bez dochodu!bez dochodu!

a także 1500 zł, 6000 złoraz inne pożyczki bez BIKrównież z komornikiem

200 - 1000 zł200 - 1000 zła także 1500 zł, 6000 złoraz inne pożyczki bez BIKrównież z komornikiem

O b i e k t y w n e s t r o n y p o w i a t u b o l e s ł a w i e c k i e g o

ISSN 2082-2553 • wydanie 23/2014 (89) • 26 listopada 2014

r e k l a m a

r e k l a m a

r e k l a m a

r e k l a m a

str. 2

P r z y b y l s k i z n ó w M a r s z a ł k i e m Wo j e w ó d z t w a D o l n o ś l ą s k i e g o ?

URZĘDOWA KASACJA

SAMOCHODÓW

KUPUJEMY KAŻDE AUTO

ODBIERAMY WŁASNYM TRANSPORTEM

PŁACIMY NAJLEPIEJ

BEZ UKRYTYCH OPŁAT

tel. 664 788 290 Bolesławiec

TOSAT

tel: 503 660 181

WYKONUJEMY:

TECHNIKA GRZEWCZA

instalacje wodne, C.O., gazowemontaż term, kotłów gazowych

Autoryzowany instalator

fot. arch. prywatne C. Przybylskiego / Facebook

BolecInformacje2

Bolec.Info – Obiektywne strony powiatu bolesławieckiego. ISSN 2082-2553

Redaktor naczelna: Katarzyna Bodzioch-MarczewskaWspółpraca: Angelika Krzemińska, Krzysztof Krzemiński, Kazimierz MarczewskiWydawca: Katarzyna Bodzioch-Marczewska, ul. Radzikowskiego 106B/61, 31-315 KrakówReklama w Gazecie i/lub Portalu: tel. +48 693 375 590, reklama@bolec.infoSkład: LENDO Andrzej Skrętowski, ul. Staszica 65, 59-700 BolesławiecDruk: Polskapresse Poligrafia o/Wrocław, ul.Kolejowa 7, 50-075 Bielany WrocławskieKontakt z Redakcją Bolec.Info: : tel.+48 693 375 790, +48 693 375 799, redakcja@bolec.info.

Biuro Redakcji Bolec.Info: Bolesławiec, ul. Bohaterów Getta 2, Dyżury redakcyjne: poniedziałki - od 9:00 do 12:00, środa - od 16:00 do 18:00, piątki - od 9:00 do 12:00, soboty - od 9:00 do 11:00.Wszelką korespondencję do Wydawcy i Redakcji Bolec.Info należy kierować pod adres korespondencyjny:Bolec.Info Katarzyna Bodzioch-Marczewska, ul. Bohaterów Getta 2 , 59-700 Bolesławiec

Potwierdziły się informacje Bolec.Info dotyczące wyboru Ce-zarego Przybylskiego do Sejmiku Województwa Dolnośląskiego. Po-lityk otrzymał 12784 głosy. Według naszych ustaleń na Dolnym Śląsku rządzić będzie koalicja Platformy Obywatelskiej i Polskiego Stronnic-twa Ludowego. Trwają już rozmowy koalicyjne.

Marszałkiem Dolnego Śląska miałby pozostać Cezary Przybylski z Platformy Obywatelskiej. Wice-

marszałkiem będzie prawdopodob-nie Ewa Mańkowska z Polskiego Stronnictwa Ludowego, a do zarzą-du weszliby także: Michał Bobo-wiec Platforma Obywatelska, Jerzy Michalak Platforma Obywatelska i Włodzimierz Chlebosz Polskiego Stronnictwa Ludowego. Jeżeli taki układ się sprawdzi, to zwolni się sta-nowisko wicewojewody. Może je zająć Tomasz Pilawka z PSL.

Według oficjalnych wyników wyborów w województwie dolno-

śląskim; 32,9% głosów i 16 manda-tów dla Platformy Obywatelskiej, 22,18% głosów i 9 mandatów dla Prawa i Sprawiedliwości, 15,9% głosów i 5 mandatów dla Polskiego Stronnictwa Ludowego, 11,92% gło-sów i 4 mandaty dla Bezpartyjnych Samorządowców oraz 9,98 głosów i 2 mandaty dla SLD - Lewica Razem.

Piotr Roman i Jerzy Zieliński nie otrzymali wystarczającej ilości gło-sów i nie dostali się do Sejmiku Wo-jewództwa Dolnośląskiego.

(Kazimierz Marczewski)

W środę, 19 listopada 2014 roku ,odbyła się konferencja prasowa szefów Komitetów Wy-borczych Platformy Samorzą-dowej, Polskiego Stronnictwa Ludowego oraz Sojuszu Lewicy Demokratycznej Lewica Razem. W konferencji uczestniczył także starosta bolesławiecki Dariusz Kwaśniewski.

W czasie konferencji poin-formowano dziennikarzy, że została zawarta i podpisana ko-alicja w Radzie Powiatu Bolesła-wieckiego, która przez najbliższe lata rządzić będzie powiatem. W skład koalicji, o której wcze-

śniej pisaliśmy weszli: Platforma Samorządowa, Polskie Stronnic-two Ludowe i Sojusz Lewicy De-mokratycznej.

Karol Stasik Platforma Samo-rządowa i Marian Haniszewski Polskie Stronnictwo Ludowe korzystając z okazji podziękowali wyborcom za udział w wyborach i oddanie głosów na ich ugru-powania. Według Stanisława Chwojnickiego, na słaby wynik Sojuszu Lewicy Demokratycznej w mieście i powiecie nie miało wpływu wystawienie wspólnego kandydata z Platformą Samorzą-dową na prezydenta Bolesławca,

Piotra Żaka. Jak mówi Dariusz Kwaśniewski program koalicji opierać się będzie na trzech fila-rach: ochrona zdrowia, edukacja i drogownictwo. O personaliach nie chciano mówić. Jak mówił Karol Stasik, decyzje personalne podejmie Rada Powiatu na naj-bliższej Sesji, a posiedzenie Rady Powiatu odbędzie się na począt-ku przyszłego tygodnia.

Według naszych ustaleń, sta-rostą bolesławieckim zostanie Dariusz Kwaśniewski, wicestaro-stą Marian Haniszewski, a człon-kami nieetatowymi: Stanisław Chwojnicki, Kazimierz Gawron i Zbigniew Mitera.

Przewodniczącym Rady Powiatu zostanie Karol Stasik, a zastępcami przewodniczącego Michał Bojanowski i Jan Kozak.

(Bolec.Info)

16 l istopada 2014r. odbyły się wybor y sa-morządowe, zdecydo-waliśmy między innymi o tym, kto przez kolejne czter y lata będzie pia-stował urząd prezydenta Bolesławca.

Mimo ostrej kampa-nii i s i lnych osobowości kandydatom opozycji nie udało się doprowadzić do drugiej tur y wyborów prezydenta Bolesławca. W niedzielę, 16 l istopa-da, po raz drugi z rzędu Piotr Roman wygrał wy-bor y w I turze i po raz czwarty obejmie stano-wisko prezydenta Bole-sławca.

Przybylski Marszałkiem Województwa Dolnośląskiego?

M a c i e j M a ł k o w s k i : D z i ę k u j ę !

Spotkanie koalicjantów

Oficjalne wyniki wyborów na prezydenta

Olbrzymi sukces byłego starosty bolesławieckiego stał się faktem.

Publikujemy tekst Macieja Małkowskiego, kandydata na prezydenta Bolesławca i radnego Rady Powiatu Bolesławieckiego.

Szefowie komitetów wyborczych potwierdzili za-warcie koalicji w Radzie Powiatu Bolesławieckiego

Sprawdź, ile głosów otrzymali poszc-

zególni kandydaci na prezydenta Bolesławca.

www.bolec.info • wydanie 23/2014 (89) • 26 listopada 2014

Wybory w liczbach31 650 - Liczba wyborców uprawnionych do głosowania

13 275 - Liczba wyborców, którym wydano karty do głosowania

13 273 - Liczba kart wyjętych z urny Liczba kart ważnych

0 - Liczba kart nieważnych

361 - Liczba głosów nieważnych (w tym 67 z powodu postawienia znaku

„X” obok nazwisk dwóch lub więcej kandydatów, 278 z powodu nie po-

stawienia żadnego znaku „X”)

12 912 - Liczba głosów ważnych oddanych łącznie na wszystkich kandy-

datów

Liczba głosów oddanych na poszczególnych kandydatówMoszczyński Przemysław - KWW Wasza Rada - 165 (1,28%)

Małkowski Maciej - KWW Ziemia Bolesławiecka - 3 932 (30,45%)

Pogoda Szymon - KWW Prawo i Sprawiedliwość - 863 (6,68%)

Roman Piotr - KWW Piotra Romana - 6 718 (52,03%)

Piotr Żak - KWW Platforma Samorządowa PB - 1 234 (9,56%)

Wybory samorządowe 2014 za nami… Emocje opadły. Z Państwa woli i zaufania uzyskałem mandat radnego Rady Powiatu Bolesławieckiego V kadencji oraz wspaniały, drugi wynik w wyborach prezydenta Bolesławca. Bardzo dziękuję – to dla mnie zaszczyt.II tura wyborów prezydenckich, również dzięki wynikom pozostałych kandydatów, była bar-dzo blisko. Zabrakło kilku procent. Wysoki wynik jest dla mnie ogromnym wyrożnieniem i jest dowodem na to, że propozycje, które przedstawiłem w trakcie kampanii znalazły w Pań-stwa oczach spore uznanie. Za to Wam dziękuję!Gratuluję zwycięzcy – panu Prezydentowi Piotrowi Romanowi wierząc, że sprawnie pokieruje miastem przez kolejne 4 lata. Mam nadzieję, że weźmie on pod uwagę zdanie tych Bolesławian, którzy mi zaufali, wszak Bolesławiec to nasz wspólny dom. Odsapnijmy zatem chwilkę i za-bierzmy się do pracy.(Wyniki głosowania: Piotr Roman 52,03%, Maciej Małkowski 30,45%, Piotr Żak 9,56%, Szy-mon Pogoda 6,68%, Przemysław Moszczyński 1,28%.)

PozdrawiamMaciej Stanisław Małkowski

r e k l a m a

Komputer i certyfikat ECDLczynne: 9-16

Bolesławiec

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Człowiek - najlepsza inwestycja

BolecReklama 3www.bolec.info • wydanie 23/2014 (89) • 26 listopada 2014 3r e k l a m a

BolecInformacje4 www.bolec.info • wydanie 23/2014 (89) • 26 listopada 2014

r e k l a m a

Otwarcie internetowej bazy ro-dzin biorących udział w projekcie za-planowane było na dziś, jednak z po-wodu sporego zainteresowania i nie-cierpliwości darczyńców, otwarto ją już w piątkowy wieczór. W zaledwie kilka godzin 6 z 19 rodzin zakwali-fikowanych do Szlachetnej Paczki z rejonu Bolesławca znalazło swoich darczyńców.

Po wspaniałym początku poszu-kiwań darczyńców wolontariusze z Bolesławca i Nowogrodźca pełni energii przemaszerowali ulicami miasta ceramiki. Wolontariusze oraz osoby wspierające inicjatywę poka-zały moc „Szlachetnej Paczki”. Było głośno, radośnie i czerwono, a każdy kto do tej pory nie wiedział czym jest projekt mógł się tego dowiedzieć od osób bezpośrednio zaangażowa-nych.

12 wolontariuszy z rejonu Bo-lesławca odwiedziło 43 rodzin i 19

z nich, żyjących w niezawinionej bie-dzie, zakwalifikowało do udziału w projekcie. Drużyna SuperW z No-wogrodźca odwiedziła zaś 48 rodzin, by ostatecznie do projektu włączyć połowę z nich, czyli 24. Opisy sytu-acji życiowych w sumie 43 rodzin z naszego powiatu oraz tysiące z całej Polski umieszczone zostały na stro-nie „Szlachetnej Paczki” w piątkowy wieczór. W zaledwie kilka godzin swoje rodziny z Bolesławca wybrało 6 darczyńców, zaś z Nowogrodźca 3. Na chwilę obecną w całej Polsce darczyńców zalazło już ponad 2 000 rodzin, 11 156 czeka wciąż w bazie.

Jak zrobić paczkę?Wejdź na stronę SZLACHET-

NEJ PACZKI , kliknij w zakładkę Wybieram rodzinę. Zapoznaj się z opisami i wybierz rodzinę, dla której przygotujesz pomoc. Zaproś znajomych, razem łatwiej przygo-tować paczkę, która będzie realną

pomocą i inspiracją do zmian. Na-stępnie przygotuj paczkę zgodnie z listą potrzeb i marzeń członków rodziny. W przygotowaniu pomocy pokieruje Cię wolontariusz - opiekun rodziny. Gotową już paczkę należy dostarczyć w dniach 13-14 grudnia do magazynu. Stamtąd wolontariusz dostarczy ją do rodziny, a Tobie prze-każe niezwykły prezent - relacje z do-starczenia paczki.

„Szlachetną Paczkę” możesz tak-że wesprzeć wpłacając darowiznę na konto PKO BP 22 1020 2892 0000 5802 0469 5146 lub za pomocą for-mularza wpłat dostępnego na stronie internetowej projektu.

Polub facebookowy profil Szlachetna Paczka - Rejon Gmina Nowogrodziec (https://www.face-book.com/SzlachetnaPaczkaNo-wogrodziec) i Szlachetna Paczka - Rejon Bolesławiec (https://www.facebook.com/pages/Szlachetna--Paczka-Rejon-Boles%C5%82a-wiec/752811468122208) i bądź na bieżąco z projektem w naszym re-gionie.

(Bolec.Info)

Baza rod zin S zla c h etn ej Paczki otwar ta

Dziś na bolesławieckim Rynku wolontariusze z Bolesławca i Nowogrodźca świętowali ot-

warcie bazy rodzin.

W piątek, 21 listopada 2014r., w Kliczkowie odbyła się uroczystość odsłonięcia tablicy pamiątkowej Henryka Baranowskiego.

Wzruszająca i niezwy-kła uroczystość zgromadziła rodzinę i przyjaciół artysty, a także przedstawicieli lokal-nego samorządu z wójtem Waldemarem Nalazkiem. Ini-cjatorem wmurowania tablicy z wizerunkiem reżysera, na ścianie domu, w którym w la-tach 1948-1955 roku mieszkał Henryk Baranowski była Ja-dwiga Szczurowska. Władze Osiecznicy poparły tę ini-

cjatywę i dlatego w dniu dzi-siejszym odsłonięto tę piękną tablicę.

Szczególnie wzruszający podczas uroczystości był mo-ment, w którym aktor Jerzy Janeczek deklamował wiersz Henryka Baranowskiego „Modlitwa”, kończąc go proś-bą Henryka Baranowskiego do Boga: I chciałbym jeszcze jedno, żeby ptaki zawsze śpie-wały w lesie w Kliczkowie.

