Nr 29 (912) 22 lipca 2015 r. cena 2,00 z
Kupon bierze udzia w losowaniu upominków
Nr 29 (912)
tel. 605-869-755 K10908
K 12
30 2
H. Jackson Brown, Jr.
Program s. 12
10% rabatu
V 15
81 2
Tygodnik olecki 29/912 - r. 2015 2 to@borawski.pl
V1 58
Olecko, ul. Produkcyjna 11, tel. (87) 523-90-09 najnowsza kolekcja bylin
Archiwum „Tygodnika oleckiego” znajdziesz
ul. Zamkowa Msze wite:
Dni powszednie: 7.30; 18.00 Niedziele i wita: 8.00; 10.00; 12.00 dla dzieci; 17.00 Koronka do Miosierdzia Boego – codziennie o godz. 15.00 w kaplicy Krzya
Parafia pw. Najwitszej Maryi Panny Królowej Polski, Plac Wolnoci
Dni powszednie: 6.30; 7.00; 18.00 Uroczystoci i wita: 6.30; 10.00; 16.00 dla dzieci; 18.00 Niedziela: 7.00; 8.30; 10.00; 11.30 dla dzieci; 13.00 dla modziey; 18.00
Parafia pw. witej Rodziny, Osiedle Siejnik I
Dni powszednie: 18.00 Niedziele i wita: 8.30; 11.00; 18.00
V 13
10 7
* sprzedam dom, szergówka, Zielona 9 z lokalami pod wynajm, tel. 501-263-133 K11804a
WIZY ROSJA, TANIO BT Sambia, tel. 87-520-16-44V
11 91
Podczas 22 Przystanku Olecko Lokaln Organizacj Turystyczn Ziemi Oleckiej reprezentowali lokalni rkodzielnicy m.in. Monika Chmielew- ska, Cecylia Truchan, Zofia Nowikowska, Barbara i Zdzi- saw Skuza.
Stoisko z wiejskim, zdrowym jadem i pamitkami cieszyo si bardzo duym zainteresowaniem. Mona byo skosztowa kartacze, chleb na zakwasie ze smalcem i ogórkiem, pierogi smaone, ser podpuszczkowy, ryb w occie , sernik, ciasto dro- dowe z sezonowymi owocami, mrowisko (chrusty), mroon
Zarzd LOT ZO dzi- kuje dyrektorowi ROK
„Mazury Garbate Radosawowi Skrodzkiemu
rkodzielnikom podczas 22 Przystanku Olecko.
kaw i lemoniad. Wród pamitek znalazy si piknie zdobione
kwiaty z drewna, drzewka szczcia, mazurskie bociany i abdzie oraz biuteria.
Wioletta ukowska
B 01
10 1
Budynek socjalny Na 11 wrzenia zosta ustalony termin ukoczenia projek-
tu budynku socjalnego. Gmina za 12,3 tysicy zotych zlecia zadanie firmie architektonicznej ze Strzelec Opolskich.
Budynek ma mie 12 mieszka. UM
3 Tygodnik olecki 29/912 r. 2015
OLECKI TERMINARZ WYSTAWY STAE
• Niemiecka sztuka wspóczesna, Galeria Prawdziwej Sztuki im. A. Legusa, ROK „MG”
• Fashion & Beauty wystawa fotografii, Galeria Hol, ROK „MG”
• 4 tysice lat monety chiskiej - wystawa w Oleckim Stowarzyszeniu Aktywnych „Zamek”
• Ekspozycja staa - Olecka Izba Historyczna, plac Wolnoci 22 • Bajeczna zima, wystawa fotografii, Galerii Fotografii
„Klatka”, ROK MG
Aleje Lipowe 1, Tel. (87) 520-41-91
NAJTANIEJ W MIECIE
S ta
y m
k li
www.paliwa-kozlowski.pl
AUTOMYJNIA
22 lipca (roda) apteka dyurna Skadowa 6 wydanie „Tygodnika Oleckiego” 23 lipca (czwartek) apteka dyurna Kolejowa 15 16.00 - rozpoczcie kursu na kierowców w szkole jazdy Je- rzego Miliszewskiego, aleje Lipowe 3 16.30 - Casting do filmu, sala kina Mazur, szczegóy we- wntrz nr 18.00 - pokaz sumo, plaa miejska „Skocznia” 24 lipca (pitek) apteka dyurna Zielona 37 V Olecki festiwal Teatrów Amatorskich „Chimera” 10:00-13:00 warsztaty: teatralne, capoeiry, ,,Nowe ycie starych rzeczy”, kuglarskie dla dzieci 15.00 - W gowie si nie mieci, film, kino Mazur 16:00 - Rozpoczcie V OFTA CHiMERA 16:15 - Pokaz krótkich animacji studentów ASP w Gdasku 16:30 - ,,nienie” Teatr Amalgat (Olecko) 17.00 - W gowie si nie mieci, film, kino Mazur 17:30 - ,,Warlikowski noob” Teatr Pomaracze W Uchu Na Skarpie Bez Kartki (Pozna) 18:30 - ,,Poszukiwany P. M” Teatr o/Men (Lubawa) 19:30 - ,,Czerwona sukienka” Teatr Okolicznoci (Kraków/ Ostrów Wielkopolski) 19.00 - Idol, film, kino Mazur 21:00 - Recital Olgi Grzdy (Skocznia) 25 lipca (sobota) apteka dyurna plac Wolnoci 7B V Olecki festiwal Teatrów Amatorskich „Chimera” 10:00-13:00 warsztaty: teatralne, capoeiry, ,,Nowe ycie starych rzeczy), kuglarskie dla dzieci 15.00 - W gowie si nie mieci, film, kino Mazur 16:30 - Wykad na temat odnawialnych róde energii 17:00 - ,,Smok” Teatr Bechatowskich Uciekinierów (Be- chatów) 17.00 - W gowie si nie mieci, film, kino Mazur 18:00 - ,,Koniec” Teatr KOD (Dbno) 19:00 - ,,Sad Hesperyd” Teatr Hesperydy (Chem) 19.00 - Midzy Niebem, a Ziemi, koncert muzyki baroko- wej, koció NMP Królowej Polski, Olecko 19.00 - Idol, film, kino Mazur 19.00 - XII Nocny Turniej o Puchar „Przystanku Olecko” - rywalizacja deblowa, korty miejskie 19:30 - ,,Fakeryzm” Teatr Brama (Goleniów) 21:00 - ,,Liza” Marta Jaszewska WYSTP GOCINNY 26 lipca (niedziela) apteka dyurna 11 Listopada 9 V Olecki festiwal Teatrów Amatorskich „Chimera” 9.00 - VIII Ogólnopolski Turniej siatkówki plaowej o Puchar Burmistrza Olecka 10.00 - XXII Turniej tenisowy o Puchar „Przystanku Olec- ko”, korty miejskie 10:00-13:00 warsztaty: teatralne, capoeiry, ,,Nowe ycie starych rzeczy), kuglarskie dla dzieci 15.00 - W gowie si nie mieci, film, kino Mazur 16:00 - ,,Kotoloty” Teatr Pierwiastek z Dwóch (Olecko) 17:00 - ,,Glory” Teatr HAM (Chem) 17.00 - W gowie si nie mieci, film, kino Mazur
OLECKI TERMINARZ 18:00 - ,,System kroków” Teatr ReAkcji (Gdask) 19.00 - Midzy Niebem, a Ziemi, koncert muzyki barokowej, Konkaterdra NMP Matki Kocioa, Godap 19.00 - Idol, film, kino Mazur 19:30 - ,,Ja Ediczka” Micha Kasprzak WYSTP FINAO- WY 20:20 - Zakoczenie V OFTA CHiMERA, podanie wyników oraz pokaz warsztatowy 21.00 - Poszukiwany, poszukiwana”, kino letnie, park miejski, Godap 22.00 - Wilki z Wall Street, film, kino letnie, Rynek 27 lipca (poniedziaek) apteka dyurna Godapska 1 28 lipca (wtorek) apteka dyurna plac Wolnoci 25 29 lipca (roda) apteka dyurna Zielona 35 wydanie „Tygodnika Oleckiego” 30 lipca (czwartek) apteka dyurna Skadowa 6 19.00 - Taxi - Teheran, film z cyklu KADR, Kino Mazur 31 lipca (pitek) apteka dyurna Kolejowa 15 15.00 - Minionki, film, Kino Mazur 17.00 - Minionki, film, Kino Mazur 19.00 - Tamy Watykanu, film, kino Mazur 1 sierpnia (sobota) apteka dyurna Zielona 37 10.00 - V Turniej Siatkówki Plaowej - Grand Prix Olecka, korty miejskie 12.00 - XXIII Olecki Maraton Pywacki, plaa miejska 15.00 - Minionki, film, Kino Mazur 17.00 - Minionki, film, Kino Mazur 19.00 - Tamy Watykanu, film, kino Mazur 2 sierpnia (niedziela) apteka dyurna plac Wolnoci 7B XV Zawody okoniowe (Koo Wdkarskie „Oko”), jezioro Mieruniszki z odzi 10.00 - XIX Turniej o „Wielki Tort Cukierni p. Jana Stani- szewskiego”, korty miejskie 12.00 - Kartaczewo, park miejski, Godap 15.00 - Minionki, film, Kino Mazur 17.00 - Minionki, film, Kino Mazur
na stronie internetowej www.olecko.info (w pliku *.pdf) V
13 00
CASTING Serdecznie zapraszamy wszystkie dzieci w wieku 8-12
lat na CASTING do filmu studenckiego WRiTV Marty- ny Jakimowskiej. CASTING odbdzie si 23 lipca, godz. 16:30 w sali kina „Mazur”. Dzieci powinny zgasza si wraz z rodzicem lub opiekunem. Zdjcia do filmu s pla- nowane na 8-12 sierpnia, pod Oleckiem.
c. d. w kolumnie obok
Tygodnik olecki 29/912 - r. 2015 4 to@borawski.pl
NASZ KONKURS Jeli chcecie wzi pastwo udzia w konkur-
sie, wystarczy tylko na adres redakcji wysa kart- k pocztow z nalepionym kuponem z pierwszej strony i wpisanym wasnym imieniem i adresem. Wszystkie karty bior udzia w cotygodniowym losowaniu – a do skutku.
W tym tygodniu wylosowano nastpujce osoby: • Alicja Jaszczanin (witajno)
• Maciej Kowalewski • Roman azarski • Krzysztof Okó • Jan K. Szacio • Alina Zodryk
Upominki ufundowali: √ Zofii Siemaszko, √ Majster, aleje Lipowe 1B √ BEST - Studio Reklamy, ul. Jeziorna 1A √ „BiS” Studio Reklamy, ul. Kamienna 1A √ TERNET, pl. Wolnoci 26 √ INFOLAND, pl. Wolnoci 15 √ Drukarnia „Gryfix”, Ek, ulica Sasankowa 17 √ Urzd Miejski w Olecku, plac Wolnoci 3 √ Wydawnictwo „Wir”, Zielona 37
Upominki bd wysyane poczt. Do rozlosowania: Bilety do kina gry komputerowe, filmy na
dvd, ksiki, dugopisy, akcesoria szkolne, magnesy, kalen- darze, pocztówki, gry logiczne, modele do sklejania, itp.
Redakcja „Tygodnika Oleckiego”, ul. Zielona 37
czynna: poniedziaek, wtorek, czwartek, pitek w godzinach 1200-1700
kontakt telefoniczny: 601-152-454
K 10
80 8
Uwaga: co tydzie do rozlosowania jeden karnet do oleckiego kina. Warunki udziau w losowaniu na dole strony 4
„Midzy Niebem a Ziemi” to wyjtkowy koncert muzyki barokowej wyko- nywanej na instrumentach historycznych przez zespó Capella Imperialis, na czele z wybitn sopranistk Marelize Gerber. Organizowane przez Fundacj „Na Mazurach” przedsiwzicie ma na celu promocj muzyki powanej na Mazu- rach w najlepszych wykonaniach.
Fundacja Wspierania Rozwoju Edukacji i Kultury NA MAZURACH wraz ze wspóorga- nizatorami - Regionalnym Orodkiem Kultury MAZYRY GARBATE w Olecku oraz Parafi p.w. NMP Królowej Polski w Olecku serdecznie zapraszaj na czwarty ju - w ramach cyklu Kon- certy muzyki dawnej - koncert muzyki baroko- wej.
