„„„„EMKANEMKANEMKANEMKAN----PRO” KRZYSZTOF MURAWSKIPRO” KRZYSZTOF MURAWSKIPRO” KRZYSZTOF MURAWSKIPRO” KRZYSZTOF MURAWSKI

UL. OSTROWSKA 1UL. OSTROWSKA 1UL. OSTROWSKA 1UL. OSTROWSKA 1 18181818----300 ZAMBRÓW300 ZAMBRÓW300 ZAMBRÓW300 ZAMBRÓW

Tel/fax. (086) 276 00 81Tel/fax. (086) 276 00 81Tel/fax. (086) 276 00 81Tel/fax. (086) 276 00 81

Egz. NR

...............1...............

PPRROOJJEEKKTT BBUUDDOOWWLLAANNYY

OObbiieekktt::

BBUUDDOOWWAA II NNDDYYWWII DDUUAALLNNYYCCHH PPRRZZYYDDOOMMOOWWYYCCHH OOCCZZYYSSZZCCZZAALLNNII ŚŚCCII EEKKÓÓWW

WW GGMMII NNII EE DDZZII AAŁŁOOSSZZYYCCEE::

MMaarriiaannóóww,, ddzziiaałłkkii nnrr :: 65/4, 69 , 37, 38, 64, 63, 60/2, 17, 35, 14, 1, 8, 9, 10, 11, 36, SSzzyysszzcczzyyccee,, ddzziiaałłkkii nnrr: 295,

291, 272, 325, 124, 327, 328, DDzziieewwiięęcczzyyccee ddzziiaałłkk ii nnrr: 146, 227, 217, 218, 60, 61, 63, 184, 148/1, WWooll iiccaa,, ddzziiaałłkkaa

nnrr:: 87, ZZaaggóórrzzee ddzziiaałłkkaa nnrr 26, ZZaaggaajjee DDęębbiiaańńsskkiiee ddzziiaałłkkii nnrr:: 74, 5, 76, 77/1, 68, 15, DDęębbiiaannyy ddzziiaałłkkii nnrr:: 73, 50, 221,

125, 75, 13, 12/3, 167, 51, 136/2, 159, 162, 160, SSyyppóóww ddzziiaałłkkii nnrr:: 44, 45, 48/2, 35, 135/1, 67/1, 134/1, 134/2, 137,

66, 116/1, IIŜŜyykkoowwiiccee ddzziiaałłkkii nnrr: 31, 36, 140, 59, 54, 184, TTeeooddoorróóww ddzziiaałłkkii nnrr:: 17, 86, 87, 197, 157, 37/1, 44/1, 125,

12, 10, 11, 21, 15, 100, 148, 152, 153, 129, 128/1, SSuuddóółł ddzziiaałłkkii nnrr: 297/1, 112, 163, 54, 147, 161/2, 162, 159, 184,

120, DzierąŜnia działki nr: 765, 766, GGaaiikk ddzziiaałłkkii nnrr : 168, 180, 67, 241, 60, 136, ŚŚwwiieerrcczzyynnaa ddzziiaałłkkii nnrr:: 109, 139,

140/2, 192, 194, 135, 124, 152/1, 121/1, Sancygniów działka nr: 518, Lipówka działka nr: 127, WWoollaa KKnnyysszzyyńńsskkaa

ddzziiaałłkkii nnrr:: 159/1, 158, 173/5, 41/1, 84/1, 72/1, 101/3, 45, SSttęęppoocciiccee ddzziiaałłkk ii nnrr:: 74, 187, 112, PPooddrróózziiee ddzziiaałłkkii nnrr::

7788//11,, 78/2, 51/1, 51/2, 17

IInnwweessttoorr::

GGMMII NNAA DDZZII AAŁŁOOSSZZYYCCEE,,

2288--444400 DDZZII AAŁŁOOSSZZYYCCEE

UULL.. SSKKAALLBBMMII EERRSSKKAA 55

JJeeddnnoossttkkaa pprroojjeekkttoowwaa::

„„ EEMMKKAANN--PPRROO”” KKRRZZYYSSZZTTOOFF MMUURRAAWWSSKKII

UULL.. OOSSTTRROOWWSSKKAA 11

1188--330000 ZZAAMMBBRRÓÓWW

UPRAWNIENIA PODPIS DATA

Projektował:

inŜ. Dariusz Wasilewski

LOM-44

07.2008 r

DDzziiaałłoosszzyyccee,, ll iippiieecc 22000088 rr

OOPPII SS TTEECCHHNNII CCZZNNYY

PPRRZZYYDDOOMMOOWWYYCCHH

OOCCZZYYSSZZCCZZAALLNNII ŚŚCCII EEKKÓÓWW WW

TTEECCHHNNOOLLOOGGII II

NNII SSKKOOOOBBCCIIĄĄśśOONNEEGGOO OOSSAADDUU

CCZZYYNNNNEEGGOO

OPIS TECHNICZNY

1. Podstawa opracowania

Podstawę opracowania projektu stanowią:

• Umowa zawarta pomiędzy Gminą Działoszyce a firmą „EMKAN-PRO” KRZYSZTOF

MURAWSKI.

• Mapy sytuacyjno - wysokościowe terenu projektowanych przydomowych oczyszczalni ścieków

w gm. Działoszyce w skali 1 : 1000;

• Szczegółowa wizja lokalna terenu objętego zakresem opracowania;

• Obowiązujące rozporządzenia, normy i normatywy.

2. Przedmiot opracowania

Przedmiotem opracowania jest dokumentacja techniczna przydomowych mechaniczno-

biologicznych oczyszczalni ścieków w technologii niskoobciąŜonego osadu czynnego wraz z urządzeniami

towarzyszącymi na terenie gminy Działoszyce. Projektowane obiekty zlokalizowane będą na gruntach

naleŜących do mieszkańców gminy, na które Inwestor uzyskał prawo do dysponowania nieruchomością na

cele budowlane. Przydomowe oczyszczalnie usytuowane będą w granicach istniejącego ogrodzenia terenu

(lub ogrodzenia projektowanego), w sposób jak najmniej widoczny w otoczeniu.

Przy lokalizacji oczyszczalni ścieków spełniono warunki określone w Rozporządzeniu Ministra

Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać

budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 75, poz.690 z 2002 r)

3. Projektowane rozwiązanie techniczne

Projektowane rozwiązanie techniczne zakłada oczyszczanie ścieków w układzie niskoobciąŜonego

osadu czynnego stabilizowanego w warunkach tlenowych i beztlenowych z równoczesną redukcją

związków biogennych .

Mechaniczno-biologiczne oczyszczalnie ścieków przeznaczone są do odbioru i oczyszczania ścieków

bytowo – gospodarczych w ilości od 0,6 do 1,5 m3/d z odprowadzeniem ścieków oczyszczonych do gruntu

poprzez studnię chłonną lub drenaŜ na terenie działki. Miejsce wprowadzania ścieków powinno być

oddzielone warstwą gruntu o miąŜszości co najmniej 1,5 m od najwyŜszego poziomu wodonośnego wód

podziemnych (sposób posadowienia urządzeń oczyszczalni w zaleŜności od warunków wysokościowych

terenu oraz poziomu wód gruntowych przedstawiono w części rysunkowej).

