Pompy obiegowe - Supermediacdn8.pb.smcloud.net/t/files/ad/59/18/6006a514c6/pompa... · 2020. 6....

Pompy obiegoweBezdławnicowe pompy obiegowe i ich akcesoria

KATALOGOgrzewanie, klimatyzacja, kolektory słoneczne, ciepła woda użytkowa

2Halm. effiziente Pumpentechnologie


Halm produkuje wysokowydajne grzewcze pompy obiegowe

Firma Halm już od ponad 30 lat z powodzeniem opracowu-je i produkuje wysokowydajne grzewcze pompy obiegowe. Rozpoczęła produkcję, jako dostawca znanych wytwórców, zanim w końcu lat 90-tych postanowiła rozpocząć opra-cowywanie i wytwarzanie własnej palety produktów.

Biegłość w opracowywaniu innowacyjnych, zorientowa-nych na rynek produktów – oto co w pierwszym rzędzie cechuje prawie półwiekową historię firmy. Dzisiaj, w dru-giej generacji najważniejszą rolę w jej sukcesie odgrywa segment pomp obiegowych. Widoczne jest to zwłaszcza w wysokim poziomie kreatywnych innowacji ostatnich lat, w wielu nowych produktach opracowanych w sektorze pomp wysokowydajnych.

Halm stawia wysokie wymagania w stosunku do jakości swoich produktów

Nowoczesne urządzenia i procesy produkcyjne są tak samo częściami koncepcji przedsiębiorstwa, jak przemyślane zarządzanie jakością. Własne wyposażenie testujące i poświadczone przez ISO zarządzanie jakością są nieodłącznymi czynnikami sukcesu.Długoletni klienci cenią sobie wysokie wymagania firmy Halm co do jakości produktów i elastyczność w stosunku do oczekiwań pojedynczych klientów.

Jako godny zaufania partner Halm pomaga w kształtowaniu przyszłości

Przedsiębiorstwo jest tylko na tyle dobre, na ile dobre są jego części składowe. Oto dlaczego pracownicy o wyso-kiej motywacji i doświadczeniu są kluczowymi elementami sukcesu firmy Halm. Na czele listy priorytetów znajduje się elastyczność i wiedza fachowa, dzięki czemu możemy być godnymi zaufania partnerami dla naszych klientów.Wraz z ponad 200 pracownikami celem wytyczonym przez firmę Halm jest trwałe przyczynienie się do przyszłości. Pompy firmy Halm o wysokiej wydajności już spełniają za-ostrzone normy dyrektyw trwającego od 2011 do 2020 pla-nowania ekologicznego.

19571966

19721974

19981999

20002001

20062007

20082009

20101994

HUPA HUE HEP HEP Plus HEP Plus (N)

20112012

Jako godny zaufania partner Halm pomaga w kształtowaniu przyszłości

3

Spis treści

Halm. effiziente Pumpentechnologie

Ten katalog obowiązuje w krajach członkowskich Unii Europejskiej i w kilku innych krajach1).

I. Asortyment produktów Strona

Kontakt 4

Informacje ogólne 5

Pompy obiegowe z przyłączem gwintowym

HEP Plus: Wysokowydajne pompy z wyświetlaczem LED, regulowane elektronicznie 6

HEP Plus (N): Wysokowydajne pompy z wyświetlaczem LED, z korpusem ze stali nierdzewnej, regulowane elektronicznie 8

HEP: Wysokowydajne pompy regulowane elektronicznie 10

HUPA-Solar: Tradycyjne pompy obiegowe do kolektorów słonecznych, stopniowa regulacja prędkości obrotowej (3 stopnie) 12

BUPA: Tradycyjne pompy obiegowe do ciepłej wody użytkowej 14

BGPA: Pompy obiegowe do ciepłej wody użytkowej, wysokość podnoszenia 7-12 m 16

KGPA: Pompy obiegowe do zimnej wody (geotermika i chłodzenie), wysokość podnoszenia 7-12 m 18

Akcesoria

Z: Wtyczka złącza do pomp obiegowych 20

Powłoka wyciszająca 20

II. Tabele zamienników

Pompy obiegowe z przyłączem gwintowym

HEP Plus: Wysokowydajne pompy z wyświetlaczem LED, regulowane elektronicznie 21

HEP Plus (N): Wysokowydajne pompy z wyświetlaczem LED, z korpusem ze stali nierdzewnej, regulowane elektronicznie 21

HEP: Wysokowydajne pompy regulowane elektronicznie 21

HUPA: Tradycyjne grzewcze pompy obiegowe (od 01.01.2013 niedostępne na terenie UE) 22

HUPA-Solar: Tradycyjne pompy obiegowe do kolektorów słonecznych, stopniowa regulacja prędkości obrotowej (3 stopnie) 23

BUPA: Tradycyjne pompy obiegowe do ciepłej wody użytkowej 23

KGPA: Pompy obiegowe do zimnej wody (geotermika i chłodzenie), wysokość podnoszenia 7-12 m 24

1) EFTA (Islandia, Liechtenstein, Norwegia), Chorwacja, Szwajcaria, terytoria autonomiczne krajów członkowskich UE (Wyspy Faroe, Jersey, Isle of Man, Guernsey,

Grenlandia), Andorra, Monaco, San Marino.

Zastrzega się prawo do zmian technicznych i pomyłek! Najnowsze wersje naszych warunków sprzedaży, dostaw i płatności, a także zasad gwarancyjnych znajdują się

na stronie www.halm-pumps.de.


Kontakt w firmie HALM:

Prezes

Mariusz KuligE-mail: [email protected]: +48 71 354 52 54Faks: +48 71 352 12 36

Halm Polska

E-mail: [email protected]: +48 71 354 52 54Faks: +48 71 352 12 36

Richard Halm Polska Sp. z o.o.ul. Mińska 38PL – 54-610 Wroclawwww.halm.pl


Informacje ogólne

Typ pompy

Przekrój znamionowy złącza rurowego

Wysokość podnoszenia słupa wody w metrach

Prędkość obrotowa przełączana czy regulowana

Długość montażowa w mm

HEP 25 - 4.0 E 180

Możliwości montażuUPompy obiegowe należy montować zachowując poziome położenie wału.

Konstrukcja

Pompy obiegowe Halm są bezdławnicowymi pompami inline. Nie wymagają konser-

wacji, są zaopatrzone w kroćce złączeniowe o jednakowym przekroju nominalnym

położone na jednej osi. Pompa, silnik i skrzynka zaciskowa stanowią jedną całość i

optymalnie łączą się ze sobą.

Kolimator ze stali szlachetnej oddziela komorę wirnika i uzwojenia stojana. Na obu

końcach posiada uszczelki statyczne.

Łożyskowanie

Obydwa łożyska są zrobione z ceramiki oksydacyjnej. Są one szczególnie odpowiednie

ze względu na twardość, jakość powierzchni i odporność na korozję. Zapewniają cichą

eksploatację i długą żywotność. Ewentualne zapowietrzenia odprowadzane są z obu-

dowy kolimatora za pośrednictwem wału rurowego.

EEI

Wartość wzorcowa najskuteczniejszych pomp obiegowych EEI ≤ 0,20.

Wszystkie wysokowydajne pompy Halm 4 m w pełni odpowiadają wymogom BEST in class.

Kody modeli Halm


Dane techniczneNatężenie przepływu: do 3,2 m3/hWysokość podnoszenia: 4 m / 6 mZakres regulacji: 4-23 W / 4-50 WTemperatura ośrodka: +2 °C - +95 °CDługość montażowa: 130 i 180 mmPrzyłącze gwintowe: 1”, 1½” i 2”Stopień ochrony: IP 42Klasa izolacji: FCiśnienie nominalne: PN 10Regulacja: Δp lub stała prędkość obrotowaEEI: ≤ 0,20 HEP Plus XX-4.0 EXX ≤ 0,23 HEP Plus XX-6.0 EXX

Właściwości produktu• wyświetlaczLED• zwartakonstrukcja• możliwośćrozruchuręcznego• sprawnefunkcjonowanie• bardzoniskiezużycieenergii• zintegrowananocnafunkcjaoszczęd nościowa• śrubaodpowietrzająca

• wygodnaobsługa• montowanawstępnie,wkręcana wtyczka kątowa• zajmującaniewielemiejsca,osiowa skrzynka zaciskowa,• automatycznedopasowaniedo warunków ciśnienia• korpuspompyzpowłokąKTL

ZastosowanieWysokowydajne elektronicznie regulowane bezdławnicowe pompy HEP Plus z tech-nologią magnesu stałego, zostały zaprojektowane do użytku w instalacjach grzew-czych ze zmiennym lub stałym natężeniem przepływu.