W tym roku myl przewodnia koncertu brzmi „Midzy Niebem a Ziemi”. W programie poja- wi si zatem utwory zarówno religijne, jak i wieckie kom- pozytorów, takich jak Georg Friedrich Haendel, Antonio Vivaldi i Antonio Caldara.
Niezwykle barokowy nastrój zapewni wyjtkowi arty- ci: Marelize Gerber i Capella Imperialis - dziesiciooso- bowy zespó muzyków grajcych na instrumentach histo- rycznych zaoony w Wiedniu przez piewaczk Marelize
Gerber. Zrzesza on modych artystów midzynarodowego pochodzenia (m.in. z Wgier, Sowacji, Bugarii, Japonii).
Muzyków czy wspólny cel, którym jest interpretacja kompozycji barokowych w sposób wyjtkowy i autentyczny zgodny z niepowtarzalnym idiomem praktyki wyko- nawczej poprzednich stuleci. Si napdow w doborze repertuaru jest dla Capelli Impe- rialis odkrywanie zapomnianych i niezna- nych kompozytorów i prezentowanie ich muzyki szerokiej publicznoci.
Marelize Gerber - austriacki sopran ko- loraturowy, jako jedna z najbardziej cenio- nych gosów w Austrii koncertowaa niemal w kadym zaktku tego kraju, w wikszoci krajów Europy, a take w USA, w Chinach, Hong Kongu, Syrii, Turcji i Meksyku.
Koncert „Midzy Niebem a Ziemi” od- bdzie si w tym roku:
OLECKO, 25 lipca 2015, godz. 19.00, Koció pw. NMP KP, pl. Wolnoci 18.
GODAP, 26 lipca 2015, godz. 19.00, Konkatedra NMP Matki Kocioa, ul. eromskiego 2.
Wstp wolny. Wicej informacji na stronie:
http://www.fundacja-namazurach.pl/
Burmistrz ogosi, e Doynki Gminne odbd
si 20 wrzenia W ramach Doynek Gminnych odbdzie si: - prezentacja stoisk z rzemiosem ludowym - lekcja folkloru - wystawa maszyn rolniczych - stoiska promocyjne firm i organizacji dziaajcych w
obszarze rolnictwa - stoiska z jadem chopskim
newsletterUM
Burmistrz Olecka ... ogasza konkurs na kandydata na stanowisko dyrektora Zespou Szkó w Judzikach.Oferty naley skada w terminie do dnia 5 sierpnia 2015r. do godz. 15.30 na adres: Urzdu Miejskiego w Olecku, Plac Wolnoci 3, 19 – 400.
newsletterUM
to@borawski.pl V
13 70
5 22. Przystanek Olecko mamy
ju za sob... i nawet burza i rz- sisty deszcz nie potrafiy cigowi imprez przeszkodzi. Olecki Ry- nek wypeniony po brzegi tak, jak go na przedwojennych zdjciach przedstawiano. Jakby wróciy nowe czasy i nowe ycie. Teraz co prawda jego cz, ta w dó od wzgórza kocielnego, pokrywa zie- lono parku, ale nadal Olecko ma si czym i wielkoci pochwali.
Tak wic Rynek znów by peen. A prosz Szanow- nych Czytelników, eby wyobrazili sobie, e w tym sa- mym czasie w innych pooonych wokó Olecka miej- scowociach i miejscach te si co dziao.
W Godapi trway Dni Miasta (te trzy dni), w Grdz- kich Wietrzne Spotkania z Poezj, w Republice cibor- skiej zlot kocowy Akcji Dzikie Mazury, w Giycku coroczny Piknik Lotniczy, w Kowalach Memoria Pi- karski im. Zbyszka Nowickiego oraz wernisa wystawy powiconej Józefowi Pisudskiemu, w Eku zwody ba- lonowe.
... i wszdzie by komplet uczestników, miejscowych i turystów.
I (jak relacjonuj mi bywalcy), gdy w niedziel wie- czorem rozptaa si burza nikogo zbytnio to nie prze- straszyo ani nie zmusio do powrotu do domu. Bawiono si wietnie.
Trzy dni koncertowego szalestwa w Olecku upyn- y szybciutko i bezproblemowo. Nagonienie dziaao z maym wyjtkiem, gdy jaki chochlik wyczy pierw- szego dnia prd. Ale i tak Rynek by peny a do drugiej w nocy, kiedy to zakoczyy si koncert „Elektryczne gi- tary”. Chocia i póniej na okolicznych awkach rozmo- wy i miechy trway do biaego rana. Dziaay równie warsztaty, nad jeziorem przy starym PTTK-u.
W tym tygodniu weekend zapowiada si znowu rów- nie malowniczo. Przede wszystkim bdzie Chimera. Pe- ne trzy dni teatru w sali AGT przy ulicy Partyzantów. W
kociele p.w. NMP Królowej Polski w sobot koncert muzyki barokowej „Midzy Niebem, a Ziemi” . W so- bot równie Olecki Maraton Pywacki. Tego samego wieczoru kino nocne na Rynku. Jest w czym wybiera lub pój na cao i obejrze wszystko!
Lato, tato... prawie takie jak to kiedy, dawniej by- wao. Tak o tym pisaem w poprzednim felietonie. Nie ma co si jednak oglda za siebie. Trzeba patrze za horyzont, bo natura ludzka jest taka, e zawsze znajdzie przed sob co ciekawszego, jaki nowy szczytny cel bez wzgldu na poprzednie marzenia i dokonania. Je- stemy zbyt ciekawi aby nie spróbowa znowu ruszy ku tczy cho przecie wiemy, e tam nie da si doj.
Nie bromy te naszej modziey wyjeda za granic. Taki ju jest los modych. Kiedy wyfruwali z gniazd do innych miast, lepszych posad, ciekawszej pracy, za nauk i za chlebem. Teraz, gdy w zasadzie nie ma granic, a jedyn granic jest znajomo jzyka, przesuwaj si te wyjazdy na rozleglejszy teren. Tyl- ko tyle. Nie ma co te doranie leczy gospodarki eby modzie w „domu” zostaa. Politycy powinni przesta myle politycznie, a zacz myle spoecznie. Tego za nie uprawia adna partia poza Parti Kobiet.
Tylko takie postawienie sprawy moe (ale nie musi) uczyni z Polski kraj mlekiem i miodem pyncy, w której pracy bd szuka modzi ludzie z innych kra- jów, czyli wspomaga nasz chory system emerytalny. Bez tego za kilka lat lub najpóniej kilkanacie klops totalny.
Tutaj wydaje mi si na czasie zamieszczenie wypo- wiedzi jakiego rolnika z programu telewizyjnego:
„Tam gdzie jest chleb, tam jest Ojczyzna. Nie ma chleba, nie ma Ojczyzny” ...
i sowa jakiego robotnika: „Jak mi Pastwo chce zaglda do óka, do domu,
mówi czy jestem patriot czy nie, to si nazywa fa- szyzm”.
To s dwa gówne powody emigracji modych: brak pracy i powietrza do oddychania.
Ci dwaj obywatele RP zrozumieli ju, e wytycza- nie ponowne granic, to tylko polityka. Denia ludzkie i tak rozerw je na strzpy.
cieraj si dwie wersje wiata. Wida to jak na doni. wiata zamknitych, ogrodzonych drutami kol- czastymi enklaw i wiata otwartego, który pozwala y peniej i janiej. wiata, który pozwala wicej ogarnia, osiga ale i wicej wymaga od swych obywateli. Nie chce pokory wobec wadzy ale samodyscypliny, od- powiedzialnoci, prawoci i zera tolerancji dla faszu, zdrady, oszustwa i ycia tylko dla siebie. Ten pierwszy wiat bdzie broni si do upadego, ale mam nadziej, e w kocu upadnie.
Bogusaw M. Borawski
Ps. Wszyscy politycy prosz modych, by wracali do Polski. Ja chce tutaj przypomnie (stary) dowcip na ten temat:
- Czym róni si polski robotnik od IT? - IT zna angielski, ma rower i chce wraca do domu.
Tygodnik olecki 29/912 - r. 2015 6 to@borawski.pl
Od 1 kwietnia tego roku stanowisko Dyrektora Produkcji Delphia Yachts obj Grzegorz Studziba. Jest to osoba z wieloletnim dowiadczeniem w zakresie produkcji oraz za- rzdzania organizacj, a take doskonay eglarz i kapitan. Z dyrektorem Grzegorzem Studziba rozmawia Ewa Kot.
Ju na pierwszym spotkaniu z pracownikami Delphia Yachts zaproponowae, ebymy wszyscy mówili sobie na „Ty”. Dlaczego?
Uwaam, e szef nie buduje swojego autorytetu kac mówi do siebie „Panie Dyrektorze”. Jest to tylko i wy- cznie autorytet formalny. Staram si by ze wszystkimi na “Ty”. Niestety nie wszyscy na to id. Jest to pozornie spoufalanie si i ludzie tego nie lubi. Niektórzy myl te, e bd mieli przez takie „Ty-kanie” fory. Nic bardziej bdnego. To zobowizuje.
Kolegi – przyjaciela nie wolno zawie. Tego te wy- magam od wspópracowników. Ja równie staram si ich nie zawie. Nie znaczy to ulgowego traktowa- nia. Myl, e jestem wymagajcy (zarówno wobec siebie jak i swoich wspópracowników), ale równie otwarty na problemy innych.
Takie „Ty-kanie” zobowizuje. Nauczyo mnie tego zarówno har- cerstwo i eglarstwo, jak równie koncern “Valeo”, w którym wcze- niej pracowaem. Tam ze wszyst- kimi bylimy na “Ty”. To bardzo skraca dystans.
Ilu pracowników Delphii znasz z imienia?
Myl, e co najmniej 50. S to kierownicy, mistrzowie, konstruk- torzy, monterzy, stolarze, szlifierze, laminatorzy, okuwacze… Jest to wedug mnie wci stanowczo za mao, ale obiecuj, e si poprawi.
Masz due dowiadczenie w produkcji. Czy mógby opisa swo- j drog zawodow?
Zaraz po szkole redniej pra- cowaem w Elektromontau nr 2 w Krakowie. Pótora roku jako doradca handlowy odpowie- dzialny za elewacje, dwa i pó roku w firmie Valeo (duy koncern francuski z szeroko rozumianego Automotivu). Tam byem najpierw kierownikiem zmiany produkcyjnej (najpierw jednej, a po roku dwóch równoczenie), potem dodatkowo trenerem odpowiedzialnym za wewntrzne szkolenia specjalistyczne z komunikacji i systemów pro- dukcyjnych. Szkolenie to mój ”konik”, wic pewnie dlate- go si te tym zajem.
Od 2008 roku pracowaem w firmie ES System Wil- kasy: pó roku jako Szef Centrum Logistycznego i Peno- mocnik Prezesa do spraw produkcji, kolejne pótora roku jako Dyrektor Produkcji. Przez kolejne 3 lata jako Dyrektor Generalny zarzdzaem nastpujcymi dziaami: produkcji, logistyki, konstrukcji i technologii oraz utrzymanie ruchu. 2 ostatnie lata byem V-ce Prezesem ds. Organizacji pro- dukcji i zajmowaem si dodatkowo strategi firmy.
Jak zacza si Twoja przygoda z eglarstwem? Harcerstwo. Obóz eglarski na jeziorze Jeziorak.
Jacht otwarty, pokadowy, klasy „Omega”. Padao cay rejs, ale jako mnie to nie zrazio, wrcz przeciwnie. e- glowanie to dla mnie przygoda. Rejsy wi si z pozna- waniem nowych ludzi i miejsc.
Zawsze uwielbiaem i uwielbiam by w nowych miejscach i odkrywa dla siebie kolejne porty.
Kiedy po raz pierwszy zetkne si z Delphia Yachts i co skonio Ci do pracy w tej firmie?
eglujc po Mazurach trudno byo nie zauway jachtów produkowanych przez firm Sportlake. W har- cerstwie budowalimy jachty i bylimy z nich bardzo dumni, ale jak zobaczylimy na Mazurach te produkowa- ne w Olecku, to wpadalimy w kompleksy i marzylimy o tym, e fajnie byoby tam pracowa.
W 1998 roku ju jako kapitan „Zawiszy Czarnego” widziaem si z Piotrem Kotem w Olecku i ogldaem produkcj jeszcze na ul. Lipowej. Z Wojciechem Kotem widziaem si tylko prze- lotnie, a dopiero rok temu pozna- limy si bliej, gdy zwiedzaem firm Delphia. Wtedy te pozna- em Macieja Kota.
