Przewód światłowodowy 2014... · 980/1000 μm Idealne i ekonomiczne światłowody do krótkich...

8
Nowość! Klub gwarancyjny chainflex ® - gwarantowany okres żywotności Tabela wyboru str. 188 Informacje o przewodach światłowodowych 186 CFLK** PUR 12,5 -20/ +60 4 10 5 20 190 CFLG.2H zastąpiony przez CFLG.LB CFLG.EC PVC 10 -5/ +70 4 3 2 20 192 CFLG.LB**** TPE 5-7,5 -35/ +80 4 10 6 20 194 CFLG**** TPE 10 -40/ +70 4 10 6 20 196 Przewód światłowodowy Przewód światłowodowy** ** CFROBOT5, światłowody odporne na skręcanie strona 318 *** Włókno POF/światłowód z tworzywa sztucznego **** Multimode/włókno gradientowe 185 Przewód chainflex ® Płaszcz Ekran Zakres temperatur ruchomy od/do [°C] Zezwolenia i normy Promień gięcia, ruchomy [współczynnik x d] Odporny na olej Odporny na skręcanie v maks. [m/s] samonośny v maks. [m/s] ślizgowy a maks. [m/s 2 ] Strona Typy chainflex ® * * Nowość w tym katalogu

Transcript of Przewód światłowodowy 2014... · 980/1000 μm Idealne i ekonomiczne światłowody do krótkich...

Page 1: Przewód światłowodowy 2014... · 980/1000 μm Idealne i ekonomiczne światłowody do krótkich ścieżek transmisyjnych. Ze względu na wysoki współczynnik tłumienia tego światłowodu

Nowość! Klub gwarancyjny chainflex® - gwarantowany okres żywotności Tabela wyboru str. 188

Informacje o przewodach światłowodowych 186

CFLK** PUR 12,5 -20/ +60 4 10 5 20 190

CFLG.2H zastąpiony przez CFLG.LB

CFLG.EC PVC 10 -5/ +70 4 3 2 20 192

CFLG.LB**** TPE 5-7,5 -35/ +80 4 10 6 20 194

CFLG**** TPE 10 -40/ +70 4 10 6 20 196

Prze

wód

św

iatło

wod

owy

Przewód światłowodowy**

** CFROBOT5, światłowody odporne na skręcanie strona 318*** Włókno POF/światłowód z tworzywa sztucznego**** Multimode/włókno gradientowe

185

Prz

ewód

chai

nfle

Pła

szcz

Ekr

an

Zakr

es te

mpe

ratu

rru

chom

y od

/do

[°C]

Zez

wol

enia

ino

rmy

Prom

ień

gięc

ia,

ruch

omy

[wsp

ółcz

ynni

k x

d]

Odp

orny

na

olej

Odp

orny

na

skrę

cani

e

v m

aks.

[m/s

]sa

mon

ośny

v m

aks.

[m/s

]śl

izgo

wy

a m

aks.

[m/s

2 ]

Str

ona

Typy chainflex®

*

* Nowość w tym katalogu

Page 2: Przewód światłowodowy 2014... · 980/1000 μm Idealne i ekonomiczne światłowody do krótkich ścieżek transmisyjnych. Ze względu na wysoki współczynnik tłumienia tego światłowodu

Bezawaryjna komunikacja pomiędzy wszystkimi systemamiw coraz bardziej zaawansowanych maszynach i urządzeniachpowinna być w dzisiejszych czasach kwestią oczywistą.

Jednakże, wielu producentów i operatorów sporadycznie,czy nawet raz na kilka lat, ma poważne problemy z kom-patybilnością elektromagnetyczną.

Problemy te są często rezultatem niewystarczającegolub zawodnego ekranowania konwencjonalnych prze-wodów BUS'owych.

Obok przewodów BUS'owych igus® chainflex®, które wdużym stopniu zapobiagają pojawieniu się problemówtego typu, dostępne są również przewody światłowodo-we chainflex® które, dzięki dodatkowym cechom, zape-wniają jeszcze większe bezpieczeństwo danych.

