Profesjonalne środki do ochrony, mycia i pielęgnacji skóry ... · Instytucje Służba zdrowia....

44
Profesjonalne środki do ochrony, mycia i pielęgnacji skóry w przemyśle.

Transcript of Profesjonalne środki do ochrony, mycia i pielęgnacji skóry ... · Instytucje Służba zdrowia....

1Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Profesjonalne środki do ochrony, mycia i pielęgnacji skóry w przemyśle.

2 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Nasza wiedzaNauka I Doświadczenie I Innowacyjność I Ambicje

Firmy Deb i Stoko połączyły swoje siły, żeby wyznaczać światowe trendy i być liderem w zakresie ochrony skóry w przemyśle. Składa się na to innowacyjność, doświadczenie naukowe oraz przeszło 80 lat praktyki w zakresie zwalczania i prewencji zawodowych chorób skóry.

Razem stworzyliśmy największą na świecie linię produktów do ochrony i pielęgnacji skóry w przemyśle, dzięki czemu możemy poradzić sobie z wszelkimi zagrożeniami, na które narażona jest skóra pracowników. Nasze produkty są lubiane i łatwe w zastosowaniu dzięki czemu pracownicy są zmotywowani do używania ich na co dzień. Nowa linia kremów i past DebStoko® to poprawa zdrowia, bezpieczeństwo dla środowiska oraz wymierne korzyści ekonomiczne. Największy na świecie zespół specjalistów zajmujących się doradztwem i sprzedażą środków ochrony skóry dba o nasz główny cel, którym jest stworzenie zdrowego i bezpiecznego miejsca pracy oraz nowej kultury pracy, w której liczą się dłonie pracowników.

Kluczowe fakty

• Naszych produktów używa się 150 mln razy dziennie

• 97% produktów wytwarzamy we własnych fabrykach

• Posiadamy 23 lokalizacje na 5 kontynentach

• Nasze 2 nowoczesne fabryki wytwarzają około 5 mln dozowników rocznie

3Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Jesteśmy wiodącą firmą, która zwalcza zawodowe choroby

skóry

Zapewniamy najbardziej kompleksową ofertę produktów

przeznaczonych dla każdego rodzaju skóry i dla każdego

sektora przemysłu

Zwalczamy zawodowe choroby skóry

WIED

ZA

Działamy na pięciu kontynentach, dzięki czemu

z łatwością obsługujemy klientów zarówno lokalnych jak i

globalnych

Wykorzystujemy najnowszą wiedzę naukową do tworzenia

innowacyjnych produktów

POZYC

JA LIDER

AO

CH

RO

NA

SKÓRY

GLO

BALNA

MAR

KA

4 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Jedna linia produktów dla wszystkich sektorów przemysłuDebStoko® jest najbardziej kompleksową linią produktów wysokiej jakości, które są przeznaczone dla każdego rodzaju skóry i których można używać w każdym sektorze przemysłu, w tym w przemyśle spożywczym, instytucjach i placówkach służby zdrowia. Produkty stworzono tak, by być w zgodzie z obowiązującym prawem i wymaganiami klientów.

Oferujemy ochronę przed wieloma zagrożeniami obecnymi na stanowisku pracy, mycie i czyszczenie dłoni dopasowane do stopnia zabrudzenia, dezynfekcję z wykorzystaniem unikatowej technologii spieniania produktów (Deb Foam Technology) oraz pielęgnację po pracy za pomocą znanych i uznanych kremów.

Przemysł Produkcja żywności i branża cateringowa

Instytucje Służba zdrowia

5Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Prac

e na

zew

nątrz

Budo

wni

ctw

o i s

ekto

r w

ydob

ywcz

y

Prze

mys

ł cię

żki,

met

alow

y i

stoc

znio

wy

Twor

zywa

szt

uczn

e, c

hem

ia,

elek

troni

ka i

utrz

yman

ie ru

chu

Logi

styk

a, m

onta

ż,

mag

azyn

owan

ie i

prze

mys

ł le

kki

Prze

mys

ł far

mac

euty

czny

Prze

mys

ł spo

żyw

czy

i H

oReC

a

Biur

a, in

styt

ucje

, obi

ekty

ytec

znoś

ci p

ublic

znej

, sz

koły

.

Służ

ba z

drow

ia i

przy

chod

nie

wet

eryn

aryj

ne

OCHRONA SKÓRYstr. 12-18

Stokoderm® Protect PURE • • • • • •Stokoderm® Active PURE • • • • • •Stokoderm® Advanced • • • •Stokoderm® Grip PURE • • • • • • •Travabon® Classic • • • •Travabon® Special PURE • • • •Stokoderm® Aqua PURE • • • • • • •Stokoderm® Frost • • •Stokoderm® Sun Protect 30 PURE • • •Stokoderm® Sun Protect 50+ • •Stokoderm® Foot Care • • • • •

MYCIE LEKKICH ZABRUDZEŃ

str. 19-25

Refresh™ Clear FOAM • • • • •Refresh™ Azure FOAM • • • •Refresh™ Rose FOAM • • •Refresh™ Energie FOAM •Refresh™ Relax FOAM •Refresh™ Original FOAM •Refresh™ Hair & Body •Refresh™ Luxury 3 in 1 Hair & Body •

MYCIE DŁONI W PRZEMYŚLE

str. 26-34

Estesol® Lotion • • • • •Estesol® Lotion PURE • • • • • •Estesol® Premium PURE • • • • • • •Estesol® Hair & Body • • • • •Solopol® Lime • • • • •Solopol® GrittyFOAM® • • • • •Solopol® Classic • • •Solopol® Classic PURE • • • •Kresto® Universal WIPES • • • • •Solopol® Classic EXTRA • •Kresto® Citrus • •Kresto® Classic • •Kresto® Kolor ULTRA • • • •Kresto® Special ULTRA • • • •Kresto® Special WIPES • • • • •

PREPARATY DO MYCIA

ANTYBAKTERYJNEGOstr. 35 & 36

PureBACTM FOAM Wash • •

AgroBACTM FOAM Wash • •

DEZYNFEKCJA DŁONIstr. 35 & 37

Deb InstantFOAM® Complete • • • • •Stokosept® Protect • • • • •

PIELĘGNACJA SKÓRY

str. 38-41

Stokolan® Light PURE • • • • • • • •Stokolan® Light Gel • • • • • • •Stokolan® Hand & Body • • • • • • •Stokolan® Classic • • • • • • •Stokolan® Sensitive PURE • • • • • • • •Stokolan® Intense • • • • • • •

Skrócony przewodnik po produktach

6 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

6 Istotnych Zalet Produktów

5 Oszczędność kosztów i korzystne cenySzeroka gama produktów sprawia, że możemy precyzyjnie dobrać krem lub pastę. Odpowiednia aplikacja produktu sprawia, że produkt jest wydajny i skuteczny. Firma Deb Stoko® sama produkuje kremy i pasty oraz dozowniki. Dzięki temu możemy kontrolować jakość i cenę produktu z myślą o odbiorcy końcowym.

3 Ciągła innowacyjnośćWiele produktów z naszej najnowszej linii wyznacza trendy w dziedzinie ochrony skóry w przemyśle. Dzięki zespołowi specjalistów czuwających nad rozwojem nowych produktów często możemy zaproponować rozwiązania niedostępne u innych producentów.

Najwyższa jakośćJesteśmy światową potęgą w produkcji specjalistycznych środków ochrony skóry dla przemysłu. Dlatego nasze produkty są bezkonkurencyjne pod względem wydajności, przyjazności dla skóry i środowiska naturalnego. Wszystkie produkty są wytwarzane w trosce o międzynarodowe standardy i w zgodzie z obowiązującymi przepisami prawa.

1

Szeroka gama Jedna linia produktów zaspokaja potrzeby użytkowników wywodzących się z różnych sektorów przemysłu. Nasze specjalistyczne produkty można dopasować do każdych warunków pracy i dzięki temu stworzyć odpowiedni program ochrony skóry. Pozwala to zwiększyć bezpieczeństwo pracy.

2

4 Gruntowna wiedza i wsparcieNowa linia DebStoko® jest sprzedawana na całym świecie przez wykwalifikowanych specjalistów wspieranych przez międzynarodowy zespół naukowców i ekspertów z zakresu medycyny zawodowej.

Nowoczesne opakowaniaZnajomość obyczajów i gustów naszych klientów daje nam możliwość zaprojektowania atrakcyjnych opakowań, które w prosty sposób informują użytkownika o przeznaczeniu danego kremu lub pasty.

6

7Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Nasz 4-stopniowy program zapewnia doskonałą ochronę skóryNasza nowa linia produktów pozwala zaspokoić nawet najbardziej wybrednych użytkowników. Dzięki dużej różnorodności możemy zabezpieczyć pracowników narażonych na działanie wielu szkodliwych substancji obecnych na stanowisku pracy. Wszystkie produkty Deb Stoko® są testowane, posiadają dokumentację techniczną oraz łatwą identyfikację za pomocą koloru opakowania.

DEZYNFEKCJA DŁONIŚrodki antybakteryjne do mycia dłoni oraz preparaty, których używamy do usuwania mikroorganizmów z powierzchni skóry bez dodatku wody zapewniają wysoką higienę oraz skuteczną i szybką dezynfekcję dłoni.

¾ ANTYBAKTERYJNE¾ DEZYNFEKCJA

OCHRONA SKÓRYKremy ochronne, stosowane przed przystąpieniem do pracy zabezpieczają pracownika w przypadku kontaktu z różnymi substancjami obecnymi na stanowisku pracy, które mogą wysuszać i drażnić skórę.

¾ UNIWERSALNE¾ SPECJALISTYCZNE ¾ UV

PIELĘGNACJA SKÓRYKremy używane po zakończeniu pracy pomagają regenerować skórę i zapewniają jej miękkość i sprężystość. Stosowanie kremów z tej grupy zapobiega przesuszeniom. Dobry stan skóry jest niezbędnym elementem higieny dłoni.

¾ SKÓRA NORMALNA¾ SKÓRA SUCHA¾ BARDZO SUCHA/ ZNISZCZONA SKÓRA

MYCIE I CZYSZCZENIEZapobieganie zawodowym chorobom skóry to również odpowiednie mycie dłoni. Zastosowanie właściwego mydła czy pasty pomoże usunąć brud i szkodliwe substancje z powierzchni dłoni, dzięki czemu nasza skóra będzie zdrowa.

¾ HIGIENA ŁAZIENKOWA¾ DO USUWANIA LEKKICH ZABRUDZEŃ¾ POD PRYSZNIC¾ ŚREDNIE¾ CIĘŻKIE¾ BARDZO CIĘŻKIE¾ SPECJALNE

8 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Uniwersalne oznakowania na produktachNasze opakowania i dozowniki zostały starannie zaprojektowane. Zrobiliśmy to z myślą o użytkowniku końcowym, który powinien wiedzieć, którego produktu użyć. Służą temu następujące oznaczenia:

Kolor aplikacji Kolor produktu

Ikona aplikacji Piktogram określający zastosowanie

9Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Travabon®

Stokoderm®

Specjalistyczne kremy i spraye do ochrony skóry

narażonej na działanie wilgoci, wielu innych szkodliwych substancji oraz w razie szczególnych zagrożeń

Bezzapachowe mydła antybakteryjne

PureBACTM/ AgroBACTM

Deb InstantFOAM®

Środek w pianie i na bazie alkoholu do higienicznej

dezynfekcji dłoni bez użycia wody

Stokolan®

Kremy nawilżające i natłuszczające do regeneracji skóry po zakończeniu pracy

Solopol®

Pasty do usuwania ciężkich zabrudzeń z powierzchni

dłoni niezawierające rozpuszczalników ropopochodnych

Estesol®

Preparaty do usuwania niewielkich zabrudzeń oraz

żele pod prysznic

Kresto®

Pasty i chusteczki do usuwania najcięższych zabrudzeń. Zawierają

rozpuszczalniki.

Deb Stoko® Brand

CleanseRating

¾ HIGIENA ŁAZIENKOWA Refresh™¾ ANTYBAKTERYJNE PureBAC™

¾ ANTYBAKTERYJNE AgroBAC™

¾ LEKKIE ZABRUDZENIA Estesol®¾ ŚREDNIE ZABRUDZENIA Solopol®¾ CIĘŻKIE Solopol® / Kresto®

¾ BARDZO CIĘŻKIE Solopol® / Kresto®

¾ SPECJALNE Kresto®

Siła mycia w skali od 1 do 5

��

�����

Kremy chroniące przed substancjami smarowo-

olejowymi

RefreshTM

Mydła w pianie i żele pod prysznic

Stokosept®

Ochrona skóry dla użytkowników rękawic.