Sposób funkcjonowaniaPrzy zamykających się zaworach termostatów znajdujących się w instalacjach grzew-czych spada objętość przepływu, w wyniku czego powstaje niski opór tarcia w rurach. Spadające natężenie przepływu wymaga od pompy obiegowej mniejszej wysokości podnoszenia. Rozpoznaje to regulacja pompy obiegowej. Dopasowuje się ona auto-matycznie do systemu i redukuje jego wydajność. Powoduje to nie tylko bezawaryjną i cichą pracę pompy, ale pozwala także do minimum zmniejszyć zużycie energii.

Główne zakresy zastosowaniaSystemy grzewcze, klimatyzacyjne i przemysłowe jak:•systemdwururowy•ogrzewaniepodłogowe•obiegikotłowelubpierwotne•obiegładującyzasobnik•kolektorysłoneczneipompycieplne

MateriałyElement konstrukcyjny Materiał Nr materiałowy

Obudowa pompy Żeliwo szare 0.6020

Wirnik Poliamid (PA-GF 35)

Wał Ceramika

Łożysko Ceramika

Cios podłożyskowy Stal szlachetna 1.4301

Kolimator Stal szlachetna 1.4301

Przenoszone ośrodki•wodagrzewczazgodniezVDI2035•czyste,rozrzedzone,nieagresywneiniewybuchowe,bezolejoweośrodkibez

składników stałych lub długowłóknistych•ośrodkiolepkościniewyższejniż10mm²/s•powyżej20%zawartościglikolunależysprawdzićdaneoperacyjne

Zakres temperaturTemperatura otoczenia: 0 °C - 40 °CKlasa temperatur: TF 95Temperatura ośrodka: +2 °C - 95 °C

Aby zapobiec tworzeniu się skroplin w obrębie skrzynki zaciskowej i stojana, tempe-ratura ośrodka musi być równa lub wyższa niż temperatura otoczenia.

Temp. otoczenia: Min. temp. ośrodka: Maks. temp. ośrodka

0 2 95

10 10 95

20 20 95

30 30 95

35 35 90

40 40 70

Ochrona silnika / sterowanie elektroniczneUzwojenie silnika jest odporne na prąd blokujący, dlatego ochrona silnika nie jest ko-nieczna. Sterowanie elektroniczne jest zintegrowane w skrzynce zaciskowej.

Zintegrowana nocna funkcja oszczędnościowaGdyzostajeaktywowanazintegrowananocna funkcjaoszczędnościowa, topompaobiegowa przełącza się między pracą w trybie normalnym a w trybie obniżonym (cha-rakterystyka MIN). Czujnik temperatury rozpoznaje temperaturę zasilania, zgodnie z czym reaguje pompa. W tym celu konieczna jest instalacja pompy obiegowej na obwodzie zasilania.

Minimalne ciśnienie dopływoweMinimalne wartości ciśnień dopływowych przy danej temperaturze zostały przedsta-wione w poniższej tabeli.

Temperatura ośrodka < 75 °C > 90 °C

Minimalne ciśnienie dopływowe 0,05 bar 0,28 bar

Ciśnienie obudowy 10 bar

Poziom ciśnienia akustycznegoPoziom ciśnienia akustycznego wynosi < 45 dB (A)

Wybór charakterystyki regulacyjnejZa pomocą potencjometru znajdującego się przy osiowej skrzynce zaciskowej można płynnie ustawić charakterystyki regulacyjne oraz ustalone stopnie prędkości obroto-wej.Wustawieniu fabrycznympotencjometr znajduje sięwpozycji środkowej. Po-zycja taodpowiada charakterystyce referencyjnejooptymalnymoddziaływaniu.Wprzypadku pojawienia się w tej pozycji szmerów, charakterystykę należy wyregulować poprzez obrót potencjometru w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Jeżeli wysokość tłoczenia nie jest wystarczająca (pomi-mo regulacji hydraulicznej część grzejników pozostaje zimna), to można skorygować charakterystykę do góry.

Seria HEP Plus, grupa produktów HP

Wysokowydajne pompy z wyświetlaczem LED, regulowane elektronicznie

Powłoka izolacyjnaPrzy długości montażo-wej 180 mm zawarta w

dostawie.Patrz również strona 20.

MAX ∆p

1.00.5

1.5

2.5

3.5

4.5

0.5

2.0

3.0

4.0

2.5 3.0

H(m)

0

0

Q (m3 / h)

HEP...-4.0-E

1.0 1.5 2.0

MIN

12

3

MAX fix


Dane techniczne

Wymiary

Typ L1 L2 L3 L4

HEP Plus 130 / 180 98 127 163

Seria HEP Plus, grupa produktów HP

Wysokowydajne pompy z wyświetlaczem LED, regulowane elektronicznie

Typ Rura łączącaPrzyłącze gwintowe

Długość monta-żowa (mm)

Napięcie(V)

P1 (W) In (A) Waga (kg) Nr art. EEI

HEP Plus 15-4.0 E 130

½“ 1“ 130 230 4 ... 23 ... 0,3 2,7 0321-34004.4 ≤ 0,20

HEP Plus15-6.0 E 130

½“ 1“ 130 230 4 ... 50 ... 0,46 2,7 0321-34006.4 ≤ 0,23

HEP Plus 20-4.0 E 130

¾” 1¼” 130 230 4 ... 23 ... 0,3 2,7 0322-34004.4 ≤ 0,20

HEP Plus 20-6.0 E 130

¾” 1¼” 130 230 4 ... 50 ... 0,46 2,7 0322-34006.4 ≤ 0,23

HEP Plus 25-4.0 E 130

1“ 1½“ 130 230 4 ... 23 ... 0,3 2,7 0323-34004.4 ≤ 0,20

HEP Plus 25-6.0 E 130

1“ 1½“ 130 230 4 ... 50 ... 0,46 2,7 0323-34006.4 ≤ 0,23

HEP Plus 25-4.0 E 180

1“ 1½“ 180 230 4 ... 23 ... 0,3 2,8 0323-34204.4 ≤ 0,20

HEP Plus 25-6.0 E 180

1“ 1½“ 180 230 4 ... 50 ... 0,46 2,8 0323-34206.4 ≤ 0,23

HEP Plus 30-4.0 E 180

1¼“ 2“ 180 230 4 ... 23 ... 0,3 2,7 0324-34204.4 ≤ 0,20

HEP Plus 30-6.0 E 180

1¼“ 2“ 180 230 4 ... 50 ... 0,46 2,7 0324-34206.4 ≤ 0,23

0.5

10

5

20

25

15

1.5

30

P1(W)

2.0 2.5 3.0

0

0

Q (m3 / h)

HEP...-4.0-E

1.0

MIN

12

3

MAX fix

MAX ∆p

1.01.5

0.5

0.5

2.02.53.03.54.04.55.0

6.05.5

3.0 3.5

H(m)

4.0

0

0

Q (m3 / h)

HEP...-6.0-E

1.0 2.0 2.5

MIN

1

2

3

MAX fix

MAX ∆p

10

0.5

20

30

40

50

2.5

60

3.0

P1(W)

3.5 4.0

0

0

Q (m3 / h)

HEP...-6.0-E

1.0 1.5 2.0

MIN

12

3

MAX fix

MAX∆p

MAX ∆p

1.00.5

1.5

2.5

3.5

4.5

0.5

2.0

3.0

4.0

2.5 3.0

H(m)

0

0

Q (m3 / h)