JeŜeli w odległości mniejszej niŜ 30 m od projektowanej studni znajduje się nieczynna studnia

kopana, naleŜy ją zlikwidować. Studnię z kręgów betonowych naleŜy zasypać i zabezpieczyć korkiem

iłowym i betonowym.

Biorąc pod uwagę lokalne warunki terenowe oraz ilość i charakter ścieków, przyjęto technologię

oczyszczania ścieków w układzie:

1. Pompownia ścieków surowych – urządzenie tłoczące ścieki surowe do oczyszczalni ścieków; naleŜy ją

zastosować w przypadku, gdy zachodzi konieczność montaŜu oczyszczalni z nadbudową wyŜszą niŜ 80 cm

2. Reaktor mechaniczno - biologicznej oczyszczalni ścieków wykonany w formie walca ze szczelnym

dnem, jako zbiornik monolityczny z polietylenu wysokoudarowego, wykonany metodą formowania

obrotowego odśrodkowego. Reaktor podzielonego wewnątrz na trzy komory przy pomocy pionowych i

skośnych ścian z PE HD.

Typ oczyszczalni Ilość osób Średnica (mm) Wysokość (mm)

Typ i moc dmuchawy

Mechaniczno -biologiczna oczyszczalnia ścieków

RLM do 6

Q = 0,6 - 0,9 m3/dobę

od 1 do 5**

1350

1800

Membranowa 230 V

EL – 80, 0,08 kW

Mechaniczno -biologiczna oczyszczalnia ścieków

RLM do 10

Q = 1,0 – 1,5 m3/dobę

od 6 do 10**

1750

1800

Membranowa 230 V

EL – 100, 0,10 kW

** przyjęto przy 150 l dobowego zrzutu na jednego mieszkańca

3. Pompownia ścieków oczyszczonych – urządzenie tłoczące ścieki oczyszczone z oczyszczalni

ścieków do urządzenia rozsączającego studni chłonnej;

4. Studnia chłonna – urządzenie, poprzez które ścieki oczyszczone rozsączane są do gruntu; krąg

betonowy Ø 1000 mm, H = 0,5 m, zaopatrzony w:

- pokrywę z rurą wywiewną o Ø110 mm, H = 70 cm; oraz włazem Ŝeliwnym fi 600 mm

- perforowane ściany – otwory o Ø50 mm w rozstawie co 10 cm.

Wypełnienie studni chłonnej stanowi (od góry):

-warstwa rozsączająca (miąŜszość 1,0 – 1,5 m w zaleŜności od chłonności gruntu i poziomu wód

gruntowych) - tłuczeń o granulacji 16 - 32mm /ewent. 20 - 40mm/ - 50 cm

-warstwa wspomagająca stosowana w gruntach słabo przepuszczalnych (miąŜszość 0,5 - 1,0 m) – piasek

Warstwę Ŝwirową umieszczoną na zewnątrz studni zabezpieczyć geowłókniną.

5. DrenaŜ rozsączający – w przypadku zastosowania oczyszczalni ścieków w technologii

niskoobciąŜonego osadu czynnego, jest to sposób odprowadzenia ścieków oczyszczonych do gruntu.

Wykonany z rur PVC Ø 110 z boczną perforacją.

Wypełnienie rowu stanowi (od góry):

• warstwa przykrywająca (miąŜszość 40-80 cm) – grunt rodzimy

• geowłóknina ułoŜona poziomo dla ochrony złoŜa Ŝwirowo-piaskowego

• warstwa rozsączająca (miąŜszość 30 cm) – Ŝwir płukany 16-32 mm

• warstwa przytrzymująca (miąŜszość 70 cm) – piasek drobny płukany

• geowłóknina (ułoŜona na dnie i ścianach bocznych)

6. Reaktor mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków będzie spełniał swe funkcje zgodnie z

przeznaczeniem, przy zachowaniu następujących warunków:

• ilość dopływających ścieków w reaktorze w zaleŜności od wielkości oczyszczalni

0,6 – 1,5 m3/dobę,

• czas przetrzymania ścieków w reaktorze – 2 – 3 doby,

• stęŜenie osadu czynnego – od 3,0 do 5,0 kg/m3 (maksimum),

• obciąŜenie osadu czynnego ładunkiem zanieczyszczeń – 6,0 BZT5/kg sm.d,

• usuwanie skratek i oczyszczanie sita – indywidualnie lub wg potrzeb,

• kontrola zawartości osadu czynnego – raz w miesiącu lub wg potrzeb

Mechaniczno -biologiczna oczyszczalnia ścieków z osadem czynnym, nie moŜe mieć podłączenia z

kanalizacją odprowadzającą wody deszczowe. Urządzenie przeznaczone jest do pracy cyklicznej i ciągłej,

wymaga stosowania ochrony przeciwporaŜeniowej.

4. Warunki gruntowo – wodne

Na podstawie informacji uzyskanych z odwiertów geologicznych wykonanych w miejscach

posadowienia studni chłonnych oraz drenaŜu moŜna stwierdzić, Ŝe na terenie gminy Działoszyce występują

grunty słabo przepuszczalne. Utwory czwartorzędowe w postaci pyłów i glin zalegają bezpośrednio pod

warstwą humusu lub nasypu ziemnego. Podczas wykonywania odwiertów geologicznych generalnie nie

stwierdzono lustra woda na głębokości do 3 m p.p.t. (w jednostkowych przypadkach lustro wody na

głębokości 2 m p.p.t.)

5. Technologia oczyszczania ścieków

Przyjęto technologię oczyszczania ścieków w układzie niskoobciąŜonego osadu czynnego,

stabilizowanego w warunkach tlenowych i beztlenowych. Powoduje to wysoką redukcję podstawowych

wskaźników zanieczyszczeń tj. BZT5, ChZT, Zawiesina ogólna oraz redukcję związków azotu i fosforu

(biogenów), związków węgla. W procesach oczyszczania ze ścieków usuwa się zawiesiny, cząstki stałe,

rozpuszczone substancje organiczne i koloidy. Zostaje zredukowana zawartość wirusów i bakterii.

Poszczególne procesy technologiczne realizowane są w kompaktowym zbiorniku oczyszczalni wykonanym

w korpusie betonowym, podzielonym przegrodami wykonanymi z polietylenu PEHD na przestrzenie

technologiczne – komory reakcji.

W procesach oczyszczania ze ścieków usuwa się zawiesiny, cząstki stałe, rozpuszczone substancje

organiczne i koloidy. Zostaje zredukowana zawartość wirusów i bakterii. Redukcji ulega równieŜ zawartość

przyswajalnych przez mikroorganizmy związków azotu i fosforu.

Projektuje się napowietrzanie drobnopęcherzykowe z wykorzystaniem dyfuzorów rurowych.

Powietrze do dyfuzorów dostarczane będzie poprze rozdzielacz powietrza za pomocą spręŜarki

umieszczonej w kontenerze, sterowanej przez sterownik czasowy.

Recyrkulacja osadu prowadzona będzie z komory III do komory II oraz z komory II do komory I

poprzez pompy zatapialne typu mamut.