Preparaty zapobiegające rozmiękczeniu i maceracji

skóry. Działanie antybakteryjne zgodne z normą EN 1500

Rodzaje produktów z linii Deb Stoko®

Linia produktów Deb Stoko® dzieli się na 4 podstawowe kategorie

OCHRONA MYCIE I CZYSZCZENIE DEZYNFEKCJA PIELĘGNACJA

10 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Linia produktów Deb Stoko®

Nowa nazwa - linia Deb Stoko® Poprzednia nazwaStokoderm® Protect PURE Deb® Universal Protect

Stokoderm® Active PURE

Stokoderm® Advanced Stokoderm® 4in1

Stokoderm® Grip PURE Stokoderm® twinprotect sensitive

OCHRONA SKÓRY

Travabon® Classic Travabon® classic

Travabon® Special PURE Travabon® special

Stokoderm® Aqua PURE Stokoderm® aqua sensitive

Stokoderm® Frost Stokoderm® frost

Stokoderm® Sun Protect 30 PURE Deb® SUN Protect

Stokoderm® Sun Protect 50+ Stokoderm® UV 50+ outdoor

Stokoderm® Foot Care Stokoderm® foot care

HIGIENA ŁAZIENKOWA

Refresh™ Clear FOAM Deb® Clear FOAM WASH

Refresh™ Azure FOAM Deb® Azure FOAM WASH

Refresh™ Rose FOAM Deb® Rose FOAM WASH

Refresh™ Energie FOAM Deb® Energie FOAM WASH

Refresh™ Relax FOAM Deb® Relax FOAM WASH

Refresh™ Original FOAM Deb® Original FOAM WASH

Refresh™ Hair & Body STOKO Refresh® Hair & Body - Gel (3-H)

Refresh™ Luxury 3 in 1 Hair & Body

LEKKIE ZABRUDZENIA

Estesol® Lotion Deb® Lotion WASH

Estesol® Lotion PURE Deb® Pure WASH

Estesol® Premium PURE Estesol® premium sensitive

Estesol® Hair & Body Deb® Hair & Body WASH

ŚREDNIE ZABRUDZENIA

Solopol® Lime Deb® Lime WASH

Solopol® GrittyFOAM® GrittyFOAM®

CIĘŻKIE ZABRUDZENIA

Solopol® Classic Solopol® classic

Solopol® Classic PURE

Kresto® Universal WIPES Deb® Universal WIPES

NOWOŚĆ

NOWOŚĆ

NOWOŚĆ

11Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Najlepsze produkty firmy Deb i STOKO zostały włączone do nowej linii produktów.

Nowa nazwa - linia Deb Stoko® Poprzednia nazwa

BARDZO CIĘŻKIE

ZABRUDZENIA

Solopol® Classic EXTRA Solopol® strong

Kresto® Citrus Deb® Citrus Power WASH

Kresto® Classic Kresto® classic

ZABRUDZENIA SPECJALNE

Kresto® Kolor ULTRA Kresto® colour

Kresto® Special ULTRA Kresto® paint

Kresto® Special WIPES Deb® Ultra WIPES

MYDŁA ANTYBAKTERYJNE

PureBAC™ FOAM Wash Deb® PureBac FOAM WASHAgroBAC™ LOTION Wash Deb® AgroBac LOTION WASH

DEZYNFEKCJA DŁONI

Deb InstantFOAM® Complete

Stokosept® Protect Stokosept® protect

PIELĘGNACJA DŁONI

Stokolan® Light PURE Deb® Pure RESTORE

Stokolan® Light Gel Stokolan® soft&care

Stokolan® Hand & Body Stokolan® hand&body

Stokolan® Classic Stokolan® classic

Stokolan® Sensitive PURE Stokolan® sensitive

Stokolan® Intense Stokolan® intensive repair

NOWOŚĆ

12 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Kategoria ochrony Zastosowanie Nazwa produktu Olej

e, sm

ary,

rdza

i py

ły m

etali

Klej

e i ż

ywic

e

Wod

a I s

ubst

ancj

e w

odor

ozci

eńcz

alne

Zmie

nne

środ

owis

ko

prac

y –

wod

a i o

lej

Dłu

gotrw

ałe

nosz

enie

ob

uwia

Dłu

gotrw

ałe

nosz

enie

kaw

ic

Prom

ieni

owan

ie

słon

eczn

e U

VA i

UVB

Prom

ieni

owan

ie U

V em

itow

ane

prze

z m

aszy

ny

Zim

no i

mró

z

Wzm

acni

a w

ierz

chni

e w

arst

wy

nask

órka

Zawi

era

emulg

ator

y uła

twiaj

ące

myc

ie dł

oni

Zaw

iera

akt

ywne

sk

ładn

iki

wsp

omag

ając

e fu

nkcj

e ob

ronn

e sk

óry

Anty

aler

gicz

ny

Zapo

bieg

ając

y po

draż

nien

iom

Zaw

iera

ant

yper

spira

nt

Bezz

apac

how

y

Nie

zaw

iera

bar

wni

ków

Odp

owie

dni d

la p

rzem

ysłu

sp

ożyw

czeg

o

Dla

uży

tkow

nikó

w rę

kaw

ic

i inn

ych

środ

ków

och

rony

in

dyw

idua

lnej

Moż

na s

toso

wać

do

ochr

ony

dłon

i i in

nych

czę

ści c

iała

Moż

na u

żyw

ać d

o oc

hron

y tw

arzy

Nie

zaw

iera

silik

onu

Odp

owie

dni d

la o

sób

z al

ergi

ami l

ub e

gzem

ami

Posi

ada

certy

fikat

EC

ARF

Uniwersalna

Substancje rozpuszczalne i nierozpuszczalne w wodzie - Stopień ochrony

Stokoderm® Protect PURE • • • • • • •

Stokoderm® Active PURE • • • • • • • • • •

Substancje rozpuszczalne i nierozpuszczalne w wodzie Stopień ochrony

Stokoderm® Advanced • • • • •

Stokoderm® Grip PURE • • • • • • • • • • • •

Specjalistyczna

Oleje i substancje nierozpuszczalne w wodzie Travabon® Classic • • • • •

Kleje i żywice Travabon® Special PURE • • • • • • •Substancje rozpuszczalne w wodzie i woda Stokoderm® Aqua PURE • • • • • • • • • • •

Mróz i zimno Stokoderm® Frost • • • • • •Promieniowanie UVSPF 30

Stokoderm® Sun Protect 30 PURE • • • • • •

Promieniowanie UV SPF 50+

Stokoderm® Sun Protect 50+ • • • • •

Ochrona i pielęgnacja stóp Stokoderm® Foot Care • • • •

SPF30

Kremy i spraye ochronne używane przed przystąpieniem do pracy. Wzmacniają naturalne funkcje ochronne skóry w razie kontaktu z różnymi niebezpiecznymi substancjami i zabrudzeniami obecnymi na stanowisku pracy.

OCHRONA SKÓRY

SPF50+

RODZAJE ZAGROŻEŃ

13Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Kategoria ochrony Zastosowanie Nazwa produktu Olej

e, sm

ary,

rdza

i py

ły m

etali

Klej

e i ż

ywic

e

Wod

a I s

ubst

ancj

e w

odor

ozci

eńcz

alne

Zmie

nne

środ

owis

ko

prac

y –

wod

a i o

lej

Dłu

gotrw

ałe

nosz

enie

ob

uwia

Dłu

gotrw

ałe

nosz

enie

kaw

ic

Prom

ieni

owan

ie

słon

eczn

e U

VA i

UVB

Prom

ieni

owan

ie U

V em

itow

ane

prze

z m

aszy

ny

Zim

no i

mró

z

Wzm

acni

a w

ierz

chni

e w

arst

wy

nask

órka

Zawi

era

emulg

ator

y uła

twiaj

ące

myc

ie dł

oni

Zaw

iera

akt

ywne

sk

ładn

iki

wsp

omag

ając

e fu

nkcj

e ob

ronn

e sk

óry

Anty

aler

gicz

ny

Zapo

bieg

ając

y po

draż

nien

iom

Zaw

iera

ant

yper

spira

nt

Bezz

apac

how

y

Nie

zaw

iera

bar

wni

ków

Odp

owie

dni d

la p

rzem

ysłu

sp

ożyw

czeg

o

Dla

uży

tkow

nikó

w rę

kaw

ic

i inn

ych

środ

ków

och

rony

in

dyw

idua

lnej

Moż

na s

toso

wać

do

ochr

ony

dłon

i i in

nych

czę

ści c

iała

Moż

na u

żyw

ać d

o oc

hron

y tw

arzy

Nie

zaw

iera

silik

onu

Odp

owie

dni d

la o

sób

z al

ergi

ami l

ub e

gzem

ami

Posi

ada

certy

fikat

EC

ARF

Uniwersalna

Substancje rozpuszczalne i nierozpuszczalne w wodzie - Stopień ochrony

Stokoderm® Protect PURE • • • • • • •

Stokoderm® Active PURE • • • • • • • • • •

Substancje rozpuszczalne i nierozpuszczalne w wodzie Stopień ochrony

Stokoderm® Advanced • • • • •

Stokoderm® Grip PURE • • • • • • • • • • • •

Specjalistyczna

Oleje i substancje nierozpuszczalne w wodzie Travabon® Classic • • • • •

Kleje i żywice Travabon® Special PURE • • • • • • •Substancje rozpuszczalne w wodzie i woda Stokoderm® Aqua PURE • • • • • • • • • • •

Mróz i zimno Stokoderm® Frost • • • • • •Promieniowanie UVSPF 30

Stokoderm® Sun Protect 30 PURE • • • • • •

Promieniowanie UV SPF 50+

Stokoderm® Sun Protect 50+ • • • • •

Ochrona i pielęgnacja stóp Stokoderm® Foot Care • • • •

CECHY CHARAKTERYSTYCZNE PRODUKTU

Piktogramy określające zastosowanie

Substancje rozcieńczalne w

oleju i wodzie

Substancje rozcieńczalne w oleju

i wodzie i lepszy uchwyt

Oleje i smary

Kleje i żywice Substancje wodorozcieńczalne

Ochrona przed promieniowaniem

UV

SILICONENie zawierasilikonu

Nie stosować do twarzy

Nienadający się pod rękawice

Certyfikat ECARF produkt przyjazny dla alergików

RODZAJE ZAGROŻEŃ

Stopień ochrony dla produktów z kategorii uniwersalnej

Średnie ryzyko przy kontakcie z substancjami mieszalnymi z olejem i wodą Wysokie ryzyko przy kontakcie z substancjami mieszalnymi z olejem i wodą

14 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Stokoderm® Active PURE

KREMY UNIWERSALNE

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

ACT30MLWW 30 Tuba 30 mlACT100ML 12 Tuba 100 ml

ACT1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

Substancje rozpuszczalne w oleju i w wodzie

SILICONEStokoderm® Protect PURE

KREMKrem ochronny do ogólnego stosowaniaOleje | smary | środki smarujące |detergenty

• Uniwersalny krem stosowany przed przystąpieniem do pracy w środowisku wodnym lub olejowym, np. oleje i rozpuszczalniki

• Bezzapachowy• Może być stosowany w przemyśle spożywczym

Zastosowanie: Zmienne środowisko pracy, kontakt z olejem i wodą, kontakt z łagodnymi substancjami, odpowiedni dla użytkowników rękawicKOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

UPW30MLWW 30 Tuba 30mlUPW100ML 12 Tuba 100mlUPW100MLEE 12 Tuba 100ml

UPW1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

Stopień ochrony

Substancje rozpuszczalne w oleju i w wodzie

KREMAktywny krem ochronny Antyalergiczny | zapobiega podrażnieniom |Uniwersalna ochrona

• Unikatowy krem ochronny stosowany przed przystąpieniem do pracy. Zawiera specjale składniki wspomagające funkcje ochronne skóry (DEB Active Defence Complex)

• Efekt antyalergiczny osiąga się dzięki modyfikacji i neutralizacji czynników mogących powodować alergie kontaktowe. Blokuje drogi penetracji w głąb skóry

• Chroni skórę przed średnio-agresywnymi substancjami chemicznymi i zapobiega podrażnieniom skóry

• Wytwarza warstwę ochronną dzięki czemu chroni przed substancjami rozpuszczalnymi i nierozpuszczalnymi w wodzie, np. przed rozpuszczalnikami czy olejami

• Bezzapachowy, dzięki czemu może być stosowany w przemyśle spożywczym

• Rozwijany jako produkt medyczny

Zastosowanie:Zmienne, lecz bardziej agresywne środowisko pracy, kontakt z olejem i wodą, kontakt z łagodnymi substancjami, odpowiedni dla użytkowników rękawic

