Profesor Lucas Kulczycki – pionier badań nad mukowiscydozą – 100-lecie urodzin
4
Pediatria Polska tom 87, nr 1, stycze ń –luty 2012 HISTORIA PEDIATRII/HISTORY OF PAEDIATRICS 117 Profesor Lucas Kulczycki – pionier badań nad mukowiscydozą – 100-lecie urodzin Professor Lucas Kulczycki – pioneer in the investigations on cystic fibrosis – on his 100 th birthday anniversary Maria El żbieta Kempa STRESZCZENIE Treścią artykuł u jest opisanie życia zawodowego i działalności społecznej wybitnego pediatry światowej sławy, uro- dzonego w Polsce profesora pediatrii w Georgetown University w Waszyngtonie, pioniera badań nad mukowiscydozą – profesora Łukasza Kulczyckiego, w związku z obchodzoną w tym roku 100. rocznicą jego urodzin. Absolwent uczelni medycznych w Edynburgu i Londynie pracował w Anglii, Kanadzie i Stanach Zjednoczonych. Od 1955 r. prowadzi ł badania z doktorem Harrym Shwachmanem nad mukowiscydozą w Childrens Hospital i Harvard Medical School w Bostonie. W 1962 roku został profesorem pediatrii w Georgetown University w Waszyngtonie DC. Razem ze Shwachmanem stworzyli w Bostonie jeden z najwi ększych ośrodków mukowiscydozy na świecie. Dr Kulczycki jest współ twórcą popularnej oceny punktowej stanu klinicznego chorych na mukowiscydozę, tzw. Shwachman-Kulczycki Scoring System, która zyskała szerokie uznanie. Od 1959 r. dr Kulczycki współ pracował z wieloma ośrodkami pediatrycznymi w Europie. W Polsce brał czynny udział w konferencjach naukowych i zjazdach. Był wielokrotnie wyróżniany i nagradzany za osiągnięcia naukowo-badawcze i działalność społeczną. W 1973 r. został czł onkiem Honorowym Polskiego Towarzystwa Pediatrycznego. Sł owa kluczowe: cystic fibrosis, pediatria, polonia medyczna w USA ABSTRACT In 1946 Lucas Kulczycki received his medical degree from the University of Edinburgh – Scotland, then after comple- ting his military duties practiced in London. In 1950 emigrated to Canada to continue his medical studies and sub- sequently went to Boston where he started to specialize in treating children with a severe respiratory disease known as cystic fibrosis. In Boston he worked with dr Harry Shwachman to devise the Shwachman-Kulczycki scoring System (SKS) for determining the severity of the disease in cystic fibrosis patients. The Shwachman-Kulczycki Score is a tool still used by medical professionals today. Dr Kulczycki was very active in disseminating cystic fibrosis knowledge by participating in several national and inter- national medical meetings. Key words: cystic fibrosis, pediatrics, the medical Polonia in USA Pediatr Pol 2012; 87(1): 117–120 © 2012 by Polskie Towarzystwo Pediatryczne Otrzymano/Received: 14.11.2011 Zaakceptowano do druku/Accepted: 22.11.2011 Zakład Historii Medycyny i Farmacji, Katedra Nauk Społecznych Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Kierownik: Prof. dr hab. n. hum. Bożena Urbanek Konflikt interesu/ Conflicts of interest: Autorzy pracy nie zgłaszają konfliktu interesów Adres do korespondencji/ Address for correspondence: Dr n. hum. Maria Kempa ul. Jordana 19 m 16 41-808 Zabrze
Transcript of Profesor Lucas Kulczycki – pionier badań nad mukowiscydozą – 100-lecie urodzin
P e d i a t r i a P o l s k a t o m 8 7, n r 1 , s t y c z e ń – l u t y 2 0 1 2
HISTORIA PEDIATRII/HISTORY OF PAEDIATRICS 117
Profesor Lucas Kulczycki – pionier badań nad mukowiscydozą – 100-lecie urodzin
Professor Lucas Kulczycki – pioneer in the investigations on cystic fibrosis – on his 100th birthday anniversary
Maria Elżbieta Kempa
