Posterlight LED Posterlight LED Double Sided Lockable LED ... · PDF fileLockable LED Lightbox...
Transcript of Posterlight LED Posterlight LED Double Sided Lockable LED ... · PDF fileLockable LED Lightbox...
Posterlight LED
Posterlight LED Double Sided
Lockable LED Lightbox
Posterlight Classic
Posterlight ARCUATO®
Light Column ARCUATO®/LED
136
D
LED-Leuchtrahmen
LED světelný panel
Posterlight LED
GB F
CZ PL H
LED Lightbox
Rama Podświetlana LED
Cadre lumineux LED
LED világító plakátkeret
Posterlight LED
X×Y A×B
PLEDA4 A4 (210x297 mm) 195x282mm 244x331mm 2,5 W
PLEDA3 A3 (297x420 mm) 282x405mm 331x454mm 3,8 W
PLEDA2 A2 (420x594 mm) 405x579mm 454x628mm 5,0 W
PLEDA1 A1 (594x841 mm) 579x826mm 628x875mm 11,3 W
PLEDA0 A0 (841x1189 mm) 826x1174mm 875x1223mm 22,7 W
PLED50x70 500x700 mm 485x685mm 534x734mm 8,8 W
PLED70x100 700x1000 mm 685x985mm 734x1034mm 32,8 W
APPCL Abhängset, Hanging kit, kit d‘accrochage, závěsná sada, linki stalowe, felfüggesztö szett
Ultraflacher Leuchtrahmen mit der bewährten
Klapprahmentechnik. Durch die LED- Kantenbe-
leuchtung wird bis zu 70% weniger Energie ver-
braucht als bei herkömmlichen Leuchtrahmen.
Lange Lebensdauer.
Ultra thin design LED light box 25mm deep x
23mm wide with proven snap frame technique
for easy poster exchange. Due to LED illumination
the light box uses 70% less energy than a standard
light box with an increased life expectancy.
Rama podświetlana LED ze sprawdzoną tech-
nologią ram zatrzaskowych umożliwia łatwą
wymianę plakatu. Ze względu na oświetlenie
krawędzi diodami LED lightbox zużywa 70%
mniej energii niż standardowe lightboxy. Rama
ma bardzo długą żywotność.
Un design ultra fin de cadre LED avec un échan-
ge facile d’affiches. En raison de l’éclairage LED,
le cadre consomme 70% de moins que le cadre
lumineux standard. Longue durée de vie.
Különösen vékony világító tábla kipattintható
keretprofilokkal. A LED világításnak köszönhe-
tően a hagyományos világító tábláknál 70%-kal
kevesebb energiát használ fel. Hosszú élettar-
tam.
Ultratenký design LED boxu se zaklapávacím
systémem pro snadnou výměnu plakátů. Díky
LED diodám v hraně rámu a unikátní technologii
DSE šetří až 70% energie oproti standardním rá-
mům. Dlouhá životnost světelného zdroje.
24V
5500 K
137Posterlight LED Double Sided
D
LED-Leuchtrahmen doppels.
Oboustranný LED svět. panel
GB F
CZ PL H
LED Lightbox Double Sided
Rama Podświetlana LED
Cadre LED double face
Kétoldalas LED tábla
Posterlight LED Double Sided
X×Y A×B
PLEDA4D A4 (210x297 mm) 195x282mm 244x331mm 5,0 W
PLEDA3D A3 (297x420 mm) 282x405mm 331x454mm 7,6 W
PLEDA2D A2 (420x594 mm) 405x579mm 454x628mm 10,0 W
PLEDA1D A1 (594x841 mm) 579x826mm 628x875mm 22,7 W
PLEDA0D A0 (841x1189 mm) 826x1174mm 875x1223mm 37,8 W
PLED50x70D 500x700 mm 485x685mm 534x734mm 17,6 W
PLED70x100D 700x1000 mm 685x985mm 734x1034mm 32,8 W
HSPL Abhängset, Hanging kit, kit d‘accrochage, závěsná sada, linki stalowe, felfüggesztö szett
Doppelseitiger LED-Leuchtrahmen mit neuer
DSE Technologie und beidseitigen Klapprah-
men. Eine spezielle Technik verhindert das
Durchscheinen der Poster. Hervorragende Aus-
leuchtung bei bis zu 70% weniger Energiever-
brauch.