Stopień ochrony SILICONENOWOŚĆ

UPW100ML – opis w języku: DE, DK, EN, ES, FI FR, IT, NL, NO, PT, SE / UPW100MLEE: BG, CZ, EN, HR, HU, PL, RO, TR, SL

15Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Travabon® Classic

Stokoderm® Advanced

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

TVC30MLWW 30 Tuba 30 ml

TVC100ML 12 Tuba 100 ml

TVC100MLEE 12 Tuba 100 ml

TVC1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

SDA30MLWW 30 Tuba 30 mlSDA100ML 12 Tuba 100 mlSDA100MLEE 12 Tuba 100 ml

SDA1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

Specjalistyczny krem ochronnyOleje | smary | sadze | grafit | lakiery

• Specjalistyczny krem ochronny stosowany przed przystąpieniem do pracy zabezpieczający skórę przed drażniącym działaniem substancji olejowych i przed podrażnieniami mechanicznymi

• Zawiera specjalne emulgatory ułatwiające mycie dłoni

• Zawiera pigmenty, które stanowią dodatkową barierę przed wnikaniem szkodliwych substancji w głąb skóry

Zastosowanie:Ciężkie zabrudzenia olejowo-smarowe. Prace bez użycia rękawic ochronnych

SILICONE

KREM

Oleje i substancje na bazie oleju

KREMY SPECJALISTYCZNE

SILICONE Substancje rozpuszczalne w oleju i w wodzie

KREMKrem ochronny o zaawansowanej formule Oleje | smary | środki smarujące | detergenty

• Uniwersalny krem ochronny stosowany przed przystąpieniem do pracy, zawierający składniki tworzące naturalną warstwę ochronną zapobiegającą penetracji szkodliwych czynników w głąb skóry

• Zawiera specjalne emulgatory ułatwiające mycie dłoni• Może być stosowany przez osoby mające kontakt

z silnymi zabrudzeniami rozpuszczalnymi i nierozpuszczalnymi w wodzie

Zastosowanie:Silne zabrudzenia i zmienne środowisko pracy, praca bez użycia rękawic

Stopień ochrony

SDA100ML – opis w języku: DE, DK, EN, ES, FI FR, IT, NL, NO, PT, SE / SDA100MLEE: BG, CZ, EN, HR, HU, PL, RO, TR, SL

Stokoderm® Grip PURE

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

SGP30MLWW 30 Tuba 30 mlSGP100ML 12 Tuba 100 mlSGP100MLEE 12 Tuba 100 ml

SGP1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

Substancje rozpuszczalne w oleju i w wodzie

SILICONE

KREMKrem ochronny – poprawia uchwyt narzędziOleje | smary | środki smarujące | detergenty

• Uniwersalny krem ochronny stosowany przed przystąpieniem do pracy zawierający unikatowy składnik wzmacniający wierzchnie warstwy naskórka Eucoriol®, który zapobiega rozmiękczeniu skóry u pracowników używających szczelnych rękawic ochronnych lub innej odzieży ochronnej. Krem poprawia uchwyt narzędzi w przypadku prac wykonywanych w warunkach wilgotnych

• Dodatkowo chroni przed zabrudzeniami rozpuszczalnymi i nierozpuszczalnymi w wodzie

• Bezzapachowy, bez barwników• Bez konserwantów

Zastosowanie:Zmienne środowisko pracy, długotrwałe używanie rękawic lub odzieży ochronnej

Stopień ochrony

SGP100ML – opis w języku: DE, DK, EN, ES, FI FR, IT, NL, NO, PT, SE / SGP100MLEE: BG, CZ, EN, HR, HU, PL, RO, TR, SL

TVC100ML – opis w języku: DE, DK, EN, ES, FI FR, IT, NL, NO, PT, SE / TVC100MLEE: BG, CZ, EN, HR, HU, PL, RO, TR, SL

16 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

SAQ30MLWW 30 Tuba 30 mlSAQ100ML 12 Tuba 100 mlSAQ100MLEE 12 Tuba 100 ml

SAQ1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

TRS30MLWW 30 Tuba 30 mlTRS100ML 12 Tuba 100 mlTRS100MLEE 12 Tuba 100 ml

TRS1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

KREMY SPECJALISTYCZNE

Stokoderm® Aqua PURE Woda i substancje rozpuszczalne w wodzie

KREM

SILICONE

Specjalistyczny krem ochronnyWoda | detergenty | barwniki | wodne roztwory kwasów

• Specjalistyczny krem ochronny stosowany przed przystąpieniem do pracy zabezpieczający skórę przed wodą i substancjami rozpuszczalnymi w wodzie. Chroni skórę narażoną na działanie wilgoci.

• Zawiera bisabolol, który stabilizuje i odnawia naturalną warstwę ochronną skóry

• Bezzapachowy i bez barwników, zgodny ze standardami HACCP

• Bez konserwantów

Zastosowanie: Długotrwałe prace w warunkach mokrych i wilgotnych. Przeznaczony również do stosowania pod rękawice. Może być używany w przemyśle spożywczym

Travabon® Special PURE

Specjalistyczny krem ochronnyKleje | żywice | szczeliwa | oleje

• Specjalistyczny krem ochronny stosowany przed przystąpieniem do pracy zabezpieczający skórę przed brudem lepiącym się do skóry i innymi nierozpuszczalnymi w wodzie substancjami jak smary i oleje

• Dzięki wysokiej zawartości pigmentów chroni przed klejącymi się substancjami

• Bezzapachowy i bez barwników

Zastosowanie:Ciężkie zabrudzenia substancjami łatwo przyklejającymi się do skóry. Prace bez użycia rękawic ochronnych

Kleje i żywiceSILICONE

KREM

TRS100ML – opis w języku: DE, DK, EN, ES, FI FR, IT, NL, NO, PT, SE / TRS100MLEE: BG, CZ, EN, HR, HU, PL, RO, TR, SL

SAQ100ML – opis w języku: DE, DK, EN, ES, FI FR, IT, NL, NO, PT, SE / SAQ100MLEE: BG, CZ, EN, HR, HU, PL, RO, TR, SL

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

SFR30MLWW 30 Tuba 30 mlSFR100ML 12 Tuba 100 mlSFR100MLEE 12 Tuba 100 ml

SFR1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

SILICONEStokoderm® Frost

KREMSpecjalistyczny krem ochronny przeznaczony dla osób narażonych na działanie niskich temperaturKrem niezamarzający w niskich temperaturach

• Specjalistyczny krem ochronny stosowany przed przystąpieniem do pracy w niskich temperaturach. Chroni dłonie, twarz oraz inne części ciała narażone na działanie zimna. Zapobiega przesuszeniom skóry

• Zachowuje swoje właściwości nawet w niskich temperaturach, dzięki czemu można go łatwo przechowywać bez obawy o zamarznięcie

• Zawiera pantenol, glicerynę i allantoinę, które regenerują i wzmacniają naturalne funkcje ochronne skóry

Zastosowanie:Długotrwałe prace w niskich temperaturach na zewnątrz lub w chłodniach

Zimno i mróz

SFR100ML – opis w języku: DE, DK, EN, ES, FI FR, IT, NL, NO, PT, SE / SFR100MLEE: BG, CZ, EN, HR, HU, PL, RO, TR, SL

17Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

SUN30MLWW 30 Tuba 30 mlSUN100ML 12 Tuba 100 mlSUN100MLEE 12 Tuba 100 ml

SUN1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

Stokoderm® Sun Protect 30 PURE

Specjalistyczny krem ochronny przeznaczony dla osób narażonych na działanie promieniowania ultrafioletowegoUVA | UVB | UVC

• Specjalistyczny krem z filtrem UVB 30• Ochrona UVC35 przed promieniowaniem powstającym

w wyniku niektórych procesów technologicznych, jak np. spawanie

• Wodoodporny• Bezzapachowy, bez barwników

Ochrona przed promieniowaniem UV

KREMZastosowanie:Narażenie na promieniowanie słoneczne typu UVA i UVB oraz promieniowanie UVC emitowane przez maszyny i w trakcie niektórych prac

SILICONEUVC

SUN100ML – opis w języku: DE, DK, EN, ES, FI FR, IT, NL, NO, PT, SE / SUN100MLEE: BG, CZ, EN, HR, HU, PL, RO, TR, SL

Stokoderm® Sun Protect 50+

Specjalistyczny spray ochronny przeznaczony dla osób narażonych na działanie promieniowania ultrafioletowego UVA | UVB | SPF50+

• Specjalistyczny spray z filtrem UVB 50+• Łatwo się aplikuje i szybko wchłania• 24 godzinne nawilżenie skóry przeciwdziała

wysuszeniu skóry narażonej na działanie promieniowania słonecznego

• Wodoodporny

Ochrona przed promieniowaniem UV

SPRAYZastosowanie:Narażenie na promieniowanie słoneczne typu UVA i UVB

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

SPF200ML 12 Spray 200 ml

SPF200MLEE 12 Spray 200 ml

SILICONELSF50+

SPF100ML – opis w języku: DE, DK, EN, ES, FI FR, IT, NL, NO, PT, SE / SPF100MLEE: BG, CZ, EN, HR, HU, PL, RO, TR, SL

18 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Dozowniki do kremów ochronnych

KOD PRODUKTU NAZWA DOZOWNIKA JĘZYK KOLOR ILOŚĆ W KARTONIE KOD WKŁADU

PRO1LDSMD Deb Stoko® Protection 1 Litre DE, NL, FR Biały 1 UPW1L, SDA1L, SGP1L, ACT1L,

TVC1L, TRS1L, SAQ1L, SFR1L,

PRO1LDSSTH Deb Stoko® Protection 1 Litre FR, ES, PT, EN Biały 1 UPW1L, SDA1L, SGP1L, ACT1L,

TVC1L, TRS1L, SAQ1L, SFR1L,

SUN1LDSMD Deb Stoko® Sun Protect 1 Litre DE, NL, FR Biały 1 SUN1L

SUN1LDSSTH Deb Stoko® Sun Protect 1 Litre FR, ES, PT, EN Biały 1 SUN1L

Stokoderm® Foot Care

SPRAYSpecjalistyczny spray ochronny przeznaczony do ochrony stóp i odświeżania obuwia ochronnego Zapobiega obrzękom stóp

• Specjalistyczny przeciwgrzybiczny spray do stóp • Zawiera oczar wirginijski – naturalny garbnik

wzmacniający naskórek i zapobiegający maceracji skóry

• Przyjemny zapach i efekt odświeżający uzyskano dzięki zastosowaniu olejków z rozmarynu, szałwii i eukaliptusa

Zastosowanie:Dla użytkowników obuwia ochronnego

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

SFC100ML 12 Spray 100 mlSFC100MLEE 12 Spray 100 ml

Ochrona stóp i odświeżanie obuwia

SFC100ML – opis w języku: DE, DK, EN, ES, FI FR, IT, NL, NO, PT, SE / SFC100MLEE: BG, CZ, EN, HR, HU, PL, RO, TR, SL

KREMY SPECJALISTYCZNE

19Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Miejsce stosowania Nazwa produktu D

o m

ycia

cał

ego

ciał

a

Do

myc

ia w

łosó

w

Z od

żyw

ką d

o w

łosó

w

Do

usuw

ania

bru

du

Bezz

apac

how

y

Nie

zaw

iera

bar

wni

ków

Perfu

mow

any

Zaw

iera

odż

ywkę

Nie

dra

żni o

czu

Bezp

iecz

ny d

la ż

ywno

ści

Posi

ada

certy

fikat

Eco

labe

l

Łazienka

Refresh™ Clear FOAM • • • • • • • •Refresh™ Azure FOAM • • • • • •Refresh™ Rose FOAM • • • • • •Refresh™ Energie FOAM • • • • •Refresh™ Relax FOAM • • • •Refresh™ Original FOAM • • • • • • •

PrysznicRefresh™ Hair & Body • • • • • • •Refresh™ Luxury 3 in 1 Hair & Body • • • • • • • •

ZASTOSOWANIE CECHY CHARAKTERYSTYCZNE PRODUKTU

Szeroka gama wysokiej jakości produktów w pianie do mycia dłoni i pod prysznic. Miejsce stosowania: publiczne toalety, łazienki, biura, instytucje i centra rekreacyjne.

HIGIENA ŁAZIEN-KOWA

Piktogramy określające zastosowanie

Oznakowanie Ecolabel - Oznakowanie ekologiczne UE jest oficjalnym europejskim wyróżnieniem, przyznawanym wyrobom o ograniczonym poziomie wpływu na środowisko. Stosowana jest metodologia oceny cyklu życia wyrobu.Program oznakowania ekologicznego UE odnosi się do zrównoważonego rozwoju środowiska. Bada się wpływ produktu na środowisko na etapie produkcji, użytkowania i utylizacji.

