren
sky
Zkus
ebni
U
stav
, Brn
o.
25.
Inco
-Ver
itas
S.A
. Fl
orov
it ek
o W
droż
enie
inno
wac
yjne
j pro
dukc
ji na
woz
ów o
rgan
iczn
o-m
iner
alny
ch n
a ba
zie
węg
la b
runa
tneg
o,
pole
gają
cej
na
udos
tępn
ieni
u su
bsta
ncji
hum
usow
ych
zaw
arty
ch
w
węg
lu
brun
atny
m
bez
koni
eczn
ości
ic
h ek
stra
kcji.
Za
stos
owan
a te
chno
logi
a ch
arak
tery
zuje
si
ę ko
mpi
lacj
ą w
ielu
ro
zwią
zań
wyk
orzy
styw
anyc
h w
inn
ych
bran
żach
i n
ie s
toso
wan
ych
wcz
eśni
ej w
prz
emyś
le
naw
ozow
ym.
Dzi
ęki
zast
osow
anej
tec
hnol
ogii
prod
ukt
final
ny u
zysk
uje
wła
ściw
ości
nie
osią
galn
e pr
zy z
asto
sow
aniu
kon
wen
cjon
alny
ch m
etod
pro
dukc
ji. P
rodu
kt o
trzym
ał z
łoty
med
al n
a ta
rgac
h Br
usse
ls In
nova
200
8 or
az w
yróż
nien
ie w
XII
edyc
ji ko
nkur
su P
rodu
kt P
rzys
złoś
ci.
41
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
26
. In
now
acyj
ne
Prze
dsię
bior
stw
o W
ielo
bran
żow
e PO
LIN
Sp
. z o
.o.
Tech
nolo
gia
POLN
OKS
W
ysok
ored
ukcy
jna
now
a te
chno
logi
a pr
acy
kotłó
w O
P 65
0 z
front
ową
konf
igur
acją
pal
nikó
w,
wyp
osaż
onyc
h w
m
okrą
in
stal
ację
od
siar
czan
ia
spal
in
IOS.
Te
chno
logi
a ch
roni
ona
5-ci
oma
wyn
alaz
kam
i +
know
-how
ora
z zn
akie
m t
owar
owym
PO
LNO
KS.
Nag
rody
: za
jęci
e 6
mie
jsca
w
rank
ingu
firm
, któ
re u
zysk
ały
najw
ięce
j pat
entó
w w
Pol
sce
w la
tach
200
4-20
08 -
Dyp
lom
uzn
ania
dl
a IP
W P
OLI
N S
p. z
o.o
.; za
jęci
e 1
mie
jsca
w r
anki
ngu
najb
ardz
iej i
nnow
acyj
nych
firm
mik
ro w
Po
lsce
w 2
008
r. -
Dyp
lom
uzn
ania
dla
IPW
PO
LIN
Sp.
z o
.o.;
zaj
ęcie
5 m
iejs
ca w
ran
king
u fir
m,
któr
e uz
yska
ły n
ajw
ięce
j pat
entó
w w
Pol
sce
w 2
009
r. - D
yplo
m u
znan
ia d
la IP
W P
OLI
N S
p. z
o.o
.; za
jęci
e 3
mie
jsca
w ra
nkin
gu n
ajba
rdzi
ej in
now
acyj
nych
mik
ropr
zeds
iębi
orst
w w
Pol
sce
w 2
009
r. -
Dyp
lom
uzn
ania
dla
IPW
PO
LIN
Sp.
z o
.o.
Cer
tyfik
at I
nnow
acyj
nośc
i 20
05 P
OLI
N S
p. z
o.o
. La
urea
t ra
nkin
gu 5
00 N
ajba
rdzi
ej I
nnow
acyj
nych
Firm
. U
dzia
ł w
pro
gram
ie b
adaw
czym
nad
in
now
acyj
nośc
ią p
olsk
iej g
ospo
dark
i, pr
owad
zony
m p
rzy
PAN
. C
erty
fikat
Inn
owac
yjno
ści 2
006
III
mie
jsce
w ra
nkin
gu n
ajba
rdzi
ej in
now
acyj
nych
mik
rofir
m. C
erty
fikat
Inno
wac
yjno
ści 2
007
III m
iejs
ce
dla
Naj
bard
ziej
Inn
owac
yjne
j M
ikro
firm
y. R
anki
ng j
est
elem
ente
m b
adań
nad
inn
owac
yjno
ścią
po
lski
ej g
ospo
dark
i w 2
007,
pro
wad
zony
m p
rzy
PAN
. C
erty
fikat
Inn
owac
yjno
ści 5
00 N
ajba
rdzi
ej
Inno
wac
yjny
ch F
irm w
Pol
sce
w 2
009
r. (O
cena
ABC
BN
w s
yste
mie
5A)
- pr
owad
zone
prz
ez M
SN i
INE
PAN
. 27
. In
stal
com
pact
Sp.
z o
.o.
Sys
tem
zar
ządz
ania
sie
cią
obie
któw
rozp
rosz
onyc
h S
yDia
Net
Opr
acow
any
prod
ukt
ofer
uje
unik
alną
fu
nkcj
onal
ność
zw
iąza
ną
z m
oduł
em
diag
nost
yczn
ym
połą
czon
ym
ze s
tero
wni
kiem
, a
takż
e ob
sług
ą do
wol
nego
kan
ału
kom
unik
acji.
Now
e ce
chy
użyt
kow
e: d
iagn
oza
stan
u ur
ządz
enia
, au
tom
atyc
zny
nadz
ór n
ad p
racą
urz
ądze
nia,
pra
ca w
op
arci
u o
zew
nętrz
ne
serw
ery
(nie
ogra
nicz
ony
dost
ęp).
SyD
iaN
et
odpo
wia
da
na
potrz
ebę
zarz
ądza
nia
i nad
zoru
sie
cią
obie
któw
wod
no-k
anal
izac
yjny
ch b
ez k
onie
czno
ści o
pusz
czan
ia b
azy.
O
ptym
aliz
uje
kosz
ty o
raz
czas
pra
cy k
onse
rwat
orów
, nie
wym
aga
stał
ego
nadz
oru
oper
ator
a. N
ie
wym
aga
zaaw
anso
wan
ych
tech
nolo
gii.
Klie
nci s
yste
mu
to g
łów
nie
wie
jski
e i m
iejs
kie
zakł
ady/
spół
ki
celo
we
adm
inis
trują
ce s
ieci
ami w
odno
-kan
aliz
acyj
nym
i.
42
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
28
. In
styt
ut T
echn
iki
Gór
nicz
ej K
OM
AG
Opr
ogra
mow
anie
G
ATH
ER w
ram
ach
syst
emu
iden
tyfik
acji
elem
entó
w s
ekcj
i śc
iano
wej
obu
dow
y zm
echa
nizo
wan
ej
Inno
wac
yjno
ść
syst
emu
pole
ga
na
opra
cow
aniu
ko
mpl
ekso
weg
o ro
zwią
zani
a sp
rzęt
owo-
prog
ram
oweg
o, w
spom
agaj
ąceg
o za
rząd
zani
e cy
klem
życ
ia e
lem
entó
w m
aszy
n pr
acuj
ącyc
h w
tru
dnyc
h w
arun
kach
eks
ploa
tacy
jnyc
h. R
ozw
iąza
nie
wpł
ywa
m.in
. na
: po
praw
ę be
zpie
czeń
stw
a uż
ytko
wan
ia
elem
entó
w
sekc
ji śc
iano
wej
ob
udow
y zm
echa
nizo
wan
ej
popr
zez
trwał
e i
jedn
ozna
czne
, ele
ktro
nicz
ne o
znak
owan
ie e
lem
entó
w, c
iągł
e gr
omad
zeni
e in
form
acji
o cy
klu
życi
a el
emen
tów
ora
z trw
ałoś
ć oz
nako
wan
ia (c
o na
jmni
ej 1
0 la
t). P
aten
t nr 2
0905
1 Pr
zeno
śny
zest
aw d
o ra
diow
ej
iden
tyfik
acji
urzą
dzeń
w
w
yrob
iska
ch
górn
iczy
ch,
zwła
szcz
a se
kcji
obud
ów
zmec
hani
zow
anyc
h. S
yste
m w
droż
ono
w k
opal
niac
h K
atow
icki
ego
Hol
ding
u W
ęglo
weg
o S.
A.,
Kom
pani
i W
ęglo
wej
S.A
., Ja
strz
ębsk
iej
Spół
ki W
ęglo
wej
S.A
. or
az u
pro
duce
ntów
śc
iano
wyc
h ob
udów
zm
echa
nizo
wan
ych.
Roz
wią
zani
e ot
rzym
ało:
wyr
óżni
enie
w k
onku
rsie
Gór
nicz
y S
ukce
s R
oku
2010
, sr
ebrn
y m
edal
na
Mię
dzyn
arod
owej
Wys
taw
ie W
ynal
azkó
w I
WIS
200
8. C
erty
fikat
Ba
dani
a Ty
pu W
E nu
mer
KD
B 05
ATEX
219,
na
mik
roko
mpu
ter
typu
TR
MC
-01.
Cer
tyfik
at B
adan
ia
Typu
WE
num
er K
DB
05AT
EX22
1X, n
a tra
nspo
nder
typu
TR
ID-0
1.
29.
Iqon
Con
sulti
ng
Sp. z
o.o
. S
yste
m e
lekt
roni
czne
j ks
ięgo
woś
ci re
aliz
owan
ej
w p
roce
sie
B2B
Proj
ekt
pole
ga n
a w
droż
eniu
sys
tem
u el
ektro
nicz
nej k
sięg
owoś
ci o
parte
j na
sys
tem
ie t
ypu
DM
S
(Dat
a M
anag
emen
t S
yste
m),
prog
ram
ach
do r
ozpo
znaw
ania
, w
czyt
ywan
ia i
prz
etw
arza
nia
do
form
y te
ksto
wej
ty
pu
OC
R
oraz
na
sp
rzęc
ie
kom
pute
row
ym
niez
będn
ym
do
obsł
ugi
opro
gram
owan
ia.
Wię
cej
info
rmac
ji na
stro
nie
proj
ektu
: ht
tp://
ww
w.p
latfo
rmak
sieg
owa.
pl/.
Now
e ce
chy
użyt
kow
e:
wpr
owad
zani
e do
kum
entó
w,
arch
iwum
do
kum
entó
w,
wys
zuki
wan
ie,
edyc
ja,
hist
oria
zm
ian,
kon
figur
ator
pis
m, u
praw
nien
ia,
prze
pływ
dok
umen
tów
, rap
orty
, int
egra
cja
z O
CR
, in
tegr
acja
z
CD
N
Opt
ima,
ar
chiw
izac
ja
doku
men
tów
. Fi
rma
wsp
ółpr
acuj
ąca
w
dzie
dzin
ie
księ
gow
ości
będ
zie
mia
ła a
utom
atyc
zny
dost
ęp d
o ze
staw
ień
doku
men
tów
, st
atys
tyk
itp.,
któr
e st
anda
rdow
o ko
sztu
ją
wie
le
czas
u pr
acy
wła
śnie
kl
ient
a lu
b fir
mę
księ
gują
cą.
Dos
tęp
do
opra
cow
anyc
h pr
zez
IQO
N w
zorc
owyc
h do
kum
entó
w,
któr
e fir
my
wsp
ółpr
acuj
ące
będą
mog
ły
używ
ać w
sw
ojej
dzi
ałal
nośc
i. Za
stos
owan
ie ty
ch d
okum
entó
w d
odat
kow
o uł
atw
i ich
prz
etw
arza
nie
i ar
chiw
izac
ję z
e w
zglę
du n
a st
anda
rdow
y fo
rmat
. Fi
nans
owan
ie z
e śr
odkó
w w
łasn
ych.
Śro
dki
pozy
skan
e z
zagr
anic
y (b
ezzw
rotn
e) –
66
tys.
Spr
zeda
no 1
7 sz
tuk.
IQO
N: c
ena
mie
sięc
znej
opł
aty
dla
klie
ntów
nie
zm
ieni
się
, ob
niżą
się
kos
zty
usłu
g ks
ięgo
wyc
h or
az c
zas
real
izac
ji us
ługi
, zw
ięks
zą s
ię o
brot
y fir
my
popr
zez
wię
kszą
iloś
ć fir
m w
spół
prac
ując
ych.
Wsp
ółpr
acow
nicy
: IQ
ON
, fir
ma
Pole
kspe
rt, f
irmy
zlec
ając
e ks
ięgo
woś
ć na
zew
nątrz
. N
owe
użyt
e te
chno
logi
e: s
yste
m d
o el
ektro
nicz
nej k
sięg
owoś
ci ty
pu D
MS
– D
ata
Man
agem
ent S
yste
m, o
prog
ram
owan
ie ty
pu O
CR
do
twor
zeni
a fo
rmul
arzy
z f
lexi
layo
ut,
opro
gram
owan
ie t
ypu
OC
R d
o ro
zpoz
naw
ania
for
mul
arzy
z
flexi
layo
ut.
Zast
osow
ane
rozw
iąza
nia
info
rmat
yczn
e:
opro
gram
owan
ie
typu
D
MS
oraz
op
rogr
amow
anie
ty
pu
OC
, a
takż
e sp
rzęt
ko
mpu
tero
wy
umoż
liwia
jący
w
ykor
zyst
anie
te
go
opro
gram
owan
ia. Z
asad
nicz
a zm
iana
w p
roce
sie
usłu
gow
ym p
oleg
ać b
ędzi
e pr
zede
wsz
ystk
im n
a
43
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
Iqon
Con
sulti
ng
Sp. z
o.o
. S
yste
m e
lekt
roni
czne
j ks
ięgo
woś
ci re
aliz
owan
ej
w p
roce
sie
B2B
tym
, iż
dane
ksi
ęgow
e ni
e bę
dą p
rzep
isyw
ane
fizyc
znie
prz
ez lu
dzi z
pap
iero
wyc
h do
kum
entó
w d
o sy
stem
u ks
ięgo
weg
o, le
cz w
czyt
ywan
ie d
anyc
h ks
ięgo
wyc
h do
pro
gram
u ks
ięgo
weg
o bę
dzie
się
od
byw
ało
w b
ardz
o w
ysok
im s
topn
iu a
utom
atyc
znie
, od
mom
entu
wyk
onan
ia s
kanu
dok
umen
tu
księ
gow
ego.
Ska
n do
kum
entu
zos
tani
e od
czyt
any
prze
z pr
ogra
m ty
pu O
CR
a d
ane,
któ
re z
awie
ra
ten
doku
men
t bę
dą
prze
kaza
ne
bezp
ośre
dnio
do
ba
z da
nych
w
łaśc
iwyc
h dl
a pr
ogra
mu
księ
gow
ego.
D
zięk
i te
mu
proc
es
księ
gow
y bę
dzie
pr
zebi
egał
pr
zesz
ło
dwuk
rotn
ie
króc
ej
a do
datk
owo
doku
men
ty
księ
gow
e bę
dą
arch
iwiz
owan
e w
w
ersj
i el
ektro
nicz
nej
w
post
aci
umoż
liwia
jące
j łat
we
wys
zuki
wan
ie, s
zere
gow
anie
, zar
ządz
anie
ora
z w
yszu
kiw
anie
/ana
lizę
dany
ch
z ty
ch d
okum
entó
w.
30.
KGH
M C
upru
m S
p. z
o.o
. - C
entru
m B
adaw
czo-
Roz
woj
owe
Tech
nolo
gia
eksp
loat
acji
złoż
a ru
d m
iedz
i o m
ałej
i śr
edni
ej m
iążs
zośc
i
W w
ielo
etap
owej
pra
cy p
rzyg
otow
ano
konc
epcj
ę i
prze
dsta
wio
no t
echn
olog
ię e
kspl
oata
cji
złoż
a ru
d m
iedz
i o m
ałej
i śr
edni
ej m
iążs
zośc
i sys
tem
em ś
cian
owym
z z
asto
sow
anie
m m
echa
nicz
nego
ur
abia
nia
caliz
ny, d
la w
arun
ków
geo
logi
czny
ch Z
G P
olko
wic
e-Si
eros
zow
ice
i OG
Gło
gów
Głę
boki
-Pr
zem
ysło
wy.
Opr
acow
ano
now
y, ś
cian
owy
syst
em e
kspl
oata
cji
z m
echa
nicz
nym
ura
bian
iem
zł
oża,
w ty
m: w
arun
ki s
toso
wal
nośc
i, sp
osób
prz
ygot
owan
ia p
ola,
opi
s sy
stem
u w
raz
ze s
poso
bem
ki
erow
ania
stro
pem
, ura
bian
ie (
w t
ym c
hara
kter
ysty
kę k
omba
jnu
urab
iają
cego
) i o
dsta
wę
urob
ku,
prze
wie
trzan
ie o
raz
spos
ób ro
zruc
hu ś
cian
y i o
rgan
izac
ję p
roce
su p
rodu
kcyj
nego
. Zap
ropo
now
ano
prof
ilakt
ykę
zagr
ożeń
i po
stęp
owan
ie w
syt
uacj
ach
awar
yjny
ch,
trans
port
urob
ku i
mat
eria
łów
, a
takż
e uw
arun
kow
ania
en
ergo
mas
zyno
we.
Pr
acę
zako
ńczo
no
wer
yfik
acją
w
stęp
nej
ocen
y ek
onom
iczn
ej
prze
dsię
wzi
ęcia
or
az
wie
lobr
anżo
wym
pr
ojek
tem
te
chni
czny
m
eksp
loat
acji
przy
goto
wan
ym d
la w
ybra
nego
pilo
tow
ego
pola
w k
opal
ni P
olko
wic
e-S
iero
szow
ice.
Inno
wac
yjno
ść
prod
uktu
pol
ega
na o
prac
owan
iu k
once
pcji
i pr
ojek
tu e
kspl
oata
cji
złoż
a ru
dy m
iedz
i o
mał
ej i
śr
edni
ej m
iążs
zośc
i z m
echa
nicz
nym
ura
bian
iem
cal
izny
na
pods
taw
ie z
ałoż
eń p
rzed
staw
iony
ch
prze
z O
/ZG
Pol
kow
ice-
Sier
oszo
wic
e or
az u
dzia
ł w
pró
bach
eks
ploa
tacy
jnyc
h z
kom
plek
sem
ur
abia
jący
m A
CT.
Okr
eśle
nie
wpł
ywu
kier
unkó
w i
wie
lkoś
ci n
aprę
żeń
pier
wot
nych
na
opty
mal
ną
geom
etrię
ro
zcin
ki
udos
tępn
iają
cej
i pr
owad
zeni
e fro
ntów
ek
splo
atac
yjny
ch.
Konc
epcj
a za
stos
owan
ia t
enso
met
rycz
nego
czu
jnik
a ty
pu i
nklu
zja
szty
wna
do
pom
iaru
zm
ian
napr
ężeń
w
skał
ach
lub
beto
nach
. O
prac
owan
ie
now
ej
tech
nolo
gii
wyk
onan
ia
w
O/Z
G
Lubi
n w
yrob
isk
przy
goto
waw
czyc
h ko
mba
jnem
ch
odni
kow
ym
PeB
eKa
Lubi
n.
Wst
ępna
ko
ncep
cja
zago
spod
arow
ania
złó
ż w
ęgla
bru
natn
ego
w a
spek
cie
budo
wy
inst
alac
ji pi
loto
wej
pod
ziem
nego
zg
azow
ania
w
ęgla
. O
prac
owan
ie
tech
nolo
gii
wyb
iera
nia
złoż
a gł
ębok
iego
po
d w
arst
wą
reol
ogic
zną.
44
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
31
. KO
RO
NA
S.A.
Ek
opod
grze
wac
z Ek
opod
grze
wac
z je
st
prod
ukow
any
w
now
ej
tech
nolo
gii
zale
wu
nisk
otem
pera
turo
weg
o um
ożliw
iają
cej
wyt
wor
zeni
e pr
oduk
tu,
w
któr
ym
zwię
ksze
niu
uleg
nie
udzi
ał
suro
wcó
w
odna
wia
lnyc
h. D
zięk
i za
stos
owan
iu n
owej
kon
stru
kcji
kubk
a ob
jęte
go w
zore
m w
spól
noto
wym
nr
0010
5299
7-00
01 i
nr 0
0105
2997
-000
2 m
ożliw
e bę
dzie
zm
niej
szen
ie il
ości
sur
owca
w p
rodu
kcie
. Je
go b
udow
a um
ożliw
ia d
ocel
owe
zmni
ejsz
enie
wag
i pro
dukt
u do
ok.
11,
7 g
bez
uszc
zerb
ku d
la
jego
ce
ch
jako
ścio
wyc
h or
az
para
met
rów
uż
ytko
wyc
h.
Wyk
orzy
stan
ie
now
ej
form
y ku
bka
spow
oduj
e ta
kże,
że
po w
ypal
eniu
poz
osta
je z
nacz
nie
mni
ej r
eszt
ek o
k. 0
,55
g. O
bniż
ona
o 1,
1 m
m w
ysok
ość
kubk
a sp
owod
uje
mni
ejsz
e zu
życi
e al
umin
ium
, a
w k
onse
kwen
cji
rów
nież
mni
ej
będz
ie
odpa
dów
po
użyt
kow
ych.
D
zięk
i za
stos
owan
iu
now
ej
tech
nolo
gii
moż
liwe
będz
ie
też
mni
ejsz
e zu
życi
e en
ergi
i w p
roce
sie
prod
ukcj
i na
jedn
ostk
ę pr
oduk
tu –
niż
sza
tem
pera
tura
zal
ewu
ozna
czać
będ
zie
krót
szy
czas
chł
odze
nia.
32
. Kr
ajow
y D
epoz
yt
Papi
erów
War
tośc
iow
ych
S.A.
Sys
tem
zar
ządz
ania
ak
tyw
ami
Wdr
ożen
ie z
inte
grow
aneg
o na
rzęd
zia
zast
ąpiło
kilk
a ni
ejed
noro
dnyc
h do
tych
czas
sto
sow
anyc
h ro
zwią
zań
wsp
iera
jący
ch p
roce
s za
rząd
zani
a ak
tyw
ami.
Jedn
ą z
najw
ażni
ejsz
ych
korz
yści
sys
tem
u je
st z
auto
mat
yzow
anie
pra
coch
łonn
ej e
wid
encj
i ks
ięgo
wej
ope
racj
i na
fun
dusz
ach
i po
dzia
łu
przy
chod
ów
inw
esty
cyjn
ych.
Po
dnio
sło
to
w
znac
zący
sp
osób
ja
kość
za
rząd
zani
a śr
odka
mi
finan
sow
ymi
oraz
pł
ynno
ścią
fin
anso
wą.
