< >

<

<

<

<<<

<

<>

<>

<>

< >

<

>

<

<

<

>

<

>

<

<

<

<

<

<>

< >

>

<

<

>

>

<

<>

<

<

>

<>

<>

>

< > >

<>

>

<>

< >

< >

>

<

<

5-25

7-8

4-20-28

20-28

20-2

1-27

-28

2-4-12

1-2-

3-5-

6-14

-25-

840

21

22

2-4-21-22-151

21-22

22

2-4-21-22-151

4

4-21

1-10

4

27

21

4

7-10-20-21-27-28

1-4-7-8-20-21-22-27-281-4-7-8-10-20-21-22-24-27-28

3-5-6-7-8- 10-14-20-25-28-840

21-2

2

1-10-22

21-2

2

27

27

4-21

27 20

3-5-6-7-8-10-14-20-25-28-840

3-5-6-

7-8-10

-12-14

-20-25

-28-840

2

20

12

2-12

4-151

4-151

3-8-12-14-28-840

6-7-10-12 6-7-10-12

A,151

8

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

Airport

Messe

DesignerOutlet

Süd

TerminalParis-Lodron-Straße

TerminalNonntal

Anlegestelle Altstadt

Anlegestelle Hellbrunn

3 km

N

42

4134

36

37

3839

30

31

40

4443

1718

11

19

20

13

11

1525

26

27

28

24

456

8

10

33 32

1

29

2

3

129

14

23

484546

47

Hellbrunner Straße

Franz-Hinterholzer-Kai

ARGEkultur Salzburg

Nonntaler

Nonnta

ler

Haupt

straß

e

Hypo-Garage

UniparkGarage

Erhard-platz

Ignaz-Rieder-Kai Freibad Volksgarten

Bürglsteinstraße

EisarenaHundertwasser Allee

Rudolfskai

Basteigasse

Land

-ha

usg.

Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Rudolfs-

platz

Non

ntal

er-B

rück

eKa

rolin

enbr

ücke

Schanzlgasse

Hau

ptst

raßeKajetaner-

platz

Pete

rsbr

unns

traße

Dr.-F.-Rehrl-Platz

Erza

bt-

Klo

tz-

Str

aße

Neutorstraße

Reichenhallerstraße

Unt

ersb

erg

stra

ße

Buc

klre

uths

traß

e

E.-S

ompe

k- S

traß

e

Altstadt-GaragenB

Altstadt-GaragenA

Siegmun

dstor

Sinnhubstraße

WaagplatzBro

dgas

seG

oldg

ass

e

Dom-platz

Kapitel-platz Kapitelgasse

Stie

f-G

asse

Kai

gass

e

Kaigasse

Kro

tach

gass

e

gasse

Bierjodlg.Festu ngsgasse

Herrengasse

Non

nber

ggas

se

Brunnhausgasse

Residenzplatz

Dr.-Wilfr

ied-

Haslau

er-Plat

z

Rudolf-

Biebl-S

tr.

Strubergasse

Gas

wer

kgas

se

Pla

in-

stra

ße

Faberstraße

Ernest-Thun-Straße Rai

ners

traß

e

Markus-Sittikus-

Straße

Alois-Schmiedbauer-Straße

Max-Ott-Platz

LiteraturhausSalzburg

Strubergasse

Auersperg-

straße

Schw

arzstraße Franz-

Müllnersteg

Eisenbahnbrücke

Auersperg-Garage

Julius-Raab-Platz

KurhausHallenbad

Hauptbahnhof

Josef-Straße

WIFI-Garage

Kurpark

Wei

sers

traße

Augus

tinerg

asse

LandeskrankenhausSalzburg

Lindh

ofst

raße

Paris-Lodron-Straße

Schrannengasse

Stel

zham

erst

raße

GabelsbergerstraßeLasserstraße

Hay

dnst

raße Privatklinik

Wehrle

Auerspergstraße

Franz-Josef-Straße

Paris-

Lodron-Straße

Rainerstraße

Faberstraße

Hubert-Sattler-

Gasse

Mirabellplatz

Makart-

platz

Priesterhaus-

Bergstraße

Linze

r Gas

se

Mirabell-Congress-Garage

ParkgarageLinzer Gasse

Mirabellgarten

Schwarzstraße

Elisabethkai

Dreifaltigkeitsgasse

R.Mayr Gasse

Raiffeisen-Garage

Auerspergstraße

Schallmooser Hauptstraße

Glocke

ngas

se

Sterneckstraße

Para

celsu

sstra

ße

Rupertgasse

Bayerham

erstraße

Virgilgasse

ArnogasseG

rillparzerstraße

Robinig- straße

RockhouseSalzburg

Franziskischlössl

Sterneckstraße

Vogelweiderstraße

Schallmooser Hauptstraße

Canavalstraße

Franz-Josef-Kai

Ursulinenplatz

Universitätsplatz

Kranzl-Markt

gasse

Alte

rM

arkt

Chur-fürststr.

Döllererg.

Mozartplatz

Sigm

und-

Haf

fner

-Gas

se

Getreidegasse

Hagenauer-platz

Hanusch-platz

Rathaus-platz

Ledererg.

gasse

Königsg.

A.-Neumayr-Platz Griesgasse

Ste

rng.

Hofstallgasse

Max-Reinhardt-Platz

Toscaninihof

Herbert-von-Karajan-Platz

Münzg. B

ürger spitalg.

Baderg.

Gstättengasse

Papageno-platz

Seb.-

Chiem seeg

.Pfeifer

Moz

arts

teg

Arenbergstraße

Steingasse

Imbergstraße

Giselakai

Giselakai

Unfallkrankenhaus

Platzl

Staa

tsbr

ücke

Mak

arts

teg

Juden

Moo

sstra

ße

München

Zilln

erst

raße

Aug

ustin

erga

sse

Edua

rd-B

aum

gart

ner-

Str

aße

Hüb

nerg

asse

Neutorstraße

Fürs

ten

brun

nstr

aße

Rainbergstraße

Sinnhubstraße

Leop

olds

kron

stra

ße

PrivatklinikSalzburg

Aiglhofstraße

Linz / Wien

ParacelsusMedizinische

Privatuniversität

Info TerminalSalzburg Airport W.A.Mozart

Musikum

EvangelischeChristuskirche

UniversitätMozarteum

Synagoge

Kleines Theater

Rot-Kreuz-Parkplatz

ParkgarageLandeskrankenhaus

MESSEZENTRUM SALZBURG/SALZBURGARENA

SalzburgerKunstverein

Ulrike-

Gschw

andtner-

Straße

Salzburg Aiglhof Salzburg Mülln/Altstadt

TiefgarageBarmherzigeBrüder

Imbergstraße

InnsbruckerBundesstr.