Mydło łazienkowe

Pod prysznic

SFC100ML – opis w języku: DE, DK, EN, ES, FI FR, IT, NL, NO, PT, SE / SFC100MLEE: BG, CZ, EN, HR, HU, PL, RO, TR, SL

20 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Refresh™ Azure FOAM

Refresh™ Rose FOAM

Refresh™ Clear FOAM

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

AZU47ML 12 Butelka z pompką 47 mlAZU1L 6 Wkład do dozownika 1000 mlAZU12LTF 3 Wkład do dozownika TF 1200 ml

AZU2LT 4 Wkład do dozownika 2000 ml

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

RFW47ML 12 Butelka z pompką 47 mlRFW1L 6 Wkład do dozownika 1000 mlRFW12LTF 3 Wkład do dozownika TF 1200 mlRFW2LT 4 Wkład do dozownika 2000 ml

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

CLR47ML 12 Butelka z pompką 47 ml

CLR250ML 6 Butelka z pompką 250 ml

CLR1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

CLR12LTF 3 Wkład do dozownika TF 1200 ml

CLR2LT 4 Wkład do dozownika 2000 ml

SILICONE

SILICONE

SILICONE

• Uniwersalny, świeży zapach• Dzięki składnikom odżywczym skóra

jest odpowiednio nawilżona i nie przesusza się

• Duża ilość piany przy jednokrotnej aplikacji

PIANAZastosowanie:Łazienki w biurowcach i instytucje użyteczności publicznej

• Różany zapach• Dzięki składnikom odżywczym skóra

jest odpowiednio nawilżona i nie przesusza się

• Duża ilość piany przy jednokrotnej aplikacji

PIANAZastosowanie:Łazienki w biurowcach i instytucje użyteczności publicznej

Zastosowanie:Łazienki w biurowcach, instytucje użyteczności publicznej, produkcja żywności i branża cateringowa

• Brak zapachu oraz barwników zmniejsza ryzyko wystąpienia reakcji alergicznej i podrażnienia skóry

• Może być bezpiecznie stosowana w przemyśle spożywczym

• Dzięki składnikom odżywczym skóra jest odpowiednio nawilżona i nie przesusza się

PIANA

Dlaczego mydło w pianie jest lepsze od mydła w płynieNiezależne badania potwierdzają, że mydła w pianie z linii Deb Stoko® są o wiele bardziej wydajne niż tradycyjne mydła w płynie. Mydła w pianie zużywa się średnio o 36% mniej. Ponadto w badaniu udowodniono, że:• Zużycie wody spada o 45%• Zmniejsza się zużycie produktu i tym samym maleje ilość odpadów

chemicznych• Zmniejsza się zużycie energii elektrycznej koniecznej do podgrzewania

wody• Zmniejsza się ilość zużytych opakowań

*Badania prowadzono w Wielkiej Brytanii w 2009 r.

Delikatne mydło w pianie. Bez zapachu i bez barwników. Do mycia dłoni

Lekko perfumowane, delikatne mydło w pianie. Do mycia dłoni

Luksusowe, lekko perfumowane, delikatne mydło w pianie. Do mycia dłoni

KLASYCZNE MYDŁA W PIANIE

21Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Refresh™ Original FOAM

Refresh™ Energie FOAM

Refresh™ Relax FOAM

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

ENG47ML 12 Butelka z pompką 47 mlENG250ML 6 Wkład do dozownika 1000 mlENG1L 6 Wkład do dozownika TF 1200 mlENG12LTF 3 Wkład do dozownika 2000 ml

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

RLX47ML 12 Butelka z pompką 47 mlRLX250ML 6 Wkład do dozownika 1000 mlRLX1L 6 Wkład do dozownika TF 1200 mlRLX12LTF 3 Wkład do dozownika 2000 ml

• Delikatne substancje aktywne myją dłonie zapewniając efekt świeżości

• Dzięki składnikom odżywczym skóra pozostaje sprężysta odpowiednio nawilżona i nie przesusza się

PIANAZastosowanie:Łazienki w biurowcach i instytucje użyteczności publicznej

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

ORG250ML 6 Butelka z pompką 250 mlORG1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

Lekko perfumowane, delikatne mydło w pianie. Bez barwników. Do mycia dłoni

SILICONE

SILICONE

SILICONE

• Mydło w pianie o bogatym korzennym zapachu z nutką cytrusów

• Doskonała stymulacja dzięki energizującej mieszance orientalnych zapachów

• Dzięki składnikom odżywczym skóra jest odpowiednio nawilżona i nie przesusza się

PIANAZastosowanie:Łazienki w biurowcach i instytucje użyteczności publicznej

Luksusowe, energizujące mydło w pianie. Do mycia dłoni

ZAPACHOWE MYDŁA W PIANIE

• Mydło w pianie o bogatym zapachu drzewa cedrowego i paczuli

• Doskonałe odprężenie dzięki kombinacji zapachów orientalnego piżma z nutką mandarynki i bergamotki wspomaganych kwiatowym aromatem goździków i cynamonu.

• Dzięki składnikom odżywczym skóra jest odpowiednio nawilżona i nie przesusza się

PIANAZastosowanie:Łazienki w biurowcach i instytucje użyteczności publicznej

Luksusowe, odprężające mydło w pianie. Do mycia dłoni

22 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Refresh™ Luxury 3 in 1 Hair & Body

Refresh™ Hair & Body

DUSCHE

ŻEL

LOTION

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

CMW1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

CMW2LT 4 Wkład do dozownika 2000 ml

KOD PRODUKTU NAZWA DOZOWNIKA JĘZYK KOLOR ILOŚĆ W KARTONIE KOD WKŁADU

RHB1LDSMD 1 Litre DE, FR, NL Biały 1 HBG1L

RHB1LDSSTH 1 Litre FR, ES, PT, EN Biały 1 HBG1L

RHB2LDPMD 2 Litre DE, FR, NL Biały 1 HBG2L

RHB2LDPSTH 2 Litre FR, ES, PT, EN Biały 1 HBG2L

DOZOWNIKI DO ŻELU POD PRYSZNIC HAIR & BODY

DOZOWNIKI DO LUKSUSOWEGO ŻELU POD PRYSZNIC HAIR & BODY 3 w 1

SILICONE

SILICONE

POD PRYSZNIC

• Żel pod prysznic unisex o odświeżającym zapachu

• Delikatne mycie dzięki składnikom nawilżającym i pielęgnującym skórę

• Łagodny. Do codziennego użytku

Zastosowanie:Każde miejsce pracy, biurowce, instytucje i obiekty turystyczne

Odświeżający żel i szampon 2 w 1

• Żel pod prysznic unisex o przyjemnym zapachu do łazienek damskich i męskich

• Lotion wysokiej jakości. Obficie się pieni• Skóra i włosy pozostają delikatne i odświeżone

po myciu

Zastosowanie:Każde miejsce pracy, biurowce, instytucje i obiekty turystyczne

Luksusowy żel, szampon i odżywka 3 w 1

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

HBG250ML 12 Butelka z pompką 250 mlHBG250MLEE 12 Butelka z pompką 250 ml

HBG1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

HBG2LT 4 Wkład do dozownika 2000 ml

HBG250ML – opis w języku: DE, DK, EN, ES, FI FR, IT, NL, NO, PT, SE / HBG250MLEE: BG, CZ, EN, HR, HU, PL, RO, TR, SL

KOD PRODUKTU NAZWA DOZOWNIKA JĘZYK KOLOR ILOŚĆ W

KARTONIE KOD WKŁADU

RSH1LDSMD 1 Litre DE, FR, NL Półprzezroczysty, biały 1 CMW1L

RSH1LDSSTH 1 Litre FR, ES, PT, EN Półprzezroczysty, biały 1 CMW1L

RSH2LDPMD 2 Litre DE, FR, NL Biały 1 CMW2LT

RSH2LDPSTH 2 Litre FR, ES, PT, EN Biały 1 CMW2LT

23Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Dozowniki manualne do łazienek i do kabin prysznicowych

Dozowniki Manualne

KOD PRODUKTU NAZWA DOZOWNIKA JĘZYK ETYKIETY KOLOR ILOŚĆ SZT. W KARTONIE KOD WKŁADU

CHR1LDS Dozownik Deb z chromowanym paskiem - Biały 1 CLR1L, AZU1L, RFW1L, ENG1L, RLX1L, ORG1L

PROLCHROME Dozownik Deb z efektem chromowania z białym logo - Biały 1 CLR1L, AZU1L, RFW1L, ENG1L, RLX1L, ORG1L

WHB1LDS Dozownik Deb z niebieskim logo - Biały 1 CLR1L, AZU1L, RFW1L, ENG1L, RLX1L, ORG1LARD1000D Dozownik Deb do mydeł zapachowych - Biały 1 CLR1L, AZU1L, RFW1L, ENG1L, RLX1L, ORG1LTBL1LDS Dozownik Deb z linii dodatkowej z białym logo - Niebieski 1 CLR1L, AZU1L, RFW1L, ENG1L, RLX1L, ORG1L

TWH1LDS Dozownik Deb półprzezroczysty z elementami chromowanymi - Biały 1 CLR1L, AZU1L, RFW1L, ENG1L, RLX1L, ORG1L

TBK1LDS Dozownik Deb półprzezroczysty z elementami chromowanymi - Czarny 1 CLR1L, AZU1L, RFW1L, ENG1L, RLX1L, ORG1L

WRM1LDSMD Dozownik łazienkowy Deb Stoko DE, FR, NL Biały 1 CLR1L, AZU1L, RFW1L, ENG1L, RLX1L, ORG1LWRM1LDSSTH Dozownik łazienkowy Deb Stoko FR, ES, PT, EN Biały 1 CLR1L, AZU1L, RFW1L, ENG1L, RLX1L, ORG1LWRM2LDPMD Dozownik łazienkowy Deb Stoko DE, FR, NL Biały 1 CLR2LT, AZU2LT, RFW2LTWRM2LDPSTH Dozownik łazienkowy Deb Stoko FR, ES, PT, EN Biały 1 CLR2LT, AZU2LT, RFW2LTMSS1LDS Dozownik „ Pan Mydełko“ EN Czarny 1 CLR1L, AZU1L, RFW1L, ENG1L, RLX1L, ORG1L

WYH1LDS Dozownik „Myjemy rączki“ EN Zielony 1 CLR1L, AZU1L, RFW1L, ENG1L, RLX1L, ORG1L

24 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Stacje i dozowniki bezdotykowe

Dozowniki bezdotykowe (TF)Stylowe i bardzo wydajne dozowniki bezdotykowe (TF) wyposażono w baterię o wyjątkowo długim czasie pracy.

• Dozownik został tak zaprojektowany, by podawać odpowiednią ilość produktu dzięki czemu minimalizujemy nadmierne zużycie i nie ponosimy strat

• Wkłady do dozownika posiadają uszczelkę, dzięki której produkt zachowuje świeżość przez cały okres użytkowania• Obsługa dozownika jest niezwykle prosta i sprowadza się do czyszczenia zewnętrznych powierzchni i szybkiej wymiany

wkładów

Dozowniki bezdotykowe są przeznaczone do mydeł w pianie, piany o działaniu bakteriobójczym i piany do dezynfekcji dłoni z linii Deb Stoko

YEARSLIFE

Innowacyjna technologia pozwoliła na zastosowanie czujnika podczerwieni działającego aż do 5 lat na jednej baterii

W produkcji dozowników wykorzystano cząsteczki srebra, które hamują rozwój bakterii i pleśni

• Wolnostojąca stacja wyposażona w bezdotykowy dozownik. Elementami wyposażenia są również tablica informacyjna oraz taca umieszczona pod dozownikiem

• Dozownik jest także sprzedawany bez stacji

Stacja Deb Stoko do dezynfekcji dłoni (srebrna)

• Wolnostojąca stacja wyposażona w bezdotykowy dozownik

• Dozownik i taca są również sprzedawane bez stacji

Stacja Deb Stoko do dezynfekcji dłoni (chrom)

Stockcode: TF2STDSLV Stockcode: DISPSTDCH

KOD PRODUKTU NAZWA DOZOWNIKA KOLOR ILOŚĆ W KARTONIE KOD WKŁADU

TF2WHI Dozownik bezdotykowy Ultra z elementami chromowanymi Biały 8 CLR12LTF, AZU12LTF, RFW12LTF, ENG12LTF, RLX12LTF, IFS1LTFMD

TF2CHR Dozownik bezdotykowy Ultra z elementami chromowanymi Czarny 8 CLR12LTF, AZU12LTF, RFW12LTF, ENG12LTF, RLX12LTF, IFS1LTFMD

TF2AZU Dozownik bezdotykowy Ultra Niebieski 8 CLR12LTF, AZU12LTF, RFW12LTF, ENG12LTF, RLX12LTF, IFS1LTFMDTF2STDSLV Stacja do dezynfekcji dłoni Srebrny 1 CLR12LTF, AZU12LTF, RFW12LTF, ENG12LTF, RLX12LTF, IFS1LTFMDDISPSTDCH Stacja do dezynfekcji dłoni Chromowany 1 CLR12LTF, AZU12LTF, RFW12LTF, ENG12LTF, RLX12LTF, IFS1LTFMDTRYBLK Taca do DISPSTDCH Czarny 1 DISPSTDCH

TRYWHI Taca do DISPSTDCH Biały 1 DISPSTDCH

25Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Nasi Klienci mogą wybrać odpowiadający im design z całej palety dostępnych wzorów

Dozowniki na zamówienie

Nasz zespół grafików współpracuje z klientami, by każdemu zaprojektować wyjątkowy i dopasowany do potrzeb dozownik. Dzięki stosowanym technologiom wzory na naszych dozownikach są odporne na działanie substancji chemicznych, a kolory pozostają żywe przez cały okres użytkowania.