SCHEMAT TECHNOLOGICZNY OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW

Komora I - wstępnego oczyszczania ( separacji skratek ) Komora II - osadu czynnego IIa - strefa niedotleniona IIb - strefa napowietrzania

Komora III - osadnik wtórny - kierunek przepływu ścieków

- kierunek recyrkulacji osadu czynnego - napowietrzanie ścieków

Ścieki komunalno- bytowe wpływają do komory ( I ) oczyszczalni . Na sicie, następuje oddzielenie

grubych zanieczyszczeń ( skratki ). Po wstępnym mechanicznym oczyszczeniu z komory (I) , ścieki

wpływają do komory ( II ) która podzielona jest na dwie przestrzenie, Pierwsza przestrzeń stanowi

wydzieloną strefę beztlenową ( IIa ) do której trafia mieszanina ścieku surowego po wstępnej separacji

mechanicznej oraz recyrkulowany z osadnika wtórnego ( III ) osad czynny, W celu uzyskania dobrego

wymieszania w strefie beztlenowej zainstalowano pompę typu mamut która przepompowuje ścieki z strefy (

IIa ) pod sito w komorze skratek ( I) , Następnie ścieki przepływają do strefy intensywnego napowietrzania –

tlenowej ( IIb ) gdzie następuje proces nitryfikacji, Mieszanina osadu czynnego i ścieków oczyszczonych

trafia następnie do komory ( III ) osadnika wtórnego, Następuje tu sedymentacja osadu czynnego który przy

dnie komory tworzy złoŜe fluidalne, Sklarowane i oczyszczone ścieki poprzez otwór wylotowy w górnej

części zbiornika oczyszczalni odprowadzane są do odbiornika.

Pływające w ściekach skupiska mikroorganizmów tlenowych – kłaczki osadu czynnego czyszczą

ścieki wykorzystując je jako poŜywkę. Zanieczyszczenia organiczne zostają przetworzone na wodę,

dwutlenek węgla, związki mineralne oraz biomasę osadu czynnego.

W procesach oczyszczania ze ścieków usuwa się zawiesiny, cząstki stałe, rozpuszczone substancje

organiczne i koloidy. Zostaje zredukowana zawartość wirusów i bakterii. Redukcji ulega zawartość

przyswajalnych przez mikroorganizmy związków azotu i fosforu.

Do napowietrzania ścieków w komorze osadu czynnego projektuje się spręŜarkę napowietrzającą.

SpręŜarka napowietrzająca ścieki pracuje okresowo, co pozwala uzyskać w komorze osadu

czynnego warunki tlenowe i beztlenowe, dzięki czemu zachodzą w oczyszczalni procesy denitryfikacji i

defosfatacji biologicznej.

Sterowanie zainstalowanych urządzeń mechanicznych odbywać się będzie automatycznie w systemie

czasowym za pomocą programowalnego sterownika. Zastosowanie takiego układu sterowania procesem

I

II IIa IIb

III

ODBIORNIK ŚCIEKÓW

technologicznym pozwala w znacznym stopniu zaoszczędzić zuŜycie energii elektrycznej co ma wpływ na

koszty eksploatacji oczyszczalni oraz pozwala na redukcję do minimum czasu przeznaczonego na obsługę

obiektu.

6. ZAŁO śENIA BILANSOWE PRZYJ ĘTE DO PROJEKTU

6.1 Ilość ścieków

Do sporządzenia bilansu ilościowego ścieków wykorzystano przeciętne normy zawarte w

Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury w sprawie przeciętnych norm zuŜycia wody (DZ. U. Nr 8, poz.70),

literaturę fachową oraz obowiązujące normy i normatywy. Obliczeń dokonano przyjmując za podstawę

zuŜycie wody na jedną osobę wg w/w rozporządzenia (Nj = 150 dm3/M/dobę)

Tab. Nr 1 Ilość ścieków dopływająca do mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków:

REAKTOR

Q dśr [m3/dobę]

Q dmax [m3/dobę]

Q hśr [m3/h]

Q hmax [m3/h]

RLM do 6 0,60 – 0,75 1 0,04 0,11

RLM do 10 0,75 – 1,50 1,65 0,06 0,18

• współczynnik nierównomierności dobowej Nd = 1,1

• współczynnik nierównomierności godzinowej Ng = 2,5.

6.2 Jakość ścieków

6.2.1 Jakość ścieków surowych

Ładunki jednostkowe podstawowych wskaźników zanieczyszczeń w ściekach surowych, obliczono

korzystając z analiz wartości ładunków jednostkowych w ściekach surowych innych istniejących obiektów.

• BZT5 60 mgO2/M*d

• ChZT 90 mg/M*d

• Zawiesina ogólna 67 mg/M*d

Przy przyjętej normie zuŜycia wody i odprowadzania ścieków surowych /150 l/M/dobę/, ładunki i

stęŜenia podstawowych wskaźników zanieczyszczeń kształtują się na poziomie:

Tab. Nr 2 Ładunki zanieczyszczeń w ściekach surowych: REAKTOR BZT5 [kg/dobę] ChZT [kg/dobę] Zawiesina ogólna [kg/dobę]

RLM do 6 0,24 – 0,36 0,36 – 0,54 0,27 – 0,40

RLM do 10 0,42 – 0,60 0,60 – 0,90 0,45 – 0,67

Tab. Nr 3 StęŜenia zanieczyszczeń w ściekach surowych:

REAKTOR

BZT5 [mgO2/dm3]

ChZT [mgO2/dm3]

Zawiesina ogólna [mg/dm3]

RLM do 6 400

600

450 RLM do 10

6.2.2 Jakość ścieków oczyszczonych

Stopień redukcji zanieczyszczeń w przydomowej mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków wynosi:

BZT5 - min. 90%

ChZT – min. 75%

Zawiesina ogólna – 90%

co oznacza , Ŝe projektowana przydomowa mechaniczno-biologiczna oczyszczalnia ścieków zapewnia

osiągnięcie efektów oczyszczania zgodnych z wymaganiami określonymi w Rozporządzeniu Ministra

Środowiska z dnia 24 lipca 2006 roku (Dz. U. nr 137, poz. 984) w sprawie warunków, jakie naleŜy spełnić

przy wprowadzeniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla

środowiska wodnego, wg którego najwyŜsze dopuszczalne wartości wskaźników zanieczyszczeń powinny

wynosić:

Tab. Nr 4 NajwyŜsze dopuszczalne wartości wskaźników zanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych:

Wskaźnik zanieczyszczeń

StęŜenie zanieczyszczeń [ mg/l] w ściekach oczyszczonych BZT5 40 ChZT 150

Zaw. og 50

Tab. Nr 5 Niezbędny stopień oczyszczania ścieków:

Wskaźnik zanieczyszczeń

Stopień redukcji zanieczyszczeń [ % ] BZT5 min. 20 Zawiesina ogólna min. 50

Tab. Nr 6 Ładunki zanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych:

REAKTOR

BZT5 [kg/dobę]

ChZT [kg/dobę]

Zawiesina ogólna [kg/dobę]

