Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje,...

39
Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko urządzenia, aby w razie konieczności mieć do niego szybki dostęp. Podręcznik Użytkownika Online Podręcznik Użytkownika zawiera podstawowe instrukcje i informacje na temat twojego urządzenia Brother. Aby uzyskać uzyskać dokłądniejsze informacje i bardziej zaawansowane instrukcje zobacz Podręcznik Użytkownika Online solutions.brother.com/manuals

Transcript of Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje,...

Page 1: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Podręcznik UżytkownikaKrótkie instrukcje, dla podstawowych operacji

MFC-J3930DW

Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko urządzenia, aby w razie konieczności mieć do niego szybki dostęp.

Podręcznik Użytkownika OnlinePodręcznik Użytkownika zawiera podstawoweinstrukcje i informacje na temat twojegourządzenia Brother.Aby uzyskać uzyskać dokłądniejsze informacje ibardziej zaawansowane instrukcje zobaczPodręcznik Użytkownika Onlinesolutions.brother.com/manuals

Page 2: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Podręczniki użytkownika i gdzie je znaleźć?Który podręcznik? Co zawiera? Gdzie jest?

PrzewodnikBezpieczeństwa Produktu

Najpierw przeczytaj ten przewodnik. Przedrozpoczęciem konfigurowania urządzeniaprzeczytaj Instrukcje dotyczącebezpieczeństwa. W tym podręczniku znajdująsię informacje na temat znaków handlowychoraz ograniczeń prawnych.

Wydrukowany / wopakowaniu

Podręcznik szybkiejobsługi

Postępuj zgodnie z instrukcjamikonfigurowania urządzenia i instalowaniasterowników oprogramowania dla danegosystemu operacyjnego i typu połączenia.

Wydrukowany / wopakowaniu

Podręcznik Użytkownika Poznaj podstawowe operacje drukowaniaz komputera, drukowania bezpośredniego,skanowania, kopiowania i faksu orazpodstawowe zasady konserwacji urządzenia.Patrz wskazówki dotyczące rozwiązywaniaproblemów.

Wydrukowany / wopakowaniu

Podręcznik UżytkownikaOnline

Niniejszy podręcznik zawiera dodatkoweinformacje z Podręcznika referencyjnego.Oprócz informacji na temat operacjidrukowania z komputera, drukowaniabezpośredniego, skanowania, kopiowania,faksowania, usług internetowych, funkcjimobilnych i operacji Brother ControlCenterpodano przydatne informacje na tematużywania urządzenia w sieci.

Brother SolutionsCenter 1

Mobile Print/Scan Guidefor Brother iPrint&Scan(PrzewodnikPrzenośnegoDrukowania/Skanowania)

Niniejszy podręcznik zawiera przydatneinformacje na temat drukowania z poziomuurządzenia mobilnego i skanowaniaz urządzenia Brother do urządzeniamobilnego połączonego z siecią Wi-Fi®.

1 Odwiedź stronę internetową solutions.brother.com/manuals.

1

Page 3: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Panel sterowania – informacje ogólne32 5

6

41

1. Symbol NFC (Near Field Communication – komunikacja bliskiego zasięgu)

Uwierzytelniania za pomocą karty można użyć, dotykając kartą IC symbolu NFC na panelusterowania.

Jeśli dane urządzenie Android™ obsługuje funkcję NFC, można w ten sam sposób drukowaćz urządzenia lub skanować dokumenty do urządzenia.

2. Dotykowy ekran ciekłokrystaliczny (LCD)Dostęp do menu i opcji uzyskuje się poprzez ich naciskanie na ekranie dotykowym.Dopasuj kąt panelu sterowania, unosząc go.

1 Informacje ogólne

2

Page 4: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

3. Przyciski menu

(Wstecz)

Naciśnij, aby powrócić do poprzedniego menu.

(Ekran główny)

Naciśnij, aby powrócić do ekranu głównego.

(Anuluj)

Naciśnij, aby anulować operację.4. Klawiatura

Korzystając z przycisków można wybrać numer telefonu lub faksu bądź wprowadzić liczbękopii.

5. Wskaźnik LED zasilaniaDioda LED świeci zależnie do stanu zasilania urządzenia.Gdy urządzenie jest w trybie spoczynku, dioda LED miga.

6. Włącznik/wyłącznik zasilania

Naciśnij przycisk , aby uruchomić urządzenie.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk , aby wyłączyć urządzenie. Na ekranie dotykowym będziewyświetlany przez kilka sekund komunikat [Wyłączanie], a następnie ekran zgaśnie. Jeślipodłączony jest telefon zewnętrzny lub automat zgłoszeniowy, urządzenia te są zawszedostępne.

Nawet jeśli urządzenie zostanie wyłączone za pomocą przycisku , będzie ono okresowoczyścić głowicę drukującą, aby zachować jakość drukowania. Aby przedłużyć żywotnośćgłowicy drukującej, zapewnić lepszą wydajność wkładów atramentowych i zachować jakośćwydruku, urządzenie powinno być zawsze podłączone do zasilania.

1Inform

acje ogólne

3

Page 5: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Przegląd ekranudotykowego LCDIstnieją trzy ekrany Strona główna dostępneprzez przeciągnięcie palcem w lewo lub wprawo bądź naciśnięcie przycisku d lub c.Z ekranów Strona główna można przejść doekranów Skrótów, konfiguracji Wi-Fi, Funkcji,Ustawień i Poziomu atramentu.Ekran Strona główna 1

2

7

1

53 4 6

Na tym ekranie jest wyświetlany stanurządzenia znajdującego się w trybiebezczynności. Ekran główny jest teżokreślany ekranem trybu gotowości. Gdy jeston wyświetlany, oznacza to, że urządzeniejest gotowe na następne polecenie.

Można zmienić ekran trybu gotowości.

Więcej informacji uu PodręcznikUżytkownika Online: Ustawienie ekranugotowości

Ekran Strona główna 1 zapewnia dostęp dooperacji [Fax], [Kopia] i [Skanuj].

Ekran Strona główna 22

7

1

53 4 6

Ekran Strona główna 2 zapewnia dostęp dofunkcji dodatkowych, takich jak operacje[Sieć Web], [Aplikacje] oraz [USB].

Ekran Strona główna 32

7

1

53 4 6

Ekran Strona główna 3 zapewnia dostęp dofunkcji dodatkowych, takich jak operacje[Skróty kopii A3] i [Pobierzoprogr.].

1. Data i godzinaWyświetla datę i czas ustawiony wurządzeniu.

2. Tryb cichy

Ta ikona pojawia się, gdy dla ustawienia[TrybCichy] wybrano opcję [Wł.].

Ustawienie trybu cichego pozwalazmniejszyć głośność drukowania.Włączenie trybu cichego powodujeobniżenie prędkości drukowania.

3. [Skróty]

Utwórz skróty do często używanychoperacji, takich jak wysyłanie faksów,kopiowanie, skanowanie oraz korzystaniez sieci Web i usług aplikacji.

4

Page 6: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

• Dostępne są trzy karty skrótów, a nakażdej można umieścić sześć skrótów.

• Naciśnij przycisk ,wyświetlany u dołu ekranu, abyuzyskać dostęp do ekranów Stronagłówna.

4. Stan sieci bezprzewodowej

Każda ikona w poniższej tabeliprzedstawia stan sieci bezprzewodowej.

Urządzenie nie jest połączone zpunktem dostępowym siecibezprzewodowej.Naciśnij ten przycisk, abyskonfigurować ustawienia siecibezprzewodowej. Więcej informacjiuu Podręcznik szybkiej obsługi

Sieć bezprzewodowa jestpołączona.Trzypoziomowy wskaźnik nakażdym ekranie Strona głównawskazuje bieżącą siłę sygnału siecibezprzewodowej.