Pro
jekt
kdp
w_f
low
um
ożliw
ia c
odzi
enną
w
eryf
ikac
ję
wol
nych
do
zain
wes
tow
ania
śro
dków
ora
z ic
h sy
mul
ację
. O
próc
z fu
nkcj
onal
nośc
i do
stęp
nych
w
stan
dard
zie
mod
ułu
Trea
sury
sy
stem
u SA
P E
RP
wpr
owad
zono
do
datk
owe
rozw
iąza
nia
obsł
uguj
ące
obsz
ar
bizn
esow
y z
zakr
esu:
an
aliz
y ry
zyka
ry
nkow
ego,
de
finio
wan
ia
stru
ktur
y oc
zeki
wan
ego
portf
ela
na
różn
ych
pozi
omac
h zł
ożon
ości
, bu
dow
ania
si
atki
lim
itów
. W
prow
adzo
ny
syst
em
kdpw
_flo
w
przy
czyn
ił si
ę do
za
utom
atyz
owan
ia
wyb
rany
ch
proc
esów
za
rząd
zani
a ak
tyw
ami
z uw
zglę
dnie
niem
w
ymog
ów
be
zpie
czeń
stw
a ob
rotu
pł
atni
czeg
o st
osow
anyc
h pr
zez
KD
PW
. Li
sta
zaut
omat
yzow
anyc
h pr
oces
ów d
zięk
i w
droż
eniu
kdp
w_f
low
: pr
ogno
za p
łynn
ości
, po
rów
nani
e oc
zeki
wan
ej i
rzec
zyw
iste
j stru
ktur
y po
rtfel
a (G
ener
ator
zle
ceń)
, pe
łna
auto
mat
yzac
ja w
zak
resi
e m
ultip
likow
ania
tra
nsak
cji
zew
nętrz
nych
(za
war
tych
na
rynk
u)
pom
iędz
y po
szcz
egól
ne p
ortfe
le w
pos
taci
tra
nsak
cji
wew
nętrz
nych
, ko
ntro
la b
ieżą
ca l
imitó
w w
tra
kcie
za
wie
rani
a pr
oces
u tra
nsak
cyjn
ego,
au
tom
atyz
acja
re
aliz
acji
inst
rukc
ji pł
atni
czyc
h i
rozl
icze
niow
ych
- in
tegr
acja
on
-line
z
syst
emam
i ba
nkow
ymi
(NB
P)
i ro
zlic
zeni
owym
i (k
dpw
_stre
am),
auto
mat
yzac
ja
w
zakr
esie
po
twie
rdza
nia
real
izac
ji in
stru
kcji
płat
nicz
ych
i roz
licze
niow
ych
(in
terfe
jsy
on-li
ne p
rzy
pom
ocy
PI),
pełn
a in
tegr
acja
z K
sięg
ą G
łów
ną s
yste
mu
ERP
, ok
reso
wa
wyc
ena
inst
rum
entó
w
finan
sow
ych
(róż
ne
rodz
aje
wyc
eny)
, au
tom
atyz
acja
sp
orzą
dzan
ia
spra
woz
dań
finan
sow
ych.
W
no
wym
sy
stem
ie
kdpw
_flo
w
udos
tępn
iono
fu
nkcj
onal
ność
Gen
erat
ora
zlec
eń,
któr
a um
ożliw
ia:
twor
zeni
e oc
zeki
wan
ej s
trukt
ury
portf
ela
w
pow
iąza
niu
z si
atką
lim
itów
KD
PW, p
orów
nani
e oc
zeki
wan
ej s
trukt
ury
portf
ela
z rz
eczy
wis
tą
45
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
Kraj
owy
Dep
ozyt
Pa
pier
ów W
arto
ścio
wyc
h S.
A.
Sys
tem
zar
ządz
ania
ak
tyw
ami
stru
ktur
ą i u
stal
enie
róż
nicy
, w
prow
adza
nie
ofer
t, ew
iden
cję
zaw
arty
ch t
rans
akcj
i z p
odzi
ałem
na
portf
ele
popr
zez
mul
tiplik
owan
ie
zlec
eń.
Wdr
ożen
ie
zint
egro
wan
ego
syst
emu
kdpw
_flo
w
w
Kraj
owym
Dep
ozyc
ie p
rzyc
zyni
ło s
ię d
o ud
osko
nale
nia
i w
zbog
acen
ia o
ferty
spó
łki
popr
zez
posz
erze
nie
zakr
esu
św
iadc
zony
ch p
rzez
nią
usł
ug. I
mpl
emen
tacj
a kd
pw_f
low
mia
ła ta
kże
wpł
yw
na u
dosk
onal
enie
funk
cjon
owan
ia in
nych
pro
cesó
w w
KD
PW: w
prow
adze
nie
gene
rato
ra z
lece
ń do
ko
ntro
li rz
eczy
wis
tej i
ocz
ekiw
anej
stru
ktur
y po
rtfel
a. U
dost
ępni
ono
now
y w
achl
arz
usłu
g z
obsz
aru
zarz
ądza
nia
fund
usza
mi (
świa
dcze
nie
usłu
g zw
iąza
nych
z z
arzą
dzan
iem
fun
dusz
ami n
ależ
ącym
i do
ucz
estn
ików
sys
tem
u gw
aran
tow
ania
roz
licze
ń, z
peł
na g
amą
rapo
rtow
ania
); w
prow
adze
nie
moż
liwoś
ci z
arzą
dzan
ia a
ktyw
ami n
ależ
ącym
i do
odrę
bnyc
h po
dmio
tów
, z m
ożliw
ości
ą w
spół
prac
y z
syst
emam
i fin
anso
wym
i; dw
ukie
runk
owa
kom
unik
acja
on-
line
z sy
stem
em S
OR
BNET
NBP
w
zakr
esie
re
aliz
acji
inst
rukc
ji pł
atni
czyc
h or
az
z sy
stem
em
SKAR
BN
ET
w
zakr
esie
re
aliz
acji
inst
rukc
ji ro
zlic
zeni
owyc
h; k
ontro
la li
mitó
w k
redy
tow
ych
z uw
zglę
dnie
niem
wie
low
ymia
row
ej s
iatk
i lim
itów
obo
wią
zują
cej
w K
DPW
; w
spie
rani
e ro
zwoj
u fu
nkcj
i ro
zlic
zeni
owyc
h i
gwar
anto
wan
ia
rozl
icze
ń pr
zez
KDPW
i K
DPW
_CC
P dz
ięki
roz
wią
zani
om p
ozw
alaj
ącym
na
pełn
ą in
tegr
ację
z
syst
emem
gw
aran
tow
ania
i
zarz
ądza
nia
płyn
nośc
ią
rozl
icze
ń;
inte
rfejs
z
bank
owoś
cią
elek
troni
czną
. 33
. Kr
akow
skie
Zak
łady
Au
tom
atyk
i S.A
. D
ySO
naPP
D
ySO
naPP
jes
t un
ikal
nym
roz
wią
zani
em p
odw
yższ
ając
ym b
ezpi
ecze
ństw
o uc
zest
nikó
w r
uchu
dr
ogow
ego
i pi
eszy
ch n
a pr
zeja
zdac
h ko
lejo
wyc
h ni
estrz
eżon
ych
i pr
zejś
ciac
h dl
a pi
eszy
ch.
Sys
tem
dzi
ała
jako
zna
k o
zmie
nnej
treś
ci o
strz
egaj
ący
kier
owcó
w lu
b pi
eszy
ch o
nad
jeżd
żają
cym
po
ciąg
u. W
ykor
zyst
anie
det
ekto
rów
, ka
mer
i e
kran
ów L
ED j
edno
(SM
D)
lub
wie
lopu
nkto
wyc
h (R
GB)
, w
ypos
ażen
ie
w
zdal
ną
diag
nost
ykę,
cz
arne
sk
rzyn
ki,
auto
nom
ia
zasi
lani
a,
brak
ko
niec
znoś
ci p
row
adze
nia
kabl
i do
odl
egły
ch c
zujn
ików
(re
dukc
ja k
oszt
ów),
zdal
ny m
onito
ring
i di
agno
styk
a,
alte
rnat
ywna
ka
tego
ria
urzą
dzen
ia
w
stos
unku
do
tra
dycy
jnyc
h ro
zwią
zań,
za
stos
owan
ie
prze
z lo
kaln
e w
ładz
e sa
mor
ządo
we
jako
ur
ządz
enia
be
zpie
czeń
stw
a ru
chu
drog
oweg
o (z
naki
zm
ienn
ej
treśc
i),
brak
w
ymag
aneg
o pr
zez
kole
j w
arun
ku
doty
cząc
ego
min
imal
nego
iloc
zynu
ruch
u ja
ko z
alec
enia
dla
zab
udow
y ur
ządz
eń z
abez
piec
zeni
a na
prz
ejeź
dzie
, ni
ewsp
ółm
iern
ie
nisk
ie
kosz
ty
inst
alac
ji w
od
nies
ieni
u do
w
ystę
pują
cych
ob
ecni
e na
ry
nku
trady
cyjn
ych
rozw
iąza
ń za
bezp
iecz
ając
ych
prze
jazd
y ko
lejo
we.
Pod
nies
ieni
e be
zpie
czeń
stw
a na
ni
estrz
eżon
ych
prze
jazd
ach
drog
owyc
h (k
ateg
oria
D)
i pr
zejś
ciac
h dl
a pi
eszy
ch.
Dzi
ałal
ność
in
now
acyj
na o
gółe
m 6
35 ty
s. z
ł. N
akła
dy n
a B
+R 6
35 ty
s. z
ł. N
akła
dy in
wes
tycy
jne
na ś
rodk
i trw
ałe
405
tys.
zł
zaku
pion
e pr
zez
KZA
S.A.
bez
czy
nszó
w le
asin
gów
ope
racy
jnyc
h. F
inan
sow
anie
ze
środ
ków
wła
snyc
h. Z
głos
zeni
e pa
tent
owe
w U
P R
P.
2 sz
tuki
pla
now
ane
do z
abud
owy
w 2
011
r. Zw
ięks
zeni
e pr
zych
odu
firm
y w
obs
zarz
e pr
oduk
tow
ym o
10%
. Uży
tkow
nika
mi s
ą lo
kaln
e w
ładz
e sa
mor
ządo
we.
Now
e te
chno
logi
e: te
chno
logi
a LE
D (S
MD
lub
RG
B), d
etek
cja
rada
row
a, z
asila
nie
46
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
Krak
owsk
ie Z
akła
dy
Auto
mat
yki S
.A.
DyS
Ona
PP
foto
wol
taic
zne.
Za
stos
owan
e ro
zwią
zani
a in
form
atyc
zne:
ko
mpu
ter
jedn
opły
tkow
y z
opro
gram
owan
iem
st
eruj
ącym
i
serw
erem
SQ
L,
GSM
, ka
mer
y IP
. W
ykor
zyst
anie
en
ergi
i od
naw
ialn
ej,
ogra
nicz
enie
wyk
onyw
ania
wyk
opów
dla
kab
li st
eruj
ącyc
h i
zasi
lają
cych
, kt
óre
w
znac
znym
sto
pniu
nis
zczą
zas
oby
grun
tow
e zi
emi.
Nie
ma
w t
ej c
hwili
na r
ynku
pol
skim
i
euro
pejs
kim
odp
owie
dnik
a te
chni
czno
-funk
cjon
alne
go d
la u
rząd
zeń
DyS
Ona
PP
. 34
. Lf
C S
p. z
o.o
. S
yste
m D
ERO
Fi
rma
LfC
to p
rzod
ując
y pr
ojek
tant
i pr
oduc
ente
m s
przę
tu m
edyc
zneg
o do
lecz
enia
krę
gosł
upa
pod
nazw
ą S
yste
mu
Kręg
osłu
pow
ego
DER
O (
16 p
aten
tów
, 5
zgło
szeń
wyn
alaz
czyc
h),
używ
aneg
o w
sp
ecja
listy
czny
ch o
środ
kach
neu
ro-o
rtope
dycz
nych
w k
raju
i na
św
ieci
e (m
.in. U
E, U
SA,
Mek
syk,
Br
azyl
ia, T
urcj
a, e
tc.).
Lic
zba
efek
tyw
nie
prze
prow
adzo
nych
ope
racj
i z u
życi
em D
ERO
się
ga p
onad
30
.000
pr
zypa
dków
(d
o 20
10
r.)
i ro
czni
e zw
ięks
za
się
o 15
-30%
. Je
dnym
z
najb
ardz
iej
inno
wac
yjny
ch p
rodu
któw
DER
O je
st n
owej
gen
erac
ji, d
ynam
iczn
y st
abili
zato
r mię
dzyw
yros
tkow
y -
inSW
ing
- st
osow
any
w m
ałoi
nwaz
yjne
j ch
irurg
ii kr
ęgos
łupa
. Im
plan
ty D
ero
są i
nnow
acyj
ne z
e w
zglę
du n
a ic
h w
ysok
ą ef
ekty
wno
ść (z
asto
sow
anie
w le
czen
iu d
użej
iloś
ci je
dnos
tek
chor
obow
ych)
or
az
bezp
iecz
eńst
wo
impl
anta
cji
zaró
wno
dl
a le
karz
a,
jak
i pa
cjen
ta.
Inny
mi
przo
dują
cym
i w
yrob
ami D
ERO
są:
kos
zyk
szyj
ny -
eas
ySpa
cer s
toso
wan
y w
prz
ypad
kach
, w k
tóry
ch w
pro
cesi
e le
czen
ia,
nast
ępuj
e ca
łkow
ita l
ub c
zęśc
iow
a re
sekc
ja t
rzon
u, n
astę
pnie
pro
teza
dys
ku s
zyjn
ego
typu
C•D
ISC
PEE
K sł
użąc
a do
sta
biliz
acji
mię
dzyt
rzon
owej
krę
gosł
upa
w o
dcin
ku s
zyjn
ym.
Jej
zada
niem
jes
t pr
zyw
róce
nie
natu
raln
ej w
ielk
ości
prz
estrz
eni
mię
dzyt
rzon
owej
ora
z od
twor
zeni
e /z
acho
wan
ie lo
rdoz
y sz
yjne
j; a
takż
e im
plan
ty ty
pu S
GL
prze
znac
zone
do
stab
iliza
cji k
ręgo
słup
a w
od
cink
u pi
ersi
owo-
lędź
wio
wo-
krzy
żow
ym.
Stw
orzo
ne w
Pol
sce
impl
anty
DER
O p
odbi
jają
obe
cnie
sa
le o
pera
cyjn
e Ś
wia
ta s
łużą
c le
czen
iu p
acje
ntów
na
wsz
ystk
ich
kont
ynen
tach
. Po
nad
poło
wa
kosz
tów
gen
erow
anyc
h w
firm
ie to
nak
łady
na
dzia
łaln
ość
inno
wac
yjną
/B+R
. Nak
łady
inw
esty
cyjn
e na
śro
dki t
rwał
e ty
lko
w 2
010
r. w
oko
ło 8
0% d
otyc
zyły
zak
upów
ści
śle
zwią
zany
ch z
dzi
ałal
nośc
ią
inno
wac
yjną
- sp
rzęt
labo
rato
ryjn
o-ba
daw
czy.
Źró
dło
nakł
adów
na
inno
wac
je to
śro
dki w
łasn
e or
az
środ
ki z
wią
zane
z r
ealiz
acją
pro
jekt
ów b
adaw
czyc
h w
spół
finas
owan
ych
z un
ijnyc
h do
tacj
i, np
. PO
IG.
Mim
o gl
obal
nego
kry
zysu
gos
poda
rcze
go L
fC r
ozw
ija s
ię i
inw
estu
je w
inn
owac
je.
LfC
po
siad
a no
woc
zesn
e ro
zwią
zani
a in
form
atyc
zne,
w
ty
m
stac
je
inży
nier
sko-
kons
trukc
yjne
, na
rzęd
zia
anal
izy
MES
, et
c. F
irma
LfC
ora
z je
j pr
oduk
ty b
yły
wie
lokr
otni
e w
yróż
nian
e m
.in.
SALM
ED’9
6, Z
łoty
ES
KULA
P, N
omin
acja
do
Nag
rody
Gos
poda
rcze
j Pre
zyde
nta
RP,
Nie
mie
cko–
Pols
ka N
agro
da I
nnow
acyj
na,
I. N
agro
da z
a N
ajba
rdzi
ej I
nnow
acyj
ny P
rodu
kt c
zy G
olde
n Eu
ro
2008
. Fi
rma
posi
ada
mię
dzyn
arod
owe
certy
fikat
y ja
kośc
i IS
O 9
001:
2000
, IS
O 1
3485
:200
3 or
az
znak
CE.
47
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
35
. LU
MAG
Sp.
z o
.o.
Roz
win
ięci
e po
wie
rzch
ni,
mat
eria
ł cie
rny
801
na
ryne
k O
E, m
ater
iał c
iern
y 90
3 do
poj
azdó
w
kom
unal
nych
W l
atac
h 20
09-2
010
DB
iR s
półk
i LU
MAG
pra
cow
ał n
ad r
ozw
ojem
now
ego
mat
eria
łu c
iern
ego
LU80
1 do
kl
ockó
w
ham
ulco
wyc
h m
ając
ych
zast
osow
anie
w
po
jazd
ach
użyt
kow
ych,
z
prze
znac
zeni
em n
a ry
nek
pier
wsz
ego
wyp
osaż
enia
. Pr
ojek
t za
końc
zył
się
sukc
esem
w p
ołow
ie
2010
r.
i po
chło
nął
1,3
ml
zł.
LU 8
01 t
o no
woc
zesn
y m
ater
iał
cier
ny s
pełn
iają
cy w
ymag
ania
pr
oduc
entó
w h
amul
ców
do
mon
tażu
na
pier
wsz
e w
ypos
ażen
ie. J
ego
głów
ne w
yróż
niki
to: m
ater
iał
cier
ny
ekol
ogic
zny
nie
zaw
iera
jący
m
etal
i ci
ężki
ch
w
tym
an
tym
onu,
w
ysok
a sk
utec
znoś
ć ha
mow
ania
prz
y ha
mow
aniu
na
zim
no, w
300
°C, 5
00°C
i 85
0°C
, wys
oka
skut
eczn
ość
ham
owan
ia
w
cały
m
szer
egu
używ
anyc
h pr
ędko
ści,
wys
oka
odpo
rnoś
ć na
zu
życi
e,
wys
oka
odpo
rnoś
ć te
mpe
ratu
row
a po
twie
rdzo
na s
ymul
acją
zja
zdu
Ros
sfel
d, p
roce
s pr
oduk
cyjn
y na
now
ocze
snyc
h ur
ządz
enia
ch:
IAG
(p
raso
wan
ie
i w
ygrz
ewan
ie),
Com
ec
(szl
ifow
anie
), IM
F (m
alow
anie
).
Rów
nole
gle,
w ra
mac
h pr
owad
zony
ch p
rac
rozw
ojow
ych
nad
kons
trukc
ją k
lock
ów h
amul
cow
ych
do
sam
ocho
dów
cię
żaro
wyc
h D
BiR
firm
y Lu
mag
zaj
ął s
ię r
ówni
eż p
opra
wą
siły
wią
zani
a m
ater
iału
ci
erne
go d
o po
wie
rzch
ni p
łytk
i noś
nej k
lock
a ha
mul
cow
ego.
Efe
ktem
tyc
h pr
ac b
yło
opra
cow
anie
or
az
opat
ento
wan
ie w
Eur
opie
met
ody
rozw
inię
cia
pow
ierz
chni
za
pom
ocą
tech
nolo
gii w
ierc
enia
te
rmic
zneg
o (te
rmod
rillin
gu).
Prod
ukt
skie
row
any
jest
do
w
ymag
ając
ych
odbi
orcó
w
rynk
u pi
erw
szeg
o w
ypos
ażen
ia (
prod
ucen
tów
ukł
adów
ham
ulco
wyc
h) o
raz
do d
ystry
buto
rów
firm
y na
ry
nku
częś
ci z
amie
nnyc
h (w
kra
ju i
za
gran
icą)
, ja
ko a
ltern
atyw
ne r
ozw
iąza
nie
w s
tosu
nku
do
stan
dard
owyc
h pr
oduk
tów
. Pro
jekt
fina
nsow
any
ze ś
rodk
ów w
łasn
ych.
36
. LU
VEN
A S
.A.
Seria
naw
ozów
Lub
ofos
ka
do z
boża
, Ultr
afos
ka,
Lubo
fos
naw
óz
bezc
hlor
kow
y 3,
5-10
-15
Prac
e in
now
acyj
ne p
oleg
ają
na w
prow
adze
niu
na r
ynek
now
ych
spec
jalis
tycz
nych
naw
ozów
ró
żnią
cych
się
głó
wni
e sk
łade
m,
form
ą or
az z
asto
sow
anie
m.
Now
e ce
chy
użyt
kow
e: z
awar
tość
sk
ładn
ików
po
karm
owyc
h i
ich
rozp
uszc
zaln
ości
, fo
rmy
skła
dnik
ów,
gran
ulow
ania
. Po
trzeb
y od
bior
ców
: naw
ozy
dedy
kow
ane
pod
okre
ślon
e up
raw
y, s
pecj
alis
tycz
ne z
asto
sow
anie
. W 2
010
r. na
kład
y na
dzi
ałal
ność
bad
awcz
o-ro
zwoj
ową
głów
nie
to n
akła
dy w
ewnę
trzne
(64
%),
finan
sow
ane
ze ź
róde
ł w
łasn
ych.
Nak
łady
inw
esty
cyjn
e og
ółem
1.5
73 t
ys.
zł.
Nak
łady
na
prac
e b
adaw
czo-
rozw
ojow
e: n
awoz
y ok
oło
80 t
ys.
zł.
Nak
łady
inw
esty
cyjn
e na
śro
dki
trwał
e ok
oło
780
tys.
zł.
Pa
tent
ów b
rak.
Uży
tkow
nicy
: ro
lnic
y, k
onsu
men
t -
dzia
łkow
iec,
firm
y ko
nfek
cjon
ując
e na
woz
y.
Lubo
fosk
a po
d zb
oża
- C
erty
fikat
zgo
dnoś
ci n
r Z/
13/2
0511
/10P
C N
AWÓ
Z W
E w
ydan
y pr
zez
PCB
C.
Lubo
fos
Naw
óz
bezc
hlor
kow
y 3,
5-10
-15
- C
erty
fikat
zg
odno
ści
nr
Z/13
/200
70/1
/PC
N
AWÓ
Z W
E w
ydan
y pr
zez
PCB
C.
48
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
37
. M
acro
logi
c S.
A.
Paki
et ro
zwią
zań
wsp
iera
jący
ch z
arzą
dzan
ie
prze
dsię
bior
stw
em X
perti
s
Impl
emen
tacj
a w
ynik
ów p
rac
bada
wcz
ych
w p
akie
cie
Xpe
rtis
pow
oduj
e, iż
now
y sy
stem
słu
ży n
ie
tylk
o do
gro
mad
zeni
a da
nych
, al
e ta
kże
do i
ch p
rzet
war
zani
a. S
yste
m u
moż
liwia
aut
omat
yczn
e pr
zesy
łani
e da
nych
do
os
ób
odpo
wie
dzia
lnyc
h w
ce
lu
akce
ptac
ji lu
b op
isu,
pr
zez
co
jest
ro
zwią
zani
em d
o za
rząd
zani
a w
iedz
ą i
grom
adze
nia
wsz
elki
ch i
nfor
mac
ji o
prze
dsię
bior
stw
ie.
Dzi
ęki
tem
u m
ożliw
e je
st n
p. p
odej
mow
anie
dec
yzji
prze
z m
enad
żera
o p
roje
kcie
bez
jeg
o fiz
yczn
ego
udzi
ału
w
proj
ekci
e.