Przewody światłowodowe (FOC) nie wymagają zasto-sowania plecionych ekranów podatnych na uszkodze-nia mechaniczne jako ochrony elektromagnetycznej, gdyżsą odporne na zaburzenia kompatybilności elektroma-gnetycznej. Dzieje się tak, ponieważ konwencjonalneprzemysłowe pola intereferencji nie mają wpływu na prze-sył sygnałów świetlnych.Dodatkowo, przewody światłowodowe mogą zostaćzamontowane niezależnie od istniejącego systemu, gdyżnie wymagają specjalnych systemów montażu – kon-kretny typ przewodu światłowodowego można z regułyzastosować w dowolnym systemie BUS'owym pod war-unkiem, że producent danego systemu dostarcza odpo-wiednie konwertery do przewodów światłowodowych.

Duża liczba światłowodów w przemysłowym przesyledanych jest również o wiele łatwiejsza w obsłudze niżduża ilość różnych magistrali polowych czy systemówBUS'owych wysokich prędkości, które wymagają zasto-sowania osobnych przewodów dla każdej magistrali.

Dlatego też, w przemysłowej transmisji danych, możnazastosować poniższe typy światłowodów zupełnie nieza-leżnie od typu użytkowanej magistrali polowej. Wybór typuświatłowodu zależy jedynie od zastosowanych konwer-terów oraz zaleceń danego producenta. Przewodyświatłowodowe są podzielone na podstawie średnicy,dzięki czemu można szybko I precyzyjnie wybrać odpo-wiedni przewód.

Główne typy przewodów światłowodowych::

l Włókna wielomodowe50/125 μm62,5/125 μmŚwiatłowód idealny do dużych ilości danych orazwydłużonych transmisji w branży automatyki. Ten typświatłowodu, dzięki bardzo niskiemu współczynni-kowi tłumienia sygnału wyjściowego (0,8-3 db/km nawłókno I długość fali świetlnej), może łatwo uzyskaćdługości transmisji sięgające kilkuset metrów.

l Polimerowe włókna światłowodowe (POF) (światłowody plastikowe)980/1000 μmIdealne i ekonomiczne światłowody do krótkich ścieżektransmisyjnych. Ze względu na wysoki współczynniktłumienia tego światłowodu (160-230 db/km), należyunikać odległości powyżej 15 m w e-prowadnikachpodczas stałego ruchu.

l Światłowody PCF (światłowody szklano-polimerowe)200/230 μmIdealny kompromis dla światłowodów POF. Ten pokrytyplastikiem światłowód ze szkła kwarcowego jest opła-calną alternatywą dla wielu urządzeń końcowychzaprojektowanych z myślą o światłowodach POF.Oznacza to możliwość zwiększenia długości przesyłu(do ponad 100 m) bez konieczności wymiany urząd-zeń końcowych w których pierwotnie stosowanoświatłowody POF.

Przewody światłowodowe chainflex® to poniższe zalety::

1. Zwiększone bezpieczeństwo danych dziękil FOC-typowo lepsze parametry transmisjil możliwości przesyłów na dłuższych odcinkach

(do kilkuset metrów)l możliwości przesyłu większej ilości danych dzięki niżs-

zym wartościom tłumienia l maksymalnej ochronie EMC przesyłanych danychl przyszłościowemu montażowi (brak koniecznośći wymi-

any przewodów przy zmianie systemu BUS'owego)

2. Zwiększona ochrona mechaniczna poprzezl zaprojektowanie światłowodów do stałych ruchów

mechanicznychl wysoce odporne na ścieranie i działanie czynników che-

micznych materiały powłok spełniające standardy igus®

l wyjątkowy projekt koncepcyjny chainflex® (prze-testowany przez 30 milionów cykli bez znacznegowzrostu tłumienia)

3. Przyszłościowa redukcja kosztów poprzezl okablowanie niezależne od magistralil dłuższą żywotność w e-prowadnikachl możliwość przedłużenia bez limitów transmisji

Najbezpieczniejszy i często najtańszy sposób przesyłu danych wmaszynach i urządzeniach.

Dane testowe strona 44

186 187

InformacjaInformacja

... bez minimalnej ilości zamówienia ...igus® Sp. z o. o. Polska | tel: 22 / 863 57 70 | faks: 22 / 863 61 69 | [email protected]

1030 typów prosto z magazynu bez kosztów cięcia(do 10 cięć jednego typu)

Page 3: Przewód światłowodowy 2014... · 980/1000 μm Idealne i ekonomiczne światłowody do krótkich ścieżek transmisyjnych. Ze względu na wysoki współczynnik tłumienia tego światłowodu