Henryk Baranowski to bolesławianin, absolwent na-szego I LO, wybitny reżyser wielu spektakli operowych i teatralnych w kraju i na świe-

cie, autor audycji radiowych, scenarzysta i aktor, także sce-nograf. Był dyrektorem Te-atru Śląskiego w Katowicach, założycielem i wieloletnim dyrektorem teatru w Berlinie. W Roczniku Bolesławieckim został umieszczony artykuł autorstwa Zygmunta Brusi-ło o Nim i Jego związkach z Bolesławcem i okolicami. Henryk Baranowski zmarł po ciężkiej chorobie w 27 lipca 2013 roku

Na na nagraniach wideo, które prezentujemy na łamach Portalu Bolec.Info przedsta-wiamy wypowiedź Jadwigi Szczurowskiej i deklamowany przez Jerzego Janeczka wiersz Henryka Baranowskiego „Modlitwa”.

(Bolec.Info)

Tablica z wizerunkiem Henryka Baranowskiego

W piątek 21 listopada 2014 w Kliczkowie odbyła się uroczystość odsłonięcia tabli-

cy pamiątkowej Henryka Baranowskiego.

BolecReklama 5www.bolec.info • wydanie 23/2014 (89) • 26 listopada 2014

r e k l a m a

BolecInformacje www.bolec.info • wydanie 23/2014 (89) • 26 listopada 20146

Jak nas poinformował Bolec.Info Paweł Zwierz, szef Manu-faktury, już 11 grudnia o godzinie 18.00 w Galerii Wnętrza na Biela-nach Wrocławskich odbędzie się niezwykły wieczór - VI edycja Ar-chitect Day.

Tego dnia będzie miał miejsce przedpremierowy pokaz nowe-go wzoru stworzonego specjalnie przez Oskara Ziętę dla Manufak-tury – bolesławieckiej fabryki ce-ramiki.

Galeria Wnętrza pomyślała o spotkaniu dwóch światów, po-łączeniu tradycyjnego rzemiosła i na wskroś nowoczesnej techno-logii. Oskar Zięta – czołowy polski projektant, znany w świecie wzor-nictwa jako prekursor technologii FIDU, autor niepowtarzalnego stołka PLOPP, został zaproszony do współpracy przez fabrykę Ma-nufaktura – nieustannie nawiązu-jącą do wielowiekowych tradycji doskonałego rzemiosła i ambicji artystycznych.

Rozpoznawalne przez wszyst-kich formy i wzory wzbogaci tym razem koncepcja Oskara Zięty. Nowy wzór właśnie powstaje, a tajemnica zostanie odkryta już wkrótce. 11 grudnia w Galerii Wnętrza poznamy kolejne oblicze Oskara Zięty, artysty, rzemieślnika - kowala 2.0.

W programie bowiem także: wystawa jego najnowszej kolekcji mebli oraz wypiekanie wieszaków

,,hot pin”, opowieści o ekspansji wolumetrycznej i kontrolowanej utracie kontroli, czyli wykorzy-stywaniu inteligencji materiału. Kulinarne show przygotuje nasz partner Miele.

Oskar Zięta (ur. 1975) - archi-tekt, projektant, innowator. Twórca FIDU (niem. Freie Innen Druck Umformung, czyli wolne defor-mowanie wewnętrznym ciśnie-niem) - nowoczesnej technologii obróbki stali. Laureat prestiżowych nagród, m.in. Red Dot Design Award, Schweizer Design Preis, German Design Council Prize czy Audi Mentor Prize. Brytyjski magazyn „Wired” nazwał projekty Oskara Zięty meblami przyszłości.

Fabryka Naczyń Kamionko-wych „Manufaktura” Sp. J. Smo-leński & Zwierz w Bolesławcu od ponad 20 lat promuje bolesławiec-ką ceramikę na świecie. Ręczna produkcja, oparta na tradycyjnej technologii oraz otwartość na no-we elementy zdobnicze i współ-pracę z artystami sprawiły, że „Ma-nufaktura” wyznacza nowe trendy i zalicza się do grona najważniej-szych wytwórców bolesławieckiej ceramiki.

Wyroby firmy były wielokrot-nie wystawiane na najważniejszych targach dekoracji i wyposażenia wnętrz – Ambiente we Frankfur-cie. Swoją misję, czyli przekazanie tradycji bolesławieckiej ceramiki kolejnym pokoleniom, „Manu-

faktura” realizuje poprzez otwarte dla zwiedzających Żywe Muzeum Ceramiki.

Galeria Wnętrza powstała w 1997 roku na bazie biura archi-tektonicznego. To co ich wyróż-nia, to wciąż nowatorski w Polsce, ekskluzywny trend projektowania, którego perłą jest dobre wzornic-two. Poruszamy się w prostej sty-listyce, tworząc uniwersalne kon-cepcje wnętrza.

- Chcemy, aby konsekwencja i indywidualizm każdej realizacji odzwierciedlały estetyczne potrze-by, status i styl życia wymagającego klienta. Proponujemy wysmako-wane obiekty sygnowane nazwi-skami uznanych projektantów i podejmujemy wyzwanie obsługi klienta świadomie kreującego swo-je otoczenie z klasą. Przesłaniem naszej firmy jest kompleksowa działalność na etapie projektowa-nia, wykonawstwa, wyposażania i dekorowania wnętrza - mówi Oskar Zięta. - We Wrocławiu stworzyliśmy unikatowe wnętrze wystawiennicze, gdzie na po-wierzchni prawie 500 m² pokazu-jemy wiodące (pod względem ja-kości i prestiżu) europejskie marki meblowe, kuchenne, łazienkowe i oświetleniowe, teraz ceramiczne w gotowych spójnych aranżacjach - dodaje.

Już za chwilę Oskar Zięta od-kryje przed nami swoje kolejne oblicze twórcy wzorów ceramicz-nych. Na pierwszą taką kolekcję w Polsce bolesławieckiej ceramiki Wszystkich serdecznie zaprasza-my 11 grudnia, o godzinie 18:00 do Galerii Wnętrza na Bielanach Wrocławskich.

(Kazimierz Marczewski)

Pododdział ten prowadzić bę-dzie diagnostykę i leczenie chorób układu pokarmowego. Jesteśmy w trakcie wdrażania procedury tera-peutycznej ECPW (endoskopowa cholangiopankreatografia wsteczna) na drogach żółciowych i ewentualnie trzustce, kierowanej do wąskiej grupy pacjentów. Do tej pory pacjenci, któ-

rzy mieli mieć wykonywany zabieg ECPW, byli odsyłani np. do Legnicy lub Wrocławia.

ECPW jest połączeniem metody endoskopowej i radiologicznej. Przy pomocy ECPW możemy zróżnico-wać, czy żółtaczka jest pochodzenia wewnątrz- czy zewnątrzwątrobowe-go, gdzie umiejscowiona jest prze-

szkoda w odpływie żółci i jaka jest tego przyczyna, a w przypadku cho-rób trzustki metoda ta jest pomocna w diagnostyce nowotworów i prze-wlekłych stanów zapalnych.

Przy pomocy nowoczesnego sprzętu, który mamy w Bolesławcu, wczesne wykrycie wszelkich zmian chorobowych układu pokarmowe-go pozwala na szybkie ich wylecze-nie.

(Bolec.Info)

Jak podaje urząd Gminy Warta Bolesławiecka wójtem został Mirosław Kazimierz Haniszewski. Na radnych rady gminy w Warcie Bolesławiec-kiej wybrani zostali: Krzysztof Robert Boluk, Stanisław Bo-rucki, Danuta Kowalewska, Józef Bram, Marcin Adam Ko-wal, Józef Słobodzian, Roman Wojciech Dziedziczak, Michał Edward Warchoł, Tadeusz An-drzej Hałuzaj, Ewa Czesława Kulig, Magdalena Honorata Ol-brych, Zenon Lisiewicz, Natalia Fekete, Robert Kubusiak, Adam Maksymczyk.

Jak podaje portal www.pa-rowa.info.pl wójtem Gminy Osiecznica został Waldemar Nalazek, a w radzie zasiądą: Adolf Wilk – Osieczów, Miro-sław Kusy – Tomisław, Daria Korta – Tomisław, Kazimierz Rowiński – Kliczków, Wiesław Broszko – Osiecznica, Elżbieta Armata – Osiecznica, Leszek Prusak – Przejęsław, Roman Kołotyło – Ławszowa, Łukasz Brzezowski – Ławszowa, Zofia Erhardt – Ołobok, Piotr Koza – Parowa, Władysław Zieliński – Parowa, Mariusz Kowalski – Świętoszów, Alina Siemia-nowska – Świętoszów, Jadwiga Rybicka – Świętoszów.

Jak podaje urząd Gminy Wiejskiej Bolesławiec wój-tem został ponownie Andrzej Dutkowski, który zdobył 2889 głosów. Na jego kontrkandy-data - Krzysztofa Zatylnego zagłosowało 1930 osób. Poni-żej nazwiska nowych radnych oraz liczba głosów przez nich

zdobytych: Ryszard Kaprawy, Bogusław Uziej, Beata Tofil, Krystyna Wójtowicz, Andrzej Chudzik, Rozalia Gajewska, Michał Gajewski, Agnieszka Miszkiewicz, Andrzej Szwedo (jedyny Kandydat W Okrę-gu), Aneta Kamińska, Henryk Borucki, Rafał Janiec (jedyny Kandydat W Okręgu), Henryk Ostrowski, Bożena Długosz, Grażyna Łucka.

W Nowogrodźcu miesz-kańcy po raz kolejny zaufali Robertowi Relichowi, który wygrał wybory w pierwszej turze. W radzie miasta zasiądą: Mirosław Kędzia, Kazimierz Czerniak, Józef Pełka, Barbara Sikora, Stanisław Łaniocha, An-tonina Szelechowicz, Krzysztof Sadowski, Aneta Bochenek, Arkadiusz Kosior, Mirosław Kruszelnicki, Ryszard Jaworski, Piotr Nieratka, Katarzyna Kie-cenka, Artur Kozioł, Barbara Wójtowicz.

W gminie Gromadka rów-nież wygrał urzędujący wójt – Dariusz Pawliszczy. A kto bę-dzie zasiadał w Radzie Gminy? Prezentujemy radnych Rady Gminy Gromadka: Stanisław Józef Stróżyński, Józef Liszcz, Ryszard Zdzisław Lasak, Adam Szczepan Łukasiewicz, Piotr Bogusław Mikolajczak, Ma-rianna Drozdek, Tomasz An-drzej Kwiatkowski, Piotr Kinaj, Artur Sebastian Marzec, Halina Weronika Gortych, Fryderyk Seweryn Oleksy, Halina De-berna, Krzysztof Henryk Kro-ól, Teofiia Broszkiewicz, Piotr Mieczysław Humecki.

W mieście Bolesławiec również nie doszło do zmia-ny warty – po raz czwarty już wybory wygrał Piotr Roman. Wprowadził on do rady miasta aż czternastu radnych ze swo-jego komitetu. Prezentujemy wszystkich radnych kolejnej kadencji Rady Miasta Bole-sławiec: Adam Biesiadecki, Franciszek Leszek, Eugeniusz Kowalski, Piotr Jarosław Klasa, Łukasz Molak, Łukasz Alek-sander Jaźwiec, Renata Fredyk , Arkadiusz Krzemiński, Euge-niusz Jabłoński, Alojzy Skóra, Stanisław Wiącek, Mirosław Sołtyszewski, Jan Jasiukiewicz, Zdzisław Adam Abramowicz, Jan Leon Stasiak, Bogdan Bier-nat, Jarosław Kowalski, Dariusz Wiesław Filistyński, Andrzej Józef Żuk, Dariusz Piotr Mu-cha, Ariel Aleksander Fecyk.

A co z Powiatem? Tutaj wyborcy głosowali w czterech okręgach i łącznie wybierali 21 radnych. To oni wyłonią pod-czas pierwszej sesji Starostę oraz władze powiatu. Mówi się, że największe szanse na objęcie tego fotela ma dotychczasowy starosta Dariusz Kwaśniew-ski. W radzie zasiadać będą: Stanisław Chwojnicki, Józef Król, Maciej Stanisław Mał-kowski, Jan Piotr Russ, Karol Stasik, Ewa Suchecka, Janusz Andrzej Kozioł, Dariusz Jerzy Kwaśniewski, Władysław Ba-kalarz, Jan Franciszek Kozak, Zbigniew Mitera, Ewa Potysz-ka, Janusz Puzio, Ryszard Ka-lus, Kazimierz Gawron, Anto-ni Stec, Ewa Krystyna Sondaj, Michał Bojanowski, Jacek An-toni Rozpędowski, Ryszard Jan Kawka. (Bolec.Info)

Tradycja i innowacja w naczyniu

Now y pododdział w bolesławieckim szpitalu

Kto w ygrał w ybory w gminach i w Powiecie?

Nowy wzór właśnie powstaje, a tajemnicę od-kryjemy już wkrótce, 11 grudnia 2014 roku.

W naszym szpitalu, przy oddziale chirur-gicznym, rozpoczyna pracę pododdział

gastroenterologiczny.

Prezentujemy nowych radnych gmin powiatu bolesławieckiego. Do oni wygrali wybory!

- Wzywamy gwarków na IV Powiatową Karcz-mę Piwną w dniu 5 grud-nia 2014 roku o godzinie 17.00., która odbędzie się w sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kul-tury i Sportu przy ulicy Głównej 1 w Kruszynie - Stowarzyszenie Górników Surowców Mineralnych, Gmina Wiejska Bolesła-wiec oraz Starostwo Powia-

towe serdecznie zapraszają na kolejne IV Powiatowe Zebranie Gwareckie.

W dniu 4 grudnia 2014 roku o godzinie 7.00 od-będzie się uroczysta msza święta w intencji górników i ich rodzin. Zaprasza-my na tę uroczystość w w strojach galowych. Msza odbędzie się w kościele p.w. Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa przy uli-

cy Orzeszkowej 3 w Bole-sławcu.

Wszelkie informa-cje dotyczące warunków uczestnictwa w Karczmie Piwnej można uzyskać pod telefonami: 501 301 354, 607060798, 783 665 088.

W ramach wpisowego uczestnicy Karczmy Piw-nej otrzymują piękny pa-miątkowy kufel. Zapisy do 30 listopada 2014. Jak zapewniają organizatorzy, żarcia i piwa na pewno nie zabraknie. Serdecznie za-praszamy.