FestungsBahn

AltkatholischeKirche

Neuto

rstra

ße

Heinr.-H

aubne

r-

Römergasse

Adolf-Beck- Straße Kleien-

mayrn-gasseW

idmannstr.

Straße

Auffenbergstr.

Tegetthoffstraße

W.-Hauthaler- Straße

Wartelstein-

straße

Wolf- D

ietrich-Straße

Müllner Hauptstraße

Gas

seK

och-

Ste

rnfe

ld-

Rie

denb

urge

r Stra

ßeBayernstraße

Steinbruchstraße

Joh.-Wolf-StraßeSpäthgasse

Mölc

khof

-

gass

e

Gärtnerstraße

Franziskaner-gasse

Arenbergstraße

Pausin

gerst

raße

Rob

inig

stra

ße

Frits

chga

sse

Kasern-gasse

Gorian-straße

Rupertgasse

Weitmoserstr.

Dr.-K

arl-Renner-S

traße

Humboldt-straße

Hoher Weg

Wr.-

Philh

.-G

asse

Josef-Preis-Allee

Salzkammergut

Elsenheimstraße

Emil- Kofler-

Gasse

Rehlingenstraße

Vierthaler- straße

Radet

zkys

traße

Fr.-B

erge

r-Stra

ße

Mildenburggasse

Gablerstraße

Volk

er U

iber

reith

erG

raph

ik ·

Dru

ck ·

Des

ign

Ges

.m.b

.H.

Villach

Stand: 03/2014

Göll-straße

R a i n b e r g

SALZBURG CONGRESS

K a p u z i n e r b e r g

Salzach

Salzach

Mö

nc

hs

be

rg

Linz / Wien

NORD

0 100 200 300 m SÜD

Red Bull Arena

3,1 km

3,5 km

2,1 km

Casino Salzburg3,8 km

3,5 km

8 kmUntersbergbahn

3 kmSchloss Hellbrunn

4,5 km 3,5 kmZOO SALZBURG

0,6 km

E.-Stechl-

Str.

Nr kierunkowy z zagranicy, (o ile nie podano innego):+43 (0) 662 …Kod pocztowy, (o ile nie podano innego):5020 Salzburg, Austria

MIASTO SALZBURGTOURISMUS SALZBURG GMBHG4 Dyrekcja, marketing, admini-

stracja i Centrum Obsługi Klienta Auerspergstrasse 6 tel. 889 87-0, fax 889 87-32 tourist@salzburg.info www.salzburg.info pn.–pt.: 8–17/17.30G4 Salzburg Congress Auerspergstrasse 6 tel. 889 87-0, fax 889 87-210 info@salzburgcongress.at www.salzburgcongress.at

Rezerwacja on-line: www.salzburg.info

PUNKTY INFORMACJI TURYSTYCZNEJ

G6 Information Mozartplatz Mozartplatz 5, tel. 889 87-330 (czynna cały rok)G4 Information Hauptbahnhof Südtiroler Platz 1 (w hali Dworca

Głównego), tel. 889 87-340, (cały rok)K10 Information Salzburg-Süd Park & Ride-Parkplatz, Alpensiedlung-Süd, Alpenstrasse tel. 889 87-360 (czynna w

Wielkanoc, od maja do końca września, w weekendy adwentowe, w Boże Narodzenie i sylwestra)

+ Info Terminal Salzburg-SüdB7 Info Terminal Salzburg Airport Innsbrucker Bundesstrasse 95

LAND SALZBURGL1 SalzburgerLand Tourismus GmbH Wiener Bundesstrasse 23 5300 Hallwang tel. 66 88-44, fax 66 88-66 info@salzburgerland.com www.salzburgerland.com

OKOLICE SALZBURGA Kurorty pod Salzburgiem tel. (0)6246/73570 info@salzburg-information.com www.salzburg-umgebung.com

APTEKI pn.–pt. 8.00-18.00 (niektóre w

godz. 8.00–12.30, 14.30–18.00), sob. 8.00–12.00 Dyżury nocne, w weekendy i świąta. W witrynie każdej nieczynnej apteki znajdziesz informację o najbliższej dyżurującej placówce.

Telefon alarmowy dla aptek: 1455

BANKI / WYMIANA WALUT poza godzinami pracy banków:B7 Salzburger Sparkasse na lotnisku soboty, 8.30-14.00, niedziele i święta, 9.00-12.00 (oraz regulacja sezonowa)

BASEN I SANATORIUMG4 Paracelsus Bad&Kurhaus Kryty basen, sauna z tarasem,

solarium, zabiegi zdrowotne Auerspergstrasse 2, tel. 88 35 44 www.paracelsusbad.at

BIURA PODRÓŻY znajdziesz w wykazie hoteli

dostępnym we wszystkich punktach informacji turystycznej.

BAZA NOCLEGOWA W Salzburgu goście mają do

dyspozycji bogatą bazę noclegową o zróżnicowanym standardzie. Salzburskie hotele cechuje austriacka tradycja i nowoczesne wyposażenie. Ponadto w mieście znajdziemy wiele pokoi prywatnych i apartamentów gościnnych, schronisk młodzieżowych oraz pól kempingowych.

Szczegółowe informacje znajdziesz w wykazie hoteli i pensjonatów dostępnym we wszystkich punktach informacji turystycznej.

Rezerwacja on-line: www.salzburg.info

Informacje praktyczne

CENTRUM TARGOWE /SALZBURGARENAE/F2 Messezentrum Salzburg GmbH, Salzburgarena Am Messezentrum 1, tel. 24 04-0 www.messezentrum-salzburg.at www.salzburgarena.at

DOROŻKIG6 postój na Residenzplatz (cały rok)

INFORMACJA KOLEJOWAG3 Austriackie Koleje Państwowe

(ÖBB) Hauptbahnhof, Südtiroler Platz 1 tel. 05 17 17, www.oebb.at Westbahn, tel. (01) 89900 www.westbahn.at

IMPREZY Informacje o wszelkiego rodzaju

imprezach i rezerwacji biletów znajdziesz w „Salzburskim Kalendarzu Imprez”, dostępnym we wszystkich punktach informacji turystycznej. Rezerwacja biletów u organizatorów imprez lub we wszystkich salzburskich Biurach Sprzedaży Biletów.