Nie można wykryć punktudostępowego siecibezprzewodowej.

Ustawienie sieci bezprzewodowejjest wyłączone.

Ustawienia sieci bezprzewodowej możnaskonfigurować, naciskając przycisk Stansieci bezprzewodowej.

5. [Ustawienia]

Naciśnięcie umożliwia dostęp do menu[Ustawienia].

6. [Tusz]

Wyświetla ilość dostępnego atramentu.Naciśnięcie umożliwia dostęp do menu[Tusz].

Gdy żywotność wkładu atramentowegodobiega końca lub wystąpił w nimproblem, na symbolu atramentukolorowego zostanie wyświetlona ikonabłędu.

7. Tryby:

• [Fax]

Naciśnij, aby wejść w tryb faksu.

• [Kopia]

Naciśnij, aby wejść w tryb kopiowania.

• [Skanuj]

Naciśnij, aby wejść w tryb skanowania.

• [Sieć Web]

Naciśnięcie umożliwia połączenieurządzenia Brother z usługamiinternetowymi.

Więcej informacji uu PodręcznikUżytkownika Online

• [Aplikacje]

Naciśnięcie umożliwia połączenieurządzenia Brother z usługą AplikacjeBrother.

Więcej informacji uu PodręcznikUżytkownika Online

• [USB]

Naciśnięcie umożliwia dostęp do menu[USB].

• [Skróty kopii A3]

Naciśnij, aby skopiować do formatu A3lub Ledger za pomocą tego menu.

• [Pobierz oprogr.]

Naciśnięcie powoduje wyświetlenieinformacji na temat pobierania i

1Inform

acje ogólne

5

Page 7: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

instalacji oprogramowania dlakomputerów oraz urządzeń mobilnych.

8. [Zapis. faksy:]8

[Zapis. faksy] wskazuje liczbęodebranych faksów w pamięci urządzenia.

Naciśnij przycisk , aby wydrukowaćfaksy.

9. [Nowe faksy:]9

Jeśli dla opcji [Podgląd faxu]ustawiono wartość [Wł.], będziewyświetlany komunikat [Nowe faksy] zliczbą nowych odebranych faksówzapisanych w pamięci.

Naciśnij przycisk , aby wyświetlić faksyna ekranie dotykowym.

W przypadku odebrania faksuskładającego się ze stron o różnychrozmiarach (na przykład strony orozmiarze A4 oraz strony o rozmiarze A3)urządzenie może utworzyć i zapisać plikdla każdego rozmiaru papieru, przez cona ekranie dotykowym może byćwyświetlana informacja o odebraniuwięcej niż jednego zadania faksowania.

10. Ikona ostrzeżenia

10

Ikona ostrzeżenia jest wyświetlana,gdy wystąpi komunikat o błędzie lubkonserwacji. Aby wyświetlić szczegóły,naciśnij przycisk , a następnie naciśnij

przycisk , aby powrócić do trybugotowości.

WAŻNENIE należy naciskać ekranu LCD ostrymiprzedmiotami, takimi jak długopis lub rysik.Może to uszkodzić urządzenie.

• W niniejszym urządzeniu zastosowanoczcionki ARPHIC TECHNOLOGY CO.,LTD.

• NIE dotykaj ekranu LCD natychmiastpo podłączeniu przewodu zasilającegolub po włączeniu urządzenia. Może tospowodować wystąpienie błędu.

Nowe informacje od firmyBrother

Nowe informacje od firmy Brother pojawiająsię na pasku informacji, gdy ustawieniapowiadomień, takie jak [Wiadomość odBrother] i [Autom sprawdz oprogrsprzęt] zostaną skonfigurowane jako[Wł.].

Naciśnij przycisk , aby wyświetlićszczegóły.

6

Page 8: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Wymagane jest połączenie z Internetemoraz mogą zostać naliczone opłaty zatransmisję danych.

Dostęp do aplikacjiBrother Utilities(Windows®)Brother Utilities to program do uruchamianiaaplikacji, który zapewnia wygodny dostęp dowszystkich aplikacji Brother zainstalowanychw komputerze.

1 Wykonaj jedną z następującychczynności:

• Windows Vista® i Windows® 7

Kliknij przycisk (Start) >Wszystkie programy > Brother >Brother Utilities.

• Windows® 8

Stuknij lub kliknij ikonę (BrotherUtilities) na ekranie Start lub napulpicie.

• Windows® 8.1Przesuń wskaźnik myszy w lewydolny róg ekranu Start i kliknij (w przypadku używania urządzeniadotykowego przesuń palcem w góręod dolnej krawędzi ekranu Start, abywyświetlić ekran Aplikacje).Po wyświetleniu Aplikacje stuknij lubkliknij (Brother Utilities).

• Windows® 10

Kliknij > Wszystkie aplikacje >Brother > Brother Utilities.

2 Wybierz urządzenie.

3 Wybierz operację, której chcesz użyć.

Odinstalowanieoprogramowaniai sterowników Brother(Windows®)

1 Włącz (Brother Utilities).

2 Kliknij listę rozwijaną i wybierz nazwęposiadanego modelu (jeśli nie jestjeszcze zaznaczona). Kliknij przyciskNarzędzia na lewym pasku nawigacji, anastępnie kliknij opcję Odinstaluj.Wykonaj instrukcje wyświetlane w okniedialogowym, aby odinstalowaćoprogramowanie i sterowniki.

1Inform

acje ogólne

7

Page 9: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Umieszczanie papieru

1 Umieść papier w tacy w następujący sposób.

Przekartkuj dobrze stos papieru.

Rozmiar papieru określa orientację podczas jego umieszczania.

Taca 1 Taca 2 Umieszczanie papieru

A4LetterExecutive

A4Letter(Tylko papierzwykły i papierz recyklingu)

Wyreguluj prowadnicepapieru.

Orientacja pozioma

A5A6ZdjęcieFotografie LFotografie 2LKarta indeksuKoperty

-

Wyreguluj prowadnicepapieru.

Orientacja pionowa

A3LedgerLegalFolioMexico LegalIndia Legal

A3LedgerLegalFolioMexico LegalIndia Legal(Tylko papierzwykły i papierz recyklingu)

Wysuń tacę używajączielonego suwaka, anastępnie wyregulujprowadnice papieru.

Orientacja pionowa

2 Obsługa papieru

8

Page 10: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Podajnikwielofunkcyjny

Umieszczanie papieru

A4LetterExecutive Wyreguluj prowadnice

papieru podajnikawielofunkcyjnego.

Orientacja pozioma

A3LedgerLegalFolioMexico LegalIndia LegalA5A6ZdjęcieFotografie LFotografie 2LKarta indeksuKoperty

1

2

Wyreguluj prowadnicepapieru podajnikawielofunkcyjnego.

Orientacja pionowa

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Wkładanie papieru

2 Rozłóż klapkę podpory papieru.

2

1

3 W razie potrzeby zmień ustawienie rozmiaru papieru w menu urządzenia.

2O

bsługa papieru

9

Page 11: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Wkładanie dokumentówWkładanie dokumentów doautomatycznego podajnikapapieru (ADF)

1 Odpowiednio przekartkuj strony.

2 Wyreguluj prowadnice papieru (1) dorozmiaru dokumentu.

1

3 Umieść dokument wydrukiem do góry wpodajniku ADF, jak widać na ilustracji,aż dokument zetknie się z rolkamipodającymi, a urządzenie wyemitujesygnał dźwiękowy.

