PT90_Diesel_LT_3.pdfwww.uprent.eu
P U M P I N G A N D E N E R G Y S O L U T I O N S
INSTRUKCJA OBSUGI
Specyfikacja techniczna:
Producent / Typ BBA / PT90
Max wysoko podnoszenia na ssaniu pompy 9,5m
Przycze ssawne 4’’
Przycze zrzutowe 4’’
Wymiary L x W x H 2300mm x 1050mm x 1540mm
Waga 1855kg
Marka silnika / Typ Hatz / 1D81Z
Moc na kole zamachowym / Obroty silnika 5,5 kW / 1500 obrotów /min
Zbiornik paliwa 180 litrów
GPS Wyposanona w GPS
2
1.1 Opis ............................................................................................................................................ 3
1.3 Przeznaczenie ............................................................................................................................ 4
1.5 Specyfikacja i wymiary ............................................................................................................... 4
2 Instrukcja bezpieczestwa .................................................................................................................. 7
2.1 Naklejki ostrzegawcze ................................................................................................................ 7
3.1 Przemieszczanie zespou pompowego za pomoc wózka widowego .................................... 10
4 Instalacja zespou pompowego ........................................................................................................ 11
4.1 Umiejscowienie - ogólne ........................................................................................................... 11
5 Codzienna konserwacja pompy........................................................................................................ 14
6.2 Aby napeni korpus pompy wod: ...................................................................................... 18
6.3 Przygotowania do uruchomienia .............................................................................................. 19
6.4 Zalewanie ukadu paliwowego .................................................................................................. 20
6.5 Panel sterowania ...................................................................................................................... 22
8 Uruchomienie.................................................................................................................................... 24
11 Tabela rozwizywania problemów ................................................................................................ 33
3
1.1 Opis
Wszelkie takie dziaania spowoduj uniewanienie gwarancji.
Pompy tokowe serii PT zostay zaprojektowane do odwadniania pionowego i poziomego. Te wysokowydajne pompy wyporowe s samozasysajce i nadaj si do pompowania mieszanki wody i powietrza w kadych warunkach. Ponadto pompy te mog pracowa na sucho bez uszkodzenia lub nadmiernego zuycia jakiejkolwiek czci jednostki. Arkusz danych doczony do pompy zawiera wszystkie dane zespou pompowego. Przed podczeniem pompy naley zawsze dokona oceny, aby okreli, czy jest odpowiedni do zamierzonego zastosowania.
1.2 Konstrukcja zespou pompowego
1. Spust 2. Strona ssca 3. apacz kamieni 4. Zbiornik paliwa 5. Silnik wysokoprny 6. Skrzynia biegów 7. Panel sterowania
4
1.3 Przeznaczenie
Pompa tokowa serii PT jest przeznaczona wycznie do pompowania wody z filtrów lub wy spustowych , NIE do pompowania brudnej wody czerpanej bezporednio z wa sscego, z filtrem siatkowym lub bez.
Dugie wókna spowoduj natychmiastowe usterki. Maksymalna dopuszczalna wielko czstek wynosi 5 mm.
Zanieczyszczenie powoduje przyspieszone zuycie uszczelnienia dawnicy, uszczelek, uszczelnie zaworów, tulei cylindrowych i przyssawek toka.
Pompy tokowe serii PT s odpowiednie do wody o neutralnym pH (warto pH 7) w maksymalnej temperaturze 30°C (86°F), a nie do wody zanieczyszczonej chemicznie lub wody o wartoci pH powyej 7.
1.4 Uycie niezgodne z przeznaczeniem
− Zabrania si uywa pompy do toczenia sonej wody
− Zabrania si uywa pompy do toczenia cieczy z wikszymi ciaami staymi
− Zabrania si uywa pompy do toczenia substancji atwopalnych i/lub wybuchowych.
− Zabrania si umieszczania standardowej pompy lub zespou pompowego w rodowisku, w którym istnieje niebezpieczestwo poaru i/lub wybuchu.