Rezerwacja biletów: www.salzburg.info

KASYNOB3 Casino Salzburg w

Pałacu Klessheim Codziennie od 12.00: automaty

do gry, od 15.00: Ruletka, Black Jack i Poker. Bezpłatny serwis przewozowy:

tel. 22 20-770, bezpośredni zjazd z autostrady i parking dla gości.

www.salzburg.casinos.at

KLUBY MOTORYZACYJNED3 Auto-, Motor- und

Radfahrerbund Österreichs (ARBÖ) Münchner Bundesstrasse 9 tel. 43 36 01, , tel. alarmowy: 123, pomoc drogowa i holowanie

pojazdu, codziennie, całą dobę www.arboe-salzburg.at

J9 Österreichischer Automobil-, Motorrad- und Touring-Club (ÖAMTC), Alpenstrasse 102–104, tel. 639 99-0, tel. alarmowy 120, pomoc drogowa i holowanie

pojazdu, codziennie, całą dobę www.oeamtc.at

KOMUNIKACJA MIEJSKA Salzburska starówka jest

strefą ograniczonego ruchu drogowego zamkniętą dla ruchu indywidualnego, dlatego polecamy Państwu pozostawienie samochodu na jednym z parkingów P+R i dojazd do centrum komunikacją publiczną. Bilety można zakupić u kierowców, w automatach biletowych, w kioskach „Tabaktrafik”, a także w biurach obsługi klienta na Alpenstrasse, Schrannengasse oraz na dworcu kolejki miejskiej (Salzburger Lokalbahnhof).

LOTNISKOB7 Salzburg Airport W. A. Mozart Innsbrucker Bundesstrasse 95 tel. 85 80-0 www.salzburg-airport.com Dojazd autobusami linii nr 2, 27

oraz 180 z dworca, autobusem nr 10 z centrum lub taksówką

Salzburg Airport Services – SAS Ticket Center, tel. 85 80-2570 Carport Parkmanagement GmbH tel. 85 80-7911

NAPIWKI Zwyczajowe napiwki do 10% sumy

rachunku zostawia się w taksówkach, hotelach, kawiarniach, restauracjach i zakładach fryzjerskich itp., jeśli klient jest zadowolony z usługi.

PARKINGI

P+R (Park and Ride): sezonowe, ulgowe bilety łączone (opłata parkingowa i całodzienne

bilety autobusowe dla maks. 5 pasażerów jednego samochodu).

E2 P+R Messe Wyjazd z autostrady „Messe“ czynny cały rok, 3300 miejsc

K10 P+R Salzburg Süd, Alpenstrasse Wyjazd z autostrady „Salzburg Süd” czynny cały rok, 330 miejscB P+R Airport Innsbrucker Bundesstraße 95 Wyjazd z autostrady Flughafen Czynny cały rok, 400 miejscB7 P+R Designer Outlet Kasernenstrasse 1 5073 Wals-Siezenheim Wyjazd z autostrady „Flughafen” Czynny cały rok, 300 miejsc

Garaże miejskie:F/G6 Altstadt-Garagen W górze Mönchsberg, 1347 miejsc wys. 2,05 m, czynny całą dobęG3/4 Bahnhof-Garage Südtiroler Platz, 155 miejsc wys. 2,10 m, czynny całą dobę, Kiss&Ride, podziemny podjazd

pod dworzecG3 Forum 1 - Garage Südtiroler Platz 13, 374 miejsc wys. 2,10 m, czynny całą dobęG3 Forum Arkaden Südtiroler Platz 13, 70 miejsc wys. 2 m, czynny całą dobęH6 Hypo-Garage Petersbrunnstrasse 3, 104 miejsca, wys. 2,05 m, czynny całą dobęE3 Interspar Lehen Salzburg Schumacherstrasse 15, 200 miejsc wys. 2,10 m, pn.–pt. 7.00–20.00, sob. 7.00-19.00, nd. nieczynnyG4 Kiesel-Garage Rainerstrasse 21 140 miejsc, wys. 2,10 m pn.–sob. 6.45–22.00, niedziele i święta 9.00–22.00G5 Mirabell-Congress-Garage Mirabellplatz, 700 miejsc wys. 2 m, czynny całą dobęG4 Parkgarage Auersperg Auerspergstrasse 4, 104 miejsca wys. 2 m, czynny całą dobęH5 Parkgarage Linzer Gasse Glockengasse 4, 400 miejsc wys. 2,10 m, czynny całą dobęJ4 Parkgarage Zentrum im Berg „ZIB“ Fürbergstrasse 18–20, 630 miejsc wys. 2 m, czynny całą dobę

E4 Parkhaus Landeskrankenhaus Müllner Hauptstrasse 48, w LKH 467 miejsc, wys. 2,20 m, czynny

całą dobęE2 Parkhaus Messezentrum Salzburg Am Messezentrum 1, 3394 miejsca wys. 2 m, czynny całą dobęB7 Parkhaus Salzburg Airport Flughafen, 1799 miejsc wys. 2,20 m, czynny całą dobęG5 Raiffeisen-Garage Schwarzstrasse 13–15, 172 miejsca wys. 1,80 m, 7.00–24.00H6 Tiefgarage Barmherzige Brüder Kajetanerplatz 1, 297 miejsc wys. 2,10 m, czynny całą dobęG3 Tiefgarage CityCenter Fanny-von-Lehnert-Strasse 4 180 miejsc, wys. 1,90 m Wjazd: 5.00-24.00,

wyjazd całą dobęH5 Tiefgarage Imbergstrasse Imbergstrasse 31, 31 miejsc wys. 2,40 m, 7.00–22.00E5 Tiefgarage Medicent Salzburg Innsbrucker Bundesstrasse 35 160 miejsc, wys. 2,10 m, czynny

całą dobęG3 Tiefgarage im Wyndham Grand Salzburg Conference Center Fanny-von-Lehnert-Strasse 7 467 miejsc, wys. 2 m, czynny całą

dobęH7 Unipark Nonntal-Garage Erzabt-Klotz-Strasse 1, 95 miejsc wys. 2 m, 6.00–24.00G4 WIFI-Garage Julius-Raab-Platz 2, 273 miejsc, wys. 1,90 m, wjazd pn.-pt. 7.30–23.00, sob. wjazd 7.30–

