Pl katalog produktow poland

KATALOG PRODUKTÓW

ŁĄCZENIE, NAPRAWY I ZABEZPIECZANIETECHNIKAMI SPAWALNICZYMI

2Tel: (32) 230 67 36 www.castolin.pl

Messer Eutectic Castolin - Twój Partner w technologiach napraw, regeneracji, cięcia i łączenia

1906 Utworzenie firmy Castolinw Lozanniew Szwajcariiprzez Jean-Pierre Wassermanna. Pomysłem narozpoczęcia działalności firmy było innowacyjneodkrycie spawania żeliwa w niskiej temperaturzeopracowane przez właściciela firmy, w następnychlatach, dzięki geniuszowi założyciela, zostałyopracowany inne innowacyjne technologiespawalniczełączeniawszystkichmetalistosowanychwprzemyśle,włączającwtotakżealuminiumijegostopy.

1940 Utworzenie firmy Eutectic Welding AlloysCorporationwNowymJorku.

1952 UtworzeniefirmyCastolinFrance.

1959 UtworzeniefirmyEutecticJapanLtd.

1962 UtworzeniefirmyIndiaLtd.

1960’s Międzynarodowa konsolidacja firm pod nazwąCastolinEutectic

1970’s Stworzenie centrów szkoleniowych technologiiZabezpieczaniaiRegeneracji

1978 Ustanowienie światowej centrali firmy wSt-SulpicewSzwajcarii.

2000 Połączenie z Messer Cutting&Welding orazstworzenieMECGroup–MesserEutecticCastolin.

2005 PartoftheMesserWorld.

2006 100latistnieniafirmy.

Castolin Eutectic historia firmy

3Messer Eutectic Castolin - Twój Partner w technologiach napraw, regeneracji, cięcia i łączenia

Tel: (32) 230 67 36 www.castolin.pl

MesserEutecticCastolin

PrezesMarekBryś

MesserEutecticCastolinto:

Międzynarodowyholdingzoddziałamiwkażdymuprzemysłowionymkraju:

-4zakładyprodukcyjnewEuropie, -4zakładyprodukcyjnenakontynencieamerykańskim, -4zakładyprodukcyjnewAzji.

Ciągła ewolucja i rozwój

Długoletniedoświadczeniewbadaniuiprojektowaniuprzyniosłowielenowatorskich,częstoopatentowa-nychrozwiązań.Dysponujemycałągamątechnologiiwykonywaniawarstwzabezpieczającychprzedzużyciemznajdującychzastosowaniewróżnychgałęziachprzemysłu.Ponad100lathistoriifirmyCastolinudowodniło,żeprzemyślanezastosowanienowatorskichtechnologiispawal-niczychwnaprawach,regeneracjiizabezpieczaniupowierzchniprowadzidoograniczeniazużyciadrogocennychsurowcóworazźródełenergii.

JednymznajszybciejrozwijającychsięoddziałówfirmyjestMesserEutecticCastolinSp.zo.o.zsiedzibą wGliwicach.Gliwickasiedzibatocentrumzarządu,zakładprodukcyjno- usługowy"CastoLab",centrumpromocyjno-szkoleniowe.Gliwiceto równieżcentrumzarządzaniarejonemEuropyWschodniejobejmującej Rosję,Białoruś,Litwę,Łotwę,EstonięorazUkrainę.

Zapraszamydowspółpracy.Castolin-Twójpartnerwnaprawachiregeneracji

Światowyliderwtechnologiachspawania,lutowania,cięciainatryskutermicznego



1 materiałyspawalnicze 6

11 Elektrody Otulone 611.10 Spawanieżeliwa 611.20 Spawaniestali 711.23 Spawaniestalinierdzewnych 811.26 Spawaniestalikonstrukcyjnych 911.30 Spawaniemiedziijejstopów 911.35 Spawaniealuminiumijegostopów 1011.40 Cięcieiżłobienie 1011.50 Materiałydonapawaniazdodatkiemwęglików 10 Uwagitechniczne 1111.53 Wysokostopowemateriałydonapawania 1111.56 Materiałydonapawania-stopynikluikobaltu 12

12 CastoMAG - druty spawalnicze 1312.20 Spawaniestaliwysokostopowych 1312.23 Spawaniestalinierdzewnych 1412.26 Spawaniestalikonstrukcyjnych 1512.30 Spawaniestopówmiedzi 1512.35 Spawaniestopówaluminium 1612.53 Materiałyodpornenazużycie 1612.56 Stopyniklu 16

13 Castotig - pałeczki spawalnicze 1713.20 Spawaniestaliopodwyższonychwłasnościachwytrzymałościowych 1713.23 Spawaniestalinierdzewnej 1713.26 Spawaniestalikonstrukcyjnych 1813.30 Spawaniemiedziijejstopów 1813.35 Spawaniestopówaluminium 1813.53 Materiałyodpornenazużycie 1913.56 Napawanie-stopynikluikobaltu(stellity) 19

14 EnDOtec - druty proszkowe 2014.10 Spawanieżeliwa 2014.20 Spawaniestali-połączeniainaprawypęknięć 2014.23 Spawaniestalinierdzewnej 2114.26 Spawaniestalikonstrukcyjnych 2114.50 Napawaniewarstwzdodatkiemwęglików 2114.53 Materiałyodpornenazużycie 2114.56 Stopynikluistopykobaltu 23

15 Teromatec druty proszkowe samoosłonowe 2315.50 Napawaniestopamizdodatkiemwęglików 2315.53 Materiałyodpornenazużycie 24 MesserEutecticCastolin-technologieizastosowania 25

2 Materiałydolutowania 26

21 Luty i Topniki 2621.10 Kapilarnestopydolutowaniatwardegozdodatkiemsrebra 2621.20 Samotopnikującestopydolutowaniatwardegomiedzi 2821.30 Stopydolutowaniailutospawaniagazowego 2921.33 Stopydonalutowywaniawarstwzabezpieczających 3021.40 Stopydolutowaniamiękkiego 3221.50 Topniki 3321.60 Pastylutownicze 34 Uwagitechniczne 38

Spis Treści

5Messer Eutectic Castolin - Twój Partner w technologiach napraw, regeneracji, cięcia i łączenia


3 MateriałyDoNatryskuTermicznego 4231 Proszki do natrysku termicznego 4231.10 RotoTec–Proszkidonatrysku"nazimno" 4231.20 ProXon–Proszkidonatrysku"nazimno"bezpodkładu 4331.30 Eutalloy–Samotopnikująceproszkidonatryskuzjednoczesnymprzetapianiem 4431.40 EutalloySF–Samotopnikująceproszkidonatryskuzjednoczesnymprzetapianiem 4531.50 EutalloyRW–Samotopnikująceproszkidonatryskuzpóźniejszymprzetapianiem 4531.60 CastoPlast–Proszkipolimerowedonatryskutermicznego 4631.70 MetaCeram–Proszkiceramiczneiogniotrwałedonatrysku"nazimno" 4631.80 EuTroLoy–ProszkidoprocesuPTA(PlasmaTransferredArc)-napawanieproszkoweplazmowe 4732 Materiały do natrysku łukowego 4832.10 EuTronicArc–Drutydonatryskułukowego 48

4 MateriałyKompozytowe 5041 MeCaTeC – technologia nakładania polimerów na zimno 5042 prefabrykaty odporne na zużycie - płyty CDP i rury trudnościeralne CastoTube 52

5 SpawanieElektryczne 5451 Wybór procesu spawania 5452 Spawanie łukowe ręczne elektrodami otulonymi MMA 5553 Spawanie TIG 5853.10 SpawanieTIGDC 5953.20 SpawanieTIGAC/DC 6154 Cięcie plazmowe 6655 Spawanie MIG/MAG 6855.10 UrządzeniasynergicznesterowanecyfrowoTotalArc-MIG/MAG,TIG,MMA 7456 Urządzenie odciągowe GoodAire 1202 7857 Technologia PTA (Plasma Transferred Arc) 7958 Natrysk łukowy - EuTronic ArcSpray 4 85

6 SprzętDoNatryskuTermiczego 8861 NATRYSK TERMICZNY 8861.10 SuperJet-SEutalloy-palnikdonatrysku"nagorąco" 8861.20 CastoDynDS8000-uniwersalnypalnikdonatryskuproszkowego 8861.30 CastoFuse-palnikdoprzetapianianatryskiwanychwarstw 9061.40 Pozostałysprzęt 90

7 AkcesoriaSpawalnicze 9171 Ochrona Spawacza 9171.10 Przyłbicasamościemniającawysokiejklasy-XuperTop 9171.20 Przyłbicesamościemniające-XuperBasiciXuperVari 9371.30 Ręcznemaskispawalnicze 9571.40 Środkianty-odpryskowe 9671.50 Kurtynyspawalnicze 9772 Narzędzia - młotki, szczotki 9873 SPRZĘT GAZOWY 9973.10 Reduktorygazowe 9973.20 Bezpiecznikigazowe,szybkozłączki 10074 Szlifierki do elektrod wolframowych, elektrody 10475 Części zamienne do uchwytów TIG, MIG/MAG 10576 Przewody spawalnicze 111

8 CastoLab-DziałUsługowy 113

9 TeroLink-BazaDanychAplikacjiCastolin 116

Tabelakonwersjitwardości 117 Temperaturypodgrzewaniawstępnego 118

Indeksproduktów 119

Spis Treści

6

1 Materiały spawalnicze


Messer Eutecti c Castolin - Twój Partner w technologiach napraw, regeneracji, cięcia i łączenia

11.10SPAWANIEŻELIWA

2-44 Ø2.5-3.2-4.0

Elektrodanabazienikluprzeznaczonadospawaniastarego,zaolejonegożeliwaszarego.Niskiprądspawania,dobrzeobserwowalnejeziorkospawalnicze,sta-bilnyłukelektryczny,łatwousuwalnyżużelczyniątenmateriałidealnymdonaprawkorpusówżeliwnych,blokówmaszyn,zaworów,cylindrów.Rm:360MPa Rp0.2:270MPa

XHD 2230Ø2.5-3.2-4.0

Elektrodaotulonaprzeznaczonadonaprawipołączeńelementówżeliwnych,jakteżdospawaniastalizżeliwem.Charakteryzujesiębardzowysokąwytrzymałościąmechaniczną.Podstawowezastosowaniaobejmują:spawaniekorpusówmaszyn,pomp,skrzyńprzekładniowych,sprężarekitp.Rm:490MPa Rp0.2:330MPa A5:13.5%

2-23Ø2.5-3.2-4.0

Elektrodaotulonanabazienikluiżelazaprzeznaczonadospawaniażeliwasza-regoiżeliwaciągliwego.Wysokawytrzymałośćnapęknięcia.Rm:325MPa Rp0.2:310MPa

2-24Ø2.5-3.2-4.0

Elektrodaotulonanabazienikludospawaniażeliwaszarego-miękkie,dobrzeobrabialnestopiwo.Łatwospawalna.Rm:480MPa Rp0.2:230MPa

2240Ø2.5-3.2-4.0

Elektrodaotulonaprzeznaczonadonaprawipołączeńelementówżeliwnychwwarunkachterenowych.Odpowiedniarównieżdopołączeńheterogenicznych.Wysokiewłasnościwytrzymałościoweiodpornośćnapękanie.Zastosowania:korpusypomp,sprężarek,łożamaszyn,defektyodlewnicze,kołnierze,blokisil-nikowe.Rm:345MPa Rp0.2:305MPa

Oznaczenie Właściwości

11ELEKTRODYOTULONE

7

1Materiały spawalnicze





11.20SPAWANIESTALI

640Ø2.5-3.2-4.0

Elektrodazpełniaustenitycznymstopiwemodpornymnagorącepękanie.Materiałprzeznaczonyjestdonaprawiłączeniastaliwysokostopowychistaliwęglowych.Rm:650MPa Rp0.2:450MPa Poutwardzeniu:400HV30 A5:37.5%

XHD 646 Ø3.2-4.0

Doskonałaodpornośćnaudar,możliwośćspawaniawkontakcie,bardzołatwousuwalnyżużel.Elektrodaotulonaprzeznaczonadonapawaniawarstwbufo-rowychorazregeneracjistali13%Mn,stalistopowych,jakrównieżnapoinpre-wencyjnychnakołachzębatych,kołachłańcuchowych,rolkachprowadzących,płytachpancernych,kruszarkachstożkowychitp.Łatwospawalna,dołączeniamateriałówróżnoimiennych.Rm:680MPa Rp0.2:510MPa Poutwardzeniu:400HV30 A5:32%

680SØ1.6-2.0-2.5Ø3.2-4.0-5.0

Specjalnaelektrodadospawaniastalitrudnospawalnych.Najwyższawytrzymałośćnapękanie,możliwośćspawaniawewszystkichpozycjach.Bardzodobraspawalność.Rm:860MPa Rp0.2:690MPa A5:20%

6666Ø2.5-3.2

Niskowodorowaelektrodaodwuwarstwowejotuliniedospawaniawewszyst-kichpozycjachstalikonstrukcyjnych,takżelekkozardzewiałych.Stopiwoowysokiejudarności.PosiadadopuszczenieTÜV.Rm:500MPa A5:25% Ukv:140J

690Ø2.5-3.2-4.0

Dospawaniaelementówstalowychpodlegającychdużymobciążeniom,gdziewymaganyjestkompromispomiędzywytrzymałościąiplastycznościązapewniającyodpornośćnapękanieibrakodkształceń.Rm:700-740MPa Rp0.2:585MPa A5:35%

2222 XNØ2.5-3.2-4.0Ø 5.0

Spawaniemasywnych,usztywnionychiwrażliwychnapękanieelementówzestalionieokreślonymgatunku.Stopiwozachowujeodpornośćnakruchepękaniezarównowniskichjakipodwyższonychtemperaturach.Rm:670MPa Rp0.2:420MPa A5:45%

XHD 6868Ø2.5-3.2-4.0

Wykonywaniezdużąwydajnościąodpornychnapękaniepołączeństalitrudnospawalnych-węglowych,stopowychikwasoodpornych.Łatwespawaniekrótkimłukiem.Rm:740-820MPa Rp0.2:650MPa A5:25%

Oznaczenia Właściwości

6825Ø2.5-3.2

SpawaniestopówInconela,nierdzewnychstaliduplexisuperaustenitycznych,odpornychnawysokietemperatury.PosiadadopuszczenieTUV.Rm:650-800MPa Rp0.2:470MPa A5:40%


Tel: (32) 230 67 36 www.castolin.pl8Messer Eutecti c Castolin - Twój Partner w technologiach napraw, regeneracji, cięcia i łączenia

11.23SPAWANIESTALINIERDZEWNYCH


E 307-17Ø2.5-3.2-4.0

Rutylowaelektrodadającaaustenitycznestopiwoodpornenakorozję.Stopiwoutwardzasiępodczaspracy,dającmateriałciągliwyiprzytymstosunkowotwardy.Rm:610MPa Rp0.2:445MPa A5:40% AWSA5.4:E307-17

E 308L-17 Ø2.0-2.5Ø3.2-4

ElektrodaprzeznaczonadołączeniainaprawstalitypuAlSI304.Rm:590MPa Rp0.2:430MPa A5:40% AWSA5.4:E308L-17

E309MoL-17Ø2.5-3.2-4.0

Elektrodarutylowadającastopiwoniskowęgloweostrukturzeaustenityczno-ferrytycznejodpornenakorozję.Polepszonewłasnościantykorozyjne,odpornanakorozjęmiędzykrystalicznądo350°C.Rm:640MPa Rp0.2:480MPa A5:30% AWSA5.4:E309MoL-17

E 310-17Ø2.5-3.2-4.0

ElektrodaprzeznaczonadołączeniainaprawstaliAlSI309(25/12),310(25/20)i314.Doskonałaodpornośćnawysokietemperatury(do1050°C)ikorozję.Rm:600MPa Rp0.2:400MPa A5:35% AWSA5.4-:E310-17

E316L-17Ø2.0-2.5Ø3.2-4.0

ElektrodaprzeznaczonadołączeniainaprawstalinierdzewnychtypuAlSI316.Rm:590MPa Rp0.2:440MPa A5:40% AWSA5.4:E316L-17.

E 318-17Ø2.5-3.2

Elektrodarutylowadającaaustenitycznestopiwozdodatkiemniobu.Zwiększonaodpornośćnakorozję,równieżmiędzykrystaliczną,wżerowądo400°C.Rm:620MPa Rp0.2:470MPa A5:35% AWSA5.4:E318-17

E 385-17Ø2.5-3.2Ø 4.0-5.0

ElektrodadospawaniamateriałówjednoimiennychtypuZ2NCDU25-20(UranusB6).Łączenieinaprawystalinierdzewnychiżarowytrzymałych(do1000°C)Rm:590MPa Rp0.2:410MPa A5:40% AWSA5.4:E385-17

E 2209-17Ø2.5-3.2Ø4.0-5.0

Elektrodaprzeznaczonadohomogenicznychpołączeństalinierdzewnychostrukturzeaustenityczno-ferrytycznejtypu2205.Dołączeńinaprawstaliodpor-nychnakorozjępracującychwśrodowiskukwaśnym.Rm:850MPa Rp0.2:650MPa A5:30% AWSA5.4:E2209-17

1602SØ1.6–2.0-2.5Ø3.2–4.0

ElektrodadołączeniainaprawstalinierdzewnychtypuAlSI304.Rm:560MPa Rp0.2:430MPa A5:45% AWSA5.4:E308L–17

1610SØ1.6–2.0-2.5Ø3.2-4.0-5.0

ElektrodadołączeniainaprawstalinierdzewnychtypuAlSI316.Rm:570MPa Rp0.2:460MPa A5:40% AWSA5.4:E316L-17

1616Ø1.6-2.0Ø2.5-3.2

ElektrodaospecjalniedobranejotuliniedospawaniastalinierdzewnychAlSI316wewszystkichpozycjach(równieżpionowowdół).Rm:610MPa Rp0.2:480MPa A5:34.5% AWSA5.4:~E316L-16

33000Ø2.0-2.5Ø3.2-4.0-5.0

ElektrodadołączeniainaprawstalinierdzewnychtypuAlSI304.Rm:615MPa Rp0.2:450MPa A5:42% AWSA5.4:E308L-17


9




11.23SPAWANIESTALINIERDZEWNYCH-c.d.Oznaczenie Właściwości

Castinox DØ2.5-3.2Ø 4.0-5.0

ElektrodaprzeznaczonadołączeniainaprawstaliAlSI309,310,314.Doskonałaodpornośćnawysokietemperatury(do1200°C)ikorozję.Rm:555MPa Rp0.2:399MPa A5:33%

33273Ø2.5-3.2Ø4.0-5.0

ElektrodadohomogenicznegospawaniastalinierdzewnychtypuZ2NCDU25-20.Łączenieinaprawystalinierdzewnychiżaroodpornych.Rm:590MPa Rp0.2:410MPa A5:40% AWSA5.4:~E385-16

33300Ø2.5-3.2-4.0

ElektrodaprzeznaczonadołączeniainaprawstaliAlSI309,310i314.Bardzodobraodpornośćnawysokietemperatury(1050°C)ikorozję.Rm:565MPa Rp0.2:395MPa A5:36% AWSA5.4:E310-16

33500Ø2.0-2.5Ø 3.2-4.0-5.0

ElektrodaprzeznaczonadołączeniainaprawstalinierdzewnychtypuAlSI316.Rm:700MPa Rp0.2:535MPa A5:30% AWSA5.4:E316L-17

11.26SPAWANIESTALIKONSTRUKCYJNYCH


6601Ø2.0-2.5Ø3.2-4.0

Elektrodarutylowadospawaniastalikontrukcyjnychwewszystkichpozycjach.Rm:570MPa Re:480MPa A5:21% AWSA5.1:E6013

6666 NØ2.5-3.2-4.0

Niskowodorowaelektrodaodwuwarstwowejotuliniedospawaniawewszyst-kichpozycjachstalikonstrukcyjnych,takżelekkozardzewiałych.Stopiwoowysokiejudarności.PosiadadopuszczenieTÜV.Rm:540MPa Re:440MPa A5:26%

11.30SPAWANIEMIEDZIIJEJSTOPÓW


285Ø3.2-4.0

Spawaniebrązówcynowychifosforowychznieznacznympodgrzaniem.Nadajesiędołączeniabrązówzżeliwem.Rm:240-300MPa A5:18% Twardość:125HB

XHD 1855Ø3.2-4.0

Elektrodazdodatkiemspecjalnychskładnikówstopowychprzeznaczonadopracytam,gdziezachodząintensywnezjawiskakawitacji,korozjiitarcia.Bardzowysokiewłaściwościwytrzymałościowe.Rm:705MPa A5:24% Twardość:175HV30



11.35SPAWANIEALUMINIUMIJEGOSTOPÓW

2101SØ2.5-3.2-4.0

Spawanieodlewniczychstopówaluminium:np.pęknięciakorpusów,wadyodlewnicze,błędyobróbki.Stopiwoobardzozbliżonymkolorze.Rm:170MPa Rp0.2:95MPa A5:5%

XHD 2100Ø2.5-3.2

Naprawyispawaniealuminiumprzerobionegoplastycznie.Stopiwojestodpornenakorozjęwwodziemorskiejimożebyćpoddaneobróbceelektrochemicznej.Rm:100-120MPa


11.40CIĘCIEIŻŁOBIENIE


CuTrode 01Ø3.2-4.0-5.0

Elektrodaprzeznaczonadoszybkiegocięciaiprzebijaniawewszystkichpozyc-jachwiększościstopówżelazaimetalinieżelaznych.

ChamferTrode 03 / 04 ExoTrodeØ2.5-3.2-4-5

Wydajneżłobienieiusuwaniepęknięćwwiększościstosowanychwprzemyślestopów.Niewymagasprężonegopowietrza,pozostawiaczystąmetalurgiczniepowierzchnięgotowądospawania.

11.50MATERIAŁYDONAPAWANIAZDODATKIEMWĘGLIKÓW

N 700Ø3.2-4.0

Elektrodadającastopiwozwęglikamichromuodpornenazużycieprzezścieraniepołączoneznaciskiemiudarem.Twardość:59-64HRC.

XHD 6710Ø3.2-4.0

Zabezpieczanieczęścinarażonychnaścieranieierozję,takichjakskrobaki,elementyprzenośników,pompydomasżwirowych.Bardzowysokatwardośćuzyskiwanawpierwszymprzejściu.Twardość:63-68HRC.

XHD 6715Ø3.2-4.0

Napawanieczęścinarażonychnaścieranieierozjęwwysokichtemperaturach:zamknięciawielkichpieców,wentylatoryiekrany.Twardość65-70HRC.

5006Ø2.5-3.2-4.0

Napawanieczęścinarażonychnasilneścieranieiumiarkowanyudar:łyżkikoparek,elementykruszarek,wirnikipompdozaprawycementowejitp.Twardość:55-60HRC.

N 6060Ø3.2-4.0

Napawanieczęścinarażonychnaścieranieprzezmałecząstkiowysokiejtwardości.Bardzodużyuzysk(165%).Twardość:62HRC.

N 6070Ø3.2-4.0

Napawanieczęścipracującychwwarunkachekstremalnegościerania:ślimaki,łopatkimieszarek,skrobaki,lejeprzesypowe.Twardość:900-1100HV30



11




XHD 6715

UWAGITECHNICZNE

MikrostrukturystopiwelektrodEutecTrodezdodatkiemwęglików:

5006 N 6060

6065 N 6070 N 700

11.53WYSOKOSTOPOWEMATERIAŁYDONAPAWANIA

2Ø2.5-3.2

Narzędziadopracynazimno,stemple,matryce,młoty.Stopiwoobrabialnecieplnie,nadajesiędoazotowania.Twardość:55-60HRC

6Ø2.5-3.2

Narzędziadoprzecinania,obcinania,przeciąganiaitłoczeniawykonanezestaliszybkotnącej.Stopiwozachowujetwardośćwwysokichtemperaturach.Twardość:62HRC

N 102Ø3.2-4.0-5.0

Elektrodazbardzowysokimuzyskiem(150%)donapawaniaelementównarażonychnadużyudariumiarkowaneścieranie:młotkikruszarek,zębymaszyndopracziemnych,bijakiiwiertła.Twardość:53-58HRC

EC 3292Ø2.5-3.2

Elektrodazbardzowysokimuzyskiem(150%)donapawaniawarstwodpor-nychnastarzenie(narzędziatnące),tarciemetal-metalorazudarpołączonyześcieraniem.Twardość:53-57HRC

XHD 6804Ø2.5-3.2-4.0

Napawanienarzędzidopracynagorąco(do650°C)takichjakciągadła,tłokiwytłaczarek,okrojniki,matrycekuźnicze.Twardośćponapawaniu:470HV30 Poutwardzeniu:530HV30

6450Ø3.2-4.0

Elektrodawysokostopowachromowo-manganowadonapawaniawarstwodpornychnadużyudar.Charakteryzujesiębardzowysokimuzyskiem(150%).Twardośćponapawaniu:250HV30 Poutwardzeniu:420HV30




11.53WYSOKOSTOPOWEMATERIAŁYDONAPAWANIA-c.d.

6055Ø2.5-3.2

Produkcjairegeneracjanarzędzidocięcianazimnowprzypadkach,gdystabilnośćwymiarowapodczasobróbkicieplnejjestszczególnieważna..Twardośćpowyżarzaniuwtemp.480°C(4h):52HRC

6806Ø3.2-4.0

Donapawanianarzędzidopracynagorąco:matryce,okrojniki,stemple,nożeitp.Twardość:47-52HRC

35200Ø3.2-4.0

Donapawaniawarstwodpornychnadeformacje,zmianywymiarówidużynacisk.Równieżdonapawaniawarstwbuforowychpodtwardemateriały.Rm:960MPa Rp0.2:810MPa A5:13% Twardość:320HV30

54355Ø 3.2

Elektrodadającastopiwomartenzytycznesamoutwardzalneodużejwytrzymałości,donarzędzidopracynazimno.Odpornananaciskistarzenie.Twardośćponapawaniu:38HRCTwardośćpowyżarzaniuw480°Cprzez4h:51HRC


11.56MATERIAŁYDONAPAWANIA-STOPYNIKLUIKOBALTU

XHD 6822Ø2.5-3.2-4.0

Elektrodazbardzowysokimuzyskiem(150%)dającastopiwospecjalnegostopunikluostrukturzeaustenitycznejumożliwiająceszybszenapawaniewszystkichrodzajówstaliorazstopówniklu.Rm:670MPa Rp0.2:420MPa A5:33%

XHD 6865Ø2.5-3.2

Elektrodazbardzowysokimuzyskiem(150%)zestopuniklu,donapawaniawarstwodpornychnazużyciewwysokichtemperaturachdo950°C(narzędziakuźnicze,prasy).Twardośćponapawaniu:240HB Poutwardzeniu:360-380HB.

XHD 6817Ø2.5-3.2

Bardzowysokiuzysk(170%),specjalnystopnikludonapawaniawarstwodpor-nychnazużyciepracującychwbardzowysokichtemperaturach(do1100°C).Twardośćponapawaniu:200HB Poutwardzeniu:350HB.



13




11.56MATERIAŁYDONAPAWANIAZESTOPÓWNIKLUIKOBALTU-c.d.

N 9010Ø3.2-4.0

Stopnabaziekobaltuznajwyższątwardością(stellit1),donapawaniawarstwodpornychnazłożonezjawiskawysokichtemperatur,korozjiiścierania.Materiałzachowujetwardośćwwysokichtemperaturach.Doskonałaodpornośćnatarciemetal-metal.Twardość:54-59HRC

N 9025Ø3.2-4.0

Stopnabaziekobaltu,samoutwardzalny(stellit25),odpornynapękaniewwysokichtemperaturach,doskonaleodpornynatarciemetal-metal,utlenianie,naciskistarzenietemperaturowe.Twardośćponapawaniu:250HV30 Pozgniocie:440HV30

N 9060Ø3.2-4.0

Stopnabaziekobaltuoniższejtwardości(stellit6),przeznaczonydonapawaniawarstwodpornychnazłożonezjawiskakorozji,wysokichtemperaturiścierania.Stopiwoutrzymujetwardośćwwysokichtemperaturach.Odpornenanacisk.Twardość:40-45HRC

N 9080Ø3.2-4.0

Stopnabaziekobaltu,samoutwardzalny(stellit21)donapawanianarzędzidopracynagorąco:matryce,okrojniki,nożeitp.Twardośćponapawaniu:320HV30 Pozgniocie:525HV30

N 9120Ø3.2-4.0

Stopnabaziekobaltuośredniejtwardości(stellit12),przeznaczonydonapawaniawarstwodpornychnazłożonezjawiskakorozjiiścierania.Twardośćutrzymujesięwwysokichtemperaturach.Twardość:47-53HRC


12.20SPAWANIESTALIWYSOKOSTOPOWYCH

45612Ø1.0-1.215Kg

MateriałprzeznaczonydospawaniastopówInconel600®™,stopównabazieniklu,stalikonstrukcyjnychinarzędziowych.Umożliwiapołączeniastopówmie-dzizestalą.Rm:>620MPa Rp0.2:>380MPa A5:>35% AWS5.14:ERNiCr–3

45654Ø1.0-1.215Kg

DrutdometodyMIGprzeznaczonydospawaniastopówInconel625®™,stopównabazienikluorazróżnegorodzajustali.Rm:>700MPa Rp0.2:>420MPa A5:>25% AWS5.414:ERNiCrMo–3


12CASTOMAG-DRUTYSPAWALNICZE



12.23SPAWANIESTALINIERDZEWNEJ

45500S(ER316LSi)Ø0.8-1.0-1.215Kg

ŁączenieinaprawastalinierdzewnychtypuAlSI316.Rm:560MPa Rp0.2:370MPa A5:35% AWSSFA5.9:ER316LSI

45503S(ER308LSi)Ø0.8-1.0-1.215Kg

ŁączenieinaprawastalinierdzewnychtypuAlSI308.Rm600MPa Rp0.2:360MPa A5:40% AWSSFA5.9:ER308LSI

45505S(ER2209)Ø1.0-1.215Kg

SpawaniehomogenicznestalitypuDuplexorazpołączeniazestalaminiesto-powymiiniskostopowymi.Rm:750MPa Rp0.2:600MPa A5:24% AWSA5.9:ER2209

45513S(ER310)Ø1.0-1.215Kg

Spawaniestaliżarowytrzymałych,pełnoaustenitycznychoraznapawaniesto-piwemżaroodpornymdo1200°C.Rm:580MPa Rp0.2:380MPa A5:42% AWSSFA5.9:ER310

45516S(ER309LSi)Ø0.8-1.0-1.215Kg

Spawanieheterogenicznestalitrudnospawalnychorazstalinierdzewnejtypu309.Rm:600MPa Rp0.2:400MPa A5:40% AWSSFA5.9:ER309LSi

45520SØ 1.2 15Kg

Spawaniestalinierdzewnych,niemagnetycznychorazstaliciągliwychpracującychwniskichtemperaturach.Rm:650MPa Rp0.2:440MPa A5:30% TwardośćHV30:200

45552S (ER347)Ø0.8-1.0-1.2-1,615Kg

Spawaniestalinierdzewnychtypu304zdodatkiemTiorazNb(321i347).Rm:660MPa Rp0.2:460MPa A5:42% AWSA5.9:ER347

45554S(ER307Si)Ø0.8-1.0Ø1.2-1.615Kg

Spawaniestaliaustenitycznychmanganowych,stalitrudnospawalnych,cienkościennych,jakrównieżnapawanieiwykonywaniewarstwbuforowychpodtwardemateriały.Rm:620MPa Rp0.2:420MPa A5:40%



15





45250Ø0.8-1.0-1.215Kg

Spawaniestaliniestopowychiniskostopowychogólnegoprzeznaczenia.Rm:>570MPa Rp0.2:>420MPa A5:>19% EN440:G4Si1

45252Ø0,8-1.0-1.215Kg

SpawaniestaliCrMo,staliżarowytrzymałych(do570°C)istalirurowych.Rm:>600MPa Rp0.2:>500MPa A5:>20%

45254Ø 1.215Kg

SpawaniestalizdodatkiemCu(staleCorten®)trudnordzewiejących.Rm:>550MPa Rp0.2:>450MPa A5:>20%

45257Ø1.0-1.215Kg

Spawaniestaliowysokiejgranicyplastyczności(do700MPa)przeznaczonychdopracyprzydużymobciążeniu.Rm:830MPa Rp0.2:760MPa A5:18% AWSA5.28:ER100S-G


12.30SPAWANIESTOPÓWMIEDZI

45701Ø0.8-1.015Kg

Spawaniestopówmiedź-nikiel,wykonywanienapoin.Rm:440MPa Rp0.2:200MPa A5:25% DIN1733SG-CuNi30Fe

45703Ø1.0-1.215Kg

Spawaniestopówmiedź-cyna.Rm:260MPa A:20% DIN1733SG-CuSn6

45706Ø 1.015Kg

Spawaniemiedzi,stopówmiedź-cynaorazmiedź-krzem,lutospawanieblachocynkowanychbezryzykazniszczeniapowłokicynku.Rm:350MPa Rp0.2:150MPa A5:40% DIN1733:SGCuSi3


45707Ø0.8-1.0-1.215Kg

Lutospawaniestaliocynkowanychbezryzykazniszczeniapowłokicynku.Rm:285MPa A:45% DIN1733:SGCuSn2Mn1

45751Ø0.8-1.0Ø1.2-1.615Kg

Spawaniestopówmiedź-aluminium,wykonywanienapoinodpornychnatarciemetal-metal.Bardzodobraodpornośćnakorozjęwwodziemorskiej.Rm:430MPa A:40% Twardość:100HB

Spawanieżarowytrzymałychstalimolibdenowych(15Mo3,Ste255,17Mn4,StE355,EStE255doEStE355itp.)Rm:560MPa ReH:460MPa A5:18%

45273Ø1.0-1.215Kg



12.35SPAWANIESTOPÓWALUMINIUM

45802Ø1.0-1.26Kg

Spawaniestopówaluminium,homogenicznespawaniestopówAlMgozawartościMgdo5%.Rm:>235MPa Rp0.2:>110MPa A5:>17% EN:AW–AlMg5(A)

45803Ø1.0-1.2-1.67.5Kg

Spawaniestopówaluminium-krzem,jakrównieżaluminium-magnez,naprawaodlewówaluminiowych.Rm:>120MPa Rp0.2:>40MPa A5:>8% EN:AW-AlSi5(A)

45806Ø1.0-1.27.5Kg

Spawaniestopówaluminium-magnez.Rm:>275MPa Rp0.2:>125MPa A5:>17% EN:AW-AlMg5Mn1(A)


12.53MATERIAŁYODPORNENAZUŻYCIE

45351Ø0,8-1.0-1.2-1.615Kg

Napawaniewarstwodpornychnaścieranie,pracanazimnoinagorąco,np.:narzędziadocięcia,zespołykruszarekTwardość:60HRC DIN8555:SG6-60-GTZ


12.56STOPYNIKLU

45612Ø1.0-1.215Kg

SpawaniestopówInconel600®,stopównabazieniklu,stalinarzędziowychiwysokostopowychtrudnospawalnych.Możliwośćłączeniamiedzizestalą. Napoinyżarowytrzymałe.Rm:>620MPa Rp0.2:>380MPa A5:>35% AWS5.14:ERNiCr-3

45654Ø1.0-1.215Kg

SpawaniestopówInconel625®istopównabazieniklu.Stopiwoaustenityczneumożliwiającełączeniestaliróżnoimiennych.Rm:>700MPa Rp0.2:>420MPa A5:>25% AWS5.414:ERNiCrMo-3

45655Ø 1.215Kg

SpawaniestopówHastelloyC276®istopównikluopodobnymskładzieche-micznym.Doskonałaodpornosćnakorozję.Rm:>700MPa Rp0.2:>400MPa A5:>25% AWSA5.14:ERNiCrMo-4

45656 Ø 1.215Kg

SpawaniestopównikluiInconel200®.Temperaturaelementówniemożeprzekroczyć600°Club450°Cwśrodowiskuzasadowym.Rm:>410MPa Rp0.2:>200MPa A5:>25% AWSA5.14:ERNi1


Napawaniemateriałówróżnoimiennych,równieżostrukturzemartenzytycznej,obrabialnycieplnie.Bardzodobraodpornośćnanacisk,udariścieranie.Twardość:40HRC Pohartowaniu:60HRC DIN8555:MSG2-350-P

45352Ø1.0-1.215Kg

45353Ø0,8-1.0-1.215Kg

Ochronaprzedścieraniem,odpornośćnakawitację,dlastalichromowych,np.:turbinywodne,pompywodneTwardość:42-47HRC DIN8555:WSG6-45RZ


17




13.20SPAWANIESTALIOPODWYŻSZONYCHWŁASNOŚCIACH

45507WS(ER312)Ø1.0-1.2Ø1.6-2.0-3.2

Spawanieinapawaniestalinarzędziowychitrudnospawalnych.Napawaniewarstwbuforowychpodtwardenapoiny.Rm:750MPa Rp0.2:530MPa A5:25% AWSSFA5.9:ER312

45612WØ1.0-2.0-3.2

SpawaniestopówInconel600®,stopównabazieniklu,stalinarzędziowychiwysokostopowychtrudnospawalnych.Możliwośćłączeniamiedzizestalą.Napoinyżarowytrzymałe.Rm:>620MPa Rp0.2:>380MPa A5:>35% AWSSFA5.14:ERNiCr–3

45654WØ1.6-2.0-3.2

SpawaniestopówInconel625®istopównabazieniklu.Stopiwoaustenityczneumożliwiającełączeniestaliróżoimiennych.Rm:>700MPa Rp0.2:>420MPa A5:>25% AWS5.414:ERNiCrMo-3



45500WS(ER 316LSi)Ø0.8-1.0Ø1.2-1.6Ø2.0-2.4-3.2

ŁączenieinaprawastalinierdzewnychtypuAlSI316.Rm:560MPa Rp0.2:370MPa A5:35% AWSSFA5.9:ER316L

45503WS(ER 308LSi)Ø1.0-1.6Ø2.0-3.2

ŁączenieinaprawastalinierdzewnychtypuAlSI316.Rm:600MPa Rp0.2:360MPa A5:40% AWSSFA5.9:ER308L

45516WS(ER 309L)Ø1.6-2.0

Spawanieheterogenicznestalitrudnospawalnychorazstalinierdzewnejtypu309.Rm:620MPa Rp0.2:420MPa A5:42% AWSSFA5.9:ER309L

45513WS(ER 310)Ø1.6-2.0

Spawaniestaliżarowytrzymałych,pełnoaustenitycznychoraznapawaniestopi-wemżaroodpornymdo1200°C.Rm:580MPa Rp0.2:380MPa A5:42% AWSSFA5.9:ER310

45520WSØ2.0-2.4

Spawaniestaliaustenitycznych.Stopiwoniemagnetyczne,odpornenagorącepękanieikorozjęmiedzykrystaliczną.Rm:650MPa Rp0.2:450MPa A5:30%DIN8556:SGX2 CrNiMnMoN2016 W-Nr:1.4455

45552WS(ER 347)Ø1.6-2.0

Spawaniestalinierdzewnychtypu304,równieżzdodatkiemTiiNb(321i347).Rm:660MPa Rp0.2:460MPa A5:42% AWSSFA5.9:ER347


13CastoTIG-PAŁECZKISPAWALNICZE




45252WØ1.6-2.0-3.2

PałeczkispawalniczedołączeniainaprawstaliCrMo,staliżarowytrzymałychistalirurowych.Odpornośćnatemperaturydo550°C.Rm:>510MPa Rp0.2:>355MPa A5:>20% AWSA5.28-29:ER80S-G

45255WØ1.6-2.0-2.4

Spawaniestaliniestopowychiniskostopowych.Rm:>530MPa Rp0.2:>385MPa A5:>20% AWSA5.18:ER70S6


13.30SPAWANIEMIEDZIIJEJSTOPÓW

45701WØ1.6-2-2.4-3.0

Spawaniestopówmiedź-nikiel,wykonywanienapoin.Rm:420MPa Rp0.2:240MPa A5:36% DIN1733:SG-CuNi30Fe

45703W (280)Ø2.0-2.5-3.0

Spawaniestopówmiedź-cyna.Rm:260MPa Twardość:80HB A:20% DIN1733:SG-CuSn6

45704W (183)Ø2.0-3.0-4.0

Spawanieinapawanieczystejmiedzi.Stopiwoobardzowysokiejprzewodnościelektrycznej.Polecanydospawaniamiedzitrudnospawalnej.Rm:200MPa Twardość:60HB A:30% DIN1733:SG-CuAg

45706W (182)Ø2.0-3.0

Spawaniestopówmiedź-cynaorazmiedź-krzem.Rm:350MPa Twardość:80HB Din1733:SGCuSi3

45707WØ2.0-3.0

Pałeczkispawalniczedospawaniastaliocynkowanych.Spawanieniepowodujezniszczeniawarstwycynku.Rm:285MPa Twardość:60HB DIN1733:SGCuSn2Mn1


13.35SPAWANIESTOPÓWALUMINIUM

45801WØ 2.0

Spawaniealuminum(do99.5%)orazjegostopów.Rm:>65MPa Rp0.2:>20MPa A5:>35% AWSA5.10:ER1100DIN1732:SGAl99.5Ti

45802WØ1.6-2.0Ø2.4-3.2

Spawaniestopówaluminium-magnez.Rm:>235MPa Rp0.2:>110MPa A5:>17% AWSA5.10:ER5356DIN1732:SGAlMg5

45805WØ1.6-2.0Ø2.4-3.2

Spawaniestopówaluminium-magnezozawartościMgdo5%.Rm:>190MPa Rp0.2:>80MPa A5:>20% AWSA5.10:ER5754DIN1732:SGAlMg3

45806WØ2.0-3.2

Spawaniestopówaluminium-magnez.Doskonałewłanościwytrzymałościowe.Rm:>275MPa Rp0.2:>125MPa A5:17% AWSA5.10:ER5183 DIN1732:SGAlMg4.5Mn



19




13.56NAPAWANIE-STOPYNIKLUIKOBALTU(STELLITY)

45406WØ 3.0

Stopnabaziekobaltu(stellit6).Żarowytrzymały,odpornynakorozję,ścieranie,kawitacjęitarciemetal-metal.Twardośćponapawaniu:41HRC

45412WØ 3.0

Stopnabaziekobaltu(stellit12).Żarowytrzymały,odpornynakorozję,ścieranie,kawitacjęitarciemetal-metal.Twardośćponapawaniu:48HRC

45421WØ 3.0

Stopnabaziekobaltu(stellit21),samoutwardzalnypodwpływemnacisku,doskonałaodpornośćnawysokietemperatury,korozję,ścieranie,kawitacjitar-ciemetal-metal.Twardośćponapawaniu:330HV30 Poutwardzeniu:450HV30

45425WØ1.6-2.4

Stopnabaziekobaltu(stellit25).Doskonałaodpornośćnaszokitermiczneinacisk,jakrównieżścieranie.Żarowytrzymałydo950°C,niekorodujedo1200°C.Twardośćponapawaniu:250HV30 Poutwardzeniu:380HV30

45612WØ0.8-1-1.6Ø2.0-3.2-4.0

Stopnabazieniklu,przeznaczonydospawaniastopówInconel600®™,stalinarzędziowych,stalitrudnospawalnych.Możliwepołączeniamiedzizestalą.Rm:>620MPa Rp0.2:>380MPa A5:>35% AWSA5.14:ERNiCr–3

45654WØ1.6-2.0Ø 3.2

PałeczkispawalniczedospawaniastopówInconel625®™istopównabazieniklu.Stopiwoaustenitycznedołączeniastaliróżnoimiennych.Rm:>700MPa Rp0.2:>420MPa A5:>25% AWSA5.14:ERNiCrMo-3



45301WØ1.0-1.6Ø2.0-3.2

Ochronaprzedścieraniem,pracanagorąco,matryce,zespołykruszarek.Twardośćponapawaniu:46HRC


45303WØ1.0-1.6Ø2.5-3.2

Ochronaprzedścieraniem,narzdziaszybkotnące,np.:wiertła,nożetokarskieTwardośćponapawaniu:63HRC

45305WØ1.0-1.6-3.2

Napawanieprewencyjneinaprawczenarzędzidopracynagorąco.Twardośćponapawaniu:53HRC

45355WØ1.0-1.6Ø2.0-3.2

Staltypumaraging-utwardzanawydzieleniowo.StopiwoNi-Co-Momartenzytyczne,obrabialnewiórowo,np.:narzędziadlaaluminiowychodlewówciśnieniowych.Twardośćpospawaniu:34HRCTwardośćpowyżarzaniu4hwtemperaturze480°C:51HRC



13.56NAPAWANIE-STOPYNIKLUIKOBALTU(STELLITY)Oznaczenia Właściwości

45655WØ1.6-2.0

StopnabazienikludospawaniastopówHastelloyC276®™orazstopównikluopodobnymskładziechemicznym.Doskonałaodpornośćnakorozję.Rm:>700MPa Rp0.2:>400MPa A5:>25% AWSA5.14:ERNiCrMo-4

45656WIØ1.6-2.0

StopnabazienikludospawaniastopówInconel200®™orazstopówniklu.Temperaturaspawanegoelementuniemożeprzekroczyć600°Coraz450°Cwśrodowiskuzasadowym.Rm:>410MPa Rp0.2:>200MPa A5:>25% AWSA5.14:ERNi1

45660WØ 2.0

StopnabazienikluprzeznaczonydospawaniastopówMonel®™,jakrównieżstopównikiel-miedź.Rm:>460MPa Rp0.2:>200MPa A5:25% AWSA5.14:ERNiCu-7

14.10SPAWANIEŻELIWA

DO*23Ø1-1.2-1,65i15Kg

Dospawaniazmałąenergiąliniową,regeneracjiipokryćochronnychżeliwaorazdospawaniastalizżeliwem.Twardość:200HV30

DO*26 Ø1,2-1.615Kg

Spawanieżeliwa,formżeliwnych,łatwoobrabialny,bezzawartościniklu.Naprawyodlewówżeliwnych.Twardość,1-szawarstwa:580HV30,2-gawarstwa:180HV30


14.20SPAWANIESTALI-POŁĄCZENIAINAPRAWYPĘKNIĘĆ

DO*02Ø1.2-1.615Kg

Napołączeniarożnoimiennychitrudnospawalnychstalioraznawarstwybufo-rowe.Doskonałaodpornośćnapęknięcia.Utwardzanyprzezzgniot.Rm:650MPa Rp0.2:390MPa A35%Twardośćpospawaniu:170HV30 Poutwardzeniu:310HV30

DO*22Ø 1.6 15Kg

Napołączeniadużychonajwyższychobciążeniachprzedmiotówzróżnychnies-topowychlubwysokostopowychstaliniewiadomegoskładuorazstopówniklu,równieżInconela600®™.Rm:650MPa Rp0.2:370MPa A5:40%Twardośćpospawaniu:165HV30 Poutwardzeniu:320HV30

DO*24SØ 1.215Kg

Drutproszkowyprzeznaczonydospawaniastalinierdzewnych24Cr-12Ni,staliróżnoimiennychorazdonapawaniawarstwbuforowychpodwarstwyodpornenazużycie.Rm:580MPa Rp0.2:460MPa A5:35% AWSA5.22:E309LT0-1(4)

14EnDOtec-DRUTYPROSZKOWE



21





DO*28SØ0.9-1.25Kg,12.5Kg,15Kg

DrutproszkowydospawaniastalinierdzewnychtypuAlSI316.Rm:500-600MPa Rp0.2:380-450MPa A5:35-45% AWSA5.9:E316LT-1



DO*65SØ1.2-1.615Kg

Podstawowymateriałwpostacidrutuproszkowegodołączeniastalikonstruk-cyjnych.Rm:580MPa Rp0.2:490MPa A5:24% AWS:E71T5

DO*66SØ 1.215Kg

DrutproszkowystopowyzdodatkiemnikluprzeznaczonydospawaniastalikonstrukcyjnychorazniskostopowychCrMoV,odpornynaudar,doskonałaspawalność.DopuszczenieTUV.Rm:540MPa Rp0.2:490MPa A5:22%


14.50NAPAWANIEWARSTWZDODATKIEMWĘGLIKÓW

DO*31Ø 1.615Kg

Napawaniewarstwodoskonałejodpornościnaścieranieiumiarkowanyudar.Twardość:55HRC

DO*33Ø1.2-1.615Kg

Napawaniewarstwodoskonałejodpornościnaścieranieierozję,równieżwwysokichtemperaturach(do650°C).Twardość:68HRC


DO*48Ø 1.615Kg

Dowykonywanianapoinodpornychnaścieranie,erozjępołączaneznaciskiemiumiarkowanymudarem(węglikiznajdująsięwrdzeniumetalowym).Twardość(osnowa):55HRC Twardość(węgliki):2300HV0.3

14.53MATERIAŁYODPORNENAZUŻYCIEDO*04Ø1.2 i 1.6 5Kgi15Kg

Napawanietwardychwarstwnanarzędziachdopracynagorąco,napoinazapewniaodpornośćnatarciemetal-metal,kawitację,korozjęiutlenianiewwysokichtem-peraturach.Twardość:48HRC

DO*05Ø 1.615Kg

Napawaniewarstwutwardzającychsiępodwpływemzgniotu,odpornychnasilneścieraniezdoskonałąodpornościąnaudarinaciski.Twardośćponapawaniu:250HV30 Poutwardzeniu:380HV30



14.53MATERIAŁYODPORNENAZUŻYCIE-c.d.

DO*06Ø 1.615Kg

Napawanienarzędzitnących-materiałozwiększonejodpornośćnaszoktemperaturowy,naciski,pękanieiutlenianiewwysokichtemperaturach