− Zabrania si rozmieszczania standardowej pompy lub zespou pompowego w rodowisku
ATEX.
− Pomp naley uywa tylko do zastosowa wymienionych w specyfikacji zespou
pompowego.
− Zabrania si uywania pompy do jakichkolwiek zastosowa i/lub dziedzin dziaalnoci innych ni te, do których pompa zostaa pierwotnie przeznaczona i zainstalowana bez pisemnej zgody BBA Pumps.
1.5 Specyfikacja i wymiary
5
Projekt ....................... Podwójna pompa tokowa dwustronnego dziaania Maks. przepyw ................ 90 m3/h Maks. cinienie ................ 20 mwc Maks. wysoko ssania ................. 9.6 mwc Silnik wysokoprny ................ Hatz 1D81Z Zuycie paliwa ................ Maks. 1,5 l/godz Zadaszenie ................... B-compact Poczenia ...................... 4 "lub 6" Poziom gonoci ............. Okoo 49 dB(A) na 10 m Sucha masa ......................... 1855 kg
Super cicha osona BBA Wymiary D. x Szer. x Wys. ......... 2300 x 1050 x 1545 mm Rama podstawowa .......................... Cynkowana ogniowo Panel dachowy ........................... Kompozyt ABS/ASA Drzwi ................................... 4 atwo dostpne zamykane drzwi Kraty i panele drzwiowe ........... Kompozyt ABS/ASA Zbiornik paliwa .............................. PE net 220l Autonomia zbiornika paliwa ............. 120-170 godzin (w zalenoci od obcienia) Korek wlewu paliwa ....................... 100mm Punkt podnoszenia .......................... Wyposaony w pojedynczy punkt podnoszenia Moliwo ukadania pitrowego ............................. Zadaszenie mona sztaplowa System wydechowy ................... W peni zintegrowany z zadaszeniem
Silnik Marka silnika ....................... Hatz Typ silnika .......................... 1D81Z Zasilanie ................... 5 kW (6.8 Hp) Maks. prdko silnika ....................... 1500 RPM Zuycie paliwa ................ 245 g/kWh Przemieszczenie ....................... 0.667 l Liczba cylindrów ............. 1 System chodzenia .................... Chodzenie powietrzem Metoda uruchamiania ................... Rozruch elektryczny (zatrzymanie rczne) Miska olejowa ............................... 4,5 l.
6
7
Niniejsza instrukcja zawiera symbole ostrzegawcze i symbole bezpieczestwa. Nie ignoruj zalece niniejszej instrukcji. Maj one na celu ochron zdrowia i bezpieczestwa oraz zapobieganie szkodom dla rodowiska i zespou pompowego.
NIEBEZPIECZESTWO
towarzyszy mu informacja, która ma ogromne znaczenie dla bezpieczestwa
wszystkich zaangaowanych osób.
OSTRZEENIE
mu informacje, które maj ogromne znaczenie dla wszystkich osób zwizanych
z zespoem pompowym. Ignorowanie tych informacji moe spowodowa
obraenia lub uszkodzenie jednostki pompowej (prawdopodobnie powane) .
Zespó pompowy jest zgodny z europejsk dyrektyw maszynow. Nie wyklucza to jednak moliwoci wypadków w przypadku nieprawidowego uytkowania. Uywanie pompy do innego zastosowania i/lub umieszczenie pompy w rodowisku innym ni te okrelone w momencie zakupu jest surowo zabronione i moe spowodowa niebezpieczn sytuacj. Dotyczy to szczególnie cieczy korozyjnych, toksycznych lub innych niebezpiecznych. Zespó pompowy moe by instalowany, obsugiwany i konserwowany tylko przez osoby, które przeszy odpowiednie szkolenie i s wiadome zwizanych z tym zagroe. Instalator, operator i personel konserwacyjny musz przestrzega lokalnych przepisów bezpieczestwa. Kierownictwo firmy jest odpowiedzialne za zapewnienie, e wszystkie prace s wykonywane przez wykwalifikowany personel oraz w sposób bezpieczny. Zabrania si dokonywania zmian w zespole pompowym bez pisemnej zgody BBA Pumps. W przypadku wprowadzenia jakichkolwiek zmian w pompie bez pisemnej zgody BBA Pumps BBA
Pumps zrzeka si wszelkiej odpowiedzialnoci. Jeeli poziom emisji haasu przekracza 85 dB (A),
naley nosi ochronniki suchu.