24 grudnia o 9.00, czyli Wi- gili nie tylko Boego Narodze- nia, podpisaem z Piotrem Kotem umow przedwstpn... czyli bya to wigilia zmian w moim yciu.
A co mnie skonio? Delphia to fajna, dua firma. Najwiksza stocznia jachtowa w Polsce i do tego z polskim kapitaem, co dla mnie jest bardzo wane. Nie tylko speniy si dawne marzenia, ale te otworzya si dua moliwo osobistego rozwoju. Trzeba apa okazj. Carpe diem.
Bye etatowym kapitanem „Zawiszy Czarnego”. Nadal py- wasz czasami jako kapitan Zawi- szy Czarnego, jak równie Pogo-
rii. Czy bycie kapitanem pomaga w zarzdzaniu ludmi? Czy moe raczej zarzdzanie ludmi pomaga w byciu kapitanem?
Zarzdzania nauczyem si przede wszystkim w har- cerstwie. To bardzo dobra szkoa. A kapitanowanie na duych aglowcach („Zawisza Czarny”, „Pogoria” czy statek nurkowy „Harpooner”), to jest dopiero prawdziwy poligon dowiadczalny. Cay czas, nawet 2,5 miesica na pokadzie z t sam zaog. Trzeba naprawd lubi ludzi. Zamknita spoeczno. Dua autonomia. Problemy, ra- doci i smutki i znowu przygoda.
Zarzdzanie blisko 50 osobow spoecznoci w trudnych warunkach z dala od Polski. Miaem szczcie. Cho bywao rónie. W yciu codziennym, „normalnym” po pracy kady z nas idzie do domu i odreagowuje, a na statku nie ma za bardzo gdzie si schowa. Trzeba wy- kazywa si du tolerancj i zasadami. Wspólna praca
Nowy dyrektor na pokadzie. Wywiad z Grzegorzem Studzib
dyrektor Delpha Yachts Grzegorz Studziba
7 Tygodnik olecki 29/912 r. 2015
to@borawski.pl
jednak czy.
Pracujesz w Delphii ju ponad miesic. Powiedz pro- sz, jak oceniasz ten czas?
Dobrze. Jestem zadowolony, poniewa poznaem firm i nawizaem kontakt ze wszystkimi swoimi bezporednimi podwadnymi oraz z wikszoci ich podwadnych. Pozna- em ich sukcesy oraz problemy. To fajni ludzie.
W wikszoci bardzo zaangaowani i mona si od nich duo dobrego nauczy.
Jedna z pierwszych refleksji jaka mi si nasuwa to po- trzeba poprawy komunikacji i standardów wspópracy.
Co si do tej pory wydarzyo? Czego si nauczye? Przede wszystkim skupiaem si na poznawaniu ludzi,
specyfiki ich pracy, procesów. Staraem si jak najwicej na- uczy i zrozumie, jak funkcjonuje firma. W duym stopniu, mi si to udao.
Byy te trudne momenty, kiedy w kwietniu miaa miej- sce bardzo dua absencja na „laminatach” spowodowana podejrzeniem zatrucia now ywic.
Sytuacja ta na szczcie jest opanowana, dziki bardzo duemu zaangaowaniu kadry oraz pracowników wydziau, a take dodatkowych nakadów finansowych.
Teraz myl bardziej strategicznie, a kolosalnym do- wiadczeniem i wyzwaniem jest sytuacja realizowania pro- dukcji w akordzie. To dla mnie nowa sytuacja. Pogodzi due tempo z wysok jakoci, to due wyzwanie. Nasze produkty to jednak dobra luksusowe i wysoka jako jest konieczna, a akord to nie tylko terminowo ale przede wszystkim moliwo wikszego zarobku dla pracowników.
To bardzo ciekawa i innowacyjna praca stawiajca due wyzwania.
Czy co ju udao Ci si zmieni? To jeszcze za wczenie, natomiast myl, e pokazaem
kolegom i koleankom, jak bardzo zaley mi na BHP, jako- ci oraz terminowoci.
Mam nadziej, e zobaczyli te, e wany jest dla mnie czowiek i partnerstwo oraz praca w zespole.
Co postawie sobie za cel? Moim celem krótkoterminowym jest „nie zepsu tego,
co jest”. Póniej zamierzam skupia si na wprowadzeniu standardów pracy oraz zbudowaniu dobrze pracujcego, ci- gncego w jednym kierunku i z dobrym zwrotem, zespou.
Jakie s Twoje marzenia? Te zawodowe, zwizane z e- glarstwem, czy yciem osobistym?
Jeszcze zobaczy par miejsc. Azory. Arktyka i Antark- tyka (pomimo zimna, którego bardzo nie lubi) i Australia. Dziwne, wszystko na liter A. A gdzie dalsze abecado?
Sprawdzi si w nowym rodowisku, czyli w firmie. Nie zawie ludzi, zarówno szefów jak i wspópracowników.
Dom i takie tam przyziemne sprawy. Zarzuci kotwic, czyli znale swoje miejsce... Jak na
gocia majcego ju 53 lata to chyba i tak ju troch póno. Dzikuj za bardzo ciekawy wywiad.
tekst i zdjcie z Delphia True Yachts, newslatter 2015 (kwiecie - czerwiec)
Nowa usuga „Sprawdzenie statusu podmiotu w VAT” Ministerstwo Finansów uruchomio usug dziki której
podatnicy mog sprawdzi, czy ich kontrahenci s czynnymi podatnikami VAT.
Usuga „Sprawdzenie statusu podmiotu w VAT” jest dostpna dla podatników, którzy chc sprawdzi, czy ich kontrahenci s czynnymi podatnikami VAT. Usuga jest skie- rowana w pierwszej kolejnoci do podatników stosujcych mechanizm odwrotnego obcienia w odniesieniu do towa- rów wymienionych w zaczniku nr 11 do ustawy o VAT.
Podatnicy bd mogli sprawdzi, czy ich kontrahenci s czynnymi podatnikami VAT. Wpisanie w stosowne pole identyfikatora podatkowego NIP, pozwoli sprawdzi status podatnika VAT. Pytajcy otrzyma 1 z 3 nastpujcych ko- munikatów:
• Podmiot o podanym identyfikatorze podatkowym NIP nie jest zarejestrowany jako podatnik VAT
• Podmiot o podanym identyfikatorze podatkowym NIP jest zarejestrowany jako podatnik VAT czynny
• Podmiot o podanym identyfikatorze podatkowym NIP jest zarejestrowany jako podatnik VAT zwolniony
Usuga daje moliwo wydruku zwracanego komunika- tu wskazujcego status podmiotu w VAT.
Podatnicy nadal bd mogli skorzysta z dotychczasowej moliwoci wnioskowania o zawiadczenie z urzdu skar- bowego w tym zakresie, czy te telefonicznego kontaktu z urzdem skarbowym w celu potwierdzenia tego statusu.
Usuga „Sprawdzenie statusu podmiotu w VAT” jest dostpna na Portalu Podatkowym www.portalpodatkowy. mf.gov.pl zakadka: Sprawdzenie statusu podmiotu w VAT.
Orodek czynny codziennie w godz. 800-1600
Jerzy Miliszewski Olecko, Aleje Lipowe 3
Rozpoczcie kursu
tel. 87-520-23-36b15103
Widy z
Zimbabwe
Latem 1982 roku nadesano do Redakcji Tygodnika Kulturalnego zaproszenie wystawione na moje dwa imiona i jedno nazwiska. Pisaem na odwrot- n stron „TK” felietony na maszynie walizkowej, z krótkim wakiem, marki ucznik z Radomia. W Fabryce Broni ucz- nik ludzie z zewntrz mogli zamówi czci i sobie zoy sami … maszyn do pisania. W myl zasady – Polak potrafi. Po ziemi polskiej kry dowcip. Do zakadów napisa zde- sperowany klient: „Jak to jest? Zamówiem czci do ma- szyny do pisania, i kiedy je zoyem, to skrciem Kaasz- nikowa”. Ale wracajmy do organu, przepraszam, tygodnika Zjednoczonego Stronnictwa Ludowego. Szefowi, czyli se- kretarzowi redakcji, powiedziaem, e Olecko czeka, a wraz nim las i okoliczne jezioro i rzeka, i niebieskie chopaki z gitarami, i rozkoysane balladami dziewczta i kobiety. Po prostu, lud. Do olecka dojechaem pocigiem osobowym po 12. Mam pocig do pocigów, wic odnotowuj. Najpierw spalinow lokomotyw, a potem parowozem na wgiel. O tym, jak byo, mona przeczyta w dwóch oddzielnych ka- wakach dziennikarskich: Byo gono ..., Tygodnik Kultural- ny 1982, nr 24 oraz SZTAMA-82, Sztandar Modych 1982, nr 133; zamieszczono fotografie Wacawa Klejmonta.
W felietonach pominem pewne wydarzenie, jakie mia- o miejsce na placu Wolnoci. Byo to w samo poudnie. W upalny dzie stanu wojennego. Id sobie z grup osób, która nie ukrywaa, e naley do PZO (Poetycki Zakad Ogrodni- czy), z siedzib na Sawiku w Lublinie. Podjem decyzj, ebymy zlustrowali okoliczny sklep GS-u, w który zaopa- trywa rolników sprzt niezbdny do pracy w polu. Ogrodni- cy powinni wiedzie, jak ma ofert Olecko.
Weszlimy hurmem. Dziewczta i chopcy. Poprosiem pani zza lady, eby poprosia kierownika sklepu, bo przy- prowadziem prezesa PZO wraz z jego najpikniejszym kwiatem. Jako niedoszy sadownik chtnie bym poda imi i nazwisko szefa Poetyckiego Zakadu Ogrodniczego, ale na to mi nie zezwala Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych. Nie puszcz pary z ust, gdyby mnie o to prosi Bogu Borawski, który yje z pracy rk, gowy i nóg, a nie jak stonoga.
Ale wracajmy do sklepu Gminnej Spódzielni. Po duej chwili przybiega zgrzany pan kierownik i pyta: „Czym mog suy?” Odpowiadam, e w ramach rekonesansu terenowe- go, zagldamy do sklepu, eby si zorientowa, czy nie ma towaru, który nie schodzi, ley i zawadza. Kierownik macha gow, e wie, co mam na myli. I za chwil przynosi z za- plecza dziwne widy z podpórk.
Prezes PZO bierze sprzt na plecy i wychodzimy przed sklep, eby nam zaprezentowa dziaanie, bo takiego cudac- twa jeszcze nie widzielimy. Na chodniku zatrzymuje si przechodnie. Kierownik peroruje, e widy wyprodukowano w Afryce, poprawia, e w Zimbabwe. Wiadomo, Afryka jest dua. Widy s mechaniczne, tj. przytwierdzone do ramki, najpierw trzeba je mocno wbi w gnój, potem nacisn moc- no stop w dó, i jeszcze raz przekrci, eby wyleciao w gór. Praca przy nich wymaga nielada krzepy. Ludzie z chod- nika próbuj wczu si w rolnika z Zimbabwe, który takimi widami rozrzuca gnój. Jedni si miej, drudzy krc gow. Z taki ciarem nie ma artów. W ramach narracji przypomi- nam mieszczuchom, e widy ku kowal, podobnie jak inne narzdzia, które byy potrzebne do pracy w polu (pugi, bro- ny) i w domu (noe). W Zimbabwe, do wide zagoniono jesz- cze lusarza i w ten oto sposób wyszy widy mechaniczne.
Oczywicie, e nie zaskoczyli nas mieszkacy Afryki
Poudniowej, bo W Wchocku skrzyowano szpaka z y- raf i otrzymano kombajn do zrywania czereni. (Prosto z Wchocka). Mówic nieco subtelnie: yrafa jest koniem wyduonym przez ciekawo. (Ramón Gómez de la Ser- na, Myli rozbrykane. Wybra, przeoy, opatrzy wstpem Janusz Strasburg, Pastwowy Instytut Wydawniczy, War- szawa 1979)
Pokazem wide zrobilimy Zimbabwe taki PR , jak nikt w ówczesnej Polsce. Pisz o tym nie dlatego, e oczekuj po latach co od Zimbabwe. Prosz si nie sumitowa, i nie przesya ka sonia ani zba krokodyla, czy skóry ze sonia.