Inno
wac
yjną
ce
chą
now
ej
wer
sji
paki
etu
Xpe
rtis
jest
ta
kże
moż
liwoś
ć św
iadc
zeni
a us
ługi
zda
lneg
o do
stęp
u do
opr
ogra
mow
ania
(ou
tsou
rcin
gu),
co z
nacz
nie
obni
ża k
oszt
y zw
iąza
ne z
zar
ządz
anie
m p
rzed
sięb
iors
twem
prz
y w
ykor
zyst
aniu
sys
tem
u ER
P
(bra
k ko
sztó
w z
akup
u op
rogr
amow
ania
i p
óźni
ejsz
ych
aktu
aliz
acji)
. W
kon
tekś
cie
rozw
iąza
ń st
osow
anyc
h pr
zez
inne
pod
mio
ty z
bra
nży
info
rmat
yczn
ej n
owy
paki
et X
perti
s je
st b
ardz
iej
elas
tycz
ny d
la k
lient
ów p
oprz
ez m
ożliw
ość
pełn
ego
dost
osow
ania
nar
zędz
i do
potrz
eb k
lient
a (w
ty
m t
akże
pop
rzez
zas
toso
wan
ie m
echa
nizm
ów w
spie
rają
cych
tw
orze
nie
wer
sji
języ
kow
ych)
, za
pew
nia
wię
ksze
bez
piec
zeńs
two
dany
ch p
oprz
ez w
prow
adze
nie
now
ego
syst
emu
zabe
zpie
czeń
po
lega
jące
go n
a za
stos
owan
iu n
oweg
o try
bu o
chro
n ta
bel i
pól
(w
łasn
a te
chno
logi
a gw
aran
tuje
no
wym
rozw
iąza
niom
nie
zale
żnoś
ć od
pop
ular
nych
tech
nolo
gii,
nara
żony
ch —
głó
wni
e ze
wzg
lędu
na
sw
oją
popu
larn
ość
- na
dzia
łani
e m
echa
nizm
ów a
taku
jący
ch),
gwar
antu
je s
zybs
zą -
w s
tosu
nku
do
rozw
iąza
ń św
iato
wyc
h -
reak
cję
na
potrz
eby
klie
nta
dzię
ki
zast
osow
aniu
na
rzęd
zi
uspr
awni
ając
ych
wpr
owad
zani
e zm
ian
oraz
moż
liwoś
ci p
racy
zda
lnej
, je
st ł
atw
iejs
zy i
tań
szy
w
impl
emen
tacj
i u
klie
nta
popr
zez
zast
osow
anie
mec
hani
zmów
pop
raw
iają
cych
erg
onom
ię p
racy
w
droż
enio
wca
. Pon
adto
usp
raw
nia
zarz
ądza
nie
w ta
kich
obs
zara
ch p
rzed
sięb
iors
twa
jak:
obs
ługa
se
rwis
u po
sprz
edaż
oweg
o (e
wid
encj
a to
war
ów,
zarz
ądza
nie
napr
awam
i i
ich
rozl
icza
nie)
, dy
stry
bucj
a to
war
ów (
plan
owan
ie w
ysył
ek,
środ
ków
tra
nspo
rtu,
mie
jsc
dost
aw,
opty
mal
izow
anie
w
ykon
ywan
ych
prze
woz
ów),
harm
onog
ram
owan
ie d
la p
otrz
eb r
óżny
ch o
bsza
rów
(za
rząd
zani
e za
soba
mi (
ludz
ie, s
przę
t) w
cel
u za
pew
nien
ia s
praw
nego
dzi
ałan
ia p
rzed
sięb
iors
twa)
, zar
ządz
anie
pe
rson
elem
w o
parc
iu o
dan
e ka
drow
o-pł
acow
e or
az z
arzą
dzan
ie k
ompe
tenc
jam
i pra
cow
nikó
w,
wyg
odna
i ta
nia
obsł
uga
rozw
iąza
ń Kn
owle
dge
Man
agem
ent
z w
ykor
zyst
anie
m L
otus
Not
es lu
b W
WW
, tw
orze
nie
anal
iz O
LAP
(no
we
rapo
rty,
graf
iczn
a pr
ezen
tacj
a w
ynik
ów),
plan
owan
ie i
an
aliz
owan
ie
odch
yleń
ko
sztó
w
zaso
bów
(p
lano
wan
ie
wyn
agro
dzeń
z
pozi
omu
stan
owis
k i
posz
czeg
ólny
ch
prac
owni
ków
, an
aliz
y od
chyl
eń
wyk
onań
od
plan
ów n
a ró
żnyc
h po
ziom
ach
stru
ktur
y or
gani
zacy
jnej
, int
egra
cja
z ro
zwią
zani
em d
o co
ntro
lling
u). Ś
wia
tow
e te
nden
cje
w ro
zwoj
u na
jleps
zych
sys
tem
ów k
lasy
ER
P zm
ierz
ają
w k
ieru
nku
odpo
wia
dani
a na
wsz
elki
e po
trzeb
y zw
iąza
ne z
zar
ządz
anie
m w
prz
edsi
ębio
rstw
ie.
W t
ym z
akre
sie
now
a w
ersj
a pa
kiet
u X
perti
s w
pisu
je s
ię w
ten
denc
je ś
wia
tow
e -
w j
edny
m s
yste
mie
moż
na r
ealiz
ować
wsz
ystk
ie p
roce
sy
bizn
esow
e w
firm
ie. N
owy
Xpe
rtis
zaw
iera
: apl
ikac
ję d
o ob
sług
i ser
wis
u po
sprz
edaż
oweg
o, k
tóra
49
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
Mac
rolo
gic
S.A
. Pa
kiet
rozw
iąza
ń w
spie
rają
cych
zar
ządz
anie
pr
zeds
iębi
orst
wem
Xpe
rtis
umoż
liwia
ew
iden
cję
serw
isow
ą to
war
ów
oraz
za
rząd
zani
e na
praw
ami
serw
isow
ymi
i ic
h ro
zlic
zani
e; w
spar
cie
dla
zarz
ądza
nia
dyst
rybu
cją
tow
arów
, po
zwal
ając
e na
pla
now
anie
wys
yłek
to
war
ów z
uw
zglę
dnie
niem
ter
min
ów z
amów
ień,
dos
tępn
ych
środ
ków
tra
nspo
rtu (
wła
snyc
h lu
b ob
cych
), m
iejs
c do
staw
y or
az
zopt
ymal
izow
anie
w
ykon
anyc
h pr
zew
ozów
; m
echa
nizm
ha
rmon
ogra
mow
ania
w
ykor
zyst
ania
za
sobó
w,
dzię
ki
któr
emu
moż
liwe
jest
w
spól
ne
harm
onog
ram
owan
ie d
la p
otrz
eb r
óżny
ch o
bsza
rów
— z
arzą
dzan
ie z
asob
ami (
ludz
ie,
sprz
ęt)
w
kont
ekśc
ie
przy
pisa
nia
ich
do
zada
ń lu
b sp
osob
u pr
acy
w
celu
za
pew
nien
ia
ciąg
łośc
i pr
zeds
iębi
orst
wa;
mod
uł d
o za
rząd
zani
a pe
rson
elem
, po
zwal
ając
y na
zar
ządz
anie
per
sone
lem
w
trybi
e m
iękk
iego
H
R
w
opar
ciu
o da
ne
kadr
owo-
płac
owe
oraz
za
rząd
zani
e ko
mpe
tenc
jam
i pr
acow
nikó
w (
pros
ty o
bieg
inf
orm
acji
doty
cząc
y np
. sz
kole
ń: p
otrz
eba
szko
leni
a -
info
rmac
ja o
sz
kole
niu
- oc
ena
szko
leni
a -
wer
yfik
acja
oce
ny);
rozw
ój r
ozw
iąza
ń K
now
ledg
e M
anag
emen
t, dz
ięki
cze
mu
moż
liwa
jest
wyg
odna
i ta
nia
(bra
k po
trzeb
y za
kupu
dos
tępó
w)
obsł
uga
rozw
iąza
ń KM
z w
ykor
zyst
anie
m L
otus
Not
es lu
b W
WW
; now
e m
ożliw
ości
wie
low
ymia
row
ych
anal
iz O
LAP
-
rapo
rty,
graf
iczn
e pr
zeds
taw
ieni
e w
ynik
ów;
wpr
owad
zeni
e pl
anow
ania
i o
dchy
leń
dla
kosz
tów
za
sobó
w,
pozw
alaj
ące
na
plan
owan
ie
wyn
agro
dzeń
z
pozi
omu
stan
owis
k i
posz
czeg
ólny
ch
prac
owni
ków
z
uwzg
lędn
ieni
em
zmia
n w
za
trudn
ieni
u,
plan
owan
ie
utrz
yman
ia,
naby
cia
lub
inw
esty
cji
zwią
zany
ch z
e śr
odka
mi
trwał
ymi,
anal
izy
odch
yleń
wyk
onań
od
plan
ów n
a ró
żnyc
h po
ziom
ach
szcz
egół
owoś
ci s
trukt
ury
orga
niza
cyjn
ej,
inte
grac
ja z
roz
wią
zani
em d
o co
ntro
lling
u -
moż
liwoś
ć łą
czen
ia p
lanó
w k
oszt
ów z
asob
ów d
o bu
dżet
u. W
zw
iązk
u z
rozw
ojem
tec
hnol
ogii
opra
cow
ane
zost
ały
nast
ępuj
ące
narz
ędzi
a te
chno
logi
i M
acro
BAS
E: m
echa
nizm
y uł
atw
iają
ce
prac
ę gr
upow
ą i
świa
dcze
nie
usłu
g w
droż
enio
wyc
h, d
zięk
i cz
emu
łatw
iejs
ze b
ędzi
e w
droż
enie
zw
łasz
cza
w z
akre
sie
wpr
owad
zani
a m
odyf
ikac
ji i
prze
chod
zeni
a na
now
sze
wer
sje,
co
klie
nci
odcz
ują
jako
obn
iżen
ie b
arie
ry c
enow
ej im
plem
enta
cji n
ajno
wsz
ych
rozw
iąza
ń M
acro
logi
c; n
owy
syst
em
zabe
zpie
czeń
, ch
roni
ący
prze
d ni
epow
ołan
ym
dost
ępem
; m
echa
nizm
y w
spie
rają
ce
twor
zeni
e w
ersj
i jęz
ykow
ych
paki
etu
Xpe
rtis.
Dod
atko
wo,
w w
ynik
u pr
ac ro
zwoj
owyc
h do
tycz
ącyc
h ro
zwoj
u te
chno
logi
i opr
acow
any
zost
ał m
echa
nizm
um
ożliw
iają
cy p
rzec
how
ywan
ie w
baz
ie d
anyc
h na
pisó
w w
sta
ndar
dzie
UTF
, dz
ięki
cze
mu
moż
liwe
będz
ie p
rzec
how
ywan
ie d
anyc
h pr
zy u
życi
u zn
aków
z i
nnyc
h -
poza
łac
ińsk
im -
alfa
betó
w.
Inno
wac
je w
Xpe
rtis
odpo
wia
dają
na
potrz
eby
śred
niej
w
ielk
ości
pr
zeds
iębi
orst
w
w
zakr
esie
ob
sług
i w
szel
kich
po
trzeb
zw
iąza
nych
z
zarz
ądza
niem
w
pr
zeds
iębi
orst
wie
; od
ew
iden
cji
zdar
zeń,
pr
zez
ich
rozl
icza
nie,
an
aliz
ę,
grom
adze
nie
wie
dzy
o kl
ient
ach
i pro
cesa
ch p
o po
dejm
owan
ie d
ecyz
ji op
arte
j o fa
kty
i dok
umen
ty.
W 2
010
roku
dzi
ałal
ność
inno
wac
yjna
ogó
łem
w
ynio
sła
4.19
5 ty
s. z
ł., n
akła
dy n
a B+
R 4
.195
tys.
Śr
odki
wła
sne,
dot
acja
UE
POIG
1.4
-4.1
. W
201
0 r.
obsł
użon
o 90
0 kl
ient
ów p
akie
tu X
perti
s.
Wzr
ost p
rzyc
hodó
w z
e sp
rzed
aży
rozw
iąza
ń w
łasn
ych
o 6%
. Uży
tkow
nika
mi X
perti
s są
pol
skie
50
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
Mac
rolo
gic
S.A
. Pa
kiet
rozw
iąza
ń w
spie
rają
cych
zar
ządz
anie
pr
zeds
iębi
orst
wem
Xpe
rtis
prze
dsię
bior
stw
a śr
edni
ej w
ielk
ości
ora
z in
styt
ucje
, w
tym
wie
le i
nsty
tutó
w b
adaw
czyc
h. X
perti
s je
st r
ozw
ijany
w o
parc
iu o
baz
ę da
nych
aut
orst
wa
Mac
rolo
gic.
Spó
łka
jako
jedy
na w
kra
ju r
ozw
ija
wła
sną
tech
nolo
gię
Mac
roBA
SE, w
opa
rciu
o k
tórą
pow
staj
ą ro
zwią
zani
a dl
a pr
zeds
iębi
orst
w p
od
mar
ką X
perti
s. M
acro
BAS
E dz
iała
w a
rchi
tekt
urze
tró
jwar
stw
owej
. K
lienc
i M
acro
logi
c pr
acuj
ą w
śr
odow
isku
gra
ficzn
ym s
yste
mu
Linu
x. P
ozw
ala
to n
a do
wol
ne d
efin
iow
anie
inf
rast
rukt
ury
w
prze
dsię
bior
stw
ach
korz
ysta
jący
ch z
sys
tem
ów X
perti
s. D
zięk
i zas
toso
wan
iu u
niw
ersa
lneg
o ko
du
języ
ka J
ava
użyt
kow
nik
będz
ie p
raco
wał
z p
rogr
amem
w i
dent
yczn
y sp
osób
— n
ieza
leżn
ie o
d te
go, c
zy w
ykor
zyst
uje
Win
dow
s, c
zy L
inux
. Zas
toso
wan
e ro
zwią
zani
a in
form
atyc
zne:
Mac
roBA
SE
–
auto
rska
baz
a da
nych
i ję
zyk
prog
ram
owan
ia. D
zięk
i zas
toso
wan
iu X
perti
s w
naj
now
szej
wer
sji
prze
dsię
bior
stw
a un
ikaj
ą ob
iegu
pap
iero
weg
o w
pod
ejm
owan
iu d
ecyz
ji. Z
decy
dow
anie
prz
yspi
esza
to
cz
as
pode
jmow
ania
de
cyzj
i or
az
ogra
nicz
a dy
ktat
tra
dycy
jneg
o do
kum
entu
. W
ielo
krot
ne
druk
owan
ie i
pow
iela
nie
doku
men
tów
pap
iero
wyc
h je
st z
będn
e. W
szel
kie
info
rmac
je i
doku
men
tny
są p
rzec
how
ywan
e w
baz
ie d
anyc
h sy
stem
u do
uży
tkow
nikó
w p
rzes
yłan
e są
wył
ączn
ie ł
ącza
z
wni
oski
em o
pod
jęci
e de
cyzj
i od
fakt
ury
prze
z w
nios
ki u
rlopo
we
po u
mow
y z
klie
ntam
i. N
agro
dy,
wyr
óżni
enia
: 112
mie
jsce
w b
adan
iu IN
E PA
N 2
009,
Uży
tkow
nik
Xpe
rtisa
Dyr
ekto
rem
Fin
anso
wym
ro
k 20
10. C
erty
fikat
ISO
9001
. Rap
ort B
iura
bad
awcz
o-an
ality
czne
go D
iS R
ynek
opr
ogra
mow
ania
dl
a M
ŚP
2009
-201
3 (li
stop
ad 2
010)
, ob
ejm
ując
y an
aliz
ę w
ynik
ów d
osta
wcó
w o
prog
ram
owan
ia
wsp
omag
ając
ego
zarz
ądza
nie
MŚP
za
20
09
r. po
twie
rdza
po
zycj
ę lid
era
Mac
rolo
gic,
ja
ko
dost
awcy
opr
ogra
mow
ania
dla
sek
tora
MŚP
: 1
mie
jsce
- R
anki
ng p
rodu
cent
ów o
prog
ram
owan
ia
dla
śred
nich
prz
edsi
ębio
rstw
wed
ług
liczb
y sp
rzed
anyc
h in
stal
acji
nara
staj
ąco
do 2
009
r.; 2
mie
jsce
-
Ran
king
pro
duce
ntów
opr
ogra
mow
ania
wed
ług
liczb
y sp
rzed
anyc
h lic
encj
i opr
ogra
mow
ania
dla
śr
edni
ch p
rzed
sięb
iors
tw n
aras
tają
co d
o 20
09 r.
38
. M
ałko
wsk
i - M
arte
ch S
.A.
Ham
ulec
bra
m
Ham
ulec
bra
my
stos
owan
y je
st d
o ka
żdeg
o ty
pu b
ram
o r
uchu
pio
now
ym.
Jego
naj
isto
tnie
jszą
ce
chą
jest
zdo
lnoś
ć do
wie
lokr
otne
go u
życi
a or
az r
ówni
eż b
raku
usz
kodz
eń t
oru
bram
y w
pr
zypa
dku
jego
zad
ział
ania
. N
ie m
a ta
kieg
o dr
ugie
go p
rodu
ktu,
któ
ry b
y sp
ełni
ał t
e dw
ie c
echy
je
dnoc
ześn
ie.
Z pu
nktu
wid
zeni
a kl
ient
a to
jego
zad
ział
anie
nie
pow
oduj
e de
mon
tażu
bra
my
i jej
re
mon
tu, a
co
za ty
m id
zie
tota
lnej
des
trukc
ji m
iejs
ca z
abud
owy.
51
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
39
. M
erin
osof
t Sp.
z o
.o.
XEM
I X
emi
to w
ielo
mod
ułow
y, z
inte
grow
any
syst
em k
lasy
ER
P w
spie
rają
cy z
arzą
dzan
ie f
irmą.
Jes
t ro
zwią
zani
em u
łatw
iają
cym
prz
ebie
g pr
oces
ów b
izne
sow
ych
w p
odm
iota
ch o
róż
nych
pro
filac
h dz
iała
lnoś
ci.
XE
MI
zost
ał o
prac
owan
y w
arc
hite
ktur
ze t
rójw
arst
wow
ej.
Dzi
ęki
tem
u sp
raw
nie
inte
gruj
e si
ę z
różn
ymi
aplik
acja
mi
dzie
dzin
owym
i. K
lienc
i ot
rzym
ują
prod
ukt
pozw
alaj
ący
na
dost
osow
anie
sy
stem
u do
sp
ecyf
iki
prow
adzo
nej
dzia
łaln
ości
lu
b br
anży
pr
zy
zast
osow
aniu
na
jnow
szej
te
chno
logi
i op
tym
aliz
ując
ej
jako
ść
i be
zpie
czeń
stw
o.
Pods
taw
owe
obsz
ary
funk
cjon
alne
X
EMI
to:
obsł
uga
sprz
edaż
y,
mag
azyn
u,
księ
gow
ość,
ka
dry
i pł
ace,
el
emen
ty
prod
ukcj
i, za
rząd
zani
e w
iedz
ą i p
raca
gru
pow
a, o
bsłu
ga p
roje
któw
, kom
unik
acja
kla
sy B
2B i
B2C
. R
apor
tow
anie
opa
rte je
st o
roz
wią
zani
e na
tyw
ne,
Rep
ortin
g Se
rvic
es lu
b te
ż te
chno
logi
ę C
UB
E.
Sys
tem
pos
iada
mod
uł p
ulpi
tów
men
edże
rski
ch,
wyk
onan
y w
tec
hnol
ogii
Silv
erlig
ht -
XE
MI
One
Vi
ew. X
EMI j
est d
ostę
pny
w f
orm
ie k
lasy
czne
j lic
encj
i w m
odel
u Sa
aS, w
mod
elu
help
-des
k or
az
24h
serw
is.
40
. N
AWTE
C Ł
ukas
z N
awro
cki
Pneu
mat
yczn
y Tr
ap
Rat
owni
czy
Pneu
mat
yczn
y Tr
ap R
atow
nicz
y po
siad
a ke
sono
wą
budo
wę,
dzi
ęki k
tóre
j kon
stru
kcja
jest
lekk
a i
stab
ilna.
Sys
tem
moc
owań
, um
ożliw
ia ł
ącze
nie
mię
dzy
sobą
kol
ejny
ch m
oduł
ów,
co z
apew
nia
niep
rzer
wan
ą dr
ogę
ewak
uacy
jną
o żą
dane
j dł
ugoś
ci.
Odp
owie
dnio
zap
roje
ktow
ana
kons
trukc
ja
podł
ogi,
rozk
łada
pun
ktow
e si
ły n
acis
ku n
a du
żą p
owie
rzch
nię
spod
nią,
co
gwar
antu
je w
zros
t be
zpie
czeń
stw
a w
cza
sie
trwan
ia a
kcji.
Wyp
orno
ść tr
apu
pozw
ala
na z
asto
sow
anie
, jak
o pł
ywaj
ącą
plat
form
ę do
tran
spor
tu i
skła
dow
ania
spr
zętu
. Dod
atko
we
wyp
osaż
enie
w e
lem
enty
odb
lask
owe
i oś
wie
tleni
owe,
poz
wal
ają
na b
ezpi
eczn
e uż
ytko
wan
ie t
rapu
w n
ocy.
Prz
ezna
czen
ie:
ewak
uacj
a lu
dzi
i spr
zętu
z t
eren
ów z
agro
żony
ch p
owod
zią,
pęk
ając
ym lo
dem
, et
c.;
prac
e na
nie
stab
ilnym
gr
unci
e ba
gnac
h, lo
dzie
, wod
zie,
etc
. Tra
p m
oże
być
użyt
kow
any
w c
hara
kter
ze m
ola,
do
któr
ego
mog
ą by
ć za
cum
owan
e po
nton
y lu
b le
kkie
łod
zie
rato
wni
cze.
Moż
e sł
użyć
jak
o po
chyl
nia
do
szyb
kiej
ew
akua
cji l
udzi
z z
agro
żony
ch o
biek
tów
, zw
łasz
cza
budo
wla
nych
. Zas
toso
wan
ie tr
apu
nie
ogra
nicz
a si
ę ty
lko
do p
odan
ych
przy
kład
ów,
moż
e ró
wni
eż w
ynik
ać z
okr
eślo
nych
pot
rzeb
uż
ytko
wni
ków
.
52
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
41
. O
BRU
M S
p. z
o.o
. G
liwic
e M
ost t
owar
zysz
ący
na
podw
oziu
sam
ocho
dow
ym
MS-
20
MS-
20 j
est
jedn
ym z
naj
now
ocze
śnie
jszy
ch u
rząd
zeń
w s
woj
ej k
lasi
e i
pier
wsz
ym m
obiln
ym
mos
tem
na
świe
cie
posi
adaj
ącym
prz
ęsło
z p
ełną
jez
dnią
o s
zer.
4 m
. Ko
nstru
kcja
mos
tu
umoż
liwia
zm
ianę
sze
roko
ści p
rzęs
ła z
wyp
ełni
enia
mi m
iędz
ykol
eino
wym
i. Pr
zęsł
o je
st lż
ejsz
e od
pr
zęse
ł m
ostó
w
LEG
UA
N
lub
PTA
wyk
onan
ych
ze
stop
ów
alum
iniu
m
przy
ok
reśl
onej
w
ytrz
ymał
ości
. MS-
20 c
echu
je s
ię w
ysok
ą no
śnoś
cią,
prz
epus
tow
ości
ą, k
rótk
im c
zase
m u
kład
ania
or
az m
obiln
ości
ą i
poda
tnoś
cią
trans
porto
wą
oraz
wys
oką
mob
ilnoś
cią
tere
now
ą. M
S-20
to
urzą
dzen
ie
o pr
zezn
acze
niu
woj
skow
ym
z m
ożliw
ości
ą pe
łneg
o w
ykor
zyst
ania
do
ce
lów
ra
tow
nict
wa
kryz
ysow
ego
podc
zas
klęs
k ży
wio
łow
ych.
Nak
łady
na
B+R
w 2
010
r. w
ynio
sły
17.1
54
tys.
zł.
Sprz
edan
o 1
prot
otyp
i cz
ęści
owo
2 eg
z. U
P R
P -
3 zg
łosz
enia
. Zas
toso
wan
o na
jnow
sze
tech
niki
i
met
ody
proj
ekto
wan
ia
jak:
m
odel
owan
ie
wirt
ualn
e w
pr
zest
rzen
i 3D
, ob
licze
nia
num
eryc
zne
z za
stos
owan
iem
tech
niki
MES
, bad
ania
wyt
rzym
ałoś
ciow
e. Z
asto
sow
ano
najn
owsz
e ro
zwią
zani
a ko
nstru
kcyj
ne z
obs
zaró
w a
utom
atyk
i i s
tero
wan
ia,
kons
trukc
ji w
ysok
owyt
rzym
ałyc
h,
hydr
aulik
i si
łow
ej,
co
pozw
oliło
uz
yska
ć w
yrób
o
najw
yższ
ych
para
met
rach
św
iato
wyc
h.
Nag
roda
DEF
END
ER 2
009
r. Zg
łosz
enie
Pol
ski P
rodu
kt P
rzys
złoś
ci 2
011
r. 42
. O
dlew
nia
Ciś
nien
iow
a M
ETA-
ZEL
Sp. z
o.o
. O
dlew
now
ej g
ener
acji
nakr
ętki
do
mas
zynk
i do
mię
sa
Odl
ew n
owej
gen
erac
ji na
kręt
ki d
o m
aszy
nki d
o m
ięsa
. W
cel
u uz
yska
nia
pow
yższ
ego
prod
uktu
po
czyn
iono
sze
reg
anal
iz, m
.in. b
adan
ie w
aria
ntów
kon
cepc
ji ko
mpl
ekso
wej
mod
erni
zacj
i pro
cesu
w
ytw
arza
nia
odle
wu,
wpł
ywu
nam
iaru
wsa
du,
udzi
ał w
sadu
róż
nego
rod
zaju
na
skła
d ch
emic
zny
stop
u, o
prac
owan
ie m
odel
u uk
ładu
wle
wow
ego
i za
sila
jące
go o
dlew
nak
rętk
i no
wej
gen
erac
ji,
bada
nie
mat
eria
łu,
obró
bki
ciep
lnej
i c
iepl
no-c
hem
iczn
ej o
raz
barie
ry a
ntye
rozy
jnej
for
my.