Upewnij si, e gorce/zimne i wirujce czci pompy s odpowiednio osonite, aby zapobiec niezamierzonemu kontaktowi.
Niedopuszczalne jest uruchamianie pompy w przypadku braku lub uszkodzenia takich oson.
Kierownictwo firmy musi upewni si, e kady, kto pracuje przy zespole pompowym jest wiadomy rodzaju pompowanej cieczy. Osoby te musz wiedzie, jakie rodki naley podj w przypadku wycieku. Utylizuj w odpowiedzialny sposób wszelkie wyciekajce pyny. Przestrzegaj lokalnych przepisów
Nigdy nie dopuszczaj do pracy zespou pompowego z zablokowanym przewodem spustowym.
Nagromadzenie ciepa moe doprowadzi do wybuchu
2.1 Naklejki ostrzegawcze
Na zespole pompowym umieszczone s naklejki ostrzegawcze, które dotycz okrelonej wersji maszyny. Upewnij si, e te symbole s i pozostaj wyranie czytelne
8
A
B
Olej napdowy jest niebezpieczny dla rodowiska i wie si ze znacznymi kosztami rekultywacji, jeli wycieka do kanalizacji, cieków wodnych lub gruntu.
C
Po zakoczeniu okresu uytkowania produktu naley go zutylizowa w sposób przyjazny dla rodowiska.
9
NIEBEZPIECZESTWO
Nigdy nie przechod pod podniesionym adunkiem. Moe to spowodowa sytuacj zagraajc yciu.
OSTRZEENIE
OSTRZEENIE
Do transportu zespou pompowego nie wolno uywa ucha do podnoszenia na
silniku ani ucha do podnoszenia pompy (z odsonitym waem).
OSTRZEENIE
Siy podnoszce musz by moliwie jak najbardziej pionowe; maksymalny kt podnoszenia wynosi 15°.
Zespó pompowy w obudowie
W górnej czci obudowy znajduje si ucho do podnoszenia. Podno urzdzenie tylko za to ucho do podnoszenia .
OSTRZEENIE
Jeli zespó pompowy jest zainstalowany na bagnistej lub botnistej powierzchni,
instalacja moe utkn w ziemi.
NIEBEZPIECZESTWO
NIGDY nie przesuwaj ani nie podno zespou pompowego za profile ktowe na górze
obudowy lub ramy.
10
NIEBEZPIECZESTWO
Standardowe ucha do podnoszenia w zespoach pomp BBA, zarówno w obudowie o
niskim poziomie haasu, jak i otwartej ramie, NIE s przeznaczone do podnoszenia
dodatkowego ciaru przyczep lub innych elementów. Surowo zabrania si uywania
standardowego wyposaenia do podnoszenia w celu podnoszenia lub przemieszczania
zespoów pompowych o masie cakowitej wikszej ni podana w arkuszach
specyfikacji. Moe to spowodowa w sytuacji zagroenia ycia.
3.1 Przemieszczanie zespou pompowego za pomoc wózka widowego
Zadaszenie jest wykonane bez „kieszeni” na widy wózka. Aby unie zespó pompowy, naley widy wózka wsun w przeznaczone do tego celu „kieszenie”
OSTRZEENIE
Uywaj certyfikowanego sprztu do podnoszenia o odpowiednim udwigu i zawsze
podno bezporednio od góry. Podnoszenie pod ktem moe prowadzi do
niebezpiecznych sytuacji.