Umieszczanie dokumentówna szybie skanera

1 Podnieś pokrywę dokumentu.

2 Umieść dokument wydrukiem do dołu wlewym górnym rogu szyby skanera, jakwidać na ilustracji.

3 Zamknij pokrywę dokumentu.

10

Page 12: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Drukowanie zkomputeraPrzed rozpoczęciem drukowania sprawdźponiższe:• Upewnij się, że oprogramowanie i

sterowniki Brother są zainstalowane.• W przypadku korzystania z połączenia

USB lub sieci przewodowej: upewnij się,że przewód interfejsu został prawidłowopodłączony.

Drukowanie dokumentu(Windows®)

1 Wybierz polecenie drukowania waplikacji.

2 Wybierz pozycję Brother MFC-XXXXPrinter (gdzie XXXX jest nazwąużywanego modelu).

3 Kliknij przycisk Drukuj.

4 Wykonaj operację drukowania.

Drukowanie dokumentu(Macintosh)

1 W aplikacji, takiej jak Apple TextEdit,kliknij menu File (Plik), a następniewybierz opcję Print (Drukuj).

2 Wybierz pozycję Brother MFC-XXXX(gdzie XXXX jest nazwą używanegomodelu).

3 Kliknij przycisk Print (Drukuj).

4 Wykonaj operację drukowania.

Różne operacje drukowaniaAby korzystać z różnych funkcji drukowania,kliknij przycisk właściwości lub preferencjidrukowania, aby zmienić ustawienie drukarki.

Automatyczne drukowanie na obustronach papieru

Drukowanie więcej niż jednej strony najednym arkuszu papieru (Wiele oboksiebie)

System Windows®:

Więcej informacji uu Podręcznik UżytkownikaOnline: Drukowanie z komputera (Windows®)

Komputery Macintosh:

Więcej informacji uu Podręcznik UżytkownikaOnline: Drukowanie z komputera (Macintosh)

3 Drukowanie3

Drukow

anie

11

Page 13: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Drukowanie zdjęćbezpośrednio z pamięciUSB flash

Podgląd oraz drukowaniezdjęć z pamięci USB flash

Przed wydrukowaniem zdjęć można jewyświetlić na ekranie LCD. Urządzenieumożliwia drukowanie obrazów zapisanych wpamięci USB flash.

1 Umieść pamięć USB flash w gnieździeUSB.

2 Naciśnij [Wydruk JPEG] > [Wybierzpliki].

3 Przeciągnij palcem w lewo lub w prawo,ewentualnie naciśnij przycisk d lub c,aby wyświetlić zdjęcie, które ma zostaćwydrukowane, a następnie naciśnij je.

Aby wydrukować wszystkie zdjęcia,naciśnij [Drukuj całość], a następnienaciśnij [Tak], aby potwierdzić.

4 Naciśnij przycisk , aby wyświetlićklawiaturę na ekranie dotykowym, anastępnie przy użyciu klawiatury naekranie dotykowym wprowadź liczbękopii. Naciśnij [OK].

Możesz również nacisnąć [-] lub [+]na ekranie dotykowym lub skorzystać zprzycisków klawiatury telefonicznej.

5 Naciśnij przycisk [OK].

6 Powtarzaj trzy ostatnie kroki aż domomentu wybrania wszystkich zdjęć,które mają zostać wydrukowane.

7 Naciśnij przycisk [OK].

8 Sprawdź i zatwierdź wyświetloną listęopcji.

9 Aby zmienić ustawienia drukowania,naciśnij przycisk [Ustaw.Druk.].

Po zakończeniu naciśnij [OK].

10 Naciśnij [Uruchom].

Przegląd ustawieńdrukowania

Zmienione ustawienia drukowania obowiązujątymczasowo dla bieżącej operacji drukowania.Po zakończeniu drukowania urządzenieprzywraca ustawienia domyślne.

Najczęściej używane ustawieniadrukowania można zapisać, ustawiając jejako domyślne.

Więcej informacji uu PodręcznikUżytkownika Online

12

Page 14: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Kopiowanie dokumentu

1 Upewnij się, że na tacę papieruzaładowany został właściwy rozmiarpapieru.

2 Włóż dokument.

3 Naciśnij [Kopia].

Na ekranie dotykowym pojawi siękomunikat:

4 W razie potrzeby zmień ustawieniakopiowania.

W przypadku umieszczenia zwykłegopapieru o rozmiarze innym niż A4, należyzmienić ustawienia [Rozm.papieru]oraz [Typ papieru], naciskając[Opcje].

• (Liczba kopii)

Naciśnij przycisk , abywyświetlić klawiaturę na ekraniedotykowym, a następnie przy użyciuklawiatury na ekranie dotykowymwprowadź liczbę kopii. Naciśnij [OK].

Możesz również nacisnąć [-] lub[+] na ekranie dotykowym lubskorzystać z przycisków klawiaturytelefonicznej.

• [Opcje]

Aby zmienić ustawienia kopiowaniatylko dla następnej kopii, naciśnijprzycisk .

Po zakończeniu wprowadzania zmianustawień naciśnij [OK].

Po zakończeniu wybierania nowych opcjimożna je zapisać przez naciśnięcieprzycisku [Zapisz jako skrót].

5 Naciśnij przycisk [Uruch.Mono] lub[Uruch.Kolor].

Aby zakończyć kopiowanie, naciśnijprzycisk .

Inne opcje kopiowaniaZmieniając ustawienia kopii można zmieniaćróżne funkcje kopii. Naciśnij przycisk[Opcje].

Powiększanie lub zmniejszaniekopiowanych zdjęć

4 Kopiuj4

Kopiuj

13

Page 15: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Kopiowanie 2-stronne

Więcej informacji uu Podręcznik UżytkownikaOnline: Kopiuj

14

Page 16: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Przed skanowaniemPrzed przystąpieniem do skanowania, należy:• Upewnij się, że oprogramowanie i

sterowniki Brother są zainstalowane.• W przypadku korzystania z połączenia

USB lub sieci przewodowej: upewnij się, żeprzewód interfejsu został prawidłowopodłączony.

Skanowanie zkomputeraDostępnych jest kilka sposobów korzystania zkomputera w celu skanowania zdjęć idokumentów za pomocą urządzenia Brother.Użyj programów dostarczonych przez firmęBrother lub z ulubionej aplikacji doskanowania.

Więcej informacji uu Podręcznik UżytkownikaOnline: Skanowanie z komputera (Windows®)lub Skanowanie z komputera (Macintosh)

Skanowanie za pomocąprzycisku skanowaniaurządzenia

Użyj przycisku skanowania na urządzeniu,aby wprowadzić tymczasowe zmiany wustawieniach skanowania. Aby wprowadzićstałe zmiany, skorzystaj z oprogramowaniaControlCenter firmy Brother.

1 Włóż dokument.

2 Naciśnij [Skanuj].

3 Przeciągnij palcem w lewo lub w prawo,ewentualnie naciśnij przycisk d lub c,aby wyświetlić [do PC].

Ikona zostanie przesunięta na środekekranu dotykowego i będziepodświetlona na niebiesko.

4 Naciśnij [do PC].

5 Naciśnij [do pliku].

6 Jeśli urządzenie jest podłączone dosieci, przeciągnij palcem w górę lub wdół, ewentualnie naciśnij przycisk a lubb, aby wyświetlić komputer, do któregomają być wysłane dane, a następnienaciśnij nazwę komputera.

Jeśli na wyświetlaczu LCD pojawi sięmonit o numer PIN, za pomocąwyświetlacza LCD wprowadźczterocyfrowy numer PIN dla komputera,a następnie naciśnij przycisk [OK].