RLM do 6 0,018 – 0,027 0,019 – 0,135 0,030 – 0,045

RLM do 10 0,030 – 0,060 0,135 – 0,225 0,045 – 0,075

7. .................................................................................................................................... ODBIORNI

K ŚCIEKÓW OCZYSZCZONYCH

Odbiornikiem ścieków oczyszczonych będzie grunt, do którego ścieki oczyszczone rozsączane będą

poprzez studnię chłonną, wykonaną z kręgów betonowych Ø 1000 mm, H = 0,5 m, zaopatrzoną w pokrywę

betonową z rurą wywiewną o Ø110 mm, H = 70 cm; oraz włazem Ŝeliwnym fi 600 mm. Górna warstwa

filtracyjna studni chłonnej o wysokości co najmniej 0,5 m wykonana z tłucznia o granulacji 5 - 40 mm,

natomiast dolna - tzw. właściwa warstwa filtracyjna - drobnego Ŝwiru. Wysokość tej drugiej warstwy nie

powinna być mniejsza niŜ 0,5 m. W obudowie studni na całej wysokości właściwej warstwy filtracyjnej

projektuje się otwory średnicy 20 - 30 mm, słuŜące do odprowadzania ścieków przefiltrowanych. Wokół

studni w poszerzonym wykopie naleŜy wykonać jakby przedłuŜoną warstwę filtracyjną dla złagodzenia

wypływu ścieków oczyszczonych odprowadzanych do gruntu. Warstwę filtracyjną naleŜy zabezpieczyć

poprzez przykrycie jej geowłókniną.

Drugim sposobem odprowadzenia ścieków oczyszczonych będzie drenaŜ rozsączający wykonany z

rur PVC fi 110 mm

8. ................................................................................................................................ TECHNOLOG

IA OBRÓBKI OSADÓW ŚCIEKOWYCH

Na terenie projektowanej mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków , powstawać będą odpady

stałe w postaci osadu nadmiernego oraz skratek.

8.1 Zanieczyszczenia „grube” – skratki

Zanieczyszczenia grube tzw. skratki, występujące w postaci substancji stałych o duŜych rozmiarach,

nierozkładalne biologicznie, zatrzymywane na umieszczonym w komorze I sicie, naleŜy usuwać

kaŜdorazowo po stwierdzeniu ich obecności przy okresowej kontroli pracy obiektu.

Usunięte skratki naleŜy magazynować w pojemniku na odpady stałe, a następnie wywozić na gminne

składowisko odpadów komunalnych.

8.2 Osad nadmierny

Powstający podczas procesu oczyszczania ścieków osad nadmierny, poddawany będzie procesom

gromadzenia, stabilizacji i zagęszczania w komorze III.

Usuwanie nadmiernego osadu czynnego przeprowadza się kaŜdorazowo po stwierdzeniu wyŜszego

niŜ dopuszczalny poziomu osadu w oczyszczalni. Dla wyliczonej objętości osadu przyjęto częstotliwość

usuwania osadu przedstawioną w poniŜszej tabeli.

Tab. Nr 7 Częstotliwość usuwania osadu nadmiernego:

Typ reaktora

Ilość osadu nadmiernego

Częstotliwość usuwania

RLM do 6 0,50 m3 co trzy miesiące lub wg potrzeb *

RLM do 10 0,67 m3 co trzy miesiące lub wg potrzeb *

*KaŜdorazowo przed usunięciem nadmiernego osadu czynnego z komory oczyszczalni, naleŜy sprawdzić poziom osadu, który powinien wahać się w granicach 30 – 55% objętości naczynia sprawdzającego.

9. WYTYCZNE DLA BRAN ś

9.1 BranŜa budowlana

Po wykonaniu robót naleŜy przeprowadzić próby szczelności zbiornika i przewodów. Odbioru

końcowego, naleŜy dokonać po wykonaniu wszystkich badań przewidzianych dla tych urządzeń. Po

pomyślnym przeprowadzeniu rozruchu hydraulicznego, moŜna przystąpić do rozruchu technologicznego na

ściekach z kanalizacji. Po wykonaniu rozruchu, naleŜy opracować szczegółową instrukcję bezpiecznej

eksploatacji obiektu.

9.2 BranŜa elektryczna

Doprowadzić zasilanie do tablicy elektrycznej dostarczonej przez producenta urządzeń oczyszczalni.

a) ilość odbiorników mocy:

− przepompownia ścieków surowych, N = 0,55 kW

− przepompownia ścieków oczyszczonych, N = 0,25 kW

- dmuchawa, N = 0,08 – 0,10 kW

b) wytyczne projektowe:

- dmuchawa sterowana za pomocą sterownika czasowego

- pompa do recyrkulacji osadu sterowana ręcznie lub automatycznie

− pompa ścieków surowych w przepompowni sterowana poziomem cieczy

9.3 BranŜa instalacyjna

- przewody tłoczne łączyć z pompą zatapialną za pomocą opasek zaciskowych lub szybkozłączek.

- przewody spręŜonego powietrza łączące dyfuzor z rozdzielaczem powietrza wykonane za pomocą

przewodów elastycznych oraz szybkozłączek lub opasek zaciskowych.

9.4 Materiał i uzbrojenie

Przyłącze kanalizacyjne zaprojektowano z rur PVC Dn 110, łączonych za pomocą pierścieni

gumowych umieszczonych w zagłębieniu profilu.

Przewód tłoczny od przepompowni ścieków surowych do oczyszczalni naleŜy wykonać z rur

ciśnieniowych PE Dn50. Przewód tłoczny od pompowni ścieków oczyszczonych do studni chłonnej naleŜy

wykonać z rur ciśnieniowych PE Dn32.

9.5 SkrzyŜowania projektowanej kanalizacji sanitarnej z przeszkodami

SkrzyŜowania kanalizacji sanitarnej z istniejącym uzbrojeniem terenu naleŜy zabezpieczyć

odpowiednimi rurami osłonowymi. SkrzyŜowania kanalizacji sanitarnej z wodociągiem wykonać za pomocą

rur ochronnych PVC Ø160 x 3,9 mm. SkrzyŜowania kanalizacji sanitarnej z kablami energetycznymi i

telekomunikacyjnymi wykonać za pomocą rur osłonowych dwudzielnych typu AROT nałoŜonych na kable.

Przy skrzyŜowaniu kanalizacji z rurociągami gazu, na rurę kanalizacyjną załoŜyć rurę ochronną Ø225 x 8,6

mm (dla rur kanal. Ø110) PVC–Pn-1Mpa, L = 3 m. Końce rur wypełnić pianką poliuretanową.

W miejscu istniejących skrzyŜowań projektowanej kanalizacji sanitarnej z istniejącym uzbrojeniem

terenu prace budowlane naleŜy wykonywać ręcznie z zachowaniem szczególnej ostroŜności i pod nadzorem.

