Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym...

20
Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla Twojego domu jest w gruncie, wodzie i w powietrzu MAKING MODERN LIVING POSSIBLE 3/4 energii dostarczanej przez pompę ciepła zaczerpnięte jest z energii słonecznej. Dbajmy o naszą planetę O tyle pompa ciepła pozwala zaoszczędzić na ogrzewaniu, ciepłej wodzie użytkowej i chłodzeniu w porównaniu do innych źródeł energii. niższe koszty Ponad 50% www.pompyciepla.danfoss.pl

Transcript of Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym...

Page 1: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

Pompy ciepła DanfossDarmowa energia dla Twojego domu jest w gruncie wodzie i w powietrzu

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

34 energii dostarczanej przez pompę ciepła zaczerpnięte jest z energii słonecznej

Dbajmyo naszą planetę

O tyle pompa ciepła pozwala zaoszczędzić na ogrzewaniu ciepłej wodzie użytkowej i chłodzeniu w poroacutewnaniu do innych źroacutedeł energii

niższe koszty

Ponad 50

wwwpompyciepladanfosspl

2

wwwpompyciepladanfosspl

3

Pompy ciepła Danfossdla Ciebie i przyszłych pokoleń

Słońce dostarcza olbrzymiej ilości energii ktoacutera jest w powietrzu ogrzanym gruncie skałach i wodzie Pompy ciepła efektywnie odzyskują tą energię i przetwarzają redukując koszty ogrzewania domu W niektoacuterych przypadkach można zmniejszyć koszty nawet o 75 Pompa ciepła jest rozwiązaniem obliczonym na użytkowanie nawet przez 25 lat

Spokoacutej na lataPompy ciepła są skonstruowane tak aby zapewnić bezawaryjne i maksymalnie bez-obsługowe działanie przez wiele lat Stano-wią rozwiązanie najbardziej efektywne energetycznie redukując zużycie drożeją-cych i coraz trudniej dostępnych paliw tra-dycyjnych Energia słoneczna wraz z ener-gią elektryczną są paliwami przyszłości i będą coraz mocniej wypierać dzisiejsze rozwiązania

Wpływ na środowiskoPrzez ostatnie sto lat konsumpcja energii wzrosła szesnaście razy W tym samym cza-sie zanieczyszczenie powietrza wzrosło pięć razy Wykorzystywanie energii słońca jest najlepszą rzeczą ktoacuterą możemy zrobić dla środowiska Poprzez wyboacuter pompy cie-pła ktoacutera wykorzystuje zakumulowaną odnawialną energię słoneczną dbamy o czystsze środowisko przez cały rok nie-zależnie od pogody

KomfortPompa ciepła nie wymaga dodatkowych elementoacutew koniecznych przy rozwiązaniach z kotłem Jest prosta w użytkowaniu i nie zajmuje wiele miejsca Często jest to mniej niż poacuteł metra kwadratowego powierzchni na podłodze Rozwiązanie nie wymaga po-mieszczenia gospodarczego czy komina Korzyścią jest możliwość nie tylko grzania ale i chłodzenia domu Jest to szansa na komfor-towy klimat w domu przy niewielkich kosz-tach Wszystkie gruntowe pompy ciepła mają możliwość pasywnego chłodzenia

ElastycznośćDowolne miejsce inwestycji czyni z pompy ciepła rozwiązanie idealne dla tych ktoacuterzy marzą o zamieszkaniu z dala od aglomeracji miejskiej i uniezależnia od monopolu do-stawcoacutew i innych paliw Pompa ciepła może działać z innymi już zainstalowanymi syste-mami takimi jak solary kotły czy systemy rekuperacji

44

Najlepszy wskaźnik świadczący o efektywności pompy ciepła

Roczna efektywność SPF

wwwpompyciepladanfosspl

Roczna efektywność

Trzy najważniejsze aspekty przy wyborze

pompy ciepła

bull Istnieje kilka wskaźnikoacutew efektywności pompy ciepła Najważniejszym jest wskaźnik biorący pod uwagę użytkowa-nie pompy przez cały rok ndash zaroacutewno pod-czas gorącego lata jak i mroźnej zimy Jest to tak zwana roczna efektywność

bull Chwilowa efektywność pompy ciepła COP jako głoacutewny wskaźnik jest niewy-starczająca

Jako inwestor chcą Państwo oczywiście wiedzieć jak efektywna będzie pompa ciepła Większość producentoacutew wskazuje wskaźnik COP ktoacutery określa rozwiązanie testowane w jednym lub dwoacutech sytu-acjach Wydajność pompy ciepła przy dostarczaniu ciepła w relacji do wymaga-nej energii potrzebnej do odzysku energii słonecznej jest ustalana w laboratoryj-nych warunkach testowych Jeśli pompa ciepła ma COP 3 oznacza to że w specy-

ficznych warunkach może dostarczyć trzy razy więcej energii niż zużywa Innymi słowy nadwyżka netto energii to 2 jed-nostki a najczęściej jest to jeszcze więcej

Rzeczywiste zastosowanieWysoka wartość COP mierzona w specy-ficznych warunkach bez wszystkich kom-ponentoacutew systemu ndash takich jak pompy cyrkulacyjne ndash może dostarczać wysoką wartość Aby otrzymać kompletny obraz jak działa pompa ciepła należy przeprowa-dzić całoroczną symulację jej pracy Rocz-na efektywność jest precyzyjniejszym po-miarem efektywności Inwestor musi brać pod uwagę cały rok zaroacutewno letnie mie-siące jak i mroźne zimy W ten sposoacuteb uzy-skujemy wskaźnik ktoacutery bierze pod uwagę cały sezon i nazywa się Wskaźnikiem Sezo-nowej Wydajności (SPF ndash Seasonal Perfor-mance Factor) dla pompy ciepła Wielkość domu położenie geograficzne liczba mieszkańcoacutew temperatura odpowiadają-ca domownikom ndash to są czynniki ktoacutere mają wpływ na cały obraz efektywności rozwiązania

raquo Roczna efektywność raquo Produkcja ciepłej wody użytkowejraquo Komfort i chłodzenie

Roczna efekTywność

Średnia relacja pomiędzy konsumowaną i dostarczaną energią przez okres roku (SPF)

efekTywność Relacja między energią zużywaną i dostarczaną Często mierzona w jednej specyficznej sytuacji (COP)

niektoacuterzy producenci pomp ciepła podają coP ndash wskaźnik efektywności ndash dla pojedynczego przypadku na przykład wiosennego dnia w kwietniu To nie daje właściwego obrazu efektywności pompy ciepła Lepiej jest mierzyć efektywność przez cały rok

5

energii

Produkcja ciepłej wody użytkowej

Komfort i chłodzenie

Przeciętnie około 20 energii pompy wykorzystywane jest na produkcję ciepłej wody użytkowej Oczywiście każde gospodarstwo domowe ma inne potrzeby Istot-ne jest właściwe uwzględnienie tego zapotrzebowania Produkcja ciepłej wody użytkowej może w znaczący sposoacuteb podnieść zapotrzebowanie na energię dlatego istotne jest aby była szybka i efektywna energetycznie a co za tym idzie - oszczędna Ponadto bardzo ważne jest by pompa ciepła i system grzewczy minimalizowa-ły ryzyko występowania bakterii legionella

raquo Kompletne rozwiązanie grzewcze dla domu powinno zapewniać ciepłą wodę ogrzewanie i chłodzenieraquo Chłodzenie powinno być produkowane najefektywniej bez dodatkowej zbędnej konsumpcji energiiraquo System grzewczy powinien zajmować jak najmniej miejsca i w jak najmniejszym stopniu angażować

użytkownikoacutew

Pompy ciepła Danfoss umożliwiają komfort miesz-kania w każdych warunkach Grzeją kiedy na zewnątrz jest zimno i prawie wszystkie modele mogą chłodzić gdy na zewnątrz jest gorąco Do niedawna taka możliwość była tylko przy zastoso-waniu dwoacutech odrębnych systemoacutew ndash grzewczego i klimatyzacji Co więcej systemy klimatyzacji nie tylko są głośne ale i zużywają dużo energii Pompa ciepła chłodzi bdquoza darmordquo (chłodzenie pasywne) poprzez użycie chłodnej wody w instalacji grzew-czej (instalacja podłogowa) Pompa ciepła nie zaj-muje dużo przestrzeni i zazwyczaj potrzebuje mniej niż poacuteł metra kwadratowego Jest roacutewnież prosta w utrzymaniu Używana każdego dnia nie wymaga sprawdzania i konserwacji

System grzewczy z pompą ciepła może grzać i chłodzić dom dostarczając komfortowego klimatu przez cały rok

nadmierne grzanie ciepłej wody zmniejsza efektywność energetyczną systemu

Zużywane jest na produkcję ciepłej wody użytkowej

20

6

Poziomy wymiennik i wody powierzchniowePompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowa-ną w pobliskich zbiornikach wody poprzez wężownicę ułożoną na dnie zbiornika Rozwiązanie najefektywniej wykorzystuje cechy wyjątkowo dobrego nośnika ciepła jakim jest woda

zaletyraquo Możliwość darmowego

wykorzystania pobliskich zbiornikoacutew wody

raquo Bardzo efektywna wymiana ciepła przez wężownicę

raquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie pasywne i aktywne)

Pionowy wymiennik gruntowyPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowaną w głębszych warstwach gruntu (ew podłożu skalnym) Energia ta służy następnie do ogrzewania budynku i wody użytkowej Popularne rozwiązanie w przypad-ku działek o małej powierzchni Rury znajdują się w jednym lub kilku otworach w gruncie o głębokości do 200 m

Poziomy wymiennik gruntowyPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowaną w gruncie poprzez ułożoną w nim wężownicę Wężownica jest układana na głębokości 15ndash2 m pod powierzchnią działkiRozwiązanie to nie wymaga specjalistycznego sprzętu ani stosownych pozwoleń

zaletyraquo Możliwość zastosowania na

działce o małej powierzchni raquo Grunt ma stałą temperaturę

w ciągu rokuraquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie

pasywne i aktywne)

zaletyraquo Możliwość wykorzystania

powierzchni dużej działkiraquo Niski koszt wykonania

dolnego źroacutedłaraquo Efektywne wykorzystanie ciepła

zakumulowanego ostatniego lataraquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie

aktywne)

Ciepło do ogrzewania jest w powietrzu wodzie i gruncie

Energia jest magazynowana wokoacuteł Twojego domu Te źroacutedła energii są stale uzupełniane energią promieniowania słonecznego Energia magazynowana jest w gruncie w wodach gruntowych i powierzchniowych oraz w powietrzu Danfoss oferuje pompy ciepła ktoacutere odzyskują tę zmagazynowaną energię i dostarczają ciepło w celu ogrzewania i przygotowania ciepłej wody użytkowej Dzięki zastosowaniu pompy ciepła 34 energii potrzebnej na te cele jest darmowe i stale odnawialne

wwwpompyciepladanfosspl

1

2

3

4

7

1

3 2

4

Grzejnikilubi ogrzewanie podłogowe

PowietrzeW tym przypadku nie trzeba wykonywać odwiertoacutew ani wyko-poacutew Energię słoneczną pobiera się bezpośrednio z otaczającego powietrza poprzez wymiennik ciepła umieszczony na zewnątrz budynku i wspoacutełpracujący z pompą ciepła Efektywnie wykorzystywane są wysokie temperatury powietrza

zaletyraquo Niski koszt inwestycyjnyraquo Niezależność od powierzchni

działki i rodzaju grunturaquo Łatwość montażu

Woda gruntowaPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną z woacuted gruntowych do ktoacuterych uzyskujemy dostęp przez odwierty lub studnie Pobierana woda gruntowa przetłaczana jest przez wymiennik pośredni i z po-wrotem odprowadzana jest pod ziemię Pompa ciepła odzyskuje ciepło z przetłaczanej wody

zaletyraquo Możliwość zastosowania na

działce o małej powierzchniraquo Bardzo efektywny odzysk

ciepła bezpośrednio z wodyraquo Stabilna temperatura woacuted

gruntowychraquo Opcja klimatyzacji

(chłodzenie pasywne)

raquo Każdego dnia słońce ogrzewa powietrze grunt wodę Pompa ciepła pozyskuje tą energię bardzo efektywnie

raquo Wybierz dogodne dla Ciebie źroacutedło ogrzewania pomiędzy gruntem wodą lub powietrzem

Instalacja CO

Wymiennikpoziomy

Wymiennikpionowy

lubPompa ciepła

Czynnik) obiegu dolnego źroacutedła płynąc przez wymiennik odbiera energię cieplną z gruntu powietrza lub wody

W parowniku pompy podgrzany czynnik obiegu dolnego źroacutedła oddaje ciepło zim-nemu czynnikowi chłodniczemu) obiegu wewnętrznego pompy ciepła Czynnik chłodniczy odparowuje stając się gazem

Gaz zostaje sprężony przez sprężarkę przez co jego temperatura bardzo wzrasta Ciepło odebrane podczas parowania i sprężania jest przekazywane w skraplaczu do instala-cji centralnego ogrzewania budynku

Skroplony gaz po przejściu przez zawoacuter roz-prężny obniża swoje ciśnienie oraz tempe-raturę i przepływa do parownika gdzie ponownie odbiera ciepło od czynnika obie-gu dolnego źroacutedła i proces zaczyna się po-nownie

) Czynnik obiegu dolnego źroacutedła jest cieczą niezamarzającą np mieszaniną wody i glikolu

) Ze względu na ochronę środowiska stoso-wane są obecnie freony hydrofluorowęglo-wodorowe (HFC) zamiast niebezpiecznych dla warstwy ozonowej freonoacutew wodoro-chlorofluorowęglowodorowych (HCFC) czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem

Jak dzIała POmPa CIEPła

10000

9000

8000

7000

6000

5000

4000

3000

2000

1000

Pom

pa c

iepł

a

Gaz

pły

nny

Gaz

zie

mny

Ole

j opa

łow

y

Węg

iel E

kogr

osze

k

Biom

asa

Koks

gru

by

8

Uzyskane wyniki obliczeń ktoacutere ze względu na zastosowaną technologię wykonania budynku typu ogrzewania charakter i czas trwania okresu zimowego mogą się roacuteżnic od faktycznych kosztoacutew eksploatacji Wyniki obliczeń mają charakter jedynie poglądowy i orientacyjny Ceny paliw i energii mogą być zroacuteżnicowane regionalnie

8

wwwpompyciepladanfosspl

z przeprowadzonej analizy kosztoacutew wynika iż można zaoszczędzić każdego roku od kilkuset złotych do kilku tysięcy złotych jeżeli zamiast tradycyjnego systemu grzewczego właściciel domu zdecyduje się na rozwiązanie bazujące na pompie ciepła

W okresie letnim dzięki pompom ciepła Danfoss można roacutewnież przebywać w komfortowo chłodnym domu Pompy ciepła wykorzystują tzw chłodzenie

pasywne zużywając woacutewczas nawet mniej energii niż kilka włączonych wentylatoroacutew Jeżeli potrzebne jest dodatkowe chłodzenie sprężark a może zostać włączona

aby zwiększyć efekt (chłodzenie aktywne) System chłodzenia z pompą ciepła jest w obu przypadkach tańszy niż tradycyjna klimatyzacja

Ogrzewanie

Chłodzenie

Poroacutewnanie kosztoacutew ogrzewania pompą ciepła z innymi dostępnymi źroacutedłami cie-pła Analiza kosztoacutew została wykonana na przykładzie domu jednorodzinnego o powierzchni 150m2 zlokalizowanego

Roczna efektywność ndash praktyczne zastosowanie

pomp ciepła

pod Ciechanowem w III strefie klimatycz-nej z ktoacuterego korzystać będzie 4-osobo-wa rodzina Dom jest wykonany w klasycz-nej technologii (tzn wykonana wymagana izolacja cieplna ścian okna PCV) zapotrze-bowanie mocy cieplnej na 1 metr kwadra-towy wynosi ok 50 kW Przygotowanie ciepłej wody użytkowej (np kąpiel zmy-wanie naczyń) wymaga rocznie zapotrze-bowania na 4000 kWh zaś ogrzewanie 18000 kWh Zapotrzebowanie na ciepło w opisywanym domu w sumie wyniesie 22000 kWhrok Wykres przedstawia kosz-ty użytkowania roacuteżnych systemoacutew grzew-czych dla analizowanego domu

Chłodzenie pasywneCzynnik obiegu dolnego źroacutedła krążący przez wymiennik w gruncie chłodzi dom przy koszcie zużywanej energii niższym niż koszt zasilania kilku włączonych wentylatoroacutew Technika ta zwana jest chłodzeniem pasywnym i jest dostępna opcjonal-nie przy pompach gruntowych Pompa ciepła DHP-C jest stan-dardowo wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego

Chłodzenie aktywneChłodzenie pasywne jest zazwyczaj wystarczające jednak w wyjątkowo gorące dni może być uruchomione dodatkowe chłodzenie aktywne przez włączenie sprężarki Chłodzenie ak-tywne z zastosowaniem pompy ciepła jest bardziej efektywne niż tradycyjna klimatyzacja dzięki mniejszemu zużyciu energii Chłodzenie aktywne wymaga montażu dodatkowego modułu

99

W 2010 roku w miejscowości Dobrcz w wojewoacutedztwie kujawsko-pomorskim Państwo Dominika i Grzegorz Ochocińscy wybudowali dla siebie wymarzony dom Budynek o powierzchni 210 m2 i do tego 60-sięcio metrowy garaż ogrzewa pompa ciepła Danfoss Przed ostatecznym wybo-rem pompy ciepła inwestor przeprowadził kilka rozmoacutew z roacuteżnymi instalatorami za-nim zdecydował się na wyboacuter instalatora Danfoss

Dlaczego pompa ciepłaPrzy wyborze pompy ciepła głoacutewnym po-wodem okazała się bezobsługowość tego urządzenia i pozytywne doświadczenia rodziny właściciela bdquoCharakter mojej pracy powoduje że muszę często wyjeżdżać Myślę że żona nie poradziłaby sobie z ob-sługą innego w miarę taniego w eksplo-atacji źroacutedła ciepłardquo ndash komentuje właści-ciel Ponadto w rodzinie Państwa Ochocińskich już cztery lata temu kuzyn zdecydował się na instalację pompy ciepła i jest z niej niezwykle zadowolony

Dlaczego DanfossNajważniejszymi aspektami na ktoacutere zwroacutecił uwagę Pan Grzegorz była efek-tywność rozwiązania a co za tym idzie

ndash oszczędność a także wyboacuter doświad-czonej firmy wykonawczej i producenta

bdquoKompetencja obsługi jest niezwykle waż-na Zdecydowałem się na firmę ktoacuterej właściciel w czasie rozmoacutew wstępnych wyczerpująco odpowiedział na wszystkie nurtujące mnie pytaniardquo Od października 2010 roku do początkoacutew maja 2011 pom-pa ciepła zużyła 5400 kWh (właściciel

zainstalował podlicznik aby kontrolować koszty eksploatacyjne) ndash dla nowego domu ktoacuterego ściany zawierają dużo wil-goci jest dobrym wynikiem bdquoWarto pod-kreślić że zużycie energii związane z pro-cesem wygrzewania budynku jest w takim przypadku przynajmniej o 40 większe niż w warunkach normalnychrdquo ndash zaznacza instalator W drugim roku eks-ploatacji domu właściciele powinni za-płacić za ogrzewanie około 2000 zł przy założeniu że nadal utrzymują w budynku temperaturę na poziomie 23degC

InstalacjaInstalacja pompy ciepła rozpoczęła się od wykonania dolnego źroacutedła w postaci wymiennikoacutew pionowych Cztery od-wierty po pięćdziesiąt metroacutew każdy są wystarczające dla domu ktoacuterego wła-ściciele podjęli decyzję o ułożeniu ogrze-wania podłogowego we wszystkich po-mieszczeniach na obu kondygnacjach W październiku 2010 roku uruchomiono pompę Danfoss DHP-H o mocy 10 kW

Dane inwestycyjne

raquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 210 m2 + 60 m2 (garaż)

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 3 osoby

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10raquo dolne źroacutedło ndash 4 odwierty

o głębokości 50 mraquo Ogrzewanie podłogowe

koszty inwestycyjne

raquo Pompa ciepła Danfoss ndash 25 100 zł raquo Sondy pionowe ndash 18 800 zł raquo 250m (kwadratowych) instalacji

podłogowej ndash 27 300 złraquo Pozostały osprzęt

(zawory izolacje itp) ndash 5800 złraquo Całkowity koszt instalacji

ndash 77 000 zł brutto

bdquoWybraliśmy pompę ciepła Danfoss

z dwoacutech powodoacutewrdquo

10

POroacuteWnanIE kOSzToacuteW OgrzEWanIa

kocioł na biomaSę 85 tony peletu po 620 zł za tonę = 5270 zł

Podgrzew wody latem przez 90 dni przy użyciu elektrycznego podgrzewacza 18kW 18x90x055 = 891 zł

W sumie 6161 zł

PomPa ciePła Roczne koszt ogrzewania domu i ciepłej wody ndash 3200 zł

Państwo Mirosław i Magdalena Mazur pięć lat temu podjęli się trudnego zada- nia ndash wyremontowania ponad stuletniego domu ktoacutery znajdował się w idealnym dla nich miejscu ndash w Skarszynie blisko Wro-cławia i miejsca pracy ndash tylko 15 minut autem a co najważniejsze blisko lasu Ze starego domu ktoacutery rzeczoznawca oce-nił jako zdatny do zamieszkania pozostał tylko fundament i niektoacutere ściany Trzeba było na nowo zrobić cały dach a stary sys-tem ogrzewania złożony z żeliwnych grzejnikoacutew i oparty na kotle węglowym został wymieniony na niskoparametrowe grzejniki ogrzewanie podłogowe i kocioł na biomasę Jednak po czterech latach mimo generalnego remontu inwestor zdecydował się na modernizację instalacji i przejście na pompę ciepła

PrzyczynytermomodernizacjibdquoOgrzanie 220m2 i wody gdzie w miarę powiększania się rodziny ilość zużywanej ciepłej wody rosła bardzo szybko do tego obsługa kotła składowanie opału było dla mnie coraz bardziej uciążliwe Do tego ciągłe myśli w pracy czy aby w piecu się dalej pali konieczne angażowanie sąsiada

zmiana systemu grzewczegow sytuacjach przymusowej dłuższej nie-obecności ndash to mi wystarczyło aby podjąć decyzję o zmianie źroacutedła ciepłardquo ndash moacutewi Pan Mirosław Jako jedyną alternatywę inwestor rozważał tylko pompę ciepła po-wietrzną lub gruntową Inne rozwiązania na przykład na gaz odpadały z powodu braku dostępu do sieci gazowej i cenę gazu Pozostało wybrać producenta pom-py i wykonawcę bdquoPrzekonało mnie profe-sjonalne podejście pracownika Danfoss jego kompetencje i fachowe podejście wykonawcy a do tego znana szanowana markardquo ndash podkreśla inwestor

InwestycjaZ uwagi na bardzo dobre warunki geolo-giczne ndash wysoki poziom woacuted grunto-wych i hektarową działkę inwestor zde-cydował się na gruntową pompę ciepła Jakościowo i cenowo było to też najko-rzystniejsze rozwiązanie Po położeniu wymiennika poziomego ndash trzech pętli każda po 200 metroacutew zainstalowano pompę DHP-H 10kW i przez kolejne mie-siące wykonawca ustawiał krzywą grzew-czą Właściciele byli bardzo miło zasko-czeni estetyką i czystością podczas wykonywania prac oraz bardzo cichą pracą urządzenia poroacutewnywalną do pra-cy lodoacutewki domowej

FinansowaniePaństwo Mazur całą inwestycję sfinanso-wali z własnych środkoacutew Całkowity koszt obejmujący pompę ciepła zasobnik wymiennik poziomy robociznę wynioacutesł 46374 zł Wprawdzie dla właścicieli priory-tetem nie był zwrot kosztoacutew z inwestycji to i tak użytkując pompę ciepła Danfoss z tego korzystają bdquoW końcu w pokojach nie jest chłodno a tak zdarzało się przy biomasie szczegoacutelnie gdy nie było nas dłużej w domu W tej chwili ustawiamy wyższą temperaturę wewnątrz po to aby moacutec komfortowo funkcjonowaćrdquo ndash pod-kreśla pan Mirosław

bdquoinstalacja pompy ciepła to były najlepiej zainwestowane pieniądzerdquo Mirosław Mazur właściciel

Dane inwestycyjne

raquo Termomodernizacjaraquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 220 m2

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 4 osobyraquo Zapotrzebowanie na ciepło ndash 12 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10kWraquo dolne źroacutedło ndash wymiennik poziomy ndash 600 m

w trzech pętlach po 200 m każdaraquo Ogrzewanie podłogowe ndash 40raquo Ogrzewanie grzejnikowe ndash 60

wwwpompyciepladanfosspl

11

Jeżeli szukasz rozwiązania ktoacutere efektywnie podgrzeje wodę w Twoim basenie rozważ zastosowanie pompy ciepła

Ogrzej swoacutej dom i basen

W 2009 roku w aleksandrowie łoacutedzkim państwo Edward i Ewa Chołys zbudowali swoacutej wymarzony dom na bdquojesień życiardquo w ktoacuterym zamontowali powietrzną pompę ciepła Od początku korzystania z pompy Państwo Chołys skrupulatnie prowadzili sta-tystyki pracy urządzenia Zapisy dotyczyły nie tylko zużycia energii ale także tempera-tury wewnątrz i na zewnątrz budynku Pierwsza zima była mroźna z temperaturą

ndash10degC w dzień i poniżej ndash20degC w nocy Takie spadki temperatury utrzymywały się nawet przez tydzień Dzięki zastosowaniu systemu ogrzewania podłogowego średnie tempe-ratury zapewniające komfort cieplny użyt-kownikom oscylowały w granicach 205degC w dzień i 19degC w nocyW tym pierwszym mroźnym sezonie grzewczym gdy budynek był dopiero wy-grzewany koszty ogrzewania i przygoto-

wania ciepłej wody użytkowej wyniosły 3600 zł w skali roku co daje średnio 300 zł miesięcznie Dla poroacutewnania przeciętne rachunki za ogrzanie gazem ziemnym cie-płej wody użytkowej i nowego dobrze izolowanego domu o powierzchni 151 m2 z ktoacuterego korzystają 2 osoby dorosłe to koszt prawie 2 razy wyższy Okres zwro-

Aby moacutec korzystać z basenu cały rok ko-nieczne jest zastosowanie systemu ogrze-wania wody W przypadku tak kosztownej inwestycji efektywność i koszty funkcjono-wania systemu powinny być możliwie najniższe Pompy ciepła osiągają efektyw-ność COP na poziomie 5ndash6 co oznacza że z 1 kWh energii elektrycznej pompa cie-pła wytworzy 5ndash6 kWh energii cieplnej w postaci ciepłej wody Pompa ciepła może zatem podgrzewać Twoacutej basen w lecie a dom w zimie (system solarny ndash nie) np gdy temperatura na zewnątrz osiąga pomiędzy 10ndash20degC w pochmurny dzień pompa ciepła wciąż pracuje efektywnie podgrzewając wodę w basenie

Dane inwestycyjne

raquo miejscowość aleksandroacutew łoacutedzkiraquo Powierzchnia ogrzewania budynku 151m2

raquo Liczba lokatoroacutew 2 osobyraquo zapotrzebowanie na ciepło 10 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Powietrzna pompa ciepła DHP-a 10 kw raquo zasobnik ciepłej wody użytkowej 180 lraquo Ogrzewanie podłogowe

instalacja pompy ciepła z myślą o emeryturze

ndash wyboacuter Państwa Chołys

na potrzeby krytego basenu) łączny koszt inwestycji to 165 tys złotych (pompy rozłożenie instalacji i materiały odwierty z materiałami) Innowacyjnym zastosowa-niem jest odzysk ciepła z umiejscowionego niedaleko zakładu wytwoacuterczego właścicie-la domu Dzięki temu ciepło uzyskane z chłodzenia maszyn podwyższa tempera-turę uzyskaną z odwiertoacutew o jakieś 2ndash3degC

bdquoJeśli chodzi o koszty eksploatacyjne wszyst-kich trzech pomp ciepła to poacuteki co nie zauważyłem znacznego wzrostu zużycia energii elektrycznej Oczywiście relatywnie bo ogrzanie dużego domu oraz wody w basenie musi trochę kosztowaćrdquo ndash ko-mentuje inwestor

tu z inwestycji w tym przypadku inwesto-rzy szacują na 7 latJeśli chcesz dowiedzieć się co sądzą wła-ściciele domu o inwestycji w pompę ciepła wejdź na wwwpompyciepladanfosspl w zakładkę referencje

Doświadczenia inwestora z basenemW 2008 roku w pobliżu Chełma powstał 417 metrowy dom z krytym basenem (12 m na 38 m o głębokości do 185 m) Do ogrzania i chłodzenia domu zapewnie-nia ciepłej wody użytkowej i ogrzania ba-senu wykorzystano trzy pompy gruntowe (DHP-L 12 kW ndash ogrzewanie grzejnikowe i wspomaganie DHP-H DHP-C 12 kW z za-sobnikiem cwu ndash ogrzewanie podłogowe i chłodzenie pasywne w domu i DHP-H 16 kW ndash produkcja ciepłej wody użytkowej

12

wwwpompyciepladanfosspl

innowacyjne rozwiązania w pompach ciepła Danfoss

ndash aspekty techniczno-funkcjonalne

Innowacyjne i kreatywne podejście działu badań i rozwoju pozwoliło na stworzenie bardzo efektywnego rozwiązania ktoacutere zapewnia komfort i oszczędność

zawoacuter regulacyjny cocwu ndash kieruje odpowiedni przepływ wody grzewczej do instalacji co lubi wę-żownicy zasobnika cwu

Panel sterowniczy ndash intuicyjny układ menu graficzne ustawianie krzywej grzewczej tryb testoacutew ręcznych umożliwjają sprawne uruchomienie prosta zmiana podstawowych ustawień umożliwia uzyskanie kom-fortu przez użytkownika Precyzyjna regulacja tempe-ratury z wykorzystaniem zaawansowanego regula- tora PId zapewnia utrzymanie temperatury wody grzewczej na najniższym wymaganym poziomie umożliwiając oszczędności zużycia energii do 20 w poroacutewnaniu ze standardowymi rozwiązaniami i pracę bez tradycyjnych buforoacutew ciepła

Pompa cyrkulacyjna obiegoacutew grzewczych ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie odpowiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efektywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

180 l zasobnik ciepłej wody użytkowej ndash zasobnik ze stali nierdzewnej w technologii podgrzewu uwar-stwowionego (TWS) umożliwia przygotowanie 15 więcej wody w czasie o połowę kroacutetszym oszczędza-jąc do 50 energii w poroacutewnaniu do standardowych zbiornikoacutew dwupłaszczowych

Stopniowany podgrzewacz pomocniczy ndash zabez-piecza szczytowe zapotrzebowanie na ciepło i umoż-liwia optymalny doboacuter pompy ciepła i dolnego źroacutedła

Pompa cyrkulacyjna obiegu dolnego źroacutedła ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie od-powiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efek-tywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

Parownik ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej

Skraplacz ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej typu T ndash inowacyjna technologia materiałowa użyta do zwiększenia wymiany ciepła w każ-dych warunkach pracy

wymiennik TGG ndash wymiennik płyto-wy ze stali nierdzewnej pracujący w opatentowanej Technologi Gazu Gorącego umożliwiającej uzyskanie wysokich temperatur wody grzew-czej ładującej zasobnik ciepłej wody użytkowej przy jednoczesnym pod-wyższeniu efektywności (SPF) o 10 w poroacutewnaniu do rozwiązań standar-dowych

elastyczne węże przyłączeniowe ndash połączenie z obiegiem dolnego źroacutedła możliwe jest z każdego boku pompy ciepła

cicha praca ndash specjalne wykonanie ktoacutere tłumi wszelkie odgłosy pracy pompy ciepła i pozwala uzyskać naj-lepsze wyniki na rynku

Sprężarka spiralna (scroll) ndash sprę-żarka dostosowana do pracy w pom-pach ciepła z mniejszą niż w standar-dowych wersjach ilością części ruchomych co zwiększa trwałość i efektywność oraz wycisza pracę

zwarta budowa ndash szer 69 x głęb 60 cm x wys 185 cm

dzIał badań I rOzWOJu Danfoss jest światowym liderem w produkcji urządzeń grzewczych i chłodniczych Dział badań i rozwoju umiejscowiony w Szwecji jest jednym z najnowocześniejszych laboratorioacutew w europie Jest to miejsce w ktoacuterym kreowana jest przyszłość pomp ciepła

Budowa gruntowej pompy ciepła

13

bdquomoacutezgrdquo pompy ciepła

Kontrola Danfoss Online daje pełną kon-trolę systemu pompy ciepła Korzystając z tego rozwiązania użytkownik może podej-rzeć aktualny stan pracy pompy ciepła dokonać zmian z dowolnego miejsca mając jedynie dostęp do Internetu Wystarczy zalo-gować się używając osobistego kodu i hasła na stronie wwwpompyciepladanfosspl

Bezpieczeństwo System Online po-siada funkcje alarmoacutew tzn w momencie wykrycia potencjalnej usterki lub błędnych parametroacutew pracy komputer automatycz-nie wysyła powiadomienie na adres e-mail lub pod wskazany telefon komoacuterkowy w postaci wiadomości SMS Pozwala to na natychmiastową reakcję zespołu serwi-sowego

kontrola online pompy ciepłaDanfoss Online to rozwiązanie umożliwiające zdalną kontrolę oraz monitoring pompy ciepła z wykorzystaniem Internetu i bezprzewodowych transmisji danych (GSM-GPRS)

Danfoss online należy do grupy akcesorioacutew zwiększających wydajność oraz obniżających koszty użytkowania pompy ciepła Pozwala na kontrolę i monitoring pompy ciepła z każdego miejsca na ziemi

Sterownik koordynuje i steruje pracą pompy ciepła oraz wpływa na funkcjonowanie systemu grzewczegoPompa ciepła Danfoss pracuje z najwyższą precyzją zapewniając w Twoim domu najlepszy możliwy mikroklimat przy najniższym koszcie Dodatkowo wykorzystując regulacje temperatury w pomieszczeniach przy pomocy np termostatoacutew grzejnikowych lub systemu sterowania ogrzewaniem podłogowym możemy zaoszczędzić do 15 energii w poroacutewnaniu z technologią tradycyjną Panel sterowania jest niezwykle łatwy w obsłudze Jednym przyciśnięciem podnosimy lub obniżamy temperaturę

Pompy ciepła Danfoss wyposażone są w specjalnie dedykowane sprężarki spiralne Posiadają one mniej części ruchomych niż inne odpowiedniki co zwiększa ich żywotność i zmniejsza poziom hałasu Sprężarki spiralne mają także większą efektywność wytwarzania ciepła i podgrzania ciepłej wody użytkowej Oznacza to zatem zwiększenie sprawności i żywot-ności pomp ciepła co w efekcie skraca czas zwrotu z inwestycji

bdquoSercerdquo pompy ciepła

kOrzyśCI STErOWnIka danfOSS Pewność że nie jest zużywane więcej energii niż potrzeba zapewnienie wewnątrz budynku przyjaznego klimatu Rozwiązanie przyjazne dla użytkownika

zaLETy SPrężarkI SPIraLnEJ wysoka efektywność nawet podczas ogrzewania i produkcji ciepłej wody użytkowej Redukcja poziomu głośności wzrost żywotności pompy ciepła

1414

12

39

6

12

6

9 3

Zasobnik TWS został skonstruowa-ny specjalnie dla pomp ciepła (Na zdjęciu ciepła woda jest zielonego koloru a niebieskiego zimna woda)

1 Elastyczne dostosowywanie się do zapotrze-bowania na ciepłą wodę użytkową

2 Woda podgrzewana jest do temperatury 50ndash90degC przed wyjściem do zasobnika cwu

3 Możliwość jednoczesnego podgrzewania wody i ogrzewania budynku

Wykorzystuje pompę ciepła do wytwarzania ciepłej wody użytkowej w tym samym czasie gdy ogrzewany jest Twoacutej dom zachowując wysoką efektywność (COP) Kluczową rolę odgrywa tutaj dodatkowy wymiennik ciepła ktoacutery bierze udział w procesie przy-gotowania cwu ndash może on podgrzać wodę grzewczą używaną w zasobniku nawet do temperatury 90degC

Tradycyjny podgrzewacz cwu z płaszczem wodnym ma mniej-szą intensywność wymiany ciepłaGorąca woda z pompy ciepła omywa zewnętrzną część zasob-nikaRozwiązanie to wymaga dwukrot-nie dłuższego czasu na pełne pod-grzanie wody w poroacutewnaniu z technologią TWS

Zasobnik TWS stosuje nowe rozwiąza-nie techniczne w postaci wężownicy umieszczonej wewnątrz przez ktoacuterą przepływa gorąca woda z pompy cie-pła Woda wewnątrz podgrzewacza podzielona jest na warstwy i w ten sposoacuteb szybciej uzyskuje żądaną tem-peraturę TWS zapewnia bardziej efek-tywną wymianę ciepła i więcej ciepłej wody użytkowej

Danfoss posiada unikalną technologię pozwalającą na uzyskanie dużych ilości ciepłej wody użytkowej (cwu) w kroacutetkim czasie i bez zużywania większej ilości energii Technologia ta oparta jest na efektyw-nej wymianie ciepła oraz na warstwowym podgrzewaniu cwu w zasobniku Zasobnik ciepłej wody wykonany w technologii TWS jest znacznie bardziej wydajny niż tradycyjny zasobnik dwupłaszczowy

Wyjątkowa technologia produkcji ciepłej

wody użytkowejZespoacuteł badań i rozwoju każdego dnia pracuje nad rozwojem polepszaniem i dopracowywaniem technologii pomp ciepła Technologia TGG i TWS została stworzona do optymalizacji produkcji ciepłej wody

Technologia TWS

Technologia gorącego gazu (Tgg)

wwwpompyciepladanfosspl

bezpieczne rozwiązanie ndash koniec z bakteriami legionellaPompy ciepła Danfoss automatycznie podgrzewają wodę Dzięki temu minimalizują ryzyko wystąpienia bakterii legionella Normalna temperatura jest wystarczająco wysoka by chronić przed rozwojem bakterii ale ten system stanowi dodatkowe zabezpieczenie

kOrzyśCI dLa kOnSumEnTa 15 więcej ciepłej wody użytkowej 2-krotnie szybsze podgrzanie zasobnika

15

Technologia opti ndash kontrola prędkości

pomp obiegowychTechnologia Opti wprowadza inteligentny system kontroli ktoacutery przez regulację pręd-kości obrotowej pomp obiegowych gwa-rantuje że działanie pompy ciepła będzie zawsze dostosowane do rzeczywistego zapotrzebowania na ciepło i stanu instalacji

grzewczej Dzięki temu pompa ciepła zawsze pracuje w najlepszych warunkach Zyskujesz jej maksymalną efektywność przy minimalnym zużyciu energii Techno-logia Opti gwarantuje uzyskanie najwyż-szego możliwego wspoacutełczynnika COP

kOrzyśCI dLa użyTkOWnIka Tworzy optymalne warunki pracy dla pompy ciepła minimalizuje zużycie energii pomp obiegowych wzrasta roczna efektywność

Do produkcji pomp ciepła wykorzystujemy technologię Opti ktoacutera gwarantuje uzyska-nie maksymalnej efektywności przy minimalnym zużyciu energii Jest to podstawowe kryterium dla odbiorcy ktoacuterego celem jest uzyskanie jak najwyższego komfortu przy możliwie najniższych kosztach

Danfoss Link jest systemem radiowego sterowania pracą pompy ciepła ogrzewa-niem podłogowym i grzejnikami Użyt-kownik może samodzielnie według wła-snych potrzeb kontrolować temperaturę otoczenia dzięki jednemu intuicyjnemu dotykowemu sterownikowi Informacje o zapotrzebowaniu na ciepło są wysyłane przez termostaty do sterownika a następ-nie do pompy ciepła ktoacutera dostosowuje swoją pracę do aktualnego zapotrzebo-wania Koncepcja dynamicznej krzywej grzewczej jest innowacyjnym i energoosz-czędnym rozwiązaniem w zakresie pro-dukcji ciepła i jego precyzyjnej regulacjiWięcej na wwwlivingdanfosspl

Precyzyjna bezprzewodowa kontrola komfortu w całym domu

kOrzyśCI optymalizacja pracy

pompy ciepła kontrola całego systemu

grzewczego z jednego miejsca Tygodniowy plan ogrzewania Tryb wakacyjny czujnik mrozu Prosty w użyciu sterownik kolorowy dotykowy ekran zintegrowana funkcja

pomocy

Nowość Danfoss Link

16

wwwpompyciepladanfosspl

cechy szczegoacutelne

Powietrzne pompy ciepłaPowietrzne pompy ciepła są idealnym rozwiązaniem nie tylko do nowego budownictwa ale i do termomodernizacji już istniejących systemoacutew grzewczych też z wykorzystaniem już użytkowanych źroacutedeł ciepła dzięki temu że nie wymagają prac ziemnych związanych z wykonywaniem odwiertoacutew lub też kolektoroacutew poziomych można je szybko bezpiecznie zainstalować i podłączyć

Danfoss DHP-aPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

cechy szczegoacutelne

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Dostawa ciepła bez odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-a optiPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Bez konieczności wykonywania odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją integral

Dodatkowy podgrzewacz w standardzieJeżeli w danym momencie jest niewystarczająca ilość energii słonecznej pompy ciepła wykorzystują dodatkowy podgrzewacz do produkcji ciepłej wody na cele co i cwu Dlatego też do każdej pompy dostarczamy wbudowane podgrzewacze

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 2: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

2

wwwpompyciepladanfosspl

3

Pompy ciepła Danfossdla Ciebie i przyszłych pokoleń

Słońce dostarcza olbrzymiej ilości energii ktoacutera jest w powietrzu ogrzanym gruncie skałach i wodzie Pompy ciepła efektywnie odzyskują tą energię i przetwarzają redukując koszty ogrzewania domu W niektoacuterych przypadkach można zmniejszyć koszty nawet o 75 Pompa ciepła jest rozwiązaniem obliczonym na użytkowanie nawet przez 25 lat

Spokoacutej na lataPompy ciepła są skonstruowane tak aby zapewnić bezawaryjne i maksymalnie bez-obsługowe działanie przez wiele lat Stano-wią rozwiązanie najbardziej efektywne energetycznie redukując zużycie drożeją-cych i coraz trudniej dostępnych paliw tra-dycyjnych Energia słoneczna wraz z ener-gią elektryczną są paliwami przyszłości i będą coraz mocniej wypierać dzisiejsze rozwiązania

Wpływ na środowiskoPrzez ostatnie sto lat konsumpcja energii wzrosła szesnaście razy W tym samym cza-sie zanieczyszczenie powietrza wzrosło pięć razy Wykorzystywanie energii słońca jest najlepszą rzeczą ktoacuterą możemy zrobić dla środowiska Poprzez wyboacuter pompy cie-pła ktoacutera wykorzystuje zakumulowaną odnawialną energię słoneczną dbamy o czystsze środowisko przez cały rok nie-zależnie od pogody

KomfortPompa ciepła nie wymaga dodatkowych elementoacutew koniecznych przy rozwiązaniach z kotłem Jest prosta w użytkowaniu i nie zajmuje wiele miejsca Często jest to mniej niż poacuteł metra kwadratowego powierzchni na podłodze Rozwiązanie nie wymaga po-mieszczenia gospodarczego czy komina Korzyścią jest możliwość nie tylko grzania ale i chłodzenia domu Jest to szansa na komfor-towy klimat w domu przy niewielkich kosz-tach Wszystkie gruntowe pompy ciepła mają możliwość pasywnego chłodzenia

ElastycznośćDowolne miejsce inwestycji czyni z pompy ciepła rozwiązanie idealne dla tych ktoacuterzy marzą o zamieszkaniu z dala od aglomeracji miejskiej i uniezależnia od monopolu do-stawcoacutew i innych paliw Pompa ciepła może działać z innymi już zainstalowanymi syste-mami takimi jak solary kotły czy systemy rekuperacji

44

Najlepszy wskaźnik świadczący o efektywności pompy ciepła

Roczna efektywność SPF

wwwpompyciepladanfosspl

Roczna efektywność

Trzy najważniejsze aspekty przy wyborze

pompy ciepła

bull Istnieje kilka wskaźnikoacutew efektywności pompy ciepła Najważniejszym jest wskaźnik biorący pod uwagę użytkowa-nie pompy przez cały rok ndash zaroacutewno pod-czas gorącego lata jak i mroźnej zimy Jest to tak zwana roczna efektywność

bull Chwilowa efektywność pompy ciepła COP jako głoacutewny wskaźnik jest niewy-starczająca

Jako inwestor chcą Państwo oczywiście wiedzieć jak efektywna będzie pompa ciepła Większość producentoacutew wskazuje wskaźnik COP ktoacutery określa rozwiązanie testowane w jednym lub dwoacutech sytu-acjach Wydajność pompy ciepła przy dostarczaniu ciepła w relacji do wymaga-nej energii potrzebnej do odzysku energii słonecznej jest ustalana w laboratoryj-nych warunkach testowych Jeśli pompa ciepła ma COP 3 oznacza to że w specy-

ficznych warunkach może dostarczyć trzy razy więcej energii niż zużywa Innymi słowy nadwyżka netto energii to 2 jed-nostki a najczęściej jest to jeszcze więcej

Rzeczywiste zastosowanieWysoka wartość COP mierzona w specy-ficznych warunkach bez wszystkich kom-ponentoacutew systemu ndash takich jak pompy cyrkulacyjne ndash może dostarczać wysoką wartość Aby otrzymać kompletny obraz jak działa pompa ciepła należy przeprowa-dzić całoroczną symulację jej pracy Rocz-na efektywność jest precyzyjniejszym po-miarem efektywności Inwestor musi brać pod uwagę cały rok zaroacutewno letnie mie-siące jak i mroźne zimy W ten sposoacuteb uzy-skujemy wskaźnik ktoacutery bierze pod uwagę cały sezon i nazywa się Wskaźnikiem Sezo-nowej Wydajności (SPF ndash Seasonal Perfor-mance Factor) dla pompy ciepła Wielkość domu położenie geograficzne liczba mieszkańcoacutew temperatura odpowiadają-ca domownikom ndash to są czynniki ktoacutere mają wpływ na cały obraz efektywności rozwiązania

raquo Roczna efektywność raquo Produkcja ciepłej wody użytkowejraquo Komfort i chłodzenie

Roczna efekTywność

Średnia relacja pomiędzy konsumowaną i dostarczaną energią przez okres roku (SPF)

efekTywność Relacja między energią zużywaną i dostarczaną Często mierzona w jednej specyficznej sytuacji (COP)

niektoacuterzy producenci pomp ciepła podają coP ndash wskaźnik efektywności ndash dla pojedynczego przypadku na przykład wiosennego dnia w kwietniu To nie daje właściwego obrazu efektywności pompy ciepła Lepiej jest mierzyć efektywność przez cały rok

5

energii

Produkcja ciepłej wody użytkowej

Komfort i chłodzenie

Przeciętnie około 20 energii pompy wykorzystywane jest na produkcję ciepłej wody użytkowej Oczywiście każde gospodarstwo domowe ma inne potrzeby Istot-ne jest właściwe uwzględnienie tego zapotrzebowania Produkcja ciepłej wody użytkowej może w znaczący sposoacuteb podnieść zapotrzebowanie na energię dlatego istotne jest aby była szybka i efektywna energetycznie a co za tym idzie - oszczędna Ponadto bardzo ważne jest by pompa ciepła i system grzewczy minimalizowa-ły ryzyko występowania bakterii legionella

raquo Kompletne rozwiązanie grzewcze dla domu powinno zapewniać ciepłą wodę ogrzewanie i chłodzenieraquo Chłodzenie powinno być produkowane najefektywniej bez dodatkowej zbędnej konsumpcji energiiraquo System grzewczy powinien zajmować jak najmniej miejsca i w jak najmniejszym stopniu angażować

użytkownikoacutew

Pompy ciepła Danfoss umożliwiają komfort miesz-kania w każdych warunkach Grzeją kiedy na zewnątrz jest zimno i prawie wszystkie modele mogą chłodzić gdy na zewnątrz jest gorąco Do niedawna taka możliwość była tylko przy zastoso-waniu dwoacutech odrębnych systemoacutew ndash grzewczego i klimatyzacji Co więcej systemy klimatyzacji nie tylko są głośne ale i zużywają dużo energii Pompa ciepła chłodzi bdquoza darmordquo (chłodzenie pasywne) poprzez użycie chłodnej wody w instalacji grzew-czej (instalacja podłogowa) Pompa ciepła nie zaj-muje dużo przestrzeni i zazwyczaj potrzebuje mniej niż poacuteł metra kwadratowego Jest roacutewnież prosta w utrzymaniu Używana każdego dnia nie wymaga sprawdzania i konserwacji