HEP...-4.0-E

1.0 1.5 2.0

MIN

12

3

MAX fix

L4

L2L3

L1

GRysunek wymiarowany


Dane techniczneNatężenie przepływu: do 3,2 m3/hWysokość podnoszenia: 4 m / 6 mZakres regulacji: 4-23 W / 4-50 WTemperatura ośrodka: +2 °C - +95 °CDługość montażowa: 130 i 180 mmPrzyłącze gwintowe: 1”, 1½” i 2”Stopień ochrony: IP 42Klasa izolacji: FCiśnienie nominalne: PN 10Regulacja: Δp lub stała prędkość obrotowaEEI: ≤ 0,20 HEP Plus XX-4.0 EXX ≤ 0,23 HEP Plus XX-6.0 EXX

Właściwości produktu••wyświetlaczLED• zwartakonstrukcja• możliwośćrozruchuręcznego• sprawnefunkcjonowanie• bardzoniskiezużycieenergii• zintegrowananocnafunkcjaoszczęd nościowa• śrubaodpowietrzająca

• wygodnaobsługa• montowanawstępnie,wkręcana wtyczka kątowa• zajmującaniewielemiejsca,osiowa skrzynka zaciskowa• automatycznedopasowaniedo warunków ciśnienia• obudowapompyzestaliszlachetnej

ZastosowanieWysokowydajne elektronicznie regulowane bezdławnicowe pompy HEP Plus (N) z technologią magnesu stałego, zostały zaprojektowane do użytku w instalacjach grzewczych ze zmiennym lub stałym natężeniem przepływu, oraz w systemach wody pitnej.


Główne zakresy zastosowania


Obudowa pompy Stal szlachetna 1.4308


Wał Ceramika

Łożysko Ceramika



Przenoszone ośrodki•wodagrzewczazgodniezVDI2035•czyste,rozrzedzone,nieagresywneiniewybuchowe,bezolejoweośrodkibez

składników stałych lub długowłóknistych•ośrodkiolepkościniewyższejniż10mm²/s•powyżej20%zawartościglikolunależysprawdzićdaneoperacyjne


Aby zapobiec tworzeniu się skroplin w obrębie skrzynki zaciskowej i stojana, tempe-ratura ośrodka musi być równa lub wyższa niż temperatura otoczenia

Temp. otoczenia: Min. temp. ośrodka: Maks. temp. ośrodka

0 2 95

10 10 95

20 20 95

30 30 95

35 35 90

40 40 70

Ochrona silnika / sterowanie elektroniczneUzwojenie silnika jest odporne na prąd blokujący, dlatego ochrona silnika nie jest ko-nieczna. Sterowanie elektroniczne jest zintegrowany w skrzynce zaciskowej.

Zintegrowana nocna funkcja oszczędnościowaGdyzostajeaktywowanazintegrowananocna funkcjaoszczędnościowa, topompaobiegowa przełącza się między pracą w trybie normalnym a w trybie obniżonym (cha-rakterystyka MIN). Czujnik temperatury rozpoznaje temperaturę przepływu, zgodnie z czym reaguje pompa. W tym celu konieczna jest instalacja pompy obiegowej na obwodzie zasilania.




Ciśnienie obudowy 10 bar


Wybór charakterystyki regulacyjnejZa pomocą potencjometru znajdującego się przy osiowej skrzynce zaciskowej można płynnie ustawić charakterystyki regulacyjne oraz ustalone stopnie prędkości obroto-wej.Wustawieniu fabrycznympotencjometr znajduje sięwpozycji środkowej. Po-zycja taodpowiada charakterystyce referencyjnejooptymalnymoddziaływaniu.Wprzypadku pojawienia się w tej pozycji szmerów, charakterystykę należy wyregulować poprzez obrót potencjometru w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Jeżeli wysokość tłoczenia nie jest wystarczająca (pomi-mo regulacji hydraulicznej część grzejników pozostaje zimna), to można skorygować charakterystykę do góry.

Seria HEP Plus (N), grupa produktów HP

Wysokowydajne pompy z wyświetlaczem LED, z korpusem ze stali nierdzewnej, regulowane elektronicznie

MAX ∆p

1.00.5

1.5

2.5

3.5

4.5

0.5

2.0

3.0

4.0

2.5 3.0

H(m)

0

0

Q (m3 / h)

HEP...-4.0-E

1.0 1.5 2.0

MIN

12

3

MAX fix

przemysłowym, jak:• obiegcyrkulacyjny• obiegładującyzasobnik

• obiegichłodząceigrzewne• ogrzewaniepodłogowe

Systemy grzewcze, klimatyzacyjne i przemysłowe jak:• systemdwururowy• ogrzewaniepodłogowe• obiegikotłowelubpierwotne• obiegładującyzasobnik

• kolektorysłoneczneipompycieplne a także w systemach wody pitnej w obrębie budynku i o charakterze




Dane techniczne

Wymiary

Typ L1 L2 L3 L4

HEP Plus (N) 130 / 150 / 180 98 127 163

Rysunek wymiarowany

L4

L2L3

L1

G

Seria HEP Plus (N), grupa produktów HP

Wysokowydajne pompy z wyświetlaczem LED, z korpusem ze stali nierdzewnej, regulowane elektronicznie



Napięcie(V)


HEP Plus (N) 15-4.0 E 130

½“ 1“ 130 230 4 ... 23 ... 0.3 2.7 0351-34004.4 ≤ 0,20

HEP Plus (N) 15-6.0 E 130

½“ 1“ 130 230 4 ... 50 ... 0.46 2.7 0351-34006.4 ≤ 0,23

HEP Plus (N) 20-4.0 E 150

¾“ 1¼“ 150 230 4…23 …0.3 2,7 0352-34104.4 ≤ 0,20

HEP Plus (N) 20-6.0 E 150

¾“ 1¼“ 150 230 4…50 …0.46 2,7 0352-34106.4 ≤ 0,23

HEP Plus (N) 25-4.0 E 180

1“ 1½“ 180 230 4 ... 23 ... 0.3 2.7 0353-34204.4 ≤ 0,20

HEP Plus (N) 25-6.0 E 180

1“ 1½“ 180 230 4 ... 50 ... 0.46 2.7 0353-34206.4 ≤ 0,23

0.5

10

5

20

25

15

1.5

30

P1(W)

2.0 2.5 3.0

0

0

Q (m3 / h)

HEP...-4.0-E

1.0

MIN

12

3

MAX fix

MAX ∆p

1.01.5

0.5

0.5

2.02.53.03.54.04.55.0

6.05.5

3.0 3.5

H(m)

4.0

0

0

Q (m3 / h)

HEP...-6.0-E

1.0 2.0 2.5

MIN

1

2

3

MAX fix

MAX ∆p

10

0.5

20

30

40

50

2.5

60

3.0

P1(W)

3.5 4.0

0

0

Q (m3 / h)

HEP...-6.0-E

1.0 1.5 2.0

MIN

12

3

MAX fix

MAX∆p

MAX ∆p

1.00.5

1.5

2.5

3.5

4.5

0.5

2.0

3.0

4.0

2.5 3.0

H(m)

0

0

Q (m3 / h)

HEP...-4.0-E

1.0 1.5 2.0

MIN

12

3

MAX fix



Aby zapobiec tworzeniu się skroplin w obrębie skrzynki zaciskowej i stojana, tempe-ratura ośrodka musi być równa lub wyższa niż temperatura otoczenia.

Temp. otoczenia Min. temp. ośrodka Maks. temp. ośrodka

0 2 95

10 10 95

20 20 95

30 30 95

35 35 90

40 40 70

Ochrona silnika / sterowanie elektroniczneUzwojenie silnika jest odporne na prąd blokujący, dlatego ochrona silnika nie jest ko-nieczna. Sterowanie elektroniczne jest zintegrowane w skrzynce zaciskowej.

Zintegrowana nocna funkcja oszczędnościowaGdyzostajeaktywowanazintegrowananocna funkcjaoszczędnościowa, topompaobiegowa przełącza się między pracą w trybie normalnym a w trybie obniżonym (cha-rakterystyka MIN). Czujnik temperatury rozpoznaje temperaturę przepływu, zgodnie z czym reaguje pompa. W tym celu konieczna jest instalacja pompy obiegowej na obwodzie zasilania.