W
efek
cie
uzys
kano
sto
p EN
AL4
4200
poz
yska
ny w
30%
z r
ecyk
lingu
, no
woc
zesn
y, c
ienk
ości
enny
od
lew
, lż
ejsz
y od
wcz
eśni
ejsz
ego
o 15
%,
po 2
odl
ewy
z je
dneg
o za
lani
a, e
limin
ację
ope
racj
i ok
raw
ania
, sk
róce
nie
czas
u pr
oduk
cji o
50%
, ob
niże
nie
kosz
tów
o 5
0%,
dużą
żyw
otno
ść f
orm
y.
Nak
łady
wyn
iosł
y 68
0 ty
s. z
ł, (3
5% s
tano
wiła
dot
acja
z b
udże
tu p
ańst
wa)
. W 2
010
r. sp
rzed
ano
630.
647
szt.
Cen
a pr
oduk
tu n
ie u
legł
a zm
iani
e, a
obr
oty
wzr
osły
śre
dnio
-roc
znie
o 3
0%. K
lienc
i –uż
ytko
wni
cy s
przę
tu A
GD
. Kor
zyśc
i dla
śro
dow
iska
- re
cykl
ing.
Now
ator
ski d
esig
n.
53
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
43
. O
kręg
owe
Prze
dsię
bior
stw
o G
eode
zyjn
o-Ka
rtogr
afic
zne
Sp. z
o.o
.
Cen
trum
Ele
ktro
nicz
nego
Za
rząd
zani
a D
anym
i G
eopr
zest
rzen
nym
i C
EZD
G
Zapr
ojek
tow
anie
i w
droż
enie
sys
tem
u au
tom
atyz
ując
ego
obsł
ugę
budo
wy
dróg
eks
pres
owyc
h i
auto
stra
d p
oprz
ez:
uspr
awni
enie
pro
cesu
prz
ygot
owan
ia d
okum
enta
cji t
echn
iczn
ej,
opra
cow
anie
pr
oced
ury
prze
syła
nia
dany
ch,
uruc
hom
ieni
e de
dyko
wan
ego
serw
era
baz
dany
ch
z za
inst
alow
anym
sys
tem
em z
arzą
dzan
ia b
azą
dany
ch i
odp
owie
dnio
zap
roje
ktow
aną
stru
ktur
ą da
nych
. Po
zwol
iło
to
upro
ścić
ob
ieg
doku
men
tów
, a
jedn
ocze
śnie
za
dani
om
zwią
zany
m
z re
aliz
acją
inw
esty
cji
nada
ć od
pow
iedn
ie d
okła
dnoś
ci i
wym
agan
ia t
echn
olog
iczn
e. A
rchi
tekt
ura
prez
ento
wan
ego
rozw
iąza
nia
zost
ała
opar
ta n
a cz
tere
ch n
ieza
leżn
ych
mod
ułac
h, r
ealiz
ując
ych
odrę
bne
zada
nia,
wza
jem
nie
ze s
obą
pow
iąza
nych
ora
z w
spół
prac
ując
ych
dzię
ki z
asto
sow
aniu
no
woc
zesn
ych
tech
nolo
gii
bezp
rzew
odow
ej
trans
mis
ji da
nych
. Pr
ojek
t C
EZD
G
stan
owi
inno
wac
yjne
poł
ącze
nie
istn
ieją
cych
na
rynk
u te
chno
logi
i inf
orm
atyc
znyc
h z
najn
owoc
ześn
iejs
zym
i te
chno
logi
ami z
inte
grow
anyc
h po
mia
rów
geo
dezy
jnyc
h. P
omag
a us
praw
nić
proc
es w
ykon
ywan
ia
duży
ch o
prac
owań
geo
dezy
jnyc
h, p
lano
wan
ia z
adań
pom
iaro
wyc
h or
az u
moż
liwia
sta
ły m
onito
ring
popr
awno
ści w
ykon
ywan
ia p
rac
polo
wyc
h w
tere
nie.
44
. P.
P.H
.U B
OM
ET
Andr
zej S
ińcz
uk
Dw
uwer
syjn
y ag
rega
t po
dory
wko
wy
i obs
ypni
k do
zie
mni
aków
z
przy
staw
ką p
rofil
ując
ą re
dlin
y
Zaw
iesz
ane
agre
gaty
pod
oryw
kow
e pr
oduk
owan
e są
w t
ypos
zere
gu o
sze
roko
ści
robo
czej
1,8
, 2,
2,
2,6,
3,
0 i
3,8
met
ra.
Agr
egat
y po
siad
ają
uniw
ersa
lną
ram
ę no
śną,
kt
óra
umoż
liwia
za
mon
tow
anie
róż
nych
ele
men
tów
rob
oczy
ch.
Kul
tyw
ator
z z
ębam
i w
ypos
ażon
ymi
w r
edlic
e i
podc
inac
ze z
apew
nia
głęb
sze
wym
iesz
anie
res
ztek
poż
niw
nych
z g
lebą
, a
wsp
ółpr
acuj
ący
z ni
m
wał
doc
iska
spu
lchn
ioną
gle
bę d
o po
dłoż
a. N
atom
iast
kul
tyw
ator
z z
ębam
i w
ypos
ażon
ymi
w
gęsi
osto
pki p
ozos
taw
ia p
odci
ęte
ście
rnis
ko w
war
stw
ie p
owie
rzch
niow
ej,
a w
spół
prac
ując
e z
nim
zg
rzeb
ło w
yrów
nuje
pow
ierz
chni
ę i r
ozgr
abia
res
ztki
. O
bsyp
nik
prze
znac
zony
jest
do
form
owan
ia
redl
in n
a pl
anta
cjac
h zi
emni
aków
upr
awia
nych
w r
egul
owan
ym r
ozst
awie
65c
m-7
5cm
. M
oże
być
stos
owan
y sa
mod
ziel
nie
lub
z pr
zyst
awką
, kt
óra
prof
iluje
i z
agęs
zcza
red
liny.
Inn
owac
yjno
ść
mas
zyny
pol
ega
na p
rzys
toso
wan
iu je
j do
upra
wy
pożn
iwne
j ora
z ob
sypy
wan
ia z
iem
niak
ów. T
akie
ro
zwią
zani
e up
rasz
cza
proc
es p
rodu
kcji
mas
zyny
i ro
zsze
rza
zakr
es je
j zas
toso
wan
ia w
róż
nych
te
rmin
ach
agro
tech
nicz
nych
. Rol
nik
moż
e za
kupi
ć m
aszy
nę z
peł
nym
wyp
osaż
enie
m lu
b ok
reśl
oną
wer
sję
robo
czą
i w d
owol
nym
cza
sie
zale
żnie
od
aktu
alny
ch p
otrz
eb d
okup
ić d
odat
kow
e el
emen
ty.
Dzi
ałan
ia n
a in
now
acyj
ność
(m.in
. B+R
) był
y po
nosz
one
głów
nie
w ro
ku 2
008
i 200
9. Z
asto
sow
ano
now
e pr
ogra
my
kons
trukt
orsk
ie i
oblic
zeni
owe
(Sol
idW
orks
). Pr
oduk
t w
ielo
krot
nie
nagr
adza
ny n
a M
iędz
ynar
odow
ych
Targ
ach
w K
ielc
ach
i Ag
roSh
ow w
Bed
nara
ch (
Złot
y M
edal
, w
yróż
nien
ie
Mas
zyna
Rok
u, Z
nak
KRU
S). A
greg
at s
pełn
ia w
ymag
ania
dyr
ekty
wy
mas
zyno
wej
i je
st o
znac
zony
zn
akie
m C
E.
54
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
45
. P.
P.U
.H A
KPI
L Pł
ug o
brac
alny
KM
180
Hyd
ro
Pług
KM
180
Hyd
ro z
ukł
adem
sta
biliz
ując
o-pr
zeci
ążen
iow
ym p
ozw
ala
na e
last
yczn
e dz
iała
nie
korp
usu
płuż
nego
pod
czas
pra
cy re
duku
jąc
zagr
ożen
ie u
szko
dzen
ia e
lem
entó
w p
ługa
. Dod
atko
wo
pług
za
wie
ra
zesp
ół k
oła
obra
caln
ego
pełn
iący
fun
kcję
koł
a ko
piuj
ąceg
o i
jezd
nego
. U
kład
st
abili
zują
co-p
rzec
iąże
niow
y m
oże
być
stos
owan
y za
rów
no
w
wer
sji
hydr
aulic
znej
ja
k i
mec
hani
czne
j (s
yste
m s
pręż
yn)
bez
potrz
eby
wym
iany
ele
men
tów
mas
zyny
. O
dbio
rca
posi
ada
auto
mat
yczn
y sy
stem
za
bezp
iecz
enia
pr
zed
kam
ieni
ami
oraz
dw
ufun
kcyj
ne
obro
tow
e ko
ło
podp
orow
e lu
b je
zdne
. Dzi
ałal
ność
inno
wac
yjna
ogó
łem
– 9
16 ty
s. z
ł. N
akła
dy n
a B
+R -
870
tys.
zł.
Nak
łady
inw
esty
cyjn
e na
śro
dki t
rwał
e 50
tys.
zł.
Źród
ła n
akła
dów
: nak
łady
wła
sne,
Ska
rb P
ańst
wa.
Zg
łosz
enia
do
Urz
ędów
Pat
ento
wyc
h: E
P084
6500
9.2,
UPR
P W
1193
56, W
1192
14. S
prze
dano
120
sz
t. W
prow
adze
nie
now
ego
prod
uktu
zw
ięks
zyło
pre
stiż
firm
y i
pozy
skał
o no
we
rynk
i zb
ytu.
U
żytk
owni
cy t
o ro
lnic
y lu
b go
spod
arst
wa
roln
e, f
irmy.
Zas
toso
wan
o no
woc
zesn
e ga
tunk
i sta
li dl
a zm
niej
szen
ia w
agi c
ałko
wite
j mas
zyny
. N
agro
dy,
wyr
óżni
enia
, m
edal
e na
wys
taw
ach
kraj
owyc
h i
zagr
anic
znyc
h: W
yrób
na
med
al 2
011
– PI
MR
. Cer
tyfik
at E
C-0
8507
/201
1.
46.
Poja
zdy
Spe
cjal
isty
czne
Zb
igni
ew S
zczę
śnia
k
Sp. z
o.o
.
Koło
wy
Wóz
Za
bezp
iecz
enia
Te
chni
czne
go K
WZT
-1
MAM
UT
dla
woj
skow
ych
jedn
oste
k za
opat
rzen
iow
ych
i ra
tow
nicz
ych
na p
odw
oziu
TA
TRA
z na
pęde
m 8
x8 -
mod
erni
zacj
a w
201
1 r.
Cię
żki
poja
zd,
zbud
owan
y na
baz
ie 4
-osi
owej
Tat
ry 8
x8,
cech
uje
się
wyj
ątko
wą
mob
ilnoś
cią
takt
yczn
ą or
az
dużą
ła
dow
nośc
ią.
Dla
po
leps
zeni
a je
go
mob
ilnoś
ci
moż
liwe
jest
pr
zetra
nspo
rtow
anie
go
drog
ą lo
tnic
zą.
Dw
ie k
lucz
owe
role
w t
ej k
onst
rukc
ji pe
łnią
nap
ęd i
za
wie
szen
ie.
Jedn
ostk
ą na
pędo
wą
jest
6-
cylin
drow
y,
elek
troni
czni
e st
erow
any
siln
ik
z tu
rbod
oład
owan
iem
o m
ocy
420
KM
i 6-
stop
niow
a au
tom
atyc
zna
skrz
ynia
bie
gów
. Po
jazd
dzi
ęki
zam
onto
wan
emu
570-
litro
wem
u zb
iorn
ikow
i pa
liwa
moż
e po
kona
ć dy
stan
s 10
00
km,
a w
sp
rzyj
ając
ych
war
unka
ch
tere
now
ych
osią
gnąć
m
aksy
mal
na
pręd
kość
11
0 km
/h.
Jest
pr
zyst
osow
any
do p
racy
w t
rudn
ych
war
unka
ch d
rogo
wyc
h i
klim
atyc
znyc
h (-
32 d
o +5
0 st
. C
). M
oże
poko
nyw
ać d
uże
wzn
iesi
enia
, 1,
5-m
etro
wej
głę
boko
ści
akw
eny
wod
ne,
pona
d 2-
met
row
e ro
wy,
pół
met
row
ej w
ysok
ości
prz
eszk
ody
pion
owe,
a p
rzy
tym
zac
how
uje
stab
ilnoś
ć na
wet
prz
y 30
-sto
pnio
wym
kąc
ie p
rzec
hyłu
boc
zneg
o. Z
awie
szen
ie,
skła
dają
ce s
ie m
.in.
z am
orty
zato
rów
te
lesk
opow
ych
i po
dusz
ek
pow
ietrz
nych
, po
dnos
i ko
mfo
rt ja
zdy
i zw
ięks
za
bezp
iecz
eńst
wo
prze
woż
oneg
o ła
dunk
u. P
ojaz
d m
a sy
stem
cen
traln
ego
pom
pow
ania
wsz
ystk
ich
12-s
tu k
ół, k
tóry
uż
yty
w
czas
ie
jazd
y je
st
niez
astą
pion
y na
no
woc
zesn
ym
polu
w
alki
. St
anda
rdow
ym
wyp
osaż
enie
m t
rans
porte
ra je
st 3
-oso
bow
a ob
niżo
na k
abin
a, z
moż
liwoś
cią
jej o
panc
erze
nia
do
pozi
omu
2 w
g ST
ANAG
456
9, p
otęż
ny,
cofn
ięty
sta
low
y zd
erza
k, w
ycią
gark
a z
60-m
etro
wa
liną,
żu
raw
Hia
b o
niem
al 7
-met
row
ej d
ługo
ści
ram
ieni
a i
mak
sym
alne
j si
le u
dźw
igu
5,8
tony
ora
z ła
dow
ność
24
ton.
Wsp
omni
any
żura
w s
erii
ATF
jest
kon
stru
kcją
pro
toty
pow
ą –
to je
dyny
tej k
lasy
żu
raw
zdo
lny
do t
rans
portu
za
pom
ocą
sam
olot
u C
-160
. N
a da
chu
kabi
ny z
najd
uje
się,
zda
lnie
st
erow
any
z je
j w
nętrz
a, m
oduł
uzb
roje
nia
pols
kiej
kon
stru
kcji
(kar
abin
mas
zyno
wy
i w
yrzu
tnie
gr
anat
ów d
ymny
ch),
a sa
ma
kabi
na j
est
opan
cerz
ona
wg
stan
dard
u N
ATO
- S
TAN
AG 4
569,
ch
roni
ąc z
ałog
ę pr
zed
ostrz
ałem
i w
ybuc
hem
6 k
g tro
tylu
w b
ezpo
śred
niej
blis
kośc
i.
55
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
47
. Po
łudn
iow
y Ko
ncer
n W
ęglo
wy
S.A.
Ko
nfek
cjon
owan
ie i
sprz
edaż
kru
szyw
In
now
acyj
ność
: dą
żeni
e do
pow
stan
ia k
opal
ni b
ezod
pado
wej
pop
rzez
pro
dukc
ję z
e sk
ały
płon
nej
krus
zyw
maj
ącyc
h za
stos
owan
ie w
inż
ynie
rii k
omun
ikac
yjne
j i
budo
wni
ctw
ie h
ydro
tech
nicz
nym
. C
echy
uży
tkow
e: u
zysk
anie
w p
roce
sie
prod
ukcj
i par
amet
rów
tech
nicz
no-u
żytk
owyc
h w
ymag
anyc
h dl
a w
yrob
u bu
dow
lane
go o
naz
wie
kru
szyw
o sk
alne
- A
prob
ata
Tech
nicz
na IB
DiM
nr
AT/2
010-
03-
2576
. Po
trzeb
y od
bior
cy:
zwię
kszo
ne z
apot
rzeb
owan
ie n
a m
ater
iały
do
budo
wy
dróg
, w
ałów
pr
zeci
wpo
wod
ziow
ych
niw
elac
ji, r
ekul
tyw
acji
i re
wita
lizac
ji te
renó
w z
degr
adow
anyc
h. P
onie
sion
e na
kład
y: 1
.432
tys
. zł
ze
środ
ków
wła
snyc
h. O
dbio
rcy:
3 k
lient
ów u
mow
nych
. U
żyte
tec
hnol
ogie
: no
we
tech
nolo
gie
wyt
wor
zeni
a kr
uszy
w i
mie
szan
ek k
rusz
ywow
o –
spoi
wow
ych.
Kor
zyśc
i dl
a śr
odow
iska
: ogr
anic
zeni
e ilo
ści o
dpad
ów k
iero
wan
ych
do s
kład
owan
ia.
48.
Pom
orsk
i Uni
wer
syte
t M
edyc
zny
w S
zcze
cini
e U
sług
owa
Prac
owni
a M
olek
ular
na Z
akła
du
Gen
etyk
i i P
atom
orfo
logi
i
Prac
owan
ia M
olek
ular
na
UPM
ol Z
GiP
W
Usł
ugow
ej P
raco
wni
Mol
ekul
arne
j Zak
ładu
Gen
etyk
i i P
atom
orfo
logi
i (U
PMol
ZG
iP) d
ział
ając
a w
st
rukt
urac
h W
ydzi
ału
Leka
rsko
-Bio
tech
nolo
gicz
nego
i
Med
ycyn
y La
bora
tory
jnej
Po
mor
skie
go
Uni
wer
syte
tu
Med
yczn
ego
opra
cow
ane
i w
ykon
ywan
e są
ru
tyno
wo
test
y ta
kich
ge
nów
, ja
k BR
CA1
/BR
CA2
, M
LH1/
MSH
2/M
SH6,
V
HL,
R
b-1,
w
ykry
waj
ące
wys
okie
ry
zyka
ra
ków
pi
ersi
, ja
jnik
a,
jelit
a gr
ubeg
o,
trzon
u m
acic
y,
nerk
i. Zw
łasz
cza
opra
cow
ano
algo
rytm
y an
aliz
m
olek
ular
nych
i
wdr
ożon
o pr
ogra
my
prof
ilakt
yczn
o-di
agno
styc
zne
w
zakr
esie
w
czes
nego
w
ykry
wan
ia n
ajba
rdzi
ej r
ozpo
wsz
echn
iony
ch f
orm
rak
a, ja
k ra
k pi
ersi
u n
osic
ieli
mut
acji
BRC
A1 i
BRC
A2 o
raz
rak
jelit
a gr
ubeg
o (u
nos
icie
li m
utac
ji M
LH1,
MSH
2 i
MS
H6
(HN
PCC
). B
adac
ze z
U
PMol
ZG
iP u
dow
odni
li ef
ekty
wno
ść m
edyc
zną
(red
ukcj
a ry
zyka
u n
osic
ieli
mut
acji)
i ek
onom
iczn
ą (o
bniż
enie
kos
ztów
opi
eki m
edyc
znej
) zas
toso
wan
ych
prog
ram
ów p
rofil
akty
czno
- dia
gnos
tycz
nych
. Pr
zykł
adow
o oc
enia
si
ę,
że
test
y op
raco
wan
e pr
zez
UPM
ol
ZGiP
po
zwal
ają
na
wcz
esną
di
agno
styk
ę pr
edys
pozy
cji d
o no
wot
wor
ów p
iers
i/jaj
nika
na
pozi
omie
kos
ztów
50
razy
niż
szym
niż
po
rów
nyw
alne
tes
ty o
prac
owan
e pr
zez
firm
ę M
yria
d G
enet
ics.
Pon
adto
bad
acze
UP
Mol
ZG
iP
udow
odni
li, ż
e pr
ofila
ktyk
a je
st w
ielo
krot
nie
tańs
za n
iż le
czen
ie n
owot
wor
ów u
nos
icie
lek
mut
acji
genu
BR
CA
1. W
UPM
ol Z
GiP
opr
acow
ano
now
ą m
etod
ę pr
zedo
pera
cyjn
ego
lecz
enia
raka
pie
rsi u
no
sici
elek
mut
acji
genu
BR
CA1
za
pom
ocą
mon
oter
apii
cisp
laty
ną,
któr
a st
anow
i re
wol
ucję
w
lecz
eniu
BR
CA
1 –
zale
żneg
o ra
ka p
iers
i. C
entru
m p
row
adzi
inte
nsyw
ne b
adan
ia m
etod
y pr
ewen
cji
now
otw
orów
, w
tym
che
mop
rew
encj
a śr
odka
mi f
arm
aceu
tycz
nym
i zaw
iera
jący
mi m
ikro
elem
enty
i w
itam
iny.
Opr
acow
ane
met
ody
i te
sty
są o
woc
em w
łasn
ych
bada
ń na
ukow
ców
z C
entru
m.
Nau
kow
cy U
PM
ol Z
GiP
opu
blik
owal
i oko
ło 4
00 a
rtyku
łów
nau
kow
ych
w c
zaso
pism
ach
nauk
owyc
h o
znac
zeni
u m
iędz
ynar
odow
ym o
raz
opra
cow
ali 1
3 w
droż
eń p
aten
tow
ych.
MC
ND
jest
pio
nier
em w
Po
lsce
w z
akre
sie
diag
nost
yki n
owot
wor
ów d
zied
zicz
nych
, zrz
esza
22
wsp
ółpr
acuj
ącyc
h ce
ntró
w i
pora
dni
gene
tycz
nych
ul
okow
anyc
h w
e w
szys
tkic
h re
gion
ach
Pols
ki.
Dzi
ęki
siec
i po
radn
i sp
ecja
listy
czny
ch,
UP
Mol
ZG
iP w
droż
yło
i pro
wad
zi o
piek
ę na
d pa
cjen
tam
i w c
ałej
Pol
sce.
Baz
a da
nych
UPM
ol Z
GiP
zaw
iera
naj
wię
kszy
na
świe
cie
reje
str d
anyc
h o
now
otw
orac
h dz
iedz
iczn
ych.
56
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
49
. PR
OFI
m S
p.z
o.o.
AR
CA
Kr
zesł
o po
siad
a sz
ereg
mec
hani
zmów
, któ
re u
moż
liwia
ją p
ełne
dos
toso
wan
ie s
iedz
iska
do
potrz
eb
użyt
kow
nika
. M
echa
nizm
sy
nchr
onic
zny
wym
usza
za
chow
anie
pr
awid
łow
ej
post
awy
ciał
a i
umoż
liwia
tzw
. dy
nam
iczn
e si
edze
nie.
O d
obrą
poz
ycję
zad
ba r
ówni
eż r
egul
owan
e na
wys
okoś
ć op
arci
e, r
egul
owan
e na
wys
okoś
ć i g
łębo
kość
sie
dzis
ko o
raz
regu
low
ane
podł
okie
tnik
i. D
zięk
i tym
re
gula
cjom
moż
na z
min
imal
izow
ać n
iepr
zyje
mne
dol
egliw
ości
spo
wod
owan
e dł
ugot
rwał
ą pr
acą
przy
biu
rku,
pop
raw
iają
c ef
ekty
wno
ść w
ykon
ywan
ej p
racy
. E
lem
ente
m w
yróż
niaj
ącym
krz
esło
AR
CA
wśr
ód m
odel
i dos
tępn
ych
na r
ynku
jest
opa
rcie
, któ
rego
now
ocze
sna
kons
trukc
ja p
ozw
ala
na
najb
ardz
iej
efek
tyw
ne
dopa
sow
anie
si
ę do
kr
ęgos
łupa
uż
ytko
wni
ka,
takż
e w
tra
kcie
w
ykon
ywan
ych
prze
z ni
ego
ruch
ów.