(Kazimierz Marczewski)

N i e c h ż y j e n a m G ó r n i c z y S t a n

Wzywamy gwarków na IV Powiatową Karczmę Piwną w dniu 5 grudnia 2014

roku o godzinie 17.00 – napisali członkowie Sto-warzyszenia Górników.

r e k l a m a

- zabawne gadżety

- wymyślne prezentyNie masz czasu na szukanie prezentu?Przyjdź i skorzystaj! Pomożemy! ... oraz mnóstwo

innych pomysłów

NOWYSKLEP

tel. 533 571 838 ul. Rynek 27/7facebook.com/PREZENTY.GADŻETY.DODATKI

BolecInformacjewww.bolec.info • wydanie 23/2014 (89) • 26 listopada 2014 7

Nie daj się nabraćGazeta i Portal Bolec.Info będzie wspierać

kampanię „Nie daj nabrać. Sprawdź, zanim pod-

piszesz”.

Zwrócenie uwagi na ryzyko związane z zawieraniem umów finansowych, w tym przede wszystkim z zacią-ganiem wysoko oprocentowanych, krótkoterminowych pożyczek, oraz z korzystaniem z usług finansowych, które nie podlegają szczególnemu nadzorowi państwa – to główny cel kampanii społecznej „Nie daj się nabrać. Sprawdź, zanim podpiszesz”. Jednym z patronów akcji jest Policja.Chociaż maksymalne nominalne oprocentowanie po-życzek wynosi obecnie 12 procent, to wiele firm po-życzkowych oferuje produkty, których rzeczywista roczna stopa oprocentowania może przekraczać tysiące procent. Dlatego też nierozważne podpisanie umowy o „szybką i łatwą pożyczkę” może prowadzić do utra-ty dorobku całego życia i rodzinnych dramatów. Stąd kolejna odsłona akcji społecznej „Nie daj się nabrać. Sprawdź, zanim podpiszesz!”.Bohaterem kampanii jest pani Krystyna, która przed świętami zdecydowała się na zaciągnięcie pożyczki w wysokości czterech tysięcy złotych. Na stronie in-ternetowej kampanii www.zanim-podpiszesz.pl można śledzić, jak każdego dnia rośnie jej dług, a wraz z nim stres i frustracja.Za pomocą witryny kampanii można zapoznać się z pod-stawowymi informacjami na temat bezpieczeństwa na rynku finansowym, poznać cztery zasady bezpiecznych pożyczek, użyć kalkulatorów finansowych, dowiedzieć się, jak niebezpieczne kruczki prawne stosowane są w umowach, a także uzyskać dostęp do podstawowych aktów prawnych.W czasie kampanii, w mediach będących partnerami społecznymi akcji, zostaną wyemitowane spoty infor-macyjne tłumaczone na język migowy oraz opatrzone wyraźnymi napisami.Z kontroli przeprowadzonej w 2013 roku przez UOKiK wynika m.in., że dla części firm pożyczkowych głów-nym źródłem przychodów nie były odsetki od udzielo-nych pożyczek, ale różnego rodzaju prowizje i opłaty ponoszone przez konsumentów, które niekiedy nie były zwracane nawet w sytuacji odmowy udzielenia pożycz-ki.Podmioty świadczące usługi pośrednictwa kredytowego oraz firmy pożyczkowe nie są w Polsce objęte nadzorem KNF i nie muszą mieć licencji, aby prowadzić działal-ność. Nie istnieje ponadto wymóg ich rejestracji, stąd trudno precyzyjnie określić ich liczbę.Szacunki Konferencji Przedsiębiorstw Finansowych, skupiającej tylko część firm pożyczkowych, wskazują że firmy te udzieliły w 2013 roku kredytów konsumenc-kich i pożyczek o wartości 2,7 miliarda złotych, a war-tość ich należności z tego tytułu wyniosła na koniec ro-ku 3,1 miliarda złotych.Firmy pożyczkowe specjalizowały się w udzielaniu po-życzek na niskie kwoty i na krótkie terminy, tj. zajęły niszę produktową, którą banki przez wiele lat nie były zainteresowane. Średnia wartość pożyczki udzielonej przez firmy pożyczkowe w 2013 roku wynosiła około 1 300 zł, a w przypadku podmiotów sprzedających po-życzki wyłącznie przez Internet – około 600 zł.Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do współ-pracy przy kampanii społecznej „Nie daj się nabrać. Sprawdź, zanim podpiszesz!”. Akcja jest współorga-nizowana przez siedem instytucji publicznych: Ban-kowy Fundusz Gwarancyjny, Komisję Nadzoru Fi-nansowego, Ministerstwo Finansów, Ministerstwo Sprawiedliwości, Narodowy Bank Polski, Policję oraz Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Wspierają ją Telewizja Polska oraz Polskie Radio. Strona kampanii: www.zanim-podpiszesz.p(

Bolec.Info/Policja)

Wypadek na A4W nocy z piątku na sobotę, 21 na 22 listopada, na

35 kilometrze autostrady A4 w kierunku Wrocławia

doszło do zderzenia auta osobowego z ciężarówką.

Jak poinformowała na swoim facebookowym profilu Ochotnicza Straż Pożarna w Nowogrodźcu do wypadku doszło w przed godz. 23.00 21

listopada 2014r. W zdarzeniu brał udział samochód osobowy marki Audi oraz samochód ciężarowy marki MAN. Mężczyzna kierujący pojazdem

marki Audi z niewiadomych przyczyn uderzył w tył naczepy prawidłowo jadącego TIRa. Właściciel osobówki opuścił pojazd o własnych siłach lecz

trafił do szpitala z licznymi obrażeniami i złamaniami kończyn.

(Bolec.Info/OSP Nowogrodziec)

Pożar w WykrotachW nocy z 18 na 19 listopada po godzinie 1:30 doszło

do pożaru budynku mieszkalnego przy ulicy Wąskiej

w Wykrotach.

Jak poinformowała na swoim facebookowym profilu Ochotnicza Straż Pożar-na w Nowogrodźcu po przyjeździe na miejsce zdarzenia wozów strażackich

pożarem były objęte dwa pojazdy stojące obok budynku oraz jedna strona dachu. Szybka interwencja strażaków doprowadziła do nie rozprzestrzenienia się pożaru na dalszą konstrukcję dachową. W czasie pożaru w budynku prze-

bywały dwie osoby, jedna z osób została lekko poparzona. Strażacy udzielili jej pierwszej pomocy.

(Bolec.Info/Kamil Szymula - OSP Nowogrodziec)

r e k l a m a

r e k l a m a

BolecInformacje www.bolec.info • wydanie 23/2014 (89) • 26 listopada 20148

Znany jest już termin obrad no-wo wybranych radnych Rady Miasta Bolesławiec. 1 grudnia 2014 r. o godz. 10.30 w Sali Rajców bolesławieckiego Ratusza odbędzie się pierwsza sesja Rady Miasta VII kadencji. Pierwszą sesję nowo wybranej rady zwołuje komisarz wyborczy na dzień przy-padający w ciągu 7 dni po ogłosze-niu zbiorczych wyników wyborów do rad na obszarze kraju. Podczas pierwszej sesji nastąpi ceremonia za-przysiężenia, wraz ze ślubowaniem radnych oraz wybór przewodni-czącego i wiceprzewodniczących. Rada wybiera przewodniczącego i wiceprzewodniczących bezwzględ-ną większością głosów, w obecności co najmniej połowy ustawowego składu rady, w głosowaniu tajnym. W tym dniu ślubowanie złoży pre-zydent Bolesławca Piotr Roman oraz nowo wybrani radni: Adam Bie-siadecki ( okręg nr 1, Komitet Wy-borczy Wyborców Piotra Romana, głosów 196), Leszek Franciszek Chu-dzik (okręg nr 2, Komitet Wyborczy Wyborców Piotra Romana, głosów 250), Eugeniusz Kowalski (okręg nr

3, Komitet Wyborczy Wyborców Piotra Romana, głosów 175), Piotr Jarosław Klasa (okręg nr 4, Komitet Wyborczy Wyborców Platforma Samorządowa Powiatu Bolesławiec-kiego, głosów 246), Łukasz Zygmunt Molak ( okręg nr 5, Komitet Wybor-czy Wyborców Ziemia Bolesławiec-ka, głosów 225), Łukasz Aleksander Jaźwiec (okręg nr 6, Komitet Wy-borczy Wyborców Piotra Romana, głosów 232), Renata Jadwiga Fre-dyk (okręg nr 7, Komitet Wyborczy Wyborców Piotra Romana, głosów 334), Arkadiusz Łukasz Krzemiński (okręg nr 8, Komitet Wyborczy Wy-borców Platforma Samorządowa Powiatu Bolesławieckiego, głosów 235), Eugeniusz Antoni Jabłoński (okręg nr 9, Komitet Wyborczy Wy-borców Piotra Romana, głosów 164), Alojzy Skóra (okręg nr 10, Komitet Wyborczy Wyborców Piotra Roma-na, głosów 246), Stanisław Wiącek (okręg nr 11, Komitet Wyborczy Wyborców Ziemia Bolesławiecka, głosów 305), Mirosław Witold Soł-tyszewski (okręg nr 12, Komitet Wy-borczy Wyborców Piotra Romana,

głosów 174), Jan Jasiukiewicz (okręg nr 13, Komitet Wyborczy Wybor-ców Piotra Romana, głosów 241), Zdzisław Adam Abramowicz (okręg nr 14, Komitet Wyborczy Wybor-ców Ziemia Bolesławiecka 250), Jan Leon Stasiak (okręg nr 15, Komitet Wyborczy Wyborców Piotra Ro-mana, głosów 147), Bogdan Biernat (okręg nr 16, Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość, głosów 148), Jarosław Kowalski (okręg nr 17, Komitet Wyborczy Wyborców Pio-tra Romana, głosów 211), Dariusz Wiesław Filistyński (okręg nr 18, Ko-mitet Wyborczy Wyborców Piotra Romana, głosów 157), Andrzej Józef Żuk (okręg nr 19, Komitet Wyborczy Wyborców Piotra Romana, głosów 255), Dariusz Piotr Mucha (okręg nr 20, Komitet Wyborczy Wybor-ców Piotra Romana, głosów 197), Ariel Aleksander Fecyk (okręg nr 21, Komitet Wyborczy Wyborców Platforma Samorządowa Powiatu Bolesławieckiego, głosów 168).

W tym dniu wyłonione zostaną również komisje merytoryczne.

Do 31 grudnia 2014 r. można składać wnioski o przyznanie Nagro-dy Prezydenta Miasta Bolesławiec za promocję miasta w 2014 roku. Na-grody przyznawane są za szczególne osiągnięcia w dziedzinie twórczo-ści artystycznej, upowszechniania i ochrony kultury, rozwoju nauki, za wybitne wyniki uzyskiwane w spo-rcie oraz inicjatywy społeczne, przy-czyniające się do promocji miasta.

Uprawnionymi do składania wniosków o przyznanie nagród są:

1) Prezydent Miasta Bole-sławiec,

2) Rada Miasta Bolesławiec oraz komisje Rady Miasta Bolesła-wiec,

3) instytucje kultury, stowa-rzyszenia i związki twórcze,

4) agencje artystyczne i sto-warzyszenia społeczno-kulturalne,

5) redakcje lokalnych pism, radia i telewizji,

6) wydawnictwa,7) placówki oświatowe,8) stowarzyszenia i organi-

zacje naukowe i badawczo-naukowe,9) kluby, stowarzyszenia

i organizacje sportowe,10) organizacje społeczne

i samorządowe,11) samorządy, organy i jed-

nostki samorządów.Osoby fizyczne oraz sami zainte-

resowani otrzymaniem nagrody nie są uprawnieni do składania wnio-sków o przyznanie nagród.

Tryb oraz zasady przyznawania nagród Prezydenta Miasta Bolesła-

wiec określa Uchwała Nr XV/104/11 Rady Miasta Bolesławiec z dnia 26 października 2011 r. w sprawie usta-nowienia nagród Prezydenta Miasta Bolesławiec za promocję miasta oraz określenia trybu i zasad ich przyzna-wania.

Wnioski o przyznanie nagród za promocję miasta Bolesławiec w 2014 roku należy składać w sekretariacie Urzędu Miasta (ul. Rynek 41 – Ra-tusz) lub w Biurze Obsługi Interesan-ta (pl. Marsz. J. Piłsudskiego – Biuro-wiec). Więcej informacji można uzy-skać w Wydziale Rozwoju i Promocji Miasta pod numerem telefonu 75 645 64 41.

Formularz wniosku dostępny jest na stronie www.boleslawiec.eu

Bolesławiecki Ośrodek Kultu-ry – Międzynarodowe Centrum Ceramiki ogłasza konkurs dla dzieci i młodzieży szkolnej na Bożonarodzeniową Szopkę pod patronatem Prezydenta Miasta Bolesławiec.

Prace konkursowe wykonane dowolną techniką, indywidualnie lub grupowo można składać do 1 grudnia w BOK-MCC. Szopki będą prezentowane podczas wy-stawy świątecznej od 8 grudnia w Galerii Długiej. O przyznaniu nagród zdecydują odwiedzający wystawę, którzy oddadzą swój głos. Wręczenie nagród nastąpi 19 grudnia podczas Bolesławieckiej Gwiazdki Życzliwości w Rynku Bolesławca.

Regulamin konkursu i karta zgłoszeń na: www.bok.bolesla-wiec.pl, a także w Punkcie Infor-macji Turystycznej i Kulturalnej. Informacji dotyczących konkursu udziela Dorota Dziedzic - Le-chowska, tel. 75 645 32 94, e-mail: animacja@bok.boleslawiec.pl

Konkurs na Bożonarodzenio-wą Szopkę organizujemy po raz drugi. W ubiegłym roku cieszył się on ogromnym zainteresowaniem - wpłynęło 45 prac, w przygoto-waniu których brało udział 200 osób. Podczas wystawy świątecz-nej oddano 1 650 głosów.

(info BOK-MCC)

MZK Sp. z o.o. w Bole-sławcu w dniu 6 grudnia zaprasza wszystkich ma-

łych i dużych pasażerów do korzystania z komuni-kacji miejskiej. W tym

dniu w autobusach będzie można spotkać Świętego Mikołaja lub Śnieżynkę z workiem pełnym słody-czy.

(info MZK)

W p a r k u p r z y u l . Ty -r a n k i e w i c z ó w w B o l e -s ł aw c u m o ż n a j u ż k o -r z y s t a ć z u r z ą d z e ń n a w i e l o p o k o l e n i o w y m p l a c u z a b aw. W d n i u 2 4 l i s t o p a d a n a s t ą -p i ł o d b i ó r t e c h n i c z ny u r z ą d z e ń . P r o j e k t p l a -c u z a b aw w y k o n a ł a f i r -m a P P U „Wo o d - P l ay ”. G ł ó w ny m w y k o n aw c ą j e s t f i r m a S a t e r nu s D i -s t r i b u t i o n z C h o r z o w a . Wa r t o ś ć i nw e s t y c j i w y -n o s i 1 7 4 9 8 3 5 z ł . Ś r o d -k i p o c h o d z ą z b u d ż e t u m i a s t a B o l e s ł aw i e c .