STRESZCZENIETreścią artykułu jest opisanie życia zawodowego i działalności społecznej wybitnego pediatry światowej sławy, uro-dzonego w Polsce profesora pediatrii w Georgetown University w Waszyngtonie, pioniera badań nad mukowiscydozą – profesora Łukasza Kulczyckiego, w związku z obchodzoną w tym roku 100. rocznicą jego urodzin.Absolwent uczelni medycznych w Edynburgu i Londynie pracował w Anglii, Kanadzie i Stanach Zjednoczonych. Od 1955 r. prowadził badania z doktorem Harrym Shwachmanem nad mukowiscydozą w Childrens Hospital i Harvard Medical School w Bostonie. W 1962 roku został profesorem pediatrii w Georgetown University w Waszyngtonie DC. Razem ze Shwachmanem stworzyli w Bostonie jeden z największych ośrodków mukowiscydozy na świecie. Dr Kulczycki jest współtwórcą popularnej oceny punktowej stanu klinicznego chorych na mukowiscydozę, tzw. Shwachman-Kulczycki Scoring System, która zyskała szerokie uznanie.Od 1959 r. dr Kulczycki współpracował z wieloma ośrodkami pediatrycznymi w Europie. W Polsce brał czynny udział w konferencjach naukowych i zjazdach. Był wielokrotnie wyróżniany i nagradzany za osiągnięcia naukowo-badawcze i działalność społeczną. W 1973 r. został członkiem Honorowym Polskiego Towarzystwa Pediatrycznego.Słowa kluczowe: cystic fibrosis, pediatria, polonia medyczna w USA
ABSTRACTIn 1946 Lucas Kulczycki received his medical degree from the University of Edinburgh – Scotland, then after comple-ting his military duties practiced in London. In 1950 emigrated to Canada to continue his medical studies and sub-sequently went to Boston where he started to specialize in treating children with a severe respiratory disease known as cystic fibrosis. In Boston he worked with dr Harry Shwachman to devise the Shwachman-Kulczycki scoring System (SKS) for determining the severity of the disease in cystic fibrosis patients. The Shwachman-Kulczycki Score is a tool still used by medical professionals today. Dr Kulczycki was very active in disseminating cystic fibrosis knowledge by participating in several national and inter-national medical meetings.Key words: cystic fibrosis, pediatrics, the medical Polonia in USA
Pediatr Pol 2012; 87(1): 117–120© 2012 by Polskie Towarzystwo PediatryczneOtrzymano/Received: 14.11.2011Zaakceptowano do druku/Accepted: 22.11.2011
Zakład Historii Medycyny i Farmacji, Katedra Nauk Społecznych Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Kierownik: Prof. dr hab. n. hum. Bożena Urbanek
Konflikt interesu/ Conflicts of interest: Autorzy pracy nie zgłaszają konfliktu interesów
Adres do korespondencji/ Address for correspondence: Dr n. hum. Maria Kempa ul. Jordana 19 m 16 41-808 Zabrze
P e d i a t r i a P o l s k a t o m 8 7, n r 1 , s t y c z e ń – l u t y 2 0 1 2
HISTORIA PEDIATRII/HISTORY OF PAEDIATRICS118
Fot. 1. Prof. Łukasz Kulczycki (w środku) z współpracowni-kami z Georgetown University Medical School, Waszyngton DC, Jubileusz 100-lecia, 19.08.2011
Fot. 2. Prof. Kulczycki ze swoimi pacjentami z cystic fibrosis – Davidem Lee (44 l.) i Kathleen Feency (55 l.)
Fot. 3. Jubilat z dr Doiną Zubą i pacjentami
Fot. 4. XXVII Zjazd Krajowy Pediatrów, Bydgoszcz 15.06.2003. Od lewej Prof. A. Balcar-Boroń, Prof. Ł. Kulczyc-ki, Prof. M. Czerwionka-Szaflarska, Prof. M. Krawczyński
P e d i a t r i a P o l s k a t o m 8 7, n r 1 , s t y c z e ń – l u t y 2 0 1 2
HISTORIA PEDIATRII/HISTORY OF PAEDIATRICS 119
Fot. 5. Prof. Ł. Kulczycki, dr I. Rytel-Stosio (Caracas) i Prof. J. Woy-Wojciechowski w Londynie, maj 1995 r.
Fot. 6. Prof. Ł. Górnicki i Prof. Ł. Kulczycki w Londynie z okazji Jubileuszu 50-lecia Polskiego Związku Lekarzy, maj 1995 r.
P e d i a t r i a P o l s k a t o m 8 7, n r 1 , s t y c z e ń – l u t y 2 0 1 2
HISTORIA PEDIATRII/HISTORY OF PAEDIATRICS120
P i ś m i e n n i c t w o