Kons
trukc
ja
opar
cia
jest
ta
k po
myś
lana
, że
um
ożliw
ia
elas
tycz
ne o
dchy
lani
e si
ę za
rów
no d
o ty
łu ja
k i n
a bo
ki. W
ydat
ki n
a B
+R s
finan
sow
ane
ze ź
róde
ł w
łasn
ych
i dot
acji
z Pr
ogra
mu
POIG
. Ilo
ść s
prze
dany
ch s
ztuk
ok.
5 ty
s. w
201
0 ro
ku.
50.
PRO
NA
R S
p. z
o.o
. Pr
zycz
epa
Pron
ar T
680
H
Uni
kaln
y w
ska
li kr
aju
syst
em o
twie
rani
a bo
rty b
oczn
ej p
rzyc
zepy
. N
owe
cech
y: n
ieog
rani
czon
y do
stęp
do
całe
j po
wie
rzch
ni ł
adun
kow
ej,
wys
oka
szcz
elno
ść b
orta
-skr
zyni
a (n
ieos
iąga
na p
rzy
stan
dard
owyc
h bo
rtach
uch
ylny
ch).
Moż
liwoś
ć pr
zew
ozu
ładu
nków
o m
ałej
gra
nula
cji (
np. r
zepa
k),
a na
wet
ła
dunk
ów
półp
łynn
ych,
ni
eogr
anic
zony
do
stęp
pr
zy
zała
dunk
u w
idła
kiem
, ła
twoś
ć za
ładu
nku
i ro
zład
unku
pal
et.
Roz
wią
zani
e je
st d
rożs
ze o
d st
anda
rdow
ych,
jed
nak
jest
na
nie
zapo
trzeb
owan
ie o
kreś
lony
ch k
lient
ów.
Uży
tkow
nika
mi
są g
łów
nie
roln
icy.
Zre
duko
wan
a ilo
ść
zani
eczy
szcz
eń n
a dr
ogac
h (s
zcze
lna
skrz
ynia
ład
unko
wa)
. W
zorn
ictw
o tra
dycy
jne.
Św
iade
ctw
o ho
mol
ogac
ji ty
pu p
ojaz
du. D
ekla
racj
a zg
odno
ści C
E.
51.
Prze
dsię
bior
stw
o H
ydra
ulik
i Siło
wej
H
YDR
OTO
R S
.A.
Pom
pa p
rom
ieni
owo-
tłoko
wa
LH
Pom
py r
ęczn
e ty
pu L
H s
ą po
mpa
mi
dwus
topn
iow
ymi,
umoż
liwia
jący
mi
uzys
kani
e w
ysok
iego
ci
śnie
nia
robo
czeg
o do
700
bar
. Dw
usto
pnio
wa
pom
pa rę
czna
pos
iada
aut
omat
yczn
e pr
zełą
czan
ie
mię
dzy
stop
niam
i w
zal
eżno
ści
od w
ytw
orzo
nego
ciś
nien
ia r
oboc
zego
. W
ypos
ażen
ie p
ompy
st
anow
i zaw
ór p
rzel
ewow
y og
rani
czaj
ący
ciśn
ieni
e w
ukł
adzi
e hy
drau
liczn
ym,
zbio
rnik
ole
ju o
raz
mec
hani
zm d
źwig
owy.
Pom
py m
onto
wan
e są
na
pods
taw
ach
drew
nian
ej i
ste
lażu
rur
owym
. Po
mpa
wyk
onan
a je
st w
wię
kszo
ści
z m
ater
iałó
w l
ekki
ch,
co s
kutk
uje
niew
ielk
im c
ięża
rem
je
dnos
tki.
52.
Prze
dsię
bior
stw
o In
żyni
erii
Środ
owis
ka
EKO
WO
DR
OL
Sp. z
o.o
.
EKO
N k
olum
ny
odpo
wie
trzaj
ąco
- na
pow
ietrz
ając
e, E
KOS
kolu
mny
płu
cząc
o -
spus
tow
e
Inno
wac
yjno
ść p
rodu
ktu
pole
ga n
a ty
m i
ż, o
próc
z po
dsta
wow
ych
funk
cji,
kolu
mny
um
ożliw
iają
pł
ukan
ie i
opr
óżni
anie
rur
ocią
gu w
dow
olny
m k
ieru
nku
oraz
peł
ną o
bsłu
gę z
poz
iom
u te
renu
. Pł
ukan
ie i
opr
óżni
anie
rur
ocią
gu k
anal
izac
ji ci
śnie
niow
ej j
est
moż
liwe
dzię
ki z
amon
tow
aniu
w
kolu
mni
e st
ojak
a hy
dran
tow
ego.
K
olum
ny
posi
adaj
ą te
chno
logi
ę m
onta
żu
pozw
alaj
ącą
je
odpo
wie
dnio
skr
acać
lub
dop
asow
ywać
na
budo
wie
, w
zal
eżno
ści
od g
łębo
kośc
i po
sado
wie
nia.
R
ozw
iąza
nie
taki
e el
imin
uje
nieb
ezpi
ecze
ństw
o zw
iąza
ne
ze
scho
dzen
iem
do
tra
dycy
jnyc
h st
udzi
enek
wła
zow
ych
beto
now
ych.
Kol
umny
zab
ezpi
ecza
ją r
uroc
iąg
prze
d: w
ahan
iem
ciś
nień
, su
chob
iegi
em p
omp,
ude
rzen
iam
i hyd
raul
iczn
ymi,
zmni
ejsz
enie
m n
atęż
enia
prz
epły
wu.
57
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
Prze
dsię
bior
stw
o In
żyni
erii
Środ
owis
ka
EKO
WO
DR
OL
Sp. z
o.o
.
EKO
N k
olum
ny
odpo
wie
trzaj
ąco
- na
pow
ietrz
ając
e, E
KOS
kolu
mny
płu
cząc
o -
spus
tow
e
Now
e ce
chy
użyt
kow
e: d
opro
wad
zani
e du
żych
ilo
ści
pow
ietrz
a, o
dpro
wad
zani
e m
ałyc
h ilo
ści
pow
ietrz
a po
d ci
śnie
niem
rob
oczy
m,
odpr
owad
zani
e du
żych
ilo
ści
pow
ietrz
a, p
rzep
łuki
wan
ie
ruro
ciąg
u (a
ltern
atyw
nie)
i
opró
żnia
nie
ruro
ciąg
u (a
ltern
atyw
nie)
. Ko
lum
ny
EKO
N,
EKO
S
odpo
wia
dają
na
nast
ępuj
ące
potrz
eby
odbi
orcó
w: s
króc
enie
cza
su m
onta
żu p
oprz
ez k
ompa
ktow
ą za
budo
wę
oraz
mał
y ci
ężar
kol
umny
, br
ak k
onie
czno
ści
wyk
onan
ia s
zero
kieg
o i
głęb
okie
go
wyk
opu
jak
w p
rzyp
adku
stu
dni
beto
now
ej,
brak
kon
iecz
nośc
i w
ykon
ywan
ia o
dgał
ęzie
nia
na
ruro
ciąg
u tło
czny
m w
prz
ypad
ku s
tudn
i spu
stow
ej, m
ożliw
ość
zaku
pu p
oszc
zegó
lnyc
h m
oduł
ów w
za
leżn
ości
od
harm
onog
ram
u re
aliz
acji,
płu
kani
e i
opró
żnia
nie
ruro
ciąg
u ka
naliz
acji
ście
kow
ej
dzię
ki z
asto
sow
aniu
sto
jaka
hyd
rant
oweg
o, b
ezpi
ecze
ństw
o po
prze
z ob
sług
ę z
pozi
omu
tere
nu,
krót
ki c
zas
mon
tażu
i de
mon
tażu
zaw
oru
napo
wie
trzaj
ąceg
o or
az r
eduk
cja
kosz
tów
ser
wis
owan
ia
dzię
ki
zast
osow
aniu
sz
ybko
złąc
za,
zmni
ejsz
ona
pow
ierz
chni
a za
budo
wy
oraz
m
ożliw
ość
prec
yzyj
nego
zlo
kaliz
owan
ia z
ator
u po
prze
z za
mon
tow
anie
wak
uom
etru
w s
toja
ku h
ydra
ntow
ym.
Nak
łady
og
ółem
na
dz
iała
lnoś
ć in
now
acyj
ną
w
zakr
esie
pr
oduk
tu
EKO
N,
EKO
S w
ynos
zą:
1.53
6.11
5,83
zł.
Pon
iesi
one
nakł
ady
na B
+R w
ynos
zą:
430.
036,
03 z
ł. N
akła
dy i
nwes
tycy
jne
na
środ
ki tr
wał
e w
ynos
zą: 1
.048
.329
,80
zł.
Źród
ła n
akła
dów
to ś
rodk
i wła
sne
oraz
dof
inan
sow
anie
z
Prog
ram
u O
pera
cyjn
ego
Inno
wac
yjna
Gos
poda
rka.
Zgł
osze
nie
wyn
alaz
ku P
.387
335
oraz
wzó
r pr
zem
ysło
wy-
nr p
raw
a w
yłąc
zneg
o 16
562
(dec
yzja
z 1
4.10
.201
0). S
prze
dano
80
sztu
k i u
zysk
ano
7 kl
ient
ów.
Uży
tkow
niki
em k
olum
n są
za
kład
y ko
mun
alne
ob
sług
ując
e si
eci
kana
lizac
yjne
i
wod
ocią
gow
e. I
nnow
acyj
ność
pro
dukt
u po
lega
na
zast
osow
aniu
now
ej t
echn
olog
ii w
bud
owie
ru
roci
ągów
ci
śnie
niow
ych
ście
ków
ja
k i
na
now
ej,
mat
eria
łoos
zczę
dnej
te
chno
logi
i bu
dow
y st
udzi
enek
osł
onow
ych
ruro
ciąg
u ci
śnie
niow
ego.
Tec
hnol
ogia
ta
pole
ga p
rzed
e w
szys
tkim
na
umoż
liwie
niu
wyk
orzy
stan
ia i
dent
yczn
ej k
olum
ny o
słon
owej
odg
ałęz
ień
ruro
ciąg
u ci
śnie
niow
ego
zaró
wno
do
odpo
wie
trzan
ia i
nap
owie
trzan
ia r
uroc
iągu
ciś
nien
iow
ego
ście
ków
jak
i d
o je
go
płuk
ania
i o
próż
nian
ia p
o je
j sz
ybki
m i
łatw
ym p
rzez
broj
eniu
, co
ogr
anic
za i
lość
wyk
onyw
anyc
h st
udzi
enek
pł
uczą
co
- sp
usto
wyc
h i
napo
wie
trzaj
ąco
- od
pow
ietrz
ając
ych
do
niez
będn
ego
min
imum
. Waż
ną k
orzy
ścią
dla
śro
dow
iska
jest
mat
eria
łoos
zczę
dnoś
ć pr
oduk
tu -
ze
wzg
lędu
na
uniw
ersa
lnoś
ć za
stos
owan
ia li
czba
stu
dzie
nek
moż
e by
ć og
rani
czon
a do
min
imum
. W
yróż
nien
ie
stat
uetk
ą EU
RE
KA 2
011
w k
ateg
orii
Inno
wac
yjny
Pro
dukt
201
1, I
NST
AL-W
OD
-KAN
Kie
lce,
VII
Ogó
lnop
olsk
a Ko
nfer
encj
a N
auko
wo-
Szk
olen
iow
a. W
yróż
nien
ie w
kat
egor
ii Za
chod
niop
omor
ski
Prod
ukt
2011
- k
onku
rs g
ospo
darc
zy o
rgan
izow
any
prze
z Śr
odko
wop
omor
ską
Rad
ę N
acze
lnej
O
rgan
izac
ji Te
chni
czne
j w ra
mac
h 43
. Kos
zaliń
skic
h D
ni T
echn
iki.
58
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
53
. R
AFA
KO S
.A.
Sys
tem
kon
troln
o-po
mia
row
y do
m
onito
row
ania
kon
stru
kcji
kotłó
w e
nerg
etyc
znyc
h w
tra
kcie
rem
ontu
i ek
splo
atac
ji
Sys
tem
te
n m
oże
być
wyk
orzy
stan
y do
m
onito
row
ania
ko
nstru
kcji
oraz
el
emen
tów
cz
ęści
ci
śnie
niow
ej k
otła
. Opa
rty je
st n
a te
chno
logi
i św
iatło
wod
owej
i na
syg
nale
lase
row
ym, k
tóry
nie
jest
w
rażl
iwy
na z
akłó
ceni
a el
ektro
mag
nety
czne
wys
tępu
jące
na
obie
ktac
h en
erge
tycz
nych
, ce
chuj
e si
ę on
tak
że d
osko
nały
mi
para
met
ram
i po
mia
row
ymi
(dok
ładn
ość,
czu
łość
, za
kres
pom
iaro
wy)
. S
yste
m
mon
itoro
wan
ia
speł
nia
ocze
kiw
ania
w
za
kres
ie
mon
itoro
wan
ia
ocze
kiw
aneg
o pr
zez
użyt
kow
nika
st
anu
odks
ztał
ceń
i pr
zem
iesz
czeń
. Po
mia
ry
odby
waj
ą si
ę z
częs
totli
woś
cią
umoż
liwia
jącą
kon
trolę
sta
nu k
onst
rukc
ji po
dcza
s pr
owad
zony
ch p
rac.
Osi
ągni
ęto
ocze
kiw
any
wzr
ost
bezp
iecz
eńst
wa
kons
trukc
ji ko
tła
oraz
w
arun
ków
pr
ac
prow
adzo
nych
na
ob
iekt
ach.
St
opie
ń in
now
acyj
nośc
i teg
o sy
stem
u ob
ejm
uje
cały
jaw
ny ry
nek
ener
gety
ki. O
becn
ie n
ie s
ą zn
ane
taki
e za
stos
owan
ia c
zujn
ików
św
iatło
wod
owyc
h w
pro
cesa
ch m
onito
row
ania
, m
oder
niza
cji
czy
budo
wy
obie
któw
ene
rget
yki z
awod
owej
. 54
. SE
LVIT
A S.
A.
Proj
ekt S
EL10
3 Pr
ogra
m S
EL10
3 to
wła
sny
prog
ram
Sel
vity
, opa
rty n
a or
ygin
alny
ch, b
iolo
gicz
nie
dost
ępny
ch p
o po
dani
u do
ustn
ym, w
ysoc
e se
lekt
ywny
ch, z
wią
zkac
h m
ałoc
ząst
eczk
owyc
h, k
tóre
maj
ą po
tenc
jał
do o
degr
ania
duż
ej ro
li w
tera
pii c
horó
b zw
iąza
nych
z z
abur
zeni
ami f
unkc
ji po
znaw
czyc
h, w
tym
ch
orob
y A
lzhe
imer
a, d
emen
cji,
itp.
Na
chw
ilę o
becn
ą ni
e są
dos
tępn
e na
rynk
u ża
dne
leki
lecz
ące
chor
oby
neur
odeg
ener
acyj
ne ty
pu c
horo
ba A
lzhe
imer
a lu
b ta
uopa
tie, t
zw. t
erap
ie m
odyf
ikuj
ące
chor
obę.
Jed
yne
dost
ępne
obe
cnie
leki
to te
rapi
e sy
mpt
omat
yczn
e, k
tóre
jedy
nie
łago
dzą
obja
wy
chor
ób n
euro
dege
nera
cyjn
ych,
nie
pow
strz
ymuj
ąc ro
zwoj
u ch
orob
y. In
now
acyj
ność
pro
jekt
u SE
L103
pol
ega
na fa
kcie
, iż
moż
e to
być
pie
rwsz
y w
his
torii
farm
akol
ogii
lek
pote
ncja
lnie
lecz
ący
nie
tylk
o ob
jaw
y ch
orób
neu
rode
gene
racy
jnyc
h, a
rów
nież
ich
przy
czyn
ę. P
oten
cjal
nie
lek
mod
yfik
ując
y ch
orob
ę. P
roje
kt m
a na
cel
u op
raco
wan
ie le
ku d
la p
acje
ntów
cie
rpią
cych
na
chor
oby
neur
odeg
ener
acyj
ne ta
kie
jak
chor
oba
Alz
heim
era.
Nak
łady
na
dzia
łaln
ość
inno
wac
yjną
ogó
łem
–
14.1
38 ty
s. z
ł. Po
nies
ione
nak
łady
na
B+R
– 6
.022
tys.
zł.
Nak
łady
inw
esty
cyjn
e na
śro
dki t
rwał
e –
1.68
4 ty
s. z
ł. Źr
ódła
nak
ładó
w: w
łasn
e, p
artn
er z
agra
nicz
ny (k
lient
), Fu
ndus
ze E
urop
ejsk
ie (g
rant
).
Jedn
o zg
łosz
enie
pat
ento
we.
1 k
lient
(moż
liwoś
ć sp
rzed
aży
do 1
klie
nta
tylk
o). U
żytk
owni
kiem
jest
du
ży k
once
rn fa
rmac
euty
czny
- O
rion
Phar
ma
(Fin
alnd
ia).
Korz
yści
bez
pośr
edni
o dl
a pa
cjen
tów
ci
erpi
ącyc
h na
cho
roby
neu
rode
gene
racy
jne
jeśl
i lek
zos
tani
e w
prow
adzo
ny n
a ry
nek.
59
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
55
. SI
GM
A S.
A.
Sam
obie
żna
Zwro
tnia
Ko
łow
a SZ
K-SI
GM
A
Zast
osow
anie
Sam
obie
żnej
Zw
rotn
i K
ołow
ej S
ZK-S
IGM
A po
prze
z zm
ianę
tec
hnol
ogii
drąż
enia
w
yrob
isk
kory
tarz
owyc
h po
zwol
iło
na
wyd
łuże
nie
efek
tyw
nego
cz
asu
prow
adze
nia
robó
t gó
rnic
zych
, a p
rzez
to u
zysk
iwan
ie w
ięks
zych
pos
tępó
w p
rac.
Pop
rzez
zas
toso
wan
ie S
amob
ieżn
ej
Zwro
tni
Koł
owej
SZ
K-S
IGM
A w
kop
alni
ach
węg
la
kam
ienn
ego
w
Pols
ce i
stni
eje
moż
liwoś
ć zn
aczn
ego
wyd
łuże
nia
efek
tyw
nego
cza
su p
row
adze
nia
robó
t gó
rnic
zych
, co
poz
ytyw
nie
wpł
ywa
na w
ynik
i sp
ółek
węg
low
ych
oraz
na
bezp
iecz
eńst
wo
prac
y. J
est
to r
ozw
iąza
nie
unik
atow
e w
po
lski
m i
św
iato
wym
gór
nict
wie
opr
acow
ane
w c
ałoś
ci w
opa
rciu
o P
olsk
ą m
yśl
tech
nicz
ną.
Odd
ział
ywan
ie n
a śr
odow
isko
: ene
rgoo
szcz
ędno
ść, o
ptym
aliz
acja
cza
sów
tech
nolo
gicz
nych
rob
ót
przy
goto
waw
czyc
h, z
wię
ksze
nie
bezp
iecz
eńst
wa
prac
owni
ków
, zw
ięks
zeni
e w
ydaj
nośc
i pr
acy.
Pr
ojek
t zo
stał
opr
acow
any
w 1
00%
z w
ykor
zyst
anie
m p
olsk
iej
myś
li te
chni
czne
j. Pr
ojek
t zo
stał
op
raco
wan
y i
wdr
ożon
y w
op
arci
u o
95%
ro
dzim
ych
urzą
dzeń
, su
row
ców
i
półfa
bryk
atów
. C
erty
fikat
y: I
SO 9
001:
2008
do
prow
adze
nia
dzia
łaln
ości
w z
akre
sie
Wyt
wór
stw
o or
az S
erw
is
Mas
zyn,
Kon
stru
kcji
i Urz
ądze
ń, Ś
wia
dect
wo
Kw
alifi
kacy
jne
Nr
207/
812/
II/20
10 k
wal
ifiku
jące
firm
ę Si
gma
S.A.
do
I
Gru
py
Zakł
adów
M
ałyc
h zg
odni
e z
norm
ą PN
-M-6
9009
, D
yplo
m
Mię
dzyn
arod
oweg
o Sp
awal
nika
– IW
E Pi
otr
Mar
czak
, Nag
roda
za
zaję
cie
IV m
iejs
ca w
ran
king
u fir
m, k
tóre
uzy
skał
y na
jwię
cej p
aten
tów
w P
olsc
e w
rok
u 20
10, N
agro
da w
XII
Edy
cji N
arod
oweg
o Ko
nkur
su
Ekol
ogic
zneg
o Pr
zyja
źni
Środ
owis
ku
pod
Hon
orow
ym
Pat
rona
tem
Pr
ezyd
enta
R
P
Bron
isła
wa
Kom
orow
skie
go w
kat
egor
ii Pr
zeds
iębi
orst
wo
Przy
jazn
e Śr
odow
isku
– P
rodu
kt G
odny
Po
lece
nia
za M
oduł
owy
Prze
nośn
ik z
Pły
nną
Reg
ulac
ją D
ługo
ści t
ypu
SKO
RPI
ON
, N
agro
da z
a za
jęci
e I
mie
jsca
w r
anki
ngu
firm
, kt
óre
uzys
kały
naj
wię
cej
pate
ntów
w P
olsc
e w
rok
u 20
09,
Nag
roda
za
zaję
cie
V m
iejs
ca w
ran
king
u fir
m,
któr
e uz
yska
ły n
ajw
ięce
j pa
tent
ów w
Pol
sce
w
lata
ch 2
004-
2008
. 56
. SI
MPL
E S
p. z
o.o
. X
PRIM
ER.H
RM
X
PRIE
MR
.HR
M (
daw
niej
eSI
MPL
E.H
RM
) um
ożliw
ia e
+B81
f ef
ekty
wną
opt
ymal
izac
ję p
ozio
mu
zatru
dnie
nia,
pre
cyzy
jne
plan
owan
ie i
rozl
icza
nie
czas
u pr
acy
i kos
ztów
wra
z z
kont
rolą
zgo
dnoś
ci
z ko
deks
em p
racy
, reg
ulam
inam
i, ob
sadą
i dy
żura
mi.
Opr
ogra
mow
anie
sta
now
i dod
atko
wy
kana
ł ko
mun
ikac
ji dl
a pr
acow
nikó
w i
dzia
łu p
erso
naln
ego,
zap
ewni
ając
y ob
ieg
doku
men
tów
, w
nios
ków
ur
lopo
wyc
h,
zaśw
iadc
zeń,
de
lega
cji,
rozl
icza
nie
pow
ierz
oneg
o m
ieni
a,
porta
l pr
acow
nicz
y.
Opr
ogra
mow
anie
w
spie
ra
wsz
ystk
ie
mię
kkie
as
pekt
y za
rząd
zani
a pe
rson
elem
: re
krut
ację
, ko
mpe
tenc
je, o
cenę
pra
cow
nicz
ą, s
zkol
enia
, sym
ulac
ję w
pływ
u zm
ian
orga
niza
cyjn
ych
na p
ozio
m
zatru
dnie
nia.
Pr
zyda
tne
w
szpi
tala
ch,
firm
ach
ochr
ony
mie
nia,
si
ecia
ch
hand
low
ych
i ga
stro
nom
iczn
ych,
ban
kach
, pro
dukc
ji i u
trzym
aniu
ruc
hu, c
entra
ch lo
gist
yczn
ych
- w
szęd
zie
tam
, gd
zie
isto
tne
jest
zar
ządz
anie
kom
pete
ncja
mi,
czas
pra
cy o
dbie
ga o
d zw
ycza
jow
ego
wym
iaru
, a
zmie
nne
zapo
trzeb
owan
ie t
rzeb
a po
godz
ić z
e st
ałym
zat
rudn
ieni
em.
Bez
koni
eczn
ości
zm
iany
op
rogr
amow
ania
kad
row
o-pł
acow
ego
XPR
IMER
.HR
M u
moż
liwia
uru
chom
ieni
e no
weg
o ja
kośc
iow
o
60
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
SIM
PLE
Sp.
z o
.o.