Ciśnienie obudowy10 bar


Wybór charakterystyki regulacyjnejZa pomocą potencjometru znajdującego się przy osiowej skrzynce zaciskowej można płynnie ustawić charakterystyki regulacyjne oraz ustalone stopnie prędkości obroto-wej.Wustawieniu fabrycznympotencjometr znajduje sięwpozycji środkowej. Po-zycja taodpowiada charakterystyce referencyjnejooptymalnymoddziaływaniu.Wprzypadku pojawienia się w tej pozycji szmerów, charakterystykę należy wyregulować poprzez obrót potencjometru w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Jeżeli wysokość tłoczenia nie jest wystarczająca (pomimo regulacji hydraulicznej część grzejników pozostaje zimna), to można skorygować charakterystykę do góry.

Seria HEP, grupa produktów HP

Wysokowydajne pompy regulowane elektronicznie

MAX ∆p

1.00.5

1.5

2.5

3.5

4.5

0.5

2.0

3.0

4.0

2.5 3.0

H(m)

0

0

Q (m3 / h)

HEP...-4.0-E

1.0 1.5 2.0

MIN

12

3

MAX fix

Dane techniczneNatężenie przepływu: do 3,2 m³/hWysokość podnoszenia: 4 m / 6 mZakres regulacji: 4-23 W / 4-50 WTemperatura ośrodka: +2 °C - 95 °CDługość montażowa: 130 i 180 mmPrzyłącze gwintowe: 1”, 1½” i 2”Stopień ochrony: IP 42Klasa izolacji: FCiśnienie nominalne: PN 10Regulacja: Δp lub stała prędkość obrotowaEEI: ≤ 0,20 HEP Plus XX-4.0 EXX ≤ 0,23 HEP Plus XX-6.0 EXX

Właściwości produktu•zwartakonstrukcja• możliwośćrozruchuręcznego• sprawnefunkcjonowanie• bardzoniskiezużycieenergii• zintegrowananocnafunkcjaoszczęd nościowa• śrubaodpowietrzająca

• wygodnaobsługa• montowanawstępnie,wkręcana wtyczka kątowa• zajmującaniewielemiejsca,osiowa skrzynka zaciskowa• automatycznedopasowaniedo warunków ciśnienia• korpuspompyzpowłokąKTL

ZastosowanieWysokowydajne elektronicznie regulowane bezdławnicowe pompy HEP z technolo-gią magnesu stałego, zostały zaprojektowane do użytku w instalacjach grzewczych ze zmiennym lub stałym natężeniem przepływu.


Przenoszone ośrodki•wodagrzewczazgodniezVDI2035•czyste,rozrzedzone,nieagresywneiniewybuchowe,bezolejoweośrodkibez składników stałych lub długowłóknistych•ośrodkiolepkościniewyższejniż10mm²/s•powyżej20%zawartościglikolunależysprawdzićdaneoperacyjne




Wał Ceramika

Łożysko Ceramika


Filter Stal szlachetna 1.4301

...-4.0-E

Główne zakresy zastosowaniaSystemy grzewcze, klimatyzacyjne i przemysłowe jak:• systemdwururowy• ogrzewaniepodłogowe• obiegikotłowelubpierwotne

• obiegładującyzasobnik• kolektorysłoneczneipompycieplne




Dane techniczne

Wymiary

Typ L1 L2 L3 L4

HEP 130 / 180 98 127 163

Rysunek wymiarowany

L4

L2L3

L1

G

Seria HEP, grupa produktów HP

Wysokowydajne pompy regulowane elektronicznie



Napięcie(V)


HEP 15-4.0 E 130 ½“ 1“ 130 230 4 ... 23 ... 0,3 2,7 0321-34004.5 ≤ 0,20

HEP 15-6.0 E 130 ½“ 1“ 130 230 4 ... 50 ... 0,46 2,7 0321-34006.5 ≤ 0,23

HEP 20-4.0 E 130 ¾“ 1 ¼“ 130 230 4 ... 23 … 0,3 2,7 0322-34004.5 ≤ 0,20

HEP 20-6.0 E 130 ¾“ 1 ¼“ 130 230 4 ... 50 ... 0,46 2,7 0322-34006.5 ≤ 0,23

HEP 25-4.0 E 130 1“ 1½“ 130 230 4 ... 23 ... 0,3 2,7 0323-34004.5 ≤ 0,20

HEP 25-6.0 E 130 1“ 1½“ 130 230 4 ... 50 ... 0,46 2,7 0323-34006.5 ≤ 0,23

HEP 25-4.0 E 180 1“ 1½“ 180 230 4 ... 23 ... 0,3 2,7 0323-34204.5 ≤ 0,20

HEP 25-6.0 E 180 1“ 1½“ 180 230 4 ... 50 ... 0,46 2,7 0323-34206.5 ≤ 0,23

HEP 30-4.0 E 180 1¼“ 2“ 180 230 4 ... 23 ... 0,3 2,8 0324-34204.5 ≤ 0,20

HEP 30-6.0 E 180 1¼“ 2“ 180 230 4 ... 50 ... 0,46 2,8 0324-34206.5 ≤ 0,23

0.5

10

5

20

25

15

1.5

30

P1(W)

2.0 2.5 3.0

0

0

Q (m3 / h)

HEP...-4.0-E

1.0

MIN

12

3

MAX fix

MAX ∆p

1.01.5

0.5

0.5

2.02.53.03.54.04.55.0

6.05.5

3.0 3.5

H(m)

4.0

0

0

Q (m3 / h)

HEP...-6.0-E

1.0 2.0 2.5

MIN

1

2

3

MAX fix

MAX ∆p

10

0.5

20

30

40

50

2.5

60

3.0

P1(W)

3.5 4.0

0

0

Q (m3 / h)

HEP...-6.0-E

1.0 1.5 2.0

MIN

12

3

MAX fix

MAX∆p

MAX ∆p

1.00.5

1.5

2.5

3.5

4.5

0.5

2.0

3.0

4.0

2.5 3.0

H(m)

0

0

Q (m3 / h)

HEP...-4.0-E

1.0 1.5 2.0

MIN

12

3

MAX fix


Zakres temperaturTemperatura otoczenia: 0 °C - +40 °CKlasa temperatur: TF 110Temperatura ośrodka: -10 °C - +110 °C (krótkotrwale do 130 °C)

Temperatura otoczeniaAby zapobiec tworzeniu się skroplin, temperatura otoczenia musi być zawsze niższa od temperatury ośrodka.


0 2 110

10 10 110

20 20 110

30 30 110

35 35 110

40 40 110

Ochrona silnikaUzwojenie silnika jest odporne na prąd blokujący, dlatego ochrona silnika nie jest konieczna.

Przełączanie prędkości obrotowejWszystkie prędkości obrotowe należy ustawiać za pomocą wbudowanego pokrętła.



Temperatura ośrodka < 85 °C 90 °C 110 °C

Minimalne ciśnienie dopływowe 0,05 bar 0,3 bar 1,10 bar

Wymiary

Typ L1 L2 L3 L4

HUPA-Solar 130 / 180 98 108 145

Rysunek wymiarowany

Tradycyjne pompy obiegowe do kolektorów słonecznych, stopniowa regulacja prędkości obrotowej (3 stopnie)Seria HUPA-Solar, grupa produktów H

Dane techniczneNatężenie przepływu: do 3,8 m³/hWysokość podnoszenia: do 7 mTemperatura ośrodka: -10 °C - +110 °C (krótkotrwale do 130 °C)Długość montażowa: 130 i 180 mmPrzyłącze gwintowe: 1”, 1½” i 2”Stopień ochrony: IP 44Klasa izolacji: FCiśnienie nominalne: PN 10Regulacja: ręczne pokrętło 3-stopniowe

Właściwości produktu•optymalnezużycieenergii•możliwośćrozruchuręcznego•niezajmującadużomiejscaosiowaskrzynkazaciskowa•korpuspompyzpowłokąKTL

ZastosowaniePompy obiegowe serii HUPA-Solar są pompami bezdławnicowymi zaprojektowany-mi do pierwptnych obiegów systemów kolektorów słonecznych.