System grzewczy z pompą ciepła może grzać i chłodzić dom dostarczając komfortowego klimatu przez cały rok

nadmierne grzanie ciepłej wody zmniejsza efektywność energetyczną systemu

Zużywane jest na produkcję ciepłej wody użytkowej

20

6

Poziomy wymiennik i wody powierzchniowePompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowa-ną w pobliskich zbiornikach wody poprzez wężownicę ułożoną na dnie zbiornika Rozwiązanie najefektywniej wykorzystuje cechy wyjątkowo dobrego nośnika ciepła jakim jest woda

zaletyraquo Możliwość darmowego

wykorzystania pobliskich zbiornikoacutew wody

raquo Bardzo efektywna wymiana ciepła przez wężownicę

raquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie pasywne i aktywne)

Pionowy wymiennik gruntowyPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowaną w głębszych warstwach gruntu (ew podłożu skalnym) Energia ta służy następnie do ogrzewania budynku i wody użytkowej Popularne rozwiązanie w przypad-ku działek o małej powierzchni Rury znajdują się w jednym lub kilku otworach w gruncie o głębokości do 200 m

Poziomy wymiennik gruntowyPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowaną w gruncie poprzez ułożoną w nim wężownicę Wężownica jest układana na głębokości 15ndash2 m pod powierzchnią działkiRozwiązanie to nie wymaga specjalistycznego sprzętu ani stosownych pozwoleń

zaletyraquo Możliwość zastosowania na

działce o małej powierzchni raquo Grunt ma stałą temperaturę

w ciągu rokuraquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie

pasywne i aktywne)

zaletyraquo Możliwość wykorzystania

powierzchni dużej działkiraquo Niski koszt wykonania

dolnego źroacutedłaraquo Efektywne wykorzystanie ciepła

zakumulowanego ostatniego lataraquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie

aktywne)

Ciepło do ogrzewania jest w powietrzu wodzie i gruncie

Energia jest magazynowana wokoacuteł Twojego domu Te źroacutedła energii są stale uzupełniane energią promieniowania słonecznego Energia magazynowana jest w gruncie w wodach gruntowych i powierzchniowych oraz w powietrzu Danfoss oferuje pompy ciepła ktoacutere odzyskują tę zmagazynowaną energię i dostarczają ciepło w celu ogrzewania i przygotowania ciepłej wody użytkowej Dzięki zastosowaniu pompy ciepła 34 energii potrzebnej na te cele jest darmowe i stale odnawialne

wwwpompyciepladanfosspl

1

2

3

4

7

1

3 2

4

Grzejnikilubi ogrzewanie podłogowe

PowietrzeW tym przypadku nie trzeba wykonywać odwiertoacutew ani wyko-poacutew Energię słoneczną pobiera się bezpośrednio z otaczającego powietrza poprzez wymiennik ciepła umieszczony na zewnątrz budynku i wspoacutełpracujący z pompą ciepła Efektywnie wykorzystywane są wysokie temperatury powietrza

zaletyraquo Niski koszt inwestycyjnyraquo Niezależność od powierzchni

działki i rodzaju grunturaquo Łatwość montażu

Woda gruntowaPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną z woacuted gruntowych do ktoacuterych uzyskujemy dostęp przez odwierty lub studnie Pobierana woda gruntowa przetłaczana jest przez wymiennik pośredni i z po-wrotem odprowadzana jest pod ziemię Pompa ciepła odzyskuje ciepło z przetłaczanej wody

zaletyraquo Możliwość zastosowania na

działce o małej powierzchniraquo Bardzo efektywny odzysk

ciepła bezpośrednio z wodyraquo Stabilna temperatura woacuted

gruntowychraquo Opcja klimatyzacji

(chłodzenie pasywne)

raquo Każdego dnia słońce ogrzewa powietrze grunt wodę Pompa ciepła pozyskuje tą energię bardzo efektywnie

raquo Wybierz dogodne dla Ciebie źroacutedło ogrzewania pomiędzy gruntem wodą lub powietrzem

Instalacja CO

Wymiennikpoziomy

Wymiennikpionowy

lubPompa ciepła

Czynnik) obiegu dolnego źroacutedła płynąc przez wymiennik odbiera energię cieplną z gruntu powietrza lub wody

W parowniku pompy podgrzany czynnik obiegu dolnego źroacutedła oddaje ciepło zim-nemu czynnikowi chłodniczemu) obiegu wewnętrznego pompy ciepła Czynnik chłodniczy odparowuje stając się gazem

Gaz zostaje sprężony przez sprężarkę przez co jego temperatura bardzo wzrasta Ciepło odebrane podczas parowania i sprężania jest przekazywane w skraplaczu do instala-cji centralnego ogrzewania budynku

Skroplony gaz po przejściu przez zawoacuter roz-prężny obniża swoje ciśnienie oraz tempe-raturę i przepływa do parownika gdzie ponownie odbiera ciepło od czynnika obie-gu dolnego źroacutedła i proces zaczyna się po-nownie

) Czynnik obiegu dolnego źroacutedła jest cieczą niezamarzającą np mieszaniną wody i glikolu

) Ze względu na ochronę środowiska stoso-wane są obecnie freony hydrofluorowęglo-wodorowe (HFC) zamiast niebezpiecznych dla warstwy ozonowej freonoacutew wodoro-chlorofluorowęglowodorowych (HCFC) czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem

Jak dzIała POmPa CIEPła

10000

9000

8000

7000

6000

5000

4000

3000

2000

1000

Pom

pa c

iepł

a

Gaz

pły

nny

Gaz

zie

mny

Ole

j opa

łow

y

Węg

iel E

kogr

osze

k

Biom

asa

Koks

gru

by

8

Uzyskane wyniki obliczeń ktoacutere ze względu na zastosowaną technologię wykonania budynku typu ogrzewania charakter i czas trwania okresu zimowego mogą się roacuteżnic od faktycznych kosztoacutew eksploatacji Wyniki obliczeń mają charakter jedynie poglądowy i orientacyjny Ceny paliw i energii mogą być zroacuteżnicowane regionalnie

8

wwwpompyciepladanfosspl

z przeprowadzonej analizy kosztoacutew wynika iż można zaoszczędzić każdego roku od kilkuset złotych do kilku tysięcy złotych jeżeli zamiast tradycyjnego systemu grzewczego właściciel domu zdecyduje się na rozwiązanie bazujące na pompie ciepła

W okresie letnim dzięki pompom ciepła Danfoss można roacutewnież przebywać w komfortowo chłodnym domu Pompy ciepła wykorzystują tzw chłodzenie

pasywne zużywając woacutewczas nawet mniej energii niż kilka włączonych wentylatoroacutew Jeżeli potrzebne jest dodatkowe chłodzenie sprężark a może zostać włączona

aby zwiększyć efekt (chłodzenie aktywne) System chłodzenia z pompą ciepła jest w obu przypadkach tańszy niż tradycyjna klimatyzacja

Ogrzewanie

Chłodzenie

Poroacutewnanie kosztoacutew ogrzewania pompą ciepła z innymi dostępnymi źroacutedłami cie-pła Analiza kosztoacutew została wykonana na przykładzie domu jednorodzinnego o powierzchni 150m2 zlokalizowanego

Roczna efektywność ndash praktyczne zastosowanie

pomp ciepła

pod Ciechanowem w III strefie klimatycz-nej z ktoacuterego korzystać będzie 4-osobo-wa rodzina Dom jest wykonany w klasycz-nej technologii (tzn wykonana wymagana izolacja cieplna ścian okna PCV) zapotrze-bowanie mocy cieplnej na 1 metr kwadra-towy wynosi ok 50 kW Przygotowanie ciepłej wody użytkowej (np kąpiel zmy-wanie naczyń) wymaga rocznie zapotrze-bowania na 4000 kWh zaś ogrzewanie 18000 kWh Zapotrzebowanie na ciepło w opisywanym domu w sumie wyniesie 22000 kWhrok Wykres przedstawia kosz-ty użytkowania roacuteżnych systemoacutew grzew-czych dla analizowanego domu

Chłodzenie pasywneCzynnik obiegu dolnego źroacutedła krążący przez wymiennik w gruncie chłodzi dom przy koszcie zużywanej energii niższym niż koszt zasilania kilku włączonych wentylatoroacutew Technika ta zwana jest chłodzeniem pasywnym i jest dostępna opcjonal-nie przy pompach gruntowych Pompa ciepła DHP-C jest stan-dardowo wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego

Chłodzenie aktywneChłodzenie pasywne jest zazwyczaj wystarczające jednak w wyjątkowo gorące dni może być uruchomione dodatkowe chłodzenie aktywne przez włączenie sprężarki Chłodzenie ak-tywne z zastosowaniem pompy ciepła jest bardziej efektywne niż tradycyjna klimatyzacja dzięki mniejszemu zużyciu energii Chłodzenie aktywne wymaga montażu dodatkowego modułu

99

W 2010 roku w miejscowości Dobrcz w wojewoacutedztwie kujawsko-pomorskim Państwo Dominika i Grzegorz Ochocińscy wybudowali dla siebie wymarzony dom Budynek o powierzchni 210 m2 i do tego 60-sięcio metrowy garaż ogrzewa pompa ciepła Danfoss Przed ostatecznym wybo-rem pompy ciepła inwestor przeprowadził kilka rozmoacutew z roacuteżnymi instalatorami za-nim zdecydował się na wyboacuter instalatora Danfoss

Dlaczego pompa ciepłaPrzy wyborze pompy ciepła głoacutewnym po-wodem okazała się bezobsługowość tego urządzenia i pozytywne doświadczenia rodziny właściciela bdquoCharakter mojej pracy powoduje że muszę często wyjeżdżać Myślę że żona nie poradziłaby sobie z ob-sługą innego w miarę taniego w eksplo-atacji źroacutedła ciepłardquo ndash komentuje właści-ciel Ponadto w rodzinie Państwa Ochocińskich już cztery lata temu kuzyn zdecydował się na instalację pompy ciepła i jest z niej niezwykle zadowolony

Dlaczego DanfossNajważniejszymi aspektami na ktoacutere zwroacutecił uwagę Pan Grzegorz była efek-tywność rozwiązania a co za tym idzie

ndash oszczędność a także wyboacuter doświad-czonej firmy wykonawczej i producenta

bdquoKompetencja obsługi jest niezwykle waż-na Zdecydowałem się na firmę ktoacuterej właściciel w czasie rozmoacutew wstępnych wyczerpująco odpowiedział na wszystkie nurtujące mnie pytaniardquo Od października 2010 roku do początkoacutew maja 2011 pom-pa ciepła zużyła 5400 kWh (właściciel

zainstalował podlicznik aby kontrolować koszty eksploatacyjne) ndash dla nowego domu ktoacuterego ściany zawierają dużo wil-goci jest dobrym wynikiem bdquoWarto pod-kreślić że zużycie energii związane z pro-cesem wygrzewania budynku jest w takim przypadku przynajmniej o 40 większe niż w warunkach normalnychrdquo ndash zaznacza instalator W drugim roku eks-ploatacji domu właściciele powinni za-płacić za ogrzewanie około 2000 zł przy założeniu że nadal utrzymują w budynku temperaturę na poziomie 23degC

InstalacjaInstalacja pompy ciepła rozpoczęła się od wykonania dolnego źroacutedła w postaci wymiennikoacutew pionowych Cztery od-wierty po pięćdziesiąt metroacutew każdy są wystarczające dla domu ktoacuterego wła-ściciele podjęli decyzję o ułożeniu ogrze-wania podłogowego we wszystkich po-mieszczeniach na obu kondygnacjach W październiku 2010 roku uruchomiono pompę Danfoss DHP-H o mocy 10 kW

Dane inwestycyjne

raquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 210 m2 + 60 m2 (garaż)

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 3 osoby

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10raquo dolne źroacutedło ndash 4 odwierty

o głębokości 50 mraquo Ogrzewanie podłogowe

koszty inwestycyjne

raquo Pompa ciepła Danfoss ndash 25 100 zł raquo Sondy pionowe ndash 18 800 zł raquo 250m (kwadratowych) instalacji

podłogowej ndash 27 300 złraquo Pozostały osprzęt

(zawory izolacje itp) ndash 5800 złraquo Całkowity koszt instalacji

ndash 77 000 zł brutto

bdquoWybraliśmy pompę ciepła Danfoss

z dwoacutech powodoacutewrdquo

10

POroacuteWnanIE kOSzToacuteW OgrzEWanIa

kocioł na biomaSę 85 tony peletu po 620 zł za tonę = 5270 zł

Podgrzew wody latem przez 90 dni przy użyciu elektrycznego podgrzewacza 18kW 18x90x055 = 891 zł

W sumie 6161 zł

PomPa ciePła Roczne koszt ogrzewania domu i ciepłej wody ndash 3200 zł

Państwo Mirosław i Magdalena Mazur pięć lat temu podjęli się trudnego zada- nia ndash wyremontowania ponad stuletniego domu ktoacutery znajdował się w idealnym dla nich miejscu ndash w Skarszynie blisko Wro-cławia i miejsca pracy ndash tylko 15 minut autem a co najważniejsze blisko lasu Ze starego domu ktoacutery rzeczoznawca oce-nił jako zdatny do zamieszkania pozostał tylko fundament i niektoacutere ściany Trzeba było na nowo zrobić cały dach a stary sys-tem ogrzewania złożony z żeliwnych grzejnikoacutew i oparty na kotle węglowym został wymieniony na niskoparametrowe grzejniki ogrzewanie podłogowe i kocioł na biomasę Jednak po czterech latach mimo generalnego remontu inwestor zdecydował się na modernizację instalacji i przejście na pompę ciepła

PrzyczynytermomodernizacjibdquoOgrzanie 220m2 i wody gdzie w miarę powiększania się rodziny ilość zużywanej ciepłej wody rosła bardzo szybko do tego obsługa kotła składowanie opału było dla mnie coraz bardziej uciążliwe Do tego ciągłe myśli w pracy czy aby w piecu się dalej pali konieczne angażowanie sąsiada

zmiana systemu grzewczegow sytuacjach przymusowej dłuższej nie-obecności ndash to mi wystarczyło aby podjąć decyzję o zmianie źroacutedła ciepłardquo ndash moacutewi Pan Mirosław Jako jedyną alternatywę inwestor rozważał tylko pompę ciepła po-wietrzną lub gruntową Inne rozwiązania na przykład na gaz odpadały z powodu braku dostępu do sieci gazowej i cenę gazu Pozostało wybrać producenta pom-py i wykonawcę bdquoPrzekonało mnie profe-sjonalne podejście pracownika Danfoss jego kompetencje i fachowe podejście wykonawcy a do tego znana szanowana markardquo ndash podkreśla inwestor

InwestycjaZ uwagi na bardzo dobre warunki geolo-giczne ndash wysoki poziom woacuted grunto-wych i hektarową działkę inwestor zde-cydował się na gruntową pompę ciepła Jakościowo i cenowo było to też najko-rzystniejsze rozwiązanie Po położeniu wymiennika poziomego ndash trzech pętli każda po 200 metroacutew zainstalowano pompę DHP-H 10kW i przez kolejne mie-siące wykonawca ustawiał krzywą grzew-czą Właściciele byli bardzo miło zasko-czeni estetyką i czystością podczas wykonywania prac oraz bardzo cichą pracą urządzenia poroacutewnywalną do pra-cy lodoacutewki domowej

FinansowaniePaństwo Mazur całą inwestycję sfinanso-wali z własnych środkoacutew Całkowity koszt obejmujący pompę ciepła zasobnik wymiennik poziomy robociznę wynioacutesł 46374 zł Wprawdzie dla właścicieli priory-tetem nie był zwrot kosztoacutew z inwestycji to i tak użytkując pompę ciepła Danfoss z tego korzystają bdquoW końcu w pokojach nie jest chłodno a tak zdarzało się przy biomasie szczegoacutelnie gdy nie było nas dłużej w domu W tej chwili ustawiamy wyższą temperaturę wewnątrz po to aby moacutec komfortowo funkcjonowaćrdquo ndash pod-kreśla pan Mirosław

bdquoinstalacja pompy ciepła to były najlepiej zainwestowane pieniądzerdquo Mirosław Mazur właściciel

Dane inwestycyjne

raquo Termomodernizacjaraquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 220 m2

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 4 osobyraquo Zapotrzebowanie na ciepło ndash 12 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10kWraquo dolne źroacutedło ndash wymiennik poziomy ndash 600 m

w trzech pętlach po 200 m każdaraquo Ogrzewanie podłogowe ndash 40raquo Ogrzewanie grzejnikowe ndash 60

wwwpompyciepladanfosspl

11

Jeżeli szukasz rozwiązania ktoacutere efektywnie podgrzeje wodę w Twoim basenie rozważ zastosowanie pompy ciepła

Ogrzej swoacutej dom i basen

W 2009 roku w aleksandrowie łoacutedzkim państwo Edward i Ewa Chołys zbudowali swoacutej wymarzony dom na bdquojesień życiardquo w ktoacuterym zamontowali powietrzną pompę ciepła Od początku korzystania z pompy Państwo Chołys skrupulatnie prowadzili sta-tystyki pracy urządzenia Zapisy dotyczyły nie tylko zużycia energii ale także tempera-tury wewnątrz i na zewnątrz budynku Pierwsza zima była mroźna z temperaturą

ndash10degC w dzień i poniżej ndash20degC w nocy Takie spadki temperatury utrzymywały się nawet przez tydzień Dzięki zastosowaniu systemu ogrzewania podłogowego średnie tempe-ratury zapewniające komfort cieplny użyt-kownikom oscylowały w granicach 205degC w dzień i 19degC w nocyW tym pierwszym mroźnym sezonie grzewczym gdy budynek był dopiero wy-grzewany koszty ogrzewania i przygoto-

wania ciepłej wody użytkowej wyniosły 3600 zł w skali roku co daje średnio 300 zł miesięcznie Dla poroacutewnania przeciętne rachunki za ogrzanie gazem ziemnym cie-płej wody użytkowej i nowego dobrze izolowanego domu o powierzchni 151 m2 z ktoacuterego korzystają 2 osoby dorosłe to koszt prawie 2 razy wyższy Okres zwro-

Aby moacutec korzystać z basenu cały rok ko-nieczne jest zastosowanie systemu ogrze-wania wody W przypadku tak kosztownej inwestycji efektywność i koszty funkcjono-wania systemu powinny być możliwie najniższe Pompy ciepła osiągają efektyw-ność COP na poziomie 5ndash6 co oznacza że z 1 kWh energii elektrycznej pompa cie-pła wytworzy 5ndash6 kWh energii cieplnej w postaci ciepłej wody Pompa ciepła może zatem podgrzewać Twoacutej basen w lecie a dom w zimie (system solarny ndash nie) np gdy temperatura na zewnątrz osiąga pomiędzy 10ndash20degC w pochmurny dzień pompa ciepła wciąż pracuje efektywnie podgrzewając wodę w basenie

Dane inwestycyjne

raquo miejscowość aleksandroacutew łoacutedzkiraquo Powierzchnia ogrzewania budynku 151m2

raquo Liczba lokatoroacutew 2 osobyraquo zapotrzebowanie na ciepło 10 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Powietrzna pompa ciepła DHP-a 10 kw raquo zasobnik ciepłej wody użytkowej 180 lraquo Ogrzewanie podłogowe

instalacja pompy ciepła z myślą o emeryturze

ndash wyboacuter Państwa Chołys

na potrzeby krytego basenu) łączny koszt inwestycji to 165 tys złotych (pompy rozłożenie instalacji i materiały odwierty z materiałami) Innowacyjnym zastosowa-niem jest odzysk ciepła z umiejscowionego niedaleko zakładu wytwoacuterczego właścicie-la domu Dzięki temu ciepło uzyskane z chłodzenia maszyn podwyższa tempera-turę uzyskaną z odwiertoacutew o jakieś 2ndash3degC

bdquoJeśli chodzi o koszty eksploatacyjne wszyst-kich trzech pomp ciepła to poacuteki co nie zauważyłem znacznego wzrostu zużycia energii elektrycznej Oczywiście relatywnie bo ogrzanie dużego domu oraz wody w basenie musi trochę kosztowaćrdquo ndash ko-mentuje inwestor

tu z inwestycji w tym przypadku inwesto-rzy szacują na 7 latJeśli chcesz dowiedzieć się co sądzą wła-ściciele domu o inwestycji w pompę ciepła wejdź na wwwpompyciepladanfosspl w zakładkę referencje

Doświadczenia inwestora z basenemW 2008 roku w pobliżu Chełma powstał 417 metrowy dom z krytym basenem (12 m na 38 m o głębokości do 185 m) Do ogrzania i chłodzenia domu zapewnie-nia ciepłej wody użytkowej i ogrzania ba-senu wykorzystano trzy pompy gruntowe (DHP-L 12 kW ndash ogrzewanie grzejnikowe i wspomaganie DHP-H DHP-C 12 kW z za-sobnikiem cwu ndash ogrzewanie podłogowe i chłodzenie pasywne w domu i DHP-H 16 kW ndash produkcja ciepłej wody użytkowej

12

wwwpompyciepladanfosspl

innowacyjne rozwiązania w pompach ciepła Danfoss

ndash aspekty techniczno-funkcjonalne

Innowacyjne i kreatywne podejście działu badań i rozwoju pozwoliło na stworzenie bardzo efektywnego rozwiązania ktoacutere zapewnia komfort i oszczędność

zawoacuter regulacyjny cocwu ndash kieruje odpowiedni przepływ wody grzewczej do instalacji co lubi wę-żownicy zasobnika cwu

Panel sterowniczy ndash intuicyjny układ menu graficzne ustawianie krzywej grzewczej tryb testoacutew ręcznych umożliwjają sprawne uruchomienie prosta zmiana podstawowych ustawień umożliwia uzyskanie kom-fortu przez użytkownika Precyzyjna regulacja tempe-ratury z wykorzystaniem zaawansowanego regula- tora PId zapewnia utrzymanie temperatury wody grzewczej na najniższym wymaganym poziomie umożliwiając oszczędności zużycia energii do 20 w poroacutewnaniu ze standardowymi rozwiązaniami i pracę bez tradycyjnych buforoacutew ciepła

Pompa cyrkulacyjna obiegoacutew grzewczych ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie odpowiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efektywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

180 l zasobnik ciepłej wody użytkowej ndash zasobnik ze stali nierdzewnej w technologii podgrzewu uwar-stwowionego (TWS) umożliwia przygotowanie 15 więcej wody w czasie o połowę kroacutetszym oszczędza-jąc do 50 energii w poroacutewnaniu do standardowych zbiornikoacutew dwupłaszczowych

Stopniowany podgrzewacz pomocniczy ndash zabez-piecza szczytowe zapotrzebowanie na ciepło i umoż-liwia optymalny doboacuter pompy ciepła i dolnego źroacutedła

Pompa cyrkulacyjna obiegu dolnego źroacutedła ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie od-powiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efek-tywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

Parownik ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej

Skraplacz ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej typu T ndash inowacyjna technologia materiałowa użyta do zwiększenia wymiany ciepła w każ-dych warunkach pracy

wymiennik TGG ndash wymiennik płyto-wy ze stali nierdzewnej pracujący w opatentowanej Technologi Gazu Gorącego umożliwiającej uzyskanie wysokich temperatur wody grzew-czej ładującej zasobnik ciepłej wody użytkowej przy jednoczesnym pod-wyższeniu efektywności (SPF) o 10 w poroacutewnaniu do rozwiązań standar-dowych

elastyczne węże przyłączeniowe ndash połączenie z obiegiem dolnego źroacutedła możliwe jest z każdego boku pompy ciepła

cicha praca ndash specjalne wykonanie ktoacutere tłumi wszelkie odgłosy pracy pompy ciepła i pozwala uzyskać naj-lepsze wyniki na rynku

Sprężarka spiralna (scroll) ndash sprę-żarka dostosowana do pracy w pom-pach ciepła z mniejszą niż w standar-dowych wersjach ilością części ruchomych co zwiększa trwałość i efektywność oraz wycisza pracę

zwarta budowa ndash szer 69 x głęb 60 cm x wys 185 cm

dzIał badań I rOzWOJu Danfoss jest światowym liderem w produkcji urządzeń grzewczych i chłodniczych Dział badań i rozwoju umiejscowiony w Szwecji jest jednym z najnowocześniejszych laboratorioacutew w europie Jest to miejsce w ktoacuterym kreowana jest przyszłość pomp ciepła

Budowa gruntowej pompy ciepła

13

bdquomoacutezgrdquo pompy ciepła

Kontrola Danfoss Online daje pełną kon-trolę systemu pompy ciepła Korzystając z tego rozwiązania użytkownik może podej-rzeć aktualny stan pracy pompy ciepła dokonać zmian z dowolnego miejsca mając jedynie dostęp do Internetu Wystarczy zalo-gować się używając osobistego kodu i hasła na stronie wwwpompyciepladanfosspl

Bezpieczeństwo System Online po-siada funkcje alarmoacutew tzn w momencie wykrycia potencjalnej usterki lub błędnych parametroacutew pracy komputer automatycz-nie wysyła powiadomienie na adres e-mail lub pod wskazany telefon komoacuterkowy w postaci wiadomości SMS Pozwala to na natychmiastową reakcję zespołu serwi-sowego

kontrola online pompy ciepłaDanfoss Online to rozwiązanie umożliwiające zdalną kontrolę oraz monitoring pompy ciepła z wykorzystaniem Internetu i bezprzewodowych transmisji danych (GSM-GPRS)

Danfoss online należy do grupy akcesorioacutew zwiększających wydajność oraz obniżających koszty użytkowania pompy ciepła Pozwala na kontrolę i monitoring pompy ciepła z każdego miejsca na ziemi

Sterownik koordynuje i steruje pracą pompy ciepła oraz wpływa na funkcjonowanie systemu grzewczegoPompa ciepła Danfoss pracuje z najwyższą precyzją zapewniając w Twoim domu najlepszy możliwy mikroklimat przy najniższym koszcie Dodatkowo wykorzystując regulacje temperatury w pomieszczeniach przy pomocy np termostatoacutew grzejnikowych lub systemu sterowania ogrzewaniem podłogowym możemy zaoszczędzić do 15 energii w poroacutewnaniu z technologią tradycyjną Panel sterowania jest niezwykle łatwy w obsłudze Jednym przyciśnięciem podnosimy lub obniżamy temperaturę

Pompy ciepła Danfoss wyposażone są w specjalnie dedykowane sprężarki spiralne Posiadają one mniej części ruchomych niż inne odpowiedniki co zwiększa ich żywotność i zmniejsza poziom hałasu Sprężarki spiralne mają także większą efektywność wytwarzania ciepła i podgrzania ciepłej wody użytkowej Oznacza to zatem zwiększenie sprawności i żywot-ności pomp ciepła co w efekcie skraca czas zwrotu z inwestycji

bdquoSercerdquo pompy ciepła

kOrzyśCI STErOWnIka danfOSS Pewność że nie jest zużywane więcej energii niż potrzeba zapewnienie wewnątrz budynku przyjaznego klimatu Rozwiązanie przyjazne dla użytkownika

zaLETy SPrężarkI SPIraLnEJ wysoka efektywność nawet podczas ogrzewania i produkcji ciepłej wody użytkowej Redukcja poziomu głośności wzrost żywotności pompy ciepła

1414

12

39

6

12

6

9 3

Zasobnik TWS został skonstruowa-ny specjalnie dla pomp ciepła (Na zdjęciu ciepła woda jest zielonego koloru a niebieskiego zimna woda)

1 Elastyczne dostosowywanie się do zapotrze-bowania na ciepłą wodę użytkową

2 Woda podgrzewana jest do temperatury 50ndash90degC przed wyjściem do zasobnika cwu

3 Możliwość jednoczesnego podgrzewania wody i ogrzewania budynku

Wykorzystuje pompę ciepła do wytwarzania ciepłej wody użytkowej w tym samym czasie gdy ogrzewany jest Twoacutej dom zachowując wysoką efektywność (COP) Kluczową rolę odgrywa tutaj dodatkowy wymiennik ciepła ktoacutery bierze udział w procesie przy-gotowania cwu ndash może on podgrzać wodę grzewczą używaną w zasobniku nawet do temperatury 90degC

Tradycyjny podgrzewacz cwu z płaszczem wodnym ma mniej-szą intensywność wymiany ciepłaGorąca woda z pompy ciepła omywa zewnętrzną część zasob-nikaRozwiązanie to wymaga dwukrot-nie dłuższego czasu na pełne pod-grzanie wody w poroacutewnaniu z technologią TWS

Zasobnik TWS stosuje nowe rozwiąza-nie techniczne w postaci wężownicy umieszczonej wewnątrz przez ktoacuterą przepływa gorąca woda z pompy cie-pła Woda wewnątrz podgrzewacza podzielona jest na warstwy i w ten sposoacuteb szybciej uzyskuje żądaną tem-peraturę TWS zapewnia bardziej efek-tywną wymianę ciepła i więcej ciepłej wody użytkowej

Danfoss posiada unikalną technologię pozwalającą na uzyskanie dużych ilości ciepłej wody użytkowej (cwu) w kroacutetkim czasie i bez zużywania większej ilości energii Technologia ta oparta jest na efektyw-nej wymianie ciepła oraz na warstwowym podgrzewaniu cwu w zasobniku Zasobnik ciepłej wody wykonany w technologii TWS jest znacznie bardziej wydajny niż tradycyjny zasobnik dwupłaszczowy

Wyjątkowa technologia produkcji ciepłej

wody użytkowejZespoacuteł badań i rozwoju każdego dnia pracuje nad rozwojem polepszaniem i dopracowywaniem technologii pomp ciepła Technologia TGG i TWS została stworzona do optymalizacji produkcji ciepłej wody

Technologia TWS

Technologia gorącego gazu (Tgg)

wwwpompyciepladanfosspl

bezpieczne rozwiązanie ndash koniec z bakteriami legionellaPompy ciepła Danfoss automatycznie podgrzewają wodę Dzięki temu minimalizują ryzyko wystąpienia bakterii legionella Normalna temperatura jest wystarczająco wysoka by chronić przed rozwojem bakterii ale ten system stanowi dodatkowe zabezpieczenie

kOrzyśCI dLa kOnSumEnTa 15 więcej ciepłej wody użytkowej 2-krotnie szybsze podgrzanie zasobnika

15

Technologia opti ndash kontrola prędkości

pomp obiegowychTechnologia Opti wprowadza inteligentny system kontroli ktoacutery przez regulację pręd-kości obrotowej pomp obiegowych gwa-rantuje że działanie pompy ciepła będzie zawsze dostosowane do rzeczywistego zapotrzebowania na ciepło i stanu instalacji

grzewczej Dzięki temu pompa ciepła zawsze pracuje w najlepszych warunkach Zyskujesz jej maksymalną efektywność przy minimalnym zużyciu energii Techno-logia Opti gwarantuje uzyskanie najwyż-szego możliwego wspoacutełczynnika COP

kOrzyśCI dLa użyTkOWnIka Tworzy optymalne warunki pracy dla pompy ciepła minimalizuje zużycie energii pomp obiegowych wzrasta roczna efektywność

Do produkcji pomp ciepła wykorzystujemy technologię Opti ktoacutera gwarantuje uzyska-nie maksymalnej efektywności przy minimalnym zużyciu energii Jest to podstawowe kryterium dla odbiorcy ktoacuterego celem jest uzyskanie jak najwyższego komfortu przy możliwie najniższych kosztach

Danfoss Link jest systemem radiowego sterowania pracą pompy ciepła ogrzewa-niem podłogowym i grzejnikami Użyt-kownik może samodzielnie według wła-snych potrzeb kontrolować temperaturę otoczenia dzięki jednemu intuicyjnemu dotykowemu sterownikowi Informacje o zapotrzebowaniu na ciepło są wysyłane przez termostaty do sterownika a następ-nie do pompy ciepła ktoacutera dostosowuje swoją pracę do aktualnego zapotrzebo-wania Koncepcja dynamicznej krzywej grzewczej jest innowacyjnym i energoosz-czędnym rozwiązaniem w zakresie pro-dukcji ciepła i jego precyzyjnej regulacjiWięcej na wwwlivingdanfosspl

Precyzyjna bezprzewodowa kontrola komfortu w całym domu

kOrzyśCI optymalizacja pracy

pompy ciepła kontrola całego systemu

grzewczego z jednego miejsca Tygodniowy plan ogrzewania Tryb wakacyjny czujnik mrozu Prosty w użyciu sterownik kolorowy dotykowy ekran zintegrowana funkcja

pomocy

Nowość Danfoss Link

16

wwwpompyciepladanfosspl

cechy szczegoacutelne

Powietrzne pompy ciepłaPowietrzne pompy ciepła są idealnym rozwiązaniem nie tylko do nowego budownictwa ale i do termomodernizacji już istniejących systemoacutew grzewczych też z wykorzystaniem już użytkowanych źroacutedeł ciepła dzięki temu że nie wymagają prac ziemnych związanych z wykonywaniem odwiertoacutew lub też kolektoroacutew poziomych można je szybko bezpiecznie zainstalować i podłączyć

Danfoss DHP-aPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

cechy szczegoacutelne

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Dostawa ciepła bez odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-a optiPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Bez konieczności wykonywania odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją integral

Dodatkowy podgrzewacz w standardzieJeżeli w danym momencie jest niewystarczająca ilość energii słonecznej pompy ciepła wykorzystują dodatkowy podgrzewacz do produkcji ciepłej wody na cele co i cwu Dlatego też do każdej pompy dostarczamy wbudowane podgrzewacze

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 3: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

3

Pompy ciepła Danfossdla Ciebie i przyszłych pokoleń

Słońce dostarcza olbrzymiej ilości energii ktoacutera jest w powietrzu ogrzanym gruncie skałach i wodzie Pompy ciepła efektywnie odzyskują tą energię i przetwarzają redukując koszty ogrzewania domu W niektoacuterych przypadkach można zmniejszyć koszty nawet o 75 Pompa ciepła jest rozwiązaniem obliczonym na użytkowanie nawet przez 25 lat

Spokoacutej na lataPompy ciepła są skonstruowane tak aby zapewnić bezawaryjne i maksymalnie bez-obsługowe działanie przez wiele lat Stano-wią rozwiązanie najbardziej efektywne energetycznie redukując zużycie drożeją-cych i coraz trudniej dostępnych paliw tra-dycyjnych Energia słoneczna wraz z ener-gią elektryczną są paliwami przyszłości i będą coraz mocniej wypierać dzisiejsze rozwiązania

Wpływ na środowiskoPrzez ostatnie sto lat konsumpcja energii wzrosła szesnaście razy W tym samym cza-sie zanieczyszczenie powietrza wzrosło pięć razy Wykorzystywanie energii słońca jest najlepszą rzeczą ktoacuterą możemy zrobić dla środowiska Poprzez wyboacuter pompy cie-pła ktoacutera wykorzystuje zakumulowaną odnawialną energię słoneczną dbamy o czystsze środowisko przez cały rok nie-zależnie od pogody

KomfortPompa ciepła nie wymaga dodatkowych elementoacutew koniecznych przy rozwiązaniach z kotłem Jest prosta w użytkowaniu i nie zajmuje wiele miejsca Często jest to mniej niż poacuteł metra kwadratowego powierzchni na podłodze Rozwiązanie nie wymaga po-mieszczenia gospodarczego czy komina Korzyścią jest możliwość nie tylko grzania ale i chłodzenia domu Jest to szansa na komfor-towy klimat w domu przy niewielkich kosz-tach Wszystkie gruntowe pompy ciepła mają możliwość pasywnego chłodzenia

ElastycznośćDowolne miejsce inwestycji czyni z pompy ciepła rozwiązanie idealne dla tych ktoacuterzy marzą o zamieszkaniu z dala od aglomeracji miejskiej i uniezależnia od monopolu do-stawcoacutew i innych paliw Pompa ciepła może działać z innymi już zainstalowanymi syste-mami takimi jak solary kotły czy systemy rekuperacji

44

Najlepszy wskaźnik świadczący o efektywności pompy ciepła

Roczna efektywność SPF

wwwpompyciepladanfosspl

Roczna efektywność

Trzy najważniejsze aspekty przy wyborze

pompy ciepła

bull Istnieje kilka wskaźnikoacutew efektywności pompy ciepła Najważniejszym jest wskaźnik biorący pod uwagę użytkowa-nie pompy przez cały rok ndash zaroacutewno pod-czas gorącego lata jak i mroźnej zimy Jest to tak zwana roczna efektywność

bull Chwilowa efektywność pompy ciepła COP jako głoacutewny wskaźnik jest niewy-starczająca

Jako inwestor chcą Państwo oczywiście wiedzieć jak efektywna będzie pompa ciepła Większość producentoacutew wskazuje wskaźnik COP ktoacutery określa rozwiązanie testowane w jednym lub dwoacutech sytu-acjach Wydajność pompy ciepła przy dostarczaniu ciepła w relacji do wymaga-nej energii potrzebnej do odzysku energii słonecznej jest ustalana w laboratoryj-nych warunkach testowych Jeśli pompa ciepła ma COP 3 oznacza to że w specy-

ficznych warunkach może dostarczyć trzy razy więcej energii niż zużywa Innymi słowy nadwyżka netto energii to 2 jed-nostki a najczęściej jest to jeszcze więcej

Rzeczywiste zastosowanieWysoka wartość COP mierzona w specy-ficznych warunkach bez wszystkich kom-ponentoacutew systemu ndash takich jak pompy cyrkulacyjne ndash może dostarczać wysoką wartość Aby otrzymać kompletny obraz jak działa pompa ciepła należy przeprowa-dzić całoroczną symulację jej pracy Rocz-na efektywność jest precyzyjniejszym po-miarem efektywności Inwestor musi brać pod uwagę cały rok zaroacutewno letnie mie-siące jak i mroźne zimy W ten sposoacuteb uzy-skujemy wskaźnik ktoacutery bierze pod uwagę cały sezon i nazywa się Wskaźnikiem Sezo-nowej Wydajności (SPF ndash Seasonal Perfor-mance Factor) dla pompy ciepła Wielkość domu położenie geograficzne liczba mieszkańcoacutew temperatura odpowiadają-ca domownikom ndash to są czynniki ktoacutere mają wpływ na cały obraz efektywności rozwiązania

raquo Roczna efektywność raquo Produkcja ciepłej wody użytkowejraquo Komfort i chłodzenie

Roczna efekTywność

Średnia relacja pomiędzy konsumowaną i dostarczaną energią przez okres roku (SPF)

efekTywność Relacja między energią zużywaną i dostarczaną Często mierzona w jednej specyficznej sytuacji (COP)

niektoacuterzy producenci pomp ciepła podają coP ndash wskaźnik efektywności ndash dla pojedynczego przypadku na przykład wiosennego dnia w kwietniu To nie daje właściwego obrazu efektywności pompy ciepła Lepiej jest mierzyć efektywność przez cały rok

5

energii

Produkcja ciepłej wody użytkowej

Komfort i chłodzenie

Przeciętnie około 20 energii pompy wykorzystywane jest na produkcję ciepłej wody użytkowej Oczywiście każde gospodarstwo domowe ma inne potrzeby Istot-ne jest właściwe uwzględnienie tego zapotrzebowania Produkcja ciepłej wody użytkowej może w znaczący sposoacuteb podnieść zapotrzebowanie na energię dlatego istotne jest aby była szybka i efektywna energetycznie a co za tym idzie - oszczędna Ponadto bardzo ważne jest by pompa ciepła i system grzewczy minimalizowa-ły ryzyko występowania bakterii legionella

raquo Kompletne rozwiązanie grzewcze dla domu powinno zapewniać ciepłą wodę ogrzewanie i chłodzenieraquo Chłodzenie powinno być produkowane najefektywniej bez dodatkowej zbędnej konsumpcji energiiraquo System grzewczy powinien zajmować jak najmniej miejsca i w jak najmniejszym stopniu angażować

użytkownikoacutew

Pompy ciepła Danfoss umożliwiają komfort miesz-kania w każdych warunkach Grzeją kiedy na zewnątrz jest zimno i prawie wszystkie modele mogą chłodzić gdy na zewnątrz jest gorąco Do niedawna taka możliwość była tylko przy zastoso-waniu dwoacutech odrębnych systemoacutew ndash grzewczego i klimatyzacji Co więcej systemy klimatyzacji nie tylko są głośne ale i zużywają dużo energii Pompa ciepła chłodzi bdquoza darmordquo (chłodzenie pasywne) poprzez użycie chłodnej wody w instalacji grzew-czej (instalacja podłogowa) Pompa ciepła nie zaj-muje dużo przestrzeni i zazwyczaj potrzebuje mniej niż poacuteł metra kwadratowego Jest roacutewnież prosta w utrzymaniu Używana każdego dnia nie wymaga sprawdzania i konserwacji

System grzewczy z pompą ciepła może grzać i chłodzić dom dostarczając komfortowego klimatu przez cały rok

nadmierne grzanie ciepłej wody zmniejsza efektywność energetyczną systemu

Zużywane jest na produkcję ciepłej wody użytkowej

20

6

Poziomy wymiennik i wody powierzchniowePompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowa-ną w pobliskich zbiornikach wody poprzez wężownicę ułożoną na dnie zbiornika Rozwiązanie najefektywniej wykorzystuje cechy wyjątkowo dobrego nośnika ciepła jakim jest woda

zaletyraquo Możliwość darmowego

wykorzystania pobliskich zbiornikoacutew wody

raquo Bardzo efektywna wymiana ciepła przez wężownicę

raquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie pasywne i aktywne)

Pionowy wymiennik gruntowyPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowaną w głębszych warstwach gruntu (ew podłożu skalnym) Energia ta służy następnie do ogrzewania budynku i wody użytkowej Popularne rozwiązanie w przypad-ku działek o małej powierzchni Rury znajdują się w jednym lub kilku otworach w gruncie o głębokości do 200 m

Poziomy wymiennik gruntowyPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowaną w gruncie poprzez ułożoną w nim wężownicę Wężownica jest układana na głębokości 15ndash2 m pod powierzchnią działkiRozwiązanie to nie wymaga specjalistycznego sprzętu ani stosownych pozwoleń

zaletyraquo Możliwość zastosowania na

działce o małej powierzchni raquo Grunt ma stałą temperaturę

w ciągu rokuraquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie

pasywne i aktywne)

zaletyraquo Możliwość wykorzystania

powierzchni dużej działkiraquo Niski koszt wykonania

dolnego źroacutedłaraquo Efektywne wykorzystanie ciepła

zakumulowanego ostatniego lataraquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie

aktywne)

Ciepło do ogrzewania jest w powietrzu wodzie i gruncie

Energia jest magazynowana wokoacuteł Twojego domu Te źroacutedła energii są stale uzupełniane energią promieniowania słonecznego Energia magazynowana jest w gruncie w wodach gruntowych i powierzchniowych oraz w powietrzu Danfoss oferuje pompy ciepła ktoacutere odzyskują tę zmagazynowaną energię i dostarczają ciepło w celu ogrzewania i przygotowania ciepłej wody użytkowej Dzięki zastosowaniu pompy ciepła 34 energii potrzebnej na te cele jest darmowe i stale odnawialne

wwwpompyciepladanfosspl

1

2

3

4

7

1

3 2

4

Grzejnikilubi ogrzewanie podłogowe

PowietrzeW tym przypadku nie trzeba wykonywać odwiertoacutew ani wyko-poacutew Energię słoneczną pobiera się bezpośrednio z otaczającego powietrza poprzez wymiennik ciepła umieszczony na zewnątrz budynku i wspoacutełpracujący z pompą ciepła Efektywnie wykorzystywane są wysokie temperatury powietrza

zaletyraquo Niski koszt inwestycyjnyraquo Niezależność od powierzchni

działki i rodzaju grunturaquo Łatwość montażu

Woda gruntowaPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną z woacuted gruntowych do ktoacuterych uzyskujemy dostęp przez odwierty lub studnie Pobierana woda gruntowa przetłaczana jest przez wymiennik pośredni i z po-wrotem odprowadzana jest pod ziemię Pompa ciepła odzyskuje ciepło z przetłaczanej wody

zaletyraquo Możliwość zastosowania na

działce o małej powierzchniraquo Bardzo efektywny odzysk

ciepła bezpośrednio z wodyraquo Stabilna temperatura woacuted

gruntowychraquo Opcja klimatyzacji

(chłodzenie pasywne)

raquo Każdego dnia słońce ogrzewa powietrze grunt wodę Pompa ciepła pozyskuje tą energię bardzo efektywnie

raquo Wybierz dogodne dla Ciebie źroacutedło ogrzewania pomiędzy gruntem wodą lub powietrzem

Instalacja CO

Wymiennikpoziomy

Wymiennikpionowy

lubPompa ciepła

Czynnik) obiegu dolnego źroacutedła płynąc przez wymiennik odbiera energię cieplną z gruntu powietrza lub wody

W parowniku pompy podgrzany czynnik obiegu dolnego źroacutedła oddaje ciepło zim-nemu czynnikowi chłodniczemu) obiegu wewnętrznego pompy ciepła Czynnik chłodniczy odparowuje stając się gazem

Gaz zostaje sprężony przez sprężarkę przez co jego temperatura bardzo wzrasta Ciepło odebrane podczas parowania i sprężania jest przekazywane w skraplaczu do instala-cji centralnego ogrzewania budynku

Skroplony gaz po przejściu przez zawoacuter roz-prężny obniża swoje ciśnienie oraz tempe-raturę i przepływa do parownika gdzie ponownie odbiera ciepło od czynnika obie-gu dolnego źroacutedła i proces zaczyna się po-nownie

) Czynnik obiegu dolnego źroacutedła jest cieczą niezamarzającą np mieszaniną wody i glikolu

) Ze względu na ochronę środowiska stoso-wane są obecnie freony hydrofluorowęglo-wodorowe (HFC) zamiast niebezpiecznych dla warstwy ozonowej freonoacutew wodoro-chlorofluorowęglowodorowych (HCFC) czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem

Jak dzIała POmPa CIEPła

10000

9000

8000

7000

6000

5000

4000

3000

2000

1000

Pom

pa c

iepł

a

Gaz

pły

nny

Gaz

zie

mny

Ole

j opa

łow

y

Węg

iel E

kogr

osze

k

Biom

asa

Koks

gru

by

8

Uzyskane wyniki obliczeń ktoacutere ze względu na zastosowaną technologię wykonania budynku typu ogrzewania charakter i czas trwania okresu zimowego mogą się roacuteżnic od faktycznych kosztoacutew eksploatacji Wyniki obliczeń mają charakter jedynie poglądowy i orientacyjny Ceny paliw i energii mogą być zroacuteżnicowane regionalnie

8

wwwpompyciepladanfosspl

z przeprowadzonej analizy kosztoacutew wynika iż można zaoszczędzić każdego roku od kilkuset złotych do kilku tysięcy złotych jeżeli zamiast tradycyjnego systemu grzewczego właściciel domu zdecyduje się na rozwiązanie bazujące na pompie ciepła

W okresie letnim dzięki pompom ciepła Danfoss można roacutewnież przebywać w komfortowo chłodnym domu Pompy ciepła wykorzystują tzw chłodzenie

pasywne zużywając woacutewczas nawet mniej energii niż kilka włączonych wentylatoroacutew Jeżeli potrzebne jest dodatkowe chłodzenie sprężark a może zostać włączona

aby zwiększyć efekt (chłodzenie aktywne) System chłodzenia z pompą ciepła jest w obu przypadkach tańszy niż tradycyjna klimatyzacja

Ogrzewanie

Chłodzenie

Poroacutewnanie kosztoacutew ogrzewania pompą ciepła z innymi dostępnymi źroacutedłami cie-pła Analiza kosztoacutew została wykonana na przykładzie domu jednorodzinnego o powierzchni 150m2 zlokalizowanego

Roczna efektywność ndash praktyczne zastosowanie

pomp ciepła

pod Ciechanowem w III strefie klimatycz-nej z ktoacuterego korzystać będzie 4-osobo-wa rodzina Dom jest wykonany w klasycz-nej technologii (tzn wykonana wymagana izolacja cieplna ścian okna PCV) zapotrze-bowanie mocy cieplnej na 1 metr kwadra-towy wynosi ok 50 kW Przygotowanie ciepłej wody użytkowej (np kąpiel zmy-wanie naczyń) wymaga rocznie zapotrze-bowania na 4000 kWh zaś ogrzewanie 18000 kWh Zapotrzebowanie na ciepło w opisywanym domu w sumie wyniesie 22000 kWhrok Wykres przedstawia kosz-ty użytkowania roacuteżnych systemoacutew grzew-czych dla analizowanego domu

Chłodzenie pasywneCzynnik obiegu dolnego źroacutedła krążący przez wymiennik w gruncie chłodzi dom przy koszcie zużywanej energii niższym niż koszt zasilania kilku włączonych wentylatoroacutew Technika ta zwana jest chłodzeniem pasywnym i jest dostępna opcjonal-nie przy pompach gruntowych Pompa ciepła DHP-C jest stan-dardowo wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego

Chłodzenie aktywneChłodzenie pasywne jest zazwyczaj wystarczające jednak w wyjątkowo gorące dni może być uruchomione dodatkowe chłodzenie aktywne przez włączenie sprężarki Chłodzenie ak-tywne z zastosowaniem pompy ciepła jest bardziej efektywne niż tradycyjna klimatyzacja dzięki mniejszemu zużyciu energii Chłodzenie aktywne wymaga montażu dodatkowego modułu

99

W 2010 roku w miejscowości Dobrcz w wojewoacutedztwie kujawsko-pomorskim Państwo Dominika i Grzegorz Ochocińscy wybudowali dla siebie wymarzony dom Budynek o powierzchni 210 m2 i do tego 60-sięcio metrowy garaż ogrzewa pompa ciepła Danfoss Przed ostatecznym wybo-rem pompy ciepła inwestor przeprowadził kilka rozmoacutew z roacuteżnymi instalatorami za-nim zdecydował się na wyboacuter instalatora Danfoss