Double sided LED light box 29mm deep using the
latest DSE technology with snapframes to both
sides avoiding show through of posters from front
to back. Perfect illumination with 70% less energy
consumption than a standard lightbox.
Cadre lumineux double face à LED utilisant la
dernière technologie DSE, un cadre de chaque
côté pour éviter de voir à travers les affiches. Un
éclairage à consommation d’énergie de 70% in-
férieure à un cadre standard.
Kétoldalas LED világító tábla a legújabb DSE
technológiával, kipattintós kerettel. A poszte-
rek nem ütnek át. Tökéletes fényhatás a hagyo-
mányos világító tábláknál 70%-kal alacsonyabb
energiafelhasználás mellett.
Plakátový rám prosvětlený LED diodami pro-
střednictvím nejnovější DSE technologie. Je ur-
čen pro oboustrannou prezentaci plakátů a za-
ručující vzájemnou neprůsvitnost plakátů me-
chanickým oddělením. Úspora až 70% energie.
Rama podświetlana LED z nową technologią
DSE oraz zatrzaskowymi ramkami po obu stro-
nach. Specjalna technologia zapobiega prze-
świetlaniu plakatu. System podświetlenia LED
gwarantuje idealne oświetlenie plakatu oraz po-
zwala na 70% oszczedność zużynia energii.
HSPL
24V
5500 K
138
D
LED - Leuchtkasten
Uzamykatelný plakát s LED
Lockable LED Lightbox
GB F
CZ PL H
Lockable LED poster case
Gablota LED na plakat
Cadre à LED verrouillable
LED világító vitrin
Abschließbarer LED-Posterleuchtkasten für den
Inneneinsatz. Ideal für Einkaufszentren oder
andere leicht zugängliche Bereiche. Kantenbe-
leuchtet mit innovativer DSE Lichtstreuscheibe.
Geringer Stromverbrauch.
Lockable LED poster case for indoor use. Ideal for
use in Shopping Centres and other advertising
applications requiring a secure solution.
Innovative DSE light panel technology offering
70% less energy consumption
Gablota na plakat podświetlana diodami LED.
Rama zamykana jest na klucz i idealnie nadaje
się do centrów handlowych lub innych publicz-
nych miejsc gdzie potrzebne jest bezpieczne
rozwiązanie. Innowacyjna technologia DSE za-
pewnia 70% mniejsze zużycie energii.
Cadre à LED verrouillable, utilisation en inté-
rieur. Idéal pour les centres commerciaux et
autres utilisations nécessitant une publicité sé-
curisée. Panneau à technologie DSE offrant une
consommation de 70% moins grande.
Zárható LED posztervitrin beltéri használat-
ra. Ideális megoldás bevásárló központokba és
más, könnyen hozzáférhető helyekre. Az innova-
tív DSE technológiának köszönhetően 70%-kal
alacsonyabb az energiafelhasználás.
Plakátová skříň s osvětlením pro použití v inte-
riéru. Ideální pro použití u reklamních aplikací,
kde je třeba zabezpečit plakáty proti manipula-
ci. Nová technologie DSE světelného panelu na-
bízí až 70% úsporu energie.