Przenoszone ośrodki•wodagrzewczazgodniezVDI2035•czyste,rozrzedzone,nieagresywneiniewybuchowe,bezolejoweośrodkibezskład-

ników stałych lub długowłóknistych•ośrodkiolepkościniewyższejniż10mm²/s•powyżej20%zawartościglikolunależysprawdzićdaneoperacyjne

Materiały

Element konstrukcyjny Materiał Nr materiałowy



Wał Ceramika

Łożysko Ceramika



L4L2L3

L1

G

Od 01.01.2013 seria HUPA-Solar jest jedyną, jaka może być stosowana w Unii Europejskiej w obwodach pierwotnych systemów solarnych.


Dane techniczne

1.0

0.5

2.0

3.0

4.0

5.0

2.5

H(m)

0

0

Q (m3 / h)

HUPA...-7.0 U

1.0 1.5 2.0

6.0

7.0

3.0 3.5 4.0 4.5

3

2

1

1.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

5.0

H(m)

0

0

Q (m3 / h)

HUPA...-4.0 U

2.0 3.0 4.0

6.0

32

1

Seria HUPA-Solar, grupa produktów H

Tradycyjne pompy obiegowe do kolektorów słonecznych, stopniowa regulacja prędkości obrotowej (3 stopnie)


Długość montażo-wa (mm)

Napięcie(V)

P1 (W) In (A) Waga (kg) Nr art.

HUPA-Solar15-4.0 U 130

½“ 1“ 130 230 33 ... 44 0,14 ... 0,19 2,6 0311-23004

HUPA-Solar 15-7.0 U 130

½“ 1“ 130 230 54 ... 97 0,24 ... 0,39 2,6 0311-23007


¾” 1 ¼” 130 230 33 ... 44 0,14 ... 0,19 2,6 0312-23004


¾” 1 ¼” 130 230 54 ... 97 0,24 ... 0,39 2,6 0312-23007


1“ 1½“ 130 230 33 ... 44 0,14 ... 0,19 2,6 0313-23004


1“ 1½“ 130 230 54 ... 97 0,24 ... 0,39 2,6 0313-23007


1“ 1½“ 180 230 33 ... 44 0,14 ... 0,19 2,7 0313-23204


1“ 1½“ 180 230 54 ... 97 0,24 ... 0,39 2,8 0313-23207


1¼“ 2“ 180 230 33 ... 44 0,14 ... 0,19 2,8 0314-23204


1¼“ 2“ 180 230 54 ... 97 0,24 ... 0,39 2,8 0314-23207


Seria BUPA, grupa produktów B

Standartowe pompy obiegowe do ciepłej wody użytkowej

Dane techniczneNatężenie przepływu: do 5,0 m³/hWysokość podnoszenia: do 6 mTemperatura ośrodka +2 °C - +110 °CDługość montażowa: 130, 150 i 180 mmPrzyłącze gwintowe: 1”, 1¼” i 1½”Stopień ochrony: IP 44Klasa izolacji: FCiśnienie nominalne: PN 10Regulacja: ręczne pokrętło 3-stopniowe

Właściwości produktu•możliwośćrozruchuręcznego•niezajmującadużomiejscaosiowaskrzynkazaciskowa

ZastosowaniePompy obiegowe serii BUPA są pompami bezdławnicowymi zaprojektowanymi do-zastosowania w instalacjach wody pitnej o stałym lub lekko zmiennym natężeniu przepływu. Zostały one wyposażone w nierdzewną obudowę z brązu, dzięki czemu nadają się do instalacji obiegu wody pitnej.

Przenoszone ośrodki•wodapitnaiciepławodapitnaotemperaturzedo65°Coraztwardości14°dH•czyste,rozrzedzone,nieagresywneiniewybuchowe,bezolejoweośrodkibezskład-

ników stałych lub długowłóknistych•ośrodkiolepkościniewyższejniż10mm²/s

Materiały


Obudowa pompy Brąz (RG 5) 2.1096 (ubogi w ołów)

Wirnik PSU-GF 20

Wał Ceramika

Łożysko Ceramika



Zakres temperaturTemperatura otoczenia 0 °C - +40 °CKlasa temperatur: TF 110Temperatura ośrodka +2 °C - +110 °C

Temperatura otoczeniaAby zapobiec tworzeniu się skroplin w obrębie skrzynki zaciskowej i stojana, tempe-ratura ośrodka musi być równa lub wyższa niż temperatura otoczenia.


0 2 110

10 10 110

20 20 110

30 30 110

35 35 110

40 40 110

Ochrona silnikaUzwojenie silnika jest odporne na prąd blokujący, dlatego ochrona silnika nie jest konieczna.






Wymiary

Typ L1 L2 L3 L4

BUPA 130 / 150 / 180 98 108 145

Rysunek wymiarowany

L4L2L3

L1

G

Od 01.01.2013 seria BUPA jest jedyn, jaka może być używana w Unii Europejskiej, jako pompa obiegowa w instalacjach wody pitnej zgodnie z DIN 98/83/EG.


Dane techniczne

Standartowe pompy obiegowe do ciepłej wody użytkowejSeria BUPA, grupa produktów B



Napięcie(V)

P1 (W) In (A) Waga (kg)Nr art.

UE i inne kraje* od 01.01.2013

BUPA 15-1.5 U 130 ½“ 1“ 130 230 28 ... 58 0,16 ... 0,28 2,7 0331-30002

BUPA 15-3.0 U 130 ½“ 1“ 130 230 33 ... 63 0,17 ... 0,3 2,7 0331-30003

BUPA 15-4.0 U 130 ½“ 1“ 130 230 40 ... 70 0,27 ... 0,44 2,7 0331-30004

BUPA 15-6.0 U 130 ½“ 1“ 130 230 56 ... 100 0,27 ... 0,44 2,7 0331-30006

BUPA 20-1.5 U 150 ¾“ 1¼“ 150 230 28 ... 58 0,16 ... 0,28 2,7 0332-30102

BUPA 20-3.0 U 150 ¾“ 1¼“ 150 230 33 ... 63 0,17 ... 0,3 2,7 0332-30103

BUPA 20-4.0 U 150 ¾“ 1¼“ 150 230 40 ... 70 0,27 ... 0,44 2,7 0332-30104

BUPA 20-6.0 U 150 ¾“ 1¼“ 150 230 56 ... 100 0,27 ... 0,44 2,7 0332-30106

BUPA 25-1.5 U 130 1“ 1½“ 130 230 28 ... 58 0,16 ... 0,28 2,7 0333-30002

BUPA 25-3.0 U 130 1“ 1½“ 130 230 33 ... 63 0,17 ... 0,3 2,7 0333-30003

BUPA 25-4.0 U 130 1“ 1½“ 130 230 40 ... 70 0,27 ... 0,44 2,7 0333-30004

BUPA 25-6.0 U 130 1“ 1½“ 130 230 55 ... 90 0,27 ... 0,44 2,7 0333-30006

BUPA 25-1.5 U 180 1“ 1½“ 180 230 40 ... 70 0,27 ... 0,44 2,8 0333-30202

BUPA 25-3.0 U 180 1“ 1½“ 180 230 56 ... 100 0,27 ... 0,44 2,8 0333-30203

BUPA 25-4.0 U 180 1“ 1½“ 180 230 40 ... 70 0,27 ... 0,44 2,8 0333-30204

BUPA 25-6.0 U 180 1“ 1½“ 180 230 56 ... 100 0,27 ... 0,44 2,8 0333-30206

1

1

3

2

4

H(m)

0

0

BUPA...-6.0 U

2 3

Q (m3 / h)

5

5

6

7

4

3

2

1

1

1

3

2

H(m)

0

0

BUPA...-3.0 U

2 3

Q (m3 / h)

3

2

1

1

1

3

2

4

H(m)

0

0

BUPA...-4.0 U

2 3

Q (m3 / h)

5

5

4

3

2

1

1

1

2H(m)

0

0

BUPA...-1.5 U

2 3

Q (m3 / h)

3

2

1

*TennumerartykułuobowiązujenaterytoriumkrajówczłonkowskichEFTA(Islandia,Liechtenstein,Norwegia),Chorwacji,Szwajcarii,naterytoriachautonomicznychkrajów członkowskichUE(WyspyFaroe,Jersey,IsleofMan,Guernsey,Grenlandia),orazAndorry,Monaco,SanMarino.