Wa r t o p r z y p o m n i e ć , ż e w i e l o p o k o l e n i o w y m p l a c z a b aw w k o mp o n o -w a ny j e s t w i s t n i e j ą c y d r z e w o s t a n i r o ś l i n -n o ś ć . C e l e m i nw e s t y -c j i j e s t p o w s t a n i e k i l -

k u s t r e f r e k r e a c j i d l a w s z y s t k i c h g r u p w i e k o -w y c h . No w a a r a n ż a c j a m a s t w o r z y ć r ó w n i e ż w i ę k s z e m o ż l i w o ś c i w y k o r z y s t a n i a p a r k u d l a o r g a n i z a c j i s p o t k a ń p r o mu j ą c y c h r u c h i a k -t y w ny w y p o c z y n e k .

D l a n a j m ł o d s z y c h z ap l a n o w a n o k ą c i k „ Fa r m a” z u r z ą d z e n i a -m i s t y l i z o w a ny m i n a s t o d o ł ę c z y m ł y n o r a z hu ś t aw k i w k s z t a ł c i e z w i e r z ą t e k . No w o ś c i ą j e s t z e s t aw, k t ó r y o b e j -mu j e u r z ą d z e n i a i n t e -g r a c y j n e z d o s t ę p e m d l a d z i e c i p o r u s z a j ą -c y c h s i ę n a w ó z k a c h i nw a l i d z k i c h . W t r z e c h s t r e f a c h s p o r t o w o -- s p r aw n o ś c i o w y c h z a -m o nt o w a n e s ą u r z ą d z e -

n i a f i t n e s s , u r z ą d z e n i a d l a s e n i o r ó w o r a z p o -w s t a ł a ś c i e ż k a z d r o w i a . D l a d z i e c i s t a r s z y c h p r z e w i d z i a n o u r z ą -d z e n i a t y p u l i n a r i u m , ś c i a n k a w s p i n a c z k o -w a o r a z w i e l o f u n k -c y j n e z e s t aw y z a b aw o -w e . B e z p i e c z n ą z a b aw ę m aj ą z ap e w n i ć z r ó ż n i -c o w a n e n aw i e r z c h n i e . Ni e z ap o m n i a n o r ó w -n i e ż o p o s z u k u j ą c y c h s p o k o j n i e j s z e g o k ą c i -k a .

- W k o l e j ny m e t a -p i e p r a c z ap l a n o w a -n o w y k o n a n i e n o w y c h n aw i e r z c h n i a l e j e k a s -f a l t o w y c h - i n f o r mu j e p r e z y d e nt B o l e s ł aw c a P i o t r R o m a n .

Sesja inaugurac yjna odbędzie się w grudniu Nagrody za promocję Bolesławc a w 2014 roku

Konkurs na Bożonarodzeniową Szopkę

Mikołaj w autobusach MZK

Akty wny w ypoczynek w każdym wieku

fot. G

. Mato

ryn

t e k s t s p o s o r o w a n y

BolecInformacjewww.bolec.info • wydanie 23/2014 (89) • 26 listopada 2014 9

Bolesławiecka kampania zaczę-ła się na Bolec.Info

Kampania wyborcza przed tego-rocznymi wyborami do samorządu trwała kilka tygodni. Momentami by-ła nudna, ale były też momenty pełne emocji. Cieszymy się, że mogliśmy na bieżąco relacjonować jej przebieg i że dzięki pracy dziennikarzy Bolec.Info centrum bolesławieckiej kampanii by-ło właśnie tutaj - na łamach Bolec.Info.

To z Portalu i Gazety Bolec.Info mogliście usłyszeć pierwsze deklaracje polityków o ich starcie w wyborach. To na łamach Bolec.Info mogliście przeczytać wywiad z każdym z kan-dydatów na urząd prezydenta miasta Bolesławiec. To na łamach Bolec.In-fo obecny prezydent ogłosił, że chce wygrać także w powiecie. To na pod-stawie słów, które padły w wywiadzie z Bolec.Info starostwa Kwaśniewski oświadczył, że nie zamierza wchodzić w powyborcze koalicje z Piotrem Ro-manem. To po słowach Piotra Żaka, które padły w rozmowie z Bolec.Info Piotr Roman podał go do sądu w try-bie wyborczym. To po informacjach Bolec.Info o agitacji przy cmentarzu kandydujący politycy przepraszali wyborców.

Czas na krótkie podsumowa-nie kampanii.

Już w sierpniu - jako pierwsi - poinformowaliśmy o pierwszym zadeklarowanym kandydacie na pre-zydenta miasta. Zdecydowaliśmy, że z każdym z kandydatów przeprowa-dzimy wywiad, który opublikujemy zarówno w Portalu jak i Gazecie Bo-lec.Info. Warunek był jeden: rozmowa musi się odbyć w naszej Redakcji i na naszych warunkach. Wszystkie roz-mowy przeprowadził redaktor Kazi-mierz Marczewski.

Pierwszy kandydat - Przemy-sław Moszczyński

Pierwszym, który zadeklarował start w wyborach prezydenckich był Przemysław Moszczyński. Początko-wo mial startować z ramienia Twoje-go Ruchu, jednak po popraciu przez tę partię rządu Ewy Kopacz, opuścił tę partię i został kandydatem komitetu Wasza Rada. Rozmowę z Przemy-sławem Moszczyńskim zaprezento-waliśmy w informacji zatytułowanej: Jestem lepszy niż Piotr Roman. - Ja jestem jedynym kandydatem, który umożliwi prawdziwy rozwój bolesła-wianom. Bolesławiec to ludzie a nie urzędy i urzędnicy. Zatem pozostają tylko dwie alternatywy. Albo miasto

dla bolesławian albo bolesławianie dla miasta. Każdy musi zdecydować sam czy chce być pracownikiem czy nie-wolnikiem - powiedział Przemysław Moszczyński.

Żak zamiast PrzybylskiegoWe wrześniu i październiku

trwały dyskusje, kto jeszcze wystar-tuje przeciwko Piotrowi Romanowi. Z rozmów z przedstawicielami Plat-formy Obywatelskiej wynikało, że kandydatem tej partii będzie Cezary Przybylski. Mieszkańcy miasta przy-jęli tę informację z euforią upatrując w tym kandydacie szansę na zmianę prezydenta. Ostatecznie okazało się jednak, że Przybylski nie będzie star-tował, a PO wystartuje pod szyldem Platformy Samorządowej i Sojuszu Lewicy Obywatelskiej Lewica Razem i poprze Piotra Żaka - byłego architek-ta miejskiego.

Jako pierwsi przeprowadziliśmy wywiad z Piotrem Żakiem. Rozmo-wę z kandydatem zaprezentowaliśmy w tekście: Piotr Żak: Chcę miasta obywatelskiego. To wtedy padły sło-wa, które nie spodobały się Piotrowi Romanowi, który następnie skierował wniosek do sądu. - Podatki to główne źródło dochodów, więc nie można z nich zrezygnować, ale można je za-mrozić lub w tych przypadkach, gdzie to możliwe – obniżyć, bo podatki ustanowione wolą obecnej Rady Mia-sta i Prezydenta są na maksymalnym poziomie - powiedział Piotr Żak za-pytany czy wg niego lokalne podatki hamują rozwój przedsiębiorczości.

Małkowski wreszcie się zdecy-dował kandydować

Kolejnym naszym rozmówcą był Maciej Małkowski - kandydat Ziemi Bolesławieckiej na prezydenta miasta. Małkowski, były wiceprezydent mia-sta w poprzedniej kadencji, uważany jest za jednego z większych krytyków Piotra Romana a zarazem za najgroź-niejszego kontrkandydata. Długo nie chciał potwierdzić swojego startu. Jak mówi o sobie - dzięki swoim doświad-czeniom w samorządzie oraz wiekowi - łączy pokolenia. Rozmowę z Mał-kowskim zaprezentowaliśmy w tek-ście Maciej Małkowski: Prezydent dia-logu i porozumienia. - Ten system zarządzania trzeba wg mnie zmienić, bo funkcjonuje podobnie przez ostat-nie 12 lat i skostniał. Nie przystoi on do aktualnie panujących warunków eko-nomicznych, zakresu zadań i podziału kompetencji. Mój program wyborczy przewiduje między innymi koniecz-

ność ścisłej współpracy miasta z po-wiatem poprzez łączenie niektórych zadań. Uzyskamy wówczas szereg oszczędności i usprawniamy niektóre działania - powiedział zapytany o to co by zmienił w zarządzaniu miastem.

Bez doświadczenia, ale z popar-ciem wielkiej partii

Kolejnym rozmówcą Kazimierza Marczewskiego był Szymon Pogoda - kandydat Prawa i Sprawiedliwości na prezydenta Bolesławca. Rozmowę przedstawiliśmy w informacji S. Po-goda: Potrzeba świeżego spojrzenia. - Nie boję się niczego. Brak doświad-czenia uważam za zaletę, bo jestem poza układami, a świeże spojrzenie na całość, pozwoli mi lepiej zarządzać miastem. Prawdą jest także to, że Pra-wo i Sprawiedliwość nie jest partią prezesów, dyrektorów i kierowników, ale w swoich szeregach mamy bardzo doświadczonych ludzi, byłych prezy-dentów, prezesów, dyrektorów, którzy zawsze doradzą mi i pomogą w za-rządzaniu miastem - powiedział zapy-tany o to jak zamierza sobie poradzić

nie mając większego doświadczenia w samorządzie.

Roman nie tylko w mieście, ale i powiecie

Wśród naszych rozmówców nie mogło także zabraknąć obecnego prezydenta miasta, który stara się o ko-lejną kadencję. Rozmowa z Piotrem Romanem wywołała olbrzymie zain-teresowanie i... burzę. Zaprezentowa-liśmy ją w tekście Piotr Roman: Jedno miasto, jeden gospodarz. Mimo, że rozmawialiśmy z kandydatem na prezydenta, większość rozmow doty-czyła... powiatu. Kandydat ostro skry-tykował obecne władze powiatu i za-deklarował, że wraz ze swoimi ludźmi chce wygrać nie tylko prezydenturę, ale i powiat. Roman powiedział m.in. że to gminy powinny przejąć odpo-wiedzialność za drogi czy za eduka-cję. - Powiat będzie miał ograniczony zakres pracy i wtedy może zmieści się w nowej siedzibie. Wtedy mógłby sprzedać okrąglak - odpowiedział za-pytany o to czym będzie zajmował się powiat, jeśli większość obowiązków zostanie przekazana gminon. Słowa te mocno zirytowały obecnego starostę.

Kwaśniewski nie chce koalicji z Romanem

Przywołany do tablicy starosta Dariusz Kwaśniewski, który jest kan-dydatem Platformy Samorzadowej na starostę nie pozostawił krytyki

Piotra Romana pod adresem staro-stwa bez odpowiedzi. Przyjął zapro-szenie Bolec.Info i udzielił obszernego wywiadu, który zaprezentowaliśmy w informacji D. Kwaśniewski: Koalicja z Romanem niemożliwa. - Ten wy-wiad (rozmowa Bolec.Info z Piotrem Romanem - przyp. red.) zmienia sy-tuację. Twierdzę nawet, że rozpoczyna konflikt – nie daje szans na znalezienie kiedykolwiek „wspólnego mianow-nika”. To swoiste wypowiedzenie „wojny”. Przyjmuję ten stan rzeczy bez entuzjazmu, ale też i bez obawy. Prezy-dent nie ma racji - powiedział starosta Kwaśniewski. - Prezydent mówi, żeby przekazać gminom drogi, a sam jest gminą, która nie chciała tych dróg przejąć - dodał.

Do rozmowy Kwaśniewskiego z Bolec.Info odnosiły się także inne media - m.in. dziennikarze lokalnej telewizji podczas rozmowy z Piotrem Romanem.

Roman wycofał pozew prze-ciwko Żakowi

Kampania w wyborach o fotel prezydenta zakończyła się interesu-jącym wydarzeniem. Piotr Roman w trybie wyborczym podał do sądu Piotra Żaka, który to w wywiadzie dla Bolec.Info stwierdził, że podatki są „na maksymalnym poziomie”. Po zapre-zentowaniu przez Żaka swoich argu-mentów Roman wycofał swój pozew,

a sąd ostatecznie umorzył postępowa-nie. Żak nie musiał ani przepraszać ani prostować. Pisaliśmy o tym w tekście Proces sądowy Roman vs. Żak zakoń-czony

Niszczone plakatyW trakcie kampanii doszło także

do licznych zniszczeń. Kandydatowi Platformy Samorządowej na pre-zydenta Piotrowi Żakowi nieznani sprawcy włamali się do samochodu - pisaliśmy o tym na łamach Bolec.Info: Wybita szyba w samochodzie kandydata. Niszczone były także pla-katy - m.in. kandydata na prezydenta Macieja Małkowskiego - pisaliśmy o tym w tekście: Kampania coraz bar-dziej brutalna oraz Kampania coraz bardziej brutalna (II).

Prezentacja kandydatów na Bolec.Info

W ciągu ostatniego miesiąca każ-dego dnia prezentowaliśmy Wam listy kandydatów w poszczególnych okręgach (wybory do rady miasta i do rady powiatu). Kilkadziesiąt tysięcy odsłon, kilkaset komentarzy i wypo-wiedzi. Dziękujemy Wam za udział w kampanii wyborczej i cieszymy się, że - m.in. dzięki Wam, Naszym Czy-telnikom, centrum bolesławieckiej kampanii wyborczej było właśnie na łamach Portalu i Gazety Bolec.Info.

(Bolec.Info)

Kampania toczyła się na Bolec.Info

Wybory samorządowe za nami. Tym razem centrum bolesławieckiej kampanii było na łamach Portalu i Gazety Bolec.Info.

r e k l a m a

r e k l a m a

BolecSport www.bolec.info • wydanie 23/2014 (89) • 26 listopada 201410

W sobotę 22 listopada 2014 r. w sali gimnastycznej Zespołu Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych w Bolesławcu odbył się tradycyjny już turniej tenisa stołowego dla nie-pełnosprawnych. Wystąpiło ponad 40 zawodników z województwa dol-nośląskiego i lubuskiego.

Zawody przeprowadzono w róż-nych kategoriach niesprawności, wi-dzieliśmy zawodników grających na wózkach, o kulach i innych nie-sprawnościach. Poziom zawodów był bardzo wysoki, wśród zawod-ników i zawodniczek byli między innymi mistrzowie Polski, medaliści mistrzostw Polski oraz zawodnicy występujący w zawodach międzyna-rodowych. 