Poniewa dostpnych jest wiele rónych wersji zespou pompowego, podano tylko
ogólne instrukcje. Informacje o masie i wymiarach mona znale w specyfikacji
konkretnego zespou pompowego.
pompowego moe spowodowa zagroenie dla uytkownika i/lub powane
uszkodzenie zespou pompowego.
Uwaga BBA Pumps nie ponosi odpowiedzialnoci za wypadki i szkody wynikajce z nieprzestrzegania wytycznych zawartych w niniejszej instrukcji. Takie uycie skutkuje utrat prawa do dochodzenia wszelkich roszcze gwarancyjnych lub roszcze odszkodowawczych
− Ustaw pomp na paskiej powierzchni zdolnej do utrzymania obcienia.
− Upewnij si, e wokó zespou pompowego jest wystarczajco duo miejsca na czynnoci obsugowe i konserwacyjne.
12
OSTRZEENIE
Upewnij si, e nic nie zakrywa adnego z boków zespou pompowego, poniewa
boki zespoów pompowych su do rozpraszania ciepa. Zespó pompowy
napdzany silnikiem wysokoprnym równie wykorzystuje ciany boczne do zasysania powietrza do spalania i odprowadzania spalin.
− Podczas pompowania gorcych cieczy naley zapewni wystarczajc cyrkulacj powietrza, aby zapobiec przegrzaniu oysk i smarów.
− -Zainstaluj zalecane zabezpieczenie(a) we waciwy sposób.
4.2 Do uytku na zewntrz
Zespó pompowy PT nadaje si do uytku na zewntrz. Oprócz ogólnych instrukcji musz zosta spenione nastpujce dodatkowe wymagania:
− Upewnij si, e wokó wlotu powietrza jest wystarczajco duo wolnej przestrzeni, aby silnik
13
móg zasysa tyle powietrza, ile potrzebuje.
− Upewnij si, e wokó wylotu gorcego powietrza jest wystarczajco duo wolnego miejsca. Zachowaj co najmniej 2 m (6.6 stóp) wolnej przestrzeni.
.
Oprócz ogólnych instrukcji musz zosta spenione nastpujce dodatkowe wymagania:
− Upewnij si, e teren pracy pompy ma odpowiedni wentylacj.
− Upewnij si, e spaliny s odprowadzane na zewntrz.
− Upewnij si, e wokó wlotu powietrza jest wystarczajco duo wolnej przestrzeni, aby silnik móg zasysa tyle powietrza, ile potrzebuje.
− Zapobiegaj wysokiej temperaturze i wilgotnoci otoczenia.
− Unikaj miejsc zapylonych i takich, w których moe wystpi korozja lub erozja.
14
Uwaga
Jeli olej w napdzie pompy przybra biaawy kolor, naley go wymieni. Biaawy kolor moe wskazywa na nadmiern kondensacj wody w oleju.
− Sprawd, czy nie ma wycieków oleju i wy paliwowych.
− Sprawd kapanie uszczelnienia dawika na toczysku; nie powinno przekracza jednej kropli na pi sekund. Przy wikszych wysokociach podnoszenia moe by konieczna ponowna
regulacja uszczelnienia dawika.
− Sprawd, czy kapica woda moe odpyn z uszczelnienia dawika. Kana nie moe by zatkany od zewntrz ziemi i piaskiem, który dosta si na obudow.
− Sprawd, czy maszyna jest nadal prawidowo ustawiona na podou, na którym stoi, zgodnie z
instrukcj. Jest to wane, poniewa sytuacja moe si zmieni w wyniku nagromadzenia piasek/ziemia wokó zespou pompowego.
15
Typ 1
− Sprawd podcinienie powyej (1) i poniej (2) filtra w apaczu kamieni za pomoc dwóch manometrów na apaczu kamieni. Rónica midzy dwoma odczytami wskazuje na zatkanie filtra, w takim przypadku naley go wyczyci.