XPR
IMER
.HR
M
narz
ędzi
a za
rząd
zani
a ka
pita
łem
lud
zkim
. O
ptym
aliz
acja
poz
iom
u za
trudn
ieni
a, d
opas
owan
ie
kom
pete
ncji
do o
bow
iązk
ów,
mon
itorin
g sa
tysf
akcj
i, śc
ieżk
i kar
iery
, et
c. D
ział
alno
ść in
now
acyj
na
ogół
em 1
.523
tys.
zł.
Nak
łady
na
B+R
1.2
65 ty
s. z
ł. N
akła
dy in
wes
tycy
jne
na ś
rodk
i trw
ałe
343
tys.
zł
. Fin
anso
wan
ie: ś
rodk
i wła
sne,
Ska
rb P
ańst
wa
- do
tacj
a po
niże
j 50%
. Pat
enty
zew
nętrz
ne -
UP
zg
łosz
enie
Z-3
7451
2. O
bsłu
żono
18
klie
ntów
. D
la f
irmy
jest
to
szan
sa n
a w
zros
t pr
zych
odów
, zd
obyc
ie n
owyc
h ko
mpe
tenc
ji i r
ynkó
w, w
tym
eks
port,
a ta
kże
otw
arci
e no
wyc
h od
dzia
łów
i w
zros
t ef
ekty
wno
ści h
andl
owej
(no
wy,
uzu
pełn
iają
cy p
rodu
kt w
por
tfolio
). X
PRIM
ER m
a zo
stać
wdr
ożon
y ta
kże
do w
spar
cia
dzia
łani
a fir
my,
wsp
iera
jąc
wew
nętrz
ny o
bieg
info
rmac
ji. U
żytk
owni
cy: m
.in. B
P
Pols
ka,
IBM
BTO
, Er
a, K
AS
Y St
efcz
yka,
NAV
O P
GD
, C
EVA
, In
styt
ut C
entru
m O
nkol
ogii
im.
M.
Cur
ie-S
kłod
owsk
iej.
Wyk
orzy
stan
o te
chno
logi
ę w
ebow
ą. Z
asto
sow
ane
rozw
iąza
nia
info
rmat
yczn
e:
najn
owsz
e na
rzęd
zia
Java
, ar
chite
ktur
a SO
A, m
ożliw
ość
zast
osow
ania
mod
elu
SaaS
. K
orzy
stne
dl
a śr
odow
iska
- z
mni
ejsz
enie
iloś
ci d
ruko
wan
ych
doku
men
tów
pap
iero
wyc
h. W
zorn
ictw
o w
łasn
e,
pow
stał
e pr
zy w
spół
prac
y z
graf
ikam
i wzo
rnic
twa
prze
mys
łow
ego.
Jed
yne
rozw
iąza
nie
na r
ynku
o
tej f
unkc
jona
lnoś
ci i
w te
j tec
hnol
ogii.
Inn
owat
or ś
ląsk
a -
wyr
óżni
enie
w k
onku
rsie
. Nom
inac
ja d
o G
odła
Ter
az P
olsk
a 20
11 z
oce
ną m
eryt
oryc
zną
973
na 1
000
pkt.
Wyr
óżni
enie
Zło
ty H
oryz
ont H
R
przy
znan
e pr
zez
ucze
stni
ków
kon
fere
ncji
CEI
B. C
erty
fikat
na
zgod
ność
z p
rzep
isam
i K.
Pra
cy,
wew
nętrz
na c
erty
fikac
ja. C
erty
fikat
jako
ścio
wy
ISO
900
1:20
09. D
ofin
anso
wan
ie z
NC
BiR
Inite
ch n
a ro
zwój
op
rogr
amow
ania
. Pr
zyzn
ane
dofin
anso
wan
ie:
Pas
zpor
t do
ek
spor
tu.
Nag
roda
dl
a na
jleps
zego
zag
rani
czne
go p
artn
era
i68
Gru
ppo.
Udz
iał
w E
nter
pris
e E
urop
e N
etw
ork
i C
eBIT
Fu
ture
Mat
ch H
anow
er 2
010
i 201
1, 6
x G
azel
a Bi
znes
u 20
05-2
010,
Gep
ard
Biz
nesu
. 57
. SI
PM
A S.
A.
Pras
a zw
ijają
ca
zmie
nnok
omor
owa
Z-59
9 Pr
asa
zwija
jąca
zm
ienn
okom
orow
a Z-
599
do z
bior
u sł
omy,
sia
na i
zie
lonk
i na
sia
noki
szon
kę.
Kom
pute
r po
kład
owy
mon
itoru
je
praw
idło
woś
ć dz
iała
nia
pras
y,
kont
rolu
je
rów
nom
iern
ość
wyp
ełni
enia
kom
ory,
um
ożliw
ia r
egul
ację
śre
dnic
y be
li i j
ej s
topn
ia z
gnio
tu, o
ddzi
elni
e dl
a rd
zeni
a be
li i
zew
nętrz
nej
war
stw
y, a
utom
atyc
znie
uru
cham
ia o
bwią
zyw
anie
ora
z w
skaz
uje
aktu
alni
e re
aliz
owan
ą op
erac
ję i
ilość
wyk
onan
ych
bel.
Kom
ora
zwija
nia
skła
da s
ię z
pię
ciu
bezs
zwow
ych
pasó
w,
któr
e po
zwal
ają
wyk
onyw
ać b
ele
o śr
edni
cy o
d 0,
80 d
o 1,
80 m
. Sz
erok
i po
dbie
racz
i
rota
cyjn
y po
dajn
ik z
nacz
nie
podw
yższ
ają
zdol
ność
tra
nspo
rtow
ania
mat
eria
łu o
raz
zwię
ksza
ją
wyd
ajno
ść z
bior
u. R
ozdr
abni
acz
mat
eria
łu w
ypos
ażon
y je
st w
11
noży
tnąc
ych.
Zap
ewni
a w
ięks
ze
zagę
szcz
enie
be
li,
stw
arza
jąc
w
ten
spos
ób
idea
lne
war
unki
do
za
kisz
ania
i
popr
awia
jąc
ekon
omik
ę zb
ioru
. W 2
010
roku
uzy
skan
o pr
awa
z re
jest
racj
i wzo
ru p
rzem
ysło
weg
o po
d ty
tułe
m
Pras
a be
lują
ca. K
oszt
y dz
iała
lnoś
ci in
now
acyj
nej o
gółe
m 6
04 t
ys.
zł, p
onie
sion
e na
kład
y na
B+R
21
6 ty
s. z
ł. N
akła
dy in
wes
tycy
jne
388
tys.
zł.
Źród
ła n
akła
dów
wła
sne.
Spr
zeda
no w
200
9 r.
6 sz
t. a
w 2
010
r. 12
szt
. W 2
011
r. pl
anuj
e si
ę sp
rzed
aż 6
0 sz
t.
61
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
58
. SO
MA
R S
p. z
o.o
. R
PS -
reje
stra
tor
para
met
rów
spa
wan
ia
RPS
słu
ży d
o m
onito
row
ania
i re
jest
row
ania
par
amet
rów
spa
wan
ia ta
kich
pro
cesó
w s
paw
ania
jak:
sp
awan
ie
ręcz
ne
elek
troda
mi
otul
onym
i, m
etod
ami
MIG
/MAG
i
TIG
i
oraz
sp
awan
ia
auto
mat
yczn
ego
łuki
em k
ryty
m. M
oże
być
zast
osow
any
na k
ażdy
m u
rząd
zeni
u sp
awal
nicz
ym b
ez
inge
renc
ji w
sys
tem
y st
erow
ania
i r
egul
acji
urzą
dzeń
spa
wal
nicz
ych.
Dok
onuj
e po
mia
ru d
o 6
para
met
rów
sp
awan
ia
niez
ależ
nym
i cz
ujni
kam
i po
mia
row
ymi
tj.:
natę
żeni
a pr
ądu
spaw
ania
, na
pięc
ia łu
ku e
lekt
rycz
nego
, prę
dkoś
ci p
odaw
ania
dru
tu e
lekt
rodo
weg
o, o
bjęt
ości
oweg
o na
tęże
nia
prze
pływ
u ga
zu o
słon
oweg
o. P
onad
to r
ejes
trow
ać m
oże
tem
pera
turę
pod
grza
nia
wst
ępne
go
mat
eria
łu s
paw
aneg
o, t
empe
ratu
rę
topn
ika,
tem
pera
turę
mię
dzyś
cieg
ową
mat
eria
łu s
paw
aneg
o.
Um
ożliw
ia i
dent
yfik
ację
osó
b je
obs
ługu
jący
ch,
prze
dmio
tu p
odle
gają
cego
pro
ceso
wi
spaw
ania
, oc
enę
zare
jest
row
anyc
h pa
ram
etró
w s
paw
ania
w s
tosu
nku
do w
ymag
anyc
h te
chno
logi
ą sp
awan
ia
para
met
rów
okr
eślo
nych
w w
ytyc
znyc
h pa
ram
etró
w s
paw
ania
tzw
. WPS
. 59
. SO
NE
L S.
A.
KT-1
60 -
pier
wsz
a ka
mer
a IR
SO
NEL
(now
y ob
szar
) Ka
mer
a te
rmow
izyj
na K
T-16
0. In
now
acyj
ność
pro
dukt
u po
lega
na
wej
ściu
Spó
łki w
now
y ob
szar
. Je
st t
o pi
erw
sza
kam
era
IR S
ON
EL.
Dzi
ęki
tem
u w
yrob
owi
firm
a So
nel
S.A
. ro
zsze
rza
ryne
k dz
iała
nia
o te
rmow
izję
. Je
st t
o je
dna
z ni
ewie
lu k
amer
na
rynk
u, k
tóra
w s
woj
ej k
lasi
e ce
now
ej
posi
ada
auto
mat
yczn
e na
staw
ieni
e os
trośc
i ob
razu
. Je
st t
o ró
wni
eż j
edna
z n
iew
ielu
kam
er n
a ry
nku
w s
woj
ej k
lasi
e ce
now
ej, k
tóra
pos
iada
tryb
FU
SIO
N, u
moż
liwia
jący
jedn
ocze
sne
oglą
dani
e ob
razu
wid
zial
nego
ora
z w
pod
czer
wie
ni.
Inną
prz
ydat
ną c
echą
uży
tkow
ą je
st t
ryb
połą
czon
ych
obra
zów
zw
any
Infra
Fusi
on. T
ryb
ten
pozw
ala
połą
czyć
obr
az r
zecz
ywis
ty z
obr
azem
term
iczn
ym,
wyś
wie
tlają
c je
w
ta
ki
spos
ób,
że
obra
z te
rmic
zny
prze
nika
si
ę z
obra
zem
rz
eczy
wis
tym
.
Kam
era
firm
y So
nel S
.A. t
o un
iwer
saln
e ro
zwią
zani
e w
szęd
zie
tam
, gdz
ie k
onie
czne
jest
poz
nani
e ro
zkła
du
tem
pera
tur,
a je
dnoc
ześn
ie,
dzię
ki
swoj
ej
pros
toci
e i
łatw
ości
ob
sług
i m
oże
być
wyk
orzy
styw
ana
naw
et p
rzez
oso
by o
nie
wie
lkim
doś
wia
dcze
niu.
Iloś
ć sp
rzed
anyc
h sz
tuk
kam
ery
KT-1
60 w
201
0 r.:
na
rynk
u kr
ajow
ym 4
5 sz
t., a
na
zagr
anic
znym
7 s
zt. U
żytk
owni
cy k
amer
y KT
-16
0 -
głów
nie
dyst
rybu
torz
y.
W
swoj
ej
grup
ie
ceno
wej
ka
mer
a KT
-160
w
yróż
nia
się
auto
mat
yczn
ym u
staw
iani
em o
stro
ści (
z m
ożliw
ości
ą na
staw
iani
a rę
czne
go),
tech
nolo
gią
łącz
enia
ob
razu
wid
zial
nego
z o
braz
em t
erm
iczn
ym,
moż
liwoś
cią
nagr
ywan
ia f
ilmów
w p
odcz
erw
ieni
na
dysk
u ko
mpu
tera
PC
pop
rzez
pro
gram
. O
prog
ram
owan
ie d
ołąc
zone
do
kam
ery
pozw
ala
na
prow
adze
nie
anal
izy
zapi
sany
ch
obra
zów
te
rmic
znyc
h.
Prog
ram
um
ożliw
ia
mię
dzy
inny
mi
doko
nani
e ko
rekc
ji ob
razó
w, d
obór
wsp
ółcz
ynni
ka e
mis
yjno
ści,
pale
ty k
olor
ów o
dzw
ierc
iedl
ając
ych
najle
piej
pos
zcze
góln
e za
kres
y te
mpe
ratu
r, od
czyt
tem
pera
tur
w d
owol
nym
pun
kcie
ter
mog
ram
u,
wyl
icze
nie
tem
pera
tury
śre
dnie
j, ok
reśl
enie
mie
jsc
o na
jwyż
szej
lub
naj
niżs
zej
tem
pera
turz
e.
D
zięk
i ka
mer
ze t
erm
owiz
yjne
j m
ożliw
e je
st w
ykry
cie
i us
unię
cie
wie
lu i
stot
nych
pro
blem
ów w
bu
dow
nict
wie
np
. ni
eszc
zeln
ości
w
iz
olac
ji ci
epln
ej
budy
nków
, co
zn
aczą
co
wpł
ywa
na
oszc
zędn
ości
ene
rgii
potrz
ebne
j na
ogrz
ewan
ie p
omie
szcz
eń, w
ene
rget
yce
wcz
esne
wyk
ryci
e
62
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
SON
EL
S.A.
KT
-160
- pi
erw
sza
kam
era
IR S
ON
EL (n
owy
obsz
ar)
prze
grze
waj
ącyc
h si
ę ur
ządz
eń,
a co
za
tym
idz
ie z
apob
iega
nie
prze
rwom
w z
asila
niu,
któ
re
pow
oduj
ą og
rom
ne s
traty
eko
nom
iczn
e, w
ogó
lno
rozu
mia
nym
prz
emyś
le r
ówni
eż u
moż
liwia
di
agno
styk
ę i z
apob
iega
nie
awar
iom
siln
ików
, prz
ekła
dni i
tp.,
co w
iąże
się
z c
iągł
ości
ą pr
oces
ów i
brak
iem
stra
t. O
budo
wa
kam
ery
jest
erg
onom
iczn
a, w
ykon
ana
z od
porn
ego
na u
dary
tw
orzy
wa,
do
datk
owo,
zas
toso
wan
y zo
stał
gum
owy
elas
tom
er,
dzię
ki c
zem
u trz
yman
ie k
amer
y je
st je
szcz
e ba
rdzi
ej
pew
ne.
Kam
era
wyp
osaż
ona
jest
w
w
ysok
iej
jako
ści
kolo
row
y ek
ran.
Te
chno
logi
a In
fraFu
sion
(łąc
zeni
e ob
razu
w p
odcz
erw
ieni
z r
zecz
ywis
tym
), au
tofo
cus,
zap
is z
djęć
na
karc
ie S
D
i w
pam
ięci
wew
nętrz
nej.
Wyr
óżni
enie
w X
II Pl
ebis
cyci
e G
ospo
darc
zym
MU
FLO
NY
2010
w
kate
gorii
Naj
leps
zy P
rodu
kt i
Usł
uga
– ka
mer
a te
rmow
izyj
na K
T-16
0, T
ytuł
Reg
iona
lny
Lide
r In
now
acji
i Roz
woj
u -
2010
, W
yróż
nien
ie K
rajo
wy
Lide
r In
now
acji
i Roz
woj
u -
2010
, gd
zie
m.in
. by
ła z
głas
zana
kam
era
term
owiz
yjna
.
60.
SYN
TEA
S.A
. Vo
catio
nal C
ompe
tenc
e C
ertif
icat
e (V
CC
) Vo
catio
nal C
ompe
tenc
e C
ertif
icat
e (V
CC
) to
syst
em k
szta
łcen
ia i
certy
fikac
ji ko
mpe
tenc
ji za
wod
owyc
h. Id
ea V
CC
był
a w
ynik
iem
obs
erw
acji
zmia
n za
chod
zący
ch n
a ry
nku
prac
y, p
owst
ała
z m
yślą
o w
spół
dzia
łani
u i i
nteg
racj
i wie
dzy
i um
ieję
tnoś
ci z
awod
owyc
h z
potrz
ebam
i pr
zeds
iębi
orst
w n
a m
iędz
ynar
odow
ym ry
nku
prac
y. C
elem
VC
C je
st: m
onito
row
anie
pot
rzeb
św
iato
weg
o ry
nku
prac
y or
az ro
zwoj
u no
wyc
h za
wod
ów, o
kreś
lani
e ko
mpe
tenc
ji za
wod
owyc
h dl
a no
wop
owst
ałyc
h za
wod
ów, p
row
adze
nie
kszt
ałce
nia
zaw
odow
ego,
zgo
dneg
o z
ocze
kiw
ania
mi
prac
odaw
ców
, uzu
pełn
iani
e i a
ktua
lizac
ja k
ompe
tenc
ji w
ram
ach
posi
adan
ych
kwal
ifika
cji,
certy
fikow
anie
kom
pete
ncji
w s
posó
b uj
edno
licon
y w
ska
li św
iato
weg
o ry
nku
prac
y,
dost
osow
ywan
ie s
tand
ardu
kom
pete
ncji
zaw
odow
ych
do w
ymag
ań g
loba
lneg
o ry
nku
prac
y.
Stan
dard
cer
tyfik
acji
jest
zgo
dny
z E
urop
ejsk
ą R
amą
Kwal
ifika
cji o
raz
z w
ytyc
znym
i Uni
i Eu
rope
jski
ej, m
. in.
: Stra
tegi
ą Eu
ropa
202
0, S
yste
mem
CEL
AN, E
urop
ejsk
im S
yste
mem
Tra
nsfe
ru
Punk
tów
Kre
dyto
wyc
h dl
a C
elów
Ksz
tałc
enia
i S
zkol
enia
Zaw
odow
ego
EVEC
T, E
urop
ejsk
ą Le
gity
mac
ją Z
awod
ową.
Inno
wac
yjno
ść s
tand
ardu
VC
C p
rzej
awia
się
w u
wzg
lędn
ieni
u w
pro
cesi
e ce
rtyfik
acji
nie
tylk
o w
iedz
y te
oret
yczn
ej, a
le ró
wni
eż p
rakt
yczn
ych
umie
jętn
ości
zaw
odow
ych,
br
anżo
weg
o ję
zyka
obc
ego
i kom
pete
ncji
info
rmat
yczn
ych
i int
erpe
rson
alny
ch. S
yste
m d
ziel
i się
na
2 m
oduł
y: N
ew C
ompe
tenc
es –
um
ożliw
ia u
zysk
anie
upr
awni
eń d
o w
ykon
ywan
ia n
oweg
o za
wod
u or
az S
elec
t Com
pete
nces
- uk
ieru
nkow
any
na k
ompe
tenc
je c
ząst
kow
e, d
opeł
niaj
ące.
Ded
ykow
any
jest
dla
osó
b do
kszt
ałca
jący
ch s
ię, k
tóre
pra
gną
rozw
ijać
się
i pod
nosi
ć kw
alifi
kacj
e. W
raz
z ce
rtyfik
atem
zda
jący
otrz
ymuj
e su
plem
ent,
prec
yzyj
nie
defin
iują
cy z
akre
s ko
mpe
tenc
yjny
, obj
ęty
proc
esem
cer
tyfik
acji,
na
pods
taw
ie k
tóre
go p
raco
daw
ca m
oże
wni
osko
wać
o k
ompe
tenc
jach
ka
ndyd
ata
do p
racy
.
63
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
61
. Te
chni
tel P
olsk
a Sp
.j.
Sys
tem
bud
owy
świa
tłow
odów
w
kana
lizac
ji sa
nita
rnej
Firm
a w
draż
a in
now
acyj
ne te
chno
logi
e św
iatło
wod
owe
do u
kład
ania
kab
li w
kan
aliz
acji
ście
kow
ej,
na
linia
ch
ośw
ietle
niow
ych
i en
erge
tycz
nych
z
zast
osow
anie
m
lekk
iego
ka
bla
oraz
z
wyk
orzy
stan
iem
mik
roka
naliz
acji.
Tec
hnol
ogie
te
umoż
liwia
ją o
dbio
rcom
koń
cow
ym z
wię
ksze
nie
prze
pust
owoś
ci ł
ącz,
a o
pera
toro
m i
inw
esto
rom
skr
ócen
ie c
zasu
bud
owy,
obn
iżen
ie k
oszt
ów,
szyb
sze
dota
rcie
do
klie
nta
z us
ługą
, za
ofer
owan
ie n
owyc
h us
ług,
zap
obie
żeni
e w
yklu
czen
iu
cyfro
wem
u. D
zięk
i ta
kiem
u po
dejś
ciu
firm
a zn
alaz
ła s
ię n
a 28
mie
jscu
w r
egio
nie
w k
onku
rsie
Ka
mer
ton
Inno
wac
yjno
ści
oraz
otrz
ymał
a z
rąk
Prez
yden
ta M
iast
a Ło
dzi
i In
styt
utu
Tech
nolo
gii
tytu
ł Li
dera
Now
ocze
snyc
h Te
chno
logi
i 20
09,
a ta
kże
znal
azła
się
w g
roni
e 50
naj
bard
ziej
in
now
acyj
nych
firm
w P
olsc
e w
200
9 ro
ku, o
trzym
ując
Cer
tyfik
at In
now
acyj
nośc
i. 62
. TE
CH
NO
KABE
L S.
A.
Kabl
e hy
bryd
owe
Kabe
l hy
bryd
owy
do
druk
arek
at
ram
ento
wyc
h.
Kabe
l pr
zezn
aczo
ny
do
połą
czen
ia
głow
icy
druk
ując
ej d
ruka
rki a
tram
ento
wej
z u
rząd
zeni
em. W
kab
lu z
najd
ują
się
różn
ego
rodz
aju
prze
wod
y el
ektry
czne
real
izuj
ące
funk
cje
ster
ując
e gł
owic
ą, ja
k ró
wni
eż ru
rki,
któr
ymi p
odaw
ane
są a
tram
ent
i ro
zpus
zcza
lnik
. Iz
olac
ja ż
ył w
ykon
ana
jest
z f
luor
opol
imer
ów w
ykaz
ując
ych
dużą
odp
orno
ść
chem
iczn
ą i
tem
pera
turo
wą
oraz
do
skon
ałe
wła
snoś
ci
elek
trycz
ne
przy
st
osun
kow
o m
ałyc
h w
ymia
rach
. Po
mim
o du
żej
liczb
y ró
żnor
odny
ch e
lem
entó
w s
kład
ając
ych
się
na o
środ
ek k
abla
ud
ało
się
uzys
kać
zwar
tą i
okr
ągłą
kon
stru
kcję
zac
how
ując
duż
ą el
asty
czno
ść.
Kabe
l po
siad
a zł
ożon
y ek
ran
skut
eczn
ie c
hron
iący
tory
ele
ktry
czne
kab
la p
rzed
wpł
ywem
zew
nętrz
nych
zak
łóce
ń el
ektro
mag
nety
czny
ch.
Pow
łoka
kab
la w
ykon
ana
ze s
pecj
alne
go t
erm
opla
styc
zneg
o el
asto
mer
u za
chow
uje
elas
tycz
ność
w s
zero
kim
zak
resi
e te
mpe
ratu
r ora
z ch
arak
tery
zuje
się
duż
ą od
porn
ości
ą ch
emic
zną
ze s
zcze
góln
ym u
wzg
lędn
ieni
em m
etyl
o-et
ylo-
keto
nu, a
ceto
nu i
spiry
tusu
. 63
. Te
leko
mun
ikac
ja P
olsk
a S.
A.
CD
N (C
onte
nt D
eliv
ery
Net
wor
k)
Now
y sp
osób
dos
tarc
zani
a tre
ści
od d
osta
wcó
w t
reśc
i (D
T) d
o uż
ytko
wni
ków
Int
erne
tu.
DT
popr
zez
bard
zo p
rost
ą ko
nfig
urac
ję n
a w
łasn
ych
porta
lach
prz
ekie
row
ują
wyb
rany
kon
tent
do
syst
emu
dost
arcz
ania
treś
ci (
CD
N).