18.00, wyjazd możliwy całą dobęB6/7 Parkhaus/Garage Designer Outlet Salzburg P1 Kasernenstrasse 1 5073 Wals-Himmelreich 1775 miejsc, wys. 1,80 m/2,10 m, pn.–pt. 7.30–21.00, sob. 7.30–20.00B6/7 Garage/Parkplatz Designer Outlet Salzburg P2 Kasernenstrasse 1 5073 Wals-Himmelreich 436 miejsc, wys. 2,10 m, czynny

całą dobę

Parkingi: Akademiestrasse, Basteigasse, Dr. Franz-Rehrl-Platz, Franz-Josef-Kai, Hellbrunn, Messezentrum, Mirabellplatz, Mülln, Odeion, Petersbrunnparkplatz/Erzabt-Klotz- Strasse, Salzburg Airport, Volksgarten, Zoo Salzburg. Strefa krótkiego parkowania:

patrz plan miasta.

PLACÓWKI DYPLOMATYCZNE Ambasada RP w Wiedniu Hietzinger Hauptstr. 42C 1130 Wien (adres pocztowy), Wydział Konsularny Auhofstr. 19b, 1130 Wien tel. (0) 1 87015-128, -138

POMOC MEDYCZNAH4 Doraźna pomoc medyczna Dr.-Karl-Renner-Strasse 4, tel. 141

(całą dobę), pn.-pt. 19.00-23.00, sob., nd. i

święta 8.00-13.00 i 16.00-23.00H5 Doraźna pomoc stomatologiczna Glockengasse 6, tel. 87 00 22 sob., nd. i święta oraz dni wolne od

pracy między świętami 15.00-17.00

PRALNIE - samoobsługoweJ7 bubble point Waschsalon Zentrum Herrnau, Alpenstrasse 48/1 tel. (0)664/471 14 84 www.bubblepoint.atG5 Waschsalon Norge Exquisit Paris-Lodron-Str. 16, tel. 87 63 81 www.norge-exqusit.at

PRZECHOWALNIA BAGAŻUG3 Dworzec Główny, tel. 05 17 17 Zamykane schowki.

PRZEWODNICY Salzburg Guides – Zrzeszenie

Salzburskich Przewodników tel. (0)664/49 68 011 www.salzburgguides.at Salzburg Guide Service tel. 84 04 06

www.salzburg-guide.at Godzinne zwiedzanie

z licencjonowanym przewodnikiem w j. niem. i ang., codziennie o godz. 12.15,

miejsce zbiórki przed Informacją Turystycznę na Mozartplatz

www.salzburg-guide.at od pn. do sob. o godz. 14.00, miejsce zbiórki: jak wyżej www.kultur-tourismus.com

RYNKI I TARGOWISKA – regionalne produkty żywnościowe, płody rolne, wiejskie wyroby spożywczeG5 Schrannenmarkt, wokół kościoła

św. Andrzeja W każdy czw. (lub w śr., jeśli czw.

jest świętem) 5.00–13.00 www.salzburgerschranne.atG5/6 Zielony Rynek, Universitätsplatz i Wiener-Philharmoniker-Gasse pn.–pt.: 7.00–19.00, sob.: 6.00–15.00, w soboty adwentowe: 6.00–19.00 www.stadt-salzburg.at

SPORT na terenie miasta *ośrodki miejskie, administracja: tel. 62 34 11, www.stadt-salzburg.atJ7 AYA-Bad, basen kryty i

odkryty* Alpenstrasse 9, tel. 62 08 32F7 Freibad Leopoldskron* (odkryty aquapark) Leopoldskronstr. 50, tel. 82 92 65J6 Freibad Volksgarten* (odkryty aquapark) Hermann-Bahr-Promenade 2 tel. 8072-4374D1 Badesee Liefering* (jezioro kąpieliskowe) Schmiedingerstr. 180, tel. 43 24 40G4 Kryty basen* – patrz Basen i

sanatoriumJ9 Sporthalle Alpenstrasse* Otto-Holzbauer-Str. 5, tel. 62 33 44H/J6 Eisarena* (kryte lodowisko) Hermann-Bahr-Promenade 2 tel. 8072-4373F5 Park Wspinaczkowy

Müllner Schanze Augustinergasse 1, powyżej

kościoła w Mülln, tel. 8072-4901

G6 Lodowisko na Mozartplatz Mozartplatz, tel. 63 33 63 www.punsch.at Salzburg Ski Shuttle bezpłate przewozy z rodzinnego

miasta Mozarta do ośrodków narciarskich, tel. 88 9 87-0

www.salzburg.info/skishuttle

SPORT w okolicach miastaB/C3 Red Bull Arena, Stadionstr. 2/3 5071 Wals–Siezenheim tel. 43 33 32, www.redbulls.com

lodowisko) Bergheim Iselstrasse 20, 5101 Bergheim tel. 45 15 92, www.bergheim.at

SZPITALEF4 Landeskrankenhaus Müllner Hauptstrasse 48 tel. 44 82-0, www.salk.atD/E3/4 Christian-Doppler-Klinik (Klinika chorób psychicznych) Ignaz-Harrer-Strasse 79 tel. 44 83-0, www.salk.atH5 Unfallkrankenhaus (Szpital powypadkowy) Dr.-Franz-Rehrl-Platz 5 tel. 65 80-0, www.ukhsalzburg.atH6 Barmherzige Brüder (Szpital Bonifratrów) Kajetanerplatz 1, tel. 80 88-0 www.barmherzige-brueder.atK7 Klinik Diakonissen Salzburg Guggenbichlerstr. 20, tel. 63 85-0 www.salzburg.diakonissen.atG4 Privatklinik Wehrle Haydnstrasse 18, tel. 905 09-0 www.privatklinik-wehrle.atF6 PKS Privatklinik Salzburg GmbH Sinnhubstrasse 2, Tel. 82 90 33-0 www.privatkliniksalzburg.at

TAKSÓWKI Salzburger Funktaxi-Vereinigung tel. 81 11 Informacje i rezerwacja: tel. 87 44 00, www.taxi.at Taxi 2220 Salzburg tel. 2220

TELEFONY ALARMOWE Straż Pożarna 122, Policja 133

Czerwony Krzyż (pogotowie ratunkowe) 144

Europejski Numer Alarmowy 112

WĘDRÓWKI - PROPOZYCJE SZLAKI WĘDROWNE

o niezwykłych walorach widokowych:

Kapuzinerberg, Mönchsberg Gaisberg (1288 m n.p.m.):

autobus miejski z Mirabellplatz. Untersberg (1853 m n.p.m.): kolej

linowa Maria Plain,

Glasenbachklamm, Erentrudisalm, St. Jakob

am Thurn. Salzburski Park Etnograficzny: 100 zabytkowych chałup chłopskich z ostatnich sześciu stuleci, historyczna kolejka wąskotorowa.