Typ 2 − Sprawd podcinienie nad (1) filtrem w
apaczu kamieni za pomoc wakuometru na apaczu kamieni. Niski odczyt podcinienia wskazuje, e filtr moe by zablokowany, w takim przypadku naley go wyczyci.
Sprawdzanie syfonu Odstpy czasu, w których naley sprawdza oddzielacz wody, zale cakowicie od iloci wody w paliwie i ostronoci, jak naley zachowa podczas tankowania.
- Odkr dno syfonu o 2-3 obroty. - -Przechwy spuszczan wod i paliwo do przezroczystego (szklanego) naczynia. Poniewa
woda ma wikszy ciar waciwy ni olej napdowy, woda wypywa przed olejem napdowym. Obie substancje rozdzielaj si wyranie widoczn lini.
- Gdy tylko olej napdowy zacznie wypywa z otworu, rub separatora wody mona ponownie dokrci.
16
17
6 Pompa - ogólnie
Pompy z serii PT to samozasysajce pompy tokowe ze skórzanymi miskami. Gdy miseczki toka s mokre, rozszerzaj si na tulei cylindra, tak e pompa moe wytworzy podcinienie. Dlatego korpus pompy musi by wypeniony wod.
6.1 Sprawd czysto apacza kamieni
1. Otwarte pokrywy apacza kamieni dla typu 1 (1 i 2) dla typu 2 (1)
Typ 1 Typ 2
2. Czyste filtry apacza kamieni dla typu 1 (1 i 2) dla typu 2 (1)
Typ 1 Typ 2
3. Przed zamkniciem pokryw apacza kamieni sprawd jako uszczelki, jeli jest za, wymie j. Zamknij pokrywy.
18
6.2 Aby napeni korpus pompy wod:
1. Zdj górn pokryw (1) z apacza kamieni za pomoc klucza 19.
Typ 1 Typ 2
2. Usu wszystkie kamienie i zanieczyszczenia z apacza kamieni i cakowicie napenij apacz kamieni
wod.
3. Uruchom silnik i kontynuuj napenianie apacza kamieni wod, a zacznie wypywa przez stron toczn. Po uruchomieniu korpus pompy jest cakowicie wypeniony wod
4. Zamknij pokryw.
19
6.3 Przygotowania do uruchomienia 1. Sprawd poziom oleju w jednostce napdowej (1) poziom oleju musi by powyej poziomu MIN
2. Sprawd poziom oleju w silniku (2), poziom oleju musi by powyej poziomu MIN
3. Sprawd poziom paliwa, otwórz korek zbiornika paliwa (1) i wizualnie sprawd, czy paliwo jest w
zbiorniku, uzupenij w razie potrzeby.
20
4. Sprawd przewody paliwowe pod ktem wycieków 5. Czy dziaa samozasysajca pompa paliwa 6. Jeli ma to zastosowanie, pompa jest teraz wstpnie podgrzewana do odpowiedniej temperatury (to,
czy konieczne jest wstpne podgrzanie pompy zaley od pompowanej cieczy i warunków otoczenia). 7. Cakowicie otworzy ssawne i cinieniowe zawory odcinajce. 8. W przypadku obejcia otworzy zawór odcinajcy na obejciu. 9. W przypadku zestawu pompowego bez obudowy sprawdzi, czy kratki ochronne s zaoone na
toczyskach 10. Sprawd, czy kierunek obrotów pompy jest zgodny z kierunkiem silnika 11. Sprawd, czy wszystkie korki spustowe i osony s na swoich miejscach.
6.4 Zalewanie ukadu paliwowego
OSTRZEENIE
Zawsze sprawdzaj poziom paliwa w zbiorniku paliwa. Nie uruchamiaj pompy, gdy
koczy si paliwo. W takim przypadku do ukadu paliwowego moe dosta si
powietrze.