Na dozowniku możemy umieścić logo firmy, jej sztandarowe produkty, instrukcję użycia lub atrakcyjne zdjęcie.

Nasza nowatorska technologia pozwala na skomponowanie wielu kolorów i elementów graficznych, które są widoczne na dozowniku. Dzięki temu każdy klient może sam zdecydować o wyglądzie swoich dozowników.

Nasi designerzy potrafią nadać formę wyobrażeniom klienta i przenieść nawet najbardziej niesamowity pomysł na powierzchnię dozownika, dzięki czemu będzie on stanowił ciekawą wizytówkę firmy.

26 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Heavy Nazwa produktu SIŁA

MYC

IA

Zwyk

łe, n

iew

ielk

ie

zabr

udze

nia

Lekk

ie

zabr

udze

nia

prze

mys

łow

e

Smar

y, ole

je

i sub

stanc

je

ropo

poch

odne

Tłus

zcze

rośl

inne

i z

wie

rzęc

e

Cem

ent i

bru

dy

wie

rtnic

ze

Sadz

e, sm

oły,

bitu

men

, gra

fit i p

yły

met

ali

Farb

y w

odne

i ol

ejne

Farb

y ak

rylo

we

i po

liure

tano

we

Laki

ery

Klej

e, ż

ywic

e i

szcz

eliw

a

Tusz

e i b

arw

niki

Barw

niki

po

chod

zeni

a ro

ślin

nego

i ko

lora

nty

Bez

doda

tku

rozp

uszc

zaln

ików

ro

popo

chod

nych

Bez

doda

tku

silik

onu

Bezz

apac

how

y

Bez

doda

tku

barw

nikó

w

Zaw

iera

Euc

orno

l –

skła

dnik

w

spom

agaj

ący

ochr

onę

skór

y

Zaw

iera

nat

ural

ny

środ

ek ś

cier

ny

Myj

e be

z uż

ycia

w

ody

Ozn

akow

anie

Ec

olab

el

Lekkie zabrudzenia

Estesol® Lotion � • • • • • •Estesol® Lotion PURE � • • • • • • • •Estesol® Premium PURE � • • • • • •

Pod prysznic Estesol® Hair & Body � • • • • • • •Średnie zabrudzenia

Solopol® GrittyFOAM® � • • • • • •Solopol® Lime � • • • • •

Ciężkie zabrudzenia

Solopol® Classic � • • • • • • • • • •Solopol® Classic PURE � • • • • • • • • • • •Kresto® Universal WIPES � • • • • • • •

Bardzo ciężkie zabrudzenia

Solopol® Classic EXTRA � • • • • • • • • • •Kresto® Citrus � • • • • • • • •Kresto® Classic � • • • • • • • •

Zabrudzenia specjalne

Kresto® Kolor ULTRA � • • • • •Kresto® Special ULTRA � • • • • • • • •Kresto® Special WIPES � • • • • • • • •

MYCIE I CZYSZCZENIE DŁONI W PRZEMYŚLE

RODZAJE ZAGROŻEŃ

Nasze mydła i pasty mogą być stosowane w każdym sektorze przemysłu i potrafią usunąć każdy rodzaj zabrudzeń.

27Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Heavy Nazwa produktu SIŁA

MYC

IA

Zwyk

łe, n

iew

ielk

ie

zabr

udze

nia

Lekk

ie

zabr

udze

nia

prze

mys

łow

e

Smar

y, ole

je

i sub

stanc

je

ropo

poch

odne

Tłus

zcze

rośl

inne

i z

wie

rzęc

e

Cem

ent i

bru

dy

wie

rtnic

ze

Sadz

e, sm

oły,

bitu

men

, gra

fit i p

yły

met

ali

Farb

y w

odne

i ol

ejne

Farb

y ak

rylo

we

i po

liure

tano

we

Laki

ery

Klej

e, ż

ywic

e i

szcz

eliw

a

Tusz

e i b

arw

niki

Barw

niki

po

chod

zeni

a ro

ślin

nego

i ko

lora

nty

Bez

doda

tku

rozp

uszc

zaln

ików

ro

popo

chod

nych

Bez

doda

tku

silik

onu

Bezz

apac

how

y

Bez

doda

tku

barw

nikó

w

Zaw

iera

Euc

orno

l –

skła

dnik

w

spom

agaj

ący

ochr

onę

skór

y

Zaw

iera

nat

ural

ny

środ

ek ś

cier

ny

Myj

e be

z uż

ycia

w

ody

Ozn

akow

anie

Ec

olab

el

Lekkie zabrudzenia

Estesol® Lotion � • • • • • •Estesol® Lotion PURE � • • • • • • • •Estesol® Premium PURE � • • • • • •

Pod prysznic Estesol® Hair & Body � • • • • • • •Średnie zabrudzenia

Solopol® GrittyFOAM® � • • • • • •Solopol® Lime � • • • • •

Ciężkie zabrudzenia

Solopol® Classic � • • • • • • • • • •Solopol® Classic PURE � • • • • • • • • • • •Kresto® Universal WIPES � • • • • • • •

Bardzo ciężkie zabrudzenia

Solopol® Classic EXTRA � • • • • • • • • • •Kresto® Citrus � • • • • • • • •Kresto® Classic � • • • • • • • •

Zabrudzenia specjalne

Kresto® Kolor ULTRA � • • • • •Kresto® Special ULTRA � • • • • • • • •Kresto® Special WIPES � • • • • • • • •

RODZAJE ZAGROŻEŃ CECHY CHARAKTERYSTYCZNE PRODUKTU

Piktogramy określające zastosowanie produktu

SILICONENie zawiera silikonu

Oznakowanie Ecolabel - Oznakowanie ekologiczne UE jest oficjalnym europejskim wyróżnieniem, przyznawanym wyrobom o ograniczonym poziomie wpływu na środowisko. Stosowana jest metodologia oceny cyklu życia wyrobu.Program oznakowania ekologicznego UE odnosi się do zrównoważonego rozwoju środowiska. Bada się wpływ produktu na środowisko na etapie produkcji, użytkowania i utylizacji.

Pasta do usuwania średnich, ciężkich i bardzo ciężkich

zabrudzeń

Pasta do usuwania zabrudzeń specjalnych

Pasta do usuwania zabrudzeń specjalnych

Pasta do usuwania zabrudzeń specjalnych

Astopon® = Rafinowana i mielona łupina orzecha włoskiego Eucornol® = składnik zapobiegający podrażnieniom

Siła mycia past stosowanych w przemyśle

Lekkie zabrudzenia: Estesol® Średnie zabrudzenia: Solopol® Ciężkie zabrudzenia: Solopol® / Kresto® Bardzo ciężkie zabrudzenia: Solopol® / Kresto® Zabrudzenia specjalne: Kresto®

Pasta do usuwania średnich, ciężkich i bardzo ciężkich

zabrudzeń

28 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Estesol® Lotion

USUWANIE LEKKICH ZABRUDZEŃ

PASTA

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

LTW1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

LTW2LT 4 Wkład do dozownika 2000 ml

LTW4LTR 4 Wkład do dozownika 4000 ml

SILICONE

PASTA

Estesol® Lotion PURE

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

PUW1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

PUW2LT 4 Wkład do dozownika 2000 ml

PUW4LTR 4 Wkład do dozownika 4000 ml

SILICONE

PASTA

Estesol® Premium PURE

Do usuwania lekkich zabrudzeńZwykłe | niewielkie zabrudzenia

• Lotion do usuwania lekkich zabrudzeń. Nie zawiera mydła, bezzapachowy

• Zawiera łagodne detergenty (surfaktant cukrowy i sulfobursztynian) oraz kompleks środków nawilżających skórę

• Dla skóry wrażliwej• Bez barwników i bez konserwantów

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu, gdzie występują niewielkie zabrudzenia

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

ESP250ML 12 Butelka 250 ml

ESP1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

ESP2LT 4 Wkład do dozownika 2000 ml

SILICONE

Do usuwania lekkich zabrudzeńZwykłe | niewielkie zabrudzenia

• Lekko perfumowane mydło w płynie do usuwania lekkich zabrudzeń

• Zawiera glicerynę, która zapobiega wysuszaniu skóry• Delikatne detergenty szybko i skutecznie czyszczą

dłonie

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu, gdzie występują niewielkie zabrudzenia

Siła mycia

Do usuwania lekkich zabrudzeńZwykłe | niewielkie zabrudzenia

• Bezzapachowe mydło w płynie do usuwania lekkich zabrudzeń. Bez barwników

• Zawiera glicerynę, która zapobiega wysuszaniu skóry• Delikatne detergenty szybko i skutecznie czyszczą

dłonie

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu, gdzie występują niewielkie zabrudzenia. Można go używać w produkcji i przetwórstwie żywności

Siła mycia

Siła mycia

29Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Dozowniki Do Produktów Usuwających Lekkie Zabrudzenia

Dozowniki Do Kabin Prysznicowych

ŻEL

Estesol® Hair & Body

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

HAB250ML 12 Butelka 250 ml

HAB1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

HAB2LT 4 Wkład do dozownika 2000 ml

HAB4LTR 4 Wkład do dozownika 4000 ml

SILICONE

ŻEL POD PRYSZNIC

Żel pod prysznic do włosów i ciała 2 w1

• Perfumowany żel pod prysznic do usuwania zabrudzeń po zakończeniu pracy

• Odpowiedni dla kobiet i mężczyzn• Dzięki zawartej w nim glicerynie skóra pozostaje

sprężysta i miękka

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu

KOD PRODUKTU NAZWA DOZOWNIKA JĘZYK ETYKIETY KOLOR ILOŚĆ SZT. W

KARTONIE KOD WKŁADU

SHW1LDSMD Deb Stoko Pod prysznic 1 litr DE, NL, FR White 1 HAB1LSHW1LDSSTH Deb Stoko Pod prysznic 1 litr FR, ES, PT, EN White 1 HAB1LSHW2LDPMD Deb Stoko Pod prysznic 2 litry DE, NL, FR White 1 HAB2LTSHW2LDPSTH Deb Stoko Pod prysznic 2 litry FR, ES, PT, EN White 1 HAB2LTSHW4LDRMD Deb Stoko Pod prysznic 4 litry DE, NL, FR White 1 HAB4LTRSHW4LDRSTH Deb Stoko Pod prysznic 4 litry FR, ES, PT, EN White 1 HAB4LTR

KOD PRODUKTU NAZWA DOZOWNIKA JĘZYK

ETYKIETY KOLOR ILOŚĆ SZT. W KARTONIE KOD WKŁADU

LGT1LDSMD Deb Stoko Lekkie zabrudzenia 1 litr DE, NL, FR White 1 LTW1L, PUW1L, ESP1L

LGT1LDSSTH Deb Stoko Lekkie zabrudzenia 1 litr FR, ES, PT, EN White 1 LTW1L, PUW1L, ESP1L

LGT2LDPMD Deb Stoko Lekkie zabrudzenia 2 litry DE, NL, FR White 1 LTW2LT, PUW2LT, ESP2LTLGT2LDPSTH Deb Stoko Lekkie zabrudzenia 2 litry FR, ES, PT, EN White 1 LTW2LT, PUW2LT, ESP2LTLGT4LDRMD Deb Stoko Lekkie zabrudzenia 4 litry DE, NL, FR White 1 LTW4LTR, PUW4LTRLGT4LDRSTH Deb Stoko Lekkie zabrudzenia 4 litry FR, ES, PT, EN White 1 LTW4LTR, PUW4LTR

Siła mycia

30 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

DO USUWANIA ŚREDNICH ZABRUDZEŃ

Solopol® GrittyFOAM®

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

GPF3LEURO 4 Wkład do dozownika 3,25 l

GPF3L 4 Wkład do dozownika 3,25 l

SILICONE

KOD PRODUKTU NAZWA DOZOWNIKA KOLOR ILOŚĆ SZT. W

KARTONIE KOD WKŁADU

GF3LDWHDEGF3LDBLPLGF3LDWHPL

Deb Stoko® Heavy Duty Hand Wash Foam 3.25 Litre White 1 GPF3LEURO

2 porcja z dozownika z tradycyjną pastą

(4,4 ml)

1 porcja z dozownika (3 ml) preparatu

GrittyFOAM

1. Preparat w płynie przechodzi przez dyfuzor piany

2. Tu jest napowietrzany, żeby otrzymać pianę

3. Dozownik podaje gęstą w konsystencji i bogatą pianę

Komora pompująca dozownika Solopol GrittyFOAM

Unikatowa technologia dozowania piany Gritty FOAM®

Siła mycia

PIANAPasta w pianie do usuwania średnich zabrudzeń Smary | oleje | sadza | środki smarne

• Pierwszy na świecie środek do czyszczenia dłoni w pianie ze środkiem ściernym

• Z 3ml (jedna doza) otrzymujemy 15 ml piany dzięki czemu uzyskujemy wydajność o około 47% większą licząc z jednego litra w porównaniu do tradycyjnych past

• Delikatne mycie dłoni. Brak w składzie ropopochodnych rozpuszczalników sprawia, że skóra pozostaje gładka i w dobrym stanie.