Serw
ery
CD
N s
ą ro
zmie
szcz
one
w p
unkt
ach
węz
łow
ych
siec
i IP
, w z
wią
zku
z cz
ym k
onte
nt je
st s
zybk
o do
star
czan
y do
uży
tkow
nikó
w In
tern
etu
bezp
ośre
dnio
z
serw
erów
CD
N. D
zięk
i wyk
orzy
stan
iu is
tnie
jący
ch p
roto
kołó
w s
ieci
IP, w
yzna
czan
y je
st d
la d
aneg
o uż
ytko
wni
ka In
tern
etu
najb
liższ
y se
rwer
CD
N, c
o pr
zyśp
iesz
a ko
mun
ikac
ję, a
to z
kol
ei p
owod
uje
wzr
ost
saty
sfak
cji
klie
nta.
Dla
DT
doda
tkow
ą ko
rzyś
cią
jest
moż
liwoś
ć do
star
czan
ie t
reśc
i do
ba
rdzo
duż
ej li
czby
uży
tkow
nikó
w In
tern
etu
prze
krac
zają
cej m
ożliw
ości
tech
nicz
ne ic
h sy
stem
ów.
Dzi
ęki
CD
N
popu
larn
y ko
nten
t do
cier
a do
bar
dzo
duże
j lic
zby
użyt
kow
nikó
w I
nter
netu
be
z ko
niec
znoś
ci o
czek
iwan
ia n
a do
star
czen
ie tr
eści
i pr
zery
wan
ia tr
ansm
isji.
Klie
ntam
i usł
ugi C
DN
są
DT,
ale
ben
efic
jent
ami s
ą ró
wni
eż u
żytk
owni
cy u
sług
dos
tarc
zany
ch p
rzez
DT.
Wyk
orzy
stan
o no
wą
met
odę
geo–
loka
lizac
ji i m
etod
ę do
star
czan
ia tr
eści
pul
l, co
obn
iża
kosz
ty z
arzą
dzan
ia tr
eści
ą po
st
roni
e D
T i o
pera
tora
CD
N.
64
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
64
. TE
LZAS
Sp.
z o
.o.
m-s
erw
is
M-s
erw
is –
sys
tem
mon
itorin
gu i
zarz
ądze
nia
rozp
rosz
oną
infra
stru
ktur
ą te
chni
czną
ope
rato
rów
. W
osta
tnim
okr
esie
zau
waż
a si
ę te
nden
cję
outs
ourc
ingu
fun
kcji
eksp
loat
acyj
nych
i ko
mpl
ekso
weg
o za
rząd
zani
a in
frast
rukt
urą.
Tak
ie z
mia
ny o
rgan
izac
yjne
nio
są z
a so
bą p
otrz
ebę
korz
ysta
nia
z de
dyko
wan
ych
narz
ędzi
za
pew
niaj
ącyc
h w
spar
cie
w
pode
jmow
aniu
de
cyzj
i. M
-ser
wis
je
st
odpo
wie
dzią
na
oc
zeki
wan
ia
oper
ator
ów
posz
ukuj
ącyc
h m
ożliw
ości
op
tym
aliz
acji
prac
y i
zarz
ądza
nia
infra
stru
ktur
ą te
chni
czną
prz
y ro
snąc
ych
wym
agan
iach
klie
ntów
i st
ale
pow
ięks
zają
cej
się
ilośc
i ob
iekt
ów.
Pods
taw
ą fu
nkcj
onow
ania
m
-ser
wis
u je
st
syst
em
nadz
oru
elem
entó
w
infra
stru
ktur
y or
az
okre
sow
e pr
zegl
ądy
diag
nost
yczn
e pr
zepr
owad
zane
z
wyk
orzy
stan
iem
de
dyko
wan
ych
narz
ędzi
. P
ołąc
zeni
e ci
ągłe
go m
onito
ringu
z lo
kaln
ą w
eryf
ikac
ją k
ondy
cji s
przę
tu
daje
m
ożliw
ości
pr
ogno
zy
para
met
rów
kl
uczo
wyc
h z
punk
tu
wid
zeni
a ek
splo
atac
ji or
az
reko
men
dow
ania
dz
iała
ń do
pr
awid
łow
ego
funk
cjon
owan
ia
infra
stru
ktur
y op
erat
ora.
W
op
raco
wan
ym s
yste
mie
wsz
elki
e pr
ace
prow
adzo
ne n
a ob
iekt
ach
wyk
onyw
ane
są z
a po
moc
ą sp
ecja
lnie
prz
ygot
owan
ych
anki
et i
nar
zędz
i. Pr
otok
ół p
omia
row
y zo
stał
zas
tąpi
ony
spec
jaln
ym
opro
gram
owan
iem
za
inst
alow
anym
na
ur
ządz
eniu
m
obiln
ym
(Sm
artP
hone
, M
DA,
N
oteb
ook)
. W
ykor
zyst
ywan
e m
iern
iki s
ą ta
k do
bran
e, a
by b
yła
moż
liwoś
ć do
łącz
enia
pro
toko
łów
pom
iaro
wyc
h do
ank
iety
i t
rans
portu
dan
ych
bezp
ośre
dnio
z o
biek
tu.
W m
-ser
wis
zas
toso
wan
o in
now
acyj
ne
algo
rytm
y do
wyl
icza
nia
prze
wid
ywan
ej a
uton
omii
obie
ktu
oraz
prz
ewid
ywan
ego
czas
u ży
cia
bate
rii.
Prog
noza
tyc
h pa
ram
etró
w d
aje
oper
ator
owi
now
ą ja
kość
w e
last
yczn
ym z
arzą
dzan
iu
obie
ktam
i. N
arzę
dzie
zos
tało
wzb
ogac
one
o S
yste
m W
izua
lizac
ji A
larm
ów. W
SW
A w
yśw
ietla
ne s
ą w
szys
tkie
obi
ekty
pos
iada
jące
sta
ny a
larm
owe.
Dla
obi
ektó
w z
zan
ikam
i si
eci
wid
oczn
e są
pr
zew
idyw
ane
czas
y au
tono
mii,
co
jest
ogr
omny
m w
spar
ciem
dla
dys
pozy
tora
, któ
ry n
a po
dsta
wie
ty
ch d
anyc
h je
st w
sta
nie
odpo
wie
dnio
dys
pono
wać
gru
pam
i ut
rzym
anio
wym
i. M
-ser
wis
daj
e m
ożliw
ości
w p
ełni
ele
ktro
nicz
nego
obi
egu
proc
edur
ora
z do
kum
entó
w z
prz
eglą
dów
tech
nicz
nych
. Ta
kie
rozw
iąza
nie
obni
ża i
lość
błę
dnyc
h in
form
acji
lub
brak
u in
form
acji
o bi
eżąc
ych
stan
ach
tech
nicz
nych
maj
ątku
w b
azac
h ko
rpor
acyj
nych
. D
odat
kow
o na
rzęd
zie
daje
moż
liwoś
ć bi
eżąc
ej
aktu
aliz
acji
bazy
pa
szpo
rtyza
cyjn
ej
obie
któw
op
erat
ora
i do
stęp
u do
hi
stor
yczn
ych
dany
ch
zwią
zany
ch z
eks
ploa
tacj
ą ob
iekt
ów. W
ykor
zyst
anie
ele
ktro
nicz
nych
pro
toko
łów
z p
rzeg
lądu
, któ
re
mog
ą by
ć w
ysył
ane
bezp
ośre
dnio
z o
biek
tu z
nacz
nie
skra
ca c
zas
dost
ępu
do i
nfor
mac
ji. P
rzy
wyk
orzy
stan
iu
syst
emu
i dz
ięki
bi
eżąc
ej
inw
enta
ryza
cji
oraz
an
aliz
ie
stop
nia
wyk
orzy
stan
ia
zaso
bów
moż
liwe
staj
e si
ę dy
nam
iczn
e pr
zeno
szen
ie z
asob
ów m
iędz
y ob
iekt
ami i
nfra
stru
ktur
y be
z ut
raty
kon
troli
nad
ich
stan
em i
mie
jsce
m i
nsta
lacj
i. W
zna
czny
m s
topn
iu z
mni
ejsz
a to
kos
zty
inw
esty
cyjn
e po
prze
z w
ykor
zyst
anie
nad
mia
row
ego
sprz
ętu
znaj
dują
cego
się
na
inny
ch o
biek
tach
. U
żytk
owni
k sy
stem
u m
a m
ożliw
ość
utrz
ymyw
ania
pe
łnej
ko
ntro
li na
d w
szys
tkim
i pr
acam
i pr
owad
zony
mi w
obi
ekta
ch. D
zięk
i tem
u m
ożna
zar
ządz
ać p
raco
wni
kam
i, pr
zydz
iela
jąc
ich
do
65
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
TELZ
AS S
p. z
o.o
. m
-ser
wis
po
szcz
egól
nych
zl
eceń
, ko
ntro
lują
c st
opie
ń w
ykon
ania
zl
eceń
. Is
tnie
je
moż
liwoś
ć ko
ntro
li ro
zpoc
zęci
a, z
akoń
czen
ia i
cza
su t
rwan
ia p
rac
na o
biek
cie.
Jes
t to
fun
kcjo
naln
ość
szcz
egól
nie
przy
datn
a dl
a op
erat
orów
, kt
órzy
do
utrz
ymyw
ania
obi
ektó
w w
ykor
zyst
ują
grup
y ou
tsou
rcin
gow
e.
Wyk
orzy
stan
ie s
yste
mu
daje
moż
liwoś
ć oc
eny
jako
ści p
racy
eki
p ek
splo
atac
yjny
ch, c
zasó
w re
akcj
i i
szyb
kośc
i us
uwan
ia u
ster
ek.
Udo
stęp
nien
ie d
yspo
zyto
rom
Sys
tem
u W
izua
lizac
ji Al
arm
ów i
R
ekom
enda
cji z
apew
nia
szyb
sze
i sku
tecz
niej
sze
usuw
anie
aw
arii.
Moż
liwoś
ć śl
edze
nia
real
izac
ji zl
ecen
ia z
apew
nia
doda
tkow
ą ko
ntro
lę. D
zięk
i poł
ącze
niu
info
rmac
ji z
prze
gląd
ów p
rew
ency
jnyc
h i
syst
emów
nad
zoru
uda
je s
ię w
ydłu
żyć
okre
s ek
splo
atac
ji to
war
zysz
ącyc
h el
emen
tów
infra
stru
ktur
y si
ecio
wej
: sy
stem
ów z
asila
nia,
klim
atyz
acji,
inf
rast
rukt
ury
budo
wla
nej,
ośw
ietle
nia
awar
yjne
go
i prz
eszk
odow
ego
itp.
Kom
plek
sow
e w
droż
enie
m-s
erw
isu
pow
inno
prz
ynie
ść k
orzy
ści w
pos
taci
be
zprz
erw
owej
pra
cy u
rząd
zeń,
obn
iżen
ia k
oszt
ów u
suw
ania
aw
arii
oraz
wyk
orzy
stan
ia u
rząd
zeń
zast
ępcz
ych,
osz
częd
nośc
i en
ergi
i el
ektry
czne
j po
prze
z op
tym
aliz
ację
sie
ci,
a po
śred
nio
efek
ty
środ
owis
kow
e.
Obe
cnie
sy
stem
je
st
sprz
edaw
any
do
Pols
kiej
Te
lefo
nii
Cyf
row
ej,
a za
inte
reso
wan
ie s
yste
mem
w p
rzys
złoś
ci s
ygna
lizuj
ą po
dcza
s pr
ezen
tacj
i pr
oduk
tow
ych
inni
op
erat
orzy
mob
ilni i
sta
cjon
arni
. 65
. TM
Tec
hnol
ogie
Sp
. z o
.o.
Sys
tem
DAT
A-X
be
zprz
ewod
owy
syst
em d
o m
onito
row
ania
opr
aw
ośw
ietle
nia
awar
yjne
go i
ewak
uacy
jneg
o
Rew
oluc
yjny
, be
zprz
ewod
owy
syst
em
do
mon
itoro
wan
ia
opra
w
ośw
ietle
nia
awar
yjne
go
i ew
akua
cyjn
ego.
Moż
e by
ć in
stal
owan
y w
spe
cyfic
znyc
h i
niet
ypow
ych
obie
ktac
h uż
ytec
znoś
ci
publ
iczn
ej, t
akic
h ja
k m
uzea
i ga
lerie
, zam
ki, z
abyt
kow
e ko
ścio
ły i
kam
ieni
ce, i
tp.
66.
Tram
waj
e W
arsz
awsk
ie
Sp. z
o.o
. Tr
amw
aj P
ESA
SWIN
G
Pier
wsz
y SW
ING
13.
06.2
010
kont
rakt
stu
leci
a po
zwol
ił na
zak
up 1
86 n
owoc
zesn
ych
wag
onów
. Zo
stan
ie w
prow
adzo
ny d
o ko
ńca
2013
r.
SWIN
G t
o ta
bor
now
ocze
sny,
wyp
rodu
kow
any
prze
z po
lską
firm
ę z
Byd
gosz
czy,
wyp
osaż
ony
w k
limat
yzac
ję,
mon
itorin
g w
izyj
ny,
wyś
wie
tlacz
LC
D z
in
form
acją
dla
pas
ażer
ów,
auto
mat
do
sprz
edaż
y bi
letó
w.
Nis
kopo
dłog
owy
oraz
wyp
osaż
ony
w
wys
okie
ram
py d
la i
nwal
idów
, pr
zyja
zny
dla
osób
nie
pełn
ospr
awny
ch i
dla
mat
ek z
wóz
kam
i. N
iższ
y po
ziom
hał
asu
i dr
gań.
Wpr
owad
zeni
e no
weg
o ta
boru
w
ymag
ało
takż
e re
mon
tów
i
mod
erni
zacj
i wie
lu t
ras
tram
waj
ów, c
o w
płyn
ęło
na z
mni
ejsz
enie
poz
iom
u ha
łasu
i dr
gań
a ta
kże
zmni
ejsz
enie
aw
aryj
nośc
i i b
ardz
iej k
omfo
rtow
e w
arun
ki p
odró
ży.
66
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
67
. TR
ICO
MED
S.A
. Ta
śma
urol
ogic
zna
Dal
lop
NM
D
allo
p N
M –
taś
ma
stos
owan
a w
chi
rurg
iczn
ym le
czen
iu n
ietrz
yman
ia m
oczu
u k
obie
t m
etod
ami
TVT
oraz
TO
T -
stan
owi i
nnow
ację
na
skal
ę kr
aju.
W P
olsc
e ni
e m
a pr
oduc
enta
dzi
anyc
h ta
śm
urol
ogic
znyc
h, w
ykon
anyc
h z
przę
dzy
polip
ropy
leno
wej
, m
onof
ilam
ento
wej
o p
orów
nyw
alny
ch
para
met
rach
. Tric
omed
S.A
. w s
woj
ej o
ferc
ie d
otyc
hcza
s po
siad
ał ta
śmę,
któ
ra w
szcz
epia
na b
yła
podc
zas
skom
plik
owan
ego
zabi
egu
chiru
rgic
zneg
o a
reko
nwal
esce
ncja
pac
jent
ek t
rwał
a ki
lka
tygo
dni.
Zabi
eg i
mpl
anta
cji
now
ej t
aśm
y trw
a ok
. 30
min
ut i
jes
t w
ykon
ywan
y w
zni
eczu
leni
u m
iejs
cow
ym,
a pa
cjen
tki
mog
ą op
uści
ć sz
pita
l na
stęp
nego
dni
a. T
echn
iki
impl
anta
cji
tego
typ
u ta
śm s
ą zn
ane
od k
ilku
lat.
Obe
cnie
na
rynk
u je
st s
zere
g w
yrob
ów,
któr
e są
prz
ezna
czon
e do
za
bieg
ów le
czen
ia n
ietrz
yman
ia m
oczu
u k
obie
t. Je
dnak
że p
robl
emy
z ni
mi z
wią
zane
wyn
ikaj
ące
np. z
rodz
aju
zast
osow
aneg
o m
ater
iału
, któ
ry n
p. n
ie z
awsz
e je
st b
iozg
odny
, par
amet
rów
wyr
obów
(z
byt
duża
ela
styc
znoś
ć ta
śm)
oraz
ich
kons
trukc
ji (z
byt
mał
e oc
zka)
sp
raw
iają
, że
wci
ąż tr
waj
ą po
szuk
iwan
ia o
ptym
alny
ch i
mpl
antó
w.
Taśm
a D
allo
p N
M p
osia
da d
uże
oczk
a, c
o po
zwol
iło
zmni
ejsz
yć i
lość
mat
eria
łu o
bceg
o w
prow
adza
nego
do
orga
nizm
u pa
cjen
ta,
a w
kon
sekw
encj
i ró
wni
eż r
yzyk
o in
fekc
ji za
rów
no p
ierw
otne
j ja
k i
wtó
rnej
. O
fero
wan
y pr
oduk
t w
ykon
any
jest
z
suro
wca
o p
otw
ierd
zone
j bio
zgod
nośc
i. Za
stos
owan
a pr
zędz
a po
lipro
pyle
now
a, m
onof
ilam
ento
wa
rów
nież
w z
nacz
ny s
posó
b og
rani
cza
ryzy
ko w
ystą
pien
ia k
ompl
ikac
ji, d
o kt
óryc
h za
liczy
ć m
ożna
in
fekc
je w
tórn
e. S
pecj
alni
e za
proj
ekto
wan
y sp
lot
umoż
liwia
sam
ozac
zepi
enie
się
taś
my
w c
iele
pa
cjen
ta e
limin
ując
tym
sam
ym k
onie
czno
ść d
odat
kow
ego
jej
moc
owan
ia.
Prz
ede
wsz
ystk
im
jedn
ak z
apew
nia
jej s
tabi
lnoś
ć do
mom
entu
prz
eroś
nięc
ia tk
anką
, co
ma
zdec
ydow
any
wpł
yw n
a sk
utec
znoś
ć za
stos
owan
ych
proc
edur
chi
rurg
iczn
ych.
Taś
ma
podc
zas
zabi
egu
jest
wpr
owad
zana
w
spe
cjal
nej o
słon
ce,
któr
a za
pobi
ega
uraz
om o
raz
skrę
ceni
om im
plan
tu p
odcz
as w
szcz
epia
nia.
D
o im
plan
tacj
i taś
my
służ
ą sp
ecja
lnie
zap
roje
ktow
ane
aplik
ator
y. Ic
h ks
ztał
t zap
ewni
a be
zpie
czne
pr
zepr
owad
zeni
e ta
śmy
prze
z w
ytw
orzo
ne tu
nele
. Dal
lop
NM
to ta
śma
urol
ogic
zna
prze
znac
zona
do
zas
toso
wan
ia w
chi
rurg
iczn
ym le
czen
iu n
ietrz
yman
ia m
oczu
u k
obie
t met
odam
i TVT
ora
z TO
T.
Met
ody
te o
raz
wyk
orzy
styw
ana
w n
ich
taśm
a po
zwal
ają
na s
zybk
ie p
rzec
iwdz
iała
nie
czyn
niko
m
wyw
ołuj
ącym
sch
orze
nie,
na
któr
e ci
erpi
pra
wdo
podo
bnie
co
czw
arta
Pol
ka. N
ietrz
yman
ie m
oczu
st
anow
i po
waż
ny
prob
lem
sp
ołec
zny.
C
horz
y z
pow
odu
chor
oby
częs
to
izol
ują
się
od
społ
ecze
ństw
a, a
naw
et w
ycof
ują
z ży
cia
zaw
odow
ego.
Dla
tego
też
isto
tne
jest
zao
fero
wan
ie im
pr
oduk
tu, k
tóry
gw
aran
tuje
wys
oką
skut
eczn
ość
wyl
ecze
nia
tego
wst
ydliw
ego
scho
rzen
ia. N
akła
dy
ogół
em p
onie
sion
e na
dzi
ałal
ność
inno
wac
yjną
38
tys.
zł.
Poni
esio
ne n
akła
dy n
a B
+R 3
8 ty
s. z
ł. Źr
ódła
nak
ładó
w w
łasn
e.
67
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
68
. Tu
rboC
are
Pola
nd S
.A.
Auto
trans
form
ator
250
M
VA/
250
MV
A/50
MV
A/41
0kV/
123k
V/7
5kV
Inno
wac
yjny
aut
otra
nsfo
rmat
or 2
50 M
VA
- je
dna
z w
ięks
zych
tego
typu
jedn
oste
k fu
nkcj
onuj
ącyc
h w
pol
skie
j ene
rget
yce.
Jeg
o in
now
acyj
ność
pol
ega
nie
tylk
o na
ene
rgoo
szcz
ędno
ści,
ale
rów
nież
ni
skim
po
ziom
ie
hała
su
(pon
iżej
85
db).
Zast
osow
ano
w
nim
po
dobc
iąże
niow
e pr
zełą
czni
ki
zacz
epów
z k
omor
ami p
różn
iow
ymi -
co
znac
ząco
wyd
łuża
żyw
otno
ść u
rząd
zeni
a. T
rans
form
ator
m
a m
ożliw
ość
prac
y do
15
min
ut z
obc
iąże
niem
15%
, z
wyk
orzy
stan
iem
chł
odze
nia
olej
em
pods
tero
wan
ym. N
akła
dy in
now
acyj
ne n
a te
n pr
oduk
t to
pona
d 30
0 ty
s. z
ł, z
czeg
o po
nad
200
tys.
zł
to n
akła
dy n
a B+
R. Ź
ródł
a fin
anso
wan
ia w
cał
ości
wła
sne.
Spr
zeda
no je
dną
sztu
kę w
yrob
u dl
a PS
E S.
A. z
a kw
otę
pona
d 11
mln
zł -
ope
rato
rzy
prze
syłu
ene
rgii
są o
dbio
rcam
i pro
dukt
u. W
201
0 ro
ku te
n je
den
prod
ukt p
rzyc
zyni
ł się
do
ok. 7
% o
brot
ów c
ałoś
ci fi
rmy.
W w
yrob
ie p
o ra
z pi
erw
szy
wyk
orzy
stan
o pr
zew
ody
trans
pono
wan
e w
uzw
ojen
iach
123
kV
i w
uzw
ojen
iu r
egul
acyj
nym
. W
za
kres
ie
IT
wyk
orzy
stan
o st
erow
niki
w
łącz
ane
sekw
ency
jnie
st
eruj
ące
ukła
dem
ch
łodz
enia
. Pr
oduk
t jes
t nom
inow
any
m.in
. do
nagr
ody
Med
al E
urop
ejsk
i. 69
. W
arm
ińsk
o-M
azur
skie
Pr
zeds
iębi
orst
wo
Dro
gow
e S
p. z
.o.o
.
Stab
ilne
mie
szan
ki
min
eral
no-a
sfal
tow
e W
201
0 r.
WM
PD z
real
izow
ało
proj
ekt z
RPO
War
mia
i M
azur
y po
ddz.
1.1.
6. i
uzys
kało
dot
ację
w
kwoc
ie 3
,7 m
ln z
ł. Za
kupi
ono
i uru
chom
iono
we
wrz
eśni
u 20
10 r
. wyt
wór
nię
mas
bitu
mic
znyc
h w
N
owin
ie k
/Elb
ląga
sko
nfig
urow
aną
wg
indy
wid
ualn
ych
potrz
eb W
MPD
(inn
owac
yjno
ść p
roce
sow
a),
dają
cą m
ożliw
ość
prod
ukow
ania
zam
ienn
ie 3
inn
owac
yjny
ch m
iesz
anek
min
. as
falto
wyc
h tj.
no
wyc
h, s
tabi
lnyc
h m
iesz
anek
do
wyk
onyw
ania
naw
ierz
chni
o z
wię
kszo
nej t
rwał
ości
, m
iesz
anek
ko
loro
wyc
h na
ści
eżki
row
erow
e, p
lace
czy
wyd
ziel
one
pasy
ora
z m
iesz
anek
do
wyk
onyw
ania
ci
chyc
h na
wie
rzch
ni
o zm
niej
szon
ej
hała
śliw
ości
z
doda
tkie
m
gum
y z
odzy
skan
ych
opon
sa
moc
hodo
wyc
h. D
o ob
sług
i pr
oces
ów t
echn
olog
iczn
ych
tej
wyt
wór
ni w
ram
ach
tego
sam
ego
wni
osku
zor
gani
zow
ano
labo
rato
rium
pol
owe
wyp
osaż
one
w n
owoc
zesn
e u
rząd
zeni
a po
mia
row
o-ko
ntro
lne.