7 Wykonaj jedną z następującychczynności:• Aby zmienić ustawienia, naciśnij

przycisk [Opcje], a następnieprzejdź do kolejnego kroku.

• Naciśnij przycisk [Uruchom], abyrozpocząć skanowanie bez zmianydodatkowych ustawień.Urządzenie rozpocznie skanowanie.W przypadku korzystania z szybyskanera urządzenia postępuj zgodniez instrukcjami na wyświetlaczu LCD,aby ukończyć zadanie skanowania.

8 Aby skanować obie strony dokumentu ,naciśnij [Skan. 2-stronne], anastępnie wybierz typ dokumentu.

5 Skanowanie5

Skanowanie

15

Page 17: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

9 W razie potrzeby zmień wymaganeustawienia skanowania, takie jak rodzajskanowania, rozdzielczość, typ pliku irozmiar dokumentu. Po zakończeniunaciśnij przycisk [OK].

10 Naciśnij przycisk [Uruchom].

Urządzenie rozpocznie skanowanie. Wprzypadku korzystania z szyby skaneraurządzenia postępuj zgodnie zinstrukcjami na wyświetlaczu LCD, abyukończyć zadanie skanowania.

16

Page 18: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Przed faksowaniemZakłócenia liniitelefonicznej/VoIP

W przypadku problemów z wysyłaniem lubodbieraniem faksu z powodu możliwychzakłóceń na linii telefonicznej, lub jeślikorzystasz z systemu VoIP, zalecamy zmianęszybkości modemu w celu zminimalizowaniabłędów w działaniu faksu.

1 Naciśnij przycisk [Ustawienia]> [Ustawienia] > [Wstępneustaw.] > [Kompatybilność].

2 Naciśnij żądaną opcję.• Opcja [Podst.(VoIP)] powoduje

ograniczenie prędkości modemu do9600 b/s oraz wyłączenie odbieraniafaksów kolorowych i funkcji ECMz wyjątkiem wysyłania faksówkolorowych. O ile zakłócenia nie sąpowtarzającym się problememużywanej linii telefonicznej, zalecasię korzystanie z tego ustawieniatylko w razie potrzeby.Aby poprawić zgodność zwiększością usług VoIP, firma Brotherzaleca zmianę ustawienia zgodnościna [Podst.(VoIP)].

• [Normalna] ustawia szybkośćmodemu na 14 400 bps.

• [Wysoka] ustawia szybkośćmodemu na 33 600 bps.

3 Naciśnij .

• VoIP (Voice over IP) to rodzaj systemutelefonicznego, który wykorzystujepołączenie internetowe zamiasttradycyjnej linii telefonicznej.

• Komunikaty o błędach i konserwacji uustrona 25

Powiązane informacje

Wysyłanie faksów

1 Włóż dokument do podajnika ADF lubumieść go na szybie skanera.

2 Naciśnij [Fax].

Jeśli dla opcji [Podgląd faxu]ustawiono wartość [Wł.], naciśnij [Fax] > [Wysyłanie faksów].

Na ekranie dotykowym pojawi siękomunikat:

3 Wprowadź numer faksu w jeden znastępujących sposobów:• Klawiatura telefoniczna (wprowadź

numer faksu ręcznie)Naciśnij wszystkie cyfry numeru zapomocą klawiatury telefonicznej.

• [Redial] (Ponowne wybieranieostatniego wybieranego numeru).

6 Faks6

Faks

17

Page 19: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Naciśnij [Historia poł.] >[Redial].

• [Tel. wych] (Wybierz numerz historii połączeń wychodzących).Naciśnij [Historia poł.] >[Tel. wych].

Wybierz odpowiedni numer i naciśnijprzycisk [Zastosuj].

• [Książka adres] (Wybierz numerz książki adresowej).Naciśnij [Książka adres].

Wykonaj jedną z następującychczynności:- Wybierz odpowiedni numer i

naciśnij przycisk [Zastosuj].

- Naciśnij przycisk , a następniewprowadź pierwszą literę nazwyi naciśnij przycisk [OK]. Naciśnijnazwę, która ma zostać wybrana.Jeśli do nazwy przyporządkowanesą dwa numery, naciśnij żądanynumer. Naciśnij [Zastosuj].

Jeśli dostępne jest wyszukiwanie LDAP,wynik wyświetlony na ekranie dotykowymzostanie oznaczony symbolem .

4 Naciśnij [Rozm. dokumentu].

Wybierz wymaganą opcję rozmiarudokumentu.

5 Aby zmienić ustawienia faksowania,naciśnij [Opcje].

Po zakończeniu naciśnij [OK].

6 Naciśnij przycisk [Uruchom faks].

7 Wykonaj jedną z następującychczynności:• W przypadku korzystania z podajnika

ADF urządzenie rozpocznieskanowanie i wysyłanie dokumentu.

• W przypadku korzystania z szybyskanera i wybrania opcji [Mono] wobszarze [Ustawianie Koloru]urządzenie rozpocznie skanowaniepierwszej strony.Przejdź do następnego kroku.

• W przypadku korzystania z szybyskanera i wybrania opcji [Kolor] wobszarze [Ustawianie Koloru]na ekranie dotykowym pojawi siępytanie o wysłanie faksu kolorowego.Naciśnij przycisk [Tak fakskolor.], aby potwierdzić.Urządzenie rozpocznie wybieranienumeru i wysyłanie dokumentu.

8 Gdy na ekranie dotykowym pojawi siękomunikat [Następna strona?],wykonaj jedną z następującychczynności:• Po zakończeniu skanowania stron

naciśnij przycisk [Nie]. Urządzenierozpocznie wysyłanie dokumentu.

• Naciśnij przycisk [Tak], abyzeskanować kolejną stronę. Umieśćnastępną stronę na szybie skanera, anastępnie naciśnij przycisk [OK].Urządzenie rozpocznie skanowaniestrony.

Powtórz ten krok dla każdej kolejnejstrony.

18

Page 20: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Wybór właściwego trybu odbioruNależy wybrać tryb odbioru odpowiedni dla posiadanych urządzeń zewnętrznych oraz usługtelefonicznych.

Domyślnie urządzenie będzie automatycznie odbierać wszystkie faksy, które zostaną do niegowysłane. Poniższy schemat pomoże wybrać odpowiedni tryb.

Czy chcesz korzystać z funkcji telefonu w swoim urządzeniu (jeżeli jest dostępna)

lub z zewnętrznego telefonu lub zewnętrznej automatycznej sekretarki podłączonych

do tej samej linii co urządzenie?

Tak

Nie

Nie

Nie

Tak

Czy używasz funkcji komunikatu głosowego zewnęrznego urządzenia odpowiadającego?

Czy chcesz, aby urządzenie automatycznie odpowiadało na sygnały faksu i telefonu?

Tak

Ręczny

Tylko fx

Zew.tel /a.sekr.

Fax/tel

1 Naciśnij przycisk [Ustawienia] > [Ustawienia] > [Fax] > [Ustaw.odbiór]> [Tryb odbioru].

2 Naciśnij opcję [Tylko fx], [Fax/tel], [Zew.tel /a.sekr.] lub [Ręczny].

3 Naciśnij .

6Faks

19

Page 21: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Sprawdzanie jakościdrukuJeśli pojawią się niewyraźne albo rozmazanekolory i tekst lub na wydrukach brakuje tekstu,dysze głowicy drukującej mogą być zatkane.Wydrukuj arkusz wydruku próbnego i przyjrzyjsię wzorowi kontrolnemu dysz.