9.6 MontaŜ oczyszczalni

Wytyczne montaŜu i rozruchu oczyszczalni:

• Przygotować wykop o wymiarach o 50 cm szerszy od wymiaru nominalnego oczyszczalni i

głębokości wynikającej z trzech wymiarów (głębokość połoŜenia rury kanalizacyjnej + wysokość

zbiornika oczyszczalni + 40 cm),

• Dno wykopu pokryć 20-centymetrową warstwą piasku lub drobnego Ŝwiru (do 5 mm),

• Na dnie wykopu betonem klasy B15 wykonać płytę denną o grubości 20 cm, wypoziomować ją i

zagęścić,

• Wstawić zbiornik oczyszczalni do wykopu pamiętając aby otwór wlotowy ścieków w oczyszczalni

był umieszczony naprzeciw rury doprowadzającej ścieki,

• Podłączyć oczyszczalnię z kanalizacją doprowadzającą ścieki surowe oraz odpływem wody

oczyszczonej,

• Napełnić zbiornik oczyszczalni wodą do poziomu roboczego (woda przelewa się przez rurę

odpływową),

• Wypełnić przestrzeń pomiędzy ścianą zbiornika i wykopu wilgotną mieszanką piaskowo-

cementową (proporcje 1 : 4) do wysokości 0,5 m od dna oczyszczalni. Pozostałą część wykopu uzupełnić

gruntem rodzimym,

• Zainstalować dmuchawę w miejscu suchym i niedostępnym dla osób niepowołanych. Odległość

dmuchawy od zbiornika nie powinna przekroczyć 10 m. W przypadku konieczności zainstalowania

dmuchawy w dalszej odległości fakt ten naleŜy zaznaczyć przy składaniu zamówienia. Dmuchawy nie

naleŜy instalować w bezpośrednim sąsiedztwie konstrukcji mogących mieć działanie rezonansowe,

• Przewody spręŜonego powietrza z PE Ø32 ułoŜyć w gruncie na głębokości około 50 cm ze

spadkiem w kierunku oczyszczalni ścieków min. 1%,

• Przewody spręŜonego powietrza połączyć z króćcem tłocznym dmuchawy oraz rurą dyfuzora przy

pomocy złączek zaciskowych typu POLYRAC,

• Zasypać gruntem rodzimym lub zalać lekkim betonem górną część wykopu,

• Podłączyć przewód zasilający dmuchawy do uziemionego gniazdka o napięciu 220 V poprzez

włącznik czasowy sterujący jej pracą,

• Uporządkować teren wokół oczyszczalni.

Wytyczne wykonawcze

Wykopy pod zbiornik oczyszczalni wykonać jako szerokoprzestrzenne. Wykopy pod rurociągi wykonać o

ścianach pionowych. Układanie rur w wykopie naleŜy wykonać na podłoŜu całkowicie odwodnionym i z

wyprofilowanym dnem na łoŜysko nośne rury kanalizacyjnej zgodnie z zaprojektowanymi spadkami

Przewody kanalizacyjne naleŜy układać w wykopie na podsypce zagęszczonego piasku o grubości 20

cm z pogłębieniem miejsc na złączach oraz obsypce piaskowej o grubości 30 cm ponad rurę. Stopień

zagęszczenia piasku I1 = 95%. Pozostałą część wykopu, naleŜy zasypać gruntem rodzimym i ubić

warstwami co 30 cm.

UłoŜony odcinek rury kanalizacyjnej – po uprzednim sprawdzeniu prawidłowości jej spadku wymaga

ustabilizowania i zagęszczenia przez wykonanie obsypki ochronnej z piasku (30 cm). Obsypka rur musi być

wykonana natychmiast po dokonaniu inspekcji i zatwierdzeniu wykonanego posadowienia rurociągu.

Obsypka musi wynosić min 30 cm po zagęszczeniu. Zasypkę naleŜy wykonać w sposób zaleŜny od

wymagań struktury nad rurociągiem. MoŜe ona być wykonana gruntem rodzimym.

Budowę kanalizacji rozpocząć od punktów węzłowych czyli zbiorników oczyszczalni z obsadzonymi

zgodnie z zaprojektowanymi rzędnymi, przejściami szczelnymi dla rur z PVC.

Przed zasypaniem kanału powinien zostać dokonany odbiór techniczny.

Roboty ziemne w pobliŜu istniejącego uzbrojenia terenu oraz w pobliŜu skrzyŜowań z istniejącym

uzbrojeniem terenu naleŜy wykonać ręcznie z zachowaniem szczególnej ostroŜności, poza skrzyŜowaniem

sprzętem mechanicznym. Odkryte kable i przewody naleŜy odpowiednio zabezpieczyć. Wszelkie prace w

rejonie skrzyŜowań naleŜy wykonać pod nadzorem.

Roboty budowlano - montaŜowe powinny być prowadzone zgodnie z „Warunkami technicznymi

wykonania i odbioru robót budowlano-montaŜowych” część II, instalacje sanitarne i przemysłowe zgodnie z

normami branŜowymi.

10. EKSPLOATACJA OCZYSZCZALNI

Warunkiem uzyskania przewidzianych efektów oczyszczania ścieków jest właściwa eksploatacja

oczyszczalni. Nie przewiduje się stałej obsługi oczyszczalni, konieczne jest jednak okresowe kontrolowanie

jej pracy i przegląd urządzeń.

W przypadku wystąpienia jakichkolwiek stanów awaryjnych po skontaktowaniu się z serwisem

producenta oczyszczalni i ustaleniu przyczyny awarii zostaną podjęte następujące działania:

1) JeŜeli istnieje moŜliwość wyeliminowania przyczyny awarii w ciągu 12 - 24 godzin od jej zaistnienia

awaria ta zostaje usunięta najczęściej poprzez odpowiednią regulację pracy oczyszczalni lub wymianę

wadliwego elementu. Jakość ścieków nie ulegnie zmianie w takim przypadku znaczącemu pogorszeniu, a

oczyszczalnia po jej uruchomieniu i sprawdzeniu pracy urządzeń nie wymaga wykonania czynności

rozruchowych.

2) JeŜeli przyczyna awarii nie jest moŜliwa do usunięcia w czasie krótszym niŜ 24h lub wystąpiła powaŜna

awaria zewnętrznego zasilania energetycznego powodująca brak zasilania oczyszczalni przez okres

powyŜej 120h to ścieki z oczyszczalni naleŜy wywieźć taborem asenizacyjnym na zbiorczą oczyszczalnię z

częstotliwością uzaleŜnioną od ilości dopływających ścieków. Po usunięciu awarii lub ponownym

podłączeniu zasilania naleŜy postępować jak przy rozruchu oczyszczalni.

OOPPII SS TTEECCHHNNII CCZZNNYY

PPRRZZYYDDOOMMOOWWYYCCHH

OOCCZZYYSSZZCCZZAALLNNII

ŚŚCCII EEKKÓÓWW TTYYPPUU

DDRREENNAAśśOOWWEEGGOO

OPIS TECHNICZNY

1. Podstawa opracowania

Podstawę opracowania projektu stanowią:

• Umowa zawarta pomiędzy Gminą Działoszyce a firmą „EMKAN-PRO” KRZYSZTOF

MURAWSKI.

• Mapy sytuacyjno - wysokościowe terenu projektowanych przydomowych oczyszczalni ścieków

w gm. Działoszyce w skali 1 : 1000;

• Szczegółowa wizja lokalna terenu objętego zakresem opracowania;

• Obowiązujące rozporządzenia, normy i normatywy.