CFLK

CFLG.EC

CFLG.LB

CFLG.LB.CU

CFLG

10 5 20 ≤ 20

3 2 20 ≤ 10

10 6 20 ≤ 100

10 6 20 ≤ 100

10 6 20 > 400

190

192

194

194

196

188 189

-20 / -10-10 / +50+50 / +60

-5 / +5+5 / +60

+60 / +70-35 / -25-25 / +70+70 / +80-35 / -25-25 / +70+70 / +80-40 / -30-30 / +60+60 / +70

1512,515107,5107,55

7,5107,510

12,510

12,5

Światłowody

1613,516118,5117,55

7,5118,511

13,511

13,5

1714,517129,5127,55

7,5129,512

14,512

14,5

Klub gwarancyjny chainflex® Gwarantowany okres użytkowania (1)

Przewódchainflex®

Promień gięcia min. [Faktor x d]

< 10 m ≥ 10 m

Temperatura,od/do [°C]

v maks. [m/s]

samonośna ślizgowa

Droga przesuwu [m]

Stronaa maks. [m/s2]

5 milionów podwójnych cykli *

Promień gięcia min. [Faktor x d]

< 10 m ≥ 10 m

7,5 milionów podwójnych cykli *

Promień gięcia min. [Faktor x d]

< 10 m ≥ 10 m

10 milionów podwójnych cykli *

Nowość!

(1) Nowość! Gwarantowany okres użytkowania dla tej serii zgodnie z warunkami klubu gwarancyjnego Strona 22-25 * Gwarantowany okres użytkowania, możliwa większa ilość podwójnych cykli pracy.

Page 4: Przewód światłowodowy 2014... · 980/1000 μm Idealne i ekonomiczne światłowody do krótkich ścieżek transmisyjnych. Ze względu na wysoki współczynnik tłumienia tego światłowodu

Światłowody Włókna 980/1000 μm z izolacją PE.

Izolacja żyły Włókna POF z uzwojeniem z wysoko odpornego na rozciąga-nie tworzywa sztucznego.

Oznakowanie żyły Czarne żyły.

Płaszcz zewnętrzny Dopasowana do wymagań e-prowadnika niskoadhezyjna mieszan-ka na podstawie PUR (w oparciu o DIN VDE 0282 część 10).Kolor: fioletowy (porównywalny z RAL 4001)

Promień gięcia ruchomy min. 12,5 x dstały min. 7,5 x d

Temperatura ruchoma -20 °C do +60 °Cstała -25 °C do +60 °C

v maks. 10 m/s, 5 m/ssamonośny/ślizgowya maks. 20 m/s2

Droga przesuwu Samonośne drogi przesuwów i do 20 m w aplikacjach ślizgowych, klasa 2

Odporność UV Średnia

Olej Odporny na oleje (w oparciu o DIN EN 50363-10-2), klasa 3.

Bez silikonu Bez substancji zakłócających lakierowanie (w oparciu o PV 3.10.7 – stan z 1992).

Bez halogenu W oparciu o EN 50267-2-1.

CE W oparciu o 2006/95/EG

Bez ołowiu W oparciu o 2011/65/EU (RoHS-II)

Typowy zakres zastosowanial do dużych obciążeńl najwyższe bezpieczeństwo zgodnie z EMVl prawie nieograniczona olejoodpornośćl szczególnie do zastosowań wewnątrz pomieszczeńl samonośne drogi przesuwów i do 20 m w aplikacjach ślizgowychl maszyny do obróbki drewna/kamienia, przemysł pakowniczy, sys. zasilające, sys. mani-

pulacyjne, urządzenia regulacyjne

Światłowody PUR | CFLK Klasa 5.2.3 (5 duże obciążenia 2 droga przesuwu do 20 m 3 odporność na olej)

l włókna POF do dużych obciążeń i do bezzakłóceniowej transmisji

l płaszcz zewnętrzny z PURl odporny na działanie oleju i chłodziwa

Ilust

racj

a pr

zykł

adow

a.

Maszyny do obrórbki drewna z e-prowadnikami i przewodami chainflex®

Przykład zamówienia: CFLK.L1.01 – w wymaganej długości (0,5 m)Przewód CFLK chainflex® .L1 typ włókna .01 Ilość żył

Przykład obliczenia dla 4 m CFLK.L1.01: 4 m x 13,20 PLN/m = 52,80 PLNObliczanie dodatku miedziowego www.igus.pl/miedz

Czas dostawy 24 godz. lub dziś.Czas dostawy oznacza czas do momentu wysyłki towaru.