O tych widach Wacaw przypomina, piszc: (…) Skoro ju jestemy na placu Wolnoci: Ty pamici, Ga- zka ulatniajcym si jestestwem i ja z dusz na ramieniu oraz przemylnym sprztem fotograficznym, to przystpu- j do rzeczy kolejnej. Owe superwidy! Wczeniej ju co takiego wynalelimy w kabarecie „Legalnym”, tylko e byy nie-machaniczne, a importowane, posrebrzane z na- lepk „Made in Zimbabwe”. To si dziao, naszym Go- wom Pastwa ani w gowie byo przyjmowa dostojników owego mocarstwa. A dzi? Sam nie tak dawno widziae w TV. Chodzilimy za gminnych proroków. Jeste bliej Rzdu, wic moe wysu zza wga moj kandydatur na doradc. adnie by doradc: „Siedz, jedz, kaw pij. „Syrena”, „Veto”, swawole! Gospodark rozwalaj, czu- jc tak ludu wol. A lud przycupn pod stoem, zauroczon t mioci. To go kto dyskretnie kopnie, to znów pocz- stuje koci …” I zanim si spostrzeg, a zaczynam impro- wizowa. Tfu na psa urok (po rosyjsku: „lekcja”)! Gdzie mi do Naszych Wielkich Improwizatorów Wspóczesnych! Wsiadam na widy, a raczej chykiem, ciszkiem zakradam si do ogrodniczej antykwarni spod znaku Siedmiu Braci picych z pytaniem, które zadae mi w licie. Pani od tego interesu pamita to do dzi i wnukom opowiada Twój reklamowy pokaz na placu Wolnoci. Na drugi dzie maso- wo wykupiono rewelacj i tyle je widziaa. Nowych dostaw nie byo, cho usilnie o nie zabiegaa, bo interes sta w miejscu nie moe. Dokumentacji te odtworzy si nie da. Widy sprzedano z papierami, na których zostay zrobione. Tak wic wchodziem do sklepiku z nadziej, a wyszedem z niczym. Do podobna to sytuacja do Polski, która wesza w socjalizm. Przez czterdzieci lat chodzi, klka i pracuje ostronie, by nie przetary si ostatnie paradne portki. (…) (Olecko, 29 marca 1987 roku).
8 wrzenia 2009 roku, przed odpustem Matki Boskiej Siewnej w Przeroli, z Olecka skreli piórem wiecznym: (…) Ziarno Prawdy? Kto je zasia, wiemy. A kto bezlitonie je ciera na miazg i propagandowo miksuje? Czy z takiej mki moe by zdrowy chleb? Chleba naszego powsze- dniego … Pogody dla rolników, którzy nie graj roli, ale j nawo i pielgnuj, e wiatr w widach gra! I nie dia- belski to instrument … „Nie pooysz kaku – nie wemiesz papu” – mawiaa p. babka moja – Bronisawa, jeli kto nosem pocign i krzywi si na wonie od obór i chlewów pynce. (…)
To jeszcze nie koniec. W widowisku-rykowisku pt. CZAR PÓNOCY czyli „TYLE MI OPOWIEDZIA ÓTY JESIENNY LI”, napisanego dla potrzeb Kaba- retu „Legalnego”, w didaskaliach, w nawiasie, jest napisa- ne: „(Chopiec porwany przez Ruchomy Przystanek PKS znika w sinej dali. Markotna dziewczyna powiewa mu ma bkitn chusteczk. Wchodzi Samotny Rolnik wyposao- ny w posrebrzane widy Made in Zimbabwe).” (Tygodnik Olecki 2010, nr 35).
Wacaw Ewaryst pisa: „Remanenty wrae / blinich znów kuj w oczy. / Gdy wracamy z Pónocy, / wieje prosto w oczu …”
A ja pisz opatologicznie, bo rzecz dotyczy wide. Czyni to wiadomie, eby byo jak na widelcu. Przepra- szam, na widach, które su take do innych prac ni roz- rzucanie gnoju, np. rozrzucania skoszonej trawy, eby nie zaparowaa, a take nadziewania snopków i rzucanie ich na wóz, nimi si nosio som ze stodoy, eby zwierzta
9 Tygodnik olecki 29/912 r. 2015
to@borawski.pl
Podpis elektroniczny, certyfikat kwalifikowany, PUE ZUS AUTORYZOWANY PARTNER UNIZETO TECHNOLO- GIES S.A.
PUNKT POTWIERDZANIA TOSAMOCI Skrzynka podawcza, e-faktura, certyfikaty niekwalifikowa- ne, ssl, zabezpieczenia serwerów, system unilock. Opro- gramowanie, sprzt, integracja z Patnikiem, wdroenia, wszystko w siedzibie klienta. MTL Creation, tel. 600 936 589, www.mtl.olecko.pl
WYDAJEMY CERTYFIKAT W JEDEN DZIE ROBOCZY PUNKT INFORMACJI KRS - WYPISY AKTUALNE I PENE NOWO: Obsuga Platformy Usug Elektronicznych (PUE) ZUS. Profil, podpis elektroniczny, wsparcie, inte- gracja firmy z profilem osobistym. Zapraszamy instytucje i osoby fizyczne.
nie taplay si w gnojówce. Tak drzewiej bywao. Dzisiaj wi- dy coraz mniej maj pracy. Staraem si, eby to miao rce i nogi, cho nieraz jest tak, jak mówi lzacy, cinko.
Postscriptum W czerwcu br. Reuters poinformowa, e Bank Centralny
Zimbabwe odchodzi od dolara Zimbabwe, poniewa jest bez- wartociowy. Powodem tego jest hiperinflacja w 2008 roku, która osigna 500 procent. Mieszkacy Zimbabwe mog wymienia walut na dolary amerykaskie. Oto jaki obowi- zuje przelicznik: za 175 biliardów dolarów Zimbabwe, mona dosta w ap 5 dolarów USA. Za kade dodatkowe 35 biliar- dów dolarów mona otrzyma jako bonus – 1 dolara amery- kaskiego. Przy okazji denominacji przypomniaem sobie, e pewnie widy kosztoway ponad 150 biliardów dolarów Zim- babwe. Zatem na terenie Olecka mieszka czowiek, posiadacz wide wartych biliardy dolarów. Z Zimbabwe. Oby go tylko nie wypatrzy tropiciel afer, Zbigniew Stonoga, biznesmen z przeszoci kryminaln, albo kelnerzy z restauracji Sowa- &Przyjaciele albo Amber Room. Po dobroci radz widy z Zimbabwe zakopa gboko w sianie. W sytuacji, gdy co rusz sycha, jak kto puszcza bka, spokojne mog by tylko gra- bie, a nie widy. W III RP dobrze si roztrzsa i gnoi. Ludzi.
Czesaw Mirosaw Szczepaniak
weekend na drogach powiatu W miniony weekend na terenie powiatu oleckiego poli-
cjanci ruchu drogowego zatrzymali 4 nietrzewych kieruj- cych. Doszo take do 3 kolizji drogowych.
Pierwszego nietrzewego kierujcego policjanci oleckiej komendy zatrzymali w miniony pitek przed pónoc w miej- scowoci Cimochy. Kamil M. kierowa osobowym volkswa- genem majc blisko 0,7 promila alkoholu w organizmie.
W minion sobot okoo godziny 15.00 oficer dyurny oleckiej komendy otrzyma zgoszenie, e w Olecku w rejonie sklepu Biedronka kierujcy osobowym Citroenem podczas wykonywania manewru cofania uderzy w zaparkowany po- jazd marki Audi po czym odjecha. W trakcie podejmowanej interwencji oficer dyurny otrzyma kolejne zgoszenie, e kierujcy Citroenem na trasie Olecko – Wieliczki porusza si z nadmiern prdkoci, zjedajc na pobocze.
Po ustaleniu waciciela pojazdu funkcjonariusze pojecha- li do jego miejsca zamieszkania.
Na miejscu ustalili, e Bogusawa B., kilka minut przed przyjazdem policjantów wróci do domu swoim samochodem, zaparkowa go w garau i poszed w nieznanym kierunku. Funkcjonariusze podczas patrolowania miejscowoci napo- tkali 40-latka, który by pod wyranym dziaaniem alkoholu. Mczyzna w rozmowie z policjantami przyzna, e kiero- wa swoim samochodem pod wpywem alkoholu oraz, e na parkingu uderzy w inny zaparkowany pojazd. W zwizku z
powyszym Bogusaw B. zosta zatrzymany w policyjnym areszcie do wyjanienia sprawy. Badanie alkomatem wyka- zao w jego organizmie ponad 2 promile alkoholu.
40-latek bdzie odpowiada za kierowania pojazdem me- chanicznym w stanie nietrzewoci. Za za spowodowanie zagroenia bezpieczestwa poza drog publiczn zosta uka- rany mandatem karnym.
Kolejnego nietrzewego kierujcego funkcjonariusze za- trzymali 18 lipca przed godzina 19.00 w Szczecinkach. Jerzy S. kierowa cignikiem rolniczym majc ponad 2 promile al- koholu w organizmie.
Ostatni nietrzewy kierujcy zosta zatrzymany równie w miniona sobot po godzinie 22 w Olecku na ul. Kociusz- ki. Karol J. kierowa samochodem osobowym marki Opel majc blisko 0,5 promila alkoholu w organizmie.
Do pierwszej kolizji drogowej doszo w minion sobot przed godzin 12:00 na ulicy Grunwaldzkiej. Kierujca oso- bowym oplem podczas manewru cofania nie zachowaa na- leytej ostronoci i uderzya w zaparkowany pojazd marki Toyota. 63-latka zostaa ukarana mandatem karnym.
Druga kolizja drogowa miaa miejsce w minion niedzie- l przed 19.00 w Gryzach. Kierujca samochodem osobo- wym marki Suzuki wyjedajc z dogi gruntowej na drog tward nie zachowaa bezpieczne odlegoci od omijanego pojazdu w wyniku czego uderzya w samochód marki Opel. Renata D. zostaa ukarana mandatem karnym.
Ostatnie zdarzenie drogowe miao miejsce w minion niedziel okoo 15:00.
Oficer dyurny oleckiej komendy zosta poinformowa- ny, e do miejscowego szpitala zgosia si kobieta z dwój- ka dzieci, którzy uczestniczyli w zdarzeniu drogowym. Jak ustalili policjanci kobieta podróowaa z dziemi samocho- dem osobowym marki Volkswagen. W miejscowoci Nory prawdopodobnie pka opona w pojedzie w wyniku czego kierujca stracia panowanie nad samochodem, dachowaa i zatrzymaa si w przydronym rowie. Na szczcie w wyni- ku zdarzenia nikt nie odniós powaniejszych obrae.
rzeczniczka prasowa KPP Olecko, sier. szt. Justyna Sznel
Biaa Olecka Firma z Rudy (okolice Miek) za ponad 4,6 tysica zotych wykonaa projekt budowy owietlenia w Biaej Oleckiej. UM
Zabytkowa altana Firma Leszka Paukszt z Olecka za kwot 2 tysicy zo- tych ma wykona projekt przebudowy altany zabytkowej znajdujcej si obok restauracji „Colloseum”. Obiekt jest wpisany do ksigi zabytków. UM
Tygodnik olecki 29/912 - r. 2015 10 to@borawski.pl
Przystanek 2015 fotoreporta
to@borawski.pl
Tygodnik olecki 29/912 - r. 2015 12 to@borawski.pl
W pitek zapraszamy na recital wyjtkowej osoby- Olga Grzda, która wspiera Fe- stiwal od samego pocztku, do tej pory pojawiaa si jako wolontariuszka, a tym razem zapiewa dla nas na ,,Skoczni”.
Mówi o sobie: ,,studentka III roku Ekonomii na UW. piewam od kiedy pamitam, pierwsze kroki na scenie stawiaam w wieku 7 lat.
Wiele osób chciaoby, eby ich ycie miao sound- track. Tak si skada, e moje ma. Co prawda nie zo- sta skomponowany przeze mnie ani dla mnie, jednak nie przeszkadza mi to w utosamianiu si z utworami, z których si skada. Zaprezentuj kilka z nich, au- torstwa rónych artystów, mniej lub bardziej zwiza- nych z moim yciem. Momentami bdzie zabawnie, po chwili moe bardziej powanie, jednak z pewno- ci bdzie bardzo prywatnie.”