2. Przedmiot opracowania

Przedmiotem opracowania jest dokumentacja techniczna przydomowych biologicznych oczyszczalni

ścieków na terenie gminy Działoszyce. Projektowane obiekty zlokalizowane będą na gruntach naleŜących

do mieszkańców gminy, na które Inwestor uzyskał prawo do dysponowania nieruchomością na cele

budowlane. Przydomowe oczyszczalnie usytuowane będą w granicach istniejącego ogrodzenia terenu (lub

ogrodzenia projektowanego), w sposób jak najmniej widoczny w otoczeniu.

Przy lokalizacji oczyszczalni ścieków spełniono warunki określone w Rozporządzeniu Ministra

Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać

budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 75, poz.690 z 2002 r)

3. Projektowane rozwiązanie techniczne

Projektowany ciąg technologiczny oczyszczalnie ścieków składa się z następujących elementów:

• Przepompownia ścieków surowych

• Osadnik gnilny przepływowy o pojemności odpowiednio 2000 l oraz 4000 l z wbudowanym

filtrem doczyszczającym

• Przepompownia ścieków podczyszczonych

• Studzienka rozdzielcza

• DrenaŜ rozsączający

• Studzienka zamykająca

Oczyszczalnia musi posiadać układ wentylacji wysokiej połączonej z wentylacją niską

Przepompownia ścieków surowych - urządzenie tłoczące ścieki surowe do oczyszczalni ścieków; naleŜy ją

zastosować w przypadku, gdy zachodzi konieczność montaŜu oczyszczalni z nadbudową wyŜszą niŜ 80 cm

Osadnik gnilny 2000 l – pojemność osadnika została dobrana z uwzględnieniem 3 dobowego okresu

przetrzymania ścieków.

Osadnik gnilny jest monolitycznym zbiornikiem z częściowym podziałem na komory, wykonanym z

polietylenu wysokiej gęstości formowanego metodą wytłaczania z rozdmuchem. Element wlotowy o

średnicy Ø 110 mm składa się z kolana 90 0 oraz prostki zakończonej deflektorem, skierowanym ku ścianie

zbiornika. Element wylotowy składa się z demontowalnego filtra doczyszczającego z deflektorem zawiesin,

połączonego z króćcem wylotowym o średnicy Ø 110 mm. Osadnik wyposaŜony jest we włazy rewizyjne z

pokrywami oraz uchwyty transportowe.

OSADNIKI GNILNE

Rodzaj

WYMIARY Liczba

uŜytkowników

(RLM)

Średnica Ø

(mm)

wlot/wylot

Długość

A (m)

Szerokość

B (m)

Wysokość całkowita

bez nadbudowy Hc

(m)

Wysokość do

wlotu He (m)

Wysokość do

wylotu Hs (m)

Włazy rewizyjne

(mm)

Osadnik

gnilny

2000 l

1-4

110

1,9

1,19

1,44

1,18

1,15

2 x Ø 380

Osadnik

gnilny

4000 l

7-8

110

2,39

1,65

1,65

1,40

1,36

2 x Ø 380

Przepompownia ścieków podczyszczonych – wykonana jako monolityczny cylinder z polietylenu

wysokiej gęstości, wykonany metodą wytłaczania z rozdmuchem

Studzienka rozdzielcza - Jest to monolityczny cylinder o wysokości 450 mm z polietylenu wysokiej

gęstości (niskociśnieniowego) wykonany metodą wytłaczania z rozdmuchem.

Jest on wyposaŜony w:

• szczelną pokrywę

• płytkę rozdzielczą

• 1 otwór wlotowy ∅110 mm

• 6 otworów wylotowych ∅110 mm

Studzienka pozwala na okresową kontrolę potwierdzającą prawidłowe funkcjonowanie drenaŜu i droŜność

przewodów rozprowadzających.

DrenaŜ rozsączający – w przypadku zastosowania oczyszczalni ścieków w technologii

niskoobciąŜonego osadu czynnego, jest to sposób odprowadzenia ścieków oczyszczonych do gruntu.

Wykonany z rur PVC Ø 110 z boczną perforacją.

Wypełnienie rowu stanowi (od góry):

• warstwa przykrywająca (miąŜszość 40-80 cm) – grunt rodzimy

• geowłóknina ułoŜona poziomo dla ochrony złoŜa Ŝwirowo-piaskowego

• warstwa rozsączająca (miąŜszość 30 cm) – Ŝwir płukany 16-32 mm

• warstwa przytrzymująca (miąŜszość 70 cm) – piasek drobny płukany

• geowłóknina (ułoŜona na dnie i ścianach bocznych)

Studzienka zamykająca -Jest to monolityczny cylinder z polietylenu wysokiej gęstości, wykonany

metodą wytłaczania z rozdmuchem, zaopatrzony w:

• perforowaną pokrywę

• 3 otwory wlotowe ∅110 mm

Studzienka pozwala na okresową kontrolę potwierdzającą prawidłowe funkcjonowanie drenaŜu i droŜność

przewodów rozprowadzających. Stanowi, wraz z dodatkowym grzybkiem napowietrzającym, wentylację

niską sieci rozsączającej.

Nadbudowa studzienek

Pozwala wyrównać ewentualne róŜnice pomiędzy poziomem terenu i zakończeniem studzienek.

Wentylacja wysoka

NiezaleŜnie od odpowietrzenia pionów kanalizacji sanitarnej wewnętrznej naleŜy wykonać odpowietrzenie

elementów oczyszczalni wykonując przy budynku lub wewnątrz pion wentylacji wysokiej. Zakończenie

wentylacji wysokiej wyprowadzić ponad połać dachu oraz co najmniej 60 cm powyŜej górnej krawędzi

okien. Odpowietrzenie wykonać z rur PCV ∅110 mm. Zastosować końcówkę wywiewną typu EXTAT.

Wentylację wysoką naleŜy włączyć w instalację trójnikiem pomiędzy osadnikiem gnilnym a studzienką

rozdzielczą .

4. Technologia oczyszczania ścieków

Ścieki bytowe z wewnętrznej instalacji kanalizacyjnej doprowadzane będą (z budynku ścieki

spływają grawitacyjnie) przez przepompownię ścieków surowych do osadnika gnilnego przez wlot

zwalniający do minimum ich przepływ i eliminujący moŜliwość wymieszania osadu mineralnego i

organicznego.

Osadnik gnilny posiada wewnątrz częściowy podział na komory i wydłuŜony kształt. Jego forma gwarantuje

powolny i stabilny przepływ ścieków.

Sedymentujące zanieczyszczenia tworzą osad, który poddany jest działaniu bakterii fakultatywnych i

beztlenowych. Fermentacja beztlenowa prowadzi do częściowego upłynnienia osadu. Zanieczyszczenia

lekkie, w tym tłuszcze, flotują i tworzą na powierzchni tzw. koŜuch.

Proces obróbki beztlenowej ścieków moŜe być wspomagany poprzez regularne zadawanie biopreparatów.

Ich zastosowanie powoduje równieŜ znaczną redukcję przykrych zapachów.