CFLK.L1.01 40 200 czarne

Nr art. Tłumieniew 650 nm[dB/km]

Szerokość pasma w 650 nm [MHz x km]

Oznakowaniewłókien

191

CFLKPUR

12,5 x d

CFLKPUR

12,5 x d

Wskazówka: Podane średnice zewnętrzne są wartościami maksymalnymi i w rzeczywistości mogą mieć niższe wartości.

1 980/1000 6,0 27 13,20

Program dostawNr art.

Ilość włókien Średnicawłókien ca. [μm]

Średnicazewnętrznamaks. [mm]

Ciężar[kg/km]

PLN/m

CFLK.L1.01

... bez minimalnej ilości zamówienia ...igus® Sp. z o. o. Polska | tel: 22 / 863 57 70 | faks: 22 / 863 61 69 | [email protected]

1030 typów prosto z magazynu bez kosztów cięcia(do 10 cięć jednego typu)

Nowość! Gwarantowany okres użytkowania dla tej serii zgodnie z warunkami klubu gwarancyjnego str. 22-25Podwójne cykle*

* Możliwa większa ilość podwójnych cykli pracy.

-20 / -10-10 / +50+50 / +60

≤ 2015

12,515

1613,516

1714,517

Droga przesuwu [m]

10 5

v maks. [m/s] samonośny ślizgowy

R min. [Faktor x d]

20

a maks.[m/s2]

R min. [Faktor x d]

R min. [Faktor x d]

Temperatura,od/do [°C]

10 milionów7,5 milionów5 milionów

Page 5: Przewód światłowodowy 2014... · 980/1000 μm Idealne i ekonomiczne światłowody do krótkich ścieżek transmisyjnych. Ze względu na wysoki współczynnik tłumienia tego światłowodu

Światłowody PVC | CFLG.EC Klasa 4.2.2 (4 duże obciążenia 2 droga przesuwu do 10 m 2 odporność na olej)

l światłowód gradientowy do dużych obciążeń

l płaszcz zewnętrzny z PVCl odporny na olej l nie podtrzymujący palenia

Ab

bild

ung

exem

pla

risch

.

pobierz eplan, konfigurator www.igus.de/de/CFLGEC

Przykład zamówienia: CFLG.2EC.50/125 – w wymaganej długości (0,5 m)Przewód CFLG.2EC chainflex®.50/125 typ włókna

Przykład obliczenia dla 4 m CFLG.2EC.50/125: 4 m x 52,95 PLN/m = 211,80 PLNObliczanie dodatku miedziowego www.igus.pl/miedz

Czas dostawy 24 godz. lub dziś.Czas dostawy oznacza czas do momentu wysyłki towaru.

CFLG.2EC.62,5/125 ≥ 200 ≤ 3,0 ≥ 500 ≤ 0,7 pomarańczowe z czarnymi cyframiCFLG.2EC.50/125 ≥ 500 ≤ 2,5 ≥ 500 ≤ 0,7 niebieskie z czarnymi cyframi

Nr art. Tłumieniew 850 nm[dB/km]

Szerokośćpasma w 850nm [MHz x km]

Tłumieniew 1300 nm[dB/km]

Szer. pasmaw 1300 nm[MHz x km]

Oznakowaniewłókien

193

CFLG.ECPVC

10 x d

CFLG.ECPVC

10 x d

(1) Termin dostawy za zapytaniem.Wskazówka: Podane średnice zewnętrzne są wartościami maksymalnymi i w rzeczywistości mogą mieć niższe wartości.* Nowość w 11/2013

2x62,5/125 7,5 - 602x50/125 7,5 - 60

53,9552,95

Program dostawNr art.

Liczba włókienŚrednica włókien ok. [μm]Przekrój nominalny żył [mm²]

Średnicazewnętrznamaks. [mm]

Indeksmiedziowy [kg/km]

Ciężar[kg/km]

PLN/m

CFLG.2EC.62,5/125(1)

CFLG.2EC.50/125(1)

Nowość!

Światłowody 50/125 m, 62.5/125 m specjalne stałe elementy żyły zaramidowym odciążeniem ciągu.

Izolacja żyły Rdzeń światłowodu z aramidowymi włóknami bardzo odporny-mi na rozciąganie ze specjalnym krótkim skokiem.