WYCIECZKI - PROPOZYCJE: Muzeum Celtyckie Hallein,

zamek i wodospad w Golling, Jaskinie Lodowe w Werfen, Twierdza Hohenwerfen,

Kopalnia Soli w Hallein, Wodospady w Krimml, droga Großglockner Hochalpenstrasse na najwyższą górę Austrii (3798 m n.p.m.).

Wycieczki objazdowe i rejsy turystyczne po Salzkammergut, do Bawarii, nad jezioro Königssee i do Berchtesgaden (kopalnia soli).

WYCIECZKI - ORGANIZATORZYH6 Bob‘s Special Tours Rudolfskai 38, tel. 84 95 11 www.bobstours.com G5 GRAY LINE Salzburg Sightseeing Tours Mirabellplatz 2, tel. 88 16 16 www.salzburg-sightseeingtours.atG5 Salzburg Panorama Tours Mirabellplatz/kościół św. Andrzeja Schrannengasse 2/2, tel. 87 40 29 www.panoramatours.com RikszeG6 Residenzplatz 1G5 Makartplatz (przed wejściem do

ogrodu Mirabell) tel. (0)650/634 02 40 www.rikschatours.at

G5 Rejsy spacerowe po Salzach Przystań przy moście Makartsteg tel. 82 57 69-12 www.salzburghighlights.comG5 Segway Tours Salzburg Wolf-Dietrich-Strasse 3 tel. (0)676/674 44 25 www.segway-salzburg.at

WYPOŻYCZALNIE ROWERÓWF5 AVELO/VELO Active Rent-a-(e)Bike & CityTours Willibald-Hauthaler-Strasse 10 tel. 43 55 95-0, (0)676/435 59 50 (cały rok), www.a-velo.atG6 Mozartplatz, wypożyczalnia

rowerów (także elektrycznych, możliwy dowóz), od Wielkanocy do października

G5 citybike, tel. 0810/500500 Hanuschplatz, www.citybikesalzburg.atG5 Top-Bike, tel. (0)676/476 72 59, Staatsbrücke/Franz-Josef-Kai (od kwietnia do października), www.topbike.at MOVELO E-bikesH4 Fa. Fuchsberger, Sterneckstrasse 31F5 Avelo/Velo Active, Willibald-Hauthaler-Strasse 10E6 Stiegl-Brauwelt, Bräuhausstrasse 9J6 Hotel Rosenvilla, Höfelgasse 4 www.movelo.com

ZAKUPY Głównym centrum handlowym w

śródmieściu jest prawobrzeżna i lewobrzeżna starówka – uliczki

i place od Getreidegasse po Domy Festiwalowe, Mozartplatz, Kaigasse, Alter Markt, Linzer Gasse, Makartplatz i Mirabellplatz.

Godziny otwarcia sklepów: pn.–pt. zwykle w godz. 9.00–

18.00 (niektóre nieczynne w przerwie obiadowej), sob. zwykle w godz. 9.00–17.00. W zależności od branży i sezonu (np. sezon festiwalowy, sobotnie popołudnia) godziny otwarcia mogą ulec zmianie.

Niektóre sklepy czynne są także w niedziele i święta (np. pamiątki).

B6 Designer Outlet Salzburg Kasernenstrasse 1 5073 Wals-Himmelreich www.designer-outlet-salzburg.atC3 Centrum Handlowe

EUROPARK/IKEA Europastrasse 1 / 5 www.europark.at www.ikea.at/SalzburgG4 FORUM 1 – Zakupy przy Dworcu Südtiroler Platz 13 www.forum1.atG4 Kiesel Passage Rainerstrasse 21 www.kiesel.atJ9 SCA-Shopping Center Alpenstrasse 107 www.shopping-alpenstrasse.atJ4 ZiB Shopping Fürbergstrasse 18–20 www.zib.at

Miasto Salzburg - Światowe Dziedzictwo Kultury UNESCOWyjątkowość salzburskiej starówki polega na harmonii zwartej kompozycji architektonicznej z naturalnym, górskim krajobrazem, w który jest malowniczo wpisana. W 1996 roku UNESCO wyróżniło ją tytułam Światowego Dziedzictwa Kultury, stawiając jej historyczne bogactwo pod szczególną ochroną. Salzburg zalicza się do najpiękniejszych miast barokowych po północnej stronie Alp. Wizerunek Starego Miasta jest unikatem: na tle potężnej sylwetki średniowiecznego zamczyska zarysowują się kontury barokowych kopuł i strzelistych wież salzburskich świątyń, z dostojną katedrą na czele. Rozległe place, wąskie średniowieczne uliczki, gmach dawnej rezydencji, kościoły, klasztory i zabytkowe cmentarze, zadbane ogrody oraz nastrojowe dziedzińce od niepamiętnych czasów zachwycają podróżnych ze wszystkich stron świata. Wszystkie one osiągalne są pieszo.