W wyniku działania bakterii powstają bardziej ustabilizowane związki organiczne oraz gazy: siarkowodór,

dwutlenek węgla i metan. Gazy pochodzące z fermentacji są odprowadzane przez otwór dekompresyjny

i wentylację wysoką.

Siarkowodór łączy się z metalami zawartymi w osadzie, tworząc nierozpuszczalne siarczki, co znacznie

eliminuje uciąŜliwość zapachową osadników gnilnych.

Sklarowane ścieki ze znacząco zredukowaną zawartością zawiesin oraz BZT5 przepływają przez

zintegrowany filtr doczyszczający i kierowane są na układ drenaŜu rozsączającego stanowiący, wraz ze

złoŜem Ŝwirowo-gruntowym, system doczyszczania tlenowego.

Obróbka tlenowa ścieku

DrenaŜ rozsączający jest integralną częścią przydomowej oczyszczalni ścieków doprowadzającą

podczyszczone wstępnie ścieki do dalszego oczyszczania.

Ścieki przepływają przez studzienkę rozdzielczą , gdzie są równomiernie rozdzielone do poszczególnych

nitek drenaŜu. Studzienka pozwala na okresową kontrolę potwierdzającą prawidłowe funkcjonowanie

instalacji .

Następnym etapem jest doczyszczenie ścieków w warunkach tlenowych na złoŜu Ŝwirowo – gruntowym pod

drenaŜem rozsączającym (warstwy według projektu).

Na głębokości 90 cm pod drenaŜem rozsączającym, ścieki uzyskują wymagany stopień oczyszczania

biologicznego. Tylko nieznaczna ich część dochodzi do wód gruntowych; pozostałe są kapilarnie

podciągane w róŜnych kierunkach i ulegają odparowaniu.

Uwaga Odległość dna rury rozsączającej od poziomu wód gruntowych nie moŜe być mniejsza niŜ 1.50 m.

Schemat oczyszczalni

osadnik

gnilny

budynek

przepompownia

Przepompownia

drenaŜ

5. ZAŁOśENIA BILANSOWE PRZYJ ĘTE DO PROJEKTU

5.1 Ilość ścieków

Ilość mieszkańców - 4 osoby Normatywne zuŜycie wody na jedną osobę - 160 dm3/d Współczynnik nierównomierności godzinowej - Nh - 2.5 Współczynnik nierównomierności dobowej - Nd - 1.1 Q śr.d = 0.160 x 4 = 0.64 m3/d Q śr.h = 0.64 / 24 = 0.03 m3/d Q max.d = 0.64 x 1.1 = 0.70 m3/d Q max.h = 0.03 x 2.5 = 0.075 m3/h Q roczne = 0.70 x 365 = 255.5 m3/rok Ilość mieszkańców - 8 osób Normatywne zuŜycie wody na jedną osobę - 160 dm3/d Współczynnik nierównomierności godzinowej - Nh - 2.5 Współczynnik nierównomierności dobowej - Nd - 1.1 Q śr.d = 0,160 x 8 = 1,28 m3/d Q śr.h = 1,28 / 24 = 0,05 m3/d Q max.d = 1,28 x 1,1 = 1,41 m3/d Q max.h = 0,05 x 2,5 = 0,13 m3/h Q roczne = 1,28 x 365 = 467,2 m3/rok 5.2 Dobór osadnika gnilnego

Niezbędną pojemność osadnika gnilnego obliczono zakładając 3 dobowe przetrzymanie ścieków

Q śr.d = 0,64 m3/d Q śr. osadnika = Q śr.d x 3 doby

Q śr. osadnika = 0,64 x 3 = 1,92 m3

Przyjęto osadnik gnilny o pojemności Q = 2000 dm3

Q śr.d = 1,28 m3/d Q śr. osadnika = Q śr.d x 3 doby

Q śr. osadnika = 1,28 x 3 = 3,84 m3

Przyjęto osadnik gnilny o pojemności Q = 4000 dm3

5.3 Dobór parametrów drenaŜu rozsączającego

a) DrenaŜ rozsączający dla osadnika gnilnego 2000 l L = Q / qd · s L - łączna długość przewodów drenaŜowych [m] Q - maksymalna objętość dobowa ścieków [m3/d] = 0,70 m3/d qd - przyjęte obciąŜenie hydrauliczne gruntu [m3/dm2] = 0,048 m3/dm2

s – szerokość powierzchni zwilŜanej na 1 m drenaŜu [m] = 0,50 m L = 0,70 / 0,048 · 0,50 = 29,16 m Przyjęto łączną długość przewodu rozsączającego równą 30,0 m Przyjęto dwa warianty drenaŜu. Wariant 1: 3 nitki po 10,0 m kaŜda. Wariant 2: 5 nitek po 6,0 m kaŜda.

b) DrenaŜ rozsączający dla osadnika gnilnego 4000 l L = Q / qd · s L - łączna długość przewodów drenaŜowych [m] Q - maksymalna objętość dobowa ścieków [m3/d] = 1,41 m3/d qd - dopuszczalne obciąŜenie hydrauliczne gruntu [m3/d·m2] = 0,032 m3/d·m2

s – szerokość powierzchni zwilŜanej pod jednym drenem [m] = 1,00 m L = 1,41 / 0,032 · 1,00 = 44,06m Przyjęto łączną długość przewodu rozsączającego równą 45,0m Przyjęto wariant drenaŜu Wariant 1: 5 nitek po 9,0m kaŜda. 5.4 Obliczenie dopuszczalnych ładunków dobowych Dopuszczalne wielkości stęŜenia zanieczyszczeń przyjęto wg Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 roku (Dz. U. nr 137, poz. 984) w sprawie warunków, jakie naleŜy spełnić przy wprowadzeniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego,

Rodzaj zanieczyszczeń

Dopuszczalne stęŜenie (mg/l)

Średni przepływ dobowy

(m3/dobę) osadnik 2000 l/4000 l

Dopuszczalny ładunek

(kg/dobę) osadnik 2000 l/4000 l

BZT5 40 0,64/1,28 0,026/0,051 CHZT 150 0,64/1,28 0,096/0,192 Zawiesina ogólna 50 0,64/1,28 0,032/0,064

Parametry ścieku surowego Przyjęto następujące stęŜenia i ładunki zanieczyszczeń:

Rodzaj zanieczyszczeń

StęŜenie

(mg/l)

Ładunki (kg/dobę)

Osadnik 2000 l

Ładunki (kg/dobę)

Osadnik 4000 l BZT5 480 0,307 0,614 Zawiesina ogólna 350 0,224 0,448 Fosfor ogólny 30 0,019 0,038 Azot ogólny (N) 60 0,038 0,076 Azot azotanowy (N-NH3) 1 0,001 0,001 Azot amonowy (N-NH4) 60 0,038 0,076 Parametry ścieku na odpływie z osadnika

Rodzaj zanieczyszczeń

StęŜenie zanieczyszczeń

(mg/l) BZT5 90 – 200 Zawiesina ogólna 40 – 120 Fosfor ogólny 10 – 30 Azot ogólny (N) 30 – 40 Azot amonowy (N-NH4) 2000 Parametry ścieku oczyszczonego

Rodzaj zanieczyszczeń

StęŜenie Na głębokości pod drenaŜem

0,60 m 0,90 m BZT5 (mg/l) < 20 < 10 Zawiesina ogólna (mg/l) < 50 < 20 Coli fekalne (100 ml) 0 - 100 ślady Fosfor ogólny (mg/l) < 10 < 5 Azot azotanowy (N-NH3) (mg/l) < 30 < 30 Azot amonowy (N-NH4) (mg/l) < 60 < 30 6. Obsługa

Proponowany system wymaga okresowego sprawdzania stopnia zamulenia oraz czyszczenia filtra

doczyszczającego osadnika (co 6 miesięcy) oraz usuwania i wywozu osadu do miejsca utylizacji (co 2 lata).