Oznakowanie żyły Żyły światłowodowe: pomarańczowe lub niebieskie zczarnymi cyframi

Płaszcz zewnętrzny Dopasowana do wymagań e-prowadnika, niskoadhezyjna, olejood-porna mieszanka na podstawie PVC (w oparciu o DIN VDE 0281część 13). Kolor: czerwonofioletowy (por. z RAL 4001)

Promień gięcia ruchomy min. 10 x dstały min. 5 x d

Temperatura ruchoma -5 °C do +70 °Cstała -20 °C do +70 °C

v maks. 3 m/s, 2 m/ssamonośny/ślizgowya maks. 20 m/s2

Droga przesuwu Samonośne drogi przesuwów i do 10 m w aplikacjach ślizgowych, klasa 2

Olej Odporny na oleje (w oparciu o DIN EN 50363-4-1), Klasa 2

Bez silikonu Bez substancji zakłócających lakierowanie (w oparciu o PV 3.10.7 – stan z 1992).

CE W oparciu o 2006/95/EG

Bez ołowiu W oparciu o 2011/65/EU (RoHS-II)

Pomieszczenia czyste Zgodnie z ISO-Klasą 2. Materiał płaszcza zewn. zgodny zCF240.02.24, sprawdzony przez IPA według normy ISO 14644-1

Typowy zakres zastosowanial do dużych obciążeńl lekki wpływ olejul zastosowanie wewnątrz, ale również na zewnątrz w temperaturach > 5 °Cl samonośne drogi przesuwów i do 10 m w aplikacjach ślizgowychl urządzenia do obsługi regałów wysokiego składowania, szybka manipulacja, dźwigi wewnętrzne, drukarki

Nowość! Gwarantowany okres użytkowania dla tej serii zgodnie z warunkami klubu gwarancyjnego str. 22-25Podwójne cykle*

* Możliwa większa ilość podwójnych cykli pracy.

-5 / +5+5 / +60

+60 / +70≤ 10

107,510

118,511

129,512

Droga przesuwu [m]

3 2

v maks. [m/s] samonośny ślizgowy

R min. [Faktor x d]

20

a maks.[m/s2]

R min. [Faktor x d]

R min. [Faktor x d]

Temperatura,od/do [°C]

10 milionów7,5 milionów5 milionów

... bez minimalnej ilości zamówienia ...igus® Sp. z o. o. Polska | tel: 22 / 863 57 70 | faks: 22 / 863 61 69 | [email protected]

1030 typów prosto z magazynu bez kosztów cięcia(do 10 cięć jednego typu)

Page 6: Przewód światłowodowy 2014... · 980/1000 μm Idealne i ekonomiczne światłowody do krótkich ścieżek transmisyjnych. Ze względu na wysoki współczynnik tłumienia tego światłowodu

Światłowody 50/125 μm, 62,5/125 μm specjalne stałe elementy żyły z ara-midowym odciążeniem ciągu

Skręt żyły Żyły światłowodowe z wysoko odpornymi na rozciąganie elementamitłumienia z aramidu z optymalnymi skokami skrętów

. Oznakowanie żyły Żyły LWL: Pomarańczowe lub niebieskie z czarnymi cyframi. Żyły miedziane czarne z białymi cyframi.

Ekran całości Ekstremalnie odporna na zginanie ochrona przed skrętem zesplotu aramidowego.

Płaszcz zewnętrzny Dopasowana do wymagań e-prowadnika niskoadhezyjna, wyso-ko odporna na ścieranie i zginanie mieszanka na bazie TPE.Kolor: czarny (porównywalny z RAL 9005)

Promień gięcia ruchomy min. 5-7,5 x dstały min. 5 x d

Temperatura ruchoma -35 °C do +80 °Cstała -40 °C do +80 °C

v maks. 10 m/s, 6 m/ssamonośny/ślizgowya maks. 20 m/s2

Droga przesuwu Samonośne drogi przesuwów i do 100 m w aplikacjach ślizgowych, klasa 4

Odporność UV Wysoka

Napięcie nominalne CFLG.2LB.2CU: 300/500V (w oparciu o DIN VDE 0245)

Napięcie wstępne CFLG.2LB.2CU: 2000V (i oparciu o DIN VDE 0281-2)

Olej Odporny na oleje (w oparciu o DIN EN 60811-2-1), odporny naolej biologiczny (w oparciu o VDMA 24568 z Plantocut 8 S-MBprzetestowane przez DEA), klasa 4.