Kolejny wystp gocinny podczas V OFTA CHiMERA to monodram Marty Jaszewskiej pod tytuem „Liza”.
O spektaklu: Monodram oparty jest na tekstach G.B.Shawa, a w gównej mierze na sztuce „Pigma- lion”.
Kulisy bycia sawnym, ale czy do koca szczli- wym? Jak cen paci za to czowiek?
Uniwersalizm epoki wiktoriaskiej, w której y i tworzy Shaw jest aktualny do dzi. Obuda, faszy- we pozory i wreszcie demaskacja. Gdzie s w tym
wszystkim emocje, uczucia? Widzimy tylko opakowanie, a nie to co w rodku. Dymy do bycia „Kim”, ale tak naprawd kim? Czowie- kiem czy zabawk?
„Amerykaski sen”, czy jest tylko w róo- wym kolorze?
W niedziel Micha Kasprzak (absolwent Warszawskiej Szkoy Filmowej Bogusawa Lindy i Macieja lesickiego) zaprezentuje swój spektakl „Ja Ediczka”, bdzie to wystp finaowy.
O spektaklu: Eduard Limonow, awangardowy po- eta ze Zwizku Radzieckiego, przyjeda do Nowego Jorku. Dosy prdko przekonuje si, e jeli co jest w Ameryce potrzebne, to nie jego talent, ale raczej uroda ony Jeleny.
W Moskwie by kim, tutaj jest nikim. Wkrót- ce traci prac w gazecie emigracyjnej, pikna ona opuszcza go dla bogatego Amerykanina, a on trafia do hotelu dla podobnych sobie, gdzie yje z zasiku. Wóczy si po Nowym Jorku, oddaje przygodom ero- tycznym z przypadkowo spotkanymi osobami i peen nienawici do establishmentu, wiedzie ycie wyrzut- ka spoecznego. I w tym momencie spotykamy go.
Eduard Limonow swoje gorzkie, bolesne rozcza- rowania tym co zobaczy i przey zawar w powieci „To ja Ediczka”. Drobny fragment tej ksiki stanowi monodram „Ja Ediczka”.
Micha Kasprzak bardzo starannie i z wielk au- tentycznoci wcieli si w posta Eduarda Limo- nowa nie przebierajc w naturalistycznych rodkach pokazujc desperacj czowieka wrzuconego w ró- nokulturowy tygiel stolicy wiata. Jest to niewtpli- wie obraz czowieka tragicznego, nie znajdujcego pozytywnego wyjcia z zaistniaej sytuacji pomimo komediowych fragmentów literackich i zabawnych zagrywek scenicznych. „Ja Ediczka” to spotkanie z mocn naturalistyczn literatur i mocnym naturali- stycznym graniem scenicznym.
Program V Oleckiego Festiwalu Teatrów
Amatorskich CHiMERA:
24 lipca (pitek): 10:00-13:00 warsztaty: teatralne, capoeiry, ,,Nowe ycie starych rzeczy”, kuglarskie dla dzieci 16:00 - Rozpoczcie V OFTA CHiMERA 16:15 - Pokaz krótkich animacji studentów ASP w Gdasku 16:30 - ,,nienie” Teatr Amalgat (Olecko) 17:30 - ,,Warlikowski noob” Teatr Pomaracze W Uchu Na Skarpie Bez Kartki (Pozna) 18:30 - ,,Poszukiwany P. M” Teatr o/Men (Lubawa) 19:30 - ,,Czerwona sukienka” Teatr Okolicznoci (Kraków/Ostrów Wielkopolski) 21:00 - Recital Olgi Grzdy WYSTP GOCIN- NY (Skocznia)
25 lipca (sobota): 10:00-13:00 warsztaty: teatralne, capoeiry, ,,Nowe ycie starych rzeczy), kuglarskie dla dzieci 16:30 - Wykad na temat odnawialnych róde energii 17:00 - ,,Smok” Teatr Bechatowskich Uciekinierów (Bechatów) 18:00 - ,,Koniec” Teatr KOD (Dbno) 19:00 - ,,Sad Hesperyd” Teatr Hesperydy (Chem) 19:30 - ,,Fakeryzm” Teatr Brama (Goleniów) 21:00 - ,,Liza” Marta Jaszewska WYSTP GOCIN- NY
26 lipca (niedziela): 10:00-13:00 warsztaty: teatralne, capoeiry, ,,Nowe ycie starych rzeczy), kuglarskie dla dzieci 16:00 - ,,Kotoloty” Teatr Pierwiastek z Dwóch (Olec- ko) 17:00 - ,,Glory” Teatr HAM (Chem) 18:00 - ,,System kroków” Teatr ReAkcji (Gdask) 19:30 - ,,Ja Ediczka” Micha Kasprzak WYSTP FINAOWY 20:20 - Zakoczenie V OFTA CHiMERA, podanie wyników oraz pokaz warsztatowy
Teatr AGT; wstp na wszystkie wydarzenia jest BEZ- PATNY!
13 Tygodnik olecki 29/912 r. 2015
to@borawski.pl
Bibliografia Olecka Od 2013 ukazuje si „Bibliografia Olecka” pod adresem
internetowym www.bibliografia.olecko.info mona znale dane dotyczce liter alfabetu od „A” do „”. Oraz haso „Literatura” zawierajce wykaz przeanalizowa- nych tekstów ródowych.
Bibliografia dotyczy tylko tego fragmentu wydawnictw oleckich, które zostay przeanalizowane i opublikowane w rozdziale „Literatura”.
Hasa osobowe zawieraj zwizy yciorys opracowany na podstawie przeanalizowanej literatury oraz wykaz publikacji, w których jest mowa o wymienionej olecczance, olecczaninie lub osobie w jaki sposób zwizanej z Oleckiem. Wymienione publikacje dziel si na grupy: literatur, publikacje i róda. Jeeli wymieniony w bibliografii jest autorem ksiek, artyku- ów, opracowa s one wpisane pod hasem „Literatura” lub „Publikacje”, jeeli o danej osobie informacje napisa w swo-
ich ksikach, artykuach i dokumentach kto inny, znajduj si one pod hasem „róda”.
Jako olecczan w „Bibliografii” uznano osoby zamiesz- kujce teren powiatu w granicach sprzed 1945 roku oraz te- ren powiatu po 1945. Wykaz zawiera take osoby czasowo zamieszkujce oraz osoby zwizane z miastem przez prac, sztuk oraz zasugi dla miasta, a nie mieszkajce na branym pod uwag terenie.
Wszelkie dane w yciorysach czytelnicy mog uzupe- nia przysyajc informacje na adres to@borawski.pl lub listownie z podaniem numeru telefonu do kontaktu lub skontaktowa si z redakcj telefonicznie.
Zmiana jakiegokolwiek tekstu wymaga kontaktu osobistego.
Uzyskane w ten sposób dane bd wprowadzane do Bi- bliografii cyklicznie.
Redakcja Bibliografii Oleckiej z góry dzikuje za wszel- k pomoc w realizacji tego wielkiego przedsiwzicia.
Hacza Wdkarstwo to najzdrowszy z naogów”. Tak mawia An-
toni Remiesz. Znakomity wdkarz, podrónik, wietny felie- tonista, pisarz, pasjonat i mionik przyrody, dziennikarz i wy- chowawca modziey. A przede wszystkim ciepy, serdeczny Pan Tosiek. I w dodatku zakochany w jeziorach Suwalszczy- zny. A wród tych jezior, Hacza zajmuje miejsce szczególne.
Nad to szczególne jezioro, 5 lipca zjechao 17 wdkarzy, aby rozegra spinningowe zawody, zorganizowane przez Koo Oko Olecko. Tegoroczne lato nie rozpieszcza pikna pogod, jednak w dniu zawodów byo ciepo, bardzo ciepo. Hacza przywitaa nas cakowit flaut. Cisz.
Po sygnale odzie podzieliy si na dwie grupy. Jedna, wiksza skierowaa si w stron praw , na tzw. ogrody, a da- lej na star Hacz, druga grupa odzi popyna w lewo, w kierunku ujcia Czarnej Haczy. Tylko Krzy z Piotrem, wy- pywajcy z miejsca startu jako ostatni, zatrzymali si na … 40 metrowej wodzie. I tak dryfowali.
Dostrzegem ich zbyt póno. Zanim dopynem, okonie erujce wanie w tych okolicach, gdzie odpyny. Krzy i Piotr zdyli zowi po kilka piknych sztuk. Pocztek mieli wic znakomity. Inni wdkarze, rónie, ale raczej sabo. Po trzech godzinach ci co popynli w prawo, byli ju przy starej Haczy, ci z lewej przy ogrodach, inni przy kamieniach tak dalej i tak dalej.
Dwa kilometry wschodniego brzegu jeziora, to jedno du- gie „nurkowisko”. Petwonurkowie równie od wczesnych godzin rannych korzystali z przyjaznych, czystych wód jezio- ra. Nie wszystkie miejsca zanurzenia byy oznakowane, jed- nak generalnie do adnych sprzeczek wdkarsko nurkowych nie dochodzio. Podzielilimy si jeziorem.
Niestety. Soce przypiekao solidnie, co niektórzy z nas „docenili” pic najblisz noc chyba na stojco. Ryby naj- czciej skubay, gdy wiatr chodzi nieco rozgrzane gowy i powodowa lekkie falowanie wody.
Czas, jak to czas, pyn nieubaganie. Pora koczy za- wody.
Komisja sdziowska przedstawia takie wyniki: 1. Gryniewicz Krzysztof 2785g 2. Gojlik Mieczysaw 1660g 3. Trocki Piotr 1660g 4. Przekop Marek 1495g 5. Galicki Renisaw 1445g 6. Hocio Arnold 1095g 7. Krajewski Krzysztof 910g 8. Makowski Józef 790g 9. Sznurkowski Edward 780g 10. Gawroski Tomasz 625g
Startowali na Haczy równie: Danielczyk Bazyl, Isz- kuo Tomasz, Rynkowski Jerzy, Hodana Krzysztof, Chodnicki Robert, Iwaniuk Mirosaw, Iszkuo Grzegorz.
Zwycizca, Krzysztof Gryniewicz bardzo rzadko za- szczyca swoja obecnoci na zawodach Koa Oko, a jak ju przyjecha, to wida po wynikach . Mona rzec, „ veni, vidi, vici” …. I jak Go nie lubi? Kolejna impreza Koa Oko, to okoniowy puchar Mieruniszek, 16 sierpnia, a ju za kilka tygodni, w dniach 18-20 wrzenia dua, trzydniowa impre- za, z okazji jubileuszu 20 lecia Koa, na jeziorze amiady. Zapraszamy serdecznie.
Z wdkarskim pozdrowieniem Arnold Hocio
Tygodnik olecki 29/912 - r. 2015 14 to@borawski.pl
* „KOALA” - bar. Kuchnia tradycyjna, dowóz da od po- niedziaku do pitku od 9.30 do 16.30, od 26 z. dowóz gratis (inne terminy na telefon) tel. (87) 520 15 78 V16002
PIZZERIA „PRIVE” zaprasza od 1000 do 2200
Tel. (87) 520-31-32, sms 505-314-536 V1 17
10
* Foto-lub i inne uroczystoci, tel. 660 122 049 L92804
* hurtownia spoywcza, ul. Godapska 31, tel. (87) 520-01-50 V15403
ARTYKUY ELEKTRYCZNE, SPRZEDA, WYKONAWSTWO Sklep „PSTRYK”, ul. Zielona 33 tel. (87) 520-18-44; 510-145-891 V1
40 05
K 14
90 4
SERWIS OGUMIENIA OPONY, FELGI, prostowanie felg OLEJE SHELL (wymiana gratis)
11 Listopada 31 (szosa na Giycko). Tel. (87) 520-14-98
AUTO LAND V15603
czci samochodowe, ul. SOKOLA 1D, tel. (87) 520-12-88 * Artykuy i usugi elektryczne, Grunwaldzka 6, tel. 87-610-00-66 V15503
* Centrum Ogrodnicze, ul. Rzenicka 6; tel. 87-520-22-07 V03224
* MEBLE - salon, Jan Bagiski, ul. Rzenicka, tel. (87) 520 29-23. V13406
* Budowlana firma, Tadeusz WITKOWSKI, kompleksowe prace budowlane, tel. 603-754-167, 87-523-41-44 V17001
V13905
Drukarnia Offsetowa
19-300 Ek, ul. Sasankowa 17 tel.: 087 620 03 09, 620 13 08
fax: 087 621 56 07 e-mail: poligrafi a@gryfi x.pl
KOMPLEKSOWE USUGI DRUKARSKIE profesjonalne przygotowanie do druku:
projekty grafi czne, skad i amanie tekstu...
druk off setowy na nowoczesnych maszynach jedno- i czterokolorowych
druk cyfrowy
linia do produkcji broszur, urzdzenia do bigowania, perforowania,
bindowania w spirali plastikowej i drucianej...