Aby zala ukad paliwowy, wykonaj nastpujc procedur: Jeli do ukadu paliwowego dostanie si powietrze, naley je usun przed uruchomieniem silnika. Powietrze moe dosta si do ukadu paliwowego w nastpujcych przypadkach: • Zbiornik paliwa jest pusty lub zosta czciowo opróniony. • Przewody paliwowe niskiego cinienia s odczone. • W ukadzie paliwowym niskiego cinienia wystpuje wyciek. • Filtr paliwa zosta wymieniony Jeli do ukadu paliwowego dostanie si powietrze, mona go zala w kolejnych krokach.
1. Pchnij i przytrzymaj dwigni (1). 2. Pompuj dwigni pompy zasilajcej (2), a ukad bdzie peny, moe to zaj 1-2 minuty.
21
22
6.5 Panel sterowania
1. Licznik godzin 2. Przecznik wyboru 3. Kontrolka cinienia oleju 4. Kontrolka adowania
baterii
Uwaga Licznik godzin wskazuje, jak dugo pompa bya w eksploatacji. Odczyt godzinowy jest równie wany przy okrelaniu, kiedy zespó pompowy wymaga konserwacji
Przecznik wyboru Przecznik wyboru ma trzy pozycje: Zespó pompowy jest wyczony (1). Zespó pompowy jest wczony (2) Uruchamianie zespou pompowego (3).
23
7 Regulacja podcinienia na przewodzie ssawnym
Typ 1 Jeli konieczne jest pewne zmniejszenie podcinienia na rurze kolektora (1), mona to osign przez nieznaczn regulacj zaworu wydmuchowego (2) na pompie. Powoduje to niewielki wyciek powietrza w pompie przy apaczu kamieni, co nieznacznie zmniejszy cakowite podcinienie w rurze kolektora.
Typ 2 Jeli konieczne jest pewne zmniejszenie podcinienia na rurze kolektora (1), mona to osign przez nieznaczn regulacj zaworu wydmuchowego (2) na pompie. Powoduje to niewielki wyciek powietrza w pompie przy apaczu kamieni, co nieznacznie zmniejszy cakowite podcinienie w rurze kolektora.
24
8 Uruchomienie
Przed uruchomieniem pompa musi by zatrzymana. 1. Sprawd typ pompy (tabliczka znamionowa) i charakterystyk zespou pompowego, jak na przykad:
prdko obrotowa, cinienie robocze, pobór mocy, temperatura robocza, kierunek obrotów itp. 2. Sprawd czy zespó pompowy jest umieszczony zgodnie z instrukcj. Zwró szczególn uwag na
obszar wokó zespou pompowego. Zadbaj aby pompa mia dostp do odpowiedniej iloci wieego powietrza.
3. Sprawd czy zainstalowane s zabezpieczenia wymagane obowizujcymi przepisami bezpieczestwa.
4. Podcz we. 5. Jeli pompa jest sucha, korpus pompy naley najpierw napeni wod. 6. Wykonaj codzienn konserwacj 7. Sprawd czy w zbiorniku jest wystarczajca ilo paliwa. 8. W przypadku przewodu obejciowego zamkn zawór odcinajcy na przewodzie obejciowym, gdy
pompa wytworzy cinienie 9. Wcz przecznik uziemnika (1)
10. Ustaw przecznik na panelu sterowania w pozycji (2) Kontrolka cinienia oleju i adowania akumulatora musi si zapali.
11. Przekr przecznik na panelu sterowania w pozycj START (3) Silnik musi si uruchomi.
25
OSTRZEENIE Jeli podczas uruchamiania wystpi wibracje, natychmiast zatrzymaj pomp i usu przyczyn przed ponownym uruchomieniem.
12. Dla typu 1 sprawd, czy wskaniki próni (1 i 2) na apaczu kamieni pokazuj ten sam odczyt. Jeli
odczyty si róni, naley wyczyci apacz kamieni. W przypadku wakuometru typu 2 (1), jeli odczyt jest niski, moliwy przypadek zabrudzenia filtra apacza kamieni, wyczy go.