Twierdza HohensalzburgWzniesiona w roku 1077 przez arcybiskupa Gebharda, przeszła gruntowną przebudowę za czasów panowania Leonharda von Keutschacha (1495-1519) na początku XVI wieku. Jest najbardziej rozpoznawalnym zabytkiem rodzinnego miasta Mozarta, a jednocześnie największą zachowaną w całości fortecą w Europie Środkowej.Dla zwiedzających udostępnione są gotyckie komnaty książęce, bastiony i dziedzińce zamkowe oraz muzea o różnej tematyce (m.in. Muzeum Forteczne).Od 1892 r. do twierdzy kursuje najstarsza na terenie Austrii naziemna kolejka linowa z dolną stacją przy Festungsgasse.www.salzburg-burgen.at

Salzburska Dzielnica Katedralna - więcej niż tylko muzeum.Jeden bilet, jedna trasa, niezwykła przygoda!15 000 metrów kwadratowych przepychu – 2000 interesujących eksponatów – 1300 lat fascynującej historii. Dawny ośrodek władzy arcybiskupiej, kompleks rezydencjalno-katedralny, połączony został jedną trasą zwiedzania z opactwem św. Piotra. Trasa wiedzie śladami książąt metropolitów, wprowadzając w tajniki polityczne i kulturalne ich dawnego centrum władzy i obdarzając gości wspaniałymi widokami na Stare Miasto i okoliczne góry. Otwarcie kompleksu muzalnego: 17 maja 2014. www.domquartier.at

Stara RezydencjaW tym miejscu od 1120 roku znajdowała się oficjalna siedziba salzburskich książąt arcybiskupów. Dzisiejszy, wczesnobarokowy pałac powstał pod koniec XVI wieku. Dla zwiedzających udostępnione są reprezentacyjne wnętrza, sale audiencyjne oraz prywatne komnaty książęce (z cennymi freskami, malowidłami i piecami kaflowymi), a także Galeria Obrazów, prezentująca malarstwo europejskie od XVI do XIX wieku. Plac przed pałacem zdobi monumentalna Fontanna Rezydencjalna, największa fontanna w stylu włoskiego baroku po północnej stronie Alp.www.salzburg-burgen.atwww.residenzgalerie.at

Plac MozartaW sercu placu wznosi się pomnik W. A. Mozarta, wykonany z brązu przez Ludwiga Schwanthalera. Przy odsłonięciu w 1842 roku obecni byli synowie Mozarta, natomiast jego żona, Konstancja von Nissen, nie dożyła tego momentu. Podczas stawiania fundamentów archeolodzy odkryli mozaikę podłogową z czasów rzymskich z napisem: „hic habitat [felicitas], nihil intret mali“ (Tutaj mieszka [szczęście], nic złego nie ma wstępu). W jednej z kamienic na sąsiednim Waagplatz przyszedł na świat poeta Georg Trakl. Po zachodniej stronie placu stoi kościół św. Michała Archanioła, najstarszy istniejący do dzisiaj kościół na terenie miasta.

Muzeum Sztuki Nowoczesnej… jedno muzeum – dwa budynki.Tutejsze muzeum posiada dwa oddziały, oba zlokalizowane w niezwykłych miejscach.Rupertinum na zabytkowej starówce, we wnętrzach barokowego pałacyku, wzniesionego przez arcybiskupów w bezpośrednim sąsiedztwie stajni dworskich (dziś Domów Festiwalowych) i katedry – zostało zaadaptowane do prezentacji sztuki współczesnej. Drugi oddział muzeum, wyeksponowany ponad dachami zabytkowej części miasta, mieści się w nowoczesnym pawilonie na górze Mönchsberg i jest przeznaczony na duże wystawy i prezentacje zbiorów o kontekście międzynarodowym.www.museumdermoderne.at

Sanktuarium Maria PlainBazylika Maria Plain w gminie Bergheim, na północnych peryferiach Salzburga, od XVII wieku jest popularnym celem pielgrzymek. Barokowa świątynia została wzniesiona w 1674 roku przez arcybiskupa Maxa Gandolfa von Kuenburga. Wzgórze Maria Plain, z którego roztacza się urocza panorama Salzburga i Alp, jest dziś nie tylko celem wypraw religijnych, ale także popularnym terenem rekreacyjnym. Z okazji rocznicy koronacji cudownego obrazu Matki Boskiej W.A. Mozart skomponował słynną Mszę Koronacyjną. W 1705 roku na Górę Kalwarię wytyczono szlak pielgrzymkowy ze stacjami piętnastu tajemnic różańcowych.www.mariaplain.at

Salzburski Park EtnograficznyLeży w gminie Großgmain, w sercu objętego ochroną przyrody parku krajobrazowego u stóp góry Untersberg. Na 50 hektarach parku, przez który biegnie siedmiokilometrowa sieć dróg spacerowych, zaprezentowanych jest ponad 100 zabytkowych obiektów budownictwa ludowego, zagród chłopskich, warsztatów rzemieślniczych i budynków przemysłowych z ostatnich sześciu stuleci. Po rozległych terenach parkowych kursuje zabytkowa kolejka, przejazd nią wkalkulowany jest w cenę biletu wstępu. Atrakcje kulinarne zapewnia przytulna, rustykalna karczma „Salettl“ z dużym ogrodem gościnnym i własną stacją kolejki.www.freilichtmuseum.com

UntersbergNa osnutej legendami, potężnej górze Untersberg znajdziemy liczne szlaki wędrowne, trasę narciarską, szlak rowerowy, drogi wspinaczkowe dla zaawansowanych, tajemnicze jaskinie lodowe i przytulne schroniska nieopodal szczytu. Największym magnesem dla miłośników aktywnego wypoczynku jest tu sama natura. Z Grödig / St. Leonhard do platformy widokowej na wysokości 1853 m n.p.m. kursuje przez cały rok kolej linowa. Przy dobrej widoczności przed gośćmi roztacza się niezapomniana górska panorama (360°). www.untersbergbahn.at

Stan z marca 2014 | Dane mogą zawierać błędy lub ulec zmianie!

Auerspergstrasse 6, 5020 Salzburg, Austria. tel. +43/(0)662/889 87-0, fax +43/(0)662/889 87-32, tourist@salzburg.info, www.salzburg.info; Plan: A. Bachmayr, Salzburg, V. Uiberreither Salzburg; Litho: 4c Repro Salzburg, Wersja polska: Izabela GartnerDruk: Offset 5020, Salzburg-SiezenheimPRINTED IN AUSTRIA

Zoo SalzburgLeży na południowych peryferiach miasta. W środowisku zbliżonym do naturalnych warunków życia, na rozległych wybiegach w 14-hektarowym parku u stóp Góry Hellbruńskiej żyje około 140 gatunków zwierząt z całego świata (1200 osobników). Obok rodzimych gatunków zwierząt, takich jak koziorożec alpejski i kozice górskie, zoo zamieszkują także jaguary, nosorożce, lwy itd. Najmłodsi goście mogą karmić i głaskać alpaki, kozy i małe zwierzęta domowe! Ogród zoologiczny czynny jest codziennie przez cały rok od godz. 9:00!www.salzburg-zoo.at