Po
ra
z pi
erw
szy
zast
osow
ano
w
taki
ej
mas
zyni
e m
onito
ring
całe
go
proc
esu
tech
nolo
gicz
nego
(do
skon
ałe
narz
ędzi
e ko
ntro
li pr
oduk
cji
na k
ażdy
m p
ozio
mie
zar
ządz
ania
) z
moż
liwoś
cią
prze
kazu
int
erne
tow
ego
do s
zkół
i u
czel
ni d
rogo
wyc
h. D
wie
pie
rwsz
e z
w/w
ym.
mie
szan
ek z
osta
ły z
asto
sow
ane
jesz
cze
w 2
010
r. na
real
izow
anyc
h ko
ntra
ktac
h d
rogo
wyc
h.
68
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
70
. W
OJA
S S.
A.
Obu
wie
z w
ielo
funk
cyjn
ą,
trójw
arst
wow
ą po
desz
wą
anty
pośl
izgo
wą
Pode
szw
a w
obu
wiu
pos
iada
wła
ściw
ości
ant
ypoś
lizgo
we
bez
koni
eczn
ości
zak
łada
nia
kolc
ów,
rakó
w lu
b in
nego
dod
atko
weg
o pr
zyrz
ądu
anty
pośl
izgo
weg
o. Z
wię
kszo
na p
rzyc
zepn
ość
obuw
ia d
o po
dłoż
a ob
lodz
oneg
o or
az
do
pow
ierz
chni
ol
eist
ych
lub
ślis
kich
(w
ł. an
typo
śliz
gow
e)
oraz
od
porn
ość
pode
szew
na
koro
zję
mik
robi
olog
iczn
ą. U
życi
e na
każ
dym
rod
zaju
ślis
kieg
o po
dłoż
a.
Dzi
ałal
ność
inn
owac
yjna
ogó
łem
: 19
.556
zł.
Nak
łady
inw
esty
cyjn
e na
śro
dki
trwał
e 19
.470
zł.
Nak
łady
w
łasn
e i
z U
E
(PO
IG).
Wzr
ost
obro
tów
. G
łów
ni
użyt
kow
nicy
: kl
ienc
i de
talic
zni.
Tech
nolo
gia
prod
ukcj
i ob
uwia
z
pode
szw
ą tró
jwar
stw
ową
w
jedn
ym
cykl
u pr
oduk
cyjn
ym
z w
ykor
zyst
anie
m
wtry
sku
bezp
ośre
dnie
go
pode
szw
y.
Zast
osow
ano
opro
gram
owan
ie
do
proj
ekto
wan
ia f
orm
. P
rodu
kcja
ze
zmni
ejsz
enie
m o
dpad
u. R
eduk
cja
zuży
cia
ener
gii
na 1
par
ę ob
uwia
i en
ergi
i ele
ktry
czne
j do
ośw
ietle
nia.
Odz
ysk
ciep
ła z
e zo
rgan
izow
anej
wen
tyla
cji.
Ukł
ad
sola
rny
pokr
ywaj
ący
50%
zap
otrz
ebow
ania
na
cwu
i os
zczę
dnoś
ć en
ergi
i na
pra
cow
nika
/rok.
El
imin
acja
z m
onta
żu o
buw
ia s
ubst
ancj
i ch
emic
znyc
h za
wie
rają
cych
lot
ne z
wią
zki
orga
nicz
ne.
Wzo
ry p
rzem
ysło
we:
Wp1
3127
, Wp1
3128
. Zgł
osze
nie
pate
ntow
e P
3857
73.
71.
Woj
ewód
zki S
zpita
l Sp
ecja
listy
czny
we
Wro
cław
iu
Proj
ekt W
RO
VASC
S
zpita
l re
aliz
uje
dzia
łaln
ość
inno
wac
yjną
w r
amac
h O
środ
ka B
adaw
czo-
Roz
woj
oweg
o. S
ą to
m
iędz
y in
nym
i pr
ojek
t W
RO
VASC
- Z
inte
grow
ane
Cen
trum
Med
ycyn
y Se
rcow
o-N
aczy
niow
ej
obej
muj
ący
23
tem
aty
bada
wcz
e.
Zało
żeni
em
proj
ektu
W
RO
VASC
je
st
zint
egro
wan
ie
wie
looś
rodk
owyc
h ba
dań
prze
dklin
iczn
ych
i za
stos
owan
ie
now
ych
tech
nolo
gii
med
yczn
ych
i bi
otec
hnol
ogii
do k
ompl
ekso
wej
dia
gnos
tyki
, pr
ofila
ktyk
i, le
czen
ia i
reha
bilit
acji
chor
ych.
War
tość
pr
ojek
tu w
ynos
i 57,
5 m
ln z
łoty
ch. T
erm
in re
aliz
acji
do 2
013
r. 72
. W
ytw
órni
a Sp
rzęt
u Ko
mun
ikac
yjne
go
PZL-
Kal
isz
S.A
.
Lotn
iczy
siln
ik tł
okow
y z
wtry
skow
ym u
kład
em
paliw
a i e
lekt
roni
czny
m
ukła
dem
ste
row
ania
Asz
-62
IR-1
6E, A
sz-6
2IR
-M18
E
Zast
ąpie
nie
w l
otni
czyc
h si
lnik
ach
tłoko
wyc
h ty
pu A
sz-6
2IR
i j
ego
odm
iana
ch g
aźni
ka p
oprz
ez
zast
osow
anie
w
trysk
oweg
o,
elek
troni
czne
go
syst
emu
zasi
lani
a pa
liwem
. Po
zwol
i to
na
zw
ięks
zeni
e m
ocy,
ży
wot
nośc
i sp
raw
nośc
i si
lnik
a.
Zmni
ejsz
enie
zu
życi
a pa
liwa
i ol
eju,
za
stos
owan
ie p
aliw
alte
rnat
ywny
ch (
benz
yna
sam
ocho
dow
a, e
tano
l). D
ział
alno
ść i
nnow
acyj
na
ogół
em 3
7.62
,1 ty
s. z
ł. N
akła
dy n
a B+
R 3
.762
,1 ty
s. z
ł. N
akła
dy w
łasn
e -1
.775
,9 ty
s. z
ł, do
tacj
a –
1.98
6,2
tys.
zł M
NiS
zW, N
CBi
R. B
ez p
aten
tów
. Ze
wzg
lędu
na
proc
es c
erty
fikac
ji br
ak s
prze
daży
. Kl
ienc
i apr
obuj
ą ce
nę o
k. 2
0% w
yższ
ą. U
żytk
owni
cy o
becn
ych
siln
ików
w k
raja
ch:
Chi
ny,
Ros
ja,
USA
, Tur
kmen
ia, K
anad
a, B
razy
lia, G
recj
a, T
urcj
a. L
utow
anie
indu
kcyj
ne i
próż
niow
e / a
zoto
wan
ie
met
odą
NIT
RO
VAC
/ sp
awan
ie i
napa
wan
ie m
etod
ą la
sero
wą
i wią
zką
elek
tronó
w. Z
asto
sow
ano
ster
owni
k el
ektro
nicz
ny u
kład
u w
trysk
oweg
o. Z
mni
ejsz
enie
ilo
ści
spal
in,
popr
awa
ich
jako
ści.
Now
ator
skim
roz
wią
zani
em je
st e
lekt
roni
czny
wtry
sk p
aliw
a w
siln
iku
tłoko
wym
. Trw
a ce
rtyfik
acja
Eu
rope
jski
ej A
genc
ji B
ezpi
ecze
ństw
a Lo
tnic
zego
(EA
SA).
69
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
73
. Za
kład
y C
hem
iczn
e AL
WER
NIA
S.A
. G
ranu
low
any
Naw
ozow
y Si
arcz
an m
agne
zu
Mag
Plon
MgS
Naw
óz
o du
żym
zn
acze
niu
dla
wys
okoś
ci
i ja
kośc
i pl
onów
uz
yski
wan
ych
w
roln
ictw
ie
i og
rodn
ictw
ie. Z
awie
ra o
n w
sw
oim
skł
adzi
e dw
a m
ikro
elem
enty
tj. m
agne
z i s
iark
ę, k
tóry
ch il
ość
w
prze
licze
niu
na M
gO i
SO
3 ro
zpus
zcza
lne
w w
odzi
e w
ynos
i od
pow
iedn
io 1
7% i
35%
. U
nika
lne
zest
awie
nie
soli
mag
nezo
wyc
h o
zróż
nico
wan
ej ro
zpus
zcza
lnoś
ci z
apew
nia
szcz
egól
nie
atra
kcyj
ne
cech
y uż
ytko
we
wyr
obu.
Głó
wny
skł
adni
k w
pos
taci
sie
dmio
wod
nego
sia
rcza
nu m
agne
zu s
praw
ia,
że c
zęść
naw
ozu
w b
ardz
o kr
ótki
m c
zasi
e ul
ega
rozp
uszc
zeni
u, w
nika
do
gleb
y i j
est p
rakt
yczn
ie
naty
chm
iast
prz
ysw
ajan
a pr
zez
korz
enie
roś
lin,
co p
ozw
ala
stos
ować
naw
óz w
okr
eślo
nych
m
omen
tach
ro
zwoj
u,
w
któr
ych
rośl
ina
potrz
ebuj
e na
jwię
cej
mag
nezu
. Za
war
tość
zw
iązk
ów
mag
nezu
sł
abo
rozp
uszc
zaln
ych
oraz
ni
eroz
pusz
czal
nych
w
w
odzi
e,
spra
wia
, że
na
wóz
ch
arak
tery
zuje
się
jed
nocz
eśni
e w
ydłu
żony
m c
zase
m d
ział
ania
za
pew
niaj
ąc z
asila
nie
upra
w w
m
agne
z na
cał
y ok
res
weg
etac
ji w
jedn
ym z
abie
gu a
grot
echn
iczn
ym. N
awóz
zaw
iera
pon
adto
inne
ro
zpus
zcza
lne
w w
odzi
e ce
nne
mak
ro-
i mik
roel
emen
ty w
bar
dzo
korz
ystn
ym z
esta
wie
niu:
azo
t ca
łkow
ity (N
) 2%
, 1,4
% w
apń
(Ca)
, 28
ppm
bor
(B),
3,5
ppm
mie
dź (C
u), 1
,5 p
pm ż
elaz
o (F
e), 1
,5
ppm
cy
nk
(Zn)
. M
agPl
on®
M
gS
speł
nia
wym
agan
ia
dla
naw
ozów
W
E,
a be
zodp
adow
a,
bezś
ciek
owa,
nis
koen
erge
tycz
na, o
parta
na
wyk
orzy
stan
iu p
rodu
któw
ubo
czny
ch te
chno
logi
a je
go
wyt
war
zani
a -
wyt
yczn
e N
ajle
pszy
ch D
ostę
pnyc
h Te
chni
k (B
AT).
Siar
czan
mag
nezu
Mag
Plo
n®
MgS
jes
t na
woz
em s
pełn
iają
cym
wym
agan
ia R
ozpo
rząd
zeni
a (W
E) N
r 20
03/2
003
Parla
men
tu
Euro
pejs
kieg
o i R
ady
UE
z dn
ia 1
3.10
.200
3, łą
cząc
ym w
sob
ie je
dnoc
ześn
ie c
echy
nat
ural
nego
je
dnow
odne
go
siar
czan
u m
agne
zu
- ki
zery
tu
- i
otrz
ymyw
aneg
o na
dr
odze
ch
emic
znej
kr
ysta
liczn
ego
MgS
O4x
7H2O
. N
awóz
uzy
skał
głó
wną
nag
rodę
w X
III E
dycj
i Ko
nkur
su P
olsk
i Pr
oduk
t Pr
zysz
łośc
i 20
10 w
kat
egor
ii W
yrób
Prz
yszł
ości
w F
azie
Prz
edw
droż
enio
wej
. N
awóz
po
siad
a C
erty
fikat
zgo
dnoś
ci w
ymag
ań j
akoś
ciow
ych
naw
ozu
min
eral
nego
z R
ozpo
rząd
zeni
em
(WE)
nr
2003
/200
3 Pa
rlam
entu
Eur
opej
skie
go i
Rad
y w
spr
awie
naw
ozów
wyd
any
prze
z IN
S w
Pu
ław
ach.
70
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
74
. Za
kład
y M
agne
zyto
we
RO
PCZY
CE
S.A.
Kr
óćce
urz
ądze
nia
do
próż
niow
ego
odga
zow
ania
st
ali R
H (p
rzem
ysł
stal
owni
czy)
Stal
jes
t gł
ówny
m m
ater
iałe
m k
onst
rukc
yjny
m w
ielu
dzi
edzi
n pr
zem
ysłu
. Je
j ja
kość
wyz
nacz
a m
ożliw
ości
i z
akre
sy s
toso
wan
ia.
Urz
ądze
nie
RH
to
agre
gat,
w k
tóry
m w
spo
sób
obie
gow
y,
rozt
opio
ny d
o te
mpe
ratu
ry 1
5800
C m
etal
(st
al),
w p
różn
i, je
st o
dgaz
owyw
any
ze s
zkod
liwyc
h ga
zow
ych
zani
eczy
szcz
eń. A
by p
roce
s m
ógł b
yć r
ealiz
owan
y, n
iezb
ędna
jest
wła
ściw
a za
budo
wa
urzą
dzen
ia.
Spro
stać
tem
u m
ogą
tylk
o w
ysok
oogn
iotrw
ałe
mat
eria
ły c
eram
iczn
e. M
onto
wan
e są
on
e ra
zem
z
inny
mi
elem
enta
mi
kons
trukc
yjny
mi
w
jedn
ą ca
łość
, st
anow
iąc
złoż
ony
mul
ticer
amic
zny
mat
eria
ł z
kons
trukc
ją
stal
ową
i sp
ecja
lnym
uk
łade
m
rure
k ar
gono
wyc
h,
wym
usza
jący
ch o
bieg
roz
topi
onej
sta
li w
war
unka
ch p
różn
i. In
now
acyj
ność
pro
dukt
u po
lega
na
połą
czen
iu k
ilku
rodz
ajów
mat
eria
łów
cer
amic
znyc
h i e
lem
entó
w m
etal
owyc
h w
jedn
ą ca
łość
, co
gw
aran
tuje
moż
liwoś
ć be
zpie
czne
j re
aliz
acji
proc
esu
poza
piec
owej
obr
óbki
sta
li. N
ie j
est
to
moż
liwe
bez
wyk
orzy
stan
ia z
aaw
anso
wan
ych
cera
mic
znie
twor
zyw
ogn
iotrw
ałyc
h. N
akła
dy w
201
0 r.
na B
+R w
ynio
sły
- ok
. 43
tys
. zł
, na
dzi
ałal
ność
inno
wac
yjną
- 1
45 t
ys.
zł,
na ś
rodk
i trw
ałe
– 2.
240
tys.
zł.
Źród
ła f
inan
sow
ania
: w
łasn
e or
az p
ozys
kane
z U
nii
Euro
pejs
kiej
z P
rogr
amu
Ope
racy
jneg
o In
now
acyj
na G
ospo
dark
a. N
a pr
oduk
t ten
Urz
ąd P
aten
tow
y pr
zyzn
ał p
aten
t kra
jow
y.
Dok
onan
o ró
wni
eż z
głos
zeni
a pa
tent
u eu
rope
jski
ego
do o
chro
ny w
kra
jach
Uni
i Eur
opej
skie
j ora
z R
osji,
Bia
łoru
si,
Ukr
aini
e, C
hina
ch,
US
A i
Kana
dzie
. El
emen
ty t
e sp
rzed
awan
e są
do
trzec
h po
dsta
wow
ych
odbi
orcó
w, a
pla
now
ana
jest
eks
pans
ja s
prze
daży
do
inny
ch k
rajó
w.
75.
Zakł
ady
Porc
elan
y El
ektro
tech
nicz
nej
ZAP
EL S
.A.
Izol
ator
hyb
rydo
wy
wsp
orcz
y H
ybry
dow
y w
spor
czy
izol
ator
st
acyj
ny
WN
, sp
ełni
ając
y w
ymag
ania
no
rm
pols
kich
i
mię
dzyn
arod
owyc
h je
st k
onst
rukc
ją u
nika
tow
ą o
szcz
egól
nych
wła
ściw
ości
ach
eksp
loat
acyj
nych
. R
dzeń
iz
olat
ora
wyk
onan
y je
st
z w
ysok
oglin
owej
po
rcel
any,
pr
zeno
sząc
ej
obci
ążen
ia
mec
hani
czne
, ch
arak
tery
zują
cej
się
dużą
szt
ywno
ścią
i o
dpor
nośc
ią n
a pr
oces
y st
arze
niow
e.
Osł
ona
z gu
my
silik
onow
ej L
SR z
apew
nia
wym
agan
ą dr
ogę
upły
wu,
cha
rakt
eryz
uje
się
bard
zo
dobr
ą sa
moo
dnaw
ialn
ą hy
drof
obow
ości
ą, d
obrą
ela
styc
znoś
cią,
bar
dzo
dobr
ą w
ytrz
ymał
ości
ą m
echa
nicz
ną,
odpo
rnoś
cią
na
mik
ropę
knię
cia
oraz
er
ozję
. O
słon
a w
ykon
ana
jest
m
etod
ą je
dnok
rotn
ego
wtry
sku
co z
apew
nia
herm
etyc
znoś
ć iz
olat
ora.
Zas
toso
wan
ie rd
zeni
a ce
ram
iczn
ego
zape
wni
a w
ięks
zą s
ztyw
ność
w p
orów
nani
u z
izol
ator
ami z
rdz
enie
m s
zkło
epok
sydo
wym
. Osł
ona
silik
onow
a za
pew
nia
odpo
rnoś
ć na
za
brud
zeni
a i
wpł
ywy
środ
owis
ka
oraz
od
porn
ość
na
wan
daliz
m.
Nak
łady
wła
sne
94.0
00 z
ł. C
erty
fikat
IEn
War
szaw
a. S
prze
dano
100
szt
. G
łów
ni
odbi
orcy
: zak
łady
ene
rget
yczn
e, p
rodu
cenc
i apa
rató
w e
nerg
etyc
znyc
h. M
edal
Pre
zesa
SE
P, Z
łoty
M
edal
MTP
.
71
Lp
.
Naz
wa
prze
dsię
bior
stw
a
Naj
bard
ziej
inno
wac
yjny
pr
oduk
t pr
zeds
iębi
orst
wa
w
roku
201
0 (n
azw
a)
Kró
tka
char
akte
ryst
yka
76
. ZA
P S
znaj
der B
atte
rien
S.A.
Ak
umul
ator
y sr
ebro
wo-
wap
niow
e se
rii S
ILV
ER
Akum
ulat
ory
serii
SIL
VER
są
to a
kum
ulat
ory
do p
rodu
kcji,
któ
rych
zas
toso
wan
o st
op s
rebr
owo-
wap
niow
y i
najn
owoc
ześn
iejs
zą t
echn
olog
ię d
o pr
oduk
cji
krat
ki o
łow
iane
j (z
najd
ując
ej s
ię w
ich
w
nętrz
u)
met
odą
expa
nder
m
etal
, co
za
pew
nia
beza
war
yjną
pr
acę
w
bard
zo
nisk
ich
oraz
ek
stre
mal
nie
wys
okic
h te
mpe
ratu
rach
. D
odat
ek
stop
u sr
ebra
zd
ecyd
owan
ie
wyd
łuża
cz
as
eksp
loat
acji
akum
ulat
orów
. Ja
ko a
kum
ulat
ory
sreb
row
o-w
apni
owe
są o
ne w
rez
ulta
cie
całk
owic
ie
bezo
bsłu
gow
e.
Zale
ty:
najn
owoc
ześn
iejs
za
tech
nolo
gia,
pr
aca
w
ekst
rem
alny
ch
war
unka
ch,
dłuż
sza
żyw
otno
ść,
100%
bez
obsł
ugow
ość,
łat
woś
ć ko
ntro
li na
łado
wan
ia d
zięk
i w
skaź
niko
wi
mag
ic-e
ye, e
rgon
omic
zny
uchw
yt. W
201
0 ro
ku n
a ry
nek
kraj
owy
i zag
rani
czny
spr
zeda
no 2
11.0
92
szt.
Nak
łady
inw
esty
cyjn
e w
201
0 r.
wyn
iosł
y 6.
736
tys.
zł.
finan
sow
ane
ze ś
rodk
ów w
łasn
ych.
Ak
umul
ator
y se
rii S
ILV
ER w
201
1 r.
uzys
kały
God
ło T
eraz
Pol
ska
w k
ateg
orii
prod
ukt.
77
. ZE
TKAM
A S.
A.
Zaw
ór b
alan
sow
o st
atyc
zny
Zaw
ór b
alan
sow
y ko
łnie
rzow
y fig
.447
. In
now
acyj
ność
pro
jekt
u po
lega
na
zast
osow
aniu
na
grzy
b re
gulu
jący
, tw
orzy
wa
sztu
czne
go k
onst
rukc
yjne
go.
Cec
hy u
żytk
owe:
mni
ejsz
y ci
ężar
i w
ymia
ry
zew
nętrz
ne,
zwar
ta
zabu
dow
a,
szcz
elno
ść.
Zaw
ór
speł
nia
potrz
eby
klie
nta
w
zakr
esie
ni
ezaw
odno
ści,
ceny
or
az
konk
uren
cyjn
ości
. Zł
ożon
o za
strz
eżen
ia
w
Urz
ędzi
e P
aten
tow
ym.
Opa
now
ano
i w
droż
ono
do
prod
ukcj
i no
wą
tech
nolo
gię
wtry
sku
twor
zyw
a sz
tucz
nego
ko
nstru
kcyj
nego
na
cz
ęści
za
wor
u.
Prze
z zm
niej
szen
ie
cięż
aru
zaw
oru
zmni
ejsz
ono
ener
goos
zczę
dnoś
ć na
wyr
ób o
raz
emis
ję z
anie
czys
zcze
ń do
śro
dow
iska
.
72
272
Fundusze Europejskie w rozwoju innowacyjności prouktowej w 2011 roku, 1 grudnia 2011, Sala Lustrzana
Raport został przygotowany przez zespół Sieci Naukowej MSN działającej w ramach Instytutu Nauk Ekonomicznych PAN. Główne pole działalności Sieci to badania nad innowacyjnością Polski i polskich przedsiębiorstw, a także upowszechnianie wiedzy na ten temat. Niniejsze opracowanie zostało przygotowane w ramach wieloletniego programu jakim jest partycypacyjna „Strategia Innowacji dla Polski”.
Instytut Nauk Ekonomicznych PAN jest placówką badawczą I Wydziału Polskiej Akademii Nauk. Powstał w 1980 roku. Zajmuje się badaniami podstawowymi z zakresu nauk ekonomicznych, rozwojem kadr naukowych, a także upowszechnianiem wiedzy ekonomicznej. Prowadzi także studia doktoranckie i podyplomowe. Raport został zaprezentowany na konferencji w dniu 1 grudnia 2011 roku pt: „Fundusze Europejskie w rozwoju najbardziej innowacyjnych produktów w Polsce”.
Przygotowanie publikacji zostało dofinansowane przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego w ramach procedury „Zasady
współorganizacji przez Departament Informacji, Promocji i Szkoleń w MRR wydarzeń informacyjnych organizowanych przez
partnerów społecznych i gospodarczych, jednostki samorządu terytorialnego oraz środowiska opiniotwórcze na podstawie
decyzji komisji oceniającej” z Funduszy Europejskich.
2011 – 72 ss. – 21x14.8 cm
Warszawa, 2013
©Instytut Nauk Ekonomicznych Polskiej Akademii Nauk
Ul. Nowy Świat 72, 00-330 Warszawa, [email protected]
Publikacja dostępna w wersji elektronicznej na stronie www.inepan.waw.pl
ISBN 978-83-61597-32-2