Bez silikonu Bez substancji zakłócających lakierowanie (w oparciu o PV 3.10.7 – stan z 1992).

Bez halogenu W oparciu o EN 50267-2-1.

CE W oparciu o 2006/95/EG

Bez ołowiu W oparciu o 2011/65/EU (RoHS-II)

Pomieszczenia czyste Zgodnie z ISO-Klasą 2. Materiał płaszcza zewn. zgodny zCF9.15.07, sprawdzony przez IPA według normy ISO 14644-1

Światłowody TPE | CFLG.LB Klasa 7.4.4 (7 największe obciążenia 4 droga przesuwu do 100 m 4 odporność na olej)

l światłowód gradientowy do największych obciążeńl płaszcz zewnętrzny z TPEl nie zawiera metalul odporny na działanie olejul elastyczność w niskich temperaturach do -40 °Cl nie zawiera PVC i halogenówl odporny na UV

Ilust

racj

a pr

zykł

adow

a.

pobierz eplan, konfigurator www.igus.pl/CFLGLB

Typowy zakres zastosowanial do największych obciążeń w 5-7,5 x dl najwyższe bezpieczeństwo zgodnie z EMV z wysoką jakością transmisjil prawie nieograniczona olejoodporność, również na olej biologicznyl zastosowanie wewnątrz i na zewnątrzl samonośne drogi przesuwów i do 100 m w aplikacjach ślizgowychl urządzenia do obsługi regałów wysokiego składowania, obrabiarki, systemy szybkiej manipulacj, montaż powierz-

chniowy półprzewodników, niskie temperatury

CFLG.2LB.62,5/125 ≥ 200 ≤ 3,0 ≥ 500 ≤ 0,7 pomarańczowy z czarnymi cyframiCFLG.4LB.62,5/125 ≥ 200 ≤ 3,0 ≥ 500 ≤ 0,7 pomarańczowy z czarnymi cyframiCFLG.6LB.62,5/125 ≥ 200 ≤ 3,0 ≥ 500 ≤ 0,7 pomarańczowy z czarnymi cyframiCFLG.2LB.50/125 ≥ 500 ≤ 2,5 ≥ 500 ≤ 0,7 niebieskiz czarnymi cyframiCFLG.4LB.50/125 ≥ 500 ≤ 2,5 ≥ 500 ≤ 0,7 niebieskiz czarnymi cyframiCFLG.6LB.50/125 ≥ 500 ≤ 2,5 ≥ 500 ≤ 0,7 niebieskiz czarnymi cyframiCFLG.2LB.2CU.50/125 ≥ 500 ≤ 2,5 ≥ 500 ≤ 0,7 czarny z białymi cyframi

Nr art. Tłumienie w 850 nm[dB/km]

Szer. pasma w 850 nm [MHz x km]

Tłumienie w 1300 nm[dB/km]

Szer. pasma w 1300 nm[MHz x km]

Oznakowaniewłókien

195

CFLG.LBTPE

5-7,5 x d

CFLG.LBTPE

5-7,5 x d

Promień gięcia 5 x d

Promień gięcia 7,5 x d Przekrój nominalny żył [mm²]

(1) termin dostawy za zapytaniemWskazówka: Podane średnice zewnętrzne są wartościami maksymalnymi i w rzeczywistości mogą mieć niższe wartości.* Nowość w tym katalogu

Program dostawNr art.

Liczba włókienŚrednica włókien ok. [μm]

Średnicazewnętrznamaks. [mm]

Indeksmiedziowy [kg/km]

Ciężar[kg/km]

PLN/m

... bez minimalnej ilości zamówienia ...igus® Sp. z o. o. Polska | tel: 22 / 863 57 70 | faks: 22 / 863 61 69 | [email protected]

1030 typów prosto z magazynu bez kosztów cięcia(do 10 cięć jednego typu)

2x62,5/125 8,5 - 574x62,5/125 9,0 - 686x62,5/125 11,0 - 91

2x50/125 8,5 - 574x50/125 9,0 - 686x50/125 11,0 - 91

2x50/125 + 2x0,75 9,5 16 87

17,6723,6526,7617,2022,0024,20

20,20

CFLG.2LB.62,5/125CFLG.4LB.62,5/125CFLG.6LB.62,5/125(1)

CFLG.2LB.50/125CFLG.4LB.50/125CFLG.6LB.50/125(1)

CFLG.2LB.2CU.50/125

*

*

*

*

Nowość! Gwarantowany okres użytkowania dla tej serii zgodnie z warunkami klubu gwarancyjnego str. 22-25Podwójne cykle*

* Możliwa większa ilość podwójnych cykli pracy.