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu

Dozowniki Do GrittyFOAM

31Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

SILICONESolopol® Lime

PASTA

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

LIM30MLWW 30 Butelka 30 ml

LIM2LT 4 Wkład do dozownika 2000 ml

LIM4LTR 4 Wkład do dozownika 4000 ml

Solopol® Classic SILICONE

PASTA

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

SOL30MLWW 30 Butelka 30 ml

SOL250ML 12 Butelka 250 ml

SOL250MLEE 12 Butelka 250 ml

SOL2LT 4 Wkład do dozownika 2000 ml

SOL4LTR 4 Wkład do dozownika 4000 ml

Solopol® Classic PURE SILICONE

PASTA

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

SCP30MLWW 30 Butelka 30 ml

SCP2LT 4 Wkład do dozownika 2000 ml

SCP4LTR 4 Wkład do dozownika 4000 ml

PASTY DO USUWANIA SILNYCH ZABRUDZEŃ

Siła mycia

Pasta do usuwania średnich zabrudzeńSmary | oleje | inne | typowe zabrudzenia przemysłowe

• Nie zawiera ropopochodnych rozpuszczalników. Specjalna formuła opatentowana przez firmę Deb zapewnia skuteczność mycia dzięki połączeniu mączki kukurydzianej i wyciągu z limonek

• Mączka kukurydziana jest naturalnym i delikatnym środkiem ściernym o dużej skuteczności. Nie niszczy skóry dłoni a dzięki temu, że ulega biodegradacji jest przyjazna dla środowiska naturalnego

• Zawiera glicerynę i wyciąg z kiełków pszenicy które nawilżają i odżywiają skórę

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu, gdzie występują średnie i ciężkie zabrudzenia

Siła mycia

Pasta do usuwania silnych zabrudzeń. Nie zawiera rozpuszczalnikaSmary | oleje | sadze | środki smarne

• Nie zawiera rozpuszczalników. Usuwa ciężkie zabrudzenia

• Zawiera Astopon® - opatentowany środek ścierny o dużej skuteczności, który nie niszczy skóry dłoni

• Zawiera Eucornol® - specjalny składnik zapobiegający podrażnieniom skóry

• Nie zawiera barwników, bezzapachowy

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu, także w sektorze spożywczym, gdzie występują średnie i ciężkie zabrudzenia

Siła mycia

Pasta do usuwania silnych zabrudzeń. Nie zawiera rozpuszczalnikaSmary | oleje | sadze | środki smarne

• Nie zawiera rozpuszczalników. Usuwa ciężkie zabrudzenia

• Zawiera Astopon® - opatentowany środek ścierny o dużej skuteczności, który nie niszczy skóry dłoni

• Zawiera Eucornol® - specjalny składnik zapobiegający podrażnieniom skóry

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu, gdzie występują ciężkie zabrudzenia

NEW

SOL250ML: DE, DK, EN, ES, FI, FR, IT, NL, NO, PT, SE / SOL250MLEE: BG, CZ, EN, HR, HU, PL, RO, TR, SL

32 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

PASTY DO USUWANIA SILNYCH ZABRUDZEŃ

Kresto® Universal WIPES

CHUSTECZKI

Solopol® Classic EXTRA SILICONE

PASTA

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

SCU30MLWW 30 Butelka 30 ml

SCU2LT 4 Wkład do dozownika 2000 ml

SCU4LTR 4 Wkład do dozownika 4000 ml

SILICONE

PASTY DO USUWANIA BARDZO SILNYCH ZABRUDZEŃ

Chusteczki do usuwania silnych zabrudzeń bez użycia wodySmary | oleje | brud przemysłowy

• Duże, wytrzymałe chusteczki w rozmiarze XL• Nasączane środkami myjącymi, które radzą sobie z

wieloma różnymi zabrudzeniami• Zawierają środki nawilżające, aby skóra pozostała

sprężysta i miękka • Szybkie i wygodne w użyciu. Nie pozostawiają

uczucia tłustości na dłoniach

Zastosowanie:Wszędzie tam, gdzie brak dostępu do bieżącej wody. Montażyści i osoby pracujące w terenie

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

UNV150W 4 Wiaderko 150 szt.

Siła mycia

Pasta do usuwania bardzo silnych zabrudzeńSmary | oleje | sadze | środki smarne

• Nie zawiera rozpuszczalników. Niezwykle skuteczna. Usuwa bardzo uporczywe zabrudzenia

• Zawiera Astopon® - opatentowany środek ścierny o dużej skuteczności, który nie niszczy skóry dłoni

• Zawiera Eucornol® - specjalny składnik zapobiegający podrażnieniom skóry

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu, gdzie występują wyjątkowo ciężkie zabrudzenia

Siła mycia

33Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Kresto® Citrus

PASTA

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

CIT30MLWW 30 Butelka 30 ml

CIT2LT 4 Wkład do dozownika 2000 ml

CIT4LTR 4 Wkład do dozownika 4000 ml

SILICONE

Kresto® Classic

PASTA

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

KCL30MLWW 30 Butelka 30 ml

KCL250ML 12 Butelka 250 ml

KCL2LT 4 Wkład do dozownika 2000 ml

KCL4LTR 4 Wkład do dozownika 4000 ml

SILICONE

Dozowniki Do Past Usuwających (Średnie) Silne Zabrudzenia

KOD PRODUKTU NAZWA DOZOWNIKA JĘZYK

ETYKIETY KOLOR ILOŚĆ SZT. W KARTONIE KOD WKŁADU

HVY2LDPMD Deb Stoko Ciężkie zabrudzenia 2 litry DE, NL, FR Biały 1 LIM2LT, SOL2LT, SCP2LT, SCU2LT,

CIT2LT, KCL2LT

HVY2LDPSTH Deb Stoko Ciężkie zabrudzenia 2 litry FR, ES, PT, EN Biały 1 LIM2LT, SOL2LT, SCP2LT, SCU2LT,

CIT2LT, KCL2LT

HVY4LDRMD DebStoko Ciężkie zabrudzenia 4 litry DE, NL, FR Biały 1 LIM4LTR, SOL4LTR, SCP4LTR,

SCU4LTR, CIT4LTR, KCL4LTR

HVY4LDRSTH DebStoko Ciężkie zabrudzenia 4 litry FR, ES, PT, EN Biały 1 LIM4LTR, SOL4LTR, SCP4LTR,

SCU4LTR, CIT4LTR, KCL4LTR

Pasta do usuwania bardzo silnych zabrudzeń z wyciągiem z cytrusówSmary | oleje | smoła | asfalt | kleje

• Specjalna formuła opracowana przez firmę Deb zapewnia dużą skuteczność mycia dzięki połączeniu mączki kukurydzianej i ekstraktu z naturalnych olejków pomarańczowych

• Dzięki zawartości środków nawilżających skóra pozostaje sprężysta i miękka

• Szybko usuwa wiele rodzajów uporczywych i trudnych do usunięcia zabrudzeń

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu, gdzie występują najcięższe (ekstremalne) zabrudzenia

Siła mycia

Pasta do usuwania bardzo silnych zabrudzeń Smary | oleje | sadze | środki smarne

• Zawiera przyjazne dla skóry rozpuszczalniki, dzięki którym bezpiecznie usuwa nawet ekstremalne zabrudzenia

• Zawiera Eucornol® - specjalny składnik zapobiegający podrażnieniom skóry

• Zawiera Astopon® - opatentowany środek ścierny o dużej skuteczności, który nie niszczy skóry dłoni

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu, gdzie występują najcięższe zabrudzenia

Siła mycia

34 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Kresto® Special ULTRA

Kresto® Kolor ULTRA

Dozowniki Do Past Usuwających Specjalne Zabrudzenia

PASTY DO USUWANIA SPECJALNYCH ZABRUDZEŃ

SILICONE

PASTA

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

KKU30MLWW 30 Butelka 30 ml

KKU250ML 12 Butelka 250 ml

KKU250MLEE 12 Wkład do dozownika 2000 ml

KKU2LT 4 Wkład do dozownika 4000 ml

SILICONE

PASTA

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

KSP30MLWW 30 Butelka 30 ml

KSP250ML 12 Butelka 250 ml

KSP250MLEE 12 Butelka 250 ml

KSP2LT 4 Wkład do dozownika 2000 ml

KSP4LTR 4 Wkład do dozownika 4000 ml

KOD PRODUKTU NAZWA DOZOWNIKA JĘZYK

ETYKIETY KOLORILOŚĆ SZT. W KARTONIE

KOD WKŁADU

ULT2LDPMD DebStoko Specjalne zabrudzenia 2 litry DE, NL, FR Biały 1 KKU2LT, KSP2LT

ULT2LDPSTH DebStoko Specjalne zabrudzenia 2 litry FR, ES, PT, EN Biały 1 KKU2LT, KSP2LT

ULT4LDRMD DebStoko Specjalne zabrudzenia 4 litry DE, NL, FR Biały 1 KSP4LTR

ULT4LDRSTH DebStoko Specjalne zabrudzenia 4 litry FR, ES, PT, EN Biały 1 KSP4LTR

CHUSTECZKI

Kresto® Special WIPES SILICONE

Siła mycia

Specjalistyczna pasta do szczególnych zabrudzeńTusze | barwiniki | pigmenty

• Zawiera aktywne składniki ułatwiające usuwanie tuszów i barwników z powierzchni skóry

• Nie zawiera rozpuszczalników, by nie drażnić skóry• Zawiera Astopon® - opatentowany środek ścierny o

dużej skuteczności, który nie niszczy skóry dłoni• Pasta ma postać koncentratu, więc wystarczy

niewielka ilość do usuwania ekstremalnych zabrudzeń

• Nie zawiera konserwantów

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu, gdzie występują tusze bądź barwniki pochodzenia roślinnego

Siła mycia

Specjalistyczna pasta do szczególnych zabrudzeńKleje | lakiery | żywice | farby olejne

• Zawiera delikatne dla skóry rozpuszczalniki do usuwania zabrudzeń, które przyklejają się do powierzchni skóry

• Zawiera Astopon® - opatentowany środek ścierny o dużej skuteczności, który nie niszczy skóry dłoni

• Pasta ma postać koncentratu, więc wystarczy niewielka ilość do usuwania ekstremalnych zabrudzeń

• Nie zawiera konserwantów

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu, gdzie występują kleje, żywice, lakiery i farby olejne

Chusteczki do usuwania specjalnych zabrudzeń bez użycia wodyKleje | żywice | lakiery i farby olejne

• Duże, wytrzymałe chusteczki w rozmiarze XL• Nasączane środkami myjącymi na bazie estrów,

które radzą sobie z wieloma różnymi zabrudzeniami obecnymi np. w drukarniach lub lakierniach

• Zawierają glicerynę, aby skóra pozostała odpowiednio nawilżona

Zastosowanie:Wszędzie tam, gdzie brak dostępu do bieżącej wody. Osoby wykonujące race serwisowe w druakarniach i lakierniach

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

ULT70W 6 Wiaderko 70 szt.

ULT150W 4 Wiaderko 150 szt.