Dane techniczneNatężenie przepływu: do 12,0 m³/hWysokość podnoszenia: do 12 mTemperatura ośrodka: +2 °C - +110 °CDługość montażowa: 180 mmPrzyłącze gwintowe: 1¼” i 1½”Stopień ochrony: IP 44Klasa izolacji: FCiśnienie nominalne: PN 10Regulacja: ręczne pokrętło 3-stopniowe

Właściwości produktu•możliwośćrozruchuręcznego•zajmującaniewielemiejsca,osiowaskrzynkazaciskowa•obudowapompywykonanazbrązu

ZastosowaniePompy obiegowe serii BGPA są pompami bezdławnicowymi, zaprojektowanymi do systemów wody pitnej o natężeniu przepływu większym niż 5 m³/h. Posiadają nie-rdzewną obudowę z brązu, dzięki czemu nadają się do instalacji obiegu wody pitnej.

Przenoszone ośrodki•wodapitna i ciepławodapitnao temperaturzedo65 °Coraz twardości 14 °dH

(twardość węglanów)•czyste,rozrzedzone,nieagresywneiniewybuchowe,bezolejoweośrodkibezskład-


Materiały


Obudowa pompy Brąz (RG 5) 2.1096 (ubogi w ołów)

Wirnik Polipropylen (PP-GF30)

Wał Ceramika

Łożysko Ceramika

Cios podłożyskowy Mosiądz 2.0401

Filter Stal szlachetna 1.4301

Seria BGPA, grupa produktów BG

Pompy obiegowe do ciepłej wody użytkowej, wysokość podnoszenia 7-12 m

Zakres temperaturTemperatura otoczenia: 0 °C - 40 °CKlasa temperatur: TF 110Temperatura ośrodka: +2 °C - +110 °C

Temperatura otoczenia:Aby zapobiec tworzeniu się skroplin, temperatura otoczenia musi być zawsze niższa od temperatury ośrodka.


0 2 110

10 10 110

20 20 110

30 30 110

35 35 110

40 40 110

Ochrona silnikaSilnik jest wyposażony we wbudowany przełącznik ochrony silnika. Zewnętrzna ochrona silnika nie jest konieczna.

Przełączanie prędkości obrotowejWszystkie prędkości obrotowe należy ustawiać za pomocą pokrętła wbudowanego do osiowej skrzynki zaciskowej.


Minimalne ciśnienie dopływoweMinimalne wartości ciśnień dopływowych przy danej temperaturze widać w poniższej tabeli.



Wymiary

Typ L1 L2 L3 L4

BGPA 180 135,5 166 206

Rysunek wymiarowany

L4 L2L3

L1

G

Od 01.01.2013 seria BGPA jest jedy-ną, jaka może być używana w Unii Europejskiej, jako pompa obiegowa w instalacjach wody pitnej zgodnie z DIN 98/83/EG.


Dane techniczne

1

1

2345

5

6789

101112

6

H(m)

107 8 9

0

0

Q (m3 / h)

2 3 4 11

BGPA...-12.0 U

3

2

1

1

1

2345

5

6789

101112

6

H(m)

107 8 9

0

0

Q (m3 / h)

2 3 4 11

BGPA...-10.0 U

3

2

1

1

1

2345

5

6789

101112

6

H(m)

107 8 9

0

0

Q (m3 / h)

2 3 4 11

BGPA...-8.0 U

3

2

1

1

1

2345

5

6789

101112

6

H(m)

107 8 9

0

0

Q (m3 / h)

2 3 4 11

BGPA...-7.0 U

32

1

Seria BGPA, grupa produktów BG

Pompy obiegowe do ciepłej wody użytkowej, wysokość podnoszenia 7-12 m



Napięcie(V)

P1 (W) In (A) Waga (kg)Nr art.

UE i inne kraje* od 01.01.2013

BGPA 20-7.0 U 180 ¾“ 1¼“ 180 230 220 ... 260 1,03 ... 1,13 6,5 0332-40207

BGPA 20-8.0 U 180 ¾“ 1¼“ 180 230 260 ... 286 1,23 ... 1,25 6,5 0332-40208

BGPA 20-10.0 U 180 ¾“ 1¼“ 180 230 283 ... 357 1,35 ... 1,56 6,5 0332-40210

BGPA 20-12.0 U 180 ¾“ 1¼“ 180 230 285 ... 400 1,36 ... 1,73 6,5 0332-40212

BGPA 25-7.0 U 180 1“ 1½“ 180 230 220 ... 260 1,03 ... 1,13 6,5 0333-40207

BGPA 25-8.0 U 180 1“ 1½“ 180 230 260 ... 286 1,23 ... 1,25 6,5 0333-40208

BGPA 25-10.0 U 180 1“ 1½“ 180 230 283 ... 357 1,35 ... 1,56 6,5 0333-40210

BGPA 25-12.0 U 180 1“ 1½“ 180 230 285 ... 400 1,36 ... 1,73 6,5 0333-40212

*TennumerartykułuobowiązujenaterytoriumkrajówczłonkowskichEFTA(Islandia,Liechtenstein,Norwegia),Chorwacji,Szwajcarii,naterytoriachautonomicznychkrajów członkowskichUE(WyspyFaroe,Jersey,IsleofMan,Guernsey,Grenlandia),orazAndorry,Monaco,SanMarino.


Zakres temperaturTemperatura otoczenia: 0 °C - +40 °CKlasa temperatur: TF 110Temperatura ośrodka: -25 °C - +110 °C

Ochrona silnikaSilnik jest wyposażony we wbudowany przełącznik ochrony silnika. Zewnętrzna ochrona silnika nie jest konieczna.



Minimalne ciśnienie dopływoweMinimalne wartości ciśnień dopływowych przy danej temperaturze widać w poniższej tabeli.



Wymiary

Typ L1 L2 L3 L4

KGPA 180 135,5 166 206

Rysunek wymiarowany

L4 L2L3

L1

G

Dane techniczneNatężenie przepływu: do 12,0 m³/hWysokość podnoszenia: do 12 mTemperatura ośrodka: -25 °C - +110 °CDługość montażowa: 180 mmPrzyłącze gwintowe: 1½” i 2”Stopień ochrony: IP 44Klasa izolacji: FCiśnienie nominalne: PN 10Regulacja: ręczne pokrętło 3-stopniowe

Właściwości produktu•możliwośćrozruchuręcznego•zajmującaniewielemiejsca,osiowaskrzynkazaciskowa•korpuspompyzpowłokąKTL

ZastosowaniePompy obiegowe serii KGPA są pompami bezdławnicowymi, zaprojektowanymi do zastosowania w obwodach pierwotnych pomp cieplnych (słonej wody), do urzadzeń, których objętość przepływu jest większa niż 5 m³/h. Posiadają obudowę z powłoką KTL odporną na korozję, oraz odlewane zwojenie silnika. Na życzenie pompy seriiKGPA są dostępne z obudową z brązu (KGPB).

Przenoszone ośrodki•czyste,rozrzedzone,nieagresywneiniewybuchowe,bezolejoweośrodkibezskład-


Materiały



Wirnik Polipropylen (PP-GF30)

Wał Ceramika

Łożysko Ceramika

Cios podłożyskowy Mosiądz 2.0401


Seria KGPA, grupa produktów KG

Pompy obiegowe do zimnej wody (geotermika i chłodzenie), wysokość podnoszenia 7-12 m

Od 01.01.2013 seria KGPA jest jedyną, jaka może być używana w Unii Europejskiej w obwodach pierwotnych pomp cieplnych (dolnego źródła ciepła) zgodnie z DIN 98/83/EG.


Dane techniczne

* Ebenso erhältlich mit DN 40

1

1

2345

5

6789

101112

6

H(m)

107 8 9

0

0

Q (m3 / h)

2 3 4 11

KGPA...-12.0 U

3

2

1

1

1

2345

5

6789

101112

6

H(m)

107 8 9

0

0

Q (m3 / h)

2 3 4 11

KGPA...-8.0 U

3

2

1

1

1

2345

5

6789

101112

6

H(m)

107 8 9

0

0

Q (m3 / h)

2 3 4 11

KGPA...-10.0 U

3

2

1

1

1

2345

5

6789

101112

6

H(m)

107 8 9

0

0

Q (m3 / h)

2 3 4 11

KGPA...-7.0 U

32

1

Seria KGPA, grupa produktów KG

Pompy obiegowe do zimnej wody (geotermika i chłodzenie), wysokość podnoszenia 7-12 m

Typ Rura łączącaPrzyłącze gwin-

towe:Długość

montażowa (mm)Napięcie (V) P1 (W) ln (A) Waga (kg) Nr art.