Typ 1 Typ 2
13. Pozwól silnikowi pracowa przez pi minut, zanim pompa zostanie podczona do ukadu
odwadniania. 14. Jeli silnik nie uruchomi si, nacinij i przytrzymaj czerwony uchwyt na zabezpieczeniu cinienia oleju.
Uruchom silnik i zwolnij uchwyt po uruchomieniu silnika.
OSTRZEENIE Pompa nie moe nigdy pompowa przy zamknitym zaworze odcinajcym! W przeciwnym razie istnieje niebezpieczestwo wybuchu pompy lub instalacji rurowej.
OSTRZEENIE Dziaania odwadniajce bd miay wpyw na otoczenie, w którym woda jest wydobywana z ziemi. Podczas wydobywania wód gruntowych nastpuje osiadanie gruntu. Moe to spowodowa zagszczenie, co bdzie miao wpyw na podoe.
26
Moe to spowodowa pkanie budynków i rur. Moe równie powodowa gnicie drewnianych pali fundamentowych, jeli woda gruntowa jest utrzymywana na niskim poziomie przez duszy czas. Przed uruchomieniem systemu odwadniania upewnij si, e zosta przygotowany rozsdny plan odwadniania i e znany jest wpyw na otaczajcy teren.
27
8.1 Zatrzymanie
1. Pocignij dwigni zatrzymania z link (1). Obserwuj, czy system zatrzymuje si stopniowo i pynnie.
2. Ustaw przecznik na panelu sterowania w pozycji (2).
3. Jeli podejrzewasz, e ciecz zaczyna zamarza, oprónij pomp gdy medium jest nadal w stanie
ciekym. 4. Przed wyczeniem pompy sprawd, czy ma to wpyw na system odwadniania. 5. Zamknij zawór odcinajcy (jeli jest). 6. Zamknij zawór odcinajcy ssanie. 7. Wycz uziemnik (1)
28
29
9 Monitorowanie pracy
1. Podczas pracy regularnie sprawdzaj, czy pompa dziaa prawidowo, pynnie i bez wibracji pracuje, nietypowe odgosy i nieszczelnoci.
2. Jeli pompa pracowaa przez dugi czas bez kontaktu z wod, korpus pompy naley napeni wod, poniewa miseczki kurcz si po duszym czasie pracy na sucho. Gdy korpus pompy zostanie napeniony wod, przyssawki bd ponownie powoli pcznie, tak e stykaj si z cylindrem.
3. Sprawd, czy uszczelnienie dawika przecieka; naley go wyregulowa, aby jedna kropla wody kapaa co pi sekund. Poluzuj nieco uszczelnienie dawika, jeli kapie wolniej, i troch dokr, jeli kapie szybciej.
4. Maksymalna dopuszczalna temperatura otoczenia wynosi 40°C. Temperatura oysk nie moe przekracza 110°C.
Uwaga Stosowanie w wyszych temperaturach jest dozwolone tylko po konsultacji z dostawc.
OSTRZEENIE W przypadku problemu lub nieprawidowego dziaania, zatrzymaj pomp. Ustal i usu przyczyn przed ponownym uruchomieniem pompy.
30
OSTRZEENIE W przypadku niebezpieczestwa zamarznicia naley opróni pomp suc do pompowania cieczy, która moe zamarzn (podczas postoju).
Typ 1 1. Wycz silnik i otwórz oson otworów spustowych (osony / korki) (1).. 2. Upewnij si, e otwory spustowe czaszy (pokrywy / korki) (1) nie s zatkane ciaami staymi, a jeli s
- udronij je. 3. Otwórz zawory (pokrywy/korki) (2, 3, 4, 5, 6, 7) i upewnij si, e nie s zatkane, a jeli s, wyczy je. 4. Wcz pomp na okoo 5 minut, aby usun wod z zaworów ssawnego i cinieniowego. 5. Wycz silnik i zamknij wszystkie zawory (porty/pokrywy/korki) po cakowitym spuszczeniu wody.