1 Naciśnij [Tusz] > [Poprawjakość druku] > [Sprawdź jakośćdruku].

Można także nacisnąć przycisk [Ustawienia] > [Obsługa] >[Popraw jakość druku] > [Sprawdźjakość druku].

2 Naciśnij [Uruchom].

Urządzenie wydrukuje arkuszsprawdzania jakości drukowania.

3 Sprawdź jakość czterech bloków koloruna arkuszu.

4 Na ekranie dotykowym pojawi siępytanie o jakość druku. Wykonaj jedną znastępujących czynności:• Jeśli wszystkie linie są wyraźne i

widoczne, naciśnij przycisk [Nie], anastępnie naciśnij przycisk , abyzakończyć kontrolę jakościdrukowania.

• W przypadku brakujących linii (patrzNiska jakość poniżej) naciśnijprzycisk [Tak].

OK

Niska jakość

5 Na ekranie dotykowym pojawi sięprośba o sprawdzenie jakościdrukowania każdego koloru. Naciśnijnumer wzoru (1–4), który jestnajbardziej zbliżony do wynikówdrukowania.

6 Wykonaj jedną z następującychczynności:• Jeśli wymagane jest czyszczenie

głowicy, naciśnij przycisk[Uruchom], aby uruchomićprocedurę czyszczenia.

• Jeśli czyszczenie głowicy nie jestwymagane, na ekranie dotykowymautomatycznie pojawi się ekranObsługa. Naciśnij .

7 Po zakończeniu procedury czyszczeniana ekranie dotykowym pojawi siępytanie, czy ponownie wydrukowaćarkusz sprawdzania jakości drukowania.Naciśnij przycisk [Tak], a następnienaciśnij przycisk [Uruchom].

A Rutynowa konserwacja

20

Page 22: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Urządzenie ponownie wydrukuje arkuszsprawdzania jakości drukowania.Ponownie sprawdź jakość czterechbloków koloru na arkuszu.

W przypadku czyszczenia głowicy drukująceji braku poprawy jakości druku spróbujzainstalować nowy, oryginalny wkładatramentowy firmy Brother dla każdegokoloru, z którym występuje problem. Spróbujponownie wyczyścić głowicę drukującą. Jeślijakość wydruku się nie poprawi, skontaktuj sięz działem obsługi klienta firmy Brother lub zlokalnym przedstawicielem firmy Brother.

WAŻNENIE DOTYKAJ głowicy drukującej. Dotykaniegłowicy drukującej może spowodować jejtrwałe uszkodzenie i unieważnienie jejgwarancji.

Jeśli dysza głowicy drukującej jestzatkana, wydrukowana próbka wygląda wten sposób.

Po oczyszczeniu dyszy głowicydrukującej linie znikną.

Sprawdzaniewyrównania druku zurządzenia BrotherJeżeli po przetransportowaniu urządzeniadrukowany tekst jest rozmazany lub obrazy sąwyblakłe, dostosuj wyrównanie wydruku.

1 Naciśnij [Tusz] > [Poprawjakość druku] > [Ustaw wlinii].

Można także nacisnąć przycisk [Ustawienia] > [Obsługa] >[Popraw jakość druku] > [Ustaw wlinii].

2 Naciśnij przycisk [Dalej].

3 Przeciągnij palcem w górę lub w dółbądź naciśnij przycisk a lub b, abywyświetlić rozmiar papieru, którywymaga regulacji wyrównania wydruku,a następnie naciśnij ten rozmiar.

4 Naciśnij przycisk [Podstawowewyrównanie] lub [Zaawansowanewyrównanie].

5 Umieść papier w wybranym rozmiarzena tacy, a następnie naciśnij przycisk[Uruchom].

Urządzenie wydrukuje arkuszsprawdzania wyrównania.

(A)

AR

utynowa konserw

acja

21

Page 23: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

6 W przypadku wzoru „A” przeciągnijpalcem w górę lub w dół bądź naciśnijprzycisk a lub b, aby wybrać numerwydruku testowego, w którym pionowepasy są najmniej widoczne (1–9), anastępnie go naciśnij (w przykładzienajlepszym wyborem jest numer 6).Naciśnij [OK].

Powtórz tę czynność dla pozostałychwzorów.

Jeśli wyrównanie wydruku nie jestprawidłowo wyregulowane, tekst będzierozmazany, jak to zostało przedstawionena rysunku.

Po prawidłowym wyrównaniu wydrukutekst będzie wyglądał w ten sposób.

7 Naciśnij przycisk .

22

Page 24: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Ta sekcja pomaga w rozwiązywaniu problemów, jakie mogą wystąpić podczas eksploatacjiurządzenia Brother.

Zidentyfikuj problemNawet jeśli wydaje się, że występuje problem z urządzeniem, większość problemów możnausunąć samodzielnie.Najpierw sprawdź, czy:• Przewód zasilający urządzenia jest podłączony prawidłowo i zasilanie urządzenia jest

włączone.• Wszystkie pomarańczowe części zabezpieczające urządzenie zostały usunięte.• Wkłady atramentowe zostały prawidłowo zainstalowane.• Pokrywa skanera oraz pokrywa do usuwania zakleszczonego papieru są całkowicie

zamknięte.• Papier został odpowiednio włożony do tacy papieru.• Przewody interfejsu są dokładnie podłączone do urządzenia i komputera lub połączenie

bezprzewodowe jest skonfigurowane zarówno w urządzeniu, jak i w komputerze.• (W przypadku modeli sieciowych) Punkt dostępowy (dla sieci bezprzewodowej), router lub

koncentrator jest włączony i miga jego przycisk połączenia.• Aby znaleźć błąd i rozwiązanie, sprawdź informacje na ekranie LCD lub stan urządzenia w

Monitorze statusu na komputerze.

B Rozwiązywanie problemówB

Rozw

iązywanie problem

ów

23

Page 25: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Użycie LCD Użycie Monitora statusu

1. Postępuj zgodnie z komunikatami nawyświetlaczu LCD.

2. Patrz instrukcje zawarte w poniższej tabeliKomunikaty o błędach i konserwacji.

3. Jeśli nie możesz usunąć błędu, zapoznaj sięz Podręcznik Użytkownika Online:Komunikaty o błędach i konserwacji

• Kliknij dwukrotnie ikonę w obszarzepowiadomień na pasku zadań.

• Poszczególne kolory ikon oznaczają stanurządzenia.

• Kliknij przycisk Rozwiązywanieproblemów, aby uzyskać dostęp dowitryny rozwiązywania problemów firmyBrother.

24

Page 26: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Komunikaty o błędach i konserwacjiNajczęściej występujące komunikaty o błędach i konserwacji zostały przedstawione w tabeli.Dodatkowe informacje można znaleźć w Podręcznik Użytkownika Online.Możesz samodzielnie skorygować większość błędów i wykonać rutynowe prace konserwacyjne.Jeśli potrzebujesz więcej porad, przejdź do strony posiadanego modelu Odpowiedzi na częstozadawane pytania i rozwiązywanie problemów w witrynie Brother Solutions Center podadresem support.brother.com.

Jeśli na ekranie dotykowym są wyświetlane komunikaty o błędach, a urządzenie Android™

obsługuje funkcję NFC, przyłóż urządzenie do symbolu NFC na panelu sterowania, abyprzejść do witryny Brother Solutions Center i zapoznać się z najnowszą wersją odpowiedzina najczęściej zadawane pytania (FAQ) dotyczące danego urządzenia. (Mogą obowiązywaćprędkości transmisji wiadomości i danych określone przez dostawcę usług telefonicznych).