KGPA 25-7.0 U 180 1“ 1½“ 180 230 220 ... 260 1,03 ... 1,13 6,5 0313-51207

KGPA 25-8.0 U 180 1“ 1½“ 180 230 260 ... 286 1,23 ... 1,25 6,5 0313-51208

KGPA 25-10.0 U 180 1“ 1½“ 180 230 283 ... 357 1,35 ... 1,56 6,5 0313-51210

KGPA 25-12.0 U 180 1“ 1½“ 180 230 285 ... 400 1,36 ... 1,73 6,5 0313-51212

KGPA 30-7.0 U 180 1¼“ 2“ 180 230 220 ... 260 1,03 ... 1,13 6,6 0314-51207

KGPA 30-8.0 U 180 1¼“ 2“ 180 230 260 ... 286 1,23 ... 1,25 6,6 0314-51208

KGPA 30-10.0 U 180 1¼“ 2“ 180 230 283 ... 357 1,35 ... 1,56 6,6 0314-51210

KGPA 30-12.0 U 180 1¼“ 2“ 180 230 285 ... 400 1,36 ... 1,73 6,6 0314-51212


Grupa produktów Z

Akcesoria

Wtyczki złącza do pomp ze złączem śrubowym

- wkręcana wtyczka uniwersalna, wraz z przyłączeniem od strony silnika, lub samo gniazdo

- do uniwersalnego zastosowania we wszystkich pompach ze złączem śrubowym firmy Halm

- proste, szybkie podłączenie

Nazwa Nr artykułu

Pełna wtyczka 3219-2205-01

Samo gniazdo 3219-2204

Dodatkowe akcesoria za zapytaniem.

Powłoka izolacyjna

Dla grupy produktów HP / H o długości montażowej 180 mm

Nazwa Nr artykułu

Powłoka izolacyjna 4152-100

Rysunek przykładowy


Tabela zamiennikówGrundfos - Wilo - KSB - Biral - DAB - ITT Lowara - Halm

Seria HEP, seria HEP PlusGrupa produktów HP

Grundfos Wilo KSB Biral DAB ITT Lowara Halm Halm Art.-Nr.

Alpha 2 15-40Alpha2L15-40Alpha Pro 15-40

Yonos Pico 15/1-6 Stratos Pico 15/1-4

- AX 12-4 -EA 15-4/130EV15-4/130

HEP 15-4.0 E 130HEP Plus 15-4.0 E 130

0321-34004.50321-34004.4



- AX 13-4 -EA 15-6/130EV15-6/130

HEP 15-6.0 E 130HEP Plus 15-6.0 E 130

0321-34006.50321-34006.4

- Star - E20/1-3 - - VEA35/130M EV+/EA+20–4/130HEP 20-4.0 E 130

HEP Plus 20-4.0 E 1300322-34004.5 0322-34004.4

- Star - E20/1-5 - - VEA65/130M EV+/EA+20–6/130HEP 20-6.0 E 130

HEP Plus 20-6.0 E 1300322-34006.50322-34006.4

Alpha 2 25-40 130Alpha2L25-40130Alpha Pro 25-40 130

Yonos Pico 25/1-4 130 Stratos Pico 25/1-4 130

- AX 12-3 -EA 25-4/130EV25-4/130

HEP 25-4.0 E 130HEP Plus 25-4.0 E 130

0323-34004.50323-34004.4

Alpha 2 25-50 130*Alpha2L25-50130*

Alpha 2 25-60 130Alpha2L25-60130Alpha Pro 25-60 130

Yonos Pico 25/1-6 130Stratos Pico 25/1-6 130

- AX 13-3 -EA 25-6/130EV25-6/130

HEP 25-6.0 E 130HEP Plus 25-6.0 E 130

0323-34006.50323-34006.4



Stratos Eco 25/1-5-BMS

Riotronic P 25-40Riotronic Eco 25-40

AX 12-1 AC 35/180MEA 25-4/180EV25-4/180

HEP 25-4.0 E 180HEP Plus 25-4.0 E 180

0323-34204.50323-34204.4

Alpha 2 25-60Alpha2L25-60AlphaPro25-60L




AX 13-1 AC 55/180MEA 25-6/180EV25-6/180

HEP 25-6.0 E 180HEP Plus 25-6.0 E 180

0323-34206.50323-34206.4





AX 12-2 AC 35/180XEA 32-4/180EV32-4/180

HEP 30-4.0 E 180HEP Plus 30-4.0 E 180

0324-34204.50324-34204.4


Yonos Pico 30/1-4 6 Stratos Pico 30/1-6



AX 13-2 AC 55/180XEA 32-6/180EV32-6/180

HEP 30-6.0 E 180HEP Plus 30-6.0 E 180

0324-34206.50324-34206.4

* tylko w Zjednoczonym Królestwie

Grundfos Wilo KSB Biral DAB Xylem / ITT Lowara Halm Halm Art.-Nr.

UP 15-13BX - - - - TLCB15-1.5/3/4HEP Plus (N) 15-4.0 E 130

0351-34004.4

- - - - - TLCB15-6HEP Plus (N) 15-6.0 E 130

0351-34006.4

UP 20-30 N 150Alpha 2 20-40 N 150

Star Z 20/4 Riotherm C 20-30 - - TLCB20-4MHEP Plus (N) 20-4.0 E 150

0352-34104.4

UPS 20-60 N 150Alpha 2 20-60 N 150

- - - - TLCB20-6MHEP Plus (N) 20-6.0 E 150

0352-34106.4

UPS 25-40 N 180 UPE 25-40 N

Alpha 2 25-40 N 180

Star Z 25/2 Stratos Eco-Z 25/1-5

Riotherm C 25-20AXW 12 - 1

(120/180mm)VS35/150 TLCB25-4L

HEP Plus (N) 25-4.0 E 180

0353-34204.4

UPS 25-60/55 N 180 UPE 25-60 N 180

Alpha 2 25-60 N 180

Star Z 25/6 Stratos Eco-Z 25/1-5

Riotherm C 25-60AXW 13 - 1

(150/180mm)VS65/150 TLCB25-6L

HEP Plus (N) 25-6.0 E 180

0353-34206.4

Seria HEP Plus (N)Grupa produktów HP


Tabela zamiennikówGrundfos - Wilo - KSB - Biral - DAB - Speck - Halm

Model zamienny

Grundfos Wilo KSB Biral DAB Speck HalmHalm w UE od 01.01.2013

Nr art.

UPS 15-30 130 Star-RS 15/2 - M 10 -4 - - HUPA 15-2.5 U 130 HEP Plus 15-4.0 E 130 /

0321-34004.4

UPS 15-40 130 Star-RS 15/4 Rio C 15-40 130 M 12-4 VA35/1301/2” - HUPA 15-4.0 U 130 HEP Plus 15-4.0 E 130 /

0321-34004.4

UPS 15-60 130 Star-RS 15/6 Rio C 15-60 130 M 13-4 VA55/1301/2” - HUPA 15-6.0 U 130HEP Plus 15-6.0 E 130 /

0321-34004.4

- - - - VA25/130M N 20/33 HUPA 20-2.5 U 130 HEP Plus 20-4.0 E 130 /

0322-34004.4

UPS20–40130 - C 12/40 Rio - VA35/130M N 20/43 HUPA 20-4.0 U 130HEP Plus 20-4.0 E 130 /

0322-34004.4

- - - - VA55/130M - HUPA 20-5.0 U 130HEP Plus 20-6.0 E 130 /

0322-34006.4

UPS 20-60 130 - C 12/60 Rio - VA55/130M - HUPA 20-6.0 U 130 HEP Plus 20-6.0 E 130 /