Droga przesuwu [m]

v maks. [m/s] samonośny ślizgowy

R min. [Faktor x d]

a maks.[m/s2]

R min. [Faktor x d]

R min. [Faktor x d]

Temperatura,od/do [°C]

10 milionów7,5 milionów5 milionów

-35 / -25-25 / +70+70 / +80

-35 / -25-25 / +70+70 / +80

10

10

6

6

≤ 100

≤ 100

20

20

7,55

7,5

107,510

7,55

7,5

118,511

7,55

7,5

129,512

CFLG.LB

CFLG.LB.CU

Page 7: Przewód światłowodowy 2014... · 980/1000 μm Idealne i ekonomiczne światłowody do krótkich ścieżek transmisyjnych. Ze względu na wysoki współczynnik tłumienia tego światłowodu

Światłowody 9/125μm, 50/125 μm, 62,5/125 μm w rdzeniachwypełnionych żelem

Skręt żyły Trzpienie linkowe z tworzywa sztucznego wzmacnianegowłóknem szklanym ze zintegrowaną ochroną przedskręcaniem w zewnętrznej koszulce na osłonie z włóknawypełnionej żelem.

Oznakowanie Włókna tabela programu dostawy

Płaszcz zewnętrzny Dopasowana do wymagań e-prowadnika niskoadhezyjna, wyso-ko odporna na ścieranie i zginanie mieszanka na bazie TPE.Kolor: czarny (porównywalny z RAL 9005)

Promień gięcia ruchomy min. 10 x dstały min. 5 x d

Temperatura ruchoma -40 °C do +70 °Cstała -40 °C do +70 °C

v maks. 10 m/s, 6 m/ssamonośny/ślizgowya maks. 20 m/s2

Droga przesuwu Samonośne drogi przesuwów i do 400 m i więcej w aplikacjachślizgowych, klasa 5

Odporność UV Wysoka

Olej Odporny na oleje (w oparciu o DIN EN 60811-2-1), odporny naolej biologiczny (w oparciu o VDMA 24568 z Plantocut 8 S-MBprzetestowane przez DEA), klasa 4.

Bez silikonu Bez substancji zakłócających lakierowanie (w oparciu o PV 3.10.7 – stan z 1992).

Bez halogenu W oparciu o EN 50267-2-1.

CE W oparciu o 2006/95/EG

Bez ołowiu W oparciu o 2011/65/EU (RoHS-II)

Pomieszczenia czyste Zgodnie z ISO-Klasą 2. Materiał płaszcza zewn. zgodny zCF9.15.07, sprawdzony przez IPA według normy ISO 14644-1

Światłowody TPE | CFLG Klasa 7.5.4 (7 największe obciążenia 5 droga przesuwu do 400 m i więcej 4 odporność na olej)

l światłowód do największych obciążeńl płaszcz zewnętrzny z TPEl nie zawiera PVC i halogenówl elastyczność w niskich

temperaturach do -40 °Cl odporny na działanie

hydrolizy i drobnoustrojów

Ilust

racj

a pr

zykł

adow

a.

pobierz eplan, konfigurator www.igus.pl/CFLGGT

Typowy zakres zastosowania

l do największych obciążeńl najwyższe bezpieczeństwo zgodnie z EMV z wysoką jakością transmisjil prawie nieograniczona olejoodporność, również na olej biologicznyl zastosowanie wewnątrz i na zewnątrzl samonośne drogi przesuwów i do 400 m i więcej w aplikacjach ślizgowychl suwnice ship to shore, aplikacje w dźwigach, tech. transportu bliskiego, niskie temperatury

Dane testowe strona 46

197

CFLGTPE

10 x d

CFLGTPE

10 x d

... bez minimalnej ilości zamówienia ...igus® Sp. z o. o. Polska | tel: 22 / 863 57 70 | faks: 22 / 863 61 69 | [email protected]

1030 typów prosto z magazynu bez kosztów cięcia(do 10 cięć jednego typu)

Promień gięciazredukowany o 33%

Nowość! Gwarantowany okres użytkowania dla tej serii zgodnie z warunkami klubu gwarancyjnego str. 22-25Podwójne cykle*

* Możliwa większa ilość podwójnych cykli pracy.