Lockable LED Lightbox
X×Y A×B
SCPLEDA4 A4 (210x297 mm) 205x292mm 278x365mm 2,5 W
SCPLEDA3 A3 (297x420 mm) 292x415mm 365x488mm 3,8 W
SCPLEDA2 A2 (420x594 mm) 415x589mm 488x662mm 5,0 W
SCPLEDA1 A1 (594x841 mm) 589x836mm 662x909mm 11,3 W
SCPLEDA0 A0 (841x1189 mm) 836x1184mm 909x1257mm 22,7 W
SCPLED50x70 500x700 mm 495x695mm 568x768mm 8,8 W
SCPLED70x100 700x1000 mm 695x995mm 768x1068mm 32,8 W
5500 K
24V
139Posterlight Classic
D
Leuchtkasten Classic
Světelný panel Classic
GB F
CZ PL H
Light Box Classic
Rama podświetlana Classic
Cadre lumineux classique
Classic Világítótábla
Posterlight Classic
X×Y A×B
PLCA3 A3 (297x420 mm) 277x400 mm 347x470 mm 2x15 W
PLCA2 A2 (420x594 mm) 400x574 mm 470x644 mm 3x18 W
PLCA1 A1 (594x841 mm) 574x821 mm 644x891 mm 6x18 W
PLCA0 A0 (841x1189 mm) 821x1169 mm 891x1239 mm 6x36 W
PLC50x70 500x700 mm 480x680 mm 550x750 mm 3x16 W
PLC70x100 700x1000 mm 680x980 mm 750x1050 mm 6x36 W
PLCA3D A3 (297x420 mm) 277x400 mm 347x470 mm 2x15 W
PLCA2D A2 (420x594 mm) 400x574 mm 470x644 mm 3x18 W
PLCA1D A1 (594x841 mm) 574x821 mm 644x891 mm 6x18 W
PLCA0D A0 (841x1189 mm) 821x1169 mm 891x1239 mm 6x36 W
PLC50x70D 500x700 mm 480x680 mm 550x750 mm 3x16 W
PLC70x100D 700x1000 mm 680x980 mm 750x1050 mm 6x36 W
Leuchtkasten mit geringer Bautiefe. Rückseitig
beleuchtet mit handelsüblichen Leuchtstoff-
röhren. Eine gleichmäßige Ausleuchtung des
Leuchtdisplays wird durch einen speziellen Ras-
terdruck auf der Opalstreuscheibe garantiert.
A quality back lit light box using standard
fluorescent tubes. Only 51mm deep with snap
frame giving an even dispersion of light due to
the printed opal diffuser panel. Also available in
double sided at 70mm deep.
Un cadre d’affichage fin, rétro-éclairé avec des
lumières standard. Un éclairage uniforme est
garanti par un paneau diffuseur spécial.
Világító doboz hagyományos fénycsövekkel.
A különlegesen nyomtatott opálplexi egyenle-
tes fényeloszlást biztosít.
Nejpoužívanější certifikovaný tenký světelný
panel osvětlený zezadu standardními komerční-
mi zářivkami. Vysokou a souvislou svítivost zaru-
čuje speciální podtištěný rastr.
Wysokiej jakości rama podświetlana. Specjalna
metoda druku ścianki przykrywającej świetlów-
ki zapewnia doskonałą dystrybucję światła.
140
D
Leuchtkasten ARCUATO®
Světelný panel ARCUATO®
Posterlight ARCUATO®
GB F
CZ PL H
Light Box ARCUATO®
Rama podświetlana ARCUATO®
Cadre lumineux ARCUATO®
ARCUATO® Plakátkeret
Hochwertige, gewölbte Leuchtbox mit Klapp-
rahmentechnik für den einfachen und schnellen
Motivwechsel. Rückseitig beleuchtet mit han-
delsüblichen Leuchtstoffröhren.
High quality, curved light box with snap frame
sections to the long edges for easy poster
exchange. Back lit design with standard
fluorescent tubes.
Rama podświetlana z nietypową wypukłą po-
wierzchnią na plakat pozwala na doskonałą eks-
pozycję plakatu.
Cadre lumineux de haute qualité avec la tech-
nologie de cadre pour les échanges d’affiches
faciles. Rétro-éclairé par des lampes standard.