Gośćmi zawodów byli między innymi: starosta bolesławiecki Da-riusz Kwaśniewski, prezes TOP Bo-lesławiec Robert Tomczyk i nowo wybrani radni do Rady Miasta. 

- Gra w tenisa stołowego dla tych zawodników to swego rodzaju reha-bilitacja i poprawienie sprawności - mówi trener tenisa stołowego Łu-kasz Jaźwiec. - Ale przede wszystkim sposób na nawiązanie znajomości i integracje - dodaje. 

Wielka ambicja, chęć zwycięstwa i olbrzymie umiejętności zawodni-ków były godne podziwu.

Jak mówił właściciel firmy ”But-terfly”, H.Tamasu, tenis stołowy to najbardziej „inteligentny sport XXI wieku”. Tenis stołowy, może dać

wielostronne korzyści w aktywno-ści fizycznej: obniżyć poziom stresu; zapobiec chorobom serca; zwolnić procesy starzenia się; poprawić pro-ces oddychania; wzmocnić mięśnie, ścięgna i kości; podnieść elastyczność mięśni; poprawić wydolność; po-prawić procesy trawienia; zwiększyć poziom energii i zredukować zmę-czenie, poprawić wygląd fizyczny, a w tym cerę i postawę.

Gra w tenisa stołowego pozwala zmniejszyć apetyt dla ludzi z nadwa-gą; wpłynąć pozytywnie na postawę psychiczną i nastrój; poprawić my-ślenie; prowadzić do stanów euforii, ukojenia i relaksu. 

Tenis stołowy dostarcza metod radzenia sobie z bólami kręgosłupa. Daje okazję do spotkań towarzy-skich. Ma pozytywny wpływ na wewnętrzne narządy ciała. Zwiększa pewność siebie zawodnika uprawia-jącego ten sport.

Zawodniczki i zawodnicy uczest-niczący w turnieju w Bolesławcu za zajęte miejsca otrzymywali czekola-dy, medale i puchary. Olbrzymie sło-wa uznania należą się organizatorom i wolontariuszom pomagającym w przeprowadzeniu tego turnieju. Radość i uśmiech uczestników tur-nieju była dla nich najlepszą zapłatą.

(Kazimierz Marczewski)

W sobotę 22 listopada 2014 w Bolesławcu odbył się o mi-strzostwo II Ligi w tenisie stoło-wym. TOP Bolesławiec spotkał się z drużyną KTS Jelenia Góra, to swego rodzaju „święta woj-

na” pomiędzy drużyną z Bole-sławca i Jeleniej Góry, to małe derby regionu (dawnego Woje-wództwa Jeleniogórskiego).

Mecz stał na przeciętnym poziomie, chociaż było sporo

walki, nerwów i emocji. Za-wodnicy z TOP Bolesławiec wygrali zdecydowanie 8:2 i są nadal liderem rozgrywek. Punkty dla TOP Bolesławiec zdobyli: Łukasz Jaźwiec - 2,5, Krzysztof Stamirowski - 2,5 i Grzegorz Rogóż - 2,5 Łukasz Matląg 0,5.

(Kazimierz Marczewski)

Turniej Rugby 7 Okręg Zachod-ni Gniezno 11.11.2014 

Eliminacje: Tytan - Wolsztyn 55-0, Husar - Świdnica 59-0, Lubin - Jarocin 12-19, Tytan - Radwiliszki* 21-22 (vo 25-0), Husar - Chaos 47-7, Lubin - Posnania 0-31, Wolsztyn - Radwiliszki 0-34 (25-0 vo), Świd-nica - Chaos 0-31, Jarocin -Posnania 0-38.

Grupa A 1.Tytan Gniezno; 2.Lokomoty-

wa Wolsztyn; 3.RC Radwiliszki. Grupa B 1.Husar Boleslawiec; 2.Lokomotywa Wolsztyn; 3.Black Gryffin Świdnica. Grupa C 1.Posnania Poznań; 2.Sparta Jaro-cin; 3.Miedziowi Lubin.Półfinały: Husar - Chaos 29-5, Ty-tan - Posnania 17-5 Finały o VII miejsce: Lubin - Świdnica 19-0, Radwiliszki - Lubin 43-0 (vo 0-25),

Radwiliszki - Świdnica 48-7 (vo 0:25) Finał o V miejsce: Jarocin - Wolsztyn 24-7  Finał o III miejsce: Posnania - Cha-os 39-0 Finał o I miejsce: Tytan - Husar 42-0

Kolejność: 1.Tytan Gniezno 18 pkt; 2.Husar Bolesławiec 13 pkt; 3.Posnania Poznań 11 pkt; 4.Cha-os Poznań 9 pkt; 5.Sparta Jarocin 7 pkt; 6.Lokomotywa Wolsztyn 5 pkt; 7.Miedziowi Lubin 3 pkt; 8.Black Gryffin Świdnica 1 pkt; 9.RC Ra-dwiliszki (Litwa).

*Zespół RC Radwiliszki (Litwa) grał spotkania towarzyskie, a do kla-syfikacji zaliczano przegrane 0:25.

(Bolec.Info/Pzrugby.pl)

W Szkole Podstawowej im. H. Sienkiewicza w Raciborowi-cach Dolnych odbyła się „Lek-cja z Mistrzem” jako inaugu-racja programu „Mały Mistrz”.  Mistrzem, który pokazał uczniom klas pierwszych tajniki

piłki nożnej był Dariusz Sztylka. Dariusz Sztylka zawodnik i kapitan wrocławskiego Śla-ska. Razem z drużyną Ślą-ska Wrocław zdobył Puchar Ekstraklasy,mistrzostwo Pol-ski i wicemistrzostwo Polski.

Mistrz przybył do szkoły razem z asystentami Wojciechem Paw-łowskim i Bartoszem Kubicą – Prezesem Centrum Odkry-wania Młodych Talentów Bole-sławiec.

Podczas „Lekcji z Mistrzem”, uczniowie mogli obejrzeć medal mistrzostw Polski zdobyty przez zawodnika, zapytać sportowca o jego karierę piłkarską, otrzy-mać autograf oraz zrobić sobie zdjęcie z mistrzem. 

Dzieci z klasy Ia i Ib uczest-niczyły w zajęciach piłkarskich prowadzonych przez Dariusza Sztylkę i Wojtka Pawłowskiego. Na zakończenie piłkarze wrę-czyli pierwszakom legitymacje programu „Mały Mistrz” oraz pamiątkowe medale. 

Dziękując za wspaniałe zaję-cia, dzieci skandowały „My się sportu nie boimy i sprawność dziś walczymy”.

Program „Mały Mistrz” oparty jest na pomyśle i doświad-czeniach programu „Sprawny Dolnoślązaczek”. Program ten prowadzony jest przez Szkolny Związek Sportowy w Szkołach Podstawowych województwa dolnośląskiego od 2010 r. Pro-gram „Mały Mistrz rozpoczę-ły” klasy I-sze rozpoczęły od 1 września 2014, a od 2015 r. realizować go będą kl. II i roku kolejnym kl. III.

Formuła „Małego Mistrza” opiera się na sześciu zasad-niczych blokach sportowych z możliwością poszerzania o po-krewne dziedziny. W każdym bloku uczeń ma szansę opano-wania określonych umiejętności i wiadomości, za które nagra-dzany jest odpowiednią odzna-ką.

Bloki te to: Rowerzysta--Turysta, Gimnastyk-Tancerz, Saneczkarz-Narciarz-Łyżwiarz, Piłkarz, Lekkoatleta, Pływak--Wodniak.

Program „Małego Mistrza” pomaga nauczycielom we wcze-

snoszkolnej edukacji wychowa-nia fizycznego w: dostosowaniu zajęć w klasach I-III do nowej podstawy programowej, moni-torowaniu stanu zdrowia, roz-woju fizycznego i sprawności fizycznej uczniów szkół podsta-wowych, zintegrowaniu zajęć ruchowych z innymi zadaniami edukacyjnymi.

Nauczyciel i szkoła przy-stępujący do programu „Mały Mistrz” deklarują realizację cy-klu zajęć   i sprawdzianów dla dzieci i zapoznają ich z nowymi formami aktywności fizycznej. Poprzez ciągłość trwania pro-gramu w klasach I–III będzie można zbadać i określić rozwój umiejętności każdego dziecka. 

Bardzo ważnym elementem jest również zintegrowanie zajęć aktywności fizycznej z innymi umiejętnościami zapisanymi w obecnej podstawie programo-wej nauczania w klasach I–III.

Nauczyciel posiada dużą au-tonomię w realizacji tego pro-gramu.Może np. w przypadku niemożliwości realizacji którejś ze sprawności zastąpić ją inną.   Program zakłada cykl szkoleń dla nauczycieli edukacji wcze-snoszkolnej zapoznających ich z nowoczesną wiedzą na temat wychowania fizycznego i zdro-wotnego. Mały Mistrz daje także możliwość udziału rodzicom, którzy włączą się w cykl przy-gotowań dzieci do zdobywania poszczególnych umiejętności i   prób zaliczeniowych, a także będą informowani przez na-uczycieli na bieżąco o stanie sprawności dziecka i postępach.

(Kazimierz Marczewski)r e k l a m a

Tenis stołowy może na różne sposo-by podnieść jakość życia wielu ludzi i

zamienić je w ekscytującą podróż.

Tenis stołowy to wysokie umiejętności an-tycypacji, wyczucia czasu, koncentracji,

kontroli emocjonalnej i nieustępliwości.

Zawodnicy bolesławieckiego klubu rugby 7 zajęli 2 miejsce w kończącym rundę

jesienną turnieju w Gnieźnie.

Program “Mały Mistrz” oparty jest na pomyśle i doświadczeniach programu

“Sprawny Dolnoślązaczek”.

Tenis stołowy leczy i integruje

W „świętej wojnie” 8:2 dla TOP Bolesławiec

Husar drugi w Gnieźnie

Lekcja z Mistrzem

BolecSportwww.bolec.info • wydanie 23/2014 (89) • 26 listopada 2014 11

Sonia Turzyniecka, Wicemistrzyni Świa-ta w Armwreslingu od dwóch tygodni miesz-ka w Szczytnicy, w gmi-nie Warta Bolesławiecka w powiecie bolesławiec-kim. Ta niezwykła ko-bieta odwiedziła niedaw-no Redakcję Bolec.Info przynosząc do niej zdo-byte medale i puchary.

Konkurencja, którą uprawia Sonia Turzyniec-ka to Armwrestling, czyli siłowanie na rękę. Sonia Turzyniecka to kilkukrot-na mistrzyni Polski oraz aktualna wicemistrzyni świata w tej dyscyplinie. To bardzo skromna i am-bitna zawodniczka.

- Żeby osiągnąć takie sukcesy trzeba ciężko tre-nować, ćwiczyć, ćwiczyć, ćwiczyć – mówi w roz-mowie z Bolec.Info Sonia Turzyniecka. - W pozycji leżąc wyciskam sztangę o masie dochodzącej do 100 kilogramów. - Chcę zdobyć Mistrzostwo Pol-ski także w pchnięciu ku-lą, w mojej kategorii wie-kowej - dodaje.

W dniach 7-12 paź-dziernika 2014 roku w Pucku odbyły się Mi-strzostwa Świata Osób N i e p e ł n o s p r a w n y c h w siłowaniu na rękę. So-nia Turzyniecka osią-gnęła życiowy sukces. W finale, po niezwykle zaciętym pojedynku na lewą ręką uległa Świetła-nie Kuźniecowej z Rosji,

zdobywając srebrny me-dal. Na prawą rękę była trzecia i zdobyła brązowy medal.

Sonia Turzyniecka jest matką Krzysztofa Wierz-bickiego, wielokrotnego mistrza Polski i zdobywcy Pucharu Świata w trójbo-ju siłowym. W rozmowie z Bolec.Info ta niezwykła kobieta mówiła o swo-ich przeżyciach i ma-rzeniach. Chwaliła się swoimi sukcesami i wy-znaczała cele na przy-szłość. W swoim nowym mieszkaniu w Szczytnicy ma siłownię, w której co-dziennie ćwiczy i zwięk-sza swoją siłę.

Ciekawostką jest fakt, że Sonia Turzyniecka jest osobą niepełnospraw-ną i ma 61 lat, chociaż wygląda na dwadzie-ścia mniej. Jest kobietą szczerą, uśmiechniętą i zadowoloną z tego, co robi. Kocha swoich sy-nów i swoje synowe. Jej ambicja sięga bardzo da-leko, pragnie w sportowej rywalizacji osiągać coraz to lepsze wyniki, chce reprezentować Polskę na paraolimpiadzie w Rio de Janeiro.

- Chciałabym promo-wać gminę, powiat bo-lesławiecki, poszukuję sponsorów i ludzi, którzy mi pomogą, abym mogła zdobywać medale i być twarzą powiatu bolesła-wieckiego - mówi.

Jesteśmy przekonani,

że taki skarb jaki poja-wił się w naszym regio-nie dostanie doceniony i znajdą się ludzie, którzy tej niesamowitej kobie-cie, matce i zawodniczce, pomogą.

Siła naszej zawodnicz-ki tkwi nie tylko w ge-nach, a także w jej opty-mistycznym podejściu do życia, do swojej kariery sportowej i chęci po-magania innym. Trenu-je z synem Mirosławem, który poświęcił się wiel-kiej pasji swojej mamy.

- Robię wszystko, aby zarobić na domową si-łownię dla mamy. Moją pasją jest muzyka, gram gdzie tylko jest możliwe - mówi. - Dbam o to, że-by się mama nie przetre-nowała się, nie nabawiła się kontuzji, żeby miała dobre, specjalistyczne urządzenia i treningi. . . Wszystko po to, aby wy-grywała - mówi Mirosław Zasępa. - To wszystko

można osiągnąć poprzez wielką chęć walki, ol-brzymi zapał, predyspo-zycje i ogromną ambicję. Wydaje mi się jak patrzę na moją mamę, że każda kobieta, która chce być si lną, może taką być. Wy-starczy ćwiczyć, systema-tycznie ćwiczyć - dodaje.

Siłowanie na rę-ce (armwrestling), to ogromna siła, zapasy i psychika. Zawodnicy znajdujący się na prze-ciw siebie ściskają swoje ręce i starają się przecią-gnąć dłoń przeciwnika w dół. W trakcie rywali-zacji łokcie znajdują się na płaskiej powierzchni. O zwycięstwie zawodnika decyduje tutaj siła, tak-tyka, szybkość i spryt. Te wszystkie cechy posiada mieszkanka powiatu bo-lesławieckiego Sonia Tu-rzyniecka.

( B o l e c . I n f o )

r e k l a m a

Sonia Turzyniecka, wicemistrzyni świata w armwrestlingu, zamieszkała w powiecie

bolesławieckim!