V 11
41 0
* CZCI SAMOCHODOWE, ul. Sokola 1D, tel. 87- 520-12-88 V15613
* czci uywane, wszystkie marki, Ecka 2 (przy skupie zomu), tel. 501-611-961 V15922
* Hunday Santa Fe CRDI, 2006, 2,2D tel. 509-338-320, 508-097-660 V12717
* Jawa 350, 1989, stan bardzo dobry, stylizowany na chopper, 2500 zotych, tel. 884-014-664 B15702
* Mitsubishi Outlander, 2005, 2,4B+G tel. 604-193-413 B14505
* chleb swojski, ciasta, wypiek, tel. 605-107-755 B14107
* kino, plac Wolnoci 22, tel. 87-520-20-59 B14306
* konie kabardyskie, przejadki, pod siodo, Grdzkie 47, tel. 666-316-780, 87-421-22-48 B15901
* kuchnia domowa, bar przy stacji paliw, Ecka 4, tel. 516-442-550 K12402
* Mazurski Dwór: catering, restauracja, noclegi, tel. 87-523-00-67, 512-492-990, e-mail: mazurskidwor@ poczta.onet.pl www.mazurskidwor.pl V15713
* obiady z dowozem, tel. 516-442-550 K12502
* pracownia pisania ikon, pracownia plastyczna, Katarzyna Waraksa, tel. 663-805-960 B15602
* wczasy; tel. 87-421-22-48, 666-316-780, www.wiatra- kart.fr.pl, e-mail: kawarak@o2.pl B15303
* wesela, imprezy okolicznociowe, bankiety, szkolenia, chrzciny, komunie, stypy (Mazurski Dwór), tel. 87-523- 00-67, 512-492-990 V15723
* wizy Rosja, tanio, BT Sambia, tel 87-520-16-44, V11920
AUTO-MOTO
MOTO-NAPRAWA-SPRZEDAM
TURYSTYKA-NOCLEGI-ROZRYWKA
B14804
* chleb swojski, ciasta, wypiek, tel. 605-107-755 B15801
* gazowe, hydraulik, tel. 502-383-533 V09113
K 11
10 7
* hurtownia wdlin, od 4.00 do 14.00, ul. Godapska 631, tel. 87-520-22-13 B14405
* instalacje elektryczne, Henryk Rowiski, tel. 510-145- 891 V14015
* korepetycje - jzyk angielski; szkoy podstawo- we, gimnazja, szkoy rednie, tel. 608-215-475 L93101
* kowalskie, spawalnicze, lusarskie, Godapska 31, tel. 87-523-00-80 B12909
* ksigowe usugi, Ternet spóka z o,o, tel. 87-520-31-70 B15203
AUTO-MAX, ul. Paderewskiego 3a, naprawa: zawie- szenia, amortyzatory, elektronika, komputerowa geometria zawieszenia, klimatyzacja, chiptuning, tel. 509-746-264 V11810
masa, rehabilitacja, terapie manualne, kinesiotaping
tel. 605-869-755 K11008
GEODEZYJNE, tel. 501-269-997 V12508
* SPYWY KAJAKOWE - WYCIECZKI, tel. + 48 604 061 239, goldapa@goldapa. pl V12005
GEODETA, tel. 500-299-313 K12601
to@borawski.pl
Wypoyczalnia elektronarzdzi HITACHI
mo wych • badanie misa
PRZYCHODNIA WETERYNARYJNA ul. 11 Listopada 24C tel. (87) 520-30-73 tel. (87) 520-27-89 kom. 660-422-476
czipowanie, paszporty europejskie psy, koty, fretki
V13307
PROMO-
CJA w KEY Pompy ciepa CWU + CO + kolektory soneczne przydomowe oczyszczalnie cieków moliwo montau
DWORZEC PKP tel. 883-110-101
* koty c.o., grzejniki, bojlery, HYDROMAX, ul. Targowa 18, tel. 87-615-31-90 V12807
STOMATOLOG – 24 godz. tel. 605-893-381 peny zakres usug DERMATOLOG plac Wolnoci 11, , rejestracja tel. 605-893-381 , 87-520-22-22
K 06
71 0
* Pralnia chemiczna, pranie wodne, usugi w cigu 24 godzin, ul. Grunwaldzka 12, te. 723-565-284 V12308
SPRZEDAM
INNE
PRACA
SPRZEDAM
WYNAJEM
* OLEJ OPAOWY, NAJTANIEJ, tel. 87-520-41-91 V13007
* pizza na telefon – od 10.00 do 22.00, tel.87-520-31-32 lub sms 505-314-536 V11720
* ROWERY – naprawy i wypoyczalnia, Centrum Handlowe Impuls, tel. 87-520-36-92 V14814
* skup metali i surowców wtórnych, odbiór wasnym transportem, najwysze ceny, Ecka 2, tel. 501-611-961
V15912
* sprztanie, opieka nad osobami starszymi lub dziemi, tel. 506-462-495 B15003
* tumacz jzyka francuskiego, tel. 888-605-885 B14604
* oddam koty róne kolory w dobre rce, nie odpowia- dam na sms-y, tel. 500-210-251 L92210
Nie Jeste anonimowy w sieci…. Internet przez wielu ludzi kojarzony jest jako co anonimowego. Nie-
wiadomi uytkownicy wychodz z zaoenia, e siedz przed ekranem laptopa, telefonu i s niewidoczni, anonimowi. Jednak nie.
Przegldajc strony internetowe, korzystajc z portali spoecznocio- wych, umieszczajc jakiekolwiek informacje w sieci pozostawiamy po so- bie lady, które w realnym wiecie pozwalaj nas szybko zidentyfikowa
Uytkownicy sieci korzystajc z iluzorycznej anonimowoci czsto pod wpywem emocji lub chci dooenia komu nie przebierajc w so- wach wulgaryzmami i obraliwymi komentarzami na czyj temat naruszaj jej dobra osobiste.
Przykadem powyszej sytuacji s postpowania prowadzone przez Komend Powiatow Policji w Olecku, gdzie internauci umieszczajc w Internecie swoje komentarze, a w jednym przypadku film wideo zniesawili osoby publiczne z naszego powiatu.
Oleccy kryminalni szybko ustalili uytkowników IP z których zostay umieszczone obraliwe treci.
Cz osób ju zostaa przesuchana przez funkcjonariuszy i musiaa tumaczy si ze swojego zachowania.
Nadmieni jednak naley, i zniesawienie osoby prywatnej jest prze- stpstwem ciganym z oskarenia prywatno-skargowego. Kady kto czuje si pokrzywdzony takim przestpstwem moe zoy skarg do sdu rejo- nowego.
Naley pamita, e ponosimy odpowiedzialno za to co robimy w sieci. Nie jestemy nigdy anonimowi i jeeli zamiemy w Internecie prawo, to nie moemy czu si bezkarni. KPP Olecko
* lusarza, spawacza zatrudni, tel. 602-709-756 B14704
* zatrudni barmana, tel. 87-520-31-32 V11750
* zatrudni stomatologa, tel. 605-893-381 K06810
* brama przesuwna 3m, przso 3 m, bramka 98 cm. Stal, teownik. W komplecie rolki, zawiasy, rolka najazdowa, rolka trzymajca ze supkiem, listwa zbata (modu zba 4mm - nap- dy Nice, Hormann, Somfy i caej reszty...) - 1200 z. 600936589 * drukarka kolorowa OKI C3300n, A4, idealna do wizytówek, mao uywana, 290 zotych, tel. 604-193- 413 B15402
* dziaka usugowa, granica obwodnicy, tel. 601-210- 819 B001b08
* dziak budowlan, 1650 m.kw., Olecko, tel. 602-709- 756 B14206
* dziak pod gara (ew. pitrowy) z projektem, Godap- ska, tel. 602-793-432 K10818
* lokal do wynajcia, 20 m.kw., Zielona 9, tel. 501-263-133 V11904a
* dziak pod gara pojedynczy z projektem, Godap- ska, tel. 602-793-432 K10828
* dziaki budowlane, witajno, tel. 509-154-347K12303
* dziaki budowlane, uzbrojone, tel. 601-210-819 B002b08
* gopodarstwo rolne, zabudowane, 4,88 ha, okolice Olecka, tel. 693-841-421 B15403
* ksiki, I i II klasa gimnazjum, (Gimnazjum nr 2), tel. 603-113-040 V15623
* luksfery Fala niebieskie 36 sztuk, TANIO, tel. 508- 610-285 B14007
* óeczko dziecice z materacem, 65x125 cm, 150 zo- tych, tel. 691-201-120 B14904
* maszyny, urzdzenia rolnicze, tel. 516-670-859 B003b08
* meble BRW z kolekcji „Indiana”, kolor – sosna an- tyczna: komoda – 350 z, rega – 350 z, szafa – 550z. Stan - super!!! 600-936-589 * mieszkanie 60 m.kw., tel. 602-345-477 V13327
* modele do sklejania z kartonu, Wydawnictwo WIR, (samoloty 1:50, okrty 1:300), tel. 601-152-454 * OLEJ OPAOWY, NAJTANIEJ, tel. 87-520-41-91 V13027
* siedlisko, ul. Wiejska, ok. 40 arów, zabudowane budyn- kiem gospodarskim, dojazd od strony ulicy Wiejskiej, sia na miejscu, tel. 602-293-333 V12317
* sypialni BRW (seria Dream) - cena 500 z. óko 160x200, komoda, 44,5x76x86, 2 x szafka nocna i szafka RTV, stojak na CD i lustro. Uwaga - materac grudzie 2014, kokos, strefy, spryny autonomiczne („Egipt” - „wy- goda snu”) - extra patny 350 z. Mog pomóc w organiza- cji transportu. 600936589. * tanio sprzedam 3-pokojowe mieszkanie 75 m.kw., bardzo adne pooenie w cisym centrum Suwak, tel. 600-953-143 K06910
* lokal uytkowy 100 m.kw., centrum, tel. 723-565-284 V12318
* lokal uytkowy 140 m.kw., centrum, tel. 501-620-577 V11730
* mieszkanie, 28 m.kw., tel. 695-602-891 K12203
* pokoje, tel. 500-708-095 K07009
MEDYCYNA ALTERNATYwNA Tonik domowy
Wycinij sok z polowy cytryny oraz poowy po- maraczy. Przeced przez gaz, dolej pó szklanki przegotowanej wody lub mineralnej wody. Przemy- waj twarz rano i wieczorem. Od czasu, kiedy w sklepach zielarskich pojawiy si
zestawy nasion do wysiewania w domu, dieta kiekowo- -siewkowa staa si bardzo popularna. Dla zwolenników tej diety podajemy dwa najzdrowsze ze zdrowych prze- pisy.
Saatka Hipokratesa: po pó szklanki posiekanych siewek gryki i sonecz-
nika, pó szklanki lucerny tub soi, szklanka kieków faso- li lub soczewicy, surowa papryka pokrojona w kostk, 2 surowe pomidory pokrojone w wiartki, pó szklanki po- siekanej zieleniny, najlepiej wieloskadnikowej. Cao doprawiamy do smaku.
Mleczko modoci: miksujemy po dwie yki kieków pszenicy i kieków sonecznika z 10 ykami wody ró- dlanej, po czym przesczamy przez gaz i wypijamy.
Migday przy nadkwasocie Naley przez trzy dni zjada codziennie przed posi-
kami po dwa migday, a przez nastpne dziesi dni – tyl- ko rano – trzy migdayJad kiebasiany
Jad kiebasiany to jedno z najsilniejszych trucizn. Zatrucie nastpuje
po spoyciu pokarmu, przewanie konserwy misnej lub jarzynowej, w którym znalazy si laseczki jadu kieba- sianego.