Częstotliwość wykonywania przeglądów i konserwacji poszczególnych elementów określona zostanie w

ksiąŜce uŜytkownika instalacji .

Osad moŜe być kompostowany i po wykonaniu niezbędnych badań wykorzystywany przyrodniczo lub

wywoŜony na składowisko odpadów.

Ponadto dla polepszenia właściwości pracy oczyszczalni oraz zniwelowania uciąŜliwości zapachowych

wskazane jest dodawanie preparatów bakteryjno-enzymatycznych (np. BIO 7).

Projektant:

INFORMACJA INFORMACJA INFORMACJA INFORMACJA

DOTYCZDOTYCZDOTYCZDOTYCZĄCA BEZPIECZECA BEZPIECZECA BEZPIECZECA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIASTWA I OCHRONY ZDROWIASTWA I OCHRONY ZDROWIASTWA I OCHRONY ZDROWIA

NAZWA OBIEKTU:

PRZYDOMOWE OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW

INWESTOR:

GMINA DZIAŁOSZYCE

UL. SKALBMIERSKA 5

28-440 DZIAŁOSZYCE

ADRES BUDOWY:

TEREN GMINY DZIAŁOSZYCE

UPRAWNIENIA PODPIS DATA

Projektował:

inŜ. Dariusz Wasilewski

07.2008 r

1. Zakres robót dla całego zamierzenia inwestycyjnego oraz kolejności realizacji poszczególnych

obiektów

Inwestor zamierza zbudować 119 szt przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków o

wydajności do 7,5 m3/dobę w następujących miejscowościach gminy Działoszyce: Marianów, Szyszczyce,

Dziewieczyce, Wolica, Zagórze, Zagaje Dębiańskie, Dębiany, Sypów, IŜykowice, Teodorów, Sancygniów,

Lipówka, Sudół, DzierąŜnia, Gaik, Świerczyna, Wola Knyszyńska, Stępocice, Podrózie

Przy realizacji w/w obiektów występują roboty ziemne i montaŜowe.

2. Wykaz istniejących obiektów

Działki są ogrodzone i zagospodarowane.

Na działkach znajdują się przyłącza wodociągowe, telefoniczne, oraz napowietrzne linie elektryczna.

3. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagroŜenie

bezpieczeństwa mienia lub ludzi

Na przedmiotowych działkach nie występują Ŝadne elementy zagospodarowania, które stwarzałyby

zagroŜenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi

Działki są zagospodarowane i uporządkowane.

4. Wskazania dotyczące przewidywanych zagroŜeń występujących podczas realizacji robót budowlanych,

określających skalę i rodzaje zagroŜeń oraz miejsce ich występowania:

Przewidywanym zagroŜeniem podczas realizacji inwestycji jest zagroŜenie przysypania ziemią przy

wykonywaniu wykopów w celu posadowienia zbiornika oczyszczalni.

Roboty te będą wykonywane przez specjalistyczne firmy przy zastosowaniu odpowiedniego sprzętu i

wykwalifikowanych pracowników.

5. Wskazania sposobu prowadzenia instruktaŜu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót

szczególnie niebezpiecznych:

Pracownicy realizujący roboty budowlane muszą posiadać odpowiednie kwalifikacje określone

odrębnymi przepisami oraz aktualne orzeczenie lekarskie o dopuszczeniu do określonej pracy. Ponadto

powinni zostać zapoznani z podstawowymi przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy w kodeksie pracy, w

układach zbiorowych pracy oraz regulaminach pracy a takŜe z zasadami udzielania pierwszej pomocy.

Bezpośrednio przed przystąpieniem pracowników do wykonywania robót niebezpiecznych naleŜy udzielić

dokładnego instruktaŜu zgodnie z planem bezpieczeństwa sporządzonym przez kierownika budowy.

InstruktaŜ stanowiskowy powinien zapoznać pracowników z:

- zagroŜeniem występującym na określonym stanowisku pracy,

- sposobami ochrony przed zagroŜeniem,

- metodami bezpieczeństwa wykonywania pracy na danym stanowisku.

NaleŜy zapewnić fachowy nadzór przy wykonywaniu m. in. takich robót jak: roboty ziemne ,

rozładunek urządzeń, montaŜ maszyn i urządzeń, prowadzenie rozruchu technologicznego.

6. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwom

wynikającym z wykonywania robót w strefach szczególnego zagroŜenia lub w ich sąsiedztwie, w tym

zabezpieczających bezpieczną i sprawną komunikację umoŜliwiającą szybką ewakuację na wypadek

poŜaru, awarii i innych zagroŜeń.

a) Kierownik budowy powinien opracować harmonogram niebezpieczeństw występujących podczas

wykonywania poszczególnych prac oraz metody przeciwdziałania im, jakie zastosuje.

b) Przy pracach w wykopie robotnicy powinni nosić kaski ochronne.

c) Ubranie robocze montera i osób obsługujących powinno być dostosowane do pory roku, powinno być

wygodne, czyste i przechowywane poza pracą w odpowiednich warunkach,

d) Przy pracach z elektronarzędziami, robotnicy powinni być zaopatrzeni w okulary zabezpieczające

oczy przed odpryskami.

e) Narzędzia uŜywane do pracy powinny być odpowiednio utrzymane, konserwowane, niezuŜyte i

sprawne,

f) Elektronarzędzia powinny posiadać odpowiednie osłony zapewniające ich bezpieczne uŜytkowanie.

g) Podłączenia urządzeń elektrycznych jak i montaŜ instalacji elektrycznych powinny być wykonane

przez elektryka z odpowiednimi uprawnieniami.

h) Przez cały czas trwania procesu technologicznego na budowie powinno przebywać co najmniej dwie

osoby.

i) Na budowie powinien znajdować się telefon i apteczka pierwszej pomocy.

7. Na budowie wywiesić tablicę informacyjną budowy oraz plan BIOZ

Opracował:

OŚWIADCZENIE

Na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r – Prawo Budowlane

(Dziennik Ustaw nr 156 poz. 1118 tekst jednolity z późniejszymi zmianami)

Oświadczam, Ŝe projekt budowlany przydomowych oczyszczalni ścieków został

wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej i jest

kompletny ze względu na cel, któremu ma słuŜyć.

UPRAWNIENIA PODPIS DATA

Projektował:

inŜ. Dariusz Wasilewski

07.2008 r