Siła ręki i charakteru

BolecKultura12 www.bolec.info • wydanie 23/2014 (89) • 26 listopada 2014

W niedzielę, 23 listopada 2014 roku, w Teatrze Starym w Bole-sławcu odbyła się uroczysta Gala podsumowująca działalność bo-lesławieckich glinoludów w 2014 roku.

Sponsorom i wolontariuszom wręczono nagrody, dyplomy i upominki. Ogłoszono także i wręczono nagrody w konkursie fotograficznym Gliniada 2014.

I Miejsce - Grand Prix - w kon-kursie fotograficznym „Gliniada 2014” zdobyła Małgorzata Gło-wacka -Kubat. II miejsce przy-

znano Kubie Głębickiemu, III miejsce zajął Paweł Dudzicki. Wyróżnienie otrzymała Monika Chmielewska. Nagrodę publicz-ności, głosowanie na Facebooku wywalczył Łukasz Puzoń

Wyraźnie wzruszony Papa Glinolud Bogdan Nowak dzięko-wał wszystkim za pomoc w or-ganizowaniu wielu wspaniałych spotkań z udziałem glinoludów.

- Bez Was nie było możliwe zorganizowanie imprez, między innymi: w Berlinie, we Wrocła-wiu, Bolkowie, Ruszowie, Zielonej

Górze i oczywiście na Bolesła-wieckim Święcie Ceramiki - po-wiedział Bogdan Nowak zwraca-jąc się do wolontariuszy i spon-sorów. - Dziękuję Wam z całego serca, Gliniada na stałe wpisała się Bolesławiec i z roku na rok powin-niśmy ją rozwijać - dodał.

W czasie uroczystości Tomek Wachnowski razem z publicz-nością, zaśpiewał hymn glino-ludów. Na scenie Teatru Starego zaprezentowały się także zespoły z MDK, czyli pracownia teatral-na pani Anety Ćwieluch „Teatr z jednej gliny” oraz pracownia tańca współczesnego pani Anny Leśniewskiej, grupy Mały TAKT i TAKT.

Po uroczystości publiczność mogła oglądnąć wernisaż fotogra-ficzny „Gliniada 2014”.

Pokaz zorganizowaliśmy w czwartkowe popołudnie w sali kameralnej Kina Forum wspól-nie z Fundacją Na Rzecz Rozwoju Audiodeskrypcji KATARYNKA.

Impreza odbyła się w ramach pierwszej edycji „Festiwalu ADA-PTER. Film bez Barier” przy wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Urzędu Marszałkowskiego Woje-wództwa Dolnośląskiego. Patro-nat nad bolesławieckim pokazem objął Prezydent Miasta Piotr Ro-man.

Tuż przed projekcją, krótko

o różnych technikach odbioru sztuki i filmu np. poprzez au-diodeskrypcję wprowadzającą w świat wizualnych szczegółów przekazywanych dźwiękiem opo-wiadał prezes fundacji Mariusz Trzeciakiewicz, a tłumaczem na język migowy była Monika Maj. Jednym z głównych założeń fun-dacji jest eliminowanie barier i umożliwienie osobom z dys-funkcją wzroku i słuchu aktywnie uczestniczyć w szeroko rozumia-nej kulturze.

(Bolec.Info/BOK-MCC)

Czardasze, walce, toasty, miło-sne arie i duety, sceny operetkowe, a także standardy jazzowe czyli naj-słynniejsze sceny z oper: „Traviata“, „Opowieści Hoffmanna“, „Lakme“, „Carmen“, „Opowieści Hoffman-na“, „Porgy and Bess“ i wiele innych. Czar dawnego Wiednia ukryty w najpiękniejszych duetach i sce-nach z operetek „Księżniczka czar-

dasza“, „Zemsta nietoperza“. Szam-pański nastrój wieczoru uzupełniają barwne pieśni neapolitańskie oraz słynne standardy z repertuaru śpiewaków włoskich. Całość ubar-wiona słowem komentarza. Gala Karnawałowa w towarzystwie arty-stów z Wiednia, Pragi, Białegosto-ku i Wrocławia to niezapomniany wieczór w krainie najpiękniejszych

melodii!Międzynarodowa Grupa Ope-

rowa Sonotrio to zespół artystów operowych z Wiednia, Pragi, Rzy-mu, Warszawy i Wrocławia. Jego członkowie aktywnie występują na ważnych scenach Europy, takich jak Narodní Divadlo w Pradze, Opera Kameralna w Warszawie, Opera i Filharmonia Podlaska, Opera na Zamku w Szczecinie, Piccola Ope-ra w Wiedniu i wielu innych. Są ponadto laureatami zagranicznych konkursów wokalnych. Międzyna-rodowa Grupa Operowa Sonotrio istnieje od marca 2012 roku i ma już w swoim dorobku około 60 koncer-tów w kraju i zagranicą.

Ze swoim projektem Mozar-tiada zespół gościł m.in. w Wied-niu i we Wrocławiu. Na przełomie grudnia i stycznia w latach 2013 i 2014 Sonotrio organizowało tournée koncertowe z  Galą Kar-nawałową po Dolnym Śląsku dając kilkanaście koncertów przy pełnych salach m.in.: w Dworku Chopina w Dusznikach Zdroju, Zamku Piastów Śląskich w Brzegu, w Teatrze Starym w Bolesławcu. Zespół realizował także szereg im-prez plenerowych m.in. na Zamku Grodziec czy w uzdrowisku Lądek Zdrój. We wrześniu 2013 r. artyści rozpoczęli występy na terenie Nie-miec w ramach imprez Lausitzer Rosengarten. Do ważniejszych wy-stępów grupy należy także: koncert specjalny w Ratuszu Wrocławskim na zamówienie Wydziału Kultury Urzędu Miasta Wrocławia z okazji obchodów Międzynarodowego Dnia Żołnierzy Wyklętych, dwu-krotny występ podczas Nowosol-

skiej Jesieni Artystycznej, gdzie arty-ści wystąpili m.in. obok Grupy Mo Carta oraz orkiestry Arte dei Suona-tori oraz koncerty galowe w ramach Międzynarodowych Plenerowych Spotkań ze Sztuką w Żarach oraz podczas PrzyLądka Muzyki w Ląd-ku Zdroju.

Najbliższe plany zespołu obej-mują koncert w ramach prestiżowe-go cyklu „Wieczory u Attavanich“ w Jarosławiu, cykl 13 koncertów sylwestrowo-noworocznych, m.in. w Jeleniej Górze, Bolesławcu, Ostro-wie Wielkopolskim, Stalowej Woli, Krośnie, Sandomierzu i innych. Artyści otrzymali także ponowne zaproszenia na festiwale w Żarach i Nowej Soli z nowym programem poświęconym muzyce z filmów i musicali. W lipcu 2015 Grupa Operowa Sonotrio wystąpi z towa-rzyszeniem Orkiestry Filharmonii Zielonogórskiej w mieście Forst (Niemcy).

Wykonawcy:Agnieszka Drożdżewska (sopran, Wrocław)Barbara Spitzer (sopran, Wiedeń)Anna Wilczyńska (sopran, Wro-cław)Izabela Strzelecka (mezzosopran, Wrocław)Tomasz Tracz (tenor, Białystok)Ivo Michl (baryton, Praga)Witold Janusz (fortepian, Wrocław)Prowadzenie: Martyna Witowska (Teatr Ad Spectatores, Wrocław)2 stycznia 2015, godz. 19:00Bolesławiec, Teatr Staryul. Teatralna 1Bilety: 40 zł (normalny), 35 zł (ulgo-wy), 35 zł (grupowy)

Pracownia Wokalna Mło-dzieżowego Domu Kultury im. Stanisława Wyspiańskie-go w Bolesławcu serdecznie zaprasza na niecodzienny koncert - jesienny, reflek-syjny – czyli... smutny. Na scenie pojawi się kilku de-biutantów, którzy dopiero

rozpoczynają swoją przygo-dę z muzyką. Wesołe piosen-ki zazwyczaj jest łatwo śpie-wać, ale czy to samo tyczy się utworów melancholij-nych? Zobaczymy, jak sobie z tym poradzi grupa wokal-na MDK wykonując mniej lub bardziej znane polskie piosenki! Wstęp bezpłatny. „Jest na świecie ta-ki rodzaj smutku, którego nie można wyrazić łzami. Nie można go nikomu wy-tłumaczyć. Nie mogąc przy-brać żadnego kształtu, osia-da ciasno na dnie serca jak śnieg podczas bezwietrznej nocy.”

Haruki Murakami

Ogłoszono wyniki i wręczono nagrody w konkursie fotograficznym Gliniada 2014.

“Jasminum” i “Wymyk” to tytuły filmów, pierwszego w Bolesławcu pokazu dla osób

niewidomych i niedowidzących.

2 stycznia 2015r. Międzynarodowa Grupa Operowa Sonotrio Ensemble zaprezentuje

najpiękniejsze arie, duety i sceny z oper i op-eretek w wykonaniu artystów scen europejs-kich.

28 listopada o godz. 19:00

w Teatrze Starym odbędzie się „Smutny koncert”.

Wszyscy jesteśmy z tej samej gliny

Pierwszy pokaz filmu z audiodeskrypcją K arnawałowa Gala Operowo - Operetkowa

„Smutny koncert”

r e k l a m a

r e k l a m a

POŻYCZKIna raz, dwa, trzy

od 500 zł do 5000 zł

22 123 000022 123 0000

od 500 zł do 5000 zł

Do miejscowości przy-byli reemigranci z Jugo-sławii, dawnych Kresów wschodnich, Polski cen-tralnej i Francji. Nowi mieszkańcy zaczęli tworzyć polską historię tej miejsco-wości. Na początku swojego pobytu musieli się zaklima-tyzować w nowym miejscu i podjąć gospodarstwa oraz odbudować infrastrukturę pozostawioną przez Niem-ców. Osada w wyniku dzia-łań wojennych poniosła du-że straty w zabudowie oraz wyposażeniu domów. Moż-na je oszacować na około 20% w stosunku do 1939 roku.

W miejscowości na prze-strzeni lat 50-tych i 60-tych działały liczne organiza-cje zrzeszające mieszkań-ców m. in. Koło Gospodyń Wiejskich, Służba Polsce czy Klub Sportowy. W świe-cie bez współczesnych me-diów odgrywały one bardzo ważną rolę, bo zapewniały poczucie bezpieczeństwa i rozrywkę dla mieszkań-ców, którzy w wyniku po-wojennych zmian musieli stworzyć od podstaw życie społeczne w miejscowości.

We wspomnieniach z tamtego okresu pozostały czyny społeczne, odbudowa przedwojennej sali ćwiczeń przeznaczonej na dom lu-dowy, który służy miesz-

kańcom do dziś czy wiata autobusowa przy dzisiejszej ulicy Głównej. W 1957 roku oddano do użytku „Prze-twórnię owoców i warzyw” przy ulicy Lipowej, która w pierwszym okresie ist-nienia zatrudniała 30 osób, niestety „Fabryka” na po-czątku lat 90-tych została zlikwidowana a dziś obiekt popada w ruinę.

Ciekawostką jest to, że w okresie letnim były two-rzone przedszkola dla dzieci rolników, aby wszyscy mo-gli pracować przy żniwach. Po których organizowano święto plonów i wspólnie się bawiono. Jednym z naj-większych problemów dla ludzi był brak kościoła, ponieważ przedwojenny budynek uległ zniszczeniu i został rozebrany w latach 60-tych XX wieku. Stara-niem mieszkańców i księży pierwszy budynek powstał pod koniec lat 70-tych XX wieku co znacznie ułatwiło udział w niedzielnej mszy świętej.

Z tamtego okresu zacho-wały się interesujące zdję-cia, które prezentują naj-ciekawsze momenty z po-wojennej historii Kruszyna.

(Sebastian Zielonka)

O tym, że w każdym dorosłym drzemie dziec-ko przekonać się można było w środowy wieczór podczas drugich warszta-tów przedświątecznych. A by się o tym przekonać wystarczyła mąka, sól,

olej i woda. To właśnie z tych składników w kilka minut powstała masa sol-na. W tym, by była ide-alna, pomagała Danuta Ziober – przewodniczą-ca Koła Gospodyń Wiej-skich w Kraśniku Dol-

nym. Później pracowała już tylko wyobraźnia…

A ta większości warsz-tatowiczów podpowie-działa, by z gotowego ma-teriału stworzyć anioły. Po części odpowiedzialna była za to także Anetta Kamińska z Fundacji Pro Futuris, która przyniosła na zajęcia kilka przykła-dowych prac – w tym tak-że właśnie f igurki anio-łów. Oprócz nich można było korzystać również z gotowych foremek do pierniczków, za pomocą których powstały inne, drobne ozdoby.

- Anioły powiesić moż-na na choince czy jako ozdobę w oknie – mówi Anetta Kamińska. – Na-tomiast gwiazdki, misie czy serduszka, które po-wstały za pomocą fore-mek, to idealna dekoracja nie tylko na świąteczne drzewko. Po przyklejeniu do patyczków lub drew-nianych klamerek mogą ozdabiać kwiaty donicz-kowe czy f iranki.

Po ponad godzinie twórczej pracy warszta-towicze tradycyjnie już usiedli przy wspólnym stole, racząc się kawą, herbatą oraz pysznym orzechowcem domowej roboty. Chętni mogli tak-że dokończyć zeszłotygo-

dniowe prace z bombek. Tymczasem cuda z masy solnej trafiły do piekar-nika. Za tydzień będą go-towe do ozdabiania.

To już drugie warsz-taty z cyklu zajęć, które organizuje lokalne Ko-ło Gospodyń Wiejskich oraz Fundacja Pro Futu-ris. Tym razem w zaję-ciach także uczestniczyło blisko 30 osób z Kraśni-ka Dolnego, Bolesławca i Nowej Wsi.

( B o l e c . I n f o / G m i n a W i e j s ka B o -l e s ł a w i e c )

BolecKulturawww.bolec.info • wydanie 23/2014 (89) • 26 listopada 2014 13

Open Finance Doradcy finansowi

open.pl | 19 727

Można na Tobie polegać?Ty zaufaj nam!Pożyczka konsolidacyjna lub gotówkowa dla pracowników administracji publicznej

Lekcja gimnastyki w 1960 roku (Archiwum Biblioteka Publiczna w Kruszynie)

Odgruzowywanie Kruszyna w latach 60-tych. (Archiwum H. Marszałek)

Budowa wiaty przy ul. Głównej w Kruszynie. (Archiwum A. Małek)

Prace remontowe przy dawnej sali ćwiczeń. (Archiwum A. Małek)

Mieszkanki Kruszyna. (Archiwum KGW w Kruszynie)

Kruszyn po 1945 roku został zamieszkany przez Polaków pochodzących z różnych

stron Polski.