Upewnij się, że funkcje NFC w urządzeniu Brother i w urządzeniu Android™ są włączone.

Komunikat o błędzie DziałanieBłąd nadawaniaNieprawidłowyrozmiar dokumentu

Wybierz prawidłową opcję rozmiaru dokumentu i ponownie naciśnijprzycisk Uruchom faks.

Brak pamięci Jeśli trwa operacja wysyłania faksu lub kopiowania:

• Naciśnij przycisk , Wyjdź lub Zamknij i poczekaj, aż zakończąsię inne wykonywane operacje, a następnie spróbuj ponownie.

• Naciśnij przycisk Wyślij teraz, aby wysłać zeskanowanedotychczas strony.

• Naciśnij przycisk Wydruk częściowy, aby skopiowaćzeskanowane dotychczas strony.

• Usuń dane z pamięci. Aby zyskać dodatkową pamięć, możnawyłączyć odbieranie faksów do pamięci.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Wyłączanieodbieranie do pamięci

• Wydrukuj odebrane faksy zapisane w pamięci.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Drukowaniefaksu zapisanego w pamięci urządzenia

BR

ozwiązyw

anie problemów

25

Page 27: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Komunikat o błędzie DziałanieBrak papieruSpr. papier [Pod.1]Brak papieru:[Podajnik MP]Spr. papier [Pod.2]

Wykonaj jedną z następujących czynności:• Uzupełnij papier na tacy i postępuj zgodnie z instrukcjami

wyświetlanymi na ekranie LCD.• Usuń i ponownie umieść papier na tacy, a następnie postępuj

zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie LCD.

Papier nie został wsunięty w pozycji środkowej podajnikawielofunkcyjnego.Wyjmij papier, wsuń go ponownie w pozycji środkowej podajnikawielofunkcyjnego, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjamiwyświetlanymi na ekranie LCD.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Włóż papier dopodajnika wielofunkcyjnego

Pokrywa usuwania zacięć nie jest prawidłowo zamknięta.

Częste zacięciapapieru

Usuń wszelkie obce przedmioty i kawałki papieru znajdujące się wmaszynie.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Usuń skrawkipapieru

Częsty brakpodawania papieru

Wyczyść rolki pobierania papieru.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Czyszczenierolek chwytających papier

Czyszcz.niemożl.XXNie możnazainicjować XXDruk niemożliwyXX

W urządzeniu znajduje się obcy przedmiot, taki jak spinacz lubskrawek oderwanego papieru.Otwórz pokrywę skanera i usuń obce przedmioty oraz kawałki papieruz wnętrza urządzenia. Jeśli komunikat o błędzie występuje nadal,odłącz na kilka minut zasilanie urządzenia, a następnie podłącz jeponownie.Możesz spróbować wykonać dodatkowe operacje usuwania zacięćpapieru.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Usuń skrawkipapieru

Jeśli nie możesz drukować odebranych faksów, przekaż je do innegourządzenia do obsługi faksów lub do komputera.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Przesyłaniefaksów lub raportu dziennika faksów

Dane pozostającew pamięci Naciśnij przycisk . Urządzenie anuluje zadanie i usunie je z

pamięci. Spróbuj drukować ponownie.

Dokumentzakleszczony/zadługi

Dokument nie został prawidłowo umieszczony lub podany albodokument skanowany z podajnika ADF był zbyt długi.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Zacięciadokumentów

26

Page 28: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Komunikat o błędzie DziałanieHub niemożl. doużycia

Koncentratory oraz pamięci USB flash z wbudowanym koncentratoremnie są obsługiwane. Odłącz urządzenie od bezpośredniego interfejsuUSB.

Inicjaliz. ekr.dotyk. niepowiodła się

Ekran dotykowy został naciśnięty, zanim zakończyło się inicjowanie powłączeniu zasilania.Upewnij się, że nic nie dotyka ekranu dotykowego ani nie opiera się oniego, szczególnie podczas podłączania urządzenia.

Brud mógł zgromadzić się pomiędzy dolną częścią ekranu dotykowegoa jego ramką.Włóż kawałek sztywnego papieru pomiędzy dolną część ekranudotykowego a jego ramkę i przesuń ją w przód i w tył, aby wypchnąćbrud.

Nie możnasprawdzić iloścituszu

Wymień wkład na oryginalny wkład atramentowy Brother. Jeślikomunikat o błędzie pojawia się nadal, skontaktuj się z działem obsługiklienta firmy Brother lub z lokalnym przedstawicielem firmy Brother.

Nie można wykryć Wyjmij nowy wkład atramentowy, a następnie powoli i mocno zainstalujgo ponownie aż do zablokowania.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Wymianawkładów atramentowych

Wyjmij zużyty wkład atramentowy i zainstaluj nowy.

Wymień wkład na oryginalny wkład atramentowy Brother. Jeślikomunikat o błędzie pojawia się nadal, skontaktuj się z działem obsługiklienta firmy Brother lub z lokalnym przedstawicielem firmy Brother.

Powoli obróć wkład atramentowy, aby port podawania atramentu byłskierowany do dołu, a następnie zainstaluj wkład ponownie.

Sprawdź numery modeli wkładów atramentowych i zainstalujprawidłowe wkłady.

uu Powiązane informacje: Specyfikacje materiałów eksploatacyjnychna końcu tej części.

Nie wykrytopodajnik 1papieruNie wykrytopodajnik 2papieru

Powoli wsuń całą tacę papieru do urządzenia.

Papier lub obcy przedmiot uniemożliwia prawidłowe wsunięcie tacypapieru.Wyciągnij tacę papieru z urządzenia, a następnie usuń zacięty papierlub obcy przedmiot. Jeśli nie możesz znaleźć lub usunąć zaciętegopapieru uu Podręcznik Użytkownika Online: Zacięcie drukarki lubzacięcie papieru

Nieobsł.urządz.Odłącz urządzenieod złączaprzedniego,wyłącz i włączponownie

Do bezpośredniego interfejsu USB podłączono uszkodzoneurządzenie.Odłącz urządzenie od bezpośredniego interfejsu USB, a następnienaciśnij przycisk , aby wyłączyć i ponownie włączyć urządzenie.

BR

ozwiązyw

anie problemów

27

Page 29: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Komunikat o błędzie DziałanieNieobsł.urządz.Odłącz urządzenieUSB.

Do bezpośredniego interfejsu USB podłączono nieobsługiwaneurządzenie USB lub pamięć USB flash.Odłącz urządzenie od bezpośredniego interfejsu USB. Wyłącz, anastępnie ponownie włącz urządzenie.

Niepraw. ustaw.podajn.

Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie dotykowym, a następniespróbuj drukować ponownie.

Skonfiguruj ustawienie rozmiaru papieru dla tacy zgodnie zinstrukcjami wyświetlanymi na ekranie LCD.

Nieprawidłowypojemnik z tuszem

Numer modelu wkładu atramentowego nie jest zgodny z urządzeniem.Sprawdź, czy numer modelu wkładu atramentowego będzieodpowiedni do danego urządzenia.

uu Powiązane informacje: Specyfikacje materiałów eksploatacyjnychna końcu tej części.

Niezg.rozm.papieruNiezgodny rozmiarpapieru [Pod. 1]Niezg. rozmiarpapieru [PodajnikMP]Niezgodny rozmiarpapieru [Pod. 2]

1. Sprawdź, czy rozmiar papieru wybrany na wyświetlaczuurządzenia odpowiada rozmiarowi papieru na tacy.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Zmianarozmiaru papieru i typu papieru

2. Upewnij się, że papier został załadowany w odpowiedniej orientacjiprzez ustawienie prowadnic papieru zgodnie ze wskaźnikami dlaużywanego rozmiaru papieru.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Wkładaniepapieru

3. Po sprawdzeniu rozmiaru papieru i orientacji papieru postępujzgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie LCD.