Objawy zatrucia: sucho w jamie ustnej, ból i za- wroty gowy, silne osabienie oraz podwójne widzenie, Czsto pojawia si opadanie powiek Temperaturo ciaa jest normalna. Wymioty nie musz wystpi, biegunki przewanie nie ma.. Jest to bardzo cika, czsto mier- telna choroba. Bardzo wane dla ycia chorego jest jak najszybsze wezwanie lekarza. Leczy naley wycznie w szpitalu.
Przed zatruciem zabezpiecza dokadne ogldanie pu- szek z konserwami oraz weków. Puszki wzdte z obu stron, szczególnie, gdy po otwarciu wydobywa si z nich gaz, oraz weki, które same ulegy otwarciu, nie nadoj si absolutnie do spoycia nawet po ugotowaniu czy prze- smaeniu. Lepiej niepewn konserw wyrzuci, ni nara- zi si na cik, czsto mierteln chorob.
ZESPÓ SZKÓ SPOECZNEGO TOWARZYSTWA OWIATOWEGO W OLECKU - szkoa podstawowa - gimnazjum - liceum ogólnoksztacce
Gimnazjalisto, licealisto Jeli chcesz chodzi do przyjaznej szkoy, w której nie dowiadczysz stresu i bdziesz traktowany
indywidualnie, to ta szkoa jest dla Ciebie. Rodzice licealistów i gimnazjalistów
Jeli chcecie zainwestowa w przyszo swoich dzieci i rzetelnie przygotowa je do dalszych etapów edukacyjnych to jest szkoa dla Waszych dzieci.
Jaka jest nasza szkoa ? * Panuje w niej przyjazna atmosfera, rodzice i uczniowie czuj si w niej dobrze - prawda * Jest szko tylko dla bogaczy - fasz * Osiga bardzo dobre wyniki z egzaminów gimnazjalnych - prawda * Nauczyciele stawiaj uczniom dobre oceny, bo pac czesne - fasz * Indywidualnie traktuje potrzeby edukacyjne uczniów - prawda * Nasi uczniowie róni si intelektualnie od uczniów szkó publicznych - fasz
* Kadra nauczycielska i rodzice cile wspópracuj dla dobra modziey - prawda * Szkoa bankrutuje lub ma problemy finansowe - fasz * Nasi uczniowie uczestnicz w konkursach i osigaj w nich sukcesy - prawda Chcemy zaprotestowa przeciwko faszywym pogoskom o naszej szkole. Najwicej o
tym, jaka jest nasza szkoa maj do powiedzenia ludzie, którzy jej nie znaj. Nasza szkoa nie jest uwzgldniana na rynku edukacyjnym gminy. Istniejemy od ponad 20 lat i nadal bdziemy ksztaci ? najlepiej, jak potrafimy.
Zosta naszym uczniem i razem z rodzicami oce, jak jestemy szko. Spoeczno Zespou Szkó STO w Olecku
ul. Mynowa 8, tel. 87 5202418, www.spoleczna.olecko.edu.pl
Podsumowanie policyjnego zabez- pieczenia 22 Przystanku Olecko W dniach 17-19 lipca funkcjonariusze oleckiej komendy
oraz policjanci Oddziaów Prewencji w Olsztynie zabezpie- czali obchody 22 Przystanku Olecko. Gównym celem dzia- a, prowadzonych w tym roku w ramach prewencyjnej za- sady 3x Tak – troska, tolerancja, tumienie byo zapewnienie bezpieczestwa uczestnikom imprezy oraz zapewnienie jej prawidowego przebiegu.
Policjanci szczególna uwag zwracali na bezpieczestwo uczestników imprezy oraz na to, aby na terenie miasta nie doszo do adnych zakóce porzdku publicznego.
Do dziaa skierowano w sumie a 60 policjantów. Pod- czas trwania imprezy funkcjonariusze wylegitymowali 110 osób, skontrolowali 63 pojazdy. Policjanci naoyli 12 man-
datów karnych za zakócenie porzdku publicznego, za- miecanie, uywanie sów wulgarnych w miejscu publicz- nym oraz spoywanie alkoholu wbrew zakazom. Gówny nacisk w trakcie dziaa pooono jednak na czuwanie nad bezpieczestwem uczestników „Przystanku Olecko” std wikszo podejmowanych przez funkcjonariuszy inter- wencji koczya si pouczeniem i rozmowami profilak- tycznymi. Ostrzejsze rodki represji stosowane w wyjtko- wych przypadkach.
Ponadto policjanci biorcy udzia w zabezpieczeniu przeprowadzili 16 interwencji.
Oceniajc przebieg tegorocznej imprezy naley stwier- dzi, e przebiega ona w spokojnej atmosferze. Mimo du- ej liczy uczestników odbya si ona bez wikszych utrud- nie. Policjanci nie odnotowali adnych powaniejszych zdarze kryminalnych.
rzeczniczka prasowa KPP Olecko, sier. szt. Justyna Sznel
17 Tygodnik olecki 29/912 r. 2015
to@borawski.pl
22 lipca (dawne wito PRL, które .p. Andrzej Legus po 1989 obchodzi pasjami) Bolesawy, Magdaleny, Magdy, Marii, Mileny, Stoisawy Albina, Bolesawa, Laurencjusza, Lau- rentego, Pankracego, Stoisawa, Teofila, Wawrzyca 23 lipca Anny, Apolinarii, Bogny, Brygidy, Gry- piny, Joanny, Sawy, aliny, elisawy Apolinarego, Bolesawa, Jana, Lubo- sawa, Ludwika, Sawosza, Zdzisawa, elisawa 24 lipca Jakobiny, Kingi, Krystyny, Kunegundy, Ludwiki, Michaliny, Olgi Antoniego, Borysa, Krystyna, Krzesimi- ra, Lubomira, Wojciecha 25 lipca Aniki, Hennelore, Krzysztofy, Olimpii, witosawy, Walentyny, Walii, akliny Dalibora, Jakuba, Krzysztofa, Michaa, Nieznamira, Olimpiusza, Rudolfa, Sa- wosza, Walentego, Walentyna
26 lipca Anety, Anity, Anny, Bartolomei, Gra- yny, Hanny, Mirosawy Bartomieja, Dawida, Joachima, Kry- styna, Laurentego, Mirosawa, Mojsa- wa, Rudolfina 27 lipca Aurelii, Julii, Laury, Lidii, Lili, Liliany, Lilii, Lilli, Marty, Natalii, Tomisawy Alfonsa, Aurelego, Aureliusza, Cele- styna, Cezarego, Dionizego, Jerzego, Rudolfa, Wszebora 28 lipca Ady, Aidy, Aliny, Ireny, Marceli, Syl- wii, Wiwianny, Wiwiany Antoniego, Innocentego, Melchiora, Samsona, Sylwiusza, wicimira, witomierza, witomira, Walentego, Wiktora, Wiktoriana 29 lipca Beatrycze, Cierpisawy, Flory, Lucylii, Lucylli, Ludmiy, Marii, Marty, Olgi Antoniego, Cierpisawa, Konstancju- sza, Konstantego, Konstantyna, Olafa, Serafina, Urbana
Symbol przedstawiajcy ko- biec twarz z trzema nogami. Obecnie znajduje si etykietach piwa, na piknych szklankach i w herbie miasta (Trinakria).
A. i E. Babach, Podró na Sycyli czyli koniec
wiata
... samo trwanie to ostatni, niezmienny wizerunek prastwo- rzenia w wiecie coraz bardziej deformowanym przez ludzkie pragnienie osignicia korzyci.
Marion Dönhoff, Nazwy, których nikt ju nie
wymienia
Przepa ubóstwa w krajach tak zwanego trzeciego wiata wy- raa si w coraz niszym pozio- mie edukacji.
Carlos Fuentes, W to wierz
Myl, e t wyczn war- toci filmu jest nic innego, jak ludzka twarz, kryjca tysice ta- jemnic, pokazana w zblieniu, w rozmaitych kontekstach – w chwi- li, gdy rodz si w niej i zmieniaj na naszych oczach uczucia, myli ulegaj metamorfozie... t twarz potrafi pokaza tylko kino.
Istvan Szabó, Film na wiecie
Gdy w lipcu soce dopieka, burza niedaleka. W lipcowej porze owi raki, piskorze. Lipiec – starego chleba z nowym przypiec. Gdy mga o Babi Gór podczas niw zaczepi, uciekajmy ze zboem, bo si wszystko zlepi. Na w. Wincentego bdziem jedli chleb z nowego. Gdy si grzmot w lipcu od poudnia poda, drzewom si znaczy szwank i nieuroda. W lipcu si kosek korzy, e niesie dar Boy, a najpierwsza Magorzata (20 lipca) sierp w zboe zaoy. Na Mari Magdalen (22 lipca) pogoda – pszczóek wygoda, a jak sota – to lichota. W lipcu upay, wrzesie doskonay. W lipcu upay, stycze mrony cay.
Indyk w sosie pizzaiola 12 sznycelków (ok. 60 dag) z filetu z indyka, 6 filecików anchois w oliwie, 12 kaparów w soli, 60 ml oliwy, 50 ml bulionu warzywnego lub gorcej wody, 1 zbek czosnku, 20 dag pomidorów (naj- lepiej cherry), oregano, natka pietruszki, bazylia, sól do smaku
Miso, pomidory i zioa myjemy i nastpnie osuszamy. Kilka listków natki pietruszki odkadamy do dekoracji. Po- midorki (jeeli cherry) przekrajamy na pó, jeeli normalne pomidory, to kroimy w kostk. Czosnek kroimy w cienkie pla- sterki. Zioa siekamy. Anchois odscza- my z oliwy.
Patelnie rozgrzewamy i dopiero na nagrzanej podsmaamy miso po 2 mi- nuty z kadej strony. Dodajemy bulion, pomidorki, czosnek, zioa, anchois i ka- pary. Cao dusimy okoo 5 minut.
Gotowe danie ukadamy na talerzu, skrapiamy oliw, dekorujemy natk i po- dajemy.
Poncz ... napój mroony lub gorcy, pochodz- cy z Indii. W oryginalnej wersji robiono go z piciu skadników: herbaty, cukru, cytryny i jeszcze jakiego owocu oraz wina. Od XVI wieku poncz znany jest take w Europie. Sporzdza si go z her- baty, cukru, przypraw, owoców, soków owocowych oraz alkoholu (rumu lub wódki), a czasem z samego rumu i soku.
Kotleciki jagnice 12 kotlecików jagnicych z kostk, 40 ml oliwy, 120 ml octu balsamicznego, 80 ml bulionu misnego, 60 dag wieego szpi- naku, zbek czosnku, 5 listków wieej mity, sól
Miso myjemy i osuszamy. Szpinak równie myjemy i osusza-
my. Na rozgrzanej patelni podsmaamy
kotleciki z obu stron po 2 minuty. Na- stpnie dolewamy bulion. Czekamy a odparuje i wtedy dolewamy ocet balsa- miczny i dodajemy mit.
Ocet wygotowujemy a otrzymamy konsystencj sosu. Wtedy doprawiamy go sol.
Na drugiej patelni dusimy przez dwie minuty licie szpinaku. Nie dole- wamy wody, gdy szpinak sam puci sok. Na koniec dolewamy oliw i do- dajemy pokrojony w plasterki czosnek. Dusimy kolejn minut, a na koniec do- prawiamy sol.
Szpinak i kotleciki rozkadamy na talerzykach i dekorujemy listkami mi- ty.
Ogólne zasady czenia win z potrawami:
• zakski - wina biae wytrawne lub lek- kie róowe i czerwone, • sery mikkie typu brie - wina czerwo- ne cikie, • sery zielone typu rokfor - wina czer- wone lekkie, • sery suche prasowane typu edam - wina czerwone wytrawne, • sery topione i wiee - wina biae i ró- owe pówytrawne, • dania misne: baranina i woowina, królik, ptactwo i dziczyzna - wina czer- wone mocne, • dania misne: baranina z rusztu - wina czerwone lekkie, • dania rybne - wina biae wytrawne, • dania rybne ze mietan oraz zupy - wina biae pówytrawne, • dania z jarzynami i grzybami - wina
lekkie biae, róowe i czerwone, • desery - wina biae sodkie i pósod- kie. Wina biae podaje si przed winami czerwonymi, wina lekkie przed winami mocnymi, wina zimne przed winami o temperaturze pokojowej. Wina bardzo szlachetne naley podawa w oryginalnych butelkach, a nalewa je trzeba delikatnie, aby nie strci osadu, który zebra si na ciankach.