Kiváló minőségű ívelt világító doboz, kipattint-
ható keretprofilokkal a könnyű posztercseréért.
Hagyományos fénycsövekkel.
Vysoká kvalita zaobleného světelného panelu
se zaklapávacím systémem pro zjednodušení
výměny plakátů. Osvětlení zezadu pomocí stan-
dardních zářivek. Panel umožňuje skládání ne-
konečného světelného pásu.
Posterlight ARCUATO®
X×Y A×B×C
PLAA3 A3 (297x420 mm) 277x420 mm 344x427x95 mm 1x22 W
PLAA2 A2 (420x594 mm) 400x594 mm 467x601x105 mm 1x36 W
PLAA1 A1 (594x841 mm) 574x841 mm 641x848x117 mm 4x16 W
PLAA0 A0 (841x1189 mm) 821x1189 mm 888x1196x132 mm 6x16 W
PLA50x70 500x700 mm 480x700 mm 546x707x107 mm 3x18 W
PLA70x100 700x1000 mm 680x1000 mm 747x1007x125 mm 4x30 W
PLA594x1682 2xA1 (594x1682 mm) 574x1682 mm 641x1689x117 mm 1x58 W
PLA700x2000 2xB1 (700x2000 mm) 680x2000 mm 747x2007x125 mm 2x36 W + 2x16 W
141Light Column ARCUATO® / LED
D
Leuchtsäulen ARCUATO®
Světelný Totem ARCUATO®
GB F
CZ PL H
Light Column ARCUATO®
Light Column ARCUATO®
Colonne lumineuse ARCUATO®
Világító oszlop ARCUATO®
Light Column ARCUATO® / LED
X×Y A×B×C
TL1xA1 A1 (594x841 mm) 574x841 mm 641x856x350 mm T8 2x16 W
TL2xA1 2xA1 (594x1682 mm) 574x1682 mm 641x1697x350 mm T8 1x58 W
TL2x70x100 700x2000 mm 680x2000 mm 747x2015x420 mm T8 2x36 W + 2x18 W
TL1xA1LED A1 (594x841 mm) 574x841 mm 641x856x350 mm LED 2x8 W
TL2xA1LED 2xA1 (594x1682 mm) 574x1682 mm 641x1697x350 mm LED 2x24 W
TL2x70x100LED 700x2000 mm 680x2000 mm 747x2015x420 mm LED 2x20 + 2x12 W
Doppelseitige, leicht gewölbte Standleuchtsäu-
le für die hinterleuchtete Plakatpräsentation.
Ausgestattet mit der bewährten Klapprahmen-
technik für den einfachen und schnellen Motiv-
wechsel. Beleuchtet mit T8-Röhren oder LED.
Double sided freestanding illuminated column
with snap profiles to the sides giving easy
exchange of posters. With Silver painted top
and bottom plates. Illuminated using either
Fluorescent T8 or LED tubes
Colonne lumineuse double face avec des profils
de pression sur les côtés permettant un échange
facile d‘affiches. Plaques supérieure et inférieure
en métal laqué. Illumination soit par tubes fluo-
rescent soit par LED.
Kétoldalas, ívelt fényoszlop. A jól ismert kipat-
tintható keretprofilok segítségével egyszerűen
cserélheti a posztereket. Ezüst színű talp- és fe-
dőrésszel. T8-as fénycsövekkel vagy LED techno-
lógiával készül.
Oboustranný volně stojící světelný totem se za-
klapávacími rámy pro plakáty umožňující snad-
nou výměnu. Osvětlení je možné objednat se
standardními zařivkami T8 nebo s LED trubi-
cemi.
Dwustronna kolumna podświetlana diodami
LED lub świetlówkami T8. Łatwa wymiana pla-
katu możliwa jest dzięki zatrzaskowym profi-
lom aluminiowym umieszczonym po obu stro-
nach stojaka.