W przypadku drukowania z komputera upewnij się, że rozmiar papieruwybrany w sterowniku drukarki odpowiada rozmiarowi papieru na tacy.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Ustawieniawydruku (Windows®) lub Opcje wydruku (Macintosh)

Niska temperat. Po nagrzaniu pomieszczenia poczekaj, aż urządzenie nagrzeje się dotemperatury panującej w pomieszczeniu. Spróbuj ponownie ponagrzaniu urządzenia.

Niski poziomtuszu

Przynajmniej jeden z wkładów atramentowych wkrótce się wyczerpie.Zamów nowy wkład atramentowy. Drukowanie można kontynuować ażdo pojawienia się komunikatu Wymień atram. na ekraniedotykowym.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Wymianawkładów atramentowych

• Skanowanie wciąż jest możliwe, nawet przy małej ilościatramentu lub konieczności jego wymiany.

28

Page 30: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Komunikat o błędzie DziałanieNośnik jestpełny.

Urządzenie może zapisywać w pamięci USB flash tylko wtedy, gdyzawiera ona mniej niż 999 plików. Usuń zbędne pliki i ponów próbę.

Usuń pliki z pamięci USB flash, aby zwolnić miejsce. Następnie ponówpróbę wykonania operacji.

Pamięć faksupełna

Wykonaj jedną z następujących czynności:• Usuń dane z pamięci. Aby zyskać dodatkową pamięć, można

wyłączyć odbieranie faksów do pamięci.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Wyłączanieodbieranie do pamięci

• Wydrukuj odebrane faksy zapisane w pamięci.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Drukowaniefaksu zapisanego w pamięci urządzenia

Pochł. tuszuprawie pełny

Wkrótce konieczna będzie wymiana pochłaniacza atramentu lubpojemnika płukania. Skontaktuj się z Działem obsługi klienta lublokalnym przedstawicielem firmy Brother.

Pochłaniacz tuszupełny

Konieczna będzie wymiana pochłaniacza atramentu lub pojemnikapłukania. W celu przeprowadzenia czynności serwisowych należyskontaktować się z działem obsługi klienta lub autoryzowanymcentrum serwisowym firmy Brother.Powody czyszczenia są następujące:1. Urządzenie automatycznie czyści się po odłączeniu przewodu

zasilającego i jego ponownym podłączeniu.2. Po usunięciu zacięcia papieru urządzenie dokonuje

automatycznego czyszczenia przed wydrukowaniem następnejodebranej strony.

3. Urządzenie dokonuje automatycznego czyszczenia po ponad 30dniach bezczynności (użytkowanie sporadyczne).

4. Urządzenie dokonuje automatycznego czyszczenia po 12-krotnejwymianie wkładów atramentowych tego samego koloru.

Rozłączone Spróbuj wysłać lub odebrać ponownie.Jeśli zatrzymywanie połączeń się powtarza, a korzystasz z systemutelefonii internetowej VoIP (Voice over IP), spróbuj zmienić zgodnośćna podstawową (dla VoIP).

uu Powiązane informacje: Zakłócenia linii telefonicznej/VoIP na końcutej części.

Skan. niemożliweXX

Odłącz urządzenie od zasilania na kilka minut, a następnie podłącz jeponownie.Jeśli nie możesz drukować odebranych faksów, przekaż je do innegourządzenia do obsługi faksów lub do komputera.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Przesyłaniefaksów lub raportu dziennika faksów

BR

ozwiązyw

anie problemów

29

Page 31: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Komunikat o błędzie DziałanieTylko wydrukczarno-białyWymień tusz.

Co najmniej jeden kolorowy wkład atramentowy wyczerpał się.Wymień wkłady atramentowe.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Wymianawkładów atramentowych

W następujących przypadkach urządzenie może zatrzymać wszystkieoperacje drukowania i może nie być możliwe jego użytkowanie aż domomentu założenia nowego wkładu atramentowego:• Po odłączeniu urządzenia lub usunięciu wkładu atramentowego.• W przypadku wybrania opcji Wolnoschnący w urządzeniu lub w

sterowniku drukarki.

Ustawieniapodajnika 1Ustawieniapodajnika 2Ustawieniapodajnika MP

Ten komunikat jest wyświetlany, gdy włączone jest ustawieniepotwierdzania typu i rozmiaru papieru.Aby nie wyświetlać tego komunikatu potwierdzającego, wyłączustawienie.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Zmianaustawienia sprawdzania rozmiaru papieru

Wymień atram. Co najmniej jeden wkład atramentowy wyczerpał się.Wymień wkłady atramentowe.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Wymianawkładów atramentowych

• Skanowanie wciąż jest możliwe, nawet przy małej ilościatramentu lub konieczności jego wymiany.

Wysoka temperat. Po ochłodzeniu pomieszczenia poczekaj, aż urządzenie ostygnie dotemperatury pomieszczenia. Spróbuj ponownie, gdy urządzenieostygnie.

Zacięcie zprzodu/tyłuZacięcie z przoduZacięcie z tyłuZacięciepodajnika MPZacięciepodajnikaprzedniego/MPZacięciepodajnika 2Ponowne zacięciez XX

Wyjmij zacięty papier.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Zacięciedrukarki lub zacięcie papieru

Jeśli zacięcie papieru powtórzy się, należy spróbować wykonaćkolejną procedurę usuwania zacięcia.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Usuń skrawkipapieru

Upewnij się, że prowadnice papieru są ustawione zgodnie zrozmiarem papieru.

Upewnij się, czy podpora papieru jest całkowicie wsunięta dourządzenia.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Papier zaciąłsię w przedniej części urządzenia

Wyczyść rolki pobierania papieru.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Czyszczenierolek chwytających papier

30

Page 32: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Komunikat o błędzie DziałanieZainstaluj tusz Wyjmij nowy wkład atramentowy, a następnie powoli i mocno włóż go

ponownie aż do zablokowania.

Więcej informacji uu Podręcznik Użytkownika Online: Wymianawkładów atramentowych

Zły kolor tuszu Sprawdź, które wkłady atramentowe znajdują się w pozycji innegokoloru, a następnie przełóż je w prawidłowe pozycje.

• Zakłócenia linii telefonicznej/VoIP uu strona 17• Specyfikacje materiałów eksploatacyjnych uu strona 35

Powiązane informacje

BR

ozwiązyw

anie problemów

31

Page 33: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Rozwiązywanie problemów z konfiguracjąbezprzewodowej sieci LAN

Kody błędów w raporcie bezprzewodowej sieci LAN

Jeśli raport bezprzewodowej sieci LAN wskazuje, że połączenie nie powiodło się, sprawdź kodbłędu na wydrukowanym raporcie i zapoznaj się z odpowiednimi instrukcjami w tabeli:

Kod błędu Problem i zalecane rozwiązania

TS-01 Nie aktywowano ustawienia sieci bezprzewodowej. Włącz siećbezprzewodową (ustawienie ON).Jeśli do urządzenia podłączony jest kabel sieciowy, odłącz go i włącz siećbezprzewodową (ustawienie ON).

TS-02 Nie można wykryć punktu dostępowego/routera sieci bezprzewodowej.Wykonaj jedną z następujących czynności:• Odłącz zasilanie od bezprzewodowego punktu dostępowego/routera,

zaczekaj 10 sekund i podłącz je ponownie.• Jeśli w punkcie dostępowym/routerze bezprzewodowej sieci WLAN

stosowane jest filtrowanie adresów MAC, upewnij się, że adres MACurządzenia Brother jest dozwolony w filtrze.