Kolejne warsztaty przedświąteczne odbyły się w Domu Ludowym w Kraśniku Dol-

nym.

Kruszyn w połowie XX wieku

A n i o ł y w K r a ś n i k u D o l ny m

r e k l a m a

r e k l a m a

BolecOgłoszenia www.bolec.info • wydanie 23/2014 (89) • 26 listopada 201414

r e k l a m a

AGD I RTVElektronika•2 telewizory sony i goldstar stan bdb-tanio (nr: 371595), tel. +48-533-624-855•altus 110+stx 120watt. (nr: 429812), tel. 697521498•antena sat (nr: 432640), tel. 509768272•aparat nikon !! (nr: 386047), tel. 603 130 831•fajny i wytrzymały tel (nr: 428293), tel. 512

975 624 •gra na ps4 battlefield 4 (nr: 431672), tel. 721170400•gry komputerowe i na konsole (nr: 428448), tel. 730257641 •grzejnik konwektorowy elektryczny (nr: 428462), tel. 880455265•kierownica prawdziwa skora/polecam (nr: 428521), tel. 570513219•laptop samsung (nr: 430888), tel. 883111092•lcd 27 cali (nr: 428735), tel. 785841109•marantz stereo pm7003 (nr: 415575), tel. tel 501 120 287•miniwierza sony cmd-eh25 (nr: 431702), tel. 724437217•mixer berhinger q1204 (nr: 426354), tel. 6449324•monitor samsung 24 (nr: 419886), tel. 509056737•oddam tv 21 cali (nr: 433299), tel. 513 87 18 43•ogrzewacz modułowy na sciane!!!sprzedam (nr: 421504), tel. 570513219•okazja ! * telewizor 60 pln * 25 cal (nr: 413612), tel. 723097170•silnik elektryczny (nr: 420837), tel. 697521498•sprzedam (nr: 433411), tel. 883447913Sprzęt AGD•exspres do kawy (nr: 416601), tel. 504 932 333•komplet garnków (nr: 428461), tel. 502668993•komputer (nr: 432611), tel. 721008305•kuchenka gazowo elektryczna amica (nr: 432580), tel. 665897911•kupie pralke (nr: 434671), tel. 882 384446•lodówko zamrażarka gorenje super stan 176cm (nr: 429060), tel. 665897911•mała sprawna i zadbana pralka (nr: 421050), tel. 796579006•mała zamrażarka (nr: 429685), tel. 665897911•ogrzewacz modułowy na sciane!!!sprzedam (nr: 421506), tel. 570513219•pralka ardo (nr: 419084), tel. 695166493DLA DZIECKAKupię•kupie klocki lego (nr: 421194), tel. 730227001

•kupię łóżko - wóz strazacki (nr: 429277), tel. 511651869Sprzedam (akcesoria)•autko,zabawka,pojemnik na butelke (nr: 424943), tel. 518499295•chodzik (nr: 434697), tel. 609178282•fotelik do auta 9-36kg (nr: 422710), tel. 518499295•łóżeczko 60x120 (nr: 420981), tel. 796229686•łóżeczko z szufladą + materac + duuuży kom-plet pościeli 16el (nr: 433201), tel. 782446697 gg.12653794•łóżko na antresoli drewniane (nr: 429367), tel. 665144279•nosidełko nosidło womar 60zł (nr: 427032), tel. 505771401•sprzedam kołyskę (nr: 433390), tel. 693 714 158•sprzedam laktator ręczny (nr: 430187), tel. 668 842 426•sprzedam nosidełko fotelik i kołyskę w jednym (nr: 432353), tel. 790283279•tanio !!! 2szt.butelek antykolkowych canpol babies (nr: 434460), tel. 782446697 gg.12653794•wanienka (nr: 390191), tel. 518499295•wozekz fotelikiem (nr: 431589), tel. 726223971Sprzedam (inne)•bajeczny stolik +krzesełko (nr: 432634), tel. 695773761•dla dziecka (nr: 432774), tel. 609715984•fotelik samochodowy 9-36kg różówy nania (nr: 431822), tel. 504378483•fotelik samochodowy romer 0-13 kg (nr: 362001), tel. 692893404•karuzela na łóżeczko tiny love (nr: 362021), tel. 692893404•kozaczki,kozaki bartek 25 (nr: 431520), tel. 504378483•łóżeczko z szufladą + materac + duuuży kom-plet pościeli 16el (nr: 433203), tel. 782446697 gg.12653794•łóżko autko!! (nr: 431424), tel. 722215526•łóżko dziecięce - samochód (nr: 419393), tel. 537 560 980•mama (nr: 423016), tel. 537885871

•nosidełko womar (nr: 362005), tel. 692893404•sprzedam nową odzież sportową i jeansy dla dzieci i młodzieży (nr: 430014), tel. 602366544•sprzedam tanio (nr: 433420), tel. 782698444•śniegowce dziewczęce 30,33 (nr: 431515), tel. 504378483•śpiworek do wózka,sanek,bliźniaki (nr: 431511), tel. 504378483Sprzedam (odzież)•adidaski dla chłopca rozmiar 23 (nr: 431166), tel. 515631594•adidasy dla chłopca (nr: 431169), tel. 515631594•bluzeczka i śpioszki pajac (nr: 413780), tel. 518499295•bluzeczki chłopiece rozm.62-68 (nr: 413505), tel. 782446697 gg.12653794•ciepły komplecik do chrztu rozm.68-74 (nr: 434343), tel. 664-964-788•ciuszki chłopięce rozm.122-128 (nr: 433948), tel. 782446697 gg.12653794•kapciuszki i sandałki (nr: 413747), tel. 518499295•katana chłopieca zimowa rozm.62 (nr: 433941), tel. 782446697 gg.12653794•katanka dla chłopca rozm 62-68 (nr: 433942), tel. 782446697 gg.12653794•kombinezon dla dziecka (nr: 423266), tel. 665-726-273•kombinezony chłopiece polarkowe rozmiar 62 (nr: 400055), tel. 782446697 gg.12653794•komplecik polarkowy „miś” firmy him (nr: 434666), tel. 782446697 gg.12653794•komplet chłopiecy rozm.0-3m (nr: 434467), tel. 782446697 gg.12653794Sprzedam (wózki)•fotelik samochdowy z baza (nr: 432579), tel. 661 352 056•mutsy transporter (nr: 428822), tel. 889-730-740•spacerówka coneco traper (nr: 429679), tel. 600553773•sprzedam wózek bliźniaczy duo takko jumber stan idealny (nr: 428491), tel. 603 277 427•sprzedam wózek spacerówkę b.dobry stan (nr: 380448), tel. 881777288

•sprzedam wózek spacerówkę w b.dobry stanie (nr: 427798), tel. 881777288•sprzedam wózek tanio (nr: 415888), tel. 508508364•tania nowa spacerówka (nr: 390188), tel. 518499295•wozek 3w1 (nr: 421258), tel. 726223971•wozek mutsy (nr: 418439), tel. 502 962 440•wózek quatro deluxe 2x1 (nr: 401817), tel. 782446697 gg.12653794Sprzedam (zabawki)•bibi z bajki barbie (nr: 409715), tel. 883624920•bolbar noj hurtownia zabawek (nr: 415646), tel. 75 732 26 87 •bujaczek osiołek (nr: 434693), tel. 609178282•chodzik pchacz (nr: 331470), tel. 792281025•gąsienica gawędziarka fisher price (nr: 431565), tel. 602823966•gąsienica,telefony,ciuchcia (nr: 413737), tel. 518499295•interaktywny piesek bernardyn samby (nr: 431597), tel. 602823966•interaktywny piesek boby (nr: 432903), tel. 668119753•interaktywny piesek, fisher price (nr: 431675), tel. 602823966•karuzela (nr: 434703), tel. 609178282•konik na biegunach (nr: 344845), tel. 669449983•lalaka dora (nr: 409719), tel. 883624920•mata edukacyjna (nr: 434710), tel. 609178282•nowa zabawka furby!! (nr: 431419), tel. 722215526•rowerek (nr: 417872), tel. 518499295•rowerek trójkołowy (nr: 414864), tel. 518499295•szczekający piesek (nr: 413763), tel. 518499295•szczeniaczek uczniaczek (nr: 386698), tel. 883624920•tor wyścigowy carrera go autka (nr: 433737), tel. 603-913-742•zestaw interaktywnych zabawek dla maluszka 80zł!!! (nr: 431536), tel. 602823966DOM I OGRÓDKupię•kupię stare wyroby z piaskowca (nr: 433155), tel. 513407409•kupię zbiornik na wodę 1000l mauzer (nr: 413542), tel. 604 148 673•ogrzewacz modułowy na sciane!!!sprzedam (nr: 421507), tel. 570513219•podkłady kolejowe (nr: 430203), tel. 605 357 210Sprzedam (inne)•do sprzedania garnek gliniany (nr: 431950), tel. 786188455•do sprzedania garnek gliniany (nr: 431951), tel. 786188455

•działka ogrodowa (nr: 419538), tel. 696010025•ekogroszek,węgiel,groszek,miał,flot.najwyższa jakość! prosto (nr: 432543), tel. 65573970•grzejnik olejowy alaska (nr: 432636), tel. 509768272•hurtownia sprzedaż żywych choinek ciętych (nr: 413567), tel. 601053080•klatka dla ptaszków (nr: 432608), tel. 512152720•kominek elektryczny (nr: 432989), tel. 606 302 504•kostka brukowa rzeszów (nr: 434401), tel. 692119400•oddam ziemię (nr: 428453), tel. 697-336-780•ogrzewacz modułowy na sciane!!!sprzedam (nr: 421509), tel. 570513219•okno pcv 1090 x 2005 nowe białe zdjęcia 2 szt. (nr: 376070), tel. 692893404•sprzedam bojler elektryczny 100 l (nr: 314115), tel. 513526957•sprzedam brusy dębowe (nr: 421518), tel. 695396084•sprzedam grzejnik elektryczny kwarcowy nowy 20zł (nr: 433503), tel. 603471149•sprzedam kamień polny cięty mazurski/ stoły kamienne / lampy ogrodowe (nr: 426454), tel. 514365065•sprzedam ogrodzenie ozdobne metalowe (nr: 432616), tel. 606 645 951•sprzedam! (nr: 361697), tel. 663080429•super kierownica z prawdziwym drewnem (nr: 428519), tel. 570513219•tanio sprzedam (nr: 419408), tel. 691232101Sprzedam (meble)•sprzedam nowoczesne meble w kolorze wenge (nr: 420983), tel. 510047253•dębowa komoda ! 150 zł (nr: 423210), tel. 669359073•dębowa ława ! 100 zł (nr: 423201), tel. 669359073•duza komoda stylizowana (nr: 426600), tel. 509056737•duża dębowa komoda ! 200 zł (nr: 423260), tel. 669359073•fotel z masażęm elegance (nr: 428663), tel. 883749384•komoda bukowa (nr: 426593), tel. 509056737•komoda bukowa (nr: 426594), tel. 509056737•komoda debowa (nr: 426590), tel. 509056737•komoda sosnowa (nr: 426597), tel. 509056737•komplet wypoczynkowy 3 ,2 ,1 (nr: 432756), tel. 507223722•kredens międzywojenny !! (nr: 433967), tel. 669359073•ława antyczna (nr: 414417), tel. 534 963 137•łóżko piętrowe z biurkiem i półką (nr: 423422), tel. 667682434

Dodaj ogłoszenie i wyróżnij je!Jeśli chcesz, aby Twoje ogłoszenie dotarło do większej grupy osób? Zachęcamy do publikacji w kolejnym wydaniu Gazety Bolec.Info (nakład 10000) ogłoszenia wyróżnionego. Twoje ogłoszenie ukaże się w całości (łącznie do 270 znaków z danymi kontaktowymi, bez zdjęć) w specjalnej, wyróżnionej ramce. Koszt emisji ogłoszenia w jednym wydaniu

to zaledwie 7,99 zł netto (9,83 zł z VAT). Jak zlecić publikację ogłoszenia wyróżnione?

Wypełnij formularz na stronie www.ogloszenia.bolec.info lub prześlij treść ogłoszenia pod adres gazeta@bolec.info lub adres Redakcji (w stopce) dokonaj płatności (przed-płata) na konto: 85 1140 2004 0000 3302 7134 7941, Bolec.Info Katarzyna Bodzioch, ul. Radzikowskiego 106B/61, 31-315 Krakow. W poleceniu przelewu podaj także numer

ogłoszenia, który zobaczysz po wysłaniu tego formularza na stronie. Wysyłając formularz zgadzasz się na przesłanie faktury VAT w wersji elektronicznej (e-faktura).

BolecOgłoszenia

SPRZĄTANIE

Zatrudnię do sprzątania marketu – kobiety i męż-czyźni z aktualnymi badaniami (sanepid). Kontakt: Tel.: 660 470 087, combex@combex.com.pl 30-836

Kraków ul. Jerzmanowskiego 14

MIAŁEŚ WYPADEK? DOPŁACIMY DO TWOJE-GO ODSZKODOWANIA!