0322-34006.4

- - - - VA55/130M - HUPA 20-7.0 U 130 -

UPS 25-40 130 Star-RS 25/4 130 - - VA35/130 - HUPA 25-4.0 U 130HEP Plus 25-4.0 E 130 /

0323-34004.4

UPS 25-50 130Star-RS 25/5 130

Gold 50*- - - - HUPA 25-5.0 U 130

HEP Plus 25-6.0 E 130 / 0323-34006.4

UPS 25-60 130Star-RS 25/6 130

Gold 60*- - VA55/130 - HUPA 25-6.0 U 130

HEP Plus 25-6.0 E 130 / 0323-34006.4

UPS 25-25 Star-RS 25/2 Rio C 25-25 M 10-1 -N 25/33VA25/2

HUPA 25-2.5 U 180 HEP Plus 25-4.0 E 180 /

0323-34204.4

UPS 25-40 Star-RS 25/4 Rio C 25-40 VA35/180N 25/33VA25/4

HUPA 25-4.0 U 180 HEP Plus 25-4.0 E 180 /

0323-34204.4

UPS 25-50 Star-RS 25/5 Rio C 22 / 50 M 12-1 -N 25/53VA25/52

HUPA 25-5.0 U 180 HEP Plus 25-6.0 E 180 /

0323-34206.4

UPS 25-60 Star-RS 25/6 Rio C 25-60 M 13-1 VA55/180N 25/33VA25/64

HUPA 25-6.0 U 180HEP Plus 25-6.0 E 180 /

0323-34206.4

- - - M 14-1 - VA25/64 HUPA 25-7.0 U 180 -

UPS 32-30 Star-RS 30/2 Rio C 30-25 M 10-2 - N 32/33 HUPA 30-2.5 U 180HEP Plus 30-4.0 E 180 /

0324-34204.4

UPS 32-40 Star-S 30/4 Rio C 30-40 - VA35/180XN 32/33VA32/43

HUPA 30-4.0 U 180HEP Plus 30-4.0 E 180 /

0324-34204.4

UPS 32-50 Star-RS 30/6 Rio C 32/60 M 12-2 -N 32/53VA32/52

HUPA 30-5.0 U 180HEP Plus 30-6.0 E 180 /

0324-34206.4

UPS 32-60 Star-RS 30/6 Rio C 30-60 M 13-2 VA55/180XN 32/53VA32/64

HUPA 30-6.0 U 180 HEP Plus 30-6.0 E 180 /

0324-34206.4

Seria HUPAGrupa produktów H

* tylko w Zjednoczonym Królestwie


Seria HUPA-SolarGrupa produktów H

Grundfos Wilo KSB Biral DAB Speck Halm Halm Nr art.

UPS Solar 15 - 45 130 Star - ST 15/4 - SX 12 - 4 - - HUPA-Solar 15-4.0 U 130 0311-23004

UPS Solar 15 - 65 130 Star - ST 15/7 - SX 15 - 4 - - HUPA-Solar 15-7.0 U 130 0311-23007

- - - - - - HUPA-Solar 20-4.0 U 130 0312-23004

- - - - - - HUPA-Solar 20-7.0 U 130 0312-23007

UPS Solar 25 - 45 130 - - - - - HUPA-Solar 25-4.0 U 130 0313-23004

UPS Solar 25 - 65 130 - - - - - HUPA-Solar 25-7.0 U 130 0313-23007

UPS Solar 25 - 40 Star - ST 25/4 - SX 12 - 1 - - HUPA-Solar 25-4.0 U 180 0313-23204

UPS Solar 25 - 65 Star - ST 25/7 - - - - HUPA-Solar 25-7.0 U 180 0313-23207

- - - - - - HUPA-Solar 30-4.0 U 180 0314-23204

- - - - - - HUPA-Solar 30-7.0 U 180 0314-23207

Tabela zamiennikówGrundfos - Wilo - KSB - Biral - DAB - Speck - Halm

Tabela zamiennikówGrundfos - Wilo - KSB - Biral - Speck - Laing - Halm

Seria BUPAGrupa produktów B

Modele zamienne

Grundfos Wilo KSB Biral Speck LaingHalm

pompy standartoweNr art.

Halmpompy wysokowydajne

Nr art.

UP 15-14 B/N Z 15 * Riotherm C 20-10 W 12 120 * BN 15 S1-15 / 700 BBUPA 15-1.5 U 130 /

0331-30002HEP Plus (N) 15-4.0 E 130 /

0351-34004.4

- - R 12 - 1 E * W 13 - -BUPA 15-3.0 U 130 /

0331-30003HEP Plus (N) 15-4.0 E 130 /

0351-34004.4

- - - W 14 - -BUPA 15-4.0 U 130 /

0331-30004HEP Plus (N) 15-4.0 E 130 /

0351-34004.4

- - - W 14 - -BUPA 15-6.0 U 130 /

0331-30006HEP Plus (N) 15-6.0 E 130 /

0351-34006.4

UP 20-14 / 15 B / N Star-Z 20/1 * - W 12 120 * - S1-13 / 100 BBUPA 20-1.5 U 150 /

0332-30102HEP Plus (N) 20-4.0 E 150 /

0352-34104.4

UPS 20-15 N Star-Z 20/2 C 20-15 W 13 - -BUPA 20-3.0 U 150 /

0332-30103HEP Plus (N) 20-4.0 E 150 /

0352-34104.4

UP 20-30 N TOP-Z 20/4 C 20-30 W 14 BA 25/41 -BUPA 20-4.0 U 150 /

0332-30104HEP Plus (N) 20-4.0 E 150 /

0352-34104.4

UP 20-42 N TOP-Z 20/4 - W 14 BA 25/4 3 -BUPA 20-6.0 U 150 /

0332-30106HEP Plus (N) 20-6.0 E 150 /

0352-34106.4

- - - W 12 BN 20/22 150 S1-13 / 100 BBUPA 25-1.5 U 130 /

0333-30002-

- - Riotherm C 25-20 W 13 BN 20/43 150 -BUPA 25-3.0 U 130 /

0333-30003 -

- - - W 14 BVA25/41 -BUPA 25-6.0 U 130 /

0333-30006-

UPS 25-40 B Star-Z 25/2 - W 14 BVA25/43 -BUPA 25-4.0 U 180 /

0333-30204HEP Plus (N) 25-4.0 E 180 /

0353-34204.4

UPS 25-60 B Star-Z 25/6 Riotherm C 25-60 W 14 - -BUPA 25-6.0 U 180 /

0333-30206HEP Plus (N) 25-6.0 E 180 /

0353-34206.4

* należy wziąć pod uwagę różne długości montażowe


Seria KGPAGrupa produktów KG

Grundfos Wilo KSB Biral Speck Laing Halm Halm Nr art.

- TOP-S 25/7 Rio 25 - 70 MX / M 14 - 1 VA25/64 - KGPA 25-7.0 U 180 0313-51207

UPS 25-80 - - MX / M 15 - 1 - - KGPA 25-8.0 U 180 0313-51208

UPS 32-80 TOP-S 30/7 Rio 30 - 70 MX / M 14 - 2 VA32/73 - KGPA 30-7.0 U 180 0314-51207

- - Rio 30 - 70 - - - KGPA 30-8.0 U 180 0314-51208

- TOP-S 30/10 Rio 30 - 100 MX / M 15 - 2 VA32/86 - KGPA 30-10.0 U 180 0314-51210

- - Rio 30 - 100 - - - KGPA 30-12.0 U 180 0314-51212

Tabela zamiennikówGrundfos - Wilo - KSB - Biral - Speck - Laing - Halm


Notatki

Art.N

r.43

08-012

6-PLVersio

n1.0(03/

2013

)

Twój przedstawiciel:

Richard Halm Polska Sp. z o.o.

ul. Mińska 3854-610 WroclawPolska

Tel.: +48 71 354 52 54Faks: +48 71 352 12 36

E-mail: [email protected]

Pompy obiegowe - Supermediacdn8.pb.smcloud.net/t/files/ad/59/18/6006a514c6/pompa... · 2020. 6....

Documents

Transcript of Pompy obiegowe - Supermediacdn8.pb.smcloud.net/t/files/ad/59/18/6006a514c6/pompa... · 2020. 6....