-40 / -30-30 / +60+60 / +70

> 40012,510

12,5

13,511

13,5

14,512

14,5

Droga przesuwu [m]

10 6

v maks. [m/s] samonośny ślizgowy

R min. [Faktor x d]

20

a maks.[m/s2]

R min. [Faktor x d]

R min. [Faktor x d]

Temperatura,od/do [°C]

10 milionów7,5 milionów5 milionów

Page 8: Przewód światłowodowy 2014... · 980/1000 μm Idealne i ekonomiczne światłowody do krótkich ścieżek transmisyjnych. Ze względu na wysoki współczynnik tłumienia tego światłowodu

Ilustracja przykładowa

Światłowody TPE | CFLG Klasa 7.5.4 (7 największe obciążenia 5 droga przesuwu do 400 m 4 odporność na olej)

pobierz eplan, konfigurator www.igus.pl/CFLGGT

CFLGTPE

10 x d

CFLGTPE

10 x d

... bez minimalnej ilości zamówienia ...igus® Sp. z o. o. Polska | tel: 22 / 863 57 70 | faks: 22 / 863 61 69 | [email protected]

1030 typów prosto z magazynu bez kosztów cięcia(do 10 cięć jednego typu)

CFLG.6G.62,5/125.TC ≥ 200 ≤ 3,0 ≥ 500 ≤ 0,7CFLG.12G.62,5/125.TC ≥ 200 ≤ 3,0 ≥ 500 ≤ 0,7CFLG.6G.50/125.TC ≥ 500 ≤ 2,5 ≥ 500 ≤ 0,7CFLG.12G.50/125.TC ≥ 500 ≤ 2,5 ≥ 500 ≤ 0,7

Nr art. Tłumienie w 850 nm[dB/km]

Szer. pasma w 850 nm [MHz x km]

Tłumienie w 1300 nm[dB/km]

Szer. pasma w 1300 nm [MHz x km]

CFLG.12E.9/125.TC 3 ≤ 0,35 18 ≤ 0,23

N art. Tłumienie w 1310 nm[dB/km]

Chromatycznadyspersja w1310 nm[ps/nm x km]

Chromatycznadyspersja w1550 nm[ps/nm x km]

Tłumienie w 1550 nm[dB/km]

CFLG.6G.62,5/125.TC ekru, żółty, zielony, czerwony, fioletowy, niebieski pomarańczowyCFLG.12G.62,5/125.TC ekru, żółty, zielony, czerwony, fioletowy, niebieski, turkusowy, pomarańczowy

szary, brązowy, czarny, pomarańczowy, różowyCFLG.6G.50/125.TC ekru, żółty, zielony, czerwony, fioletowy, niebieski niebieskiCFLG.12G.50/125.TC ekru, żółty, zielony, czerwony, fioletowy, niebieski, turkusowy, niebieski

szary, żółty, czarny, pomarańczowy, różowyCFLG.12E.9/125.TC ekru, żółty, zielony, czerwony, fioletowy, niebieski, turkusowy, żółty

szary, brązowy, czarny, pomarańczowy, różowy

Art.-Nr. Oznakowaniewłókien

Oznakowanierdzenia

Inna ilość włókien na zapytanie.Wskazówka: Podane średnice zewnętrzne są wartościami maksymalnymi i w rzeczywistości mogą mieć niższe wartości.

6 62,5/125 10 11012 62,5/125 10 110

6 50/125 10 11012 50/125 10 11012 9/125 10 110

170,70240,55170,70238,20164,00

Program dostawNr art.

Liczba włókien Średnicawłókien ok.[μm]

Średnicazewnętrznamaks. [mm]

Ciężar[kg/km]

PLN/m

CFLG.6G.62,5/125.TCCFLG.12G.62,5/125.TCCFLG.6G.50/125.TCCFLG.12G.50/125.TCCFLG.12E.9/125.TC

Przykład zamówienia: CFLG.6G.62,5/125.TC – w wymaganej długości (0,5 m)Przewód CFLG.G chainflex® .6G liczba żył .62,5/125 typ włókna .TC specjalne oznakowanie

Przykład obliczenia dla 4 m CFLG.6G.62,5/125.TC: 4 m x 170,70 PLN/m = 682,80 PLNObliczanie dodatku miedziowego www.igus.pl/miedz

Czas dostawy 24 godz. lub dziś.Czas dostawy oznacza czas do momentu wysyłki towaru.

199