Salzburg Museum Muzeum poświęcone historii, kulturze i sztuce Salzburga znajduje się w odrestaurowanych wnętrzach Nowej Rezydencji przy Mozartplatz. Mieści ono wystawę eksponatów ilustrujących dzieje miasta, zmieniające się wystawy tematyczne oraz ciekawe instalacje multimedialne. W sąsiednim budynku wystawiony jest obraz panoramiczny Salzburga (obwód: 26 metrów) pędzla Johanna Michaela Sattlera, ukazujący miasto i okolice z roku 1829. Wieża Nowej Rezydencji kryje słynne, rozbrzmiewające trzy razy dziennie Salzburskie Kuranty. Muzeum Panoramy Salzburskiej jest miejscem zbiórki zainteresowanych zwiedzaniem wieży kurantowej.www.salzburgmuseum.at

Dom Urodzenia MozartaW kamienicy przy Getreidegasse 9 mieszkał od 1747 do 1773 Leopold Mozart ze swoją rodziną. 27 stycznia 1756 r. przyszedł tu na świat Wolfgang Amadeusz Mozart. W dawnym mieszkaniu Mozartów mieści się obecnie muzeum poświęcone kompozytorowi. Wśród eksponatów obejrzymy m.in. skrzypki dziecięce Mozarta, jego klawikord, oryginalne portrety członków rodziny i bogate zbiory listów, a także oryginalne meble z epoki.Ulica Getreidegasse uchodzi za najpiękniejsze „centrum handlowe” w Austrii. Jej średniowieczne kamienice zachwycają kunsztownymi szyldami, pięknymi portalami i nastrojowymi dziedzińcami.www.mozarteum.at

Domy FestiwaloweTrzy główne sceny odbywającego się rokrocznie Festiwalu Salzburskiego. Kompleks budynków festiwalowych stoi w miejscu dawnych stajni dworskich, wzniesionych w latach 1606/07 przez arcybiskupa Wolfa Dietricha von Raitenau. Od 1925 roku „zadomowiły się” w tym miejscu festiwale muzyczne. W skład kompleksu wchodzą: Wielki Dom Festiwalowy (projektu Clemensa Holzmeistra, jedna z największych scen na świecie), Haus für Mozart (zwany pierwotnie Małym Domem Festiwalowym) i Letnia Ujeżdżalnia Koni. Po drugiej stronie ulicy stoi Stary Uniwersytet z 1622 roku, mieszczący odrestaurowaną Wielką Aulę Uniwersytecką, jedną z najsłynniejszych sal koncertowych miasta, w której występował W.A. Mozart. www.salzburgerfestspiele.at

Dom MozartaIstnienie domu przy Makartplatz 8 udokumentowane jest od 1617 roku. W latach 1773 – 1781 mieszkał tu wraz z rodzicami i siostrą W. A, Mozart. W dawnym mieszkaniu Mozartów na pierwszym piętrze znajduje się obecnie muzeum dokumentujące historię domu i dzień powszedni Mozartów. Najcenniejsze eksponaty to fortepian młoteczkowy i skrzypce Mozarta. Tuż obok stoi Kościół Trójcy Świętej, najważniejsza budowla sakralna prawobrzeżnej starówki, a jednocześnie pierwsze dzieło wybitnego architekta okresu baroku, Fischera von Erlacha.www.mozarteum.at

Linzer Gasse i kościół św. SebastianaUlica Linzer Gasse zalicza się do najbardziej gwarnych ulic handlowych w Salzburgu. Kawiarenki, piekarnie, włoskie lokale i różnego rodzaju sklepiki zapraszają do zakupów i spacerów po wyłączonej z ruchu samochodowego ulicy, biegnącej ciasno u stóp góry Kapucynów. Wart zwiedzenia jest również kościół św. Sebastiana z przylegającym do niego cmentarzem w stylu włoskiego Campo Santo. W tej oazie spokoju znaleźli ostatnie miejsce spoczynku: Leopold Mozart, Konstancja Weber, arcybiskup Wolf Dietrich von Raitenau i znany średniowieczny lekarz, Paracelsus. Warto zboczyć nieco z głównej trasy i udać się na górę Kapucynów. Droga o walorach widokowych mija willę Stefana Zweiga oraz klasztor Kapucynów i prowadzi do zameczku św. Franciszka, z którego roztaczają się przepiękne widoki.

Sound of MusicPochodząca z Salzburga rodzina Von Trapp zaliczała się w latach 50-tych do najpopularniejszych chórów w Ameryce. Była też ambasadorem swojej ojczystej Austrii. Po ekranizacji musicalu „The Sound of Music” w roku 1964 zrodziło się olbrzymie zainteresowanie oryginalnymi plenerami filmowymi. W rolę głównych bohaterów wcielili się Julie Andrews i Christopher Plummer. Film nagrodzony został pięcioma Oscarami i przeszedł do historii kina. Każdego roku do Salzburga przybywa blisko 300.000 jego miłośników, by na schodach ogrodu Mirabell zaśpiewać „DO-RE-MI”, by odwiedzić pałac Leopoldskron i inne miejsca w mieście i w pobliskim Salzkammergut, gdzie kręcono poszczególne sceny.

www.salzburg.info

PL Cena: € 0,70

Plan miasta

Salzburskie kościołySalzburskie kościoły to kamienni świadkowie 1200 lat historii księstwa kościelnego. Otoczona trzema placami barokowa katedra stanowi sakralne serce miasta. Architektowi Santino Solariemu udało się przenieść włoską atmosferę na północną stronę Alp i zaszczepić ją w grodzie nad rzeką Salzach. Do dziś o Salzburgu mówi się „Niemiecki Rzym” . Kościół św Piotra i Kościół Franciszkanów to relikty średniowiecznej, romańskiej i gotyckiej, przeszłości miasta, natomiast Kościół Uniwersytecki, perła wysokiego baroku i jedno z najbardziej znaczących dzieł Johanna Bernharda Fischera von Erlacha, przypomina o wielowiekowej tradycji naukowej Salzburga.