31
32
Typ 2
OSTRZEENIE Upewni si, e caa spuszczona ciecz jest przechowywana w odpowiedni sposób i usunita zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie pozwól, aby woda spyna na ziemi, poniewa moe to spowodowa jej lisko.
33
wycz pomp, aby zapobiec niebezpiecznej sytuacji i/lub uszkodzeniu urzdzenia.
Problem Moliwa przyczyna Rozwizanie
System igofiltrowy nie jest prawidowo zainstalowany lub przecieka.
Sprawd system igofiltrowy i usu nieszczelnoci.
Skórzane miseczki toków s suche i skurczyy si.
Napenij korpus pompy wod.
Wymie skórzane miseczki toków.
Zbyt duo osadu elaza lub wapna w korpusie pompy/apaczu kamieni.
Wyczy pomp i apacz kamieni.
Oblodzenie korpusu pompy/apacza kamieni (normalnie silnik nie uruchamia si).
Rozmrozi pomp.
Zawór regulatora podcinienia na apaczu kamieni nie jest ustawiony lub nie dziaa prawidowo.
Ustaw zawór na maks. 8,5 metra na wakuometrze. Lub wymie zawór.
Problem Moliwa przyczyna Rozwizanie
System igofiltrowy nie jest prawidowo zainstalowany lub przecieka.
Sprawd system igofiltrowy i usu nieszczelnoci.
Zuyte skórzane miseczki toków.
Wymie skórzane miseczki toków.
Za duo powietrza wycieka wzdu uszczelnienia dawnicy.
Dokr popychacz dawika tak, aby jedna (1) kropla wody wyciekaa co pi (5) sekund.
Zbyt duo osadu elaza lub wapna w korpusie pompy/apaczu kamieni.
Wyczy prawidowo pomp i apacz kamieni.
Zawór regulatora podcinienia na apaczu kamieni nie jest ustawiony.
Ustaw zawór na maks. 8,5 metra na wakuometrze.
Prdko pompy jest zbyt niska. Zwiksz obroty silnika wysokoprnego lub prdko silnika (VFD).
Nieprawidowy kierunek obrotów (tylko pompy z napdem elektrycznym).
Odwró kierunek obrotów (tylko pompy z napdem elektrycznym).
34
31
Dwik stukania w pompie. Narastanie podcinienia jest bardzo due (prawie pene).
Ustaw zawór regulatora podcinienia na apaczu kamieni na maks. 8,5 metra na skrajni.
Problem Moliwa przyczyna Rozwizanie
Prdko pompy jest zbyt dua Zmniejsz obroty silnika wysokoprnego lub prdko silnika (VFD).
Nieprawidowy kierunek obrotów (tylko pompy z napdem elektrycznym).
Odwró kierunek obrotów (tylko pompy z napdem elektrycznym).
Problem Moliwa przyczyna Rozwizanie
Przeciwcinienie w przewodzie tocznym.
Odcz przewód ssawny i toczny. Uruchom silnik wysokoprny i pozwól mu si rozgrza przez pi (5) minut Nastpnie spróbuj ponownie.
Problem Moliwa przyczyna Rozwizanie
Silnik wysokoprny nie uruchamia si.
Paliwo nie dociera do silnika. Najpierw sprawd poziom paliwa w zbiorniku. Dodatkowo sprawd poczenia/filtry paliwa.
Samozasysajca pompa paliwa nie dziaa.
Sprawd bezpiecznik na przewodzie lub wymie pomp paliwa.
Mechaniczna ochrona cinienia oleju silnikowego jest wyczona (z powodu wyczerpania si paliwa lub niskiego cinienia oleju silnikowego).
Uruchomi mechaniczne urzdzenie odcinajce cinienie oleju (czerwona dwignia) i uruchomi silnik.
Niedostatecznie naadowany akumulator.
Sprawd akumulator lub w razie potrzeby skontaktuj si z serwisem.