MIAŁEŚ WYPADEK? UBEZPIECZYCIEL ZAPŁA-CIŁ ZA MAŁO? DOPŁACIMY DO TWOJEGO

ODSZKODOWANIA! W ciągu ostatnich 3 lat miałeś wypadek lub kolizję drogową nie z własnej winy,

w której uszkodzeniu uległo Twoje auto? Już od 2005 roku pomagamy w pozyskiwaniu należ-nych odszkodowań. Zadzwoń i bez opłat sprawdź czy przysługuje Ci odszkodowanie! Sprawdź czy możesz

otrzymać dodatkowe pieniądze! Zadzwoń pod numer 503 048 813 lub napisz na adres: odszkodowa-nia.boleslawiec@gmail.com Waldemar Romańczuk

- przedstawiciel DRB Centrum Odszkodowań

Sprzedam mieszkanie 57m2, Centrum Bolesławca

Sprzedam mieszkanie 4pokojowe, 57 m2, IV piętro, w bloku cztero piętrowym, świeżo po termoizolacji

i wymianie okien. Ogrzewanie miejskie. Balkon, piw-nica, oddzielna kuchnia Boleslawiec ul. Spółdzielcza,

Tel. +48506179188; +48609547868, 135 000zł

REYNALDO JUN LITAWEN jest jednym z wieloletnim doświadczeniem i praktyką oraz dużymi osiągnięciami. Wieloletni członek Christian Spiritual Regeneration Movement i Stowarzyszenia Filipińskich Uzdrowicieli. Wywodzi się ze znanej rodziny uzdrowicieli na Filipinach. Jego nazwisko i moc uzdrawiania są znane w całej Europie i Polsce. Niespotykane umiejętności, intuicja i skuteczność uzdrawiania, a także dar przekazywania cudownej i pozytywnej energii zatrzymały u setek ludzi rozwój najcięższych chorób. Efektywność jego działania jest ogromna i pomocna przy rozmaitych chorobach w szerokim i nieograniczonym zakresie. Uzdrowiciel jest zdolny poprzez intensywną koncentrację wytworzyć ogromną energię eteryczną wokół swoich rąk, którą przekazuje się choremu. Jego moc uzdrawiania pomaga w leczeniu: chorób nowotworowych, wadach serca, chorobach oczu, nerwicach, deformacji kręgosłupa, miażdżycy, paraliżach, kamieniach nerkowych i żółciowych, chorobach prostaty, wrzodach żołądka i dwunastnicy, guzach i cystach, chorobach kobiecych oraz innych schorzeniach. Jego moc oddziaływuje na cały schorowany organizm, udrażniając kanały energetyczne.Przykładem skuteczności uzdrawiania jest:Pan Józef z Wrocławia – któremu po dwóch wizytach u uzdrowiciela ustąpiły bóle kręgosłupa i zakończył się problem z przerostem gruczołu prostaty.Pani Maria z Krakowa – zapewnia, że dzięki wizytom u uzdrowiciela pozbyła się mięśniaków na narządach rodnych, co potwierdziły badania USG.Pan Andrzej z Gdańska – po trzech wizytach u uzdrowiciela zdjęcie USG potwierdziło pozbycie się kamieni w woreczku i nerkach.Pani Janina z Katowic – po wizycie u Pana Reynaldo wchłonął się guz piersi, który był przeznaczony do operacji.Te przykłady to tylko znikomy procent ludzi, którym udało się pomóc w cofnięciu lub całkowitym wyleczeniu. Cieszą się oni dobrym zdrowiem i nie ukrywają, że zawdzięczają to skromnej osobie Pana Reynaldo. Dopóki pacjent wierzy w istnienie sił ponad ludzkich i jest otwarty na działanie uzdrowicieli, zawsze może osiągnąć pomoc.

UZDROWICIEL z FILIPIN REYNALDO JUN LITAWENi jego niezwykły dar uzdrawiania poprzez dłonie!!!

Wielu z nas boryka się z problemami zdrowotny-mi, wobec których jesteśmy bezradni. Zmęczeni chorobą, szukamy ukojenia, sposobu na ulecze-nie nie tylko ciała, ale również umęczonej du-szy. Z pomocą poszukującym przychodzą zna-ne od uzdrowiciela. Uzdrawianie przez bólu, operacje bez użycia skalpela stosowane są przez Filipińczyków, zwanych także wybrańcami dobrych duchów, od czasów starożytnych, jednak do tej pory feno-men i tajemnica wykonywania tych zabiegów po-zostaje nieodkryta. Haelerzy, bo tak również na-zywani są uzdrowiciele, podczas swoich praktyk nie używają żadnych środków znieczulających. Zabiegi polegają na energetycznym wzmoc-

nieniu chorych organów i tkanek, wzmocnieniu systemu odpornościowego, oczyszczeniu orga-nizmu z toksyn. Jednym z najpopularniejszych i najskuteczniejszych haelerów, znanym w całej Europie jest Filipińczyk Reynaldo Litawen, któ-re posiada wieloletnie doświadczenie i ogrom-ną wiedzę przezywaną w rodzinie z pokolenia na pokolenie. Filipińczyk podróżuje po całej Polsce, by pomagać ludziom szukającym po-mocy w leczeniu najróżniejszych dolegliwości. Jego metody opierają się głównie na intensywnej koncentracji, poprzez to wytwarza się ogromna energia eteryczna wokół jego rąk. - Chociaż medycyna akademicka poczyniła wiel-kie postępy, to ciągle pewne obszary ludzkiego wnętrza są niezbadane. Nie wszystko można

zbadać empirycznie. Moje ręce podczas za-biegów zachowują się jak bieguny elektryczne. Powodują kontrolowany przepływ energii przez organizm pacjenta – podkreśla uzdrowiciel. Ogromna charyzma, modlitwa oraz medytacja sprawiają, że terapeuta wprowadza się w stan religijnej żarliwości. Emanuje z niego potężna, uzdrawiająca siła. Głęboka, duchowa postawa pacjenta jest bardzo pomocna w uzdrawianiu. Dopóki pacjent wierzy w istnienie sił ponadludz-kich i jest otwarty na działania uzdrowiciela – za-wsze może osiągnąć pożądany efekt. Filipiński uzdrowiciel działa na cały organizm. Znajduje zaburzenia energetyczne różnych organów i skutecznie je eliminuje. Wzmacnia naturalne siły obronne pacjenta, udrażnia kanały energe-

tyczne i je oczyszcza. Niespotykane umiejętno-ści, intuicja i skuteczność uzdrawiania, a także dar przekazywania cudownej i pozytywnej ener-gii zatrzymały u tysięcy ludzi rozwój najcięższych chorób. Efektywność jego działania jest ogromna i pomocna przy rozmaitych chorobach w szero-kim i nieograniczonym zakresie. Uzdrowiciel

immunologicznie oddziaływują na schorowane i wycieńczone chorobą ciało. Każdy, kto poszu-kuje ulgi w cierpieniu może się do niego zgłosić. Wystarczy zadzwonić i umówić się na wizytę. Każdy pacjent przyjmowany jest indywidualnie, a uzdrawianie jest dostosowane do potrzeb da-nej osoby, w zależności od tego jak wiele czasu trzeba jej poświęcić.

REYNALDO JUN LITAWENZapisy i informacje pod nr telefonów:

693 788 894 , 784 609 208

Zapisy i informacje od poniedziałku do soboty w godzinach od 8.00 do 13.00 i od 15.00 do 20.00

PRZYJMUJEMY: 7 grudzień - WROCŁAW, 8 grudzień - JELENIA GÓRA i WALBRZYCH

9 grudzień - ZGORZELEC i BOLESŁAWIEC

Strony internetowe Pozycjonowanie - tanio szybko i efektownie - www.zelisko.com.pl

OKNA I DRZWI

PCV, drewno, stalowe, aluminiowe, zewnętrzne, wewnętrzne, techniczne

OKNA DACHOWE, ROLETY, MOSKITIERY, ROLETKI BRAMY GARAŻOWE, AUTOMATYKA

PARAPETY, DASZKI, AKCESORIA59-700 Bolesławiec, ul. Wróblewskiego 7,

tel./fax 75 736 07 35, efekt@efekt-okna.pl RA

TY

!!!

BolecOgłoszeniawww.bolec.info • wydanie 23/2014 (89) • 26 listopada 2014 15

SKUP AUT 788-345-470KUPIĘ KAŻDE AUTO

OSOBOWE DOSTAWCZE CIĘŻAROWECAŁE USZKODZONE STARE NOWE

UMOWA I GOTÓWKA OD RĘKIPROFESJONALNA WYCENA, LEGALNIE!

•łóżko sypialniane + 2 szafki nocne (nr: 422211), tel. 518-995-162 lub 75/734-43-41•meble do salonu!! (nr: 417722), tel. 604189515•meble tapicerowane na kosciuszki -nowa dostawa raty 0,7% (nr: 429873), tel. 883-783-222•narożnik kuchenny drewniany z nową tapicerką (nr: 422217), tel. 518-995-162 lub 75/734-43-41•oddam za darmo fotel (nr: 412319), tel. 781431119•oddam za darmo używany fotel (nr: 425363), tel. 733 561 385Sprzedam (wyposażenie)•biurko pod komputer (nr: 432556), tel. 695773761•drzwi drewniane do budynku-mieszkania-ta-nio!!! (nr: 344264), tel. +48-533-624-855•drzwi wejściowe z demontażu. (nr: 433365), tel. 515-935-085•duze lustro w drewnie scienne-tanio!!! (nr: 344242), tel. +48-533-624-855•kwietnik metalowy na 3 kwiatki (nr: 415568), tel. 664843344•ogrzewacz modułowy na sciane!!!sprzedam (nr: 421508), tel. 570513219•przyjmę za darmo meble pokojowe i kuchenne (nr: 430366), tel. 885949088•sprzedam (nr: 361702), tel. 663080429•sprzedam automat do bramy nowy (nr: 432621), tel. 606 645 951•sprzedam firanki (nr: 434319), tel. 518873298•sprzedam grzejnik elektryczny kwarcowy nowy 20zł (nr: 433504), tel. 603471149•sprzedam lampy grzewcze,rozne modele (nr: 421537), tel. 570513219•sprzedam palmę (nr: 428677), tel. 695736398•zlewozmywak dwukomorowy nowy! (nr: 423096), tel. 790 265 233Usługi•perfekcyjne sprzątanie solidnie, dokładnie i tanio!!! (nr: 432960), tel. 533 510 604•,,błysk’’-pranie tapicerki meblowej i dywanów (nr: 428715), tel. 695-557-303•budownictwo-dekarstwo-remonty (nr: 433965), tel. 536169095•czyszczenie żaluzji pionowych (nr: 426640), tel. 509794899•czyszczenie żaluzji pionowych (nr: 428676), tel. 509794899•juchnik spec majster (nr: 428291), tel. 509-845-462•kompleksowe sprzątanie (nr: 426633), tel. 509794899•mirecki parkiet tel.889283653 (nr: 433702), tel. 889283653•parowe mycie okien, płytek , doczyszczanie fug... (nr: 431472), tel. 509794899•parowe mycie okien, płytek , doczyszczanie fug... (nr: 433053), tel. 509794899•parowe mycie okien, płytek , doczyszczanie fug... (nr: 433286), tel. 509794899EDUKACJAKorepetycje•angielski dla dzieci (nr: 428485), tel. 512 839 061•dla pracujących dorosłych – niemiecki przez internet (nr: 426535), tel. 609227204•j. angielski (nr: 430098), tel. 602690125•język angielski (nr: 428486), tel. 512 839 061•język niemiecki (nr: 421380), tel. 601098009•język niemiecki (nr: 433381), tel. 663 625 055•korepetycje j. niemiecki (nr: 413903), tel. 537431206

•korepetycje język angielski (nr: 433761), tel. 794-932-308•korepetycje matematyka , fizyka , mechatronika , elektrotech (nr: 431668), tel. 797951563•korepetycje z języka polskiego (nr: 434637), tel. 730011701•korepetycje z matematyki „asmat” (nr: 434376), tel. 607131596•korepetycje z matematyki i statystyki „omega” (nr: 421314), tel. 530341008•kurs rysunku kraków | szkoła rysunku odręczne-go (nr: 431255), tel. 600190205•lekcje gry na gitarze (nr: 419899), tel. 663 875 079•lekcje gry na keybordzie (nr: 419906), tel. 663 875 079•pomoc akademicka (nr: 430930), tel. 508 818 339•Książki•ksiązki (nr: 432801), tel. 5O5847668•sprzedam książkę kronika ścigania-formuła 1-2010-/2011 (nr: 428458), tel. 794535737•sprzedam książki różne i do 1 klasy technikum (nr: 348884), tel. 605083104KOMÓRKISprzedam•nokia 1600 nowa orginalna bateria stan b.dobry--60zł (nr: 432780), tel. 603471149•nokia klasik 6150 stan b.dobry jak nowa 100zł (nr: 432778), tel. 603471149•samsung galaxy ace2 (nr: 434737), tel. 881777288•sony ericsson (nr: 424550), tel. 534 963 137•sprzedam (nr: 420305), tel. 516724548•sprzedam nowy telefon prestigio multiphone psp5457 duo (nr: 386853), tel. 669449983•telefony (nr: 424765), tel. 534 963 137

•telefony sony ericsson (nr: 418019), tel. 534963137Zamienię•fajny i wytrzymały tel (nr: 428292), tel. 512 975 624 •zamienie iphone 4g 16gb (nr: 419485), tel. 785429560 KOMPUTERYCzęści•dysk 250 gb seagate barracuda (nr: 428295), tel. 502 828 913•karta nvidia gigabyte geforce gtx650-1024mb gddr5 (nr: 430013), tel. 502 828 193•mikrofon usb (nr: 432639), tel. 509768272•sprzedam napęd cd rom, nagrywarka dvd, zasi-lacz 350w. (nr: 414159), tel. 799-225-862•sprzedam obudowę logic do komputera stacjo-narnego. (nr: 414168), tel. 799-225-862•sprzedam procesor, pamięć, karta graficzna. (nr: 414149), tel. 799-225-862•usługi informatyczne ss naprawa komputery/lap-topy/nawigacje (nr: 419246), tel. 887349239•Konsole•gry ps 3 naj na zdjęciu (nr: 431545), tel. 504804747•gry xbox 360 (nr: 434662), tel. 697 109 883•konsola ps3 (nr: 432772), tel. 721608221•playstation 2 cena-200 zł (nr: 429752), tel. 669418338•ps2 (nr: 429629), tel. 502983599•rewelacyjna konsola xbox + dodatki tanio!!!!!! (nr: 433766), tel. 504378483•sprzedam gry na ps3 (nr: 434635), tel. 530877131•sprzedam ps3 (nr: 434692), tel. 793717700•sprzedam ps3 500gb (nr: 421005), tel. 725035055

•Sprzedam•komputer stacjonarny pentium 4 3ghz tanio 100zł (nr: 434316), tel. 667137076•multiformat dvd/cd writer dvd 600s (nr: 429929), tel. 517955645•naprawa komputerów tanio (nr: 418315), tel. 537-755-979•sprzedam laptopa samsung rv 511 (nr: 434645), tel. 513 290 465•sprzedam uzywany monitor pc samsung syncma-ster 993 (nr: 428678), tel. 603483304•tanio laptop tylko 250zł (nr: 433415), tel. 782698444MOTORYZACJACzęści•lepiej sprzedać jak złomować profesionalny skup samochodów (nr: 433025), tel. 782260302•łożyska przednie ford focus (nr: 427879), tel. 505029726•chlapacz peugeot 307 lewy tył (nr: 321583), tel. 604 941 397•felgi stalowe 13 cali golf 3 vento et38 (nr: 428321), tel. 501803622•kierownica prawdziwa skora/polecam (nr: 428522), tel. 570513219•klapa tył audi a4 b6 sedan (nr: 321585), tel. 604 941 397•koła zimowe 14” 4x100 toyo 185/60 r14 (nr: 429711), tel. 88309033O•koła zimowe 15” 5x112 vw audi skoda 195/65 r15 (nr: 429717), tel. 88309033O•kupje dobre opony zimowe z felgami do seata toledo 97r. (nr: 428468), tel. +48/722011423.plus•lepiej sprzedać jak złomować profesionalny skup samochodów (nr: 432631), tel. 782260302

r e k l a m a

r e k l a m a

r e k l a m a

BolecReklama www.bolec.info • wydanie 23/2014 (89) • 26 listopada 201416r e k l a m a