KKU250ML – opis w języku: DE, DK, EN, ES, FI FR, IT, NL, NO, PT, SE / KKU250MLEE: BG, CZ, EN, HR, HU, PL, RO, TR, SL

KSP250ML – opis w języku: DE, DK, EN, ES, FI FR, IT, NL, NO, PT, SE / KSP250MLEE: BG, CZ, EN, HR, HU, PL, RO, TR, SL

Siła mycia

35Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Linia produktów o działaniu antybakteryjnym i dezynfekującym, które zapewniają wysoki poziom higieny w tych sektorach przemysłu, gdzie higiena rąk jest wymagana lub ma zasadnicze znaczenie, np. w przemyśle spożywczym, przetwórstwie żywności czy służbie zdrowia. Higiena rąk jest najważniejszym elementem profilaktyki zakażeń i zapobiegania infekcjom.

HIGIENA DŁONI

Piktogram określający zastosowanie

Antybakteryjne mycie dłoni

Piktogram określający zastosowanie

Higieniczna dezynfekcja dłoni

Kategoria produktu Nazwa produktu Ba

kter

iobó

jczy

(zgo

dnie

z P

N E

N

1499

)

Bakt

erio

bójc

zy (z

godn

ie z

PN

EN

15

00)

Grz

ybob

ójcz

e i d

rożd

żobó

jcze

(z

godn

ie z

PN

EN

165

0 i P

N

EN12

75)

Pełne

wiru

sobó

jcze

- wiru

s bez

os

łonki

i wiru

s z o

słonk

ą (z

godn

ie z

PN E

N 14

476)

Ogr

anic

zone

dzi

ałan

ie

wiru

sobó

jcze

. Wiru

sy z

osł

onką

zgod

nie

z PN

EN

147

6

Do

dezy

nfek

cji d

łoni

. Sto

suje

się

na

czy

ste

dłon

ie

Do m

ycia

dłon

i – zm

ywan

y wod

ą

Do

usuw

ania

tłus

tych

sub

stan

cji,

np. o

lejó

w ro

ślin

nych

czy

tłus

zczu

zw

ierz

ęceg

o

Do

usuw

ania

nie

wie

lkic

h za

brud

zeń

Nan

osić

na

czys

te d

łoni

e

Wyt

war

za d

użą

ilość

pia

ny

Bezz

apac

how

y

Bez

doda

tku

barw

nikó

w

Moż

e by

ć uż

ywan

y w

prz

emyś

le

spoż

ywcz

ym

Hip

oale

rgic

zny

Odp

owie

dni d

la u

żytk

owni

ków

kaw

ic la

teks

owyc

h i n

itryl

owyc

h

Antybakteryjne mycie dłoni

PureBAC™ FOAM Wash • • • • • • • • n/a

AgroBAC™ LOTION Wash • • • • • • • • n/a

Dezynfekcja dłoni

Deb InstantFOAM® Complete • • • • • • • • • • •Stokosept® Protect • • • • • • • • • • •

DZIAŁANIE ANTYBAKTERYJNE ZASTOSOWANIE CECHY PRODUKTU

36 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

ANTYBAKTERYJNE MYCIE DŁONI

PureBACTM FOAM Wash

PIANA

KOD PRODUKTU NAZWA DOZOWNIKA JĘZYK

ETYKIETY KOLORILOŚĆ SZT. W KARTONIE

KOD WKŁADU

ANT1LDSMD Deb Stoko Antybakteryjne mycie dłoni 1litr DE, FR, NL Biały 1 PBF1LMD, ABL1LMD

ANT1LDSSTH Deb Stoko Antybakteryjne mycie dłoni 1litr FR, ES, PT, EN Biały 1 PBF1LMD, ABL1LMD

ANT2LDPMD Deb Stoko Antybakteryjne mycie dłoni 2 litry DE, FR, NL Biały 1 PBF2LTMD

ABL2LDPMD Deb Stoko Antybakteryjne mycie dłoni (lotion) 2 litry FR, ES, PT, EN Biały 1 ABL2LTMD

• Dzięki odpowiedniej kompozycji naturalnych środków myjących i odżywczych dłonie można myć często i skutecznie

• Zawiera glicerynę, odżywkę w postaci syntetycznego polimeru PQ7 oraz pochodne z oliwy z oliwek dzięki czemu skóra pozostaje miękka i sprężysta

• Produkt zgodny z PN EN 1499, pr EN 12054 i PN EN 1275

KOD PRODUKTU ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

PBF1LMD 6 Wkład do dozownika 1000 ml

PBF1LMDCPPBF1LPLPBF1LSVNPBF1LSWPBF2LTMDCP

1Wkład do dozownika TF 1200 ml

PBF2LTMD 4 Wkład do dozownika 2000 ml

Zastosowanie:Mycie dłoni w przemyśle spożywczym i branży cateringowej Substancja aktywna:1.2 g kwasu didecylodimetyloamonu / 100g produktuNr pozwolenia na obrót produktem biobójczym 44079

Skuteczna, bezzapachowa piana do mycia dłoni o działaniu antybakteryjnym zawierająca kwas didecylodimetyloamonu

AgroBACTM LOTION Wash

ŻEL

• Łagodny, o neutralnym pH, zawiera APG – naturalny, niejonowy surfaktant pochodzenia roślinnego dzięki czemu dłonie można myć często i skutecznie

• Odpowiedni skład chemiczny zapewnia skuteczne czyszczenie dłoni zabrudzonych tłuszczami pochodzenia roślinnego, zwierzęcego oraz innymi zanieczyszczeniami typowymi dla przemysłu spożywczego

• Produkt zgodny z PN EN 1499, PN EN 1040, pr EN 12054, PN EN 1275 oraz stnadardem ANFOR NF T 72-180

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

ABL1LMD 6 Wkład do dozownika 1000 ml

ABL1LSW 6 Wkład do dozownika 1000 ml

ABL2LTMD 4 Wkład do dozownika 2000 ml

Zastosowanie:Mycie dłoni w przemyśle spożywczym i branży cateringowej Substancja aktywna:0,6 g diglukonianu chlorheksedryny / 100 g produktu1.52 g kwasu didecylodimetyloamonu / 100g produktuNr pozwolenia na obrót produktem biobójczym 44078

Delikatny żel do usuwania tłustych zabrudzeń z powierzchni dłoni. Idealny dla sektora spożywczego

Środków do higieny dłoni należy używać z zachowaniem zasad ostrożności. Zawsze przed użyciem należy się zapoznać z etykietą na opakowaniu.

Siła mycia SILICONE

SILICONE

Dozowniki Do Preparatów Przeznaczonych Do Antybakteryjnego Mycia Dłoni

Siła mycia

37Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

PIANA

HIGIENICZNA DEZYNFEKCJA DŁONI

Deb InstantFOAM® Complete

• Pierwsza na świecie piana o działaniu wirusobójczym

• Bez zapachu i bez barwników, hipoalergiczna na bazie alkoholu

• Bez użycia wody zabija 99,999% wielu typowych drobnoustrojów

• Posiada bardzo szerokie spektrum działania: bakteriobójcze (PN EN 1500), wirusobójcze (PN EN 14476), drożdżobójcze (PN EN 1650) i prątkobójcze (PN EN 14348)

• Bezpieczne stosowanie w kontakcie z żywnością potwierdzone niezależnymi badaniami

• Szybko się rozprowadza na powierzchni dłoni i nie pozostawia uczucia tłustości

• Zawiera środki nawilżające, nie wysusza skóry

Piana na bazie alkoholu do higienicznej dezynfekcji dłoni bez użycia wodyBakteriobójcza Wirusobójcza Drożdżobójcza i Prątkobójcza

Zastosowanie:Wszędzie, gdzie niezbędne są wysokie standardy higieniczneSubstancja aktywna:80 g etanolu / 100 g produktuNr pozwolenia na obrót produktem biobójczym 59753

ŻEL

Stokosept® Protect

• Bez zapachu i bez barwników. Dezynfekcja dłoni dla użytkowników rękawic ochronnych

• Zawiera wyciąg z oczaru wirginijskiego, który zapobiega maceracji skóry narażonej na długotrwałe noszenie rękawic ochronnych

• Zawiera środki glicerynę i pantenol, zapobiega wysuszaniu skóry

• Potwierdzona skuteczność: bakteriobójcza (PN EN 1500) i grzybobójcza (PN EN 1275)

Żel na bazie alkoholu do higienicznej dezynfekcji dłoni bez użycia wody. Posiada właściwości ochronne Bakteriobójczy Grzybobójczy Wzmacniający skórę

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

PRG100ML 12 Butelka z pompką 100 ml

PRG1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

Zastosowanie:Wszędzie, gdzie niezbędne są wysokie standardy higieniczne, a pracownicy muszą używać rękawic ochronnych (w szczególności jednorazowych rękawic ochronnych)Substancja aktywna:60,7 g etanolu / 100 g produktu9,98 g izopropanolu / 100 g produktuNr pozwolenia na obrót produktem biobójczym 59753

Środków do higieny dłoni należy używać z zachowaniem zasad ostrożności. Zawsze przed użyciem należy się zapoznać z etykietą na opakowaniu.

SILICONE

SILICONE

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

IFS47ML 12 Butelka z pompką 47 ml

IFS250ML 6 Butelka z pompką 250 ml

IFS1000ML 6 Wkład do dozownika 1000 ml

IFS1LTFMD 1 Wkład do dozownika TF Ultra 1000 ml

DIF12400SI 12 Butelka z pompką 47 ml Słowenia

DIF1247SVN 6 Butelka z pompką 400 ml Słowenia

DIF610SVN 6 Wkład do dozownika 1000 ml Słowenia

DIF610SW 1 Wkład do dozownika 1000 ml Szwajcaria

Pierwszy na świecie środek wirusobójczy w postaci piany do higienicznej dezynfekcji dłoni

KOD PRODUKTU NAZWA DOZOWNIKA JĘZYK

ETYKIETY KOLOR ILOŚĆ SZT. W KARTONIE KOD WKŁADU

SAN1LDSMD Deb Stoko Dezynfekcja dłoni DE, FR, NL Biały 1

DIS1000ML, PRG1LSAN1LDSSTH Deb Stoko Dezynfekcja dłoni FR, ES, PT, EN Biały 1

PROL1HSTOP Deb Stoko Dezynfekcja dłoni EN Biały 1

IFS1LDSMD Deb Stoko InstantFOAM DE, FR, NL Biały 1IFS1000ML

IFS1LDSSTH Deb Stoko InstantFOAM FR, ES, PT, EN Biały 1IFSTF2EN DebStoko InstantFOAM EN Biały 1 IFS1LTFMD

Dozowniki Do Preparatów Przeznaczonych Do Dezynfekcji Dłoni

38 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Rodzaj skóryStopień pielęgnacji skóry Nazwa produktu N

awilż

ając

y

Odż

ywia

jący

Rege

neru

jący

Do

piel

ęgna

cji d

łoni

, tw

arzy

i ca

łego

cia

ła

Szcz

egól

nie

zale

cany

do

piel

ęgna

cji c

ałeg

o ci

ała

Skór

a no

rmal

na

Skór

a su

cha

i zni

szcz

ona

Skór

a su

cha,

zni

szcz

ona

i w

rażl

iwa

Skór

a ba

rdzo

suc

ha i

znis

zczo

na

Dla

osó

b ze

skł

onno

ścia

mi

do a

lerg

ii i p

odra

żnie

ń

Bezz

apac

how

y

Odp

owie

dni d

la p

rzem

ysłu

sp

ożyw

czeg

o

Nie

zaw

iera

bar

wni

ków

Nie

zaw

iera

silik

onu

Szyb

ko s

ię w

chła

nia

Odp

owie

dni d

la

użyt

kow

nikó

w la

teks

owyc

h i n

itryl

owyc

h rę

kaw

ic

ochr

onny

ch

Posi

ada

certy

fikat

EC

ARF

Skóra normalna

Stokolan® Light PURE • • • • • • • • • • • •

Stokolan® Light Gel • • • • • • • • • •

Stokolan® Hand & Body • • • • • • • • • •

Skóra suchaStokolan® Classic • • • • • • • • • • •

Stokolan® Sensitive PURE • • • • • • • • • • • •

Skóra bardzo przesuszona i zniszczona

Stokolan® Intense • • • • • • • • •

Kremy przeznaczone do pielęgnacji skóry pomagają utrzymać ją w dobrym stanie. Dzięki regularnemu stosowaniu kremów po zakończeniu pracy sprawiamy, że nasza skóra nie przesusza się i jest miękka i sprężysta. Używanie kremów po pracy jest istotnym elementem programu ochrony skóry w przemyśle.