Tygodnik olecki 29/912 - r. 2015 18 to@borawski.pl
Wydawca: Agencja Promocyjno-Wydawnicza Bogusaw Marek Borawski. Adres redakcji: Olecko, ul. Zielona 37, skr. poczt. 44, tel. 601-152-454; e-mail: to@borawski.pl. Redaktor naczelny: Bogusaw Marek Borawski. Dyur redakcyjny: po- niedziaki, wtorki, czwartki, pitki w godz. 1200-1700. Za tre ogosze pismo nie ponosi odpowiedzialnoci. Redakcja zastrzega
sobie prawo do adiustacji, skracania oraz opatrywania nadesanych artykuów wasnymi tytuami. Drukarnia „Gryfix”, 19-300 Ek, ul. Sasankowa 17
„Fotosesja dzikich u- brów”
– rozstrzygnicie konkur- su fotograficznego
18 czerwca w Gimnazjum nr 2 im. Mikoa- ja Kopernika w Olecku rozstrzygnito Szkolny Konkurs Fotograficzny pt. „Fotosesja dzikich ubrów”. Konkurs zosta przeprowadzony wród uczestników projektu z zakresu dziaalnoci eko- logicznej Tropami ubra.
Gimnazjalistki zgosiy bardzo ciekawe foto- grafie prezentujce popoudniowy odpoczynek ubra - króla Puszczy Boreckiej.
Publikujemy kolejne zdjcia z konkursu. wojeg
Gabriela Jegliska (1d) „Leniwe popoudnie” III nagroda
Turniej Tenisa Ziemnego o Puchar Burmistrza
19 lipca rozegrany zosta Turniej Tenisa Ziemnego o Puchar Burmistrza Olecka. Sdzi gównym by Bartosz Cieluk.
Kategoria do lat 10 1. Damian Lewandowski - KS Tennis Life Brwinów 2. Olaf Winiewski - Sieradz 3. Szymon Cieko - KS Tennis Life Brwinów
Kategoria do lat 16 - dziewczta 1. Sylwia Sadowska - Olecko 2. Pola Masowska - Sieradz 3. Maja Radziszewska - Sieradz
Kategoria do lat 16 – chopcy 1. Krzysztof Pietruszka – Score Elblg
Grand Prix Olecka 19 lipca odby si IV Turnieju Siatkówki Plaowej z cyklu Grand Prix Olecka 2015. Sdzi gównym by Robert Markowski. Do IV turnieju zgosio si 5 par. Wyniki: Bogdan/Opanowski – Topór/Hodana 2:0 Haponik/Leszczyski – Górski/Burba 2:0 Bogdan/Opanowski – Matusiak/Matusiak 2:0 Topór/Hodana - Haponik/Leszczyski 2:1 Górski/Burba - Matusiak/Matusiak 0:2 Bogdan/Opanowski - Haponik/Leszczyski 2:0 Topór/Hodana - Górski/Burba 2:0 Haponik/Leszczyski - Matusiak/Matusiak 2:0 Bogdan/Opanowski - Górski/Burba 2:0 Topór/Hodana - Matusiak/Matusiak 2:0
KLASYFIKACJA KOCOWA I PUNKTY ZA TURNIEJ 1. Bogdan/Opanowski 12pkt. 2. Topór/Hodana 9pkt. 3. Haponik/Leszczyski 7pkt. 4. Matusiak/Matusiak 5pkt. 5. Górski/Burba 3pkt. Trzy pierwsze zespoy otrzymay pamitkowe dyplomy, a
2. Baej Szynal – Sieradz 3. Mateusz Tydman – Sejny
OPEN 1. Przemek Kwiatkowski - Score Elblg 2. Przemysaw Lewandowski KS Tennis Life Brwinów 3. Bartosz Kazubek - Score Elblg
W turnieju zagrao 32 zawodniczek i zawodników. Naj- silniej obsadzona bya kategoria OPEN. Ciekawe mecz obfitoway w efektowne wymiany i wspaniae zagrania. Na tryumfatora kadej z kategorii czeka pamitkowy puchar, a zawodnicy z miejsc 1-3 otrzymali równie dyplomy. Turniej rozgrywany w a czterech kategoriach zosta przeprowadzony sprawnie dziki wsparciu trenerów klubów tenisowych goszczcych w Olecku. Szkoda, e w rywalizacji Olecko reprezentowaa tylko jedna osoba.
Bartosz Cieluk
KLASYFIKACJA PO IV TURNIEJACH
1. Bogdan/Opanowski 31pkt. 2. Haponik/Leszczyski 22 pkt. 3. Topór/Hodana 20 pkt. 4. Matusiak/Matusiak 12 pkt. Masowski/Masiul 12 pkt. Jasnos/Zawistowski 12 pkt. 7. Janos/Sajnaga 9 pkt. Szwejkowski/Zaborowski 9 pkt. 9. Mendak/Waszkiewicz 7 pkt. 10. Wrzyszcz/Wrzyszcz 5 pkt.
Bartosz Cieluk
mówiony przez gmin oleck projekt przebudowy ulic Moniuszki, Kiepury, Wieniawskiego i Szymanowskiego. Koszt projektu, to ponad 22,7 tysica zotych. Dokumen- tacja dotyczy przebudowy jezdni, instalacji sanitarnej oraz owietlenia. UM
19 Tygodnik olecki 29/912 r. 2015
to@borawski.pl V1
51 04
19-400 Olecko, ul. Batorego 14 A tel. 87-520-27-30
Zaprasza do: LICEUM Ogólnoksztaccego dla Dorosych
na podbudowie gimnazjum, szkoy podstawowej, szkoy zawodowej POLICEALNEGO Studium Zarzdzania Biznesem
Technika Administracji (cztery semestry) Zajcia odbywaj si w systemie zaocznym dwa razy
w miesicu (soboty, niedziele) Absolwenci szkó zawodowych bezporednio przyj-
mowani s na semestr trzeci!!!
Zapraszamy Jarosaw Bakowski
Szkoa dobrych praktyk
Wakacje powitay wszystkich so- neczn aur, a do Szkoy Podstawowej im. M.J.Pisudskiego w Gskach zawi- tali liczni gocie.
Ju w pierwszych dniach wakacji na wypoczynek przyjechao 72 uczniów i harcerzy z I Druyny Harcerskiej przy Szkole Podstawowej z Oddziaami In- tegracyjnymi w Bytomiu. To szkoa, w której uczy si 632 uczniów w 32 od- dziaach. Od klasy czwartej w kadym cigu s po dwa oddziay sportowe i je- den integracyjny.
Dzieci z Bytomia co roku w Gskach wypoczywaj ju od 10 lat. W duej mierze to zasuga Komendanta Obozu eglarskiego inyniera hm Damiana Gawa.
Harcerze przywieli ze sob odzie do zaj na Jeziorze Przytulskim: optymisty, omegi i kanadyjki. Co ciekawe, za- jcia na obozie pod czujnym okiem dh hm Jagny wito- chowskiej prowadzili studenci uczelni w Katowicach. Zuchy mieszkay w szkole, a harcerze starsi w namiotach nad jezio-
rem. W tym samym okresie w formie pókolonii odpoczywa-
y dzieci z Gsek wraz z opiekunami – Beat Grzda, Te- res Pielak i Wojciechem Tatarczukiem. Odbywao si to w ramach wietlicy z elementami socjoterapii. Nasze dzieci wspólnie z gomi zorganizoway ogniska, zajcia nad jezio- rem, kpiele.
Wakacje, to te doskonaa okazja, na poszerzanie hory- zontów, wymian dowiadcze. 10 lipca obyo si spotkanie „robocze” w którym uczestniczyli in. D. Gawe i J. wito- chowska z Bytomia oraz Dyrektor SP w Ostrowitem w gminie Biskupiec – Krzysztof Przybysz z maonk. Nasz szko reprezentowali nauczyciele: Iwona Grabek, Agnieszka Po- wiata, ks. Waldemar Barnak. Organizatorem spotkania
bya dyrektor Szkoy w Gskach Janina Rkawek. W przy- jemnej atmosferze rozmawiano o rozwijaniu wspópracy midzy placówkami. Dzielono si dowiadczeniami i sukce- sami w pracy pedagogicznej i harcerskiej. J. witochowska mówia o tym, jak w pracy wykorzystuje techniki harcerskie atrakcyjne dla uczniów. Dyrektor Krzysztof Przybysz dzieli si rozwizaniami co zrobi, by osign wysokie wyniki z egzaminów zewntrznych. Wspólnie ustalilimy obszary pracy dydaktyczno–wychowawczej, w których szkoy bd ze sob wspópracowa: edukacja wczesnoszkolna, kon- kursy – j. polski, j. angielski, gazetka szkolna, harcerstwo – uczenie dzieci kreatywnoci i wykorzystania technik har- cerskich, wspólne pisanie projektów, organizacja wycieczek i wypoczynku letniego. Tym samym przyszy rok szkolny w Gskach obfitowa bdzie w wydarzenia interesujce dla dzieci i inspirujce dla kadry.
Iwona Grabek
PO KOKARD (229)
Uwielbiaam remonty! Przegldam stosy gazet z nowinkami, chodz
po sklepach, wybieraam kolory, glazury i wszel- kie dodatki. Mogam tak co pi lat. Sowo.
Najbardziej z remontu lubiam, jak pewnie kady, ten efekt kocowy. Rce urobione po ok- cie, mieszkanie odgruzowane, kada rzecz na swo- im starym miejscu i ten zapach i bysk w oku.
Kiedy ju na nic nie miaam, a mieszkanie byszczao, siadaam w fotelu z zaparzon kaw i wszystkimi zmysami chonam to pikno, na które wydaam jak zawsze za duo pienidzy. Ale lubiam, bo miaam wraenie, co zmieniam swoj rzeczywisto, e co si dzieje.
Lubi takie zmiany. Tak twierdziam do niedawna, czyli do czasu
ostatniego, obecnie trwajcego remontu. Nadal lu- bi zmiany, ale nie za tak cen!
Dom do góry nogami. To tylko remont jedne- go pokoju, a nie ma chyba rzeczy, która byaby na swoim miejscu. O, rety! W kadym miecie po- wstao mnóstwo sklepów z ogromnym asortymen- tem i mnóstwem ekspedientów, którzy natych- miast osaczaj, doradzaj.
Narzeka si nie da, bo rónorodno towarów bogata, a eby je wszystkie objecha i zapamita, co w którym i za ile, to nie lada wyzwanie. A kie- dy ju je si wszystkie objedzie, zobaczy, to i tak czowiek ma zagadk jak przed: co kupi?
Majster lub majstrzy, to oddzielny temat. Naj- lepsi s ci z polecenia znajomych. Koleanka na jednego czekaa pó roku, ale nie auje, bo to taki
z typu „zota rczka”. Potrafi wszystko: ukada glazur, podogi, malowanie, podwieszane sufi- ty, szafy, przeróbki, itd., a wszystko czyciutko i szybko.
I kiedy ju cay dom unieruchomiam i nie wiem na jak dugo, bo majster si spónia, bo stwierdzam, e nie lubi remontów. Jestem prze- raona!
Nie, nie tym, e czeka mnie tyle sprztania, tylko t wieloci rzeczy i ubra, które posia- dam, które tak mozolnie przez lata gromadziam. I co ja z tym zrobi?
Odda nie ma komu, wyrzuci szkoda. I po co tyle tego wszystkiego?
Ze smutkiem przyznaj, e zaliczam si do tej grupy ludzi, która otacza si tysicem niepo- trzebnych rzeczy. I na dodatek sama za nie za- paciam!
Pozbyam si czci tych rzeczy i… nic. Na- dal yj, czyli wniosek, e nie s mi niezbdne do ycia. I stwierdzam, e sentyment mnie przy- tacza na tyle, e nie pozbywaam si jeszcze wikszej iloci rzeczy niepotrzebnych.
Czy to nauczy mnie kupowania tylko rzeczy niezbdnych? Nie sdz, taka to ju kobietca na- tura.
I jeszcze jedno. Ju nigdy (cho nie lubi tego sowa uywa)
nie dam si namówi na remont podczas urlopu. Nie mam ani urlopu, ani gotowego remontu. Kie- dy robiam podczas normalnych dni pracy. Upo- raam si z nim szybciej i bardziej bezbolenie.
Remont dopiero w fazie wstpnej, a ja ju mam wysypk na samo wspomnienie.
Marusia