Dlaczego pompa ciepłaPrzy wyborze pompy ciepła głoacutewnym po-wodem okazała się bezobsługowość tego urządzenia i pozytywne doświadczenia rodziny właściciela bdquoCharakter mojej pracy powoduje że muszę często wyjeżdżać Myślę że żona nie poradziłaby sobie z ob-sługą innego w miarę taniego w eksplo-atacji źroacutedła ciepłardquo ndash komentuje właści-ciel Ponadto w rodzinie Państwa Ochocińskich już cztery lata temu kuzyn zdecydował się na instalację pompy ciepła i jest z niej niezwykle zadowolony

Dlaczego DanfossNajważniejszymi aspektami na ktoacutere zwroacutecił uwagę Pan Grzegorz była efek-tywność rozwiązania a co za tym idzie

ndash oszczędność a także wyboacuter doświad-czonej firmy wykonawczej i producenta

bdquoKompetencja obsługi jest niezwykle waż-na Zdecydowałem się na firmę ktoacuterej właściciel w czasie rozmoacutew wstępnych wyczerpująco odpowiedział na wszystkie nurtujące mnie pytaniardquo Od października 2010 roku do początkoacutew maja 2011 pom-pa ciepła zużyła 5400 kWh (właściciel

zainstalował podlicznik aby kontrolować koszty eksploatacyjne) ndash dla nowego domu ktoacuterego ściany zawierają dużo wil-goci jest dobrym wynikiem bdquoWarto pod-kreślić że zużycie energii związane z pro-cesem wygrzewania budynku jest w takim przypadku przynajmniej o 40 większe niż w warunkach normalnychrdquo ndash zaznacza instalator W drugim roku eks-ploatacji domu właściciele powinni za-płacić za ogrzewanie około 2000 zł przy założeniu że nadal utrzymują w budynku temperaturę na poziomie 23degC

InstalacjaInstalacja pompy ciepła rozpoczęła się od wykonania dolnego źroacutedła w postaci wymiennikoacutew pionowych Cztery od-wierty po pięćdziesiąt metroacutew każdy są wystarczające dla domu ktoacuterego wła-ściciele podjęli decyzję o ułożeniu ogrze-wania podłogowego we wszystkich po-mieszczeniach na obu kondygnacjach W październiku 2010 roku uruchomiono pompę Danfoss DHP-H o mocy 10 kW

Dane inwestycyjne

raquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 210 m2 + 60 m2 (garaż)

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 3 osoby

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10raquo dolne źroacutedło ndash 4 odwierty

o głębokości 50 mraquo Ogrzewanie podłogowe

koszty inwestycyjne

raquo Pompa ciepła Danfoss ndash 25 100 zł raquo Sondy pionowe ndash 18 800 zł raquo 250m (kwadratowych) instalacji

podłogowej ndash 27 300 złraquo Pozostały osprzęt

(zawory izolacje itp) ndash 5800 złraquo Całkowity koszt instalacji

ndash 77 000 zł brutto

bdquoWybraliśmy pompę ciepła Danfoss

z dwoacutech powodoacutewrdquo

10

POroacuteWnanIE kOSzToacuteW OgrzEWanIa

kocioł na biomaSę 85 tony peletu po 620 zł za tonę = 5270 zł

Podgrzew wody latem przez 90 dni przy użyciu elektrycznego podgrzewacza 18kW 18x90x055 = 891 zł

W sumie 6161 zł

PomPa ciePła Roczne koszt ogrzewania domu i ciepłej wody ndash 3200 zł

Państwo Mirosław i Magdalena Mazur pięć lat temu podjęli się trudnego zada- nia ndash wyremontowania ponad stuletniego domu ktoacutery znajdował się w idealnym dla nich miejscu ndash w Skarszynie blisko Wro-cławia i miejsca pracy ndash tylko 15 minut autem a co najważniejsze blisko lasu Ze starego domu ktoacutery rzeczoznawca oce-nił jako zdatny do zamieszkania pozostał tylko fundament i niektoacutere ściany Trzeba było na nowo zrobić cały dach a stary sys-tem ogrzewania złożony z żeliwnych grzejnikoacutew i oparty na kotle węglowym został wymieniony na niskoparametrowe grzejniki ogrzewanie podłogowe i kocioł na biomasę Jednak po czterech latach mimo generalnego remontu inwestor zdecydował się na modernizację instalacji i przejście na pompę ciepła

PrzyczynytermomodernizacjibdquoOgrzanie 220m2 i wody gdzie w miarę powiększania się rodziny ilość zużywanej ciepłej wody rosła bardzo szybko do tego obsługa kotła składowanie opału było dla mnie coraz bardziej uciążliwe Do tego ciągłe myśli w pracy czy aby w piecu się dalej pali konieczne angażowanie sąsiada

zmiana systemu grzewczegow sytuacjach przymusowej dłuższej nie-obecności ndash to mi wystarczyło aby podjąć decyzję o zmianie źroacutedła ciepłardquo ndash moacutewi Pan Mirosław Jako jedyną alternatywę inwestor rozważał tylko pompę ciepła po-wietrzną lub gruntową Inne rozwiązania na przykład na gaz odpadały z powodu braku dostępu do sieci gazowej i cenę gazu Pozostało wybrać producenta pom-py i wykonawcę bdquoPrzekonało mnie profe-sjonalne podejście pracownika Danfoss jego kompetencje i fachowe podejście wykonawcy a do tego znana szanowana markardquo ndash podkreśla inwestor

InwestycjaZ uwagi na bardzo dobre warunki geolo-giczne ndash wysoki poziom woacuted grunto-wych i hektarową działkę inwestor zde-cydował się na gruntową pompę ciepła Jakościowo i cenowo było to też najko-rzystniejsze rozwiązanie Po położeniu wymiennika poziomego ndash trzech pętli każda po 200 metroacutew zainstalowano pompę DHP-H 10kW i przez kolejne mie-siące wykonawca ustawiał krzywą grzew-czą Właściciele byli bardzo miło zasko-czeni estetyką i czystością podczas wykonywania prac oraz bardzo cichą pracą urządzenia poroacutewnywalną do pra-cy lodoacutewki domowej

FinansowaniePaństwo Mazur całą inwestycję sfinanso-wali z własnych środkoacutew Całkowity koszt obejmujący pompę ciepła zasobnik wymiennik poziomy robociznę wynioacutesł 46374 zł Wprawdzie dla właścicieli priory-tetem nie był zwrot kosztoacutew z inwestycji to i tak użytkując pompę ciepła Danfoss z tego korzystają bdquoW końcu w pokojach nie jest chłodno a tak zdarzało się przy biomasie szczegoacutelnie gdy nie było nas dłużej w domu W tej chwili ustawiamy wyższą temperaturę wewnątrz po to aby moacutec komfortowo funkcjonowaćrdquo ndash pod-kreśla pan Mirosław

bdquoinstalacja pompy ciepła to były najlepiej zainwestowane pieniądzerdquo Mirosław Mazur właściciel

Dane inwestycyjne

raquo Termomodernizacjaraquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 220 m2

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 4 osobyraquo Zapotrzebowanie na ciepło ndash 12 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10kWraquo dolne źroacutedło ndash wymiennik poziomy ndash 600 m

w trzech pętlach po 200 m każdaraquo Ogrzewanie podłogowe ndash 40raquo Ogrzewanie grzejnikowe ndash 60

wwwpompyciepladanfosspl

11

Jeżeli szukasz rozwiązania ktoacutere efektywnie podgrzeje wodę w Twoim basenie rozważ zastosowanie pompy ciepła

Ogrzej swoacutej dom i basen

W 2009 roku w aleksandrowie łoacutedzkim państwo Edward i Ewa Chołys zbudowali swoacutej wymarzony dom na bdquojesień życiardquo w ktoacuterym zamontowali powietrzną pompę ciepła Od początku korzystania z pompy Państwo Chołys skrupulatnie prowadzili sta-tystyki pracy urządzenia Zapisy dotyczyły nie tylko zużycia energii ale także tempera-tury wewnątrz i na zewnątrz budynku Pierwsza zima była mroźna z temperaturą

ndash10degC w dzień i poniżej ndash20degC w nocy Takie spadki temperatury utrzymywały się nawet przez tydzień Dzięki zastosowaniu systemu ogrzewania podłogowego średnie tempe-ratury zapewniające komfort cieplny użyt-kownikom oscylowały w granicach 205degC w dzień i 19degC w nocyW tym pierwszym mroźnym sezonie grzewczym gdy budynek był dopiero wy-grzewany koszty ogrzewania i przygoto-

wania ciepłej wody użytkowej wyniosły 3600 zł w skali roku co daje średnio 300 zł miesięcznie Dla poroacutewnania przeciętne rachunki za ogrzanie gazem ziemnym cie-płej wody użytkowej i nowego dobrze izolowanego domu o powierzchni 151 m2 z ktoacuterego korzystają 2 osoby dorosłe to koszt prawie 2 razy wyższy Okres zwro-

Aby moacutec korzystać z basenu cały rok ko-nieczne jest zastosowanie systemu ogrze-wania wody W przypadku tak kosztownej inwestycji efektywność i koszty funkcjono-wania systemu powinny być możliwie najniższe Pompy ciepła osiągają efektyw-ność COP na poziomie 5ndash6 co oznacza że z 1 kWh energii elektrycznej pompa cie-pła wytworzy 5ndash6 kWh energii cieplnej w postaci ciepłej wody Pompa ciepła może zatem podgrzewać Twoacutej basen w lecie a dom w zimie (system solarny ndash nie) np gdy temperatura na zewnątrz osiąga pomiędzy 10ndash20degC w pochmurny dzień pompa ciepła wciąż pracuje efektywnie podgrzewając wodę w basenie

Dane inwestycyjne

raquo miejscowość aleksandroacutew łoacutedzkiraquo Powierzchnia ogrzewania budynku 151m2

raquo Liczba lokatoroacutew 2 osobyraquo zapotrzebowanie na ciepło 10 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Powietrzna pompa ciepła DHP-a 10 kw raquo zasobnik ciepłej wody użytkowej 180 lraquo Ogrzewanie podłogowe

instalacja pompy ciepła z myślą o emeryturze

ndash wyboacuter Państwa Chołys

na potrzeby krytego basenu) łączny koszt inwestycji to 165 tys złotych (pompy rozłożenie instalacji i materiały odwierty z materiałami) Innowacyjnym zastosowa-niem jest odzysk ciepła z umiejscowionego niedaleko zakładu wytwoacuterczego właścicie-la domu Dzięki temu ciepło uzyskane z chłodzenia maszyn podwyższa tempera-turę uzyskaną z odwiertoacutew o jakieś 2ndash3degC

bdquoJeśli chodzi o koszty eksploatacyjne wszyst-kich trzech pomp ciepła to poacuteki co nie zauważyłem znacznego wzrostu zużycia energii elektrycznej Oczywiście relatywnie bo ogrzanie dużego domu oraz wody w basenie musi trochę kosztowaćrdquo ndash ko-mentuje inwestor

tu z inwestycji w tym przypadku inwesto-rzy szacują na 7 latJeśli chcesz dowiedzieć się co sądzą wła-ściciele domu o inwestycji w pompę ciepła wejdź na wwwpompyciepladanfosspl w zakładkę referencje

Doświadczenia inwestora z basenemW 2008 roku w pobliżu Chełma powstał 417 metrowy dom z krytym basenem (12 m na 38 m o głębokości do 185 m) Do ogrzania i chłodzenia domu zapewnie-nia ciepłej wody użytkowej i ogrzania ba-senu wykorzystano trzy pompy gruntowe (DHP-L 12 kW ndash ogrzewanie grzejnikowe i wspomaganie DHP-H DHP-C 12 kW z za-sobnikiem cwu ndash ogrzewanie podłogowe i chłodzenie pasywne w domu i DHP-H 16 kW ndash produkcja ciepłej wody użytkowej

12

wwwpompyciepladanfosspl

innowacyjne rozwiązania w pompach ciepła Danfoss

ndash aspekty techniczno-funkcjonalne

Innowacyjne i kreatywne podejście działu badań i rozwoju pozwoliło na stworzenie bardzo efektywnego rozwiązania ktoacutere zapewnia komfort i oszczędność

zawoacuter regulacyjny cocwu ndash kieruje odpowiedni przepływ wody grzewczej do instalacji co lubi wę-żownicy zasobnika cwu

Panel sterowniczy ndash intuicyjny układ menu graficzne ustawianie krzywej grzewczej tryb testoacutew ręcznych umożliwjają sprawne uruchomienie prosta zmiana podstawowych ustawień umożliwia uzyskanie kom-fortu przez użytkownika Precyzyjna regulacja tempe-ratury z wykorzystaniem zaawansowanego regula- tora PId zapewnia utrzymanie temperatury wody grzewczej na najniższym wymaganym poziomie umożliwiając oszczędności zużycia energii do 20 w poroacutewnaniu ze standardowymi rozwiązaniami i pracę bez tradycyjnych buforoacutew ciepła

Pompa cyrkulacyjna obiegoacutew grzewczych ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie odpowiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efektywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

180 l zasobnik ciepłej wody użytkowej ndash zasobnik ze stali nierdzewnej w technologii podgrzewu uwar-stwowionego (TWS) umożliwia przygotowanie 15 więcej wody w czasie o połowę kroacutetszym oszczędza-jąc do 50 energii w poroacutewnaniu do standardowych zbiornikoacutew dwupłaszczowych

Stopniowany podgrzewacz pomocniczy ndash zabez-piecza szczytowe zapotrzebowanie na ciepło i umoż-liwia optymalny doboacuter pompy ciepła i dolnego źroacutedła

Pompa cyrkulacyjna obiegu dolnego źroacutedła ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie od-powiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efek-tywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

Parownik ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej

Skraplacz ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej typu T ndash inowacyjna technologia materiałowa użyta do zwiększenia wymiany ciepła w każ-dych warunkach pracy

wymiennik TGG ndash wymiennik płyto-wy ze stali nierdzewnej pracujący w opatentowanej Technologi Gazu Gorącego umożliwiającej uzyskanie wysokich temperatur wody grzew-czej ładującej zasobnik ciepłej wody użytkowej przy jednoczesnym pod-wyższeniu efektywności (SPF) o 10 w poroacutewnaniu do rozwiązań standar-dowych

elastyczne węże przyłączeniowe ndash połączenie z obiegiem dolnego źroacutedła możliwe jest z każdego boku pompy ciepła

cicha praca ndash specjalne wykonanie ktoacutere tłumi wszelkie odgłosy pracy pompy ciepła i pozwala uzyskać naj-lepsze wyniki na rynku

Sprężarka spiralna (scroll) ndash sprę-żarka dostosowana do pracy w pom-pach ciepła z mniejszą niż w standar-dowych wersjach ilością części ruchomych co zwiększa trwałość i efektywność oraz wycisza pracę

zwarta budowa ndash szer 69 x głęb 60 cm x wys 185 cm

dzIał badań I rOzWOJu Danfoss jest światowym liderem w produkcji urządzeń grzewczych i chłodniczych Dział badań i rozwoju umiejscowiony w Szwecji jest jednym z najnowocześniejszych laboratorioacutew w europie Jest to miejsce w ktoacuterym kreowana jest przyszłość pomp ciepła

Budowa gruntowej pompy ciepła

13

bdquomoacutezgrdquo pompy ciepła

Kontrola Danfoss Online daje pełną kon-trolę systemu pompy ciepła Korzystając z tego rozwiązania użytkownik może podej-rzeć aktualny stan pracy pompy ciepła dokonać zmian z dowolnego miejsca mając jedynie dostęp do Internetu Wystarczy zalo-gować się używając osobistego kodu i hasła na stronie wwwpompyciepladanfosspl

Bezpieczeństwo System Online po-siada funkcje alarmoacutew tzn w momencie wykrycia potencjalnej usterki lub błędnych parametroacutew pracy komputer automatycz-nie wysyła powiadomienie na adres e-mail lub pod wskazany telefon komoacuterkowy w postaci wiadomości SMS Pozwala to na natychmiastową reakcję zespołu serwi-sowego

kontrola online pompy ciepłaDanfoss Online to rozwiązanie umożliwiające zdalną kontrolę oraz monitoring pompy ciepła z wykorzystaniem Internetu i bezprzewodowych transmisji danych (GSM-GPRS)

Danfoss online należy do grupy akcesorioacutew zwiększających wydajność oraz obniżających koszty użytkowania pompy ciepła Pozwala na kontrolę i monitoring pompy ciepła z każdego miejsca na ziemi

Sterownik koordynuje i steruje pracą pompy ciepła oraz wpływa na funkcjonowanie systemu grzewczegoPompa ciepła Danfoss pracuje z najwyższą precyzją zapewniając w Twoim domu najlepszy możliwy mikroklimat przy najniższym koszcie Dodatkowo wykorzystując regulacje temperatury w pomieszczeniach przy pomocy np termostatoacutew grzejnikowych lub systemu sterowania ogrzewaniem podłogowym możemy zaoszczędzić do 15 energii w poroacutewnaniu z technologią tradycyjną Panel sterowania jest niezwykle łatwy w obsłudze Jednym przyciśnięciem podnosimy lub obniżamy temperaturę

Pompy ciepła Danfoss wyposażone są w specjalnie dedykowane sprężarki spiralne Posiadają one mniej części ruchomych niż inne odpowiedniki co zwiększa ich żywotność i zmniejsza poziom hałasu Sprężarki spiralne mają także większą efektywność wytwarzania ciepła i podgrzania ciepłej wody użytkowej Oznacza to zatem zwiększenie sprawności i żywot-ności pomp ciepła co w efekcie skraca czas zwrotu z inwestycji

bdquoSercerdquo pompy ciepła

kOrzyśCI STErOWnIka danfOSS Pewność że nie jest zużywane więcej energii niż potrzeba zapewnienie wewnątrz budynku przyjaznego klimatu Rozwiązanie przyjazne dla użytkownika

zaLETy SPrężarkI SPIraLnEJ wysoka efektywność nawet podczas ogrzewania i produkcji ciepłej wody użytkowej Redukcja poziomu głośności wzrost żywotności pompy ciepła

1414

12

39

6

12

6

9 3

Zasobnik TWS został skonstruowa-ny specjalnie dla pomp ciepła (Na zdjęciu ciepła woda jest zielonego koloru a niebieskiego zimna woda)

1 Elastyczne dostosowywanie się do zapotrze-bowania na ciepłą wodę użytkową

2 Woda podgrzewana jest do temperatury 50ndash90degC przed wyjściem do zasobnika cwu

3 Możliwość jednoczesnego podgrzewania wody i ogrzewania budynku

Wykorzystuje pompę ciepła do wytwarzania ciepłej wody użytkowej w tym samym czasie gdy ogrzewany jest Twoacutej dom zachowując wysoką efektywność (COP) Kluczową rolę odgrywa tutaj dodatkowy wymiennik ciepła ktoacutery bierze udział w procesie przy-gotowania cwu ndash może on podgrzać wodę grzewczą używaną w zasobniku nawet do temperatury 90degC

Tradycyjny podgrzewacz cwu z płaszczem wodnym ma mniej-szą intensywność wymiany ciepłaGorąca woda z pompy ciepła omywa zewnętrzną część zasob-nikaRozwiązanie to wymaga dwukrot-nie dłuższego czasu na pełne pod-grzanie wody w poroacutewnaniu z technologią TWS

Zasobnik TWS stosuje nowe rozwiąza-nie techniczne w postaci wężownicy umieszczonej wewnątrz przez ktoacuterą przepływa gorąca woda z pompy cie-pła Woda wewnątrz podgrzewacza podzielona jest na warstwy i w ten sposoacuteb szybciej uzyskuje żądaną tem-peraturę TWS zapewnia bardziej efek-tywną wymianę ciepła i więcej ciepłej wody użytkowej

Danfoss posiada unikalną technologię pozwalającą na uzyskanie dużych ilości ciepłej wody użytkowej (cwu) w kroacutetkim czasie i bez zużywania większej ilości energii Technologia ta oparta jest na efektyw-nej wymianie ciepła oraz na warstwowym podgrzewaniu cwu w zasobniku Zasobnik ciepłej wody wykonany w technologii TWS jest znacznie bardziej wydajny niż tradycyjny zasobnik dwupłaszczowy

Wyjątkowa technologia produkcji ciepłej

wody użytkowejZespoacuteł badań i rozwoju każdego dnia pracuje nad rozwojem polepszaniem i dopracowywaniem technologii pomp ciepła Technologia TGG i TWS została stworzona do optymalizacji produkcji ciepłej wody

Technologia TWS

Technologia gorącego gazu (Tgg)

wwwpompyciepladanfosspl

bezpieczne rozwiązanie ndash koniec z bakteriami legionellaPompy ciepła Danfoss automatycznie podgrzewają wodę Dzięki temu minimalizują ryzyko wystąpienia bakterii legionella Normalna temperatura jest wystarczająco wysoka by chronić przed rozwojem bakterii ale ten system stanowi dodatkowe zabezpieczenie

kOrzyśCI dLa kOnSumEnTa 15 więcej ciepłej wody użytkowej 2-krotnie szybsze podgrzanie zasobnika

15

Technologia opti ndash kontrola prędkości

pomp obiegowychTechnologia Opti wprowadza inteligentny system kontroli ktoacutery przez regulację pręd-kości obrotowej pomp obiegowych gwa-rantuje że działanie pompy ciepła będzie zawsze dostosowane do rzeczywistego zapotrzebowania na ciepło i stanu instalacji

grzewczej Dzięki temu pompa ciepła zawsze pracuje w najlepszych warunkach Zyskujesz jej maksymalną efektywność przy minimalnym zużyciu energii Techno-logia Opti gwarantuje uzyskanie najwyż-szego możliwego wspoacutełczynnika COP

kOrzyśCI dLa użyTkOWnIka Tworzy optymalne warunki pracy dla pompy ciepła minimalizuje zużycie energii pomp obiegowych wzrasta roczna efektywność

Do produkcji pomp ciepła wykorzystujemy technologię Opti ktoacutera gwarantuje uzyska-nie maksymalnej efektywności przy minimalnym zużyciu energii Jest to podstawowe kryterium dla odbiorcy ktoacuterego celem jest uzyskanie jak najwyższego komfortu przy możliwie najniższych kosztach

Danfoss Link jest systemem radiowego sterowania pracą pompy ciepła ogrzewa-niem podłogowym i grzejnikami Użyt-kownik może samodzielnie według wła-snych potrzeb kontrolować temperaturę otoczenia dzięki jednemu intuicyjnemu dotykowemu sterownikowi Informacje o zapotrzebowaniu na ciepło są wysyłane przez termostaty do sterownika a następ-nie do pompy ciepła ktoacutera dostosowuje swoją pracę do aktualnego zapotrzebo-wania Koncepcja dynamicznej krzywej grzewczej jest innowacyjnym i energoosz-czędnym rozwiązaniem w zakresie pro-dukcji ciepła i jego precyzyjnej regulacjiWięcej na wwwlivingdanfosspl

Precyzyjna bezprzewodowa kontrola komfortu w całym domu

kOrzyśCI optymalizacja pracy

pompy ciepła kontrola całego systemu

grzewczego z jednego miejsca Tygodniowy plan ogrzewania Tryb wakacyjny czujnik mrozu Prosty w użyciu sterownik kolorowy dotykowy ekran zintegrowana funkcja

pomocy

Nowość Danfoss Link

16

wwwpompyciepladanfosspl

cechy szczegoacutelne

Powietrzne pompy ciepłaPowietrzne pompy ciepła są idealnym rozwiązaniem nie tylko do nowego budownictwa ale i do termomodernizacji już istniejących systemoacutew grzewczych też z wykorzystaniem już użytkowanych źroacutedeł ciepła dzięki temu że nie wymagają prac ziemnych związanych z wykonywaniem odwiertoacutew lub też kolektoroacutew poziomych można je szybko bezpiecznie zainstalować i podłączyć

Danfoss DHP-aPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

cechy szczegoacutelne

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Dostawa ciepła bez odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-a optiPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Bez konieczności wykonywania odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją integral

Dodatkowy podgrzewacz w standardzieJeżeli w danym momencie jest niewystarczająca ilość energii słonecznej pompy ciepła wykorzystują dodatkowy podgrzewacz do produkcji ciepłej wody na cele co i cwu Dlatego też do każdej pompy dostarczamy wbudowane podgrzewacze

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 4: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

44

Najlepszy wskaźnik świadczący o efektywności pompy ciepła

Roczna efektywność SPF

wwwpompyciepladanfosspl

Roczna efektywność

Trzy najważniejsze aspekty przy wyborze

pompy ciepła

bull Istnieje kilka wskaźnikoacutew efektywności pompy ciepła Najważniejszym jest wskaźnik biorący pod uwagę użytkowa-nie pompy przez cały rok ndash zaroacutewno pod-czas gorącego lata jak i mroźnej zimy Jest to tak zwana roczna efektywność

bull Chwilowa efektywność pompy ciepła COP jako głoacutewny wskaźnik jest niewy-starczająca

Jako inwestor chcą Państwo oczywiście wiedzieć jak efektywna będzie pompa ciepła Większość producentoacutew wskazuje wskaźnik COP ktoacutery określa rozwiązanie testowane w jednym lub dwoacutech sytu-acjach Wydajność pompy ciepła przy dostarczaniu ciepła w relacji do wymaga-nej energii potrzebnej do odzysku energii słonecznej jest ustalana w laboratoryj-nych warunkach testowych Jeśli pompa ciepła ma COP 3 oznacza to że w specy-

ficznych warunkach może dostarczyć trzy razy więcej energii niż zużywa Innymi słowy nadwyżka netto energii to 2 jed-nostki a najczęściej jest to jeszcze więcej

Rzeczywiste zastosowanieWysoka wartość COP mierzona w specy-ficznych warunkach bez wszystkich kom-ponentoacutew systemu ndash takich jak pompy cyrkulacyjne ndash może dostarczać wysoką wartość Aby otrzymać kompletny obraz jak działa pompa ciepła należy przeprowa-dzić całoroczną symulację jej pracy Rocz-na efektywność jest precyzyjniejszym po-miarem efektywności Inwestor musi brać pod uwagę cały rok zaroacutewno letnie mie-siące jak i mroźne zimy W ten sposoacuteb uzy-skujemy wskaźnik ktoacutery bierze pod uwagę cały sezon i nazywa się Wskaźnikiem Sezo-nowej Wydajności (SPF ndash Seasonal Perfor-mance Factor) dla pompy ciepła Wielkość domu położenie geograficzne liczba mieszkańcoacutew temperatura odpowiadają-ca domownikom ndash to są czynniki ktoacutere mają wpływ na cały obraz efektywności rozwiązania

raquo Roczna efektywność raquo Produkcja ciepłej wody użytkowejraquo Komfort i chłodzenie

Roczna efekTywność

Średnia relacja pomiędzy konsumowaną i dostarczaną energią przez okres roku (SPF)

efekTywność Relacja między energią zużywaną i dostarczaną Często mierzona w jednej specyficznej sytuacji (COP)

niektoacuterzy producenci pomp ciepła podają coP ndash wskaźnik efektywności ndash dla pojedynczego przypadku na przykład wiosennego dnia w kwietniu To nie daje właściwego obrazu efektywności pompy ciepła Lepiej jest mierzyć efektywność przez cały rok

5

energii

Produkcja ciepłej wody użytkowej

Komfort i chłodzenie

Przeciętnie około 20 energii pompy wykorzystywane jest na produkcję ciepłej wody użytkowej Oczywiście każde gospodarstwo domowe ma inne potrzeby Istot-ne jest właściwe uwzględnienie tego zapotrzebowania Produkcja ciepłej wody użytkowej może w znaczący sposoacuteb podnieść zapotrzebowanie na energię dlatego istotne jest aby była szybka i efektywna energetycznie a co za tym idzie - oszczędna Ponadto bardzo ważne jest by pompa ciepła i system grzewczy minimalizowa-ły ryzyko występowania bakterii legionella

raquo Kompletne rozwiązanie grzewcze dla domu powinno zapewniać ciepłą wodę ogrzewanie i chłodzenieraquo Chłodzenie powinno być produkowane najefektywniej bez dodatkowej zbędnej konsumpcji energiiraquo System grzewczy powinien zajmować jak najmniej miejsca i w jak najmniejszym stopniu angażować

użytkownikoacutew

Pompy ciepła Danfoss umożliwiają komfort miesz-kania w każdych warunkach Grzeją kiedy na zewnątrz jest zimno i prawie wszystkie modele mogą chłodzić gdy na zewnątrz jest gorąco Do niedawna taka możliwość była tylko przy zastoso-waniu dwoacutech odrębnych systemoacutew ndash grzewczego i klimatyzacji Co więcej systemy klimatyzacji nie tylko są głośne ale i zużywają dużo energii Pompa ciepła chłodzi bdquoza darmordquo (chłodzenie pasywne) poprzez użycie chłodnej wody w instalacji grzew-czej (instalacja podłogowa) Pompa ciepła nie zaj-muje dużo przestrzeni i zazwyczaj potrzebuje mniej niż poacuteł metra kwadratowego Jest roacutewnież prosta w utrzymaniu Używana każdego dnia nie wymaga sprawdzania i konserwacji

System grzewczy z pompą ciepła może grzać i chłodzić dom dostarczając komfortowego klimatu przez cały rok

nadmierne grzanie ciepłej wody zmniejsza efektywność energetyczną systemu

Zużywane jest na produkcję ciepłej wody użytkowej

20

6

Poziomy wymiennik i wody powierzchniowePompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowa-ną w pobliskich zbiornikach wody poprzez wężownicę ułożoną na dnie zbiornika Rozwiązanie najefektywniej wykorzystuje cechy wyjątkowo dobrego nośnika ciepła jakim jest woda

zaletyraquo Możliwość darmowego

wykorzystania pobliskich zbiornikoacutew wody

raquo Bardzo efektywna wymiana ciepła przez wężownicę

raquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie pasywne i aktywne)

Pionowy wymiennik gruntowyPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowaną w głębszych warstwach gruntu (ew podłożu skalnym) Energia ta służy następnie do ogrzewania budynku i wody użytkowej Popularne rozwiązanie w przypad-ku działek o małej powierzchni Rury znajdują się w jednym lub kilku otworach w gruncie o głębokości do 200 m

Poziomy wymiennik gruntowyPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowaną w gruncie poprzez ułożoną w nim wężownicę Wężownica jest układana na głębokości 15ndash2 m pod powierzchnią działkiRozwiązanie to nie wymaga specjalistycznego sprzętu ani stosownych pozwoleń

zaletyraquo Możliwość zastosowania na

działce o małej powierzchni raquo Grunt ma stałą temperaturę

w ciągu rokuraquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie

pasywne i aktywne)

zaletyraquo Możliwość wykorzystania

powierzchni dużej działkiraquo Niski koszt wykonania

dolnego źroacutedłaraquo Efektywne wykorzystanie ciepła

zakumulowanego ostatniego lataraquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie

aktywne)

Ciepło do ogrzewania jest w powietrzu wodzie i gruncie

Energia jest magazynowana wokoacuteł Twojego domu Te źroacutedła energii są stale uzupełniane energią promieniowania słonecznego Energia magazynowana jest w gruncie w wodach gruntowych i powierzchniowych oraz w powietrzu Danfoss oferuje pompy ciepła ktoacutere odzyskują tę zmagazynowaną energię i dostarczają ciepło w celu ogrzewania i przygotowania ciepłej wody użytkowej Dzięki zastosowaniu pompy ciepła 34 energii potrzebnej na te cele jest darmowe i stale odnawialne

wwwpompyciepladanfosspl

1

2

3

4

7

1

3 2

4

Grzejnikilubi ogrzewanie podłogowe

PowietrzeW tym przypadku nie trzeba wykonywać odwiertoacutew ani wyko-poacutew Energię słoneczną pobiera się bezpośrednio z otaczającego powietrza poprzez wymiennik ciepła umieszczony na zewnątrz budynku i wspoacutełpracujący z pompą ciepła Efektywnie wykorzystywane są wysokie temperatury powietrza

zaletyraquo Niski koszt inwestycyjnyraquo Niezależność od powierzchni

działki i rodzaju grunturaquo Łatwość montażu

Woda gruntowaPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną z woacuted gruntowych do ktoacuterych uzyskujemy dostęp przez odwierty lub studnie Pobierana woda gruntowa przetłaczana jest przez wymiennik pośredni i z po-wrotem odprowadzana jest pod ziemię Pompa ciepła odzyskuje ciepło z przetłaczanej wody

zaletyraquo Możliwość zastosowania na

działce o małej powierzchniraquo Bardzo efektywny odzysk

ciepła bezpośrednio z wodyraquo Stabilna temperatura woacuted

gruntowychraquo Opcja klimatyzacji

(chłodzenie pasywne)

raquo Każdego dnia słońce ogrzewa powietrze grunt wodę Pompa ciepła pozyskuje tą energię bardzo efektywnie

raquo Wybierz dogodne dla Ciebie źroacutedło ogrzewania pomiędzy gruntem wodą lub powietrzem

Instalacja CO

Wymiennikpoziomy

Wymiennikpionowy

lubPompa ciepła

Czynnik) obiegu dolnego źroacutedła płynąc przez wymiennik odbiera energię cieplną z gruntu powietrza lub wody

W parowniku pompy podgrzany czynnik obiegu dolnego źroacutedła oddaje ciepło zim-nemu czynnikowi chłodniczemu) obiegu wewnętrznego pompy ciepła Czynnik chłodniczy odparowuje stając się gazem

Gaz zostaje sprężony przez sprężarkę przez co jego temperatura bardzo wzrasta Ciepło odebrane podczas parowania i sprężania jest przekazywane w skraplaczu do instala-cji centralnego ogrzewania budynku

Skroplony gaz po przejściu przez zawoacuter roz-prężny obniża swoje ciśnienie oraz tempe-raturę i przepływa do parownika gdzie ponownie odbiera ciepło od czynnika obie-gu dolnego źroacutedła i proces zaczyna się po-nownie

) Czynnik obiegu dolnego źroacutedła jest cieczą niezamarzającą np mieszaniną wody i glikolu

) Ze względu na ochronę środowiska stoso-wane są obecnie freony hydrofluorowęglo-wodorowe (HFC) zamiast niebezpiecznych dla warstwy ozonowej freonoacutew wodoro-chlorofluorowęglowodorowych (HCFC) czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem

Jak dzIała POmPa CIEPła

10000

9000

8000

7000

6000

5000

4000

3000

2000

1000

Pom

pa c

iepł

a

Gaz

pły

nny

Gaz

zie

mny

Ole

j opa

łow

y

Węg

iel E

kogr

osze

k

Biom

asa

Koks

gru

by

8

Uzyskane wyniki obliczeń ktoacutere ze względu na zastosowaną technologię wykonania budynku typu ogrzewania charakter i czas trwania okresu zimowego mogą się roacuteżnic od faktycznych kosztoacutew eksploatacji Wyniki obliczeń mają charakter jedynie poglądowy i orientacyjny Ceny paliw i energii mogą być zroacuteżnicowane regionalnie

8

wwwpompyciepladanfosspl

z przeprowadzonej analizy kosztoacutew wynika iż można zaoszczędzić każdego roku od kilkuset złotych do kilku tysięcy złotych jeżeli zamiast tradycyjnego systemu grzewczego właściciel domu zdecyduje się na rozwiązanie bazujące na pompie ciepła

W okresie letnim dzięki pompom ciepła Danfoss można roacutewnież przebywać w komfortowo chłodnym domu Pompy ciepła wykorzystują tzw chłodzenie

pasywne zużywając woacutewczas nawet mniej energii niż kilka włączonych wentylatoroacutew Jeżeli potrzebne jest dodatkowe chłodzenie sprężark a może zostać włączona

aby zwiększyć efekt (chłodzenie aktywne) System chłodzenia z pompą ciepła jest w obu przypadkach tańszy niż tradycyjna klimatyzacja

Ogrzewanie

Chłodzenie

Poroacutewnanie kosztoacutew ogrzewania pompą ciepła z innymi dostępnymi źroacutedłami cie-pła Analiza kosztoacutew została wykonana na przykładzie domu jednorodzinnego o powierzchni 150m2 zlokalizowanego

Roczna efektywność ndash praktyczne zastosowanie

pomp ciepła

pod Ciechanowem w III strefie klimatycz-nej z ktoacuterego korzystać będzie 4-osobo-wa rodzina Dom jest wykonany w klasycz-nej technologii (tzn wykonana wymagana izolacja cieplna ścian okna PCV) zapotrze-bowanie mocy cieplnej na 1 metr kwadra-towy wynosi ok 50 kW Przygotowanie ciepłej wody użytkowej (np kąpiel zmy-wanie naczyń) wymaga rocznie zapotrze-bowania na 4000 kWh zaś ogrzewanie 18000 kWh Zapotrzebowanie na ciepło w opisywanym domu w sumie wyniesie 22000 kWhrok Wykres przedstawia kosz-ty użytkowania roacuteżnych systemoacutew grzew-czych dla analizowanego domu

Chłodzenie pasywneCzynnik obiegu dolnego źroacutedła krążący przez wymiennik w gruncie chłodzi dom przy koszcie zużywanej energii niższym niż koszt zasilania kilku włączonych wentylatoroacutew Technika ta zwana jest chłodzeniem pasywnym i jest dostępna opcjonal-nie przy pompach gruntowych Pompa ciepła DHP-C jest stan-dardowo wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego

Chłodzenie aktywneChłodzenie pasywne jest zazwyczaj wystarczające jednak w wyjątkowo gorące dni może być uruchomione dodatkowe chłodzenie aktywne przez włączenie sprężarki Chłodzenie ak-tywne z zastosowaniem pompy ciepła jest bardziej efektywne niż tradycyjna klimatyzacja dzięki mniejszemu zużyciu energii Chłodzenie aktywne wymaga montażu dodatkowego modułu

99

W 2010 roku w miejscowości Dobrcz w wojewoacutedztwie kujawsko-pomorskim Państwo Dominika i Grzegorz Ochocińscy wybudowali dla siebie wymarzony dom Budynek o powierzchni 210 m2 i do tego 60-sięcio metrowy garaż ogrzewa pompa ciepła Danfoss Przed ostatecznym wybo-rem pompy ciepła inwestor przeprowadził kilka rozmoacutew z roacuteżnymi instalatorami za-nim zdecydował się na wyboacuter instalatora Danfoss

Dlaczego pompa ciepłaPrzy wyborze pompy ciepła głoacutewnym po-wodem okazała się bezobsługowość tego urządzenia i pozytywne doświadczenia rodziny właściciela bdquoCharakter mojej pracy powoduje że muszę często wyjeżdżać Myślę że żona nie poradziłaby sobie z ob-sługą innego w miarę taniego w eksplo-atacji źroacutedła ciepłardquo ndash komentuje właści-ciel Ponadto w rodzinie Państwa Ochocińskich już cztery lata temu kuzyn zdecydował się na instalację pompy ciepła i jest z niej niezwykle zadowolony

Dlaczego DanfossNajważniejszymi aspektami na ktoacutere zwroacutecił uwagę Pan Grzegorz była efek-tywność rozwiązania a co za tym idzie

ndash oszczędność a także wyboacuter doświad-czonej firmy wykonawczej i producenta

bdquoKompetencja obsługi jest niezwykle waż-na Zdecydowałem się na firmę ktoacuterej właściciel w czasie rozmoacutew wstępnych wyczerpująco odpowiedział na wszystkie nurtujące mnie pytaniardquo Od października 2010 roku do początkoacutew maja 2011 pom-pa ciepła zużyła 5400 kWh (właściciel

zainstalował podlicznik aby kontrolować koszty eksploatacyjne) ndash dla nowego domu ktoacuterego ściany zawierają dużo wil-goci jest dobrym wynikiem bdquoWarto pod-kreślić że zużycie energii związane z pro-cesem wygrzewania budynku jest w takim przypadku przynajmniej o 40 większe niż w warunkach normalnychrdquo ndash zaznacza instalator W drugim roku eks-ploatacji domu właściciele powinni za-płacić za ogrzewanie około 2000 zł przy założeniu że nadal utrzymują w budynku temperaturę na poziomie 23degC

InstalacjaInstalacja pompy ciepła rozpoczęła się od wykonania dolnego źroacutedła w postaci wymiennikoacutew pionowych Cztery od-wierty po pięćdziesiąt metroacutew każdy są wystarczające dla domu ktoacuterego wła-ściciele podjęli decyzję o ułożeniu ogrze-wania podłogowego we wszystkich po-mieszczeniach na obu kondygnacjach W październiku 2010 roku uruchomiono pompę Danfoss DHP-H o mocy 10 kW

Dane inwestycyjne

raquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 210 m2 + 60 m2 (garaż)

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 3 osoby

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10raquo dolne źroacutedło ndash 4 odwierty

o głębokości 50 mraquo Ogrzewanie podłogowe

koszty inwestycyjne

raquo Pompa ciepła Danfoss ndash 25 100 zł raquo Sondy pionowe ndash 18 800 zł raquo 250m (kwadratowych) instalacji

podłogowej ndash 27 300 złraquo Pozostały osprzęt

(zawory izolacje itp) ndash 5800 złraquo Całkowity koszt instalacji

ndash 77 000 zł brutto

bdquoWybraliśmy pompę ciepła Danfoss

z dwoacutech powodoacutewrdquo

10

POroacuteWnanIE kOSzToacuteW OgrzEWanIa

kocioł na biomaSę 85 tony peletu po 620 zł za tonę = 5270 zł

Podgrzew wody latem przez 90 dni przy użyciu elektrycznego podgrzewacza 18kW 18x90x055 = 891 zł

W sumie 6161 zł

PomPa ciePła Roczne koszt ogrzewania domu i ciepłej wody ndash 3200 zł

Państwo Mirosław i Magdalena Mazur pięć lat temu podjęli się trudnego zada- nia ndash wyremontowania ponad stuletniego domu ktoacutery znajdował się w idealnym dla nich miejscu ndash w Skarszynie blisko Wro-cławia i miejsca pracy ndash tylko 15 minut autem a co najważniejsze blisko lasu Ze starego domu ktoacutery rzeczoznawca oce-nił jako zdatny do zamieszkania pozostał tylko fundament i niektoacutere ściany Trzeba było na nowo zrobić cały dach a stary sys-tem ogrzewania złożony z żeliwnych grzejnikoacutew i oparty na kotle węglowym został wymieniony na niskoparametrowe grzejniki ogrzewanie podłogowe i kocioł na biomasę Jednak po czterech latach mimo generalnego remontu inwestor zdecydował się na modernizację instalacji i przejście na pompę ciepła

PrzyczynytermomodernizacjibdquoOgrzanie 220m2 i wody gdzie w miarę powiększania się rodziny ilość zużywanej ciepłej wody rosła bardzo szybko do tego obsługa kotła składowanie opału było dla mnie coraz bardziej uciążliwe Do tego ciągłe myśli w pracy czy aby w piecu się dalej pali konieczne angażowanie sąsiada

zmiana systemu grzewczegow sytuacjach przymusowej dłuższej nie-obecności ndash to mi wystarczyło aby podjąć decyzję o zmianie źroacutedła ciepłardquo ndash moacutewi Pan Mirosław Jako jedyną alternatywę inwestor rozważał tylko pompę ciepła po-wietrzną lub gruntową Inne rozwiązania na przykład na gaz odpadały z powodu braku dostępu do sieci gazowej i cenę gazu Pozostało wybrać producenta pom-py i wykonawcę bdquoPrzekonało mnie profe-sjonalne podejście pracownika Danfoss jego kompetencje i fachowe podejście wykonawcy a do tego znana szanowana markardquo ndash podkreśla inwestor

InwestycjaZ uwagi na bardzo dobre warunki geolo-giczne ndash wysoki poziom woacuted grunto-wych i hektarową działkę inwestor zde-cydował się na gruntową pompę ciepła Jakościowo i cenowo było to też najko-rzystniejsze rozwiązanie Po położeniu wymiennika poziomego ndash trzech pętli każda po 200 metroacutew zainstalowano pompę DHP-H 10kW i przez kolejne mie-siące wykonawca ustawiał krzywą grzew-czą Właściciele byli bardzo miło zasko-czeni estetyką i czystością podczas wykonywania prac oraz bardzo cichą pracą urządzenia poroacutewnywalną do pra-cy lodoacutewki domowej

FinansowaniePaństwo Mazur całą inwestycję sfinanso-wali z własnych środkoacutew Całkowity koszt obejmujący pompę ciepła zasobnik wymiennik poziomy robociznę wynioacutesł 46374 zł Wprawdzie dla właścicieli priory-tetem nie był zwrot kosztoacutew z inwestycji to i tak użytkując pompę ciepła Danfoss z tego korzystają bdquoW końcu w pokojach nie jest chłodno a tak zdarzało się przy biomasie szczegoacutelnie gdy nie było nas dłużej w domu W tej chwili ustawiamy wyższą temperaturę wewnątrz po to aby moacutec komfortowo funkcjonowaćrdquo ndash pod-kreśla pan Mirosław

bdquoinstalacja pompy ciepła to były najlepiej zainwestowane pieniądzerdquo Mirosław Mazur właściciel

Dane inwestycyjne

raquo Termomodernizacjaraquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 220 m2

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 4 osobyraquo Zapotrzebowanie na ciepło ndash 12 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10kWraquo dolne źroacutedło ndash wymiennik poziomy ndash 600 m

w trzech pętlach po 200 m każdaraquo Ogrzewanie podłogowe ndash 40raquo Ogrzewanie grzejnikowe ndash 60

wwwpompyciepladanfosspl

11

Jeżeli szukasz rozwiązania ktoacutere efektywnie podgrzeje wodę w Twoim basenie rozważ zastosowanie pompy ciepła

Ogrzej swoacutej dom i basen

W 2009 roku w aleksandrowie łoacutedzkim państwo Edward i Ewa Chołys zbudowali swoacutej wymarzony dom na bdquojesień życiardquo w ktoacuterym zamontowali powietrzną pompę ciepła Od początku korzystania z pompy Państwo Chołys skrupulatnie prowadzili sta-tystyki pracy urządzenia Zapisy dotyczyły nie tylko zużycia energii ale także tempera-tury wewnątrz i na zewnątrz budynku Pierwsza zima była mroźna z temperaturą

ndash10degC w dzień i poniżej ndash20degC w nocy Takie spadki temperatury utrzymywały się nawet przez tydzień Dzięki zastosowaniu systemu ogrzewania podłogowego średnie tempe-ratury zapewniające komfort cieplny użyt-kownikom oscylowały w granicach 205degC w dzień i 19degC w nocyW tym pierwszym mroźnym sezonie grzewczym gdy budynek był dopiero wy-grzewany koszty ogrzewania i przygoto-

wania ciepłej wody użytkowej wyniosły 3600 zł w skali roku co daje średnio 300 zł miesięcznie Dla poroacutewnania przeciętne rachunki za ogrzanie gazem ziemnym cie-płej wody użytkowej i nowego dobrze izolowanego domu o powierzchni 151 m2 z ktoacuterego korzystają 2 osoby dorosłe to koszt prawie 2 razy wyższy Okres zwro-

Aby moacutec korzystać z basenu cały rok ko-nieczne jest zastosowanie systemu ogrze-wania wody W przypadku tak kosztownej inwestycji efektywność i koszty funkcjono-wania systemu powinny być możliwie najniższe Pompy ciepła osiągają efektyw-ność COP na poziomie 5ndash6 co oznacza że z 1 kWh energii elektrycznej pompa cie-pła wytworzy 5ndash6 kWh energii cieplnej w postaci ciepłej wody Pompa ciepła może zatem podgrzewać Twoacutej basen w lecie a dom w zimie (system solarny ndash nie) np gdy temperatura na zewnątrz osiąga pomiędzy 10ndash20degC w pochmurny dzień pompa ciepła wciąż pracuje efektywnie podgrzewając wodę w basenie

Dane inwestycyjne

raquo miejscowość aleksandroacutew łoacutedzkiraquo Powierzchnia ogrzewania budynku 151m2

raquo Liczba lokatoroacutew 2 osobyraquo zapotrzebowanie na ciepło 10 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Powietrzna pompa ciepła DHP-a 10 kw raquo zasobnik ciepłej wody użytkowej 180 lraquo Ogrzewanie podłogowe

instalacja pompy ciepła z myślą o emeryturze

ndash wyboacuter Państwa Chołys

na potrzeby krytego basenu) łączny koszt inwestycji to 165 tys złotych (pompy rozłożenie instalacji i materiały odwierty z materiałami) Innowacyjnym zastosowa-niem jest odzysk ciepła z umiejscowionego niedaleko zakładu wytwoacuterczego właścicie-la domu Dzięki temu ciepło uzyskane z chłodzenia maszyn podwyższa tempera-turę uzyskaną z odwiertoacutew o jakieś 2ndash3degC

bdquoJeśli chodzi o koszty eksploatacyjne wszyst-kich trzech pomp ciepła to poacuteki co nie zauważyłem znacznego wzrostu zużycia energii elektrycznej Oczywiście relatywnie bo ogrzanie dużego domu oraz wody w basenie musi trochę kosztowaćrdquo ndash ko-mentuje inwestor

tu z inwestycji w tym przypadku inwesto-rzy szacują na 7 latJeśli chcesz dowiedzieć się co sądzą wła-ściciele domu o inwestycji w pompę ciepła wejdź na wwwpompyciepladanfosspl w zakładkę referencje

Doświadczenia inwestora z basenemW 2008 roku w pobliżu Chełma powstał 417 metrowy dom z krytym basenem (12 m na 38 m o głębokości do 185 m) Do ogrzania i chłodzenia domu zapewnie-nia ciepłej wody użytkowej i ogrzania ba-senu wykorzystano trzy pompy gruntowe (DHP-L 12 kW ndash ogrzewanie grzejnikowe i wspomaganie DHP-H DHP-C 12 kW z za-sobnikiem cwu ndash ogrzewanie podłogowe i chłodzenie pasywne w domu i DHP-H 16 kW ndash produkcja ciepłej wody użytkowej

12

wwwpompyciepladanfosspl

innowacyjne rozwiązania w pompach ciepła Danfoss

ndash aspekty techniczno-funkcjonalne

Innowacyjne i kreatywne podejście działu badań i rozwoju pozwoliło na stworzenie bardzo efektywnego rozwiązania ktoacutere zapewnia komfort i oszczędność

zawoacuter regulacyjny cocwu ndash kieruje odpowiedni przepływ wody grzewczej do instalacji co lubi wę-żownicy zasobnika cwu

Panel sterowniczy ndash intuicyjny układ menu graficzne ustawianie krzywej grzewczej tryb testoacutew ręcznych umożliwjają sprawne uruchomienie prosta zmiana podstawowych ustawień umożliwia uzyskanie kom-fortu przez użytkownika Precyzyjna regulacja tempe-ratury z wykorzystaniem zaawansowanego regula- tora PId zapewnia utrzymanie temperatury wody grzewczej na najniższym wymaganym poziomie umożliwiając oszczędności zużycia energii do 20 w poroacutewnaniu ze standardowymi rozwiązaniami i pracę bez tradycyjnych buforoacutew ciepła

Pompa cyrkulacyjna obiegoacutew grzewczych ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie odpowiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efektywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

180 l zasobnik ciepłej wody użytkowej ndash zasobnik ze stali nierdzewnej w technologii podgrzewu uwar-stwowionego (TWS) umożliwia przygotowanie 15 więcej wody w czasie o połowę kroacutetszym oszczędza-jąc do 50 energii w poroacutewnaniu do standardowych zbiornikoacutew dwupłaszczowych

Stopniowany podgrzewacz pomocniczy ndash zabez-piecza szczytowe zapotrzebowanie na ciepło i umoż-liwia optymalny doboacuter pompy ciepła i dolnego źroacutedła

Pompa cyrkulacyjna obiegu dolnego źroacutedła ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie od-powiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efek-tywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

Parownik ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej

Skraplacz ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej typu T ndash inowacyjna technologia materiałowa użyta do zwiększenia wymiany ciepła w każ-dych warunkach pracy

wymiennik TGG ndash wymiennik płyto-wy ze stali nierdzewnej pracujący w opatentowanej Technologi Gazu Gorącego umożliwiającej uzyskanie wysokich temperatur wody grzew-czej ładującej zasobnik ciepłej wody użytkowej przy jednoczesnym pod-wyższeniu efektywności (SPF) o 10 w poroacutewnaniu do rozwiązań standar-dowych

elastyczne węże przyłączeniowe ndash połączenie z obiegiem dolnego źroacutedła możliwe jest z każdego boku pompy ciepła

cicha praca ndash specjalne wykonanie ktoacutere tłumi wszelkie odgłosy pracy pompy ciepła i pozwala uzyskać naj-lepsze wyniki na rynku

Sprężarka spiralna (scroll) ndash sprę-żarka dostosowana do pracy w pom-pach ciepła z mniejszą niż w standar-dowych wersjach ilością części ruchomych co zwiększa trwałość i efektywność oraz wycisza pracę

zwarta budowa ndash szer 69 x głęb 60 cm x wys 185 cm

dzIał badań I rOzWOJu Danfoss jest światowym liderem w produkcji urządzeń grzewczych i chłodniczych Dział badań i rozwoju umiejscowiony w Szwecji jest jednym z najnowocześniejszych laboratorioacutew w europie Jest to miejsce w ktoacuterym kreowana jest przyszłość pomp ciepła

Budowa gruntowej pompy ciepła

13

bdquomoacutezgrdquo pompy ciepła

Kontrola Danfoss Online daje pełną kon-trolę systemu pompy ciepła Korzystając z tego rozwiązania użytkownik może podej-rzeć aktualny stan pracy pompy ciepła dokonać zmian z dowolnego miejsca mając jedynie dostęp do Internetu Wystarczy zalo-gować się używając osobistego kodu i hasła na stronie wwwpompyciepladanfosspl

Bezpieczeństwo System Online po-siada funkcje alarmoacutew tzn w momencie wykrycia potencjalnej usterki lub błędnych parametroacutew pracy komputer automatycz-nie wysyła powiadomienie na adres e-mail lub pod wskazany telefon komoacuterkowy w postaci wiadomości SMS Pozwala to na natychmiastową reakcję zespołu serwi-sowego

kontrola online pompy ciepłaDanfoss Online to rozwiązanie umożliwiające zdalną kontrolę oraz monitoring pompy ciepła z wykorzystaniem Internetu i bezprzewodowych transmisji danych (GSM-GPRS)

Danfoss online należy do grupy akcesorioacutew zwiększających wydajność oraz obniżających koszty użytkowania pompy ciepła Pozwala na kontrolę i monitoring pompy ciepła z każdego miejsca na ziemi

Sterownik koordynuje i steruje pracą pompy ciepła oraz wpływa na funkcjonowanie systemu grzewczegoPompa ciepła Danfoss pracuje z najwyższą precyzją zapewniając w Twoim domu najlepszy możliwy mikroklimat przy najniższym koszcie Dodatkowo wykorzystując regulacje temperatury w pomieszczeniach przy pomocy np termostatoacutew grzejnikowych lub systemu sterowania ogrzewaniem podłogowym możemy zaoszczędzić do 15 energii w poroacutewnaniu z technologią tradycyjną Panel sterowania jest niezwykle łatwy w obsłudze Jednym przyciśnięciem podnosimy lub obniżamy temperaturę

Pompy ciepła Danfoss wyposażone są w specjalnie dedykowane sprężarki spiralne Posiadają one mniej części ruchomych niż inne odpowiedniki co zwiększa ich żywotność i zmniejsza poziom hałasu Sprężarki spiralne mają także większą efektywność wytwarzania ciepła i podgrzania ciepłej wody użytkowej Oznacza to zatem zwiększenie sprawności i żywot-ności pomp ciepła co w efekcie skraca czas zwrotu z inwestycji

bdquoSercerdquo pompy ciepła

kOrzyśCI STErOWnIka danfOSS Pewność że nie jest zużywane więcej energii niż potrzeba zapewnienie wewnątrz budynku przyjaznego klimatu Rozwiązanie przyjazne dla użytkownika

zaLETy SPrężarkI SPIraLnEJ wysoka efektywność nawet podczas ogrzewania i produkcji ciepłej wody użytkowej Redukcja poziomu głośności wzrost żywotności pompy ciepła

1414

12

39

6

12

6

9 3

Zasobnik TWS został skonstruowa-ny specjalnie dla pomp ciepła (Na zdjęciu ciepła woda jest zielonego koloru a niebieskiego zimna woda)

1 Elastyczne dostosowywanie się do zapotrze-bowania na ciepłą wodę użytkową

2 Woda podgrzewana jest do temperatury 50ndash90degC przed wyjściem do zasobnika cwu

3 Możliwość jednoczesnego podgrzewania wody i ogrzewania budynku

Wykorzystuje pompę ciepła do wytwarzania ciepłej wody użytkowej w tym samym czasie gdy ogrzewany jest Twoacutej dom zachowując wysoką efektywność (COP) Kluczową rolę odgrywa tutaj dodatkowy wymiennik ciepła ktoacutery bierze udział w procesie przy-gotowania cwu ndash może on podgrzać wodę grzewczą używaną w zasobniku nawet do temperatury 90degC

Tradycyjny podgrzewacz cwu z płaszczem wodnym ma mniej-szą intensywność wymiany ciepłaGorąca woda z pompy ciepła omywa zewnętrzną część zasob-nikaRozwiązanie to wymaga dwukrot-nie dłuższego czasu na pełne pod-grzanie wody w poroacutewnaniu z technologią TWS

Zasobnik TWS stosuje nowe rozwiąza-nie techniczne w postaci wężownicy umieszczonej wewnątrz przez ktoacuterą przepływa gorąca woda z pompy cie-pła Woda wewnątrz podgrzewacza podzielona jest na warstwy i w ten sposoacuteb szybciej uzyskuje żądaną tem-peraturę TWS zapewnia bardziej efek-tywną wymianę ciepła i więcej ciepłej wody użytkowej

Danfoss posiada unikalną technologię pozwalającą na uzyskanie dużych ilości ciepłej wody użytkowej (cwu) w kroacutetkim czasie i bez zużywania większej ilości energii Technologia ta oparta jest na efektyw-nej wymianie ciepła oraz na warstwowym podgrzewaniu cwu w zasobniku Zasobnik ciepłej wody wykonany w technologii TWS jest znacznie bardziej wydajny niż tradycyjny zasobnik dwupłaszczowy

Wyjątkowa technologia produkcji ciepłej

wody użytkowejZespoacuteł badań i rozwoju każdego dnia pracuje nad rozwojem polepszaniem i dopracowywaniem technologii pomp ciepła Technologia TGG i TWS została stworzona do optymalizacji produkcji ciepłej wody

Technologia TWS

Technologia gorącego gazu (Tgg)

wwwpompyciepladanfosspl

bezpieczne rozwiązanie ndash koniec z bakteriami legionellaPompy ciepła Danfoss automatycznie podgrzewają wodę Dzięki temu minimalizują ryzyko wystąpienia bakterii legionella Normalna temperatura jest wystarczająco wysoka by chronić przed rozwojem bakterii ale ten system stanowi dodatkowe zabezpieczenie

kOrzyśCI dLa kOnSumEnTa 15 więcej ciepłej wody użytkowej 2-krotnie szybsze podgrzanie zasobnika

15

Technologia opti ndash kontrola prędkości

pomp obiegowychTechnologia Opti wprowadza inteligentny system kontroli ktoacutery przez regulację pręd-kości obrotowej pomp obiegowych gwa-rantuje że działanie pompy ciepła będzie zawsze dostosowane do rzeczywistego zapotrzebowania na ciepło i stanu instalacji

grzewczej Dzięki temu pompa ciepła zawsze pracuje w najlepszych warunkach Zyskujesz jej maksymalną efektywność przy minimalnym zużyciu energii Techno-logia Opti gwarantuje uzyskanie najwyż-szego możliwego wspoacutełczynnika COP

kOrzyśCI dLa użyTkOWnIka Tworzy optymalne warunki pracy dla pompy ciepła minimalizuje zużycie energii pomp obiegowych wzrasta roczna efektywność

Do produkcji pomp ciepła wykorzystujemy technologię Opti ktoacutera gwarantuje uzyska-nie maksymalnej efektywności przy minimalnym zużyciu energii Jest to podstawowe kryterium dla odbiorcy ktoacuterego celem jest uzyskanie jak najwyższego komfortu przy możliwie najniższych kosztach

Danfoss Link jest systemem radiowego sterowania pracą pompy ciepła ogrzewa-niem podłogowym i grzejnikami Użyt-kownik może samodzielnie według wła-snych potrzeb kontrolować temperaturę otoczenia dzięki jednemu intuicyjnemu dotykowemu sterownikowi Informacje o zapotrzebowaniu na ciepło są wysyłane przez termostaty do sterownika a następ-nie do pompy ciepła ktoacutera dostosowuje swoją pracę do aktualnego zapotrzebo-wania Koncepcja dynamicznej krzywej grzewczej jest innowacyjnym i energoosz-czędnym rozwiązaniem w zakresie pro-dukcji ciepła i jego precyzyjnej regulacjiWięcej na wwwlivingdanfosspl

Precyzyjna bezprzewodowa kontrola komfortu w całym domu

kOrzyśCI optymalizacja pracy

pompy ciepła kontrola całego systemu

grzewczego z jednego miejsca Tygodniowy plan ogrzewania Tryb wakacyjny czujnik mrozu Prosty w użyciu sterownik kolorowy dotykowy ekran zintegrowana funkcja

pomocy

Nowość Danfoss Link

16

wwwpompyciepladanfosspl

cechy szczegoacutelne

Powietrzne pompy ciepłaPowietrzne pompy ciepła są idealnym rozwiązaniem nie tylko do nowego budownictwa ale i do termomodernizacji już istniejących systemoacutew grzewczych też z wykorzystaniem już użytkowanych źroacutedeł ciepła dzięki temu że nie wymagają prac ziemnych związanych z wykonywaniem odwiertoacutew lub też kolektoroacutew poziomych można je szybko bezpiecznie zainstalować i podłączyć

Danfoss DHP-aPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

cechy szczegoacutelne

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Dostawa ciepła bez odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-a optiPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Bez konieczności wykonywania odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją integral

Dodatkowy podgrzewacz w standardzieJeżeli w danym momencie jest niewystarczająca ilość energii słonecznej pompy ciepła wykorzystują dodatkowy podgrzewacz do produkcji ciepłej wody na cele co i cwu Dlatego też do każdej pompy dostarczamy wbudowane podgrzewacze

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 5: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

5

energii

Produkcja ciepłej wody użytkowej

Komfort i chłodzenie

Przeciętnie około 20 energii pompy wykorzystywane jest na produkcję ciepłej wody użytkowej Oczywiście każde gospodarstwo domowe ma inne potrzeby Istot-ne jest właściwe uwzględnienie tego zapotrzebowania Produkcja ciepłej wody użytkowej może w znaczący sposoacuteb podnieść zapotrzebowanie na energię dlatego istotne jest aby była szybka i efektywna energetycznie a co za tym idzie - oszczędna Ponadto bardzo ważne jest by pompa ciepła i system grzewczy minimalizowa-ły ryzyko występowania bakterii legionella

raquo Kompletne rozwiązanie grzewcze dla domu powinno zapewniać ciepłą wodę ogrzewanie i chłodzenieraquo Chłodzenie powinno być produkowane najefektywniej bez dodatkowej zbędnej konsumpcji energiiraquo System grzewczy powinien zajmować jak najmniej miejsca i w jak najmniejszym stopniu angażować

użytkownikoacutew

Pompy ciepła Danfoss umożliwiają komfort miesz-kania w każdych warunkach Grzeją kiedy na zewnątrz jest zimno i prawie wszystkie modele mogą chłodzić gdy na zewnątrz jest gorąco Do niedawna taka możliwość była tylko przy zastoso-waniu dwoacutech odrębnych systemoacutew ndash grzewczego i klimatyzacji Co więcej systemy klimatyzacji nie tylko są głośne ale i zużywają dużo energii Pompa ciepła chłodzi bdquoza darmordquo (chłodzenie pasywne) poprzez użycie chłodnej wody w instalacji grzew-czej (instalacja podłogowa) Pompa ciepła nie zaj-muje dużo przestrzeni i zazwyczaj potrzebuje mniej niż poacuteł metra kwadratowego Jest roacutewnież prosta w utrzymaniu Używana każdego dnia nie wymaga sprawdzania i konserwacji

System grzewczy z pompą ciepła może grzać i chłodzić dom dostarczając komfortowego klimatu przez cały rok

nadmierne grzanie ciepłej wody zmniejsza efektywność energetyczną systemu

Zużywane jest na produkcję ciepłej wody użytkowej

20

6

Poziomy wymiennik i wody powierzchniowePompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowa-ną w pobliskich zbiornikach wody poprzez wężownicę ułożoną na dnie zbiornika Rozwiązanie najefektywniej wykorzystuje cechy wyjątkowo dobrego nośnika ciepła jakim jest woda

zaletyraquo Możliwość darmowego

wykorzystania pobliskich zbiornikoacutew wody

raquo Bardzo efektywna wymiana ciepła przez wężownicę

raquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie pasywne i aktywne)

Pionowy wymiennik gruntowyPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowaną w głębszych warstwach gruntu (ew podłożu skalnym) Energia ta służy następnie do ogrzewania budynku i wody użytkowej Popularne rozwiązanie w przypad-ku działek o małej powierzchni Rury znajdują się w jednym lub kilku otworach w gruncie o głębokości do 200 m

Poziomy wymiennik gruntowyPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowaną w gruncie poprzez ułożoną w nim wężownicę Wężownica jest układana na głębokości 15ndash2 m pod powierzchnią działkiRozwiązanie to nie wymaga specjalistycznego sprzętu ani stosownych pozwoleń

zaletyraquo Możliwość zastosowania na

działce o małej powierzchni raquo Grunt ma stałą temperaturę

w ciągu rokuraquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie

pasywne i aktywne)

zaletyraquo Możliwość wykorzystania

powierzchni dużej działkiraquo Niski koszt wykonania

dolnego źroacutedłaraquo Efektywne wykorzystanie ciepła

zakumulowanego ostatniego lataraquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie

aktywne)

Ciepło do ogrzewania jest w powietrzu wodzie i gruncie

Energia jest magazynowana wokoacuteł Twojego domu Te źroacutedła energii są stale uzupełniane energią promieniowania słonecznego Energia magazynowana jest w gruncie w wodach gruntowych i powierzchniowych oraz w powietrzu Danfoss oferuje pompy ciepła ktoacutere odzyskują tę zmagazynowaną energię i dostarczają ciepło w celu ogrzewania i przygotowania ciepłej wody użytkowej Dzięki zastosowaniu pompy ciepła 34 energii potrzebnej na te cele jest darmowe i stale odnawialne

wwwpompyciepladanfosspl

1

2

3

4

7

1

3 2

4

Grzejnikilubi ogrzewanie podłogowe

PowietrzeW tym przypadku nie trzeba wykonywać odwiertoacutew ani wyko-poacutew Energię słoneczną pobiera się bezpośrednio z otaczającego powietrza poprzez wymiennik ciepła umieszczony na zewnątrz budynku i wspoacutełpracujący z pompą ciepła Efektywnie wykorzystywane są wysokie temperatury powietrza

zaletyraquo Niski koszt inwestycyjnyraquo Niezależność od powierzchni

działki i rodzaju grunturaquo Łatwość montażu

Woda gruntowaPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną z woacuted gruntowych do ktoacuterych uzyskujemy dostęp przez odwierty lub studnie Pobierana woda gruntowa przetłaczana jest przez wymiennik pośredni i z po-wrotem odprowadzana jest pod ziemię Pompa ciepła odzyskuje ciepło z przetłaczanej wody

zaletyraquo Możliwość zastosowania na

działce o małej powierzchniraquo Bardzo efektywny odzysk

ciepła bezpośrednio z wodyraquo Stabilna temperatura woacuted

gruntowychraquo Opcja klimatyzacji

(chłodzenie pasywne)

raquo Każdego dnia słońce ogrzewa powietrze grunt wodę Pompa ciepła pozyskuje tą energię bardzo efektywnie

raquo Wybierz dogodne dla Ciebie źroacutedło ogrzewania pomiędzy gruntem wodą lub powietrzem

Instalacja CO

Wymiennikpoziomy

Wymiennikpionowy

lubPompa ciepła

Czynnik) obiegu dolnego źroacutedła płynąc przez wymiennik odbiera energię cieplną z gruntu powietrza lub wody

W parowniku pompy podgrzany czynnik obiegu dolnego źroacutedła oddaje ciepło zim-nemu czynnikowi chłodniczemu) obiegu wewnętrznego pompy ciepła Czynnik chłodniczy odparowuje stając się gazem

Gaz zostaje sprężony przez sprężarkę przez co jego temperatura bardzo wzrasta Ciepło odebrane podczas parowania i sprężania jest przekazywane w skraplaczu do instala-cji centralnego ogrzewania budynku

Skroplony gaz po przejściu przez zawoacuter roz-prężny obniża swoje ciśnienie oraz tempe-raturę i przepływa do parownika gdzie ponownie odbiera ciepło od czynnika obie-gu dolnego źroacutedła i proces zaczyna się po-nownie

) Czynnik obiegu dolnego źroacutedła jest cieczą niezamarzającą np mieszaniną wody i glikolu

) Ze względu na ochronę środowiska stoso-wane są obecnie freony hydrofluorowęglo-wodorowe (HFC) zamiast niebezpiecznych dla warstwy ozonowej freonoacutew wodoro-chlorofluorowęglowodorowych (HCFC) czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem

Jak dzIała POmPa CIEPła

10000

9000

8000

7000

6000

5000

4000

3000

2000

1000

Pom

pa c

iepł

a

Gaz

pły

nny

Gaz

zie

mny

Ole

j opa

łow

y

Węg

iel E

kogr

osze

k

Biom

asa

Koks

gru

by

8

Uzyskane wyniki obliczeń ktoacutere ze względu na zastosowaną technologię wykonania budynku typu ogrzewania charakter i czas trwania okresu zimowego mogą się roacuteżnic od faktycznych kosztoacutew eksploatacji Wyniki obliczeń mają charakter jedynie poglądowy i orientacyjny Ceny paliw i energii mogą być zroacuteżnicowane regionalnie

8

wwwpompyciepladanfosspl

z przeprowadzonej analizy kosztoacutew wynika iż można zaoszczędzić każdego roku od kilkuset złotych do kilku tysięcy złotych jeżeli zamiast tradycyjnego systemu grzewczego właściciel domu zdecyduje się na rozwiązanie bazujące na pompie ciepła

W okresie letnim dzięki pompom ciepła Danfoss można roacutewnież przebywać w komfortowo chłodnym domu Pompy ciepła wykorzystują tzw chłodzenie

pasywne zużywając woacutewczas nawet mniej energii niż kilka włączonych wentylatoroacutew Jeżeli potrzebne jest dodatkowe chłodzenie sprężark a może zostać włączona

aby zwiększyć efekt (chłodzenie aktywne) System chłodzenia z pompą ciepła jest w obu przypadkach tańszy niż tradycyjna klimatyzacja

Ogrzewanie

Chłodzenie

Poroacutewnanie kosztoacutew ogrzewania pompą ciepła z innymi dostępnymi źroacutedłami cie-pła Analiza kosztoacutew została wykonana na przykładzie domu jednorodzinnego o powierzchni 150m2 zlokalizowanego

Roczna efektywność ndash praktyczne zastosowanie

pomp ciepła

pod Ciechanowem w III strefie klimatycz-nej z ktoacuterego korzystać będzie 4-osobo-wa rodzina Dom jest wykonany w klasycz-nej technologii (tzn wykonana wymagana izolacja cieplna ścian okna PCV) zapotrze-bowanie mocy cieplnej na 1 metr kwadra-towy wynosi ok 50 kW Przygotowanie ciepłej wody użytkowej (np kąpiel zmy-wanie naczyń) wymaga rocznie zapotrze-bowania na 4000 kWh zaś ogrzewanie 18000 kWh Zapotrzebowanie na ciepło w opisywanym domu w sumie wyniesie 22000 kWhrok Wykres przedstawia kosz-ty użytkowania roacuteżnych systemoacutew grzew-czych dla analizowanego domu

Chłodzenie pasywneCzynnik obiegu dolnego źroacutedła krążący przez wymiennik w gruncie chłodzi dom przy koszcie zużywanej energii niższym niż koszt zasilania kilku włączonych wentylatoroacutew Technika ta zwana jest chłodzeniem pasywnym i jest dostępna opcjonal-nie przy pompach gruntowych Pompa ciepła DHP-C jest stan-dardowo wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego

Chłodzenie aktywneChłodzenie pasywne jest zazwyczaj wystarczające jednak w wyjątkowo gorące dni może być uruchomione dodatkowe chłodzenie aktywne przez włączenie sprężarki Chłodzenie ak-tywne z zastosowaniem pompy ciepła jest bardziej efektywne niż tradycyjna klimatyzacja dzięki mniejszemu zużyciu energii Chłodzenie aktywne wymaga montażu dodatkowego modułu

99

W 2010 roku w miejscowości Dobrcz w wojewoacutedztwie kujawsko-pomorskim Państwo Dominika i Grzegorz Ochocińscy wybudowali dla siebie wymarzony dom Budynek o powierzchni 210 m2 i do tego 60-sięcio metrowy garaż ogrzewa pompa ciepła Danfoss Przed ostatecznym wybo-rem pompy ciepła inwestor przeprowadził kilka rozmoacutew z roacuteżnymi instalatorami za-nim zdecydował się na wyboacuter instalatora Danfoss

Dlaczego pompa ciepłaPrzy wyborze pompy ciepła głoacutewnym po-wodem okazała się bezobsługowość tego urządzenia i pozytywne doświadczenia rodziny właściciela bdquoCharakter mojej pracy powoduje że muszę często wyjeżdżać Myślę że żona nie poradziłaby sobie z ob-sługą innego w miarę taniego w eksplo-atacji źroacutedła ciepłardquo ndash komentuje właści-ciel Ponadto w rodzinie Państwa Ochocińskich już cztery lata temu kuzyn zdecydował się na instalację pompy ciepła i jest z niej niezwykle zadowolony

Dlaczego DanfossNajważniejszymi aspektami na ktoacutere zwroacutecił uwagę Pan Grzegorz była efek-tywność rozwiązania a co za tym idzie

ndash oszczędność a także wyboacuter doświad-czonej firmy wykonawczej i producenta

bdquoKompetencja obsługi jest niezwykle waż-na Zdecydowałem się na firmę ktoacuterej właściciel w czasie rozmoacutew wstępnych wyczerpująco odpowiedział na wszystkie nurtujące mnie pytaniardquo Od października 2010 roku do początkoacutew maja 2011 pom-pa ciepła zużyła 5400 kWh (właściciel

zainstalował podlicznik aby kontrolować koszty eksploatacyjne) ndash dla nowego domu ktoacuterego ściany zawierają dużo wil-goci jest dobrym wynikiem bdquoWarto pod-kreślić że zużycie energii związane z pro-cesem wygrzewania budynku jest w takim przypadku przynajmniej o 40 większe niż w warunkach normalnychrdquo ndash zaznacza instalator W drugim roku eks-ploatacji domu właściciele powinni za-płacić za ogrzewanie około 2000 zł przy założeniu że nadal utrzymują w budynku temperaturę na poziomie 23degC

InstalacjaInstalacja pompy ciepła rozpoczęła się od wykonania dolnego źroacutedła w postaci wymiennikoacutew pionowych Cztery od-wierty po pięćdziesiąt metroacutew każdy są wystarczające dla domu ktoacuterego wła-ściciele podjęli decyzję o ułożeniu ogrze-wania podłogowego we wszystkich po-mieszczeniach na obu kondygnacjach W październiku 2010 roku uruchomiono pompę Danfoss DHP-H o mocy 10 kW

Dane inwestycyjne

raquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 210 m2 + 60 m2 (garaż)

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 3 osoby

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10raquo dolne źroacutedło ndash 4 odwierty

o głębokości 50 mraquo Ogrzewanie podłogowe

koszty inwestycyjne

raquo Pompa ciepła Danfoss ndash 25 100 zł raquo Sondy pionowe ndash 18 800 zł raquo 250m (kwadratowych) instalacji

podłogowej ndash 27 300 złraquo Pozostały osprzęt

(zawory izolacje itp) ndash 5800 złraquo Całkowity koszt instalacji

ndash 77 000 zł brutto

bdquoWybraliśmy pompę ciepła Danfoss

z dwoacutech powodoacutewrdquo

10

POroacuteWnanIE kOSzToacuteW OgrzEWanIa

kocioł na biomaSę 85 tony peletu po 620 zł za tonę = 5270 zł

Podgrzew wody latem przez 90 dni przy użyciu elektrycznego podgrzewacza 18kW 18x90x055 = 891 zł

W sumie 6161 zł

PomPa ciePła Roczne koszt ogrzewania domu i ciepłej wody ndash 3200 zł

Państwo Mirosław i Magdalena Mazur pięć lat temu podjęli się trudnego zada- nia ndash wyremontowania ponad stuletniego domu ktoacutery znajdował się w idealnym dla nich miejscu ndash w Skarszynie blisko Wro-cławia i miejsca pracy ndash tylko 15 minut autem a co najważniejsze blisko lasu Ze starego domu ktoacutery rzeczoznawca oce-nił jako zdatny do zamieszkania pozostał tylko fundament i niektoacutere ściany Trzeba było na nowo zrobić cały dach a stary sys-tem ogrzewania złożony z żeliwnych grzejnikoacutew i oparty na kotle węglowym został wymieniony na niskoparametrowe grzejniki ogrzewanie podłogowe i kocioł na biomasę Jednak po czterech latach mimo generalnego remontu inwestor zdecydował się na modernizację instalacji i przejście na pompę ciepła

PrzyczynytermomodernizacjibdquoOgrzanie 220m2 i wody gdzie w miarę powiększania się rodziny ilość zużywanej ciepłej wody rosła bardzo szybko do tego obsługa kotła składowanie opału było dla mnie coraz bardziej uciążliwe Do tego ciągłe myśli w pracy czy aby w piecu się dalej pali konieczne angażowanie sąsiada

zmiana systemu grzewczegow sytuacjach przymusowej dłuższej nie-obecności ndash to mi wystarczyło aby podjąć decyzję o zmianie źroacutedła ciepłardquo ndash moacutewi Pan Mirosław Jako jedyną alternatywę inwestor rozważał tylko pompę ciepła po-wietrzną lub gruntową Inne rozwiązania na przykład na gaz odpadały z powodu braku dostępu do sieci gazowej i cenę gazu Pozostało wybrać producenta pom-py i wykonawcę bdquoPrzekonało mnie profe-sjonalne podejście pracownika Danfoss jego kompetencje i fachowe podejście wykonawcy a do tego znana szanowana markardquo ndash podkreśla inwestor

InwestycjaZ uwagi na bardzo dobre warunki geolo-giczne ndash wysoki poziom woacuted grunto-wych i hektarową działkę inwestor zde-cydował się na gruntową pompę ciepła Jakościowo i cenowo było to też najko-rzystniejsze rozwiązanie Po położeniu wymiennika poziomego ndash trzech pętli każda po 200 metroacutew zainstalowano pompę DHP-H 10kW i przez kolejne mie-siące wykonawca ustawiał krzywą grzew-czą Właściciele byli bardzo miło zasko-czeni estetyką i czystością podczas wykonywania prac oraz bardzo cichą pracą urządzenia poroacutewnywalną do pra-cy lodoacutewki domowej

FinansowaniePaństwo Mazur całą inwestycję sfinanso-wali z własnych środkoacutew Całkowity koszt obejmujący pompę ciepła zasobnik wymiennik poziomy robociznę wynioacutesł 46374 zł Wprawdzie dla właścicieli priory-tetem nie był zwrot kosztoacutew z inwestycji to i tak użytkując pompę ciepła Danfoss z tego korzystają bdquoW końcu w pokojach nie jest chłodno a tak zdarzało się przy biomasie szczegoacutelnie gdy nie było nas dłużej w domu W tej chwili ustawiamy wyższą temperaturę wewnątrz po to aby moacutec komfortowo funkcjonowaćrdquo ndash pod-kreśla pan Mirosław

bdquoinstalacja pompy ciepła to były najlepiej zainwestowane pieniądzerdquo Mirosław Mazur właściciel

Dane inwestycyjne

raquo Termomodernizacjaraquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 220 m2

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 4 osobyraquo Zapotrzebowanie na ciepło ndash 12 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10kWraquo dolne źroacutedło ndash wymiennik poziomy ndash 600 m

w trzech pętlach po 200 m każdaraquo Ogrzewanie podłogowe ndash 40raquo Ogrzewanie grzejnikowe ndash 60

wwwpompyciepladanfosspl

11

Jeżeli szukasz rozwiązania ktoacutere efektywnie podgrzeje wodę w Twoim basenie rozważ zastosowanie pompy ciepła

Ogrzej swoacutej dom i basen

W 2009 roku w aleksandrowie łoacutedzkim państwo Edward i Ewa Chołys zbudowali swoacutej wymarzony dom na bdquojesień życiardquo w ktoacuterym zamontowali powietrzną pompę ciepła Od początku korzystania z pompy Państwo Chołys skrupulatnie prowadzili sta-tystyki pracy urządzenia Zapisy dotyczyły nie tylko zużycia energii ale także tempera-tury wewnątrz i na zewnątrz budynku Pierwsza zima była mroźna z temperaturą

ndash10degC w dzień i poniżej ndash20degC w nocy Takie spadki temperatury utrzymywały się nawet przez tydzień Dzięki zastosowaniu systemu ogrzewania podłogowego średnie tempe-ratury zapewniające komfort cieplny użyt-kownikom oscylowały w granicach 205degC w dzień i 19degC w nocyW tym pierwszym mroźnym sezonie grzewczym gdy budynek był dopiero wy-grzewany koszty ogrzewania i przygoto-

wania ciepłej wody użytkowej wyniosły 3600 zł w skali roku co daje średnio 300 zł miesięcznie Dla poroacutewnania przeciętne rachunki za ogrzanie gazem ziemnym cie-płej wody użytkowej i nowego dobrze izolowanego domu o powierzchni 151 m2 z ktoacuterego korzystają 2 osoby dorosłe to koszt prawie 2 razy wyższy Okres zwro-

Aby moacutec korzystać z basenu cały rok ko-nieczne jest zastosowanie systemu ogrze-wania wody W przypadku tak kosztownej inwestycji efektywność i koszty funkcjono-wania systemu powinny być możliwie najniższe Pompy ciepła osiągają efektyw-ność COP na poziomie 5ndash6 co oznacza że z 1 kWh energii elektrycznej pompa cie-pła wytworzy 5ndash6 kWh energii cieplnej w postaci ciepłej wody Pompa ciepła może zatem podgrzewać Twoacutej basen w lecie a dom w zimie (system solarny ndash nie) np gdy temperatura na zewnątrz osiąga pomiędzy 10ndash20degC w pochmurny dzień pompa ciepła wciąż pracuje efektywnie podgrzewając wodę w basenie

Dane inwestycyjne

raquo miejscowość aleksandroacutew łoacutedzkiraquo Powierzchnia ogrzewania budynku 151m2

raquo Liczba lokatoroacutew 2 osobyraquo zapotrzebowanie na ciepło 10 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Powietrzna pompa ciepła DHP-a 10 kw raquo zasobnik ciepłej wody użytkowej 180 lraquo Ogrzewanie podłogowe

instalacja pompy ciepła z myślą o emeryturze

ndash wyboacuter Państwa Chołys

na potrzeby krytego basenu) łączny koszt inwestycji to 165 tys złotych (pompy rozłożenie instalacji i materiały odwierty z materiałami) Innowacyjnym zastosowa-niem jest odzysk ciepła z umiejscowionego niedaleko zakładu wytwoacuterczego właścicie-la domu Dzięki temu ciepło uzyskane z chłodzenia maszyn podwyższa tempera-turę uzyskaną z odwiertoacutew o jakieś 2ndash3degC

bdquoJeśli chodzi o koszty eksploatacyjne wszyst-kich trzech pomp ciepła to poacuteki co nie zauważyłem znacznego wzrostu zużycia energii elektrycznej Oczywiście relatywnie bo ogrzanie dużego domu oraz wody w basenie musi trochę kosztowaćrdquo ndash ko-mentuje inwestor

tu z inwestycji w tym przypadku inwesto-rzy szacują na 7 latJeśli chcesz dowiedzieć się co sądzą wła-ściciele domu o inwestycji w pompę ciepła wejdź na wwwpompyciepladanfosspl w zakładkę referencje

Doświadczenia inwestora z basenemW 2008 roku w pobliżu Chełma powstał 417 metrowy dom z krytym basenem (12 m na 38 m o głębokości do 185 m) Do ogrzania i chłodzenia domu zapewnie-nia ciepłej wody użytkowej i ogrzania ba-senu wykorzystano trzy pompy gruntowe (DHP-L 12 kW ndash ogrzewanie grzejnikowe i wspomaganie DHP-H DHP-C 12 kW z za-sobnikiem cwu ndash ogrzewanie podłogowe i chłodzenie pasywne w domu i DHP-H 16 kW ndash produkcja ciepłej wody użytkowej

12

wwwpompyciepladanfosspl

innowacyjne rozwiązania w pompach ciepła Danfoss

ndash aspekty techniczno-funkcjonalne

Innowacyjne i kreatywne podejście działu badań i rozwoju pozwoliło na stworzenie bardzo efektywnego rozwiązania ktoacutere zapewnia komfort i oszczędność

zawoacuter regulacyjny cocwu ndash kieruje odpowiedni przepływ wody grzewczej do instalacji co lubi wę-żownicy zasobnika cwu

Panel sterowniczy ndash intuicyjny układ menu graficzne ustawianie krzywej grzewczej tryb testoacutew ręcznych umożliwjają sprawne uruchomienie prosta zmiana podstawowych ustawień umożliwia uzyskanie kom-fortu przez użytkownika Precyzyjna regulacja tempe-ratury z wykorzystaniem zaawansowanego regula- tora PId zapewnia utrzymanie temperatury wody grzewczej na najniższym wymaganym poziomie umożliwiając oszczędności zużycia energii do 20 w poroacutewnaniu ze standardowymi rozwiązaniami i pracę bez tradycyjnych buforoacutew ciepła

Pompa cyrkulacyjna obiegoacutew grzewczych ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie odpowiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efektywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

180 l zasobnik ciepłej wody użytkowej ndash zasobnik ze stali nierdzewnej w technologii podgrzewu uwar-stwowionego (TWS) umożliwia przygotowanie 15 więcej wody w czasie o połowę kroacutetszym oszczędza-jąc do 50 energii w poroacutewnaniu do standardowych zbiornikoacutew dwupłaszczowych

Stopniowany podgrzewacz pomocniczy ndash zabez-piecza szczytowe zapotrzebowanie na ciepło i umoż-liwia optymalny doboacuter pompy ciepła i dolnego źroacutedła

Pompa cyrkulacyjna obiegu dolnego źroacutedła ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie od-powiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efek-tywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

Parownik ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej

Skraplacz ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej typu T ndash inowacyjna technologia materiałowa użyta do zwiększenia wymiany ciepła w każ-dych warunkach pracy

wymiennik TGG ndash wymiennik płyto-wy ze stali nierdzewnej pracujący w opatentowanej Technologi Gazu Gorącego umożliwiającej uzyskanie wysokich temperatur wody grzew-czej ładującej zasobnik ciepłej wody użytkowej przy jednoczesnym pod-wyższeniu efektywności (SPF) o 10 w poroacutewnaniu do rozwiązań standar-dowych

elastyczne węże przyłączeniowe ndash połączenie z obiegiem dolnego źroacutedła możliwe jest z każdego boku pompy ciepła

cicha praca ndash specjalne wykonanie ktoacutere tłumi wszelkie odgłosy pracy pompy ciepła i pozwala uzyskać naj-lepsze wyniki na rynku

Sprężarka spiralna (scroll) ndash sprę-żarka dostosowana do pracy w pom-pach ciepła z mniejszą niż w standar-dowych wersjach ilością części ruchomych co zwiększa trwałość i efektywność oraz wycisza pracę

zwarta budowa ndash szer 69 x głęb 60 cm x wys 185 cm

dzIał badań I rOzWOJu Danfoss jest światowym liderem w produkcji urządzeń grzewczych i chłodniczych Dział badań i rozwoju umiejscowiony w Szwecji jest jednym z najnowocześniejszych laboratorioacutew w europie Jest to miejsce w ktoacuterym kreowana jest przyszłość pomp ciepła

Budowa gruntowej pompy ciepła

13

bdquomoacutezgrdquo pompy ciepła

Kontrola Danfoss Online daje pełną kon-trolę systemu pompy ciepła Korzystając z tego rozwiązania użytkownik może podej-rzeć aktualny stan pracy pompy ciepła dokonać zmian z dowolnego miejsca mając jedynie dostęp do Internetu Wystarczy zalo-gować się używając osobistego kodu i hasła na stronie wwwpompyciepladanfosspl

Bezpieczeństwo System Online po-siada funkcje alarmoacutew tzn w momencie wykrycia potencjalnej usterki lub błędnych parametroacutew pracy komputer automatycz-nie wysyła powiadomienie na adres e-mail lub pod wskazany telefon komoacuterkowy w postaci wiadomości SMS Pozwala to na natychmiastową reakcję zespołu serwi-sowego

kontrola online pompy ciepłaDanfoss Online to rozwiązanie umożliwiające zdalną kontrolę oraz monitoring pompy ciepła z wykorzystaniem Internetu i bezprzewodowych transmisji danych (GSM-GPRS)

Danfoss online należy do grupy akcesorioacutew zwiększających wydajność oraz obniżających koszty użytkowania pompy ciepła Pozwala na kontrolę i monitoring pompy ciepła z każdego miejsca na ziemi

Sterownik koordynuje i steruje pracą pompy ciepła oraz wpływa na funkcjonowanie systemu grzewczegoPompa ciepła Danfoss pracuje z najwyższą precyzją zapewniając w Twoim domu najlepszy możliwy mikroklimat przy najniższym koszcie Dodatkowo wykorzystując regulacje temperatury w pomieszczeniach przy pomocy np termostatoacutew grzejnikowych lub systemu sterowania ogrzewaniem podłogowym możemy zaoszczędzić do 15 energii w poroacutewnaniu z technologią tradycyjną Panel sterowania jest niezwykle łatwy w obsłudze Jednym przyciśnięciem podnosimy lub obniżamy temperaturę

Pompy ciepła Danfoss wyposażone są w specjalnie dedykowane sprężarki spiralne Posiadają one mniej części ruchomych niż inne odpowiedniki co zwiększa ich żywotność i zmniejsza poziom hałasu Sprężarki spiralne mają także większą efektywność wytwarzania ciepła i podgrzania ciepłej wody użytkowej Oznacza to zatem zwiększenie sprawności i żywot-ności pomp ciepła co w efekcie skraca czas zwrotu z inwestycji

bdquoSercerdquo pompy ciepła

kOrzyśCI STErOWnIka danfOSS Pewność że nie jest zużywane więcej energii niż potrzeba zapewnienie wewnątrz budynku przyjaznego klimatu Rozwiązanie przyjazne dla użytkownika

zaLETy SPrężarkI SPIraLnEJ wysoka efektywność nawet podczas ogrzewania i produkcji ciepłej wody użytkowej Redukcja poziomu głośności wzrost żywotności pompy ciepła

1414

12

39

6

12

6

9 3

Zasobnik TWS został skonstruowa-ny specjalnie dla pomp ciepła (Na zdjęciu ciepła woda jest zielonego koloru a niebieskiego zimna woda)

1 Elastyczne dostosowywanie się do zapotrze-bowania na ciepłą wodę użytkową

2 Woda podgrzewana jest do temperatury 50ndash90degC przed wyjściem do zasobnika cwu

3 Możliwość jednoczesnego podgrzewania wody i ogrzewania budynku

Wykorzystuje pompę ciepła do wytwarzania ciepłej wody użytkowej w tym samym czasie gdy ogrzewany jest Twoacutej dom zachowując wysoką efektywność (COP) Kluczową rolę odgrywa tutaj dodatkowy wymiennik ciepła ktoacutery bierze udział w procesie przy-gotowania cwu ndash może on podgrzać wodę grzewczą używaną w zasobniku nawet do temperatury 90degC

Tradycyjny podgrzewacz cwu z płaszczem wodnym ma mniej-szą intensywność wymiany ciepłaGorąca woda z pompy ciepła omywa zewnętrzną część zasob-nikaRozwiązanie to wymaga dwukrot-nie dłuższego czasu na pełne pod-grzanie wody w poroacutewnaniu z technologią TWS

Zasobnik TWS stosuje nowe rozwiąza-nie techniczne w postaci wężownicy umieszczonej wewnątrz przez ktoacuterą przepływa gorąca woda z pompy cie-pła Woda wewnątrz podgrzewacza podzielona jest na warstwy i w ten sposoacuteb szybciej uzyskuje żądaną tem-peraturę TWS zapewnia bardziej efek-tywną wymianę ciepła i więcej ciepłej wody użytkowej

Danfoss posiada unikalną technologię pozwalającą na uzyskanie dużych ilości ciepłej wody użytkowej (cwu) w kroacutetkim czasie i bez zużywania większej ilości energii Technologia ta oparta jest na efektyw-nej wymianie ciepła oraz na warstwowym podgrzewaniu cwu w zasobniku Zasobnik ciepłej wody wykonany w technologii TWS jest znacznie bardziej wydajny niż tradycyjny zasobnik dwupłaszczowy

Wyjątkowa technologia produkcji ciepłej

wody użytkowejZespoacuteł badań i rozwoju każdego dnia pracuje nad rozwojem polepszaniem i dopracowywaniem technologii pomp ciepła Technologia TGG i TWS została stworzona do optymalizacji produkcji ciepłej wody

Technologia TWS

Technologia gorącego gazu (Tgg)

wwwpompyciepladanfosspl

bezpieczne rozwiązanie ndash koniec z bakteriami legionellaPompy ciepła Danfoss automatycznie podgrzewają wodę Dzięki temu minimalizują ryzyko wystąpienia bakterii legionella Normalna temperatura jest wystarczająco wysoka by chronić przed rozwojem bakterii ale ten system stanowi dodatkowe zabezpieczenie

kOrzyśCI dLa kOnSumEnTa 15 więcej ciepłej wody użytkowej 2-krotnie szybsze podgrzanie zasobnika

15

Technologia opti ndash kontrola prędkości

pomp obiegowychTechnologia Opti wprowadza inteligentny system kontroli ktoacutery przez regulację pręd-kości obrotowej pomp obiegowych gwa-rantuje że działanie pompy ciepła będzie zawsze dostosowane do rzeczywistego zapotrzebowania na ciepło i stanu instalacji

grzewczej Dzięki temu pompa ciepła zawsze pracuje w najlepszych warunkach Zyskujesz jej maksymalną efektywność przy minimalnym zużyciu energii Techno-logia Opti gwarantuje uzyskanie najwyż-szego możliwego wspoacutełczynnika COP

kOrzyśCI dLa użyTkOWnIka Tworzy optymalne warunki pracy dla pompy ciepła minimalizuje zużycie energii pomp obiegowych wzrasta roczna efektywność

Do produkcji pomp ciepła wykorzystujemy technologię Opti ktoacutera gwarantuje uzyska-nie maksymalnej efektywności przy minimalnym zużyciu energii Jest to podstawowe kryterium dla odbiorcy ktoacuterego celem jest uzyskanie jak najwyższego komfortu przy możliwie najniższych kosztach

Danfoss Link jest systemem radiowego sterowania pracą pompy ciepła ogrzewa-niem podłogowym i grzejnikami Użyt-kownik może samodzielnie według wła-snych potrzeb kontrolować temperaturę otoczenia dzięki jednemu intuicyjnemu dotykowemu sterownikowi Informacje o zapotrzebowaniu na ciepło są wysyłane przez termostaty do sterownika a następ-nie do pompy ciepła ktoacutera dostosowuje swoją pracę do aktualnego zapotrzebo-wania Koncepcja dynamicznej krzywej grzewczej jest innowacyjnym i energoosz-czędnym rozwiązaniem w zakresie pro-dukcji ciepła i jego precyzyjnej regulacjiWięcej na wwwlivingdanfosspl

Precyzyjna bezprzewodowa kontrola komfortu w całym domu

kOrzyśCI optymalizacja pracy

pompy ciepła kontrola całego systemu

grzewczego z jednego miejsca Tygodniowy plan ogrzewania Tryb wakacyjny czujnik mrozu Prosty w użyciu sterownik kolorowy dotykowy ekran zintegrowana funkcja

pomocy

Nowość Danfoss Link

16

wwwpompyciepladanfosspl

cechy szczegoacutelne

Powietrzne pompy ciepłaPowietrzne pompy ciepła są idealnym rozwiązaniem nie tylko do nowego budownictwa ale i do termomodernizacji już istniejących systemoacutew grzewczych też z wykorzystaniem już użytkowanych źroacutedeł ciepła dzięki temu że nie wymagają prac ziemnych związanych z wykonywaniem odwiertoacutew lub też kolektoroacutew poziomych można je szybko bezpiecznie zainstalować i podłączyć

Danfoss DHP-aPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

cechy szczegoacutelne

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Dostawa ciepła bez odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-a optiPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Bez konieczności wykonywania odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją integral

Dodatkowy podgrzewacz w standardzieJeżeli w danym momencie jest niewystarczająca ilość energii słonecznej pompy ciepła wykorzystują dodatkowy podgrzewacz do produkcji ciepłej wody na cele co i cwu Dlatego też do każdej pompy dostarczamy wbudowane podgrzewacze

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 6: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

6

Poziomy wymiennik i wody powierzchniowePompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowa-ną w pobliskich zbiornikach wody poprzez wężownicę ułożoną na dnie zbiornika Rozwiązanie najefektywniej wykorzystuje cechy wyjątkowo dobrego nośnika ciepła jakim jest woda

zaletyraquo Możliwość darmowego

wykorzystania pobliskich zbiornikoacutew wody

raquo Bardzo efektywna wymiana ciepła przez wężownicę

raquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie pasywne i aktywne)

Pionowy wymiennik gruntowyPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowaną w głębszych warstwach gruntu (ew podłożu skalnym) Energia ta służy następnie do ogrzewania budynku i wody użytkowej Popularne rozwiązanie w przypad-ku działek o małej powierzchni Rury znajdują się w jednym lub kilku otworach w gruncie o głębokości do 200 m

Poziomy wymiennik gruntowyPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną zmagazynowaną w gruncie poprzez ułożoną w nim wężownicę Wężownica jest układana na głębokości 15ndash2 m pod powierzchnią działkiRozwiązanie to nie wymaga specjalistycznego sprzętu ani stosownych pozwoleń

zaletyraquo Możliwość zastosowania na

działce o małej powierzchni raquo Grunt ma stałą temperaturę

w ciągu rokuraquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie

pasywne i aktywne)

zaletyraquo Możliwość wykorzystania

powierzchni dużej działkiraquo Niski koszt wykonania

dolnego źroacutedłaraquo Efektywne wykorzystanie ciepła

zakumulowanego ostatniego lataraquo Opcja klimatyzacji (chłodzenie

aktywne)

Ciepło do ogrzewania jest w powietrzu wodzie i gruncie

Energia jest magazynowana wokoacuteł Twojego domu Te źroacutedła energii są stale uzupełniane energią promieniowania słonecznego Energia magazynowana jest w gruncie w wodach gruntowych i powierzchniowych oraz w powietrzu Danfoss oferuje pompy ciepła ktoacutere odzyskują tę zmagazynowaną energię i dostarczają ciepło w celu ogrzewania i przygotowania ciepłej wody użytkowej Dzięki zastosowaniu pompy ciepła 34 energii potrzebnej na te cele jest darmowe i stale odnawialne

wwwpompyciepladanfosspl

1

2

3

4

7

1

3 2

4

Grzejnikilubi ogrzewanie podłogowe

PowietrzeW tym przypadku nie trzeba wykonywać odwiertoacutew ani wyko-poacutew Energię słoneczną pobiera się bezpośrednio z otaczającego powietrza poprzez wymiennik ciepła umieszczony na zewnątrz budynku i wspoacutełpracujący z pompą ciepła Efektywnie wykorzystywane są wysokie temperatury powietrza

zaletyraquo Niski koszt inwestycyjnyraquo Niezależność od powierzchni

działki i rodzaju grunturaquo Łatwość montażu

Woda gruntowaPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną z woacuted gruntowych do ktoacuterych uzyskujemy dostęp przez odwierty lub studnie Pobierana woda gruntowa przetłaczana jest przez wymiennik pośredni i z po-wrotem odprowadzana jest pod ziemię Pompa ciepła odzyskuje ciepło z przetłaczanej wody

zaletyraquo Możliwość zastosowania na

działce o małej powierzchniraquo Bardzo efektywny odzysk

ciepła bezpośrednio z wodyraquo Stabilna temperatura woacuted

gruntowychraquo Opcja klimatyzacji

(chłodzenie pasywne)

raquo Każdego dnia słońce ogrzewa powietrze grunt wodę Pompa ciepła pozyskuje tą energię bardzo efektywnie

raquo Wybierz dogodne dla Ciebie źroacutedło ogrzewania pomiędzy gruntem wodą lub powietrzem

Instalacja CO

Wymiennikpoziomy

Wymiennikpionowy

lubPompa ciepła

Czynnik) obiegu dolnego źroacutedła płynąc przez wymiennik odbiera energię cieplną z gruntu powietrza lub wody

W parowniku pompy podgrzany czynnik obiegu dolnego źroacutedła oddaje ciepło zim-nemu czynnikowi chłodniczemu) obiegu wewnętrznego pompy ciepła Czynnik chłodniczy odparowuje stając się gazem

Gaz zostaje sprężony przez sprężarkę przez co jego temperatura bardzo wzrasta Ciepło odebrane podczas parowania i sprężania jest przekazywane w skraplaczu do instala-cji centralnego ogrzewania budynku

Skroplony gaz po przejściu przez zawoacuter roz-prężny obniża swoje ciśnienie oraz tempe-raturę i przepływa do parownika gdzie ponownie odbiera ciepło od czynnika obie-gu dolnego źroacutedła i proces zaczyna się po-nownie

) Czynnik obiegu dolnego źroacutedła jest cieczą niezamarzającą np mieszaniną wody i glikolu

) Ze względu na ochronę środowiska stoso-wane są obecnie freony hydrofluorowęglo-wodorowe (HFC) zamiast niebezpiecznych dla warstwy ozonowej freonoacutew wodoro-chlorofluorowęglowodorowych (HCFC) czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem

Jak dzIała POmPa CIEPła

10000

9000

8000

7000

6000

5000

4000

3000

2000

1000

Pom

pa c

iepł

a

Gaz

pły

nny

Gaz

zie

mny

Ole

j opa

łow

y

Węg

iel E

kogr

osze

k

Biom

asa

Koks

gru

by

8

Uzyskane wyniki obliczeń ktoacutere ze względu na zastosowaną technologię wykonania budynku typu ogrzewania charakter i czas trwania okresu zimowego mogą się roacuteżnic od faktycznych kosztoacutew eksploatacji Wyniki obliczeń mają charakter jedynie poglądowy i orientacyjny Ceny paliw i energii mogą być zroacuteżnicowane regionalnie

8

wwwpompyciepladanfosspl

z przeprowadzonej analizy kosztoacutew wynika iż można zaoszczędzić każdego roku od kilkuset złotych do kilku tysięcy złotych jeżeli zamiast tradycyjnego systemu grzewczego właściciel domu zdecyduje się na rozwiązanie bazujące na pompie ciepła

W okresie letnim dzięki pompom ciepła Danfoss można roacutewnież przebywać w komfortowo chłodnym domu Pompy ciepła wykorzystują tzw chłodzenie

pasywne zużywając woacutewczas nawet mniej energii niż kilka włączonych wentylatoroacutew Jeżeli potrzebne jest dodatkowe chłodzenie sprężark a może zostać włączona

aby zwiększyć efekt (chłodzenie aktywne) System chłodzenia z pompą ciepła jest w obu przypadkach tańszy niż tradycyjna klimatyzacja

Ogrzewanie

Chłodzenie

Poroacutewnanie kosztoacutew ogrzewania pompą ciepła z innymi dostępnymi źroacutedłami cie-pła Analiza kosztoacutew została wykonana na przykładzie domu jednorodzinnego o powierzchni 150m2 zlokalizowanego

Roczna efektywność ndash praktyczne zastosowanie

pomp ciepła

pod Ciechanowem w III strefie klimatycz-nej z ktoacuterego korzystać będzie 4-osobo-wa rodzina Dom jest wykonany w klasycz-nej technologii (tzn wykonana wymagana izolacja cieplna ścian okna PCV) zapotrze-bowanie mocy cieplnej na 1 metr kwadra-towy wynosi ok 50 kW Przygotowanie ciepłej wody użytkowej (np kąpiel zmy-wanie naczyń) wymaga rocznie zapotrze-bowania na 4000 kWh zaś ogrzewanie 18000 kWh Zapotrzebowanie na ciepło w opisywanym domu w sumie wyniesie 22000 kWhrok Wykres przedstawia kosz-ty użytkowania roacuteżnych systemoacutew grzew-czych dla analizowanego domu

Chłodzenie pasywneCzynnik obiegu dolnego źroacutedła krążący przez wymiennik w gruncie chłodzi dom przy koszcie zużywanej energii niższym niż koszt zasilania kilku włączonych wentylatoroacutew Technika ta zwana jest chłodzeniem pasywnym i jest dostępna opcjonal-nie przy pompach gruntowych Pompa ciepła DHP-C jest stan-dardowo wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego

Chłodzenie aktywneChłodzenie pasywne jest zazwyczaj wystarczające jednak w wyjątkowo gorące dni może być uruchomione dodatkowe chłodzenie aktywne przez włączenie sprężarki Chłodzenie ak-tywne z zastosowaniem pompy ciepła jest bardziej efektywne niż tradycyjna klimatyzacja dzięki mniejszemu zużyciu energii Chłodzenie aktywne wymaga montażu dodatkowego modułu

99

W 2010 roku w miejscowości Dobrcz w wojewoacutedztwie kujawsko-pomorskim Państwo Dominika i Grzegorz Ochocińscy wybudowali dla siebie wymarzony dom Budynek o powierzchni 210 m2 i do tego 60-sięcio metrowy garaż ogrzewa pompa ciepła Danfoss Przed ostatecznym wybo-rem pompy ciepła inwestor przeprowadził kilka rozmoacutew z roacuteżnymi instalatorami za-nim zdecydował się na wyboacuter instalatora Danfoss

Dlaczego pompa ciepłaPrzy wyborze pompy ciepła głoacutewnym po-wodem okazała się bezobsługowość tego urządzenia i pozytywne doświadczenia rodziny właściciela bdquoCharakter mojej pracy powoduje że muszę często wyjeżdżać Myślę że żona nie poradziłaby sobie z ob-sługą innego w miarę taniego w eksplo-atacji źroacutedła ciepłardquo ndash komentuje właści-ciel Ponadto w rodzinie Państwa Ochocińskich już cztery lata temu kuzyn zdecydował się na instalację pompy ciepła i jest z niej niezwykle zadowolony

Dlaczego DanfossNajważniejszymi aspektami na ktoacutere zwroacutecił uwagę Pan Grzegorz była efek-tywność rozwiązania a co za tym idzie

ndash oszczędność a także wyboacuter doświad-czonej firmy wykonawczej i producenta

bdquoKompetencja obsługi jest niezwykle waż-na Zdecydowałem się na firmę ktoacuterej właściciel w czasie rozmoacutew wstępnych wyczerpująco odpowiedział na wszystkie nurtujące mnie pytaniardquo Od października 2010 roku do początkoacutew maja 2011 pom-pa ciepła zużyła 5400 kWh (właściciel

zainstalował podlicznik aby kontrolować koszty eksploatacyjne) ndash dla nowego domu ktoacuterego ściany zawierają dużo wil-goci jest dobrym wynikiem bdquoWarto pod-kreślić że zużycie energii związane z pro-cesem wygrzewania budynku jest w takim przypadku przynajmniej o 40 większe niż w warunkach normalnychrdquo ndash zaznacza instalator W drugim roku eks-ploatacji domu właściciele powinni za-płacić za ogrzewanie około 2000 zł przy założeniu że nadal utrzymują w budynku temperaturę na poziomie 23degC

InstalacjaInstalacja pompy ciepła rozpoczęła się od wykonania dolnego źroacutedła w postaci wymiennikoacutew pionowych Cztery od-wierty po pięćdziesiąt metroacutew każdy są wystarczające dla domu ktoacuterego wła-ściciele podjęli decyzję o ułożeniu ogrze-wania podłogowego we wszystkich po-mieszczeniach na obu kondygnacjach W październiku 2010 roku uruchomiono pompę Danfoss DHP-H o mocy 10 kW

Dane inwestycyjne

raquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 210 m2 + 60 m2 (garaż)

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 3 osoby

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10raquo dolne źroacutedło ndash 4 odwierty

o głębokości 50 mraquo Ogrzewanie podłogowe

koszty inwestycyjne

raquo Pompa ciepła Danfoss ndash 25 100 zł raquo Sondy pionowe ndash 18 800 zł raquo 250m (kwadratowych) instalacji

podłogowej ndash 27 300 złraquo Pozostały osprzęt

(zawory izolacje itp) ndash 5800 złraquo Całkowity koszt instalacji

ndash 77 000 zł brutto

bdquoWybraliśmy pompę ciepła Danfoss

z dwoacutech powodoacutewrdquo

10

POroacuteWnanIE kOSzToacuteW OgrzEWanIa

kocioł na biomaSę 85 tony peletu po 620 zł za tonę = 5270 zł

Podgrzew wody latem przez 90 dni przy użyciu elektrycznego podgrzewacza 18kW 18x90x055 = 891 zł

W sumie 6161 zł

PomPa ciePła Roczne koszt ogrzewania domu i ciepłej wody ndash 3200 zł

Państwo Mirosław i Magdalena Mazur pięć lat temu podjęli się trudnego zada- nia ndash wyremontowania ponad stuletniego domu ktoacutery znajdował się w idealnym dla nich miejscu ndash w Skarszynie blisko Wro-cławia i miejsca pracy ndash tylko 15 minut autem a co najważniejsze blisko lasu Ze starego domu ktoacutery rzeczoznawca oce-nił jako zdatny do zamieszkania pozostał tylko fundament i niektoacutere ściany Trzeba było na nowo zrobić cały dach a stary sys-tem ogrzewania złożony z żeliwnych grzejnikoacutew i oparty na kotle węglowym został wymieniony na niskoparametrowe grzejniki ogrzewanie podłogowe i kocioł na biomasę Jednak po czterech latach mimo generalnego remontu inwestor zdecydował się na modernizację instalacji i przejście na pompę ciepła

PrzyczynytermomodernizacjibdquoOgrzanie 220m2 i wody gdzie w miarę powiększania się rodziny ilość zużywanej ciepłej wody rosła bardzo szybko do tego obsługa kotła składowanie opału było dla mnie coraz bardziej uciążliwe Do tego ciągłe myśli w pracy czy aby w piecu się dalej pali konieczne angażowanie sąsiada

zmiana systemu grzewczegow sytuacjach przymusowej dłuższej nie-obecności ndash to mi wystarczyło aby podjąć decyzję o zmianie źroacutedła ciepłardquo ndash moacutewi Pan Mirosław Jako jedyną alternatywę inwestor rozważał tylko pompę ciepła po-wietrzną lub gruntową Inne rozwiązania na przykład na gaz odpadały z powodu braku dostępu do sieci gazowej i cenę gazu Pozostało wybrać producenta pom-py i wykonawcę bdquoPrzekonało mnie profe-sjonalne podejście pracownika Danfoss jego kompetencje i fachowe podejście wykonawcy a do tego znana szanowana markardquo ndash podkreśla inwestor

InwestycjaZ uwagi na bardzo dobre warunki geolo-giczne ndash wysoki poziom woacuted grunto-wych i hektarową działkę inwestor zde-cydował się na gruntową pompę ciepła Jakościowo i cenowo było to też najko-rzystniejsze rozwiązanie Po położeniu wymiennika poziomego ndash trzech pętli każda po 200 metroacutew zainstalowano pompę DHP-H 10kW i przez kolejne mie-siące wykonawca ustawiał krzywą grzew-czą Właściciele byli bardzo miło zasko-czeni estetyką i czystością podczas wykonywania prac oraz bardzo cichą pracą urządzenia poroacutewnywalną do pra-cy lodoacutewki domowej

FinansowaniePaństwo Mazur całą inwestycję sfinanso-wali z własnych środkoacutew Całkowity koszt obejmujący pompę ciepła zasobnik wymiennik poziomy robociznę wynioacutesł 46374 zł Wprawdzie dla właścicieli priory-tetem nie był zwrot kosztoacutew z inwestycji to i tak użytkując pompę ciepła Danfoss z tego korzystają bdquoW końcu w pokojach nie jest chłodno a tak zdarzało się przy biomasie szczegoacutelnie gdy nie było nas dłużej w domu W tej chwili ustawiamy wyższą temperaturę wewnątrz po to aby moacutec komfortowo funkcjonowaćrdquo ndash pod-kreśla pan Mirosław

bdquoinstalacja pompy ciepła to były najlepiej zainwestowane pieniądzerdquo Mirosław Mazur właściciel

Dane inwestycyjne

raquo Termomodernizacjaraquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 220 m2

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 4 osobyraquo Zapotrzebowanie na ciepło ndash 12 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10kWraquo dolne źroacutedło ndash wymiennik poziomy ndash 600 m

w trzech pętlach po 200 m każdaraquo Ogrzewanie podłogowe ndash 40raquo Ogrzewanie grzejnikowe ndash 60

wwwpompyciepladanfosspl

11

Jeżeli szukasz rozwiązania ktoacutere efektywnie podgrzeje wodę w Twoim basenie rozważ zastosowanie pompy ciepła

Ogrzej swoacutej dom i basen

W 2009 roku w aleksandrowie łoacutedzkim państwo Edward i Ewa Chołys zbudowali swoacutej wymarzony dom na bdquojesień życiardquo w ktoacuterym zamontowali powietrzną pompę ciepła Od początku korzystania z pompy Państwo Chołys skrupulatnie prowadzili sta-tystyki pracy urządzenia Zapisy dotyczyły nie tylko zużycia energii ale także tempera-tury wewnątrz i na zewnątrz budynku Pierwsza zima była mroźna z temperaturą

ndash10degC w dzień i poniżej ndash20degC w nocy Takie spadki temperatury utrzymywały się nawet przez tydzień Dzięki zastosowaniu systemu ogrzewania podłogowego średnie tempe-ratury zapewniające komfort cieplny użyt-kownikom oscylowały w granicach 205degC w dzień i 19degC w nocyW tym pierwszym mroźnym sezonie grzewczym gdy budynek był dopiero wy-grzewany koszty ogrzewania i przygoto-

wania ciepłej wody użytkowej wyniosły 3600 zł w skali roku co daje średnio 300 zł miesięcznie Dla poroacutewnania przeciętne rachunki za ogrzanie gazem ziemnym cie-płej wody użytkowej i nowego dobrze izolowanego domu o powierzchni 151 m2 z ktoacuterego korzystają 2 osoby dorosłe to koszt prawie 2 razy wyższy Okres zwro-

Aby moacutec korzystać z basenu cały rok ko-nieczne jest zastosowanie systemu ogrze-wania wody W przypadku tak kosztownej inwestycji efektywność i koszty funkcjono-wania systemu powinny być możliwie najniższe Pompy ciepła osiągają efektyw-ność COP na poziomie 5ndash6 co oznacza że z 1 kWh energii elektrycznej pompa cie-pła wytworzy 5ndash6 kWh energii cieplnej w postaci ciepłej wody Pompa ciepła może zatem podgrzewać Twoacutej basen w lecie a dom w zimie (system solarny ndash nie) np gdy temperatura na zewnątrz osiąga pomiędzy 10ndash20degC w pochmurny dzień pompa ciepła wciąż pracuje efektywnie podgrzewając wodę w basenie

Dane inwestycyjne

raquo miejscowość aleksandroacutew łoacutedzkiraquo Powierzchnia ogrzewania budynku 151m2

raquo Liczba lokatoroacutew 2 osobyraquo zapotrzebowanie na ciepło 10 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Powietrzna pompa ciepła DHP-a 10 kw raquo zasobnik ciepłej wody użytkowej 180 lraquo Ogrzewanie podłogowe

instalacja pompy ciepła z myślą o emeryturze

ndash wyboacuter Państwa Chołys

na potrzeby krytego basenu) łączny koszt inwestycji to 165 tys złotych (pompy rozłożenie instalacji i materiały odwierty z materiałami) Innowacyjnym zastosowa-niem jest odzysk ciepła z umiejscowionego niedaleko zakładu wytwoacuterczego właścicie-la domu Dzięki temu ciepło uzyskane z chłodzenia maszyn podwyższa tempera-turę uzyskaną z odwiertoacutew o jakieś 2ndash3degC

bdquoJeśli chodzi o koszty eksploatacyjne wszyst-kich trzech pomp ciepła to poacuteki co nie zauważyłem znacznego wzrostu zużycia energii elektrycznej Oczywiście relatywnie bo ogrzanie dużego domu oraz wody w basenie musi trochę kosztowaćrdquo ndash ko-mentuje inwestor

tu z inwestycji w tym przypadku inwesto-rzy szacują na 7 latJeśli chcesz dowiedzieć się co sądzą wła-ściciele domu o inwestycji w pompę ciepła wejdź na wwwpompyciepladanfosspl w zakładkę referencje

Doświadczenia inwestora z basenemW 2008 roku w pobliżu Chełma powstał 417 metrowy dom z krytym basenem (12 m na 38 m o głębokości do 185 m) Do ogrzania i chłodzenia domu zapewnie-nia ciepłej wody użytkowej i ogrzania ba-senu wykorzystano trzy pompy gruntowe (DHP-L 12 kW ndash ogrzewanie grzejnikowe i wspomaganie DHP-H DHP-C 12 kW z za-sobnikiem cwu ndash ogrzewanie podłogowe i chłodzenie pasywne w domu i DHP-H 16 kW ndash produkcja ciepłej wody użytkowej

12

wwwpompyciepladanfosspl

innowacyjne rozwiązania w pompach ciepła Danfoss

ndash aspekty techniczno-funkcjonalne

Innowacyjne i kreatywne podejście działu badań i rozwoju pozwoliło na stworzenie bardzo efektywnego rozwiązania ktoacutere zapewnia komfort i oszczędność

zawoacuter regulacyjny cocwu ndash kieruje odpowiedni przepływ wody grzewczej do instalacji co lubi wę-żownicy zasobnika cwu

Panel sterowniczy ndash intuicyjny układ menu graficzne ustawianie krzywej grzewczej tryb testoacutew ręcznych umożliwjają sprawne uruchomienie prosta zmiana podstawowych ustawień umożliwia uzyskanie kom-fortu przez użytkownika Precyzyjna regulacja tempe-ratury z wykorzystaniem zaawansowanego regula- tora PId zapewnia utrzymanie temperatury wody grzewczej na najniższym wymaganym poziomie umożliwiając oszczędności zużycia energii do 20 w poroacutewnaniu ze standardowymi rozwiązaniami i pracę bez tradycyjnych buforoacutew ciepła

Pompa cyrkulacyjna obiegoacutew grzewczych ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie odpowiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efektywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

180 l zasobnik ciepłej wody użytkowej ndash zasobnik ze stali nierdzewnej w technologii podgrzewu uwar-stwowionego (TWS) umożliwia przygotowanie 15 więcej wody w czasie o połowę kroacutetszym oszczędza-jąc do 50 energii w poroacutewnaniu do standardowych zbiornikoacutew dwupłaszczowych

Stopniowany podgrzewacz pomocniczy ndash zabez-piecza szczytowe zapotrzebowanie na ciepło i umoż-liwia optymalny doboacuter pompy ciepła i dolnego źroacutedła

Pompa cyrkulacyjna obiegu dolnego źroacutedła ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie od-powiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efek-tywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

Parownik ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej

Skraplacz ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej typu T ndash inowacyjna technologia materiałowa użyta do zwiększenia wymiany ciepła w każ-dych warunkach pracy

wymiennik TGG ndash wymiennik płyto-wy ze stali nierdzewnej pracujący w opatentowanej Technologi Gazu Gorącego umożliwiającej uzyskanie wysokich temperatur wody grzew-czej ładującej zasobnik ciepłej wody użytkowej przy jednoczesnym pod-wyższeniu efektywności (SPF) o 10 w poroacutewnaniu do rozwiązań standar-dowych

elastyczne węże przyłączeniowe ndash połączenie z obiegiem dolnego źroacutedła możliwe jest z każdego boku pompy ciepła

cicha praca ndash specjalne wykonanie ktoacutere tłumi wszelkie odgłosy pracy pompy ciepła i pozwala uzyskać naj-lepsze wyniki na rynku

Sprężarka spiralna (scroll) ndash sprę-żarka dostosowana do pracy w pom-pach ciepła z mniejszą niż w standar-dowych wersjach ilością części ruchomych co zwiększa trwałość i efektywność oraz wycisza pracę

zwarta budowa ndash szer 69 x głęb 60 cm x wys 185 cm

dzIał badań I rOzWOJu Danfoss jest światowym liderem w produkcji urządzeń grzewczych i chłodniczych Dział badań i rozwoju umiejscowiony w Szwecji jest jednym z najnowocześniejszych laboratorioacutew w europie Jest to miejsce w ktoacuterym kreowana jest przyszłość pomp ciepła

Budowa gruntowej pompy ciepła

13

bdquomoacutezgrdquo pompy ciepła

Kontrola Danfoss Online daje pełną kon-trolę systemu pompy ciepła Korzystając z tego rozwiązania użytkownik może podej-rzeć aktualny stan pracy pompy ciepła dokonać zmian z dowolnego miejsca mając jedynie dostęp do Internetu Wystarczy zalo-gować się używając osobistego kodu i hasła na stronie wwwpompyciepladanfosspl

Bezpieczeństwo System Online po-siada funkcje alarmoacutew tzn w momencie wykrycia potencjalnej usterki lub błędnych parametroacutew pracy komputer automatycz-nie wysyła powiadomienie na adres e-mail lub pod wskazany telefon komoacuterkowy w postaci wiadomości SMS Pozwala to na natychmiastową reakcję zespołu serwi-sowego

kontrola online pompy ciepłaDanfoss Online to rozwiązanie umożliwiające zdalną kontrolę oraz monitoring pompy ciepła z wykorzystaniem Internetu i bezprzewodowych transmisji danych (GSM-GPRS)

Danfoss online należy do grupy akcesorioacutew zwiększających wydajność oraz obniżających koszty użytkowania pompy ciepła Pozwala na kontrolę i monitoring pompy ciepła z każdego miejsca na ziemi

Sterownik koordynuje i steruje pracą pompy ciepła oraz wpływa na funkcjonowanie systemu grzewczegoPompa ciepła Danfoss pracuje z najwyższą precyzją zapewniając w Twoim domu najlepszy możliwy mikroklimat przy najniższym koszcie Dodatkowo wykorzystując regulacje temperatury w pomieszczeniach przy pomocy np termostatoacutew grzejnikowych lub systemu sterowania ogrzewaniem podłogowym możemy zaoszczędzić do 15 energii w poroacutewnaniu z technologią tradycyjną Panel sterowania jest niezwykle łatwy w obsłudze Jednym przyciśnięciem podnosimy lub obniżamy temperaturę

Pompy ciepła Danfoss wyposażone są w specjalnie dedykowane sprężarki spiralne Posiadają one mniej części ruchomych niż inne odpowiedniki co zwiększa ich żywotność i zmniejsza poziom hałasu Sprężarki spiralne mają także większą efektywność wytwarzania ciepła i podgrzania ciepłej wody użytkowej Oznacza to zatem zwiększenie sprawności i żywot-ności pomp ciepła co w efekcie skraca czas zwrotu z inwestycji

bdquoSercerdquo pompy ciepła

kOrzyśCI STErOWnIka danfOSS Pewność że nie jest zużywane więcej energii niż potrzeba zapewnienie wewnątrz budynku przyjaznego klimatu Rozwiązanie przyjazne dla użytkownika

zaLETy SPrężarkI SPIraLnEJ wysoka efektywność nawet podczas ogrzewania i produkcji ciepłej wody użytkowej Redukcja poziomu głośności wzrost żywotności pompy ciepła

1414

12

39

6

12

6

9 3

Zasobnik TWS został skonstruowa-ny specjalnie dla pomp ciepła (Na zdjęciu ciepła woda jest zielonego koloru a niebieskiego zimna woda)

1 Elastyczne dostosowywanie się do zapotrze-bowania na ciepłą wodę użytkową

2 Woda podgrzewana jest do temperatury 50ndash90degC przed wyjściem do zasobnika cwu

3 Możliwość jednoczesnego podgrzewania wody i ogrzewania budynku

Wykorzystuje pompę ciepła do wytwarzania ciepłej wody użytkowej w tym samym czasie gdy ogrzewany jest Twoacutej dom zachowując wysoką efektywność (COP) Kluczową rolę odgrywa tutaj dodatkowy wymiennik ciepła ktoacutery bierze udział w procesie przy-gotowania cwu ndash może on podgrzać wodę grzewczą używaną w zasobniku nawet do temperatury 90degC

Tradycyjny podgrzewacz cwu z płaszczem wodnym ma mniej-szą intensywność wymiany ciepłaGorąca woda z pompy ciepła omywa zewnętrzną część zasob-nikaRozwiązanie to wymaga dwukrot-nie dłuższego czasu na pełne pod-grzanie wody w poroacutewnaniu z technologią TWS

Zasobnik TWS stosuje nowe rozwiąza-nie techniczne w postaci wężownicy umieszczonej wewnątrz przez ktoacuterą przepływa gorąca woda z pompy cie-pła Woda wewnątrz podgrzewacza podzielona jest na warstwy i w ten sposoacuteb szybciej uzyskuje żądaną tem-peraturę TWS zapewnia bardziej efek-tywną wymianę ciepła i więcej ciepłej wody użytkowej

Danfoss posiada unikalną technologię pozwalającą na uzyskanie dużych ilości ciepłej wody użytkowej (cwu) w kroacutetkim czasie i bez zużywania większej ilości energii Technologia ta oparta jest na efektyw-nej wymianie ciepła oraz na warstwowym podgrzewaniu cwu w zasobniku Zasobnik ciepłej wody wykonany w technologii TWS jest znacznie bardziej wydajny niż tradycyjny zasobnik dwupłaszczowy

Wyjątkowa technologia produkcji ciepłej

wody użytkowejZespoacuteł badań i rozwoju każdego dnia pracuje nad rozwojem polepszaniem i dopracowywaniem technologii pomp ciepła Technologia TGG i TWS została stworzona do optymalizacji produkcji ciepłej wody

Technologia TWS

Technologia gorącego gazu (Tgg)

wwwpompyciepladanfosspl

bezpieczne rozwiązanie ndash koniec z bakteriami legionellaPompy ciepła Danfoss automatycznie podgrzewają wodę Dzięki temu minimalizują ryzyko wystąpienia bakterii legionella Normalna temperatura jest wystarczająco wysoka by chronić przed rozwojem bakterii ale ten system stanowi dodatkowe zabezpieczenie

kOrzyśCI dLa kOnSumEnTa 15 więcej ciepłej wody użytkowej 2-krotnie szybsze podgrzanie zasobnika

15

Technologia opti ndash kontrola prędkości

pomp obiegowychTechnologia Opti wprowadza inteligentny system kontroli ktoacutery przez regulację pręd-kości obrotowej pomp obiegowych gwa-rantuje że działanie pompy ciepła będzie zawsze dostosowane do rzeczywistego zapotrzebowania na ciepło i stanu instalacji

grzewczej Dzięki temu pompa ciepła zawsze pracuje w najlepszych warunkach Zyskujesz jej maksymalną efektywność przy minimalnym zużyciu energii Techno-logia Opti gwarantuje uzyskanie najwyż-szego możliwego wspoacutełczynnika COP

kOrzyśCI dLa użyTkOWnIka Tworzy optymalne warunki pracy dla pompy ciepła minimalizuje zużycie energii pomp obiegowych wzrasta roczna efektywność

Do produkcji pomp ciepła wykorzystujemy technologię Opti ktoacutera gwarantuje uzyska-nie maksymalnej efektywności przy minimalnym zużyciu energii Jest to podstawowe kryterium dla odbiorcy ktoacuterego celem jest uzyskanie jak najwyższego komfortu przy możliwie najniższych kosztach

Danfoss Link jest systemem radiowego sterowania pracą pompy ciepła ogrzewa-niem podłogowym i grzejnikami Użyt-kownik może samodzielnie według wła-snych potrzeb kontrolować temperaturę otoczenia dzięki jednemu intuicyjnemu dotykowemu sterownikowi Informacje o zapotrzebowaniu na ciepło są wysyłane przez termostaty do sterownika a następ-nie do pompy ciepła ktoacutera dostosowuje swoją pracę do aktualnego zapotrzebo-wania Koncepcja dynamicznej krzywej grzewczej jest innowacyjnym i energoosz-czędnym rozwiązaniem w zakresie pro-dukcji ciepła i jego precyzyjnej regulacjiWięcej na wwwlivingdanfosspl

Precyzyjna bezprzewodowa kontrola komfortu w całym domu

kOrzyśCI optymalizacja pracy

pompy ciepła kontrola całego systemu

grzewczego z jednego miejsca Tygodniowy plan ogrzewania Tryb wakacyjny czujnik mrozu Prosty w użyciu sterownik kolorowy dotykowy ekran zintegrowana funkcja

pomocy

Nowość Danfoss Link

16

wwwpompyciepladanfosspl

cechy szczegoacutelne

Powietrzne pompy ciepłaPowietrzne pompy ciepła są idealnym rozwiązaniem nie tylko do nowego budownictwa ale i do termomodernizacji już istniejących systemoacutew grzewczych też z wykorzystaniem już użytkowanych źroacutedeł ciepła dzięki temu że nie wymagają prac ziemnych związanych z wykonywaniem odwiertoacutew lub też kolektoroacutew poziomych można je szybko bezpiecznie zainstalować i podłączyć

Danfoss DHP-aPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

cechy szczegoacutelne

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Dostawa ciepła bez odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-a optiPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Bez konieczności wykonywania odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją integral

Dodatkowy podgrzewacz w standardzieJeżeli w danym momencie jest niewystarczająca ilość energii słonecznej pompy ciepła wykorzystują dodatkowy podgrzewacz do produkcji ciepłej wody na cele co i cwu Dlatego też do każdej pompy dostarczamy wbudowane podgrzewacze

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 7: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

1

2

3

4

7

1

3 2

4

Grzejnikilubi ogrzewanie podłogowe

PowietrzeW tym przypadku nie trzeba wykonywać odwiertoacutew ani wyko-poacutew Energię słoneczną pobiera się bezpośrednio z otaczającego powietrza poprzez wymiennik ciepła umieszczony na zewnątrz budynku i wspoacutełpracujący z pompą ciepła Efektywnie wykorzystywane są wysokie temperatury powietrza

zaletyraquo Niski koszt inwestycyjnyraquo Niezależność od powierzchni

działki i rodzaju grunturaquo Łatwość montażu

Woda gruntowaPompa ciepła wykorzystuje energię słoneczną z woacuted gruntowych do ktoacuterych uzyskujemy dostęp przez odwierty lub studnie Pobierana woda gruntowa przetłaczana jest przez wymiennik pośredni i z po-wrotem odprowadzana jest pod ziemię Pompa ciepła odzyskuje ciepło z przetłaczanej wody

zaletyraquo Możliwość zastosowania na

działce o małej powierzchniraquo Bardzo efektywny odzysk

ciepła bezpośrednio z wodyraquo Stabilna temperatura woacuted

gruntowychraquo Opcja klimatyzacji

(chłodzenie pasywne)

raquo Każdego dnia słońce ogrzewa powietrze grunt wodę Pompa ciepła pozyskuje tą energię bardzo efektywnie

raquo Wybierz dogodne dla Ciebie źroacutedło ogrzewania pomiędzy gruntem wodą lub powietrzem

Instalacja CO

Wymiennikpoziomy

Wymiennikpionowy

lubPompa ciepła

Czynnik) obiegu dolnego źroacutedła płynąc przez wymiennik odbiera energię cieplną z gruntu powietrza lub wody

W parowniku pompy podgrzany czynnik obiegu dolnego źroacutedła oddaje ciepło zim-nemu czynnikowi chłodniczemu) obiegu wewnętrznego pompy ciepła Czynnik chłodniczy odparowuje stając się gazem

Gaz zostaje sprężony przez sprężarkę przez co jego temperatura bardzo wzrasta Ciepło odebrane podczas parowania i sprężania jest przekazywane w skraplaczu do instala-cji centralnego ogrzewania budynku

Skroplony gaz po przejściu przez zawoacuter roz-prężny obniża swoje ciśnienie oraz tempe-raturę i przepływa do parownika gdzie ponownie odbiera ciepło od czynnika obie-gu dolnego źroacutedła i proces zaczyna się po-nownie

) Czynnik obiegu dolnego źroacutedła jest cieczą niezamarzającą np mieszaniną wody i glikolu

) Ze względu na ochronę środowiska stoso-wane są obecnie freony hydrofluorowęglo-wodorowe (HFC) zamiast niebezpiecznych dla warstwy ozonowej freonoacutew wodoro-chlorofluorowęglowodorowych (HCFC) czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem

Jak dzIała POmPa CIEPła

10000

9000

8000

7000

6000

5000

4000

3000

2000

1000

Pom

pa c

iepł

a

Gaz

pły

nny

Gaz

zie

mny

Ole

j opa

łow

y

Węg

iel E

kogr

osze

k

Biom

asa

Koks

gru

by

8

Uzyskane wyniki obliczeń ktoacutere ze względu na zastosowaną technologię wykonania budynku typu ogrzewania charakter i czas trwania okresu zimowego mogą się roacuteżnic od faktycznych kosztoacutew eksploatacji Wyniki obliczeń mają charakter jedynie poglądowy i orientacyjny Ceny paliw i energii mogą być zroacuteżnicowane regionalnie

8

wwwpompyciepladanfosspl

z przeprowadzonej analizy kosztoacutew wynika iż można zaoszczędzić każdego roku od kilkuset złotych do kilku tysięcy złotych jeżeli zamiast tradycyjnego systemu grzewczego właściciel domu zdecyduje się na rozwiązanie bazujące na pompie ciepła

W okresie letnim dzięki pompom ciepła Danfoss można roacutewnież przebywać w komfortowo chłodnym domu Pompy ciepła wykorzystują tzw chłodzenie

pasywne zużywając woacutewczas nawet mniej energii niż kilka włączonych wentylatoroacutew Jeżeli potrzebne jest dodatkowe chłodzenie sprężark a może zostać włączona

aby zwiększyć efekt (chłodzenie aktywne) System chłodzenia z pompą ciepła jest w obu przypadkach tańszy niż tradycyjna klimatyzacja

Ogrzewanie

Chłodzenie

Poroacutewnanie kosztoacutew ogrzewania pompą ciepła z innymi dostępnymi źroacutedłami cie-pła Analiza kosztoacutew została wykonana na przykładzie domu jednorodzinnego o powierzchni 150m2 zlokalizowanego

Roczna efektywność ndash praktyczne zastosowanie

pomp ciepła

pod Ciechanowem w III strefie klimatycz-nej z ktoacuterego korzystać będzie 4-osobo-wa rodzina Dom jest wykonany w klasycz-nej technologii (tzn wykonana wymagana izolacja cieplna ścian okna PCV) zapotrze-bowanie mocy cieplnej na 1 metr kwadra-towy wynosi ok 50 kW Przygotowanie ciepłej wody użytkowej (np kąpiel zmy-wanie naczyń) wymaga rocznie zapotrze-bowania na 4000 kWh zaś ogrzewanie 18000 kWh Zapotrzebowanie na ciepło w opisywanym domu w sumie wyniesie 22000 kWhrok Wykres przedstawia kosz-ty użytkowania roacuteżnych systemoacutew grzew-czych dla analizowanego domu

Chłodzenie pasywneCzynnik obiegu dolnego źroacutedła krążący przez wymiennik w gruncie chłodzi dom przy koszcie zużywanej energii niższym niż koszt zasilania kilku włączonych wentylatoroacutew Technika ta zwana jest chłodzeniem pasywnym i jest dostępna opcjonal-nie przy pompach gruntowych Pompa ciepła DHP-C jest stan-dardowo wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego

Chłodzenie aktywneChłodzenie pasywne jest zazwyczaj wystarczające jednak w wyjątkowo gorące dni może być uruchomione dodatkowe chłodzenie aktywne przez włączenie sprężarki Chłodzenie ak-tywne z zastosowaniem pompy ciepła jest bardziej efektywne niż tradycyjna klimatyzacja dzięki mniejszemu zużyciu energii Chłodzenie aktywne wymaga montażu dodatkowego modułu

99

W 2010 roku w miejscowości Dobrcz w wojewoacutedztwie kujawsko-pomorskim Państwo Dominika i Grzegorz Ochocińscy wybudowali dla siebie wymarzony dom Budynek o powierzchni 210 m2 i do tego 60-sięcio metrowy garaż ogrzewa pompa ciepła Danfoss Przed ostatecznym wybo-rem pompy ciepła inwestor przeprowadził kilka rozmoacutew z roacuteżnymi instalatorami za-nim zdecydował się na wyboacuter instalatora Danfoss

Dlaczego pompa ciepłaPrzy wyborze pompy ciepła głoacutewnym po-wodem okazała się bezobsługowość tego urządzenia i pozytywne doświadczenia rodziny właściciela bdquoCharakter mojej pracy powoduje że muszę często wyjeżdżać Myślę że żona nie poradziłaby sobie z ob-sługą innego w miarę taniego w eksplo-atacji źroacutedła ciepłardquo ndash komentuje właści-ciel Ponadto w rodzinie Państwa Ochocińskich już cztery lata temu kuzyn zdecydował się na instalację pompy ciepła i jest z niej niezwykle zadowolony

Dlaczego DanfossNajważniejszymi aspektami na ktoacutere zwroacutecił uwagę Pan Grzegorz była efek-tywność rozwiązania a co za tym idzie

ndash oszczędność a także wyboacuter doświad-czonej firmy wykonawczej i producenta

bdquoKompetencja obsługi jest niezwykle waż-na Zdecydowałem się na firmę ktoacuterej właściciel w czasie rozmoacutew wstępnych wyczerpująco odpowiedział na wszystkie nurtujące mnie pytaniardquo Od października 2010 roku do początkoacutew maja 2011 pom-pa ciepła zużyła 5400 kWh (właściciel

zainstalował podlicznik aby kontrolować koszty eksploatacyjne) ndash dla nowego domu ktoacuterego ściany zawierają dużo wil-goci jest dobrym wynikiem bdquoWarto pod-kreślić że zużycie energii związane z pro-cesem wygrzewania budynku jest w takim przypadku przynajmniej o 40 większe niż w warunkach normalnychrdquo ndash zaznacza instalator W drugim roku eks-ploatacji domu właściciele powinni za-płacić za ogrzewanie około 2000 zł przy założeniu że nadal utrzymują w budynku temperaturę na poziomie 23degC

InstalacjaInstalacja pompy ciepła rozpoczęła się od wykonania dolnego źroacutedła w postaci wymiennikoacutew pionowych Cztery od-wierty po pięćdziesiąt metroacutew każdy są wystarczające dla domu ktoacuterego wła-ściciele podjęli decyzję o ułożeniu ogrze-wania podłogowego we wszystkich po-mieszczeniach na obu kondygnacjach W październiku 2010 roku uruchomiono pompę Danfoss DHP-H o mocy 10 kW

Dane inwestycyjne

raquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 210 m2 + 60 m2 (garaż)

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 3 osoby

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10raquo dolne źroacutedło ndash 4 odwierty

o głębokości 50 mraquo Ogrzewanie podłogowe

koszty inwestycyjne

raquo Pompa ciepła Danfoss ndash 25 100 zł raquo Sondy pionowe ndash 18 800 zł raquo 250m (kwadratowych) instalacji

podłogowej ndash 27 300 złraquo Pozostały osprzęt

(zawory izolacje itp) ndash 5800 złraquo Całkowity koszt instalacji

ndash 77 000 zł brutto

bdquoWybraliśmy pompę ciepła Danfoss

z dwoacutech powodoacutewrdquo

10

POroacuteWnanIE kOSzToacuteW OgrzEWanIa

kocioł na biomaSę 85 tony peletu po 620 zł za tonę = 5270 zł

Podgrzew wody latem przez 90 dni przy użyciu elektrycznego podgrzewacza 18kW 18x90x055 = 891 zł

W sumie 6161 zł

PomPa ciePła Roczne koszt ogrzewania domu i ciepłej wody ndash 3200 zł

Państwo Mirosław i Magdalena Mazur pięć lat temu podjęli się trudnego zada- nia ndash wyremontowania ponad stuletniego domu ktoacutery znajdował się w idealnym dla nich miejscu ndash w Skarszynie blisko Wro-cławia i miejsca pracy ndash tylko 15 minut autem a co najważniejsze blisko lasu Ze starego domu ktoacutery rzeczoznawca oce-nił jako zdatny do zamieszkania pozostał tylko fundament i niektoacutere ściany Trzeba było na nowo zrobić cały dach a stary sys-tem ogrzewania złożony z żeliwnych grzejnikoacutew i oparty na kotle węglowym został wymieniony na niskoparametrowe grzejniki ogrzewanie podłogowe i kocioł na biomasę Jednak po czterech latach mimo generalnego remontu inwestor zdecydował się na modernizację instalacji i przejście na pompę ciepła

PrzyczynytermomodernizacjibdquoOgrzanie 220m2 i wody gdzie w miarę powiększania się rodziny ilość zużywanej ciepłej wody rosła bardzo szybko do tego obsługa kotła składowanie opału było dla mnie coraz bardziej uciążliwe Do tego ciągłe myśli w pracy czy aby w piecu się dalej pali konieczne angażowanie sąsiada

zmiana systemu grzewczegow sytuacjach przymusowej dłuższej nie-obecności ndash to mi wystarczyło aby podjąć decyzję o zmianie źroacutedła ciepłardquo ndash moacutewi Pan Mirosław Jako jedyną alternatywę inwestor rozważał tylko pompę ciepła po-wietrzną lub gruntową Inne rozwiązania na przykład na gaz odpadały z powodu braku dostępu do sieci gazowej i cenę gazu Pozostało wybrać producenta pom-py i wykonawcę bdquoPrzekonało mnie profe-sjonalne podejście pracownika Danfoss jego kompetencje i fachowe podejście wykonawcy a do tego znana szanowana markardquo ndash podkreśla inwestor

InwestycjaZ uwagi na bardzo dobre warunki geolo-giczne ndash wysoki poziom woacuted grunto-wych i hektarową działkę inwestor zde-cydował się na gruntową pompę ciepła Jakościowo i cenowo było to też najko-rzystniejsze rozwiązanie Po położeniu wymiennika poziomego ndash trzech pętli każda po 200 metroacutew zainstalowano pompę DHP-H 10kW i przez kolejne mie-siące wykonawca ustawiał krzywą grzew-czą Właściciele byli bardzo miło zasko-czeni estetyką i czystością podczas wykonywania prac oraz bardzo cichą pracą urządzenia poroacutewnywalną do pra-cy lodoacutewki domowej

FinansowaniePaństwo Mazur całą inwestycję sfinanso-wali z własnych środkoacutew Całkowity koszt obejmujący pompę ciepła zasobnik wymiennik poziomy robociznę wynioacutesł 46374 zł Wprawdzie dla właścicieli priory-tetem nie był zwrot kosztoacutew z inwestycji to i tak użytkując pompę ciepła Danfoss z tego korzystają bdquoW końcu w pokojach nie jest chłodno a tak zdarzało się przy biomasie szczegoacutelnie gdy nie było nas dłużej w domu W tej chwili ustawiamy wyższą temperaturę wewnątrz po to aby moacutec komfortowo funkcjonowaćrdquo ndash pod-kreśla pan Mirosław

bdquoinstalacja pompy ciepła to były najlepiej zainwestowane pieniądzerdquo Mirosław Mazur właściciel

Dane inwestycyjne

raquo Termomodernizacjaraquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 220 m2

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 4 osobyraquo Zapotrzebowanie na ciepło ndash 12 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10kWraquo dolne źroacutedło ndash wymiennik poziomy ndash 600 m

w trzech pętlach po 200 m każdaraquo Ogrzewanie podłogowe ndash 40raquo Ogrzewanie grzejnikowe ndash 60

wwwpompyciepladanfosspl

11

Jeżeli szukasz rozwiązania ktoacutere efektywnie podgrzeje wodę w Twoim basenie rozważ zastosowanie pompy ciepła

Ogrzej swoacutej dom i basen

W 2009 roku w aleksandrowie łoacutedzkim państwo Edward i Ewa Chołys zbudowali swoacutej wymarzony dom na bdquojesień życiardquo w ktoacuterym zamontowali powietrzną pompę ciepła Od początku korzystania z pompy Państwo Chołys skrupulatnie prowadzili sta-tystyki pracy urządzenia Zapisy dotyczyły nie tylko zużycia energii ale także tempera-tury wewnątrz i na zewnątrz budynku Pierwsza zima była mroźna z temperaturą

ndash10degC w dzień i poniżej ndash20degC w nocy Takie spadki temperatury utrzymywały się nawet przez tydzień Dzięki zastosowaniu systemu ogrzewania podłogowego średnie tempe-ratury zapewniające komfort cieplny użyt-kownikom oscylowały w granicach 205degC w dzień i 19degC w nocyW tym pierwszym mroźnym sezonie grzewczym gdy budynek był dopiero wy-grzewany koszty ogrzewania i przygoto-

wania ciepłej wody użytkowej wyniosły 3600 zł w skali roku co daje średnio 300 zł miesięcznie Dla poroacutewnania przeciętne rachunki za ogrzanie gazem ziemnym cie-płej wody użytkowej i nowego dobrze izolowanego domu o powierzchni 151 m2 z ktoacuterego korzystają 2 osoby dorosłe to koszt prawie 2 razy wyższy Okres zwro-

Aby moacutec korzystać z basenu cały rok ko-nieczne jest zastosowanie systemu ogrze-wania wody W przypadku tak kosztownej inwestycji efektywność i koszty funkcjono-wania systemu powinny być możliwie najniższe Pompy ciepła osiągają efektyw-ność COP na poziomie 5ndash6 co oznacza że z 1 kWh energii elektrycznej pompa cie-pła wytworzy 5ndash6 kWh energii cieplnej w postaci ciepłej wody Pompa ciepła może zatem podgrzewać Twoacutej basen w lecie a dom w zimie (system solarny ndash nie) np gdy temperatura na zewnątrz osiąga pomiędzy 10ndash20degC w pochmurny dzień pompa ciepła wciąż pracuje efektywnie podgrzewając wodę w basenie

Dane inwestycyjne

raquo miejscowość aleksandroacutew łoacutedzkiraquo Powierzchnia ogrzewania budynku 151m2

raquo Liczba lokatoroacutew 2 osobyraquo zapotrzebowanie na ciepło 10 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Powietrzna pompa ciepła DHP-a 10 kw raquo zasobnik ciepłej wody użytkowej 180 lraquo Ogrzewanie podłogowe

instalacja pompy ciepła z myślą o emeryturze

ndash wyboacuter Państwa Chołys

na potrzeby krytego basenu) łączny koszt inwestycji to 165 tys złotych (pompy rozłożenie instalacji i materiały odwierty z materiałami) Innowacyjnym zastosowa-niem jest odzysk ciepła z umiejscowionego niedaleko zakładu wytwoacuterczego właścicie-la domu Dzięki temu ciepło uzyskane z chłodzenia maszyn podwyższa tempera-turę uzyskaną z odwiertoacutew o jakieś 2ndash3degC

bdquoJeśli chodzi o koszty eksploatacyjne wszyst-kich trzech pomp ciepła to poacuteki co nie zauważyłem znacznego wzrostu zużycia energii elektrycznej Oczywiście relatywnie bo ogrzanie dużego domu oraz wody w basenie musi trochę kosztowaćrdquo ndash ko-mentuje inwestor

tu z inwestycji w tym przypadku inwesto-rzy szacują na 7 latJeśli chcesz dowiedzieć się co sądzą wła-ściciele domu o inwestycji w pompę ciepła wejdź na wwwpompyciepladanfosspl w zakładkę referencje

Doświadczenia inwestora z basenemW 2008 roku w pobliżu Chełma powstał 417 metrowy dom z krytym basenem (12 m na 38 m o głębokości do 185 m) Do ogrzania i chłodzenia domu zapewnie-nia ciepłej wody użytkowej i ogrzania ba-senu wykorzystano trzy pompy gruntowe (DHP-L 12 kW ndash ogrzewanie grzejnikowe i wspomaganie DHP-H DHP-C 12 kW z za-sobnikiem cwu ndash ogrzewanie podłogowe i chłodzenie pasywne w domu i DHP-H 16 kW ndash produkcja ciepłej wody użytkowej

12

wwwpompyciepladanfosspl

innowacyjne rozwiązania w pompach ciepła Danfoss

ndash aspekty techniczno-funkcjonalne

Innowacyjne i kreatywne podejście działu badań i rozwoju pozwoliło na stworzenie bardzo efektywnego rozwiązania ktoacutere zapewnia komfort i oszczędność

zawoacuter regulacyjny cocwu ndash kieruje odpowiedni przepływ wody grzewczej do instalacji co lubi wę-żownicy zasobnika cwu

Panel sterowniczy ndash intuicyjny układ menu graficzne ustawianie krzywej grzewczej tryb testoacutew ręcznych umożliwjają sprawne uruchomienie prosta zmiana podstawowych ustawień umożliwia uzyskanie kom-fortu przez użytkownika Precyzyjna regulacja tempe-ratury z wykorzystaniem zaawansowanego regula- tora PId zapewnia utrzymanie temperatury wody grzewczej na najniższym wymaganym poziomie umożliwiając oszczędności zużycia energii do 20 w poroacutewnaniu ze standardowymi rozwiązaniami i pracę bez tradycyjnych buforoacutew ciepła

Pompa cyrkulacyjna obiegoacutew grzewczych ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie odpowiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efektywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

180 l zasobnik ciepłej wody użytkowej ndash zasobnik ze stali nierdzewnej w technologii podgrzewu uwar-stwowionego (TWS) umożliwia przygotowanie 15 więcej wody w czasie o połowę kroacutetszym oszczędza-jąc do 50 energii w poroacutewnaniu do standardowych zbiornikoacutew dwupłaszczowych

Stopniowany podgrzewacz pomocniczy ndash zabez-piecza szczytowe zapotrzebowanie na ciepło i umoż-liwia optymalny doboacuter pompy ciepła i dolnego źroacutedła

Pompa cyrkulacyjna obiegu dolnego źroacutedła ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie od-powiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efek-tywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

Parownik ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej

Skraplacz ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej typu T ndash inowacyjna technologia materiałowa użyta do zwiększenia wymiany ciepła w każ-dych warunkach pracy

wymiennik TGG ndash wymiennik płyto-wy ze stali nierdzewnej pracujący w opatentowanej Technologi Gazu Gorącego umożliwiającej uzyskanie wysokich temperatur wody grzew-czej ładującej zasobnik ciepłej wody użytkowej przy jednoczesnym pod-wyższeniu efektywności (SPF) o 10 w poroacutewnaniu do rozwiązań standar-dowych

elastyczne węże przyłączeniowe ndash połączenie z obiegiem dolnego źroacutedła możliwe jest z każdego boku pompy ciepła

cicha praca ndash specjalne wykonanie ktoacutere tłumi wszelkie odgłosy pracy pompy ciepła i pozwala uzyskać naj-lepsze wyniki na rynku

Sprężarka spiralna (scroll) ndash sprę-żarka dostosowana do pracy w pom-pach ciepła z mniejszą niż w standar-dowych wersjach ilością części ruchomych co zwiększa trwałość i efektywność oraz wycisza pracę

zwarta budowa ndash szer 69 x głęb 60 cm x wys 185 cm

dzIał badań I rOzWOJu Danfoss jest światowym liderem w produkcji urządzeń grzewczych i chłodniczych Dział badań i rozwoju umiejscowiony w Szwecji jest jednym z najnowocześniejszych laboratorioacutew w europie Jest to miejsce w ktoacuterym kreowana jest przyszłość pomp ciepła

Budowa gruntowej pompy ciepła

13

bdquomoacutezgrdquo pompy ciepła

Kontrola Danfoss Online daje pełną kon-trolę systemu pompy ciepła Korzystając z tego rozwiązania użytkownik może podej-rzeć aktualny stan pracy pompy ciepła dokonać zmian z dowolnego miejsca mając jedynie dostęp do Internetu Wystarczy zalo-gować się używając osobistego kodu i hasła na stronie wwwpompyciepladanfosspl

Bezpieczeństwo System Online po-siada funkcje alarmoacutew tzn w momencie wykrycia potencjalnej usterki lub błędnych parametroacutew pracy komputer automatycz-nie wysyła powiadomienie na adres e-mail lub pod wskazany telefon komoacuterkowy w postaci wiadomości SMS Pozwala to na natychmiastową reakcję zespołu serwi-sowego

kontrola online pompy ciepłaDanfoss Online to rozwiązanie umożliwiające zdalną kontrolę oraz monitoring pompy ciepła z wykorzystaniem Internetu i bezprzewodowych transmisji danych (GSM-GPRS)

Danfoss online należy do grupy akcesorioacutew zwiększających wydajność oraz obniżających koszty użytkowania pompy ciepła Pozwala na kontrolę i monitoring pompy ciepła z każdego miejsca na ziemi

Sterownik koordynuje i steruje pracą pompy ciepła oraz wpływa na funkcjonowanie systemu grzewczegoPompa ciepła Danfoss pracuje z najwyższą precyzją zapewniając w Twoim domu najlepszy możliwy mikroklimat przy najniższym koszcie Dodatkowo wykorzystując regulacje temperatury w pomieszczeniach przy pomocy np termostatoacutew grzejnikowych lub systemu sterowania ogrzewaniem podłogowym możemy zaoszczędzić do 15 energii w poroacutewnaniu z technologią tradycyjną Panel sterowania jest niezwykle łatwy w obsłudze Jednym przyciśnięciem podnosimy lub obniżamy temperaturę

Pompy ciepła Danfoss wyposażone są w specjalnie dedykowane sprężarki spiralne Posiadają one mniej części ruchomych niż inne odpowiedniki co zwiększa ich żywotność i zmniejsza poziom hałasu Sprężarki spiralne mają także większą efektywność wytwarzania ciepła i podgrzania ciepłej wody użytkowej Oznacza to zatem zwiększenie sprawności i żywot-ności pomp ciepła co w efekcie skraca czas zwrotu z inwestycji

bdquoSercerdquo pompy ciepła

kOrzyśCI STErOWnIka danfOSS Pewność że nie jest zużywane więcej energii niż potrzeba zapewnienie wewnątrz budynku przyjaznego klimatu Rozwiązanie przyjazne dla użytkownika

zaLETy SPrężarkI SPIraLnEJ wysoka efektywność nawet podczas ogrzewania i produkcji ciepłej wody użytkowej Redukcja poziomu głośności wzrost żywotności pompy ciepła

1414

12

39

6

12

6

9 3

Zasobnik TWS został skonstruowa-ny specjalnie dla pomp ciepła (Na zdjęciu ciepła woda jest zielonego koloru a niebieskiego zimna woda)

1 Elastyczne dostosowywanie się do zapotrze-bowania na ciepłą wodę użytkową

2 Woda podgrzewana jest do temperatury 50ndash90degC przed wyjściem do zasobnika cwu

3 Możliwość jednoczesnego podgrzewania wody i ogrzewania budynku

Wykorzystuje pompę ciepła do wytwarzania ciepłej wody użytkowej w tym samym czasie gdy ogrzewany jest Twoacutej dom zachowując wysoką efektywność (COP) Kluczową rolę odgrywa tutaj dodatkowy wymiennik ciepła ktoacutery bierze udział w procesie przy-gotowania cwu ndash może on podgrzać wodę grzewczą używaną w zasobniku nawet do temperatury 90degC

Tradycyjny podgrzewacz cwu z płaszczem wodnym ma mniej-szą intensywność wymiany ciepłaGorąca woda z pompy ciepła omywa zewnętrzną część zasob-nikaRozwiązanie to wymaga dwukrot-nie dłuższego czasu na pełne pod-grzanie wody w poroacutewnaniu z technologią TWS

Zasobnik TWS stosuje nowe rozwiąza-nie techniczne w postaci wężownicy umieszczonej wewnątrz przez ktoacuterą przepływa gorąca woda z pompy cie-pła Woda wewnątrz podgrzewacza podzielona jest na warstwy i w ten sposoacuteb szybciej uzyskuje żądaną tem-peraturę TWS zapewnia bardziej efek-tywną wymianę ciepła i więcej ciepłej wody użytkowej

Danfoss posiada unikalną technologię pozwalającą na uzyskanie dużych ilości ciepłej wody użytkowej (cwu) w kroacutetkim czasie i bez zużywania większej ilości energii Technologia ta oparta jest na efektyw-nej wymianie ciepła oraz na warstwowym podgrzewaniu cwu w zasobniku Zasobnik ciepłej wody wykonany w technologii TWS jest znacznie bardziej wydajny niż tradycyjny zasobnik dwupłaszczowy

Wyjątkowa technologia produkcji ciepłej

wody użytkowejZespoacuteł badań i rozwoju każdego dnia pracuje nad rozwojem polepszaniem i dopracowywaniem technologii pomp ciepła Technologia TGG i TWS została stworzona do optymalizacji produkcji ciepłej wody

Technologia TWS

Technologia gorącego gazu (Tgg)

wwwpompyciepladanfosspl

bezpieczne rozwiązanie ndash koniec z bakteriami legionellaPompy ciepła Danfoss automatycznie podgrzewają wodę Dzięki temu minimalizują ryzyko wystąpienia bakterii legionella Normalna temperatura jest wystarczająco wysoka by chronić przed rozwojem bakterii ale ten system stanowi dodatkowe zabezpieczenie

kOrzyśCI dLa kOnSumEnTa 15 więcej ciepłej wody użytkowej 2-krotnie szybsze podgrzanie zasobnika

15

Technologia opti ndash kontrola prędkości

pomp obiegowychTechnologia Opti wprowadza inteligentny system kontroli ktoacutery przez regulację pręd-kości obrotowej pomp obiegowych gwa-rantuje że działanie pompy ciepła będzie zawsze dostosowane do rzeczywistego zapotrzebowania na ciepło i stanu instalacji

grzewczej Dzięki temu pompa ciepła zawsze pracuje w najlepszych warunkach Zyskujesz jej maksymalną efektywność przy minimalnym zużyciu energii Techno-logia Opti gwarantuje uzyskanie najwyż-szego możliwego wspoacutełczynnika COP

kOrzyśCI dLa użyTkOWnIka Tworzy optymalne warunki pracy dla pompy ciepła minimalizuje zużycie energii pomp obiegowych wzrasta roczna efektywność

Do produkcji pomp ciepła wykorzystujemy technologię Opti ktoacutera gwarantuje uzyska-nie maksymalnej efektywności przy minimalnym zużyciu energii Jest to podstawowe kryterium dla odbiorcy ktoacuterego celem jest uzyskanie jak najwyższego komfortu przy możliwie najniższych kosztach

Danfoss Link jest systemem radiowego sterowania pracą pompy ciepła ogrzewa-niem podłogowym i grzejnikami Użyt-kownik może samodzielnie według wła-snych potrzeb kontrolować temperaturę otoczenia dzięki jednemu intuicyjnemu dotykowemu sterownikowi Informacje o zapotrzebowaniu na ciepło są wysyłane przez termostaty do sterownika a następ-nie do pompy ciepła ktoacutera dostosowuje swoją pracę do aktualnego zapotrzebo-wania Koncepcja dynamicznej krzywej grzewczej jest innowacyjnym i energoosz-czędnym rozwiązaniem w zakresie pro-dukcji ciepła i jego precyzyjnej regulacjiWięcej na wwwlivingdanfosspl

Precyzyjna bezprzewodowa kontrola komfortu w całym domu

kOrzyśCI optymalizacja pracy

pompy ciepła kontrola całego systemu

grzewczego z jednego miejsca Tygodniowy plan ogrzewania Tryb wakacyjny czujnik mrozu Prosty w użyciu sterownik kolorowy dotykowy ekran zintegrowana funkcja

pomocy

Nowość Danfoss Link

16

wwwpompyciepladanfosspl

cechy szczegoacutelne

Powietrzne pompy ciepłaPowietrzne pompy ciepła są idealnym rozwiązaniem nie tylko do nowego budownictwa ale i do termomodernizacji już istniejących systemoacutew grzewczych też z wykorzystaniem już użytkowanych źroacutedeł ciepła dzięki temu że nie wymagają prac ziemnych związanych z wykonywaniem odwiertoacutew lub też kolektoroacutew poziomych można je szybko bezpiecznie zainstalować i podłączyć

Danfoss DHP-aPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

cechy szczegoacutelne

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Dostawa ciepła bez odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-a optiPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Bez konieczności wykonywania odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją integral

Dodatkowy podgrzewacz w standardzieJeżeli w danym momencie jest niewystarczająca ilość energii słonecznej pompy ciepła wykorzystują dodatkowy podgrzewacz do produkcji ciepłej wody na cele co i cwu Dlatego też do każdej pompy dostarczamy wbudowane podgrzewacze

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 8: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

10000

9000

8000

7000

6000

5000

4000

3000

2000

1000

Pom

pa c

iepł

a

Gaz

pły

nny

Gaz

zie

mny

Ole

j opa

łow

y

Węg

iel E

kogr

osze

k

Biom

asa

Koks

gru

by

8

Uzyskane wyniki obliczeń ktoacutere ze względu na zastosowaną technologię wykonania budynku typu ogrzewania charakter i czas trwania okresu zimowego mogą się roacuteżnic od faktycznych kosztoacutew eksploatacji Wyniki obliczeń mają charakter jedynie poglądowy i orientacyjny Ceny paliw i energii mogą być zroacuteżnicowane regionalnie

8

wwwpompyciepladanfosspl

z przeprowadzonej analizy kosztoacutew wynika iż można zaoszczędzić każdego roku od kilkuset złotych do kilku tysięcy złotych jeżeli zamiast tradycyjnego systemu grzewczego właściciel domu zdecyduje się na rozwiązanie bazujące na pompie ciepła

W okresie letnim dzięki pompom ciepła Danfoss można roacutewnież przebywać w komfortowo chłodnym domu Pompy ciepła wykorzystują tzw chłodzenie

pasywne zużywając woacutewczas nawet mniej energii niż kilka włączonych wentylatoroacutew Jeżeli potrzebne jest dodatkowe chłodzenie sprężark a może zostać włączona

aby zwiększyć efekt (chłodzenie aktywne) System chłodzenia z pompą ciepła jest w obu przypadkach tańszy niż tradycyjna klimatyzacja

Ogrzewanie

Chłodzenie

Poroacutewnanie kosztoacutew ogrzewania pompą ciepła z innymi dostępnymi źroacutedłami cie-pła Analiza kosztoacutew została wykonana na przykładzie domu jednorodzinnego o powierzchni 150m2 zlokalizowanego

Roczna efektywność ndash praktyczne zastosowanie

pomp ciepła

pod Ciechanowem w III strefie klimatycz-nej z ktoacuterego korzystać będzie 4-osobo-wa rodzina Dom jest wykonany w klasycz-nej technologii (tzn wykonana wymagana izolacja cieplna ścian okna PCV) zapotrze-bowanie mocy cieplnej na 1 metr kwadra-towy wynosi ok 50 kW Przygotowanie ciepłej wody użytkowej (np kąpiel zmy-wanie naczyń) wymaga rocznie zapotrze-bowania na 4000 kWh zaś ogrzewanie 18000 kWh Zapotrzebowanie na ciepło w opisywanym domu w sumie wyniesie 22000 kWhrok Wykres przedstawia kosz-ty użytkowania roacuteżnych systemoacutew grzew-czych dla analizowanego domu

Chłodzenie pasywneCzynnik obiegu dolnego źroacutedła krążący przez wymiennik w gruncie chłodzi dom przy koszcie zużywanej energii niższym niż koszt zasilania kilku włączonych wentylatoroacutew Technika ta zwana jest chłodzeniem pasywnym i jest dostępna opcjonal-nie przy pompach gruntowych Pompa ciepła DHP-C jest stan-dardowo wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego

Chłodzenie aktywneChłodzenie pasywne jest zazwyczaj wystarczające jednak w wyjątkowo gorące dni może być uruchomione dodatkowe chłodzenie aktywne przez włączenie sprężarki Chłodzenie ak-tywne z zastosowaniem pompy ciepła jest bardziej efektywne niż tradycyjna klimatyzacja dzięki mniejszemu zużyciu energii Chłodzenie aktywne wymaga montażu dodatkowego modułu

99

W 2010 roku w miejscowości Dobrcz w wojewoacutedztwie kujawsko-pomorskim Państwo Dominika i Grzegorz Ochocińscy wybudowali dla siebie wymarzony dom Budynek o powierzchni 210 m2 i do tego 60-sięcio metrowy garaż ogrzewa pompa ciepła Danfoss Przed ostatecznym wybo-rem pompy ciepła inwestor przeprowadził kilka rozmoacutew z roacuteżnymi instalatorami za-nim zdecydował się na wyboacuter instalatora Danfoss

Dlaczego pompa ciepłaPrzy wyborze pompy ciepła głoacutewnym po-wodem okazała się bezobsługowość tego urządzenia i pozytywne doświadczenia rodziny właściciela bdquoCharakter mojej pracy powoduje że muszę często wyjeżdżać Myślę że żona nie poradziłaby sobie z ob-sługą innego w miarę taniego w eksplo-atacji źroacutedła ciepłardquo ndash komentuje właści-ciel Ponadto w rodzinie Państwa Ochocińskich już cztery lata temu kuzyn zdecydował się na instalację pompy ciepła i jest z niej niezwykle zadowolony

Dlaczego DanfossNajważniejszymi aspektami na ktoacutere zwroacutecił uwagę Pan Grzegorz była efek-tywność rozwiązania a co za tym idzie

ndash oszczędność a także wyboacuter doświad-czonej firmy wykonawczej i producenta

bdquoKompetencja obsługi jest niezwykle waż-na Zdecydowałem się na firmę ktoacuterej właściciel w czasie rozmoacutew wstępnych wyczerpująco odpowiedział na wszystkie nurtujące mnie pytaniardquo Od października 2010 roku do początkoacutew maja 2011 pom-pa ciepła zużyła 5400 kWh (właściciel

zainstalował podlicznik aby kontrolować koszty eksploatacyjne) ndash dla nowego domu ktoacuterego ściany zawierają dużo wil-goci jest dobrym wynikiem bdquoWarto pod-kreślić że zużycie energii związane z pro-cesem wygrzewania budynku jest w takim przypadku przynajmniej o 40 większe niż w warunkach normalnychrdquo ndash zaznacza instalator W drugim roku eks-ploatacji domu właściciele powinni za-płacić za ogrzewanie około 2000 zł przy założeniu że nadal utrzymują w budynku temperaturę na poziomie 23degC

InstalacjaInstalacja pompy ciepła rozpoczęła się od wykonania dolnego źroacutedła w postaci wymiennikoacutew pionowych Cztery od-wierty po pięćdziesiąt metroacutew każdy są wystarczające dla domu ktoacuterego wła-ściciele podjęli decyzję o ułożeniu ogrze-wania podłogowego we wszystkich po-mieszczeniach na obu kondygnacjach W październiku 2010 roku uruchomiono pompę Danfoss DHP-H o mocy 10 kW

Dane inwestycyjne

raquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 210 m2 + 60 m2 (garaż)

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 3 osoby

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10raquo dolne źroacutedło ndash 4 odwierty

o głębokości 50 mraquo Ogrzewanie podłogowe

koszty inwestycyjne

raquo Pompa ciepła Danfoss ndash 25 100 zł raquo Sondy pionowe ndash 18 800 zł raquo 250m (kwadratowych) instalacji

podłogowej ndash 27 300 złraquo Pozostały osprzęt

(zawory izolacje itp) ndash 5800 złraquo Całkowity koszt instalacji

ndash 77 000 zł brutto

bdquoWybraliśmy pompę ciepła Danfoss

z dwoacutech powodoacutewrdquo

10

POroacuteWnanIE kOSzToacuteW OgrzEWanIa

kocioł na biomaSę 85 tony peletu po 620 zł za tonę = 5270 zł

Podgrzew wody latem przez 90 dni przy użyciu elektrycznego podgrzewacza 18kW 18x90x055 = 891 zł

W sumie 6161 zł

PomPa ciePła Roczne koszt ogrzewania domu i ciepłej wody ndash 3200 zł

Państwo Mirosław i Magdalena Mazur pięć lat temu podjęli się trudnego zada- nia ndash wyremontowania ponad stuletniego domu ktoacutery znajdował się w idealnym dla nich miejscu ndash w Skarszynie blisko Wro-cławia i miejsca pracy ndash tylko 15 minut autem a co najważniejsze blisko lasu Ze starego domu ktoacutery rzeczoznawca oce-nił jako zdatny do zamieszkania pozostał tylko fundament i niektoacutere ściany Trzeba było na nowo zrobić cały dach a stary sys-tem ogrzewania złożony z żeliwnych grzejnikoacutew i oparty na kotle węglowym został wymieniony na niskoparametrowe grzejniki ogrzewanie podłogowe i kocioł na biomasę Jednak po czterech latach mimo generalnego remontu inwestor zdecydował się na modernizację instalacji i przejście na pompę ciepła

PrzyczynytermomodernizacjibdquoOgrzanie 220m2 i wody gdzie w miarę powiększania się rodziny ilość zużywanej ciepłej wody rosła bardzo szybko do tego obsługa kotła składowanie opału było dla mnie coraz bardziej uciążliwe Do tego ciągłe myśli w pracy czy aby w piecu się dalej pali konieczne angażowanie sąsiada

zmiana systemu grzewczegow sytuacjach przymusowej dłuższej nie-obecności ndash to mi wystarczyło aby podjąć decyzję o zmianie źroacutedła ciepłardquo ndash moacutewi Pan Mirosław Jako jedyną alternatywę inwestor rozważał tylko pompę ciepła po-wietrzną lub gruntową Inne rozwiązania na przykład na gaz odpadały z powodu braku dostępu do sieci gazowej i cenę gazu Pozostało wybrać producenta pom-py i wykonawcę bdquoPrzekonało mnie profe-sjonalne podejście pracownika Danfoss jego kompetencje i fachowe podejście wykonawcy a do tego znana szanowana markardquo ndash podkreśla inwestor

InwestycjaZ uwagi na bardzo dobre warunki geolo-giczne ndash wysoki poziom woacuted grunto-wych i hektarową działkę inwestor zde-cydował się na gruntową pompę ciepła Jakościowo i cenowo było to też najko-rzystniejsze rozwiązanie Po położeniu wymiennika poziomego ndash trzech pętli każda po 200 metroacutew zainstalowano pompę DHP-H 10kW i przez kolejne mie-siące wykonawca ustawiał krzywą grzew-czą Właściciele byli bardzo miło zasko-czeni estetyką i czystością podczas wykonywania prac oraz bardzo cichą pracą urządzenia poroacutewnywalną do pra-cy lodoacutewki domowej

FinansowaniePaństwo Mazur całą inwestycję sfinanso-wali z własnych środkoacutew Całkowity koszt obejmujący pompę ciepła zasobnik wymiennik poziomy robociznę wynioacutesł 46374 zł Wprawdzie dla właścicieli priory-tetem nie był zwrot kosztoacutew z inwestycji to i tak użytkując pompę ciepła Danfoss z tego korzystają bdquoW końcu w pokojach nie jest chłodno a tak zdarzało się przy biomasie szczegoacutelnie gdy nie było nas dłużej w domu W tej chwili ustawiamy wyższą temperaturę wewnątrz po to aby moacutec komfortowo funkcjonowaćrdquo ndash pod-kreśla pan Mirosław

bdquoinstalacja pompy ciepła to były najlepiej zainwestowane pieniądzerdquo Mirosław Mazur właściciel

Dane inwestycyjne

raquo Termomodernizacjaraquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 220 m2

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 4 osobyraquo Zapotrzebowanie na ciepło ndash 12 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10kWraquo dolne źroacutedło ndash wymiennik poziomy ndash 600 m

w trzech pętlach po 200 m każdaraquo Ogrzewanie podłogowe ndash 40raquo Ogrzewanie grzejnikowe ndash 60

wwwpompyciepladanfosspl

11

Jeżeli szukasz rozwiązania ktoacutere efektywnie podgrzeje wodę w Twoim basenie rozważ zastosowanie pompy ciepła

Ogrzej swoacutej dom i basen

W 2009 roku w aleksandrowie łoacutedzkim państwo Edward i Ewa Chołys zbudowali swoacutej wymarzony dom na bdquojesień życiardquo w ktoacuterym zamontowali powietrzną pompę ciepła Od początku korzystania z pompy Państwo Chołys skrupulatnie prowadzili sta-tystyki pracy urządzenia Zapisy dotyczyły nie tylko zużycia energii ale także tempera-tury wewnątrz i na zewnątrz budynku Pierwsza zima była mroźna z temperaturą

ndash10degC w dzień i poniżej ndash20degC w nocy Takie spadki temperatury utrzymywały się nawet przez tydzień Dzięki zastosowaniu systemu ogrzewania podłogowego średnie tempe-ratury zapewniające komfort cieplny użyt-kownikom oscylowały w granicach 205degC w dzień i 19degC w nocyW tym pierwszym mroźnym sezonie grzewczym gdy budynek był dopiero wy-grzewany koszty ogrzewania i przygoto-

wania ciepłej wody użytkowej wyniosły 3600 zł w skali roku co daje średnio 300 zł miesięcznie Dla poroacutewnania przeciętne rachunki za ogrzanie gazem ziemnym cie-płej wody użytkowej i nowego dobrze izolowanego domu o powierzchni 151 m2 z ktoacuterego korzystają 2 osoby dorosłe to koszt prawie 2 razy wyższy Okres zwro-

Aby moacutec korzystać z basenu cały rok ko-nieczne jest zastosowanie systemu ogrze-wania wody W przypadku tak kosztownej inwestycji efektywność i koszty funkcjono-wania systemu powinny być możliwie najniższe Pompy ciepła osiągają efektyw-ność COP na poziomie 5ndash6 co oznacza że z 1 kWh energii elektrycznej pompa cie-pła wytworzy 5ndash6 kWh energii cieplnej w postaci ciepłej wody Pompa ciepła może zatem podgrzewać Twoacutej basen w lecie a dom w zimie (system solarny ndash nie) np gdy temperatura na zewnątrz osiąga pomiędzy 10ndash20degC w pochmurny dzień pompa ciepła wciąż pracuje efektywnie podgrzewając wodę w basenie

Dane inwestycyjne

raquo miejscowość aleksandroacutew łoacutedzkiraquo Powierzchnia ogrzewania budynku 151m2

raquo Liczba lokatoroacutew 2 osobyraquo zapotrzebowanie na ciepło 10 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Powietrzna pompa ciepła DHP-a 10 kw raquo zasobnik ciepłej wody użytkowej 180 lraquo Ogrzewanie podłogowe

instalacja pompy ciepła z myślą o emeryturze

ndash wyboacuter Państwa Chołys

na potrzeby krytego basenu) łączny koszt inwestycji to 165 tys złotych (pompy rozłożenie instalacji i materiały odwierty z materiałami) Innowacyjnym zastosowa-niem jest odzysk ciepła z umiejscowionego niedaleko zakładu wytwoacuterczego właścicie-la domu Dzięki temu ciepło uzyskane z chłodzenia maszyn podwyższa tempera-turę uzyskaną z odwiertoacutew o jakieś 2ndash3degC

bdquoJeśli chodzi o koszty eksploatacyjne wszyst-kich trzech pomp ciepła to poacuteki co nie zauważyłem znacznego wzrostu zużycia energii elektrycznej Oczywiście relatywnie bo ogrzanie dużego domu oraz wody w basenie musi trochę kosztowaćrdquo ndash ko-mentuje inwestor

tu z inwestycji w tym przypadku inwesto-rzy szacują na 7 latJeśli chcesz dowiedzieć się co sądzą wła-ściciele domu o inwestycji w pompę ciepła wejdź na wwwpompyciepladanfosspl w zakładkę referencje

Doświadczenia inwestora z basenemW 2008 roku w pobliżu Chełma powstał 417 metrowy dom z krytym basenem (12 m na 38 m o głębokości do 185 m) Do ogrzania i chłodzenia domu zapewnie-nia ciepłej wody użytkowej i ogrzania ba-senu wykorzystano trzy pompy gruntowe (DHP-L 12 kW ndash ogrzewanie grzejnikowe i wspomaganie DHP-H DHP-C 12 kW z za-sobnikiem cwu ndash ogrzewanie podłogowe i chłodzenie pasywne w domu i DHP-H 16 kW ndash produkcja ciepłej wody użytkowej

12

wwwpompyciepladanfosspl

innowacyjne rozwiązania w pompach ciepła Danfoss

ndash aspekty techniczno-funkcjonalne

Innowacyjne i kreatywne podejście działu badań i rozwoju pozwoliło na stworzenie bardzo efektywnego rozwiązania ktoacutere zapewnia komfort i oszczędność

zawoacuter regulacyjny cocwu ndash kieruje odpowiedni przepływ wody grzewczej do instalacji co lubi wę-żownicy zasobnika cwu

Panel sterowniczy ndash intuicyjny układ menu graficzne ustawianie krzywej grzewczej tryb testoacutew ręcznych umożliwjają sprawne uruchomienie prosta zmiana podstawowych ustawień umożliwia uzyskanie kom-fortu przez użytkownika Precyzyjna regulacja tempe-ratury z wykorzystaniem zaawansowanego regula- tora PId zapewnia utrzymanie temperatury wody grzewczej na najniższym wymaganym poziomie umożliwiając oszczędności zużycia energii do 20 w poroacutewnaniu ze standardowymi rozwiązaniami i pracę bez tradycyjnych buforoacutew ciepła

Pompa cyrkulacyjna obiegoacutew grzewczych ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie odpowiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efektywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

180 l zasobnik ciepłej wody użytkowej ndash zasobnik ze stali nierdzewnej w technologii podgrzewu uwar-stwowionego (TWS) umożliwia przygotowanie 15 więcej wody w czasie o połowę kroacutetszym oszczędza-jąc do 50 energii w poroacutewnaniu do standardowych zbiornikoacutew dwupłaszczowych

Stopniowany podgrzewacz pomocniczy ndash zabez-piecza szczytowe zapotrzebowanie na ciepło i umoż-liwia optymalny doboacuter pompy ciepła i dolnego źroacutedła

Pompa cyrkulacyjna obiegu dolnego źroacutedła ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie od-powiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efek-tywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

Parownik ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej

Skraplacz ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej typu T ndash inowacyjna technologia materiałowa użyta do zwiększenia wymiany ciepła w każ-dych warunkach pracy

wymiennik TGG ndash wymiennik płyto-wy ze stali nierdzewnej pracujący w opatentowanej Technologi Gazu Gorącego umożliwiającej uzyskanie wysokich temperatur wody grzew-czej ładującej zasobnik ciepłej wody użytkowej przy jednoczesnym pod-wyższeniu efektywności (SPF) o 10 w poroacutewnaniu do rozwiązań standar-dowych

elastyczne węże przyłączeniowe ndash połączenie z obiegiem dolnego źroacutedła możliwe jest z każdego boku pompy ciepła

cicha praca ndash specjalne wykonanie ktoacutere tłumi wszelkie odgłosy pracy pompy ciepła i pozwala uzyskać naj-lepsze wyniki na rynku

Sprężarka spiralna (scroll) ndash sprę-żarka dostosowana do pracy w pom-pach ciepła z mniejszą niż w standar-dowych wersjach ilością części ruchomych co zwiększa trwałość i efektywność oraz wycisza pracę

zwarta budowa ndash szer 69 x głęb 60 cm x wys 185 cm

dzIał badań I rOzWOJu Danfoss jest światowym liderem w produkcji urządzeń grzewczych i chłodniczych Dział badań i rozwoju umiejscowiony w Szwecji jest jednym z najnowocześniejszych laboratorioacutew w europie Jest to miejsce w ktoacuterym kreowana jest przyszłość pomp ciepła

Budowa gruntowej pompy ciepła

13

bdquomoacutezgrdquo pompy ciepła

Kontrola Danfoss Online daje pełną kon-trolę systemu pompy ciepła Korzystając z tego rozwiązania użytkownik może podej-rzeć aktualny stan pracy pompy ciepła dokonać zmian z dowolnego miejsca mając jedynie dostęp do Internetu Wystarczy zalo-gować się używając osobistego kodu i hasła na stronie wwwpompyciepladanfosspl

Bezpieczeństwo System Online po-siada funkcje alarmoacutew tzn w momencie wykrycia potencjalnej usterki lub błędnych parametroacutew pracy komputer automatycz-nie wysyła powiadomienie na adres e-mail lub pod wskazany telefon komoacuterkowy w postaci wiadomości SMS Pozwala to na natychmiastową reakcję zespołu serwi-sowego

kontrola online pompy ciepłaDanfoss Online to rozwiązanie umożliwiające zdalną kontrolę oraz monitoring pompy ciepła z wykorzystaniem Internetu i bezprzewodowych transmisji danych (GSM-GPRS)

Danfoss online należy do grupy akcesorioacutew zwiększających wydajność oraz obniżających koszty użytkowania pompy ciepła Pozwala na kontrolę i monitoring pompy ciepła z każdego miejsca na ziemi

Sterownik koordynuje i steruje pracą pompy ciepła oraz wpływa na funkcjonowanie systemu grzewczegoPompa ciepła Danfoss pracuje z najwyższą precyzją zapewniając w Twoim domu najlepszy możliwy mikroklimat przy najniższym koszcie Dodatkowo wykorzystując regulacje temperatury w pomieszczeniach przy pomocy np termostatoacutew grzejnikowych lub systemu sterowania ogrzewaniem podłogowym możemy zaoszczędzić do 15 energii w poroacutewnaniu z technologią tradycyjną Panel sterowania jest niezwykle łatwy w obsłudze Jednym przyciśnięciem podnosimy lub obniżamy temperaturę

Pompy ciepła Danfoss wyposażone są w specjalnie dedykowane sprężarki spiralne Posiadają one mniej części ruchomych niż inne odpowiedniki co zwiększa ich żywotność i zmniejsza poziom hałasu Sprężarki spiralne mają także większą efektywność wytwarzania ciepła i podgrzania ciepłej wody użytkowej Oznacza to zatem zwiększenie sprawności i żywot-ności pomp ciepła co w efekcie skraca czas zwrotu z inwestycji

bdquoSercerdquo pompy ciepła

kOrzyśCI STErOWnIka danfOSS Pewność że nie jest zużywane więcej energii niż potrzeba zapewnienie wewnątrz budynku przyjaznego klimatu Rozwiązanie przyjazne dla użytkownika

zaLETy SPrężarkI SPIraLnEJ wysoka efektywność nawet podczas ogrzewania i produkcji ciepłej wody użytkowej Redukcja poziomu głośności wzrost żywotności pompy ciepła

1414

12

39

6

12

6

9 3

Zasobnik TWS został skonstruowa-ny specjalnie dla pomp ciepła (Na zdjęciu ciepła woda jest zielonego koloru a niebieskiego zimna woda)

1 Elastyczne dostosowywanie się do zapotrze-bowania na ciepłą wodę użytkową

2 Woda podgrzewana jest do temperatury 50ndash90degC przed wyjściem do zasobnika cwu

3 Możliwość jednoczesnego podgrzewania wody i ogrzewania budynku

Wykorzystuje pompę ciepła do wytwarzania ciepłej wody użytkowej w tym samym czasie gdy ogrzewany jest Twoacutej dom zachowując wysoką efektywność (COP) Kluczową rolę odgrywa tutaj dodatkowy wymiennik ciepła ktoacutery bierze udział w procesie przy-gotowania cwu ndash może on podgrzać wodę grzewczą używaną w zasobniku nawet do temperatury 90degC

Tradycyjny podgrzewacz cwu z płaszczem wodnym ma mniej-szą intensywność wymiany ciepłaGorąca woda z pompy ciepła omywa zewnętrzną część zasob-nikaRozwiązanie to wymaga dwukrot-nie dłuższego czasu na pełne pod-grzanie wody w poroacutewnaniu z technologią TWS

Zasobnik TWS stosuje nowe rozwiąza-nie techniczne w postaci wężownicy umieszczonej wewnątrz przez ktoacuterą przepływa gorąca woda z pompy cie-pła Woda wewnątrz podgrzewacza podzielona jest na warstwy i w ten sposoacuteb szybciej uzyskuje żądaną tem-peraturę TWS zapewnia bardziej efek-tywną wymianę ciepła i więcej ciepłej wody użytkowej

Danfoss posiada unikalną technologię pozwalającą na uzyskanie dużych ilości ciepłej wody użytkowej (cwu) w kroacutetkim czasie i bez zużywania większej ilości energii Technologia ta oparta jest na efektyw-nej wymianie ciepła oraz na warstwowym podgrzewaniu cwu w zasobniku Zasobnik ciepłej wody wykonany w technologii TWS jest znacznie bardziej wydajny niż tradycyjny zasobnik dwupłaszczowy

Wyjątkowa technologia produkcji ciepłej

wody użytkowejZespoacuteł badań i rozwoju każdego dnia pracuje nad rozwojem polepszaniem i dopracowywaniem technologii pomp ciepła Technologia TGG i TWS została stworzona do optymalizacji produkcji ciepłej wody

Technologia TWS

Technologia gorącego gazu (Tgg)

wwwpompyciepladanfosspl

bezpieczne rozwiązanie ndash koniec z bakteriami legionellaPompy ciepła Danfoss automatycznie podgrzewają wodę Dzięki temu minimalizują ryzyko wystąpienia bakterii legionella Normalna temperatura jest wystarczająco wysoka by chronić przed rozwojem bakterii ale ten system stanowi dodatkowe zabezpieczenie

kOrzyśCI dLa kOnSumEnTa 15 więcej ciepłej wody użytkowej 2-krotnie szybsze podgrzanie zasobnika

15

Technologia opti ndash kontrola prędkości

pomp obiegowychTechnologia Opti wprowadza inteligentny system kontroli ktoacutery przez regulację pręd-kości obrotowej pomp obiegowych gwa-rantuje że działanie pompy ciepła będzie zawsze dostosowane do rzeczywistego zapotrzebowania na ciepło i stanu instalacji

grzewczej Dzięki temu pompa ciepła zawsze pracuje w najlepszych warunkach Zyskujesz jej maksymalną efektywność przy minimalnym zużyciu energii Techno-logia Opti gwarantuje uzyskanie najwyż-szego możliwego wspoacutełczynnika COP

kOrzyśCI dLa użyTkOWnIka Tworzy optymalne warunki pracy dla pompy ciepła minimalizuje zużycie energii pomp obiegowych wzrasta roczna efektywność

Do produkcji pomp ciepła wykorzystujemy technologię Opti ktoacutera gwarantuje uzyska-nie maksymalnej efektywności przy minimalnym zużyciu energii Jest to podstawowe kryterium dla odbiorcy ktoacuterego celem jest uzyskanie jak najwyższego komfortu przy możliwie najniższych kosztach

Danfoss Link jest systemem radiowego sterowania pracą pompy ciepła ogrzewa-niem podłogowym i grzejnikami Użyt-kownik może samodzielnie według wła-snych potrzeb kontrolować temperaturę otoczenia dzięki jednemu intuicyjnemu dotykowemu sterownikowi Informacje o zapotrzebowaniu na ciepło są wysyłane przez termostaty do sterownika a następ-nie do pompy ciepła ktoacutera dostosowuje swoją pracę do aktualnego zapotrzebo-wania Koncepcja dynamicznej krzywej grzewczej jest innowacyjnym i energoosz-czędnym rozwiązaniem w zakresie pro-dukcji ciepła i jego precyzyjnej regulacjiWięcej na wwwlivingdanfosspl

Precyzyjna bezprzewodowa kontrola komfortu w całym domu

kOrzyśCI optymalizacja pracy

pompy ciepła kontrola całego systemu

grzewczego z jednego miejsca Tygodniowy plan ogrzewania Tryb wakacyjny czujnik mrozu Prosty w użyciu sterownik kolorowy dotykowy ekran zintegrowana funkcja

pomocy

Nowość Danfoss Link

16

wwwpompyciepladanfosspl

cechy szczegoacutelne

Powietrzne pompy ciepłaPowietrzne pompy ciepła są idealnym rozwiązaniem nie tylko do nowego budownictwa ale i do termomodernizacji już istniejących systemoacutew grzewczych też z wykorzystaniem już użytkowanych źroacutedeł ciepła dzięki temu że nie wymagają prac ziemnych związanych z wykonywaniem odwiertoacutew lub też kolektoroacutew poziomych można je szybko bezpiecznie zainstalować i podłączyć

Danfoss DHP-aPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

cechy szczegoacutelne

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Dostawa ciepła bez odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-a optiPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Bez konieczności wykonywania odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją integral

Dodatkowy podgrzewacz w standardzieJeżeli w danym momencie jest niewystarczająca ilość energii słonecznej pompy ciepła wykorzystują dodatkowy podgrzewacz do produkcji ciepłej wody na cele co i cwu Dlatego też do każdej pompy dostarczamy wbudowane podgrzewacze

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 9: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

99

W 2010 roku w miejscowości Dobrcz w wojewoacutedztwie kujawsko-pomorskim Państwo Dominika i Grzegorz Ochocińscy wybudowali dla siebie wymarzony dom Budynek o powierzchni 210 m2 i do tego 60-sięcio metrowy garaż ogrzewa pompa ciepła Danfoss Przed ostatecznym wybo-rem pompy ciepła inwestor przeprowadził kilka rozmoacutew z roacuteżnymi instalatorami za-nim zdecydował się na wyboacuter instalatora Danfoss

Dlaczego pompa ciepłaPrzy wyborze pompy ciepła głoacutewnym po-wodem okazała się bezobsługowość tego urządzenia i pozytywne doświadczenia rodziny właściciela bdquoCharakter mojej pracy powoduje że muszę często wyjeżdżać Myślę że żona nie poradziłaby sobie z ob-sługą innego w miarę taniego w eksplo-atacji źroacutedła ciepłardquo ndash komentuje właści-ciel Ponadto w rodzinie Państwa Ochocińskich już cztery lata temu kuzyn zdecydował się na instalację pompy ciepła i jest z niej niezwykle zadowolony

Dlaczego DanfossNajważniejszymi aspektami na ktoacutere zwroacutecił uwagę Pan Grzegorz była efek-tywność rozwiązania a co za tym idzie

ndash oszczędność a także wyboacuter doświad-czonej firmy wykonawczej i producenta

bdquoKompetencja obsługi jest niezwykle waż-na Zdecydowałem się na firmę ktoacuterej właściciel w czasie rozmoacutew wstępnych wyczerpująco odpowiedział na wszystkie nurtujące mnie pytaniardquo Od października 2010 roku do początkoacutew maja 2011 pom-pa ciepła zużyła 5400 kWh (właściciel

zainstalował podlicznik aby kontrolować koszty eksploatacyjne) ndash dla nowego domu ktoacuterego ściany zawierają dużo wil-goci jest dobrym wynikiem bdquoWarto pod-kreślić że zużycie energii związane z pro-cesem wygrzewania budynku jest w takim przypadku przynajmniej o 40 większe niż w warunkach normalnychrdquo ndash zaznacza instalator W drugim roku eks-ploatacji domu właściciele powinni za-płacić za ogrzewanie około 2000 zł przy założeniu że nadal utrzymują w budynku temperaturę na poziomie 23degC

InstalacjaInstalacja pompy ciepła rozpoczęła się od wykonania dolnego źroacutedła w postaci wymiennikoacutew pionowych Cztery od-wierty po pięćdziesiąt metroacutew każdy są wystarczające dla domu ktoacuterego wła-ściciele podjęli decyzję o ułożeniu ogrze-wania podłogowego we wszystkich po-mieszczeniach na obu kondygnacjach W październiku 2010 roku uruchomiono pompę Danfoss DHP-H o mocy 10 kW

Dane inwestycyjne

raquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 210 m2 + 60 m2 (garaż)

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 3 osoby

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10raquo dolne źroacutedło ndash 4 odwierty

o głębokości 50 mraquo Ogrzewanie podłogowe

koszty inwestycyjne

raquo Pompa ciepła Danfoss ndash 25 100 zł raquo Sondy pionowe ndash 18 800 zł raquo 250m (kwadratowych) instalacji

podłogowej ndash 27 300 złraquo Pozostały osprzęt

(zawory izolacje itp) ndash 5800 złraquo Całkowity koszt instalacji

ndash 77 000 zł brutto

bdquoWybraliśmy pompę ciepła Danfoss

z dwoacutech powodoacutewrdquo

10

POroacuteWnanIE kOSzToacuteW OgrzEWanIa

kocioł na biomaSę 85 tony peletu po 620 zł za tonę = 5270 zł

Podgrzew wody latem przez 90 dni przy użyciu elektrycznego podgrzewacza 18kW 18x90x055 = 891 zł

W sumie 6161 zł

PomPa ciePła Roczne koszt ogrzewania domu i ciepłej wody ndash 3200 zł

Państwo Mirosław i Magdalena Mazur pięć lat temu podjęli się trudnego zada- nia ndash wyremontowania ponad stuletniego domu ktoacutery znajdował się w idealnym dla nich miejscu ndash w Skarszynie blisko Wro-cławia i miejsca pracy ndash tylko 15 minut autem a co najważniejsze blisko lasu Ze starego domu ktoacutery rzeczoznawca oce-nił jako zdatny do zamieszkania pozostał tylko fundament i niektoacutere ściany Trzeba było na nowo zrobić cały dach a stary sys-tem ogrzewania złożony z żeliwnych grzejnikoacutew i oparty na kotle węglowym został wymieniony na niskoparametrowe grzejniki ogrzewanie podłogowe i kocioł na biomasę Jednak po czterech latach mimo generalnego remontu inwestor zdecydował się na modernizację instalacji i przejście na pompę ciepła

PrzyczynytermomodernizacjibdquoOgrzanie 220m2 i wody gdzie w miarę powiększania się rodziny ilość zużywanej ciepłej wody rosła bardzo szybko do tego obsługa kotła składowanie opału było dla mnie coraz bardziej uciążliwe Do tego ciągłe myśli w pracy czy aby w piecu się dalej pali konieczne angażowanie sąsiada

zmiana systemu grzewczegow sytuacjach przymusowej dłuższej nie-obecności ndash to mi wystarczyło aby podjąć decyzję o zmianie źroacutedła ciepłardquo ndash moacutewi Pan Mirosław Jako jedyną alternatywę inwestor rozważał tylko pompę ciepła po-wietrzną lub gruntową Inne rozwiązania na przykład na gaz odpadały z powodu braku dostępu do sieci gazowej i cenę gazu Pozostało wybrać producenta pom-py i wykonawcę bdquoPrzekonało mnie profe-sjonalne podejście pracownika Danfoss jego kompetencje i fachowe podejście wykonawcy a do tego znana szanowana markardquo ndash podkreśla inwestor

InwestycjaZ uwagi na bardzo dobre warunki geolo-giczne ndash wysoki poziom woacuted grunto-wych i hektarową działkę inwestor zde-cydował się na gruntową pompę ciepła Jakościowo i cenowo było to też najko-rzystniejsze rozwiązanie Po położeniu wymiennika poziomego ndash trzech pętli każda po 200 metroacutew zainstalowano pompę DHP-H 10kW i przez kolejne mie-siące wykonawca ustawiał krzywą grzew-czą Właściciele byli bardzo miło zasko-czeni estetyką i czystością podczas wykonywania prac oraz bardzo cichą pracą urządzenia poroacutewnywalną do pra-cy lodoacutewki domowej

FinansowaniePaństwo Mazur całą inwestycję sfinanso-wali z własnych środkoacutew Całkowity koszt obejmujący pompę ciepła zasobnik wymiennik poziomy robociznę wynioacutesł 46374 zł Wprawdzie dla właścicieli priory-tetem nie był zwrot kosztoacutew z inwestycji to i tak użytkując pompę ciepła Danfoss z tego korzystają bdquoW końcu w pokojach nie jest chłodno a tak zdarzało się przy biomasie szczegoacutelnie gdy nie było nas dłużej w domu W tej chwili ustawiamy wyższą temperaturę wewnątrz po to aby moacutec komfortowo funkcjonowaćrdquo ndash pod-kreśla pan Mirosław

bdquoinstalacja pompy ciepła to były najlepiej zainwestowane pieniądzerdquo Mirosław Mazur właściciel

Dane inwestycyjne

raquo Termomodernizacjaraquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 220 m2

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 4 osobyraquo Zapotrzebowanie na ciepło ndash 12 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10kWraquo dolne źroacutedło ndash wymiennik poziomy ndash 600 m

w trzech pętlach po 200 m każdaraquo Ogrzewanie podłogowe ndash 40raquo Ogrzewanie grzejnikowe ndash 60

wwwpompyciepladanfosspl

11

Jeżeli szukasz rozwiązania ktoacutere efektywnie podgrzeje wodę w Twoim basenie rozważ zastosowanie pompy ciepła

Ogrzej swoacutej dom i basen

W 2009 roku w aleksandrowie łoacutedzkim państwo Edward i Ewa Chołys zbudowali swoacutej wymarzony dom na bdquojesień życiardquo w ktoacuterym zamontowali powietrzną pompę ciepła Od początku korzystania z pompy Państwo Chołys skrupulatnie prowadzili sta-tystyki pracy urządzenia Zapisy dotyczyły nie tylko zużycia energii ale także tempera-tury wewnątrz i na zewnątrz budynku Pierwsza zima była mroźna z temperaturą

ndash10degC w dzień i poniżej ndash20degC w nocy Takie spadki temperatury utrzymywały się nawet przez tydzień Dzięki zastosowaniu systemu ogrzewania podłogowego średnie tempe-ratury zapewniające komfort cieplny użyt-kownikom oscylowały w granicach 205degC w dzień i 19degC w nocyW tym pierwszym mroźnym sezonie grzewczym gdy budynek był dopiero wy-grzewany koszty ogrzewania i przygoto-

wania ciepłej wody użytkowej wyniosły 3600 zł w skali roku co daje średnio 300 zł miesięcznie Dla poroacutewnania przeciętne rachunki za ogrzanie gazem ziemnym cie-płej wody użytkowej i nowego dobrze izolowanego domu o powierzchni 151 m2 z ktoacuterego korzystają 2 osoby dorosłe to koszt prawie 2 razy wyższy Okres zwro-

Aby moacutec korzystać z basenu cały rok ko-nieczne jest zastosowanie systemu ogrze-wania wody W przypadku tak kosztownej inwestycji efektywność i koszty funkcjono-wania systemu powinny być możliwie najniższe Pompy ciepła osiągają efektyw-ność COP na poziomie 5ndash6 co oznacza że z 1 kWh energii elektrycznej pompa cie-pła wytworzy 5ndash6 kWh energii cieplnej w postaci ciepłej wody Pompa ciepła może zatem podgrzewać Twoacutej basen w lecie a dom w zimie (system solarny ndash nie) np gdy temperatura na zewnątrz osiąga pomiędzy 10ndash20degC w pochmurny dzień pompa ciepła wciąż pracuje efektywnie podgrzewając wodę w basenie

Dane inwestycyjne

raquo miejscowość aleksandroacutew łoacutedzkiraquo Powierzchnia ogrzewania budynku 151m2

raquo Liczba lokatoroacutew 2 osobyraquo zapotrzebowanie na ciepło 10 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Powietrzna pompa ciepła DHP-a 10 kw raquo zasobnik ciepłej wody użytkowej 180 lraquo Ogrzewanie podłogowe

instalacja pompy ciepła z myślą o emeryturze

ndash wyboacuter Państwa Chołys

na potrzeby krytego basenu) łączny koszt inwestycji to 165 tys złotych (pompy rozłożenie instalacji i materiały odwierty z materiałami) Innowacyjnym zastosowa-niem jest odzysk ciepła z umiejscowionego niedaleko zakładu wytwoacuterczego właścicie-la domu Dzięki temu ciepło uzyskane z chłodzenia maszyn podwyższa tempera-turę uzyskaną z odwiertoacutew o jakieś 2ndash3degC

bdquoJeśli chodzi o koszty eksploatacyjne wszyst-kich trzech pomp ciepła to poacuteki co nie zauważyłem znacznego wzrostu zużycia energii elektrycznej Oczywiście relatywnie bo ogrzanie dużego domu oraz wody w basenie musi trochę kosztowaćrdquo ndash ko-mentuje inwestor

tu z inwestycji w tym przypadku inwesto-rzy szacują na 7 latJeśli chcesz dowiedzieć się co sądzą wła-ściciele domu o inwestycji w pompę ciepła wejdź na wwwpompyciepladanfosspl w zakładkę referencje

Doświadczenia inwestora z basenemW 2008 roku w pobliżu Chełma powstał 417 metrowy dom z krytym basenem (12 m na 38 m o głębokości do 185 m) Do ogrzania i chłodzenia domu zapewnie-nia ciepłej wody użytkowej i ogrzania ba-senu wykorzystano trzy pompy gruntowe (DHP-L 12 kW ndash ogrzewanie grzejnikowe i wspomaganie DHP-H DHP-C 12 kW z za-sobnikiem cwu ndash ogrzewanie podłogowe i chłodzenie pasywne w domu i DHP-H 16 kW ndash produkcja ciepłej wody użytkowej

12

wwwpompyciepladanfosspl

innowacyjne rozwiązania w pompach ciepła Danfoss

ndash aspekty techniczno-funkcjonalne

Innowacyjne i kreatywne podejście działu badań i rozwoju pozwoliło na stworzenie bardzo efektywnego rozwiązania ktoacutere zapewnia komfort i oszczędność

zawoacuter regulacyjny cocwu ndash kieruje odpowiedni przepływ wody grzewczej do instalacji co lubi wę-żownicy zasobnika cwu

Panel sterowniczy ndash intuicyjny układ menu graficzne ustawianie krzywej grzewczej tryb testoacutew ręcznych umożliwjają sprawne uruchomienie prosta zmiana podstawowych ustawień umożliwia uzyskanie kom-fortu przez użytkownika Precyzyjna regulacja tempe-ratury z wykorzystaniem zaawansowanego regula- tora PId zapewnia utrzymanie temperatury wody grzewczej na najniższym wymaganym poziomie umożliwiając oszczędności zużycia energii do 20 w poroacutewnaniu ze standardowymi rozwiązaniami i pracę bez tradycyjnych buforoacutew ciepła

Pompa cyrkulacyjna obiegoacutew grzewczych ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie odpowiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efektywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

180 l zasobnik ciepłej wody użytkowej ndash zasobnik ze stali nierdzewnej w technologii podgrzewu uwar-stwowionego (TWS) umożliwia przygotowanie 15 więcej wody w czasie o połowę kroacutetszym oszczędza-jąc do 50 energii w poroacutewnaniu do standardowych zbiornikoacutew dwupłaszczowych

Stopniowany podgrzewacz pomocniczy ndash zabez-piecza szczytowe zapotrzebowanie na ciepło i umoż-liwia optymalny doboacuter pompy ciepła i dolnego źroacutedła

Pompa cyrkulacyjna obiegu dolnego źroacutedła ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie od-powiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efek-tywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

Parownik ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej

Skraplacz ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej typu T ndash inowacyjna technologia materiałowa użyta do zwiększenia wymiany ciepła w każ-dych warunkach pracy

wymiennik TGG ndash wymiennik płyto-wy ze stali nierdzewnej pracujący w opatentowanej Technologi Gazu Gorącego umożliwiającej uzyskanie wysokich temperatur wody grzew-czej ładującej zasobnik ciepłej wody użytkowej przy jednoczesnym pod-wyższeniu efektywności (SPF) o 10 w poroacutewnaniu do rozwiązań standar-dowych

elastyczne węże przyłączeniowe ndash połączenie z obiegiem dolnego źroacutedła możliwe jest z każdego boku pompy ciepła

cicha praca ndash specjalne wykonanie ktoacutere tłumi wszelkie odgłosy pracy pompy ciepła i pozwala uzyskać naj-lepsze wyniki na rynku

Sprężarka spiralna (scroll) ndash sprę-żarka dostosowana do pracy w pom-pach ciepła z mniejszą niż w standar-dowych wersjach ilością części ruchomych co zwiększa trwałość i efektywność oraz wycisza pracę

zwarta budowa ndash szer 69 x głęb 60 cm x wys 185 cm

dzIał badań I rOzWOJu Danfoss jest światowym liderem w produkcji urządzeń grzewczych i chłodniczych Dział badań i rozwoju umiejscowiony w Szwecji jest jednym z najnowocześniejszych laboratorioacutew w europie Jest to miejsce w ktoacuterym kreowana jest przyszłość pomp ciepła

Budowa gruntowej pompy ciepła

13

bdquomoacutezgrdquo pompy ciepła

Kontrola Danfoss Online daje pełną kon-trolę systemu pompy ciepła Korzystając z tego rozwiązania użytkownik może podej-rzeć aktualny stan pracy pompy ciepła dokonać zmian z dowolnego miejsca mając jedynie dostęp do Internetu Wystarczy zalo-gować się używając osobistego kodu i hasła na stronie wwwpompyciepladanfosspl

Bezpieczeństwo System Online po-siada funkcje alarmoacutew tzn w momencie wykrycia potencjalnej usterki lub błędnych parametroacutew pracy komputer automatycz-nie wysyła powiadomienie na adres e-mail lub pod wskazany telefon komoacuterkowy w postaci wiadomości SMS Pozwala to na natychmiastową reakcję zespołu serwi-sowego

kontrola online pompy ciepłaDanfoss Online to rozwiązanie umożliwiające zdalną kontrolę oraz monitoring pompy ciepła z wykorzystaniem Internetu i bezprzewodowych transmisji danych (GSM-GPRS)

Danfoss online należy do grupy akcesorioacutew zwiększających wydajność oraz obniżających koszty użytkowania pompy ciepła Pozwala na kontrolę i monitoring pompy ciepła z każdego miejsca na ziemi

Sterownik koordynuje i steruje pracą pompy ciepła oraz wpływa na funkcjonowanie systemu grzewczegoPompa ciepła Danfoss pracuje z najwyższą precyzją zapewniając w Twoim domu najlepszy możliwy mikroklimat przy najniższym koszcie Dodatkowo wykorzystując regulacje temperatury w pomieszczeniach przy pomocy np termostatoacutew grzejnikowych lub systemu sterowania ogrzewaniem podłogowym możemy zaoszczędzić do 15 energii w poroacutewnaniu z technologią tradycyjną Panel sterowania jest niezwykle łatwy w obsłudze Jednym przyciśnięciem podnosimy lub obniżamy temperaturę

Pompy ciepła Danfoss wyposażone są w specjalnie dedykowane sprężarki spiralne Posiadają one mniej części ruchomych niż inne odpowiedniki co zwiększa ich żywotność i zmniejsza poziom hałasu Sprężarki spiralne mają także większą efektywność wytwarzania ciepła i podgrzania ciepłej wody użytkowej Oznacza to zatem zwiększenie sprawności i żywot-ności pomp ciepła co w efekcie skraca czas zwrotu z inwestycji

bdquoSercerdquo pompy ciepła

kOrzyśCI STErOWnIka danfOSS Pewność że nie jest zużywane więcej energii niż potrzeba zapewnienie wewnątrz budynku przyjaznego klimatu Rozwiązanie przyjazne dla użytkownika

zaLETy SPrężarkI SPIraLnEJ wysoka efektywność nawet podczas ogrzewania i produkcji ciepłej wody użytkowej Redukcja poziomu głośności wzrost żywotności pompy ciepła

1414

12

39

6

12

6

9 3

Zasobnik TWS został skonstruowa-ny specjalnie dla pomp ciepła (Na zdjęciu ciepła woda jest zielonego koloru a niebieskiego zimna woda)

1 Elastyczne dostosowywanie się do zapotrze-bowania na ciepłą wodę użytkową

2 Woda podgrzewana jest do temperatury 50ndash90degC przed wyjściem do zasobnika cwu

3 Możliwość jednoczesnego podgrzewania wody i ogrzewania budynku

Wykorzystuje pompę ciepła do wytwarzania ciepłej wody użytkowej w tym samym czasie gdy ogrzewany jest Twoacutej dom zachowując wysoką efektywność (COP) Kluczową rolę odgrywa tutaj dodatkowy wymiennik ciepła ktoacutery bierze udział w procesie przy-gotowania cwu ndash może on podgrzać wodę grzewczą używaną w zasobniku nawet do temperatury 90degC

Tradycyjny podgrzewacz cwu z płaszczem wodnym ma mniej-szą intensywność wymiany ciepłaGorąca woda z pompy ciepła omywa zewnętrzną część zasob-nikaRozwiązanie to wymaga dwukrot-nie dłuższego czasu na pełne pod-grzanie wody w poroacutewnaniu z technologią TWS

Zasobnik TWS stosuje nowe rozwiąza-nie techniczne w postaci wężownicy umieszczonej wewnątrz przez ktoacuterą przepływa gorąca woda z pompy cie-pła Woda wewnątrz podgrzewacza podzielona jest na warstwy i w ten sposoacuteb szybciej uzyskuje żądaną tem-peraturę TWS zapewnia bardziej efek-tywną wymianę ciepła i więcej ciepłej wody użytkowej

Danfoss posiada unikalną technologię pozwalającą na uzyskanie dużych ilości ciepłej wody użytkowej (cwu) w kroacutetkim czasie i bez zużywania większej ilości energii Technologia ta oparta jest na efektyw-nej wymianie ciepła oraz na warstwowym podgrzewaniu cwu w zasobniku Zasobnik ciepłej wody wykonany w technologii TWS jest znacznie bardziej wydajny niż tradycyjny zasobnik dwupłaszczowy

Wyjątkowa technologia produkcji ciepłej

wody użytkowejZespoacuteł badań i rozwoju każdego dnia pracuje nad rozwojem polepszaniem i dopracowywaniem technologii pomp ciepła Technologia TGG i TWS została stworzona do optymalizacji produkcji ciepłej wody

Technologia TWS

Technologia gorącego gazu (Tgg)

wwwpompyciepladanfosspl

bezpieczne rozwiązanie ndash koniec z bakteriami legionellaPompy ciepła Danfoss automatycznie podgrzewają wodę Dzięki temu minimalizują ryzyko wystąpienia bakterii legionella Normalna temperatura jest wystarczająco wysoka by chronić przed rozwojem bakterii ale ten system stanowi dodatkowe zabezpieczenie

kOrzyśCI dLa kOnSumEnTa 15 więcej ciepłej wody użytkowej 2-krotnie szybsze podgrzanie zasobnika

15

Technologia opti ndash kontrola prędkości

pomp obiegowychTechnologia Opti wprowadza inteligentny system kontroli ktoacutery przez regulację pręd-kości obrotowej pomp obiegowych gwa-rantuje że działanie pompy ciepła będzie zawsze dostosowane do rzeczywistego zapotrzebowania na ciepło i stanu instalacji

grzewczej Dzięki temu pompa ciepła zawsze pracuje w najlepszych warunkach Zyskujesz jej maksymalną efektywność przy minimalnym zużyciu energii Techno-logia Opti gwarantuje uzyskanie najwyż-szego możliwego wspoacutełczynnika COP

kOrzyśCI dLa użyTkOWnIka Tworzy optymalne warunki pracy dla pompy ciepła minimalizuje zużycie energii pomp obiegowych wzrasta roczna efektywność

Do produkcji pomp ciepła wykorzystujemy technologię Opti ktoacutera gwarantuje uzyska-nie maksymalnej efektywności przy minimalnym zużyciu energii Jest to podstawowe kryterium dla odbiorcy ktoacuterego celem jest uzyskanie jak najwyższego komfortu przy możliwie najniższych kosztach

Danfoss Link jest systemem radiowego sterowania pracą pompy ciepła ogrzewa-niem podłogowym i grzejnikami Użyt-kownik może samodzielnie według wła-snych potrzeb kontrolować temperaturę otoczenia dzięki jednemu intuicyjnemu dotykowemu sterownikowi Informacje o zapotrzebowaniu na ciepło są wysyłane przez termostaty do sterownika a następ-nie do pompy ciepła ktoacutera dostosowuje swoją pracę do aktualnego zapotrzebo-wania Koncepcja dynamicznej krzywej grzewczej jest innowacyjnym i energoosz-czędnym rozwiązaniem w zakresie pro-dukcji ciepła i jego precyzyjnej regulacjiWięcej na wwwlivingdanfosspl

Precyzyjna bezprzewodowa kontrola komfortu w całym domu

kOrzyśCI optymalizacja pracy

pompy ciepła kontrola całego systemu

grzewczego z jednego miejsca Tygodniowy plan ogrzewania Tryb wakacyjny czujnik mrozu Prosty w użyciu sterownik kolorowy dotykowy ekran zintegrowana funkcja

pomocy

Nowość Danfoss Link

16

wwwpompyciepladanfosspl

cechy szczegoacutelne

Powietrzne pompy ciepłaPowietrzne pompy ciepła są idealnym rozwiązaniem nie tylko do nowego budownictwa ale i do termomodernizacji już istniejących systemoacutew grzewczych też z wykorzystaniem już użytkowanych źroacutedeł ciepła dzięki temu że nie wymagają prac ziemnych związanych z wykonywaniem odwiertoacutew lub też kolektoroacutew poziomych można je szybko bezpiecznie zainstalować i podłączyć

Danfoss DHP-aPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

cechy szczegoacutelne

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Dostawa ciepła bez odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-a optiPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Bez konieczności wykonywania odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją integral

Dodatkowy podgrzewacz w standardzieJeżeli w danym momencie jest niewystarczająca ilość energii słonecznej pompy ciepła wykorzystują dodatkowy podgrzewacz do produkcji ciepłej wody na cele co i cwu Dlatego też do każdej pompy dostarczamy wbudowane podgrzewacze

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 10: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

10

POroacuteWnanIE kOSzToacuteW OgrzEWanIa

kocioł na biomaSę 85 tony peletu po 620 zł za tonę = 5270 zł

Podgrzew wody latem przez 90 dni przy użyciu elektrycznego podgrzewacza 18kW 18x90x055 = 891 zł

W sumie 6161 zł

PomPa ciePła Roczne koszt ogrzewania domu i ciepłej wody ndash 3200 zł

Państwo Mirosław i Magdalena Mazur pięć lat temu podjęli się trudnego zada- nia ndash wyremontowania ponad stuletniego domu ktoacutery znajdował się w idealnym dla nich miejscu ndash w Skarszynie blisko Wro-cławia i miejsca pracy ndash tylko 15 minut autem a co najważniejsze blisko lasu Ze starego domu ktoacutery rzeczoznawca oce-nił jako zdatny do zamieszkania pozostał tylko fundament i niektoacutere ściany Trzeba było na nowo zrobić cały dach a stary sys-tem ogrzewania złożony z żeliwnych grzejnikoacutew i oparty na kotle węglowym został wymieniony na niskoparametrowe grzejniki ogrzewanie podłogowe i kocioł na biomasę Jednak po czterech latach mimo generalnego remontu inwestor zdecydował się na modernizację instalacji i przejście na pompę ciepła

PrzyczynytermomodernizacjibdquoOgrzanie 220m2 i wody gdzie w miarę powiększania się rodziny ilość zużywanej ciepłej wody rosła bardzo szybko do tego obsługa kotła składowanie opału było dla mnie coraz bardziej uciążliwe Do tego ciągłe myśli w pracy czy aby w piecu się dalej pali konieczne angażowanie sąsiada

zmiana systemu grzewczegow sytuacjach przymusowej dłuższej nie-obecności ndash to mi wystarczyło aby podjąć decyzję o zmianie źroacutedła ciepłardquo ndash moacutewi Pan Mirosław Jako jedyną alternatywę inwestor rozważał tylko pompę ciepła po-wietrzną lub gruntową Inne rozwiązania na przykład na gaz odpadały z powodu braku dostępu do sieci gazowej i cenę gazu Pozostało wybrać producenta pom-py i wykonawcę bdquoPrzekonało mnie profe-sjonalne podejście pracownika Danfoss jego kompetencje i fachowe podejście wykonawcy a do tego znana szanowana markardquo ndash podkreśla inwestor

InwestycjaZ uwagi na bardzo dobre warunki geolo-giczne ndash wysoki poziom woacuted grunto-wych i hektarową działkę inwestor zde-cydował się na gruntową pompę ciepła Jakościowo i cenowo było to też najko-rzystniejsze rozwiązanie Po położeniu wymiennika poziomego ndash trzech pętli każda po 200 metroacutew zainstalowano pompę DHP-H 10kW i przez kolejne mie-siące wykonawca ustawiał krzywą grzew-czą Właściciele byli bardzo miło zasko-czeni estetyką i czystością podczas wykonywania prac oraz bardzo cichą pracą urządzenia poroacutewnywalną do pra-cy lodoacutewki domowej

FinansowaniePaństwo Mazur całą inwestycję sfinanso-wali z własnych środkoacutew Całkowity koszt obejmujący pompę ciepła zasobnik wymiennik poziomy robociznę wynioacutesł 46374 zł Wprawdzie dla właścicieli priory-tetem nie był zwrot kosztoacutew z inwestycji to i tak użytkując pompę ciepła Danfoss z tego korzystają bdquoW końcu w pokojach nie jest chłodno a tak zdarzało się przy biomasie szczegoacutelnie gdy nie było nas dłużej w domu W tej chwili ustawiamy wyższą temperaturę wewnątrz po to aby moacutec komfortowo funkcjonowaćrdquo ndash pod-kreśla pan Mirosław

bdquoinstalacja pompy ciepła to były najlepiej zainwestowane pieniądzerdquo Mirosław Mazur właściciel

Dane inwestycyjne

raquo Termomodernizacjaraquo Powierzchnia ogrzewania budynku ndash 220 m2

raquo Liczba lokatoroacutew ndash 4 osobyraquo Zapotrzebowanie na ciepło ndash 12 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Gruntowa pompa ciepła DHP-H 10kWraquo dolne źroacutedło ndash wymiennik poziomy ndash 600 m

w trzech pętlach po 200 m każdaraquo Ogrzewanie podłogowe ndash 40raquo Ogrzewanie grzejnikowe ndash 60

wwwpompyciepladanfosspl

11

Jeżeli szukasz rozwiązania ktoacutere efektywnie podgrzeje wodę w Twoim basenie rozważ zastosowanie pompy ciepła

Ogrzej swoacutej dom i basen

W 2009 roku w aleksandrowie łoacutedzkim państwo Edward i Ewa Chołys zbudowali swoacutej wymarzony dom na bdquojesień życiardquo w ktoacuterym zamontowali powietrzną pompę ciepła Od początku korzystania z pompy Państwo Chołys skrupulatnie prowadzili sta-tystyki pracy urządzenia Zapisy dotyczyły nie tylko zużycia energii ale także tempera-tury wewnątrz i na zewnątrz budynku Pierwsza zima była mroźna z temperaturą

ndash10degC w dzień i poniżej ndash20degC w nocy Takie spadki temperatury utrzymywały się nawet przez tydzień Dzięki zastosowaniu systemu ogrzewania podłogowego średnie tempe-ratury zapewniające komfort cieplny użyt-kownikom oscylowały w granicach 205degC w dzień i 19degC w nocyW tym pierwszym mroźnym sezonie grzewczym gdy budynek był dopiero wy-grzewany koszty ogrzewania i przygoto-

wania ciepłej wody użytkowej wyniosły 3600 zł w skali roku co daje średnio 300 zł miesięcznie Dla poroacutewnania przeciętne rachunki za ogrzanie gazem ziemnym cie-płej wody użytkowej i nowego dobrze izolowanego domu o powierzchni 151 m2 z ktoacuterego korzystają 2 osoby dorosłe to koszt prawie 2 razy wyższy Okres zwro-

Aby moacutec korzystać z basenu cały rok ko-nieczne jest zastosowanie systemu ogrze-wania wody W przypadku tak kosztownej inwestycji efektywność i koszty funkcjono-wania systemu powinny być możliwie najniższe Pompy ciepła osiągają efektyw-ność COP na poziomie 5ndash6 co oznacza że z 1 kWh energii elektrycznej pompa cie-pła wytworzy 5ndash6 kWh energii cieplnej w postaci ciepłej wody Pompa ciepła może zatem podgrzewać Twoacutej basen w lecie a dom w zimie (system solarny ndash nie) np gdy temperatura na zewnątrz osiąga pomiędzy 10ndash20degC w pochmurny dzień pompa ciepła wciąż pracuje efektywnie podgrzewając wodę w basenie

Dane inwestycyjne

raquo miejscowość aleksandroacutew łoacutedzkiraquo Powierzchnia ogrzewania budynku 151m2

raquo Liczba lokatoroacutew 2 osobyraquo zapotrzebowanie na ciepło 10 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Powietrzna pompa ciepła DHP-a 10 kw raquo zasobnik ciepłej wody użytkowej 180 lraquo Ogrzewanie podłogowe

instalacja pompy ciepła z myślą o emeryturze

ndash wyboacuter Państwa Chołys

na potrzeby krytego basenu) łączny koszt inwestycji to 165 tys złotych (pompy rozłożenie instalacji i materiały odwierty z materiałami) Innowacyjnym zastosowa-niem jest odzysk ciepła z umiejscowionego niedaleko zakładu wytwoacuterczego właścicie-la domu Dzięki temu ciepło uzyskane z chłodzenia maszyn podwyższa tempera-turę uzyskaną z odwiertoacutew o jakieś 2ndash3degC

bdquoJeśli chodzi o koszty eksploatacyjne wszyst-kich trzech pomp ciepła to poacuteki co nie zauważyłem znacznego wzrostu zużycia energii elektrycznej Oczywiście relatywnie bo ogrzanie dużego domu oraz wody w basenie musi trochę kosztowaćrdquo ndash ko-mentuje inwestor

tu z inwestycji w tym przypadku inwesto-rzy szacują na 7 latJeśli chcesz dowiedzieć się co sądzą wła-ściciele domu o inwestycji w pompę ciepła wejdź na wwwpompyciepladanfosspl w zakładkę referencje

Doświadczenia inwestora z basenemW 2008 roku w pobliżu Chełma powstał 417 metrowy dom z krytym basenem (12 m na 38 m o głębokości do 185 m) Do ogrzania i chłodzenia domu zapewnie-nia ciepłej wody użytkowej i ogrzania ba-senu wykorzystano trzy pompy gruntowe (DHP-L 12 kW ndash ogrzewanie grzejnikowe i wspomaganie DHP-H DHP-C 12 kW z za-sobnikiem cwu ndash ogrzewanie podłogowe i chłodzenie pasywne w domu i DHP-H 16 kW ndash produkcja ciepłej wody użytkowej

12

wwwpompyciepladanfosspl

innowacyjne rozwiązania w pompach ciepła Danfoss

ndash aspekty techniczno-funkcjonalne

Innowacyjne i kreatywne podejście działu badań i rozwoju pozwoliło na stworzenie bardzo efektywnego rozwiązania ktoacutere zapewnia komfort i oszczędność

zawoacuter regulacyjny cocwu ndash kieruje odpowiedni przepływ wody grzewczej do instalacji co lubi wę-żownicy zasobnika cwu

Panel sterowniczy ndash intuicyjny układ menu graficzne ustawianie krzywej grzewczej tryb testoacutew ręcznych umożliwjają sprawne uruchomienie prosta zmiana podstawowych ustawień umożliwia uzyskanie kom-fortu przez użytkownika Precyzyjna regulacja tempe-ratury z wykorzystaniem zaawansowanego regula- tora PId zapewnia utrzymanie temperatury wody grzewczej na najniższym wymaganym poziomie umożliwiając oszczędności zużycia energii do 20 w poroacutewnaniu ze standardowymi rozwiązaniami i pracę bez tradycyjnych buforoacutew ciepła

Pompa cyrkulacyjna obiegoacutew grzewczych ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie odpowiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efektywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

180 l zasobnik ciepłej wody użytkowej ndash zasobnik ze stali nierdzewnej w technologii podgrzewu uwar-stwowionego (TWS) umożliwia przygotowanie 15 więcej wody w czasie o połowę kroacutetszym oszczędza-jąc do 50 energii w poroacutewnaniu do standardowych zbiornikoacutew dwupłaszczowych

Stopniowany podgrzewacz pomocniczy ndash zabez-piecza szczytowe zapotrzebowanie na ciepło i umoż-liwia optymalny doboacuter pompy ciepła i dolnego źroacutedła

Pompa cyrkulacyjna obiegu dolnego źroacutedła ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie od-powiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efek-tywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

Parownik ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej

Skraplacz ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej typu T ndash inowacyjna technologia materiałowa użyta do zwiększenia wymiany ciepła w każ-dych warunkach pracy

wymiennik TGG ndash wymiennik płyto-wy ze stali nierdzewnej pracujący w opatentowanej Technologi Gazu Gorącego umożliwiającej uzyskanie wysokich temperatur wody grzew-czej ładującej zasobnik ciepłej wody użytkowej przy jednoczesnym pod-wyższeniu efektywności (SPF) o 10 w poroacutewnaniu do rozwiązań standar-dowych

elastyczne węże przyłączeniowe ndash połączenie z obiegiem dolnego źroacutedła możliwe jest z każdego boku pompy ciepła

cicha praca ndash specjalne wykonanie ktoacutere tłumi wszelkie odgłosy pracy pompy ciepła i pozwala uzyskać naj-lepsze wyniki na rynku

Sprężarka spiralna (scroll) ndash sprę-żarka dostosowana do pracy w pom-pach ciepła z mniejszą niż w standar-dowych wersjach ilością części ruchomych co zwiększa trwałość i efektywność oraz wycisza pracę

zwarta budowa ndash szer 69 x głęb 60 cm x wys 185 cm

dzIał badań I rOzWOJu Danfoss jest światowym liderem w produkcji urządzeń grzewczych i chłodniczych Dział badań i rozwoju umiejscowiony w Szwecji jest jednym z najnowocześniejszych laboratorioacutew w europie Jest to miejsce w ktoacuterym kreowana jest przyszłość pomp ciepła

Budowa gruntowej pompy ciepła

13

bdquomoacutezgrdquo pompy ciepła

Kontrola Danfoss Online daje pełną kon-trolę systemu pompy ciepła Korzystając z tego rozwiązania użytkownik może podej-rzeć aktualny stan pracy pompy ciepła dokonać zmian z dowolnego miejsca mając jedynie dostęp do Internetu Wystarczy zalo-gować się używając osobistego kodu i hasła na stronie wwwpompyciepladanfosspl

Bezpieczeństwo System Online po-siada funkcje alarmoacutew tzn w momencie wykrycia potencjalnej usterki lub błędnych parametroacutew pracy komputer automatycz-nie wysyła powiadomienie na adres e-mail lub pod wskazany telefon komoacuterkowy w postaci wiadomości SMS Pozwala to na natychmiastową reakcję zespołu serwi-sowego

kontrola online pompy ciepłaDanfoss Online to rozwiązanie umożliwiające zdalną kontrolę oraz monitoring pompy ciepła z wykorzystaniem Internetu i bezprzewodowych transmisji danych (GSM-GPRS)

Danfoss online należy do grupy akcesorioacutew zwiększających wydajność oraz obniżających koszty użytkowania pompy ciepła Pozwala na kontrolę i monitoring pompy ciepła z każdego miejsca na ziemi

Sterownik koordynuje i steruje pracą pompy ciepła oraz wpływa na funkcjonowanie systemu grzewczegoPompa ciepła Danfoss pracuje z najwyższą precyzją zapewniając w Twoim domu najlepszy możliwy mikroklimat przy najniższym koszcie Dodatkowo wykorzystując regulacje temperatury w pomieszczeniach przy pomocy np termostatoacutew grzejnikowych lub systemu sterowania ogrzewaniem podłogowym możemy zaoszczędzić do 15 energii w poroacutewnaniu z technologią tradycyjną Panel sterowania jest niezwykle łatwy w obsłudze Jednym przyciśnięciem podnosimy lub obniżamy temperaturę

Pompy ciepła Danfoss wyposażone są w specjalnie dedykowane sprężarki spiralne Posiadają one mniej części ruchomych niż inne odpowiedniki co zwiększa ich żywotność i zmniejsza poziom hałasu Sprężarki spiralne mają także większą efektywność wytwarzania ciepła i podgrzania ciepłej wody użytkowej Oznacza to zatem zwiększenie sprawności i żywot-ności pomp ciepła co w efekcie skraca czas zwrotu z inwestycji

bdquoSercerdquo pompy ciepła

kOrzyśCI STErOWnIka danfOSS Pewność że nie jest zużywane więcej energii niż potrzeba zapewnienie wewnątrz budynku przyjaznego klimatu Rozwiązanie przyjazne dla użytkownika

zaLETy SPrężarkI SPIraLnEJ wysoka efektywność nawet podczas ogrzewania i produkcji ciepłej wody użytkowej Redukcja poziomu głośności wzrost żywotności pompy ciepła

1414

12

39

6

12

6

9 3

Zasobnik TWS został skonstruowa-ny specjalnie dla pomp ciepła (Na zdjęciu ciepła woda jest zielonego koloru a niebieskiego zimna woda)

1 Elastyczne dostosowywanie się do zapotrze-bowania na ciepłą wodę użytkową

2 Woda podgrzewana jest do temperatury 50ndash90degC przed wyjściem do zasobnika cwu

3 Możliwość jednoczesnego podgrzewania wody i ogrzewania budynku

Wykorzystuje pompę ciepła do wytwarzania ciepłej wody użytkowej w tym samym czasie gdy ogrzewany jest Twoacutej dom zachowując wysoką efektywność (COP) Kluczową rolę odgrywa tutaj dodatkowy wymiennik ciepła ktoacutery bierze udział w procesie przy-gotowania cwu ndash może on podgrzać wodę grzewczą używaną w zasobniku nawet do temperatury 90degC

Tradycyjny podgrzewacz cwu z płaszczem wodnym ma mniej-szą intensywność wymiany ciepłaGorąca woda z pompy ciepła omywa zewnętrzną część zasob-nikaRozwiązanie to wymaga dwukrot-nie dłuższego czasu na pełne pod-grzanie wody w poroacutewnaniu z technologią TWS

Zasobnik TWS stosuje nowe rozwiąza-nie techniczne w postaci wężownicy umieszczonej wewnątrz przez ktoacuterą przepływa gorąca woda z pompy cie-pła Woda wewnątrz podgrzewacza podzielona jest na warstwy i w ten sposoacuteb szybciej uzyskuje żądaną tem-peraturę TWS zapewnia bardziej efek-tywną wymianę ciepła i więcej ciepłej wody użytkowej

Danfoss posiada unikalną technologię pozwalającą na uzyskanie dużych ilości ciepłej wody użytkowej (cwu) w kroacutetkim czasie i bez zużywania większej ilości energii Technologia ta oparta jest na efektyw-nej wymianie ciepła oraz na warstwowym podgrzewaniu cwu w zasobniku Zasobnik ciepłej wody wykonany w technologii TWS jest znacznie bardziej wydajny niż tradycyjny zasobnik dwupłaszczowy

Wyjątkowa technologia produkcji ciepłej

wody użytkowejZespoacuteł badań i rozwoju każdego dnia pracuje nad rozwojem polepszaniem i dopracowywaniem technologii pomp ciepła Technologia TGG i TWS została stworzona do optymalizacji produkcji ciepłej wody

Technologia TWS

Technologia gorącego gazu (Tgg)

wwwpompyciepladanfosspl

bezpieczne rozwiązanie ndash koniec z bakteriami legionellaPompy ciepła Danfoss automatycznie podgrzewają wodę Dzięki temu minimalizują ryzyko wystąpienia bakterii legionella Normalna temperatura jest wystarczająco wysoka by chronić przed rozwojem bakterii ale ten system stanowi dodatkowe zabezpieczenie

kOrzyśCI dLa kOnSumEnTa 15 więcej ciepłej wody użytkowej 2-krotnie szybsze podgrzanie zasobnika

15

Technologia opti ndash kontrola prędkości

pomp obiegowychTechnologia Opti wprowadza inteligentny system kontroli ktoacutery przez regulację pręd-kości obrotowej pomp obiegowych gwa-rantuje że działanie pompy ciepła będzie zawsze dostosowane do rzeczywistego zapotrzebowania na ciepło i stanu instalacji

grzewczej Dzięki temu pompa ciepła zawsze pracuje w najlepszych warunkach Zyskujesz jej maksymalną efektywność przy minimalnym zużyciu energii Techno-logia Opti gwarantuje uzyskanie najwyż-szego możliwego wspoacutełczynnika COP

kOrzyśCI dLa użyTkOWnIka Tworzy optymalne warunki pracy dla pompy ciepła minimalizuje zużycie energii pomp obiegowych wzrasta roczna efektywność

Do produkcji pomp ciepła wykorzystujemy technologię Opti ktoacutera gwarantuje uzyska-nie maksymalnej efektywności przy minimalnym zużyciu energii Jest to podstawowe kryterium dla odbiorcy ktoacuterego celem jest uzyskanie jak najwyższego komfortu przy możliwie najniższych kosztach

Danfoss Link jest systemem radiowego sterowania pracą pompy ciepła ogrzewa-niem podłogowym i grzejnikami Użyt-kownik może samodzielnie według wła-snych potrzeb kontrolować temperaturę otoczenia dzięki jednemu intuicyjnemu dotykowemu sterownikowi Informacje o zapotrzebowaniu na ciepło są wysyłane przez termostaty do sterownika a następ-nie do pompy ciepła ktoacutera dostosowuje swoją pracę do aktualnego zapotrzebo-wania Koncepcja dynamicznej krzywej grzewczej jest innowacyjnym i energoosz-czędnym rozwiązaniem w zakresie pro-dukcji ciepła i jego precyzyjnej regulacjiWięcej na wwwlivingdanfosspl

Precyzyjna bezprzewodowa kontrola komfortu w całym domu

kOrzyśCI optymalizacja pracy

pompy ciepła kontrola całego systemu

grzewczego z jednego miejsca Tygodniowy plan ogrzewania Tryb wakacyjny czujnik mrozu Prosty w użyciu sterownik kolorowy dotykowy ekran zintegrowana funkcja

pomocy

Nowość Danfoss Link

16

wwwpompyciepladanfosspl

cechy szczegoacutelne

Powietrzne pompy ciepłaPowietrzne pompy ciepła są idealnym rozwiązaniem nie tylko do nowego budownictwa ale i do termomodernizacji już istniejących systemoacutew grzewczych też z wykorzystaniem już użytkowanych źroacutedeł ciepła dzięki temu że nie wymagają prac ziemnych związanych z wykonywaniem odwiertoacutew lub też kolektoroacutew poziomych można je szybko bezpiecznie zainstalować i podłączyć

Danfoss DHP-aPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

cechy szczegoacutelne

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Dostawa ciepła bez odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-a optiPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Bez konieczności wykonywania odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją integral

Dodatkowy podgrzewacz w standardzieJeżeli w danym momencie jest niewystarczająca ilość energii słonecznej pompy ciepła wykorzystują dodatkowy podgrzewacz do produkcji ciepłej wody na cele co i cwu Dlatego też do każdej pompy dostarczamy wbudowane podgrzewacze

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 11: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

11

Jeżeli szukasz rozwiązania ktoacutere efektywnie podgrzeje wodę w Twoim basenie rozważ zastosowanie pompy ciepła

Ogrzej swoacutej dom i basen

W 2009 roku w aleksandrowie łoacutedzkim państwo Edward i Ewa Chołys zbudowali swoacutej wymarzony dom na bdquojesień życiardquo w ktoacuterym zamontowali powietrzną pompę ciepła Od początku korzystania z pompy Państwo Chołys skrupulatnie prowadzili sta-tystyki pracy urządzenia Zapisy dotyczyły nie tylko zużycia energii ale także tempera-tury wewnątrz i na zewnątrz budynku Pierwsza zima była mroźna z temperaturą

ndash10degC w dzień i poniżej ndash20degC w nocy Takie spadki temperatury utrzymywały się nawet przez tydzień Dzięki zastosowaniu systemu ogrzewania podłogowego średnie tempe-ratury zapewniające komfort cieplny użyt-kownikom oscylowały w granicach 205degC w dzień i 19degC w nocyW tym pierwszym mroźnym sezonie grzewczym gdy budynek był dopiero wy-grzewany koszty ogrzewania i przygoto-

wania ciepłej wody użytkowej wyniosły 3600 zł w skali roku co daje średnio 300 zł miesięcznie Dla poroacutewnania przeciętne rachunki za ogrzanie gazem ziemnym cie-płej wody użytkowej i nowego dobrze izolowanego domu o powierzchni 151 m2 z ktoacuterego korzystają 2 osoby dorosłe to koszt prawie 2 razy wyższy Okres zwro-

Aby moacutec korzystać z basenu cały rok ko-nieczne jest zastosowanie systemu ogrze-wania wody W przypadku tak kosztownej inwestycji efektywność i koszty funkcjono-wania systemu powinny być możliwie najniższe Pompy ciepła osiągają efektyw-ność COP na poziomie 5ndash6 co oznacza że z 1 kWh energii elektrycznej pompa cie-pła wytworzy 5ndash6 kWh energii cieplnej w postaci ciepłej wody Pompa ciepła może zatem podgrzewać Twoacutej basen w lecie a dom w zimie (system solarny ndash nie) np gdy temperatura na zewnątrz osiąga pomiędzy 10ndash20degC w pochmurny dzień pompa ciepła wciąż pracuje efektywnie podgrzewając wodę w basenie

Dane inwestycyjne

raquo miejscowość aleksandroacutew łoacutedzkiraquo Powierzchnia ogrzewania budynku 151m2

raquo Liczba lokatoroacutew 2 osobyraquo zapotrzebowanie na ciepło 10 kw

zastosowane rozwiązania

raquo Powietrzna pompa ciepła DHP-a 10 kw raquo zasobnik ciepłej wody użytkowej 180 lraquo Ogrzewanie podłogowe

instalacja pompy ciepła z myślą o emeryturze

ndash wyboacuter Państwa Chołys

na potrzeby krytego basenu) łączny koszt inwestycji to 165 tys złotych (pompy rozłożenie instalacji i materiały odwierty z materiałami) Innowacyjnym zastosowa-niem jest odzysk ciepła z umiejscowionego niedaleko zakładu wytwoacuterczego właścicie-la domu Dzięki temu ciepło uzyskane z chłodzenia maszyn podwyższa tempera-turę uzyskaną z odwiertoacutew o jakieś 2ndash3degC

bdquoJeśli chodzi o koszty eksploatacyjne wszyst-kich trzech pomp ciepła to poacuteki co nie zauważyłem znacznego wzrostu zużycia energii elektrycznej Oczywiście relatywnie bo ogrzanie dużego domu oraz wody w basenie musi trochę kosztowaćrdquo ndash ko-mentuje inwestor

tu z inwestycji w tym przypadku inwesto-rzy szacują na 7 latJeśli chcesz dowiedzieć się co sądzą wła-ściciele domu o inwestycji w pompę ciepła wejdź na wwwpompyciepladanfosspl w zakładkę referencje

Doświadczenia inwestora z basenemW 2008 roku w pobliżu Chełma powstał 417 metrowy dom z krytym basenem (12 m na 38 m o głębokości do 185 m) Do ogrzania i chłodzenia domu zapewnie-nia ciepłej wody użytkowej i ogrzania ba-senu wykorzystano trzy pompy gruntowe (DHP-L 12 kW ndash ogrzewanie grzejnikowe i wspomaganie DHP-H DHP-C 12 kW z za-sobnikiem cwu ndash ogrzewanie podłogowe i chłodzenie pasywne w domu i DHP-H 16 kW ndash produkcja ciepłej wody użytkowej

12

wwwpompyciepladanfosspl

innowacyjne rozwiązania w pompach ciepła Danfoss

ndash aspekty techniczno-funkcjonalne

Innowacyjne i kreatywne podejście działu badań i rozwoju pozwoliło na stworzenie bardzo efektywnego rozwiązania ktoacutere zapewnia komfort i oszczędność

zawoacuter regulacyjny cocwu ndash kieruje odpowiedni przepływ wody grzewczej do instalacji co lubi wę-żownicy zasobnika cwu

Panel sterowniczy ndash intuicyjny układ menu graficzne ustawianie krzywej grzewczej tryb testoacutew ręcznych umożliwjają sprawne uruchomienie prosta zmiana podstawowych ustawień umożliwia uzyskanie kom-fortu przez użytkownika Precyzyjna regulacja tempe-ratury z wykorzystaniem zaawansowanego regula- tora PId zapewnia utrzymanie temperatury wody grzewczej na najniższym wymaganym poziomie umożliwiając oszczędności zużycia energii do 20 w poroacutewnaniu ze standardowymi rozwiązaniami i pracę bez tradycyjnych buforoacutew ciepła

Pompa cyrkulacyjna obiegoacutew grzewczych ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie odpowiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efektywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

180 l zasobnik ciepłej wody użytkowej ndash zasobnik ze stali nierdzewnej w technologii podgrzewu uwar-stwowionego (TWS) umożliwia przygotowanie 15 więcej wody w czasie o połowę kroacutetszym oszczędza-jąc do 50 energii w poroacutewnaniu do standardowych zbiornikoacutew dwupłaszczowych

Stopniowany podgrzewacz pomocniczy ndash zabez-piecza szczytowe zapotrzebowanie na ciepło i umoż-liwia optymalny doboacuter pompy ciepła i dolnego źroacutedła

Pompa cyrkulacyjna obiegu dolnego źroacutedła ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie od-powiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efek-tywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

Parownik ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej

Skraplacz ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej typu T ndash inowacyjna technologia materiałowa użyta do zwiększenia wymiany ciepła w każ-dych warunkach pracy

wymiennik TGG ndash wymiennik płyto-wy ze stali nierdzewnej pracujący w opatentowanej Technologi Gazu Gorącego umożliwiającej uzyskanie wysokich temperatur wody grzew-czej ładującej zasobnik ciepłej wody użytkowej przy jednoczesnym pod-wyższeniu efektywności (SPF) o 10 w poroacutewnaniu do rozwiązań standar-dowych

elastyczne węże przyłączeniowe ndash połączenie z obiegiem dolnego źroacutedła możliwe jest z każdego boku pompy ciepła

cicha praca ndash specjalne wykonanie ktoacutere tłumi wszelkie odgłosy pracy pompy ciepła i pozwala uzyskać naj-lepsze wyniki na rynku

Sprężarka spiralna (scroll) ndash sprę-żarka dostosowana do pracy w pom-pach ciepła z mniejszą niż w standar-dowych wersjach ilością części ruchomych co zwiększa trwałość i efektywność oraz wycisza pracę

zwarta budowa ndash szer 69 x głęb 60 cm x wys 185 cm

dzIał badań I rOzWOJu Danfoss jest światowym liderem w produkcji urządzeń grzewczych i chłodniczych Dział badań i rozwoju umiejscowiony w Szwecji jest jednym z najnowocześniejszych laboratorioacutew w europie Jest to miejsce w ktoacuterym kreowana jest przyszłość pomp ciepła

Budowa gruntowej pompy ciepła

13

bdquomoacutezgrdquo pompy ciepła

Kontrola Danfoss Online daje pełną kon-trolę systemu pompy ciepła Korzystając z tego rozwiązania użytkownik może podej-rzeć aktualny stan pracy pompy ciepła dokonać zmian z dowolnego miejsca mając jedynie dostęp do Internetu Wystarczy zalo-gować się używając osobistego kodu i hasła na stronie wwwpompyciepladanfosspl

Bezpieczeństwo System Online po-siada funkcje alarmoacutew tzn w momencie wykrycia potencjalnej usterki lub błędnych parametroacutew pracy komputer automatycz-nie wysyła powiadomienie na adres e-mail lub pod wskazany telefon komoacuterkowy w postaci wiadomości SMS Pozwala to na natychmiastową reakcję zespołu serwi-sowego

kontrola online pompy ciepłaDanfoss Online to rozwiązanie umożliwiające zdalną kontrolę oraz monitoring pompy ciepła z wykorzystaniem Internetu i bezprzewodowych transmisji danych (GSM-GPRS)

Danfoss online należy do grupy akcesorioacutew zwiększających wydajność oraz obniżających koszty użytkowania pompy ciepła Pozwala na kontrolę i monitoring pompy ciepła z każdego miejsca na ziemi

Sterownik koordynuje i steruje pracą pompy ciepła oraz wpływa na funkcjonowanie systemu grzewczegoPompa ciepła Danfoss pracuje z najwyższą precyzją zapewniając w Twoim domu najlepszy możliwy mikroklimat przy najniższym koszcie Dodatkowo wykorzystując regulacje temperatury w pomieszczeniach przy pomocy np termostatoacutew grzejnikowych lub systemu sterowania ogrzewaniem podłogowym możemy zaoszczędzić do 15 energii w poroacutewnaniu z technologią tradycyjną Panel sterowania jest niezwykle łatwy w obsłudze Jednym przyciśnięciem podnosimy lub obniżamy temperaturę

Pompy ciepła Danfoss wyposażone są w specjalnie dedykowane sprężarki spiralne Posiadają one mniej części ruchomych niż inne odpowiedniki co zwiększa ich żywotność i zmniejsza poziom hałasu Sprężarki spiralne mają także większą efektywność wytwarzania ciepła i podgrzania ciepłej wody użytkowej Oznacza to zatem zwiększenie sprawności i żywot-ności pomp ciepła co w efekcie skraca czas zwrotu z inwestycji

bdquoSercerdquo pompy ciepła

kOrzyśCI STErOWnIka danfOSS Pewność że nie jest zużywane więcej energii niż potrzeba zapewnienie wewnątrz budynku przyjaznego klimatu Rozwiązanie przyjazne dla użytkownika

zaLETy SPrężarkI SPIraLnEJ wysoka efektywność nawet podczas ogrzewania i produkcji ciepłej wody użytkowej Redukcja poziomu głośności wzrost żywotności pompy ciepła

1414

12

39

6

12

6

9 3

Zasobnik TWS został skonstruowa-ny specjalnie dla pomp ciepła (Na zdjęciu ciepła woda jest zielonego koloru a niebieskiego zimna woda)

1 Elastyczne dostosowywanie się do zapotrze-bowania na ciepłą wodę użytkową

2 Woda podgrzewana jest do temperatury 50ndash90degC przed wyjściem do zasobnika cwu

3 Możliwość jednoczesnego podgrzewania wody i ogrzewania budynku

Wykorzystuje pompę ciepła do wytwarzania ciepłej wody użytkowej w tym samym czasie gdy ogrzewany jest Twoacutej dom zachowując wysoką efektywność (COP) Kluczową rolę odgrywa tutaj dodatkowy wymiennik ciepła ktoacutery bierze udział w procesie przy-gotowania cwu ndash może on podgrzać wodę grzewczą używaną w zasobniku nawet do temperatury 90degC

Tradycyjny podgrzewacz cwu z płaszczem wodnym ma mniej-szą intensywność wymiany ciepłaGorąca woda z pompy ciepła omywa zewnętrzną część zasob-nikaRozwiązanie to wymaga dwukrot-nie dłuższego czasu na pełne pod-grzanie wody w poroacutewnaniu z technologią TWS

Zasobnik TWS stosuje nowe rozwiąza-nie techniczne w postaci wężownicy umieszczonej wewnątrz przez ktoacuterą przepływa gorąca woda z pompy cie-pła Woda wewnątrz podgrzewacza podzielona jest na warstwy i w ten sposoacuteb szybciej uzyskuje żądaną tem-peraturę TWS zapewnia bardziej efek-tywną wymianę ciepła i więcej ciepłej wody użytkowej

Danfoss posiada unikalną technologię pozwalającą na uzyskanie dużych ilości ciepłej wody użytkowej (cwu) w kroacutetkim czasie i bez zużywania większej ilości energii Technologia ta oparta jest na efektyw-nej wymianie ciepła oraz na warstwowym podgrzewaniu cwu w zasobniku Zasobnik ciepłej wody wykonany w technologii TWS jest znacznie bardziej wydajny niż tradycyjny zasobnik dwupłaszczowy

Wyjątkowa technologia produkcji ciepłej

wody użytkowejZespoacuteł badań i rozwoju każdego dnia pracuje nad rozwojem polepszaniem i dopracowywaniem technologii pomp ciepła Technologia TGG i TWS została stworzona do optymalizacji produkcji ciepłej wody

Technologia TWS

Technologia gorącego gazu (Tgg)

wwwpompyciepladanfosspl

bezpieczne rozwiązanie ndash koniec z bakteriami legionellaPompy ciepła Danfoss automatycznie podgrzewają wodę Dzięki temu minimalizują ryzyko wystąpienia bakterii legionella Normalna temperatura jest wystarczająco wysoka by chronić przed rozwojem bakterii ale ten system stanowi dodatkowe zabezpieczenie

kOrzyśCI dLa kOnSumEnTa 15 więcej ciepłej wody użytkowej 2-krotnie szybsze podgrzanie zasobnika

15

Technologia opti ndash kontrola prędkości

pomp obiegowychTechnologia Opti wprowadza inteligentny system kontroli ktoacutery przez regulację pręd-kości obrotowej pomp obiegowych gwa-rantuje że działanie pompy ciepła będzie zawsze dostosowane do rzeczywistego zapotrzebowania na ciepło i stanu instalacji

grzewczej Dzięki temu pompa ciepła zawsze pracuje w najlepszych warunkach Zyskujesz jej maksymalną efektywność przy minimalnym zużyciu energii Techno-logia Opti gwarantuje uzyskanie najwyż-szego możliwego wspoacutełczynnika COP

kOrzyśCI dLa użyTkOWnIka Tworzy optymalne warunki pracy dla pompy ciepła minimalizuje zużycie energii pomp obiegowych wzrasta roczna efektywność

Do produkcji pomp ciepła wykorzystujemy technologię Opti ktoacutera gwarantuje uzyska-nie maksymalnej efektywności przy minimalnym zużyciu energii Jest to podstawowe kryterium dla odbiorcy ktoacuterego celem jest uzyskanie jak najwyższego komfortu przy możliwie najniższych kosztach

Danfoss Link jest systemem radiowego sterowania pracą pompy ciepła ogrzewa-niem podłogowym i grzejnikami Użyt-kownik może samodzielnie według wła-snych potrzeb kontrolować temperaturę otoczenia dzięki jednemu intuicyjnemu dotykowemu sterownikowi Informacje o zapotrzebowaniu na ciepło są wysyłane przez termostaty do sterownika a następ-nie do pompy ciepła ktoacutera dostosowuje swoją pracę do aktualnego zapotrzebo-wania Koncepcja dynamicznej krzywej grzewczej jest innowacyjnym i energoosz-czędnym rozwiązaniem w zakresie pro-dukcji ciepła i jego precyzyjnej regulacjiWięcej na wwwlivingdanfosspl

Precyzyjna bezprzewodowa kontrola komfortu w całym domu

kOrzyśCI optymalizacja pracy

pompy ciepła kontrola całego systemu

grzewczego z jednego miejsca Tygodniowy plan ogrzewania Tryb wakacyjny czujnik mrozu Prosty w użyciu sterownik kolorowy dotykowy ekran zintegrowana funkcja

pomocy

Nowość Danfoss Link

16

wwwpompyciepladanfosspl

cechy szczegoacutelne

Powietrzne pompy ciepłaPowietrzne pompy ciepła są idealnym rozwiązaniem nie tylko do nowego budownictwa ale i do termomodernizacji już istniejących systemoacutew grzewczych też z wykorzystaniem już użytkowanych źroacutedeł ciepła dzięki temu że nie wymagają prac ziemnych związanych z wykonywaniem odwiertoacutew lub też kolektoroacutew poziomych można je szybko bezpiecznie zainstalować i podłączyć

Danfoss DHP-aPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

cechy szczegoacutelne

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Dostawa ciepła bez odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-a optiPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Bez konieczności wykonywania odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją integral

Dodatkowy podgrzewacz w standardzieJeżeli w danym momencie jest niewystarczająca ilość energii słonecznej pompy ciepła wykorzystują dodatkowy podgrzewacz do produkcji ciepłej wody na cele co i cwu Dlatego też do każdej pompy dostarczamy wbudowane podgrzewacze

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 12: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

12

wwwpompyciepladanfosspl

innowacyjne rozwiązania w pompach ciepła Danfoss

ndash aspekty techniczno-funkcjonalne

Innowacyjne i kreatywne podejście działu badań i rozwoju pozwoliło na stworzenie bardzo efektywnego rozwiązania ktoacutere zapewnia komfort i oszczędność

zawoacuter regulacyjny cocwu ndash kieruje odpowiedni przepływ wody grzewczej do instalacji co lubi wę-żownicy zasobnika cwu

Panel sterowniczy ndash intuicyjny układ menu graficzne ustawianie krzywej grzewczej tryb testoacutew ręcznych umożliwjają sprawne uruchomienie prosta zmiana podstawowych ustawień umożliwia uzyskanie kom-fortu przez użytkownika Precyzyjna regulacja tempe-ratury z wykorzystaniem zaawansowanego regula- tora PId zapewnia utrzymanie temperatury wody grzewczej na najniższym wymaganym poziomie umożliwiając oszczędności zużycia energii do 20 w poroacutewnaniu ze standardowymi rozwiązaniami i pracę bez tradycyjnych buforoacutew ciepła

Pompa cyrkulacyjna obiegoacutew grzewczych ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie odpowiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efektywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

180 l zasobnik ciepłej wody użytkowej ndash zasobnik ze stali nierdzewnej w technologii podgrzewu uwar-stwowionego (TWS) umożliwia przygotowanie 15 więcej wody w czasie o połowę kroacutetszym oszczędza-jąc do 50 energii w poroacutewnaniu do standardowych zbiornikoacutew dwupłaszczowych

Stopniowany podgrzewacz pomocniczy ndash zabez-piecza szczytowe zapotrzebowanie na ciepło i umoż-liwia optymalny doboacuter pompy ciepła i dolnego źroacutedła

Pompa cyrkulacyjna obiegu dolnego źroacutedła ndash użyta technologia Opti umożliwia utrzymanie od-powiedniej roacuteżnicy temperatur podwyższając efek-tywność (SPF) o 5 w poroacutewnaniu do rozwiązań standardowych

Parownik ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej

Skraplacz ndash wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej typu T ndash inowacyjna technologia materiałowa użyta do zwiększenia wymiany ciepła w każ-dych warunkach pracy

wymiennik TGG ndash wymiennik płyto-wy ze stali nierdzewnej pracujący w opatentowanej Technologi Gazu Gorącego umożliwiającej uzyskanie wysokich temperatur wody grzew-czej ładującej zasobnik ciepłej wody użytkowej przy jednoczesnym pod-wyższeniu efektywności (SPF) o 10 w poroacutewnaniu do rozwiązań standar-dowych

elastyczne węże przyłączeniowe ndash połączenie z obiegiem dolnego źroacutedła możliwe jest z każdego boku pompy ciepła

cicha praca ndash specjalne wykonanie ktoacutere tłumi wszelkie odgłosy pracy pompy ciepła i pozwala uzyskać naj-lepsze wyniki na rynku

Sprężarka spiralna (scroll) ndash sprę-żarka dostosowana do pracy w pom-pach ciepła z mniejszą niż w standar-dowych wersjach ilością części ruchomych co zwiększa trwałość i efektywność oraz wycisza pracę

zwarta budowa ndash szer 69 x głęb 60 cm x wys 185 cm

dzIał badań I rOzWOJu Danfoss jest światowym liderem w produkcji urządzeń grzewczych i chłodniczych Dział badań i rozwoju umiejscowiony w Szwecji jest jednym z najnowocześniejszych laboratorioacutew w europie Jest to miejsce w ktoacuterym kreowana jest przyszłość pomp ciepła

Budowa gruntowej pompy ciepła

13

bdquomoacutezgrdquo pompy ciepła

Kontrola Danfoss Online daje pełną kon-trolę systemu pompy ciepła Korzystając z tego rozwiązania użytkownik może podej-rzeć aktualny stan pracy pompy ciepła dokonać zmian z dowolnego miejsca mając jedynie dostęp do Internetu Wystarczy zalo-gować się używając osobistego kodu i hasła na stronie wwwpompyciepladanfosspl

Bezpieczeństwo System Online po-siada funkcje alarmoacutew tzn w momencie wykrycia potencjalnej usterki lub błędnych parametroacutew pracy komputer automatycz-nie wysyła powiadomienie na adres e-mail lub pod wskazany telefon komoacuterkowy w postaci wiadomości SMS Pozwala to na natychmiastową reakcję zespołu serwi-sowego

kontrola online pompy ciepłaDanfoss Online to rozwiązanie umożliwiające zdalną kontrolę oraz monitoring pompy ciepła z wykorzystaniem Internetu i bezprzewodowych transmisji danych (GSM-GPRS)

Danfoss online należy do grupy akcesorioacutew zwiększających wydajność oraz obniżających koszty użytkowania pompy ciepła Pozwala na kontrolę i monitoring pompy ciepła z każdego miejsca na ziemi

Sterownik koordynuje i steruje pracą pompy ciepła oraz wpływa na funkcjonowanie systemu grzewczegoPompa ciepła Danfoss pracuje z najwyższą precyzją zapewniając w Twoim domu najlepszy możliwy mikroklimat przy najniższym koszcie Dodatkowo wykorzystując regulacje temperatury w pomieszczeniach przy pomocy np termostatoacutew grzejnikowych lub systemu sterowania ogrzewaniem podłogowym możemy zaoszczędzić do 15 energii w poroacutewnaniu z technologią tradycyjną Panel sterowania jest niezwykle łatwy w obsłudze Jednym przyciśnięciem podnosimy lub obniżamy temperaturę

Pompy ciepła Danfoss wyposażone są w specjalnie dedykowane sprężarki spiralne Posiadają one mniej części ruchomych niż inne odpowiedniki co zwiększa ich żywotność i zmniejsza poziom hałasu Sprężarki spiralne mają także większą efektywność wytwarzania ciepła i podgrzania ciepłej wody użytkowej Oznacza to zatem zwiększenie sprawności i żywot-ności pomp ciepła co w efekcie skraca czas zwrotu z inwestycji

bdquoSercerdquo pompy ciepła

kOrzyśCI STErOWnIka danfOSS Pewność że nie jest zużywane więcej energii niż potrzeba zapewnienie wewnątrz budynku przyjaznego klimatu Rozwiązanie przyjazne dla użytkownika

zaLETy SPrężarkI SPIraLnEJ wysoka efektywność nawet podczas ogrzewania i produkcji ciepłej wody użytkowej Redukcja poziomu głośności wzrost żywotności pompy ciepła

1414

12

39

6

12

6

9 3

Zasobnik TWS został skonstruowa-ny specjalnie dla pomp ciepła (Na zdjęciu ciepła woda jest zielonego koloru a niebieskiego zimna woda)

1 Elastyczne dostosowywanie się do zapotrze-bowania na ciepłą wodę użytkową

2 Woda podgrzewana jest do temperatury 50ndash90degC przed wyjściem do zasobnika cwu

3 Możliwość jednoczesnego podgrzewania wody i ogrzewania budynku

Wykorzystuje pompę ciepła do wytwarzania ciepłej wody użytkowej w tym samym czasie gdy ogrzewany jest Twoacutej dom zachowując wysoką efektywność (COP) Kluczową rolę odgrywa tutaj dodatkowy wymiennik ciepła ktoacutery bierze udział w procesie przy-gotowania cwu ndash może on podgrzać wodę grzewczą używaną w zasobniku nawet do temperatury 90degC

Tradycyjny podgrzewacz cwu z płaszczem wodnym ma mniej-szą intensywność wymiany ciepłaGorąca woda z pompy ciepła omywa zewnętrzną część zasob-nikaRozwiązanie to wymaga dwukrot-nie dłuższego czasu na pełne pod-grzanie wody w poroacutewnaniu z technologią TWS

Zasobnik TWS stosuje nowe rozwiąza-nie techniczne w postaci wężownicy umieszczonej wewnątrz przez ktoacuterą przepływa gorąca woda z pompy cie-pła Woda wewnątrz podgrzewacza podzielona jest na warstwy i w ten sposoacuteb szybciej uzyskuje żądaną tem-peraturę TWS zapewnia bardziej efek-tywną wymianę ciepła i więcej ciepłej wody użytkowej

Danfoss posiada unikalną technologię pozwalającą na uzyskanie dużych ilości ciepłej wody użytkowej (cwu) w kroacutetkim czasie i bez zużywania większej ilości energii Technologia ta oparta jest na efektyw-nej wymianie ciepła oraz na warstwowym podgrzewaniu cwu w zasobniku Zasobnik ciepłej wody wykonany w technologii TWS jest znacznie bardziej wydajny niż tradycyjny zasobnik dwupłaszczowy

Wyjątkowa technologia produkcji ciepłej

wody użytkowejZespoacuteł badań i rozwoju każdego dnia pracuje nad rozwojem polepszaniem i dopracowywaniem technologii pomp ciepła Technologia TGG i TWS została stworzona do optymalizacji produkcji ciepłej wody

Technologia TWS

Technologia gorącego gazu (Tgg)

wwwpompyciepladanfosspl

bezpieczne rozwiązanie ndash koniec z bakteriami legionellaPompy ciepła Danfoss automatycznie podgrzewają wodę Dzięki temu minimalizują ryzyko wystąpienia bakterii legionella Normalna temperatura jest wystarczająco wysoka by chronić przed rozwojem bakterii ale ten system stanowi dodatkowe zabezpieczenie

kOrzyśCI dLa kOnSumEnTa 15 więcej ciepłej wody użytkowej 2-krotnie szybsze podgrzanie zasobnika

15

Technologia opti ndash kontrola prędkości

pomp obiegowychTechnologia Opti wprowadza inteligentny system kontroli ktoacutery przez regulację pręd-kości obrotowej pomp obiegowych gwa-rantuje że działanie pompy ciepła będzie zawsze dostosowane do rzeczywistego zapotrzebowania na ciepło i stanu instalacji

grzewczej Dzięki temu pompa ciepła zawsze pracuje w najlepszych warunkach Zyskujesz jej maksymalną efektywność przy minimalnym zużyciu energii Techno-logia Opti gwarantuje uzyskanie najwyż-szego możliwego wspoacutełczynnika COP

kOrzyśCI dLa użyTkOWnIka Tworzy optymalne warunki pracy dla pompy ciepła minimalizuje zużycie energii pomp obiegowych wzrasta roczna efektywność

Do produkcji pomp ciepła wykorzystujemy technologię Opti ktoacutera gwarantuje uzyska-nie maksymalnej efektywności przy minimalnym zużyciu energii Jest to podstawowe kryterium dla odbiorcy ktoacuterego celem jest uzyskanie jak najwyższego komfortu przy możliwie najniższych kosztach

Danfoss Link jest systemem radiowego sterowania pracą pompy ciepła ogrzewa-niem podłogowym i grzejnikami Użyt-kownik może samodzielnie według wła-snych potrzeb kontrolować temperaturę otoczenia dzięki jednemu intuicyjnemu dotykowemu sterownikowi Informacje o zapotrzebowaniu na ciepło są wysyłane przez termostaty do sterownika a następ-nie do pompy ciepła ktoacutera dostosowuje swoją pracę do aktualnego zapotrzebo-wania Koncepcja dynamicznej krzywej grzewczej jest innowacyjnym i energoosz-czędnym rozwiązaniem w zakresie pro-dukcji ciepła i jego precyzyjnej regulacjiWięcej na wwwlivingdanfosspl

Precyzyjna bezprzewodowa kontrola komfortu w całym domu

kOrzyśCI optymalizacja pracy

pompy ciepła kontrola całego systemu

grzewczego z jednego miejsca Tygodniowy plan ogrzewania Tryb wakacyjny czujnik mrozu Prosty w użyciu sterownik kolorowy dotykowy ekran zintegrowana funkcja

pomocy

Nowość Danfoss Link

16

wwwpompyciepladanfosspl

cechy szczegoacutelne

Powietrzne pompy ciepłaPowietrzne pompy ciepła są idealnym rozwiązaniem nie tylko do nowego budownictwa ale i do termomodernizacji już istniejących systemoacutew grzewczych też z wykorzystaniem już użytkowanych źroacutedeł ciepła dzięki temu że nie wymagają prac ziemnych związanych z wykonywaniem odwiertoacutew lub też kolektoroacutew poziomych można je szybko bezpiecznie zainstalować i podłączyć

Danfoss DHP-aPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

cechy szczegoacutelne

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Dostawa ciepła bez odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-a optiPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Bez konieczności wykonywania odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją integral

Dodatkowy podgrzewacz w standardzieJeżeli w danym momencie jest niewystarczająca ilość energii słonecznej pompy ciepła wykorzystują dodatkowy podgrzewacz do produkcji ciepłej wody na cele co i cwu Dlatego też do każdej pompy dostarczamy wbudowane podgrzewacze

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 13: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

13

bdquomoacutezgrdquo pompy ciepła

Kontrola Danfoss Online daje pełną kon-trolę systemu pompy ciepła Korzystając z tego rozwiązania użytkownik może podej-rzeć aktualny stan pracy pompy ciepła dokonać zmian z dowolnego miejsca mając jedynie dostęp do Internetu Wystarczy zalo-gować się używając osobistego kodu i hasła na stronie wwwpompyciepladanfosspl

Bezpieczeństwo System Online po-siada funkcje alarmoacutew tzn w momencie wykrycia potencjalnej usterki lub błędnych parametroacutew pracy komputer automatycz-nie wysyła powiadomienie na adres e-mail lub pod wskazany telefon komoacuterkowy w postaci wiadomości SMS Pozwala to na natychmiastową reakcję zespołu serwi-sowego

kontrola online pompy ciepłaDanfoss Online to rozwiązanie umożliwiające zdalną kontrolę oraz monitoring pompy ciepła z wykorzystaniem Internetu i bezprzewodowych transmisji danych (GSM-GPRS)

Danfoss online należy do grupy akcesorioacutew zwiększających wydajność oraz obniżających koszty użytkowania pompy ciepła Pozwala na kontrolę i monitoring pompy ciepła z każdego miejsca na ziemi

Sterownik koordynuje i steruje pracą pompy ciepła oraz wpływa na funkcjonowanie systemu grzewczegoPompa ciepła Danfoss pracuje z najwyższą precyzją zapewniając w Twoim domu najlepszy możliwy mikroklimat przy najniższym koszcie Dodatkowo wykorzystując regulacje temperatury w pomieszczeniach przy pomocy np termostatoacutew grzejnikowych lub systemu sterowania ogrzewaniem podłogowym możemy zaoszczędzić do 15 energii w poroacutewnaniu z technologią tradycyjną Panel sterowania jest niezwykle łatwy w obsłudze Jednym przyciśnięciem podnosimy lub obniżamy temperaturę

Pompy ciepła Danfoss wyposażone są w specjalnie dedykowane sprężarki spiralne Posiadają one mniej części ruchomych niż inne odpowiedniki co zwiększa ich żywotność i zmniejsza poziom hałasu Sprężarki spiralne mają także większą efektywność wytwarzania ciepła i podgrzania ciepłej wody użytkowej Oznacza to zatem zwiększenie sprawności i żywot-ności pomp ciepła co w efekcie skraca czas zwrotu z inwestycji

bdquoSercerdquo pompy ciepła

kOrzyśCI STErOWnIka danfOSS Pewność że nie jest zużywane więcej energii niż potrzeba zapewnienie wewnątrz budynku przyjaznego klimatu Rozwiązanie przyjazne dla użytkownika

zaLETy SPrężarkI SPIraLnEJ wysoka efektywność nawet podczas ogrzewania i produkcji ciepłej wody użytkowej Redukcja poziomu głośności wzrost żywotności pompy ciepła

1414

12

39

6

12

6

9 3

Zasobnik TWS został skonstruowa-ny specjalnie dla pomp ciepła (Na zdjęciu ciepła woda jest zielonego koloru a niebieskiego zimna woda)

1 Elastyczne dostosowywanie się do zapotrze-bowania na ciepłą wodę użytkową

2 Woda podgrzewana jest do temperatury 50ndash90degC przed wyjściem do zasobnika cwu

3 Możliwość jednoczesnego podgrzewania wody i ogrzewania budynku

Wykorzystuje pompę ciepła do wytwarzania ciepłej wody użytkowej w tym samym czasie gdy ogrzewany jest Twoacutej dom zachowując wysoką efektywność (COP) Kluczową rolę odgrywa tutaj dodatkowy wymiennik ciepła ktoacutery bierze udział w procesie przy-gotowania cwu ndash może on podgrzać wodę grzewczą używaną w zasobniku nawet do temperatury 90degC

Tradycyjny podgrzewacz cwu z płaszczem wodnym ma mniej-szą intensywność wymiany ciepłaGorąca woda z pompy ciepła omywa zewnętrzną część zasob-nikaRozwiązanie to wymaga dwukrot-nie dłuższego czasu na pełne pod-grzanie wody w poroacutewnaniu z technologią TWS

Zasobnik TWS stosuje nowe rozwiąza-nie techniczne w postaci wężownicy umieszczonej wewnątrz przez ktoacuterą przepływa gorąca woda z pompy cie-pła Woda wewnątrz podgrzewacza podzielona jest na warstwy i w ten sposoacuteb szybciej uzyskuje żądaną tem-peraturę TWS zapewnia bardziej efek-tywną wymianę ciepła i więcej ciepłej wody użytkowej

Danfoss posiada unikalną technologię pozwalającą na uzyskanie dużych ilości ciepłej wody użytkowej (cwu) w kroacutetkim czasie i bez zużywania większej ilości energii Technologia ta oparta jest na efektyw-nej wymianie ciepła oraz na warstwowym podgrzewaniu cwu w zasobniku Zasobnik ciepłej wody wykonany w technologii TWS jest znacznie bardziej wydajny niż tradycyjny zasobnik dwupłaszczowy

Wyjątkowa technologia produkcji ciepłej

wody użytkowejZespoacuteł badań i rozwoju każdego dnia pracuje nad rozwojem polepszaniem i dopracowywaniem technologii pomp ciepła Technologia TGG i TWS została stworzona do optymalizacji produkcji ciepłej wody

Technologia TWS

Technologia gorącego gazu (Tgg)

wwwpompyciepladanfosspl

bezpieczne rozwiązanie ndash koniec z bakteriami legionellaPompy ciepła Danfoss automatycznie podgrzewają wodę Dzięki temu minimalizują ryzyko wystąpienia bakterii legionella Normalna temperatura jest wystarczająco wysoka by chronić przed rozwojem bakterii ale ten system stanowi dodatkowe zabezpieczenie

kOrzyśCI dLa kOnSumEnTa 15 więcej ciepłej wody użytkowej 2-krotnie szybsze podgrzanie zasobnika

15

Technologia opti ndash kontrola prędkości

pomp obiegowychTechnologia Opti wprowadza inteligentny system kontroli ktoacutery przez regulację pręd-kości obrotowej pomp obiegowych gwa-rantuje że działanie pompy ciepła będzie zawsze dostosowane do rzeczywistego zapotrzebowania na ciepło i stanu instalacji

grzewczej Dzięki temu pompa ciepła zawsze pracuje w najlepszych warunkach Zyskujesz jej maksymalną efektywność przy minimalnym zużyciu energii Techno-logia Opti gwarantuje uzyskanie najwyż-szego możliwego wspoacutełczynnika COP

kOrzyśCI dLa użyTkOWnIka Tworzy optymalne warunki pracy dla pompy ciepła minimalizuje zużycie energii pomp obiegowych wzrasta roczna efektywność

Do produkcji pomp ciepła wykorzystujemy technologię Opti ktoacutera gwarantuje uzyska-nie maksymalnej efektywności przy minimalnym zużyciu energii Jest to podstawowe kryterium dla odbiorcy ktoacuterego celem jest uzyskanie jak najwyższego komfortu przy możliwie najniższych kosztach

Danfoss Link jest systemem radiowego sterowania pracą pompy ciepła ogrzewa-niem podłogowym i grzejnikami Użyt-kownik może samodzielnie według wła-snych potrzeb kontrolować temperaturę otoczenia dzięki jednemu intuicyjnemu dotykowemu sterownikowi Informacje o zapotrzebowaniu na ciepło są wysyłane przez termostaty do sterownika a następ-nie do pompy ciepła ktoacutera dostosowuje swoją pracę do aktualnego zapotrzebo-wania Koncepcja dynamicznej krzywej grzewczej jest innowacyjnym i energoosz-czędnym rozwiązaniem w zakresie pro-dukcji ciepła i jego precyzyjnej regulacjiWięcej na wwwlivingdanfosspl

Precyzyjna bezprzewodowa kontrola komfortu w całym domu

kOrzyśCI optymalizacja pracy

pompy ciepła kontrola całego systemu

grzewczego z jednego miejsca Tygodniowy plan ogrzewania Tryb wakacyjny czujnik mrozu Prosty w użyciu sterownik kolorowy dotykowy ekran zintegrowana funkcja

pomocy

Nowość Danfoss Link

16

wwwpompyciepladanfosspl

cechy szczegoacutelne

Powietrzne pompy ciepłaPowietrzne pompy ciepła są idealnym rozwiązaniem nie tylko do nowego budownictwa ale i do termomodernizacji już istniejących systemoacutew grzewczych też z wykorzystaniem już użytkowanych źroacutedeł ciepła dzięki temu że nie wymagają prac ziemnych związanych z wykonywaniem odwiertoacutew lub też kolektoroacutew poziomych można je szybko bezpiecznie zainstalować i podłączyć

Danfoss DHP-aPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

cechy szczegoacutelne

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Dostawa ciepła bez odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-a optiPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Bez konieczności wykonywania odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją integral

Dodatkowy podgrzewacz w standardzieJeżeli w danym momencie jest niewystarczająca ilość energii słonecznej pompy ciepła wykorzystują dodatkowy podgrzewacz do produkcji ciepłej wody na cele co i cwu Dlatego też do każdej pompy dostarczamy wbudowane podgrzewacze

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 14: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

1414

12

39

6

12

6

9 3

Zasobnik TWS został skonstruowa-ny specjalnie dla pomp ciepła (Na zdjęciu ciepła woda jest zielonego koloru a niebieskiego zimna woda)

1 Elastyczne dostosowywanie się do zapotrze-bowania na ciepłą wodę użytkową

2 Woda podgrzewana jest do temperatury 50ndash90degC przed wyjściem do zasobnika cwu

3 Możliwość jednoczesnego podgrzewania wody i ogrzewania budynku

Wykorzystuje pompę ciepła do wytwarzania ciepłej wody użytkowej w tym samym czasie gdy ogrzewany jest Twoacutej dom zachowując wysoką efektywność (COP) Kluczową rolę odgrywa tutaj dodatkowy wymiennik ciepła ktoacutery bierze udział w procesie przy-gotowania cwu ndash może on podgrzać wodę grzewczą używaną w zasobniku nawet do temperatury 90degC

Tradycyjny podgrzewacz cwu z płaszczem wodnym ma mniej-szą intensywność wymiany ciepłaGorąca woda z pompy ciepła omywa zewnętrzną część zasob-nikaRozwiązanie to wymaga dwukrot-nie dłuższego czasu na pełne pod-grzanie wody w poroacutewnaniu z technologią TWS

Zasobnik TWS stosuje nowe rozwiąza-nie techniczne w postaci wężownicy umieszczonej wewnątrz przez ktoacuterą przepływa gorąca woda z pompy cie-pła Woda wewnątrz podgrzewacza podzielona jest na warstwy i w ten sposoacuteb szybciej uzyskuje żądaną tem-peraturę TWS zapewnia bardziej efek-tywną wymianę ciepła i więcej ciepłej wody użytkowej

Danfoss posiada unikalną technologię pozwalającą na uzyskanie dużych ilości ciepłej wody użytkowej (cwu) w kroacutetkim czasie i bez zużywania większej ilości energii Technologia ta oparta jest na efektyw-nej wymianie ciepła oraz na warstwowym podgrzewaniu cwu w zasobniku Zasobnik ciepłej wody wykonany w technologii TWS jest znacznie bardziej wydajny niż tradycyjny zasobnik dwupłaszczowy

Wyjątkowa technologia produkcji ciepłej

wody użytkowejZespoacuteł badań i rozwoju każdego dnia pracuje nad rozwojem polepszaniem i dopracowywaniem technologii pomp ciepła Technologia TGG i TWS została stworzona do optymalizacji produkcji ciepłej wody

Technologia TWS

Technologia gorącego gazu (Tgg)

wwwpompyciepladanfosspl

bezpieczne rozwiązanie ndash koniec z bakteriami legionellaPompy ciepła Danfoss automatycznie podgrzewają wodę Dzięki temu minimalizują ryzyko wystąpienia bakterii legionella Normalna temperatura jest wystarczająco wysoka by chronić przed rozwojem bakterii ale ten system stanowi dodatkowe zabezpieczenie

kOrzyśCI dLa kOnSumEnTa 15 więcej ciepłej wody użytkowej 2-krotnie szybsze podgrzanie zasobnika

15

Technologia opti ndash kontrola prędkości

pomp obiegowychTechnologia Opti wprowadza inteligentny system kontroli ktoacutery przez regulację pręd-kości obrotowej pomp obiegowych gwa-rantuje że działanie pompy ciepła będzie zawsze dostosowane do rzeczywistego zapotrzebowania na ciepło i stanu instalacji

grzewczej Dzięki temu pompa ciepła zawsze pracuje w najlepszych warunkach Zyskujesz jej maksymalną efektywność przy minimalnym zużyciu energii Techno-logia Opti gwarantuje uzyskanie najwyż-szego możliwego wspoacutełczynnika COP

kOrzyśCI dLa użyTkOWnIka Tworzy optymalne warunki pracy dla pompy ciepła minimalizuje zużycie energii pomp obiegowych wzrasta roczna efektywność

Do produkcji pomp ciepła wykorzystujemy technologię Opti ktoacutera gwarantuje uzyska-nie maksymalnej efektywności przy minimalnym zużyciu energii Jest to podstawowe kryterium dla odbiorcy ktoacuterego celem jest uzyskanie jak najwyższego komfortu przy możliwie najniższych kosztach

Danfoss Link jest systemem radiowego sterowania pracą pompy ciepła ogrzewa-niem podłogowym i grzejnikami Użyt-kownik może samodzielnie według wła-snych potrzeb kontrolować temperaturę otoczenia dzięki jednemu intuicyjnemu dotykowemu sterownikowi Informacje o zapotrzebowaniu na ciepło są wysyłane przez termostaty do sterownika a następ-nie do pompy ciepła ktoacutera dostosowuje swoją pracę do aktualnego zapotrzebo-wania Koncepcja dynamicznej krzywej grzewczej jest innowacyjnym i energoosz-czędnym rozwiązaniem w zakresie pro-dukcji ciepła i jego precyzyjnej regulacjiWięcej na wwwlivingdanfosspl

Precyzyjna bezprzewodowa kontrola komfortu w całym domu

kOrzyśCI optymalizacja pracy

pompy ciepła kontrola całego systemu

grzewczego z jednego miejsca Tygodniowy plan ogrzewania Tryb wakacyjny czujnik mrozu Prosty w użyciu sterownik kolorowy dotykowy ekran zintegrowana funkcja

pomocy

Nowość Danfoss Link

16

wwwpompyciepladanfosspl

cechy szczegoacutelne

Powietrzne pompy ciepłaPowietrzne pompy ciepła są idealnym rozwiązaniem nie tylko do nowego budownictwa ale i do termomodernizacji już istniejących systemoacutew grzewczych też z wykorzystaniem już użytkowanych źroacutedeł ciepła dzięki temu że nie wymagają prac ziemnych związanych z wykonywaniem odwiertoacutew lub też kolektoroacutew poziomych można je szybko bezpiecznie zainstalować i podłączyć

Danfoss DHP-aPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

cechy szczegoacutelne

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Dostawa ciepła bez odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-a optiPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Bez konieczności wykonywania odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją integral

Dodatkowy podgrzewacz w standardzieJeżeli w danym momencie jest niewystarczająca ilość energii słonecznej pompy ciepła wykorzystują dodatkowy podgrzewacz do produkcji ciepłej wody na cele co i cwu Dlatego też do każdej pompy dostarczamy wbudowane podgrzewacze

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 15: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

15

Technologia opti ndash kontrola prędkości

pomp obiegowychTechnologia Opti wprowadza inteligentny system kontroli ktoacutery przez regulację pręd-kości obrotowej pomp obiegowych gwa-rantuje że działanie pompy ciepła będzie zawsze dostosowane do rzeczywistego zapotrzebowania na ciepło i stanu instalacji

grzewczej Dzięki temu pompa ciepła zawsze pracuje w najlepszych warunkach Zyskujesz jej maksymalną efektywność przy minimalnym zużyciu energii Techno-logia Opti gwarantuje uzyskanie najwyż-szego możliwego wspoacutełczynnika COP

kOrzyśCI dLa użyTkOWnIka Tworzy optymalne warunki pracy dla pompy ciepła minimalizuje zużycie energii pomp obiegowych wzrasta roczna efektywność

Do produkcji pomp ciepła wykorzystujemy technologię Opti ktoacutera gwarantuje uzyska-nie maksymalnej efektywności przy minimalnym zużyciu energii Jest to podstawowe kryterium dla odbiorcy ktoacuterego celem jest uzyskanie jak najwyższego komfortu przy możliwie najniższych kosztach

Danfoss Link jest systemem radiowego sterowania pracą pompy ciepła ogrzewa-niem podłogowym i grzejnikami Użyt-kownik może samodzielnie według wła-snych potrzeb kontrolować temperaturę otoczenia dzięki jednemu intuicyjnemu dotykowemu sterownikowi Informacje o zapotrzebowaniu na ciepło są wysyłane przez termostaty do sterownika a następ-nie do pompy ciepła ktoacutera dostosowuje swoją pracę do aktualnego zapotrzebo-wania Koncepcja dynamicznej krzywej grzewczej jest innowacyjnym i energoosz-czędnym rozwiązaniem w zakresie pro-dukcji ciepła i jego precyzyjnej regulacjiWięcej na wwwlivingdanfosspl

Precyzyjna bezprzewodowa kontrola komfortu w całym domu

kOrzyśCI optymalizacja pracy

pompy ciepła kontrola całego systemu

grzewczego z jednego miejsca Tygodniowy plan ogrzewania Tryb wakacyjny czujnik mrozu Prosty w użyciu sterownik kolorowy dotykowy ekran zintegrowana funkcja

pomocy

Nowość Danfoss Link

16

wwwpompyciepladanfosspl

cechy szczegoacutelne

Powietrzne pompy ciepłaPowietrzne pompy ciepła są idealnym rozwiązaniem nie tylko do nowego budownictwa ale i do termomodernizacji już istniejących systemoacutew grzewczych też z wykorzystaniem już użytkowanych źroacutedeł ciepła dzięki temu że nie wymagają prac ziemnych związanych z wykonywaniem odwiertoacutew lub też kolektoroacutew poziomych można je szybko bezpiecznie zainstalować i podłączyć

Danfoss DHP-aPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

cechy szczegoacutelne

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Dostawa ciepła bez odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-a optiPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Bez konieczności wykonywania odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją integral

Dodatkowy podgrzewacz w standardzieJeżeli w danym momencie jest niewystarczająca ilość energii słonecznej pompy ciepła wykorzystują dodatkowy podgrzewacz do produkcji ciepłej wody na cele co i cwu Dlatego też do każdej pompy dostarczamy wbudowane podgrzewacze

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 16: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

16

wwwpompyciepladanfosspl

cechy szczegoacutelne

Powietrzne pompy ciepłaPowietrzne pompy ciepła są idealnym rozwiązaniem nie tylko do nowego budownictwa ale i do termomodernizacji już istniejących systemoacutew grzewczych też z wykorzystaniem już użytkowanych źroacutedeł ciepła dzięki temu że nie wymagają prac ziemnych związanych z wykonywaniem odwiertoacutew lub też kolektoroacutew poziomych można je szybko bezpiecznie zainstalować i podłączyć

Danfoss DHP-aPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

cechy szczegoacutelne

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Dostawa ciepła bez odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-a optiPowietrzna pompa ciepła z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l o mocy od 6 do 12 kW

raquo Wykorzystanie słonecznej energii odnawialnej zakumulowanej w powietrzu nawet do temperatury ndash20degC

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Bez konieczności wykonywania odwiertoacutew lub innych prac ziemnych

raquo Instalacja pomiędzy pompą ciepła a modułem zewnętrznym wypełniona glikolem ndash bez konieczności łączenia układu chłodniczego na budowie

raquo Automatyczne odszranianie i pełna kontrola modułu powietrznego

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją integral

Dodatkowy podgrzewacz w standardzieJeżeli w danym momencie jest niewystarczająca ilość energii słonecznej pompy ciepła wykorzystują dodatkowy podgrzewacz do produkcji ciepłej wody na cele co i cwu Dlatego też do każdej pompy dostarczamy wbudowane podgrzewacze

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 17: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

17

raquo Najlepsza alternatywa dla inwestycji na niewielkich działkachraquo Skandynawski wygląd sprawia że rozwiązanie wtapia się

w architekturę domu i ogrodu

DHP-AQ to nie tylko grzanie i chłodzenie ale i najlepsza sezonowa wydajność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku ktoacutera daje nawet 75 oszczędności

Najwyższa roczna efektywność powietrznej pompy ciepła dostępnej na rynku

Danfoss w kwietniu 2011 roku wprowadził na rynek powietrzną pompę ciepła dedykowaną mieszkańcom strefy umiarkowanej Jest to rozwiązanie ktoacutere swoją efektywność utrzymuje do temperatury aż -20oC dzięki innowacyjnemu podejściu do kompleksowej kontroli efektywności Co więcej jest też najcichszym rozwiązaniem nie tylko grzewczym ale i chłodzącym

raquo Szeroki zakres mocy DHP-AQ Zakres mocy od 6 kW do 36 kW czyni z pompy ciepła DHP-AQ idealne rozwiązanie do domkoacutew jednorodzinnych budownictwa komercyjnego jak np przedszkola biura sklepy bloki

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektroniczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet do 75 taniej

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Ciśśśhellip ndash pompa ciepła DHP-AQ została zaprojektowana tak aby mieć najniższy poziom głośności na rynku (w trybie cichej pracy tylko 59 decybeli)

raquo Włącz i zapomnij ndash prosta instalacja dzięki komunikacji między modułami zewnętrznym i wewnętrznym nie wymagająca prac ziemnych

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę użytkową nawet przy temperaturze na zewnątrz do -20oC (COP 44 automatyczny proces odszraniania)

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Dostosowanie potrzeb do możliwości ndash nawet przy bardzo małej działce i bez specjalnego pomieszczenia można oszczędzać dzięki pompie ciepła

raquo Idealne rozwiązanie do termodernizacji ndash możliwość połączenia z już istniejącym systemem grzewczym

raquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

Danfoss DHP-aQ

Praca w kaskadzie i swobodne stopniowanie mocy od 6 do 36 kW czyni pompę ciepła DHP-AQ idealnym rozwiązaniem zaroacutewno do domoacutew jednorodzinnych jak roacutewnież do obiektoacutew o charakterze komercyjnym np biura szkoły przedszkola budynki wielorodzinne

Trzy roacuteżne zestawy Mini Midi i Maxi oferują wyjątkową elastyczność w zakresie doboru Możemy rozbudować obecną kotłownię dołączając odnawialne źroacutedło ciepła (Mini) lub zbudować nową kotłownie realizującą funkcję grzania ciepłej wody użytkowej oraz chłodzenia (Maxi)

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 18: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

18

cechy szczegoacutelne

wwwpompyciepladanfosspl

Gruntowe pompy ciepłaGruntowe pompy ciepła mają zastosowanie w nowych i modernizowanych budynkach dzięki wykorzystaniu dolnego źroacutedła w postaci odwiertoacutew lub kolektoroacutew poziomych są stabilnym źroacutedłem ciepła przez cały rok mogą stanowić oddzielne źroacutedło ciepła i chłodu ale roacutewnież pracować w układach biwalentych z innymi systemami

Danfoss DHP-HGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Pompa DHP-H 4 kW ndash idealne rozwiązanie do domoacutew pasywnych i nisko energetycznych

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-LGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła

Danfoss DHP-cGruntowa pompa ciepła o mocy od 6 do 10 kW z zasobnikiem ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

cechy szczegoacutelne

raquo Zasobnik cwu wykonany w technologii TWS

raquo Sterownik z funkcją integral ndash zaawansowany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Wyposażona w moduł chłodzenia pasywnego ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

Danfoss DHP-L optiGruntowa pompa ciepła o mocy od 4 do 16 kW do wspoacutełpracy z zewnętrznym zasobnikiem cwu

cechy szczegoacutelne

raquo Technologia Opti ndash inteligentny system kontroli pracy pomp obiegowych zapewnia maksymalną efektywność pompy ciepła przez cały rok

raquo Sterownik z funkcją Integral ndash zaawanso-wany algorytm do zarządzania dostawą ciepła ndash optymalna praca sprężarki

raquo Możliwość wspoacutełpracy z zasobnikami ciepłej wody do 1000 l

raquo Możliwość konfiguracji z istniejącym zasobnikiem cwu

raquo Opcjonalna możliwość zastosowania modułu chłodzenia ndash wykorzystanie niskich temperatur gruntu do najtańszego chłodzenia pomieszczeń

raquo Opcjonalna możliwość zdalnego monitoringu i sterowania pracą pompy (InternetGPRS)

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 19: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

19

raquo Najlepsza wydajność ndash najwyższy średnioroczny wspoacutełczynnik efektywności energetycznej (SPF)

raquo Stabilność pracy ndash niezależność od temperatury otoczenia

Gruntowa pompa ciepła DHP-H Opti Pro nie wymaga

oddzielnych pomieszczeń Dzięki eleganckiemu

skandynawskiemu projektowi pozostaje niezauważalna

w przestrzeni domu

Danfoss DHP-H opti Pro Realizuje wzrost zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową przy jednoczesnym 10 wzroście rocznej efektywności w poroacutewnaniu do swoich poprzednikoacutew

Danfoss stworzył nowy standard w przemyśle pomp ciepła Wchodząc z marką DHP-H Opti Pro dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i najnowszej technologii produkcji ciepłej wody użytkowej osiągnęliśmy to co wydawało się niemożliwe Efektem jest to że w miesiącach największego ogrzewania Danfoss DHP-H Opti Pro może produkować roacutewnież więcej ciepłej wody użytkowej i ciepła niż inne pompy ciepła na rynku przy jednoczesnej redukcji zużywania energii

raquo Zakres mocy DHP-H Opti Pro Zakres mocy od 6 kW do 16 kW czyni z pompy ciepła idealne rozwiązanie do domkoacutew jedno i wielorodzinnych oraz małych budynkoacutew użyteczności publicznej (do 500 m2)

raquo Nieprzeciętna wydajność ndash pompa ciepła Danfoss zapewnia efektywne ogrzewanie i ciepłą wodę ndash wspoacutełczynnik COP 49

raquo Najniższe koszty ogrzewania ndash dzięki kompleksowej kontroli efektywności modulowany wentylator elektro-niczny zawoacuter rozprężny regulacja prędkości pompy obiegowej ndash nawet o ponad 80 taniej

raquo Ciepła woda na żądanie ndash zwiększona możliwość produkcji ciepłej wody użytkowej przy wysokiej sprawności energetycznej dzięki technologii gorącego gazu i techno-logii TWS ndash pompa ciepła DHP-H Opti Pro posiada wbudowany zasobnik na wodę ze stali nierdzewnej o pojemności 180 l

raquo Trwałość ndash jeden wyboacuter systemu ogrzewania i chłodzenia na wiele lat

raquo Komfort ndash ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń poprzez automatyczną regulację temperatury dostosowaną do potrzeb użytkownikoacutew

raquo Tanie chłodzenie ndash w okresie letnim pompa ciepła zapewnia chłoacuted przy minimalnym koszcie dzięki zastosowaniu modułu chłodzenia pasywnego

raquo Niezawodność ndash produkty Danfoss znane są ze swojej niezawodności sprawności i bezawaryjności

raquo Dowolne miejsce inwestycji ndash uniezależnienie się od dostawcoacutew medioacutew

raquo Zdalny monitoring i sterowanie pracą pompyraquo Ekologia ndash eksploatując swoacutej dom możesz zredukować

emisję CO2 nawet o 40 ndash chroń naszą planetę

DHP-H Opti Pro pozwala na korzystanie z ciepłej wody użytkowej redukując jednocześnie koszty energii dzięki zastosowaniu technologii gorącego gazu i zbiornikowi TWS)

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S

Page 20: Pompy ciepła Danfoss Darmowa energia dla …czynnik chłodniczy znajduje się w obiegu zamkniętym w pompie ciepła i nie ma kon-taktu z otoczeniem. Jak dzIała POmPa CIEPła 10000

Pom

pa Ci

epła

DHP-

H Op

ti Pr

o

DHP-

H

DHP-

L Opt

i Pro

DHP-

L Opt

i

DHP-

L

DHP-

C

DHP-

A Opt

i

DHP-

A

DHP-

AQ

Dol

ne ź

roacutedł

o

Pionowy wymiennik gruntowy

Poziomy wymiennik gruntowy

Woda gruntowa

Powietrze

Funk

cje

Technologia Opti

Technologia TGG

Technologia TWS

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

dostępne w zewnętrznym zasobniku DWH (opcja)

Chłodzenie opcja opcja opcja opcja opcja

Akc

esor

ia

Moduł OnLine

Podgrzewanie basenu

Odzysk ciepła z wentylacji

Danfoss Poland Sp z oo ul Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki tel 22 755 07 00 fax 22 755 07 01wwwdanfosspl e-mail infodanfosscom

Pompy ciepła Danfoss ndash asortyment

Nasz autoryzowany partner

Dlaczego pompy ciepła Danfossraquo Najwyższy komfort przy minimalnych kosztach ndash ponad 50 niższe rachunki za ogrzewanie

ciepłą wodę użytkową i chłodzenieraquo Bezobsługowość trwałość i bezpieczeństwo rozwiązaniaraquo Lider produkcji pomp ciepła ndash innowacyjne opatentowane technologieraquo Całoroczne wykorzystywanie energii słonecznejraquo Dowolne miejsce inwestycjiraquo Nie wymagane kotłownia kominy przyłącza gazowe butle czy zbiornikiraquo Zdalny dostęp do pompy ciepłaraquo Regulacja temperatury w domu przy zastosowaniu jednego sterownika Danfoss Linkraquo Sieć autoryzowanych partneroacutew serwisowych na terenie całego kraju

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach broszurach i innych materiałach drukowanych Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w pro-duktach bez uprzedzenia Dotyczy to roacutewnież produktoacutew już zamoacutewionych Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgod-nionych Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spoacutełek Danfoss logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss AS Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje zawarte w broszurze mogą ulec zmianie jako efekt stałych ulepszeń i modernizacji naszych urządzeń

LuTy

201

2 m

arIO

gra

PHIC

S