• Sprawdź, czy wybrano prawidłowy identyfikator SSID (nazwa sieci) oraz,czy wprowadzasz prawidłowy klucz sieciowy.

TS-03 Podana sieć bezprzewodowa lub ustawienie zabezpieczeń może byćnieprawidłowe. Potwierdź ustawienia sieci bezprzewodowej.Jeżeli nie posiadasz tych informacji, zapytaj administratora sieci.

TS-04 W bezprzewodowym punkcie dostępowym/routerze wykryto nieobsługiwanąmetodę uwierzytelniania/szyfrowania.Bezprzewodowy punkt dostępowy/router korzysta z metody uwierzytelniania/szyfrowania nieobsługiwanej przez urządzenie. Sprawdź, czy wybranoprawidłowy identyfikator SSID (nazwa sieci).

TS-05 Określony identyfikator SSID i klucz sieciowy są nieprawidłowe.Sprawdź, czy wybrano prawidłowy identyfikator SSID (nazwa sieci) oraz, czywprowadzasz prawidłowy klucz sieciowy.

TS-06 Określone informacje o bezpieczeństwie połączenia bezprzewodowego sąnieprawidłowe.Sprawdź wybraną metodę uwierzytelniania/szyfrowania i upewnij się, żewprowadzono prawidłowy klucz sieciowy.

TS-07 Urządzenie nie może wykryć bezprzewodowego punktu dostępowego/routera,w którym włączono opcję WPS.Aby skonfigurować ustawienia połączenia bezprzewodowego przy użyciuWPS, sprawdź, czy bezprzewodowy punkt dostępowy/router obsługuje WPS ispróbuj ponownie.

32

Page 34: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Kod błędu Problem i zalecane rozwiązania

TS-08 Wykryto dwa lub więcej bezprzewodowych punktów dostępowych z włączonąopcją WPS.Spróbuj ponownie za kilka minut, aby uniknąć zakłóceń pochodzących odinnych punktów dostępowych.

BR

ozwiązyw

anie problemów

33

Page 35: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Wprowadzanie tekstu wurządzeniu Brother

• Dostępne znaki mogą być różne wzależności od kraju.

• Układ klawiatury jest zależny od funkcji,której ustawienia są określane.

Kiedy wymagane jest wprowadzenie tekstu wurządzeniu Brother, na ekranie dotykowympojawia się klawiatura.

• Naciśnij przycisk , aby przełączaćmiędzy literami, cyframi i znakamispecjalnymi.

• Naciśnij przycisk , aby przełączaćmiędzy małymi i wielkimi literami.

• Aby przesunąć kursor w lewo lub w prawo,naciśnij przycisk d lub c.

Wstawianie spacji• Aby wstawić spację, naciśnij przycisk[Spacja]. Ewentualnie naciśnij przyciskc, aby przesunąć kursor.

Wprowadzanie poprawek• Jeśli wprowadzono nieprawidłowy znak i

należy go zmienić, naciśnij przycisk d lubc, aby zaznaczyć nieprawidłowy znak.Naciśnij przycisk , a następniewprowadź poprawny znak.

• Aby wstawić znak, naciśnij przycisk d lub cw celu przesunięcia kursora w odpowiedniepołożenie, a następnie wprowadź znak.

• Naciśnij przycisk , aby usunąćwybrany znak, lub naciśnij i przytrzymajprzycisk , aby usunąć wszystkie znaki.

Informacja na tematzgodnościz RozporządzeniemKomisji 801/2013

Zużycie energii

Czuwanie w sieci 1MFC-J3930DW

Około 2,3 W

1 Wszystkie porty sieciowe aktywowane i połączone

Jak włączyć/wyłączyć funkcjębezprzewodowej sieci LANAby włączyć lub wyłączyć połączenie siecibezprzewodowej, naciśnij [Ustawienia] > [Ustawienia] > [Sieć]> [Network I/F] > [WLAN] lub [SiećLAN].

C Załącznik

34

Page 36: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Specyfikacje materiałów eksploatacyjnychAtrament Urządzenie korzysta z wkładów atramentowych: czarnego, żółtego, cyjan

oraz magenta, które są oddzielone od głowicy drukującej.

Trwałość użytkowawkładuatramentowego

Po pierwszej instalacji wkładów atramentowych urządzenie wykorzystapewną ilość atramentu do napełnienia przewodów doprowadzającychatrament w celu osiągnięcia wydruków wysokiej jakości. Ten proces jestwykonywany tylko raz. Po zakończeniu tego procesu wkłady dostarczonez urządzeniem mają mniejszą pojemność niż wkłady o standardowejpojemności (około 65%). Przy użyciu kolejnych wkładów możnawydrukować podaną liczbę stron.

Zamiennemateriałyeksploatacyjne

<Czarny o bardzo dużej pojemności> LC3619XLBK<Żółty o bardzo dużej pojemności> LC3619XLY<Niebiesko-zielony o bardzo dużej pojemności> LC3619XLC<Magenta o bardzo dużej pojemności> LC3619XLM

Czarny — około 3000 stron 1

Żółty, niebiesko-zielony i magenta — około 1500 stron 1

<Czarny o dużej pojemności> LC3617BK<Żółty o dużej pojemności> LC3617Y<Niebiesko-zielony o dużej pojemności> LC3617C<Magenta o dużej pojemności> LC3617M

Czarny, żółty, cyjan i magenta – około 550 stron 1

Dodatkowe informacje dotyczące zamiennych materiałóweksploatacyjnych można znaleźć w witrynie internetowejwww.brother.com/pageyield

Co to jestInnobella?

Innobella to gama materiałów eksploatacyjnych oferowanych przez firmęBrother. Nazwa „Innobella” pochodzi od słów „Innowacja” i „Bella” (cooznacza „piękna” w języku włoskim) i reprezentuje „innowacyjną”technologię zapewniającą „piękne” i „trwałe” wyniki drukowania.Aby podczas drukowania zdjęć uzyskać wysoką jakość, firma Brotherzaleca stosowanie błyszczącego papieru Innobella (seria BP71).Doskonałe wydruki można jeszcze łatwiej uzyskać dzięki zastosowaniupapieru fotograficznego i atramentu Innobella.

1 Średnia pojemność wkładu jest zadeklarowana zgodnie z normą ISO/IEC 24711

Jeśli korzystasz z systemu Windows®, kliknij dwukrotnie ikonę Brother Creative Center na pulpicie, aby uzyskać dostęp do naszej BEZPŁATNEJ strony internetowej, będącej źródłemzasobów pomagających w łatwym tworzeniu i drukowaniu niestandardowych materiałów doużytku firmowego i domowego z zastosowaniem zdjęć, tekstu i kreatywności.Użytkownicy komputerów Mac mogą uzyskać dostęp do witryny Brother CreativeCenter podadresem: www.brother.com/creativecenter

CZałącznik

35

Page 37: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

• Komunikaty o błędach i konserwacji uu strona 25Powiązane informacje

36

Page 38: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

CZałącznik

37

Page 39: Podręcznik Użytkownika - download.brother.com · Podręcznik Użytkownika Krótkie instrukcje, dla podstawowych operacji MFC-J3930DW Brother poleca trzymać ten podręcznik niedaleko

Odwiedź naszą witrynę internetowąwww.brother.com

Wyprodukowano w 100% z papieru makulaturowego(z wyjątkiem okładki)

D00GH9001-00POL

Wersja 0