OCHRONA SKÓRY

1

2

3

DZIAŁANIE KREMU

39Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Rodzaj skóryStopień pielęgnacji skóry Nazwa produktu N

awilż

ając

y

Odż

ywia

jący

Rege

neru

jący

Do

piel

ęgna

cji d

łoni

, tw

arzy

i ca

łego

cia

ła

Szcz

egól

nie

zale

cany

do

piel

ęgna

cji c

ałeg

o ci

ała

Skór

a no

rmal

na

Skór

a su

cha

i zni

szcz

ona

Skór

a su

cha,

zni

szcz

ona

i w

rażl

iwa

Skór

a ba

rdzo

suc

ha i

znis

zczo

na

Dla

osó

b ze

skł

onno

ścia

mi

do a

lerg

ii i p

odra

żnie

ń

Bezz

apac

how

y

Odp

owie

dni d

la p

rzem

ysłu

sp

ożyw

czeg

o

Nie

zaw

iera

bar

wni

ków

Nie

zaw

iera

silik

onu

Szyb

ko s

ię w

chła

nia

Odp

owie

dni d

la

użyt

kow

nikó

w la

teks

owyc

h i n

itryl

owyc

h rę

kaw

ic

ochr

onny

ch

Posi

ada

certy

fikat

EC

ARF

Skóra normalna

Stokolan® Light PURE • • • • • • • • • • • •

Stokolan® Light Gel • • • • • • • • • •

Stokolan® Hand & Body • • • • • • • • • •

Skóra suchaStokolan® Classic • • • • • • • • • • •

Stokolan® Sensitive PURE • • • • • • • • • • • •

Skóra bardzo przesuszona i zniszczona

Stokolan® Intense • • • • • • • • •

CECHY CHARAKTERYSTYCZNE PRODUKTUPRZEZNACZENIE

Piktogramy Określające Przeznaczenie Produktu

SILICONENie zawiera silikonu

Odpowiedni dla użytkowników rękawic

Można stosować do twarzy

ECARF Seal of QualityProdukt przyjazny dla osób ze skłonnościami do alergii i podrażnień

Skóra normalna

1

Skóra sucha

2

Skóra bardzo sucha

3

40 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Stokolan® Light Gel

Stokolan® Hand & Body

BALSAM

ŻEL1

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

SGE30MLWW 30 Tuba 30 mlSGE100ML 12 Tuba 100 ml

SGE1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

SILICONE

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

SBL30MLWW 30 Tuba 30 mlSBL100ML 12 Tuba 100 ml

SBL1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

SILICONE

1

SKÓRA NORMALNA

Stokolan® Light PURE

KREM

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

RES30MLWW 30 Tuba 30 mlRES100ML 12 Tuba 100 ml

RES1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

SILICONE

1 Krem pielęgnacyjnySkóra normalna

• Bezzapachowy i bez barwników. Delikatny krem łagodzący podrażnienia skóry.

• Może być stosowany w przemyśle spożywczym• Zawiera glicerynę, allantoinę i masło shea. Nawilża i

odżywia skórę• Może być stosowany pod rękawice lateksowe i

nitrylowe

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu, przetwórstwo żywności i służba zdrowia. Biura, instytucje i łazienki w obiektach użyteczności publicznej

Nawilżający balsam do dłoni i całego ciałaSkóra normalna

• Szybko się wchłania i może być stosowany do całego ciała. Doskonale pielęgnuje skórę

• Dzięki specjalnej formule skóra pozostaje nawilżona przez długi okres czasu. Przyspiesza regenerację

• Wyjątkowe składniki poprawiają elastyczność skóry

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu i służba zdrowia. Biura, instytucje i łazienki w obiektach użyteczności publicznej

Krem nawilżającySkóra normalna

• Delikatny żel o przyjemnym zapachu. Szybko się wchłania i daje efekt chłodzący

• Może być stosowany w przemyśle spożywczym• Zawiera glicerynę. Nawilża skórę• Zawiera kreatynę, która wspomaga odbudowę

naturalnej warstwy tłuszczowej i sprawia, że skóra jest mniej podatna na uszkodzenia

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu i służba zdrowia. Biura, instytucje i łazienki w obiektach użyteczności publicznej

41Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Dozowniki Do Kremów Pielęgnacyjnych

KOD PRODUKTU NAZWA DOZOWNIKA JĘZYK

ETYKIETY KOLOR ILOŚĆ SZT. W KARTONIE KOD WKŁADU

RES1LDSMD Deb Stoko Pielęgnacja dłoni DE, FR, NL Biały 1 RES1L, SGE1L, SBL1L, SCL1L, SSP1L, SIN1LRES1LDSSTH Deb Stoko Pielegnacja dłoni FR, ES, PT, EN Biały 1 RES1L, SGE1L, SBL1L, SCL1L, SSP1L, SIN1L

Stokolan® Sensitive PURE

Stokolan® Classic

KREM

KREM

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

SCL30MLWW 30 Tuba 30 ml

SCL100ML 12 Tuba 100 ml

SCL1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

SILICONE

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

SSP30MLWW 30 Tuba 30 mlSSP100ML 12 Tuba 100 ml

SSP1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

SILICONE

2

2

Stokolan® Intense

KREM

KOD PRODUKTU

ILOŚĆ W KARTONIE

WIELKOŚĆ OPAKOWANIA

SIN30MLWW 30 Tuba 30 mlSIN100ML 12 Tuba 100 ml

SIN1L 6 Wkład do dozownika 1000 ml

SILICONE

3

SKÓRA SUCHA

SKÓRA BARDZO SUCHA I ZNISZCZONA

Regenerujący krem do delikatnej skórySkóra sucha i zniszczona

• Bezzapachowy krem nawilżający i odżywczy, który idealnie nadaje się dla osób ze zniszczoną i przesuszoną skórą. Nie zawiera barwników

• Wyjątkowa formuła sprawia, że skóra pozostaje nawilżona, elastyczna i delikatna

• Zgodny ze standardami HACCP, może być bezpiecznie stoswany w sektorze spożywczym

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu i służba zdrowia. Idealny dla przemysłu spożywczego. Szczególnie zalecany w tych środowiskach pracy, gdzie ludzie są narażeni na wysuszanie skóry i kontakt z agresywnymi substancjami

Wzbogacony krem odżywczySkóra sucha i zniszczona

• Wzbogacona formuła. Krem nawilżający i odżywczy, który idealnie nadaje się dla osób ze zniszczoną i przesuszoną skórą

• Dzięki wysokiej zawartości gliceryny skóra pozostaje elastyczna i delikatna

• Zawiera lanolinę, która wspomaga naturalną warstwę ochronną skóry i łagodzi podrażnienia

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu i służba zdrowia. Szczególnie zalecany w tych środowiskach pracy, gdzie ludzie są narażeni na wysuszanie skóry i kontakt z agresywnymi substancjami.

Krem o intensywnych właściwościach odżywczychBardzo sucha i zniszczona skóra

• Specjalna formuła, dzięki której krem intensywnie odżywia i regeneruje bardzo suchą i zniszczoną skórę

• Zawiera wielostrukturowy kompleks składników aktywnych, jak np. wosk pszczeli, wyciąg z oleju z pestek winogron, ceramidy, mocznik i allantoinę, które wspomagają i odbudowują naturalną warstwę ochronną skóry i łagodzą podrażnienia

• Wzbogacona formuła zapobiega utracie wody i zapewnia skórze elastyczność

Zastosowanie:Wszystkie sektory przemysłu i służba zdrowia. Szczególnie zalecany w tych środowiskach pracy, gdzie ludzie są narażeni na wysuszanie skóry i kontakt z agresywnymi substancjami

42 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Dozowniki

System Deb Stoko®

Wyjątkowa w swoim rodzaju linia szczelnie zamkniętych wkładów do dozowników o pojemności 1 l., 2 l. i 4 l.

Oto najważniejsze cechy systemów dozujących Deb Stoko®:• Dzięki temu, że każdy produkt jest szczelnie zamknięty pozostaje

on świeży przez cały okres użytkowania• Za każdym razem dozownik podaje optymalną dawkę produktu,

dzięki czemu nie zużywamy go w nadmiernych ilościach• Każdy dozownik jest zamykany specjalnym kluczem• Duże przyciski ułatwiają pobieranie produktu• Składające się wkłady sprawiają, że produkt jest wykorzystywany

do końca, a w środku nie pozostają zbędne resztki• Gładka i duża powierzchnia dozownika ułatwia czyszczenie• Wkłady nie kapią i nie zatykają się w trakcie użytkowania• Wygodna i szybka wymiana zużytych wkładów

Technologia BioCote® oparta o antybakteryjne właściwości cząsteczek srebra sprawia, że wzrost ilości bakterii i pleśni na obudowie dozownika jest mocno ograniczony.

Wszystkie dozowniki z linii Deb Stoko® są objęte dożywotnią gwarancją.

Punkty Ochrony SkóryW każdej firmie można zainstalować gotowe i trwałe stacje wyposażone w dozowniki z linii Deb Stoko®

Deb Stoko® Plan Ochrony Skóry (mały)

Dozowniki np. : • KREM OCHRONNY 1000 ML• PASTA CZYSZCZĄCA 2000 ML• KREM PIELĘGNACYJNY 1000 ML

Wymiary: • 600 mm x 520 mm

Kod produktu: dostępny na zamówienie

Deb Stoko® Plan Ochrony Skóry (duży)Dozowniki np. : • KREM OCHRONNY 1000 ML• PASTA DO USUWANIA LEKKICH

ZABRUDZEŃ 2000 ML• PASTA DO USUWANIA SILNYCH

ZABRUDZEŃ 4000 ML• KREM PIELĘGNACYJNY 1000 ML

Wymiary: • 800 mm x 560 mm

Deb Stoko® Plan Higieny SkóryDozowniki np. : • KREM OCHRONNY 1000 ML• PREPARAT DO HIGIENICZNEJ

DEZYNFEKCJI DŁONI1000 ML• KREM PIELĘGNACYJNY 1000 ML

Wymiary: • 570 mm x 460 mm

Kod produktu: dostępny na zamówienie

Deb Stoko® Plan Ochrony Skóry – Solopol® GrittyFOAM®

Dozowniki np. : • KREM OCHRONNY 1000 ML• SOLOPOL® GRITTYFOAM®

• KREM PIELĘGNACYJNY 1000 ML•

Wymiary:• 600 mm x 520 mm

Kod produktu: dostępny na zamówienie

Kod produktu: dostępny na zamówienie

43Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com

Deb Stoko® Plan Ochrony Skóry – Solopol® GrittyFOAM®

Wsparcie techniczne Deb Stoko® W każdym przypadku, czy to w firmie, instytucji czy w zakładzie przemysłowym wdrożenie programu ochrony skóry jest nie lada wyzwaniem.

Aby umożliwić łagodne przejście na nowe produkty firma Deb Stoko® opracowała wyjątkowy program edukacyjny oraz system audytów, z którego może skorzystać każdy nasz klient.

Szkolenie w miejscu pracyAby wspomóc pracowników działów Bezpieczeństwa i Higieny Pracy przygotowaliśmy wiele materiałów edukacyjnych dla pracowników oraz specjalne systemy szkoleń na konkretnych stanowiskach pracy i dopasowanych do danego sektora przemysłu.

Audyty i testyNasi eksperci służą radą na każdym etapie zmiany lub wdrożenia nowego systemy ochrony skóry. Począwszy od wizyty na stanowisku pracy, który pozwala na dobór odpowiednich kremów i past z linii Deb Stoko ®, przez nadzór w okresie testów wybranych produktów i montażu dozowników, aż po wizyty kontrolne w trakcie wdrażania nowych produktów.

Coroczny audytNasi specjaliści są również gotowi do przeprowadzania corocznych audytów na wybranych stanowiskach, aby sprawdzić prawidłowość działania dozowników, przyjrzeć się używanym produktom i jeśli to konieczne dobrać nowe produkty lub przeprowadzić szkolenia załogi.

44 Więcej informacji na temat produktów oraz Karty Charakterystyki można znaleźć na stronie www.debgroup.com Der Weltmarktführer für beruflichen Hautschutz

0416

_1. A

ufl.

Oddział KRAKÓW30-614 Krakówul. Cechowa 51tel/faks (12) 659 94 49, [email protected]

Wszystkie informacje zawarte w katalogu oparte są o obecny stan naszej wiedzy i doświadczenie z wykluczeniem odpowiedzialności i roszczeń prawnych w szczególności dotyczących praw własności intelektualnej osób trzecich, w tym prawa patentowego. Zastrzegamy sobie prawo do zmian związanych z postępem technicznym i dalszym rozwojem. Klienci nie są zwolnienie z obowiązku sprawdzania kupowanych towarów. Skuteczność produktów powinna zawsze być wcześniej przetestowana. W tekstach symbol ® odnosi się do znaków zastrzeżonych firmy Deb Group Ltd. A ™ oznacza znak handlowy należący do firmy Deb Group Ltd.

Oddział WARSZAWA05-091 Ząbkiul. Skorupki 62tel/faks (22) 762 87 [email protected]

Oddział WROCŁAW50-428 Wrocławul. Krakowska 141-155tel/faks (71) 333 23 [email protected]