Cmentarz św. PiotraZaliczany jest do najstarszych i najpiękniejszych nekropolii na świecie. Powstał ponad 1300 lat temu. Jest ostatnim miejscem spoczynku wielu wybitnych osób ze świata kultury, sztuki i nauki, znamienitych salzburskich kupców oraz osób zasłużonych dla miasta. Znajdziemy tu m.in. groby: Santino Solariego (budowniczego katedry), Nannerl Mozart (siostry Wolfganga Amadeusza), Michała Haydna (kompozytora i brata Józefa Haydna). Obok cmentarza znajdują się: wczesnochrześcijańskie, wykute w skale eremitoria zwane katakumbami, kościół św. Piotra, piekarnia przyklasztorna oraz Piwnice św. Piotra – najstarsza restauracja w Europie. Opactwo św. Piotra uchodzi za najstarszy klasztor na terenach niemieckich. www.stift-stpeter.at

Pałac MirabellWybudował go w 1606 roku arcybiskup Wolf Dietrich von Raitenau dla swojej wybranki, córki kupca salzburskiego, Salome Alt. Dzisiaj mieszczą się w nim urzędy administracji miejskiej.Wykonane z marmuru Schody Aniołów prowadzą do Sali Marmurowej, dawnej sali uroczystości dworskich, gdzie występowali m in. Leopold Mozart i jego „cudowne dzieci“, Wolfgang i Nannerl, dzisiaj jednej z najpiękniejszych sal ślubów na świecie. Dookoła pałacu roztacza się ogród Mirabell, ozdobiony fontannami, kwiatowymi ornamentami i marmurowymi rzeźbami. Osobliwością kompleksu ogrodowego jest Ogród Karłów. www.stadt-salzburg.at

Walk of Modern ArtProjekt artystyczny promujący sztukę współczesną w przestrzeni publicznej powstał z inicjatywy Salzburg Foundation. Dwunastu światowej sławy artystów stworzyło dzieła sztuki, które zdobią różne ogólnodostępne miejsca na Starym Mieście, tworząc pieszą trasę artystyczną, tzw. „Walk of Modern Art”. Po drodze obejrzymy prace Anselma Kiefera, Mario Merza, Mariny Abramovic, Markusa Lüpertza, Jamesa Turrella, Stephana Balkenhola, Anthony’ego Cragga, Christiana Boltanskiego, Jaume Plensa, Erwina Wurma, Manfreda Wakolbingera oraz Brigitte Kowanz. Wszystkie obiekty są własnością Kolekcji Würth.www.salzburgfoundation.at

HellbrunnW 1612 rok arcybiskup Marcus Sittikus zlecił architektowi Santino Solariemu budowę pałacu letniego Hellbrunn, który do dzisiaj zalicza się do najpiękniejszych obiektów renesansowych po północnej stronie Alp. Rozległy ogród z galerią wodnych niespodzianek stanowi europejski unikat. Osobliwością ogrodu są tajemniczne groty oraz napędzane naturalną siłą wody figurki, wyobrażające sceny z mitologii antycznej i rzemieślników przy pracy, jednak największą atrakcją są ukryte przed okiem zwiedzających fontanny, tryskające znienacka strumieniem wody. Dawniej arcybiskup bawił i zaskakiwał nimi swoich dostojnych gości, dziś automaty wodne włącza się ku uciesze turystów. W zameczku na pobliskiej Górze Hellbruńskiej mieści się Muzeum Etnograficzne.www.hellbrunn.at

Wildlife experience!www.salzburg-zoo.at

Open all year around daily at 9 a.m.!

www.hellbrunn.atinfo@hellbrunn.at+43 - 662 - 82 03 72

HELLBRUNN PALACE & TRICK FOUNTAINS

5020 Salzburg · Austriainfo@salzburg-airport.at

miastem muzyki Salzburgiem

VACATIONS CULTURE GOLF BIKING SEMINARS

Stay amid green countrysideyet close to the City of Mozart, Salzburg!

...welcome to Eugendorf

GOLF 5 courses in the immediate region

CULTURE only 8 km from City of Mozart, Salzburg

BIKING for families and road cyclists

Find all accommodations online at: www.eugendorf.comEugendorf Tourist Offi ce

A-5301 Eugendorf bei Salzburg, Tel. +43 (0) 6225 8424, Fax 7773 info@eugendorf.com · www.eugendorf.com

www.eugendorf.com THE GATEWAY TO SALZBURG

+43 662 828 695 | www.skg.co.at

Barocksaal Stift St. Peter

MOZARTD I N N E R CONCERT

isi g o r o

will e take ack to o art s e.o a e e i g likel to a e

take lace i t e ear 9 ...

... wit a i er ase o erio cost es a i str e ts fro

o art s e a last t ot least t e

t is sic is ost i orta t to s. e cele rate it.

er si gle e e i g.

is t e ol est resta ra t i ro e. t was rst e o e i 8 3 o occasio of arle ag e s isit. e t e o art fa il a i er t ere.

a erl o arts wife wrote i er iar i octo er 83 a a a e r a l c at st eter... a e sic ... rai e ea il . 89 for t e rst e o art s c i or ass 42 was erfor e i

t e c rc of St. Peter o aster . o sta e o art sa g o e of t e so ra o solo arts.

SPIS ULIC MIASTA SALZBURGA

www.eugendorf.com

Alm

bach

Experience the fascination and energy of high alpine nature in the glacial snow of the Kitz-steinhorn: the Gipfelwelt 3000, situated right next to the Hohe Tauern National Park, offers superb insights and magnifi cent views.

Nationalpark GalleryInfo stations situated in a mystical cave and an impressive panoramic platform.

Panorama platform „ Top of Salzburg“ 3.029 m | 9,940 ft

Salzburg‘s highest panoramic platform.

Cinema 3000Impressive natural atmosphere and see-mingly unlimited panoramic pictures.

ICE ARENA Slides in summer snow, snow beach and much more (July/August).

Glacier Skiing (September – June)Enjoy the natural snow of the glacier on expansive slopes almost all year round!

www.kitzsteinhorn.at

Nationalpark Gallery

Ice Arena

Cinema 3000

Glacier Skiing

BEHIND THE SCENES AT STIEGL

The Beer Experience

www.brauwelt.at

Experience 500 years of brewing tradition in a real treat for the senses. Enjoy your favourite dish with a freshly tapped Stiegl beer – a warm welcome to the Stiegl Brauwelt!

Salzburgs longest

sledge track

having 2,2 km!

Koncerty w RezydencjiCodziennie o godz. 15.00, od 1 stycznia do 31 grudnia

W. A. Mozarta

Mozartowskie SonatyFortepianoweppo godz. 19.00

Agentur Orpheus, 0043 (0)664 4235645, www.agenturorpheus.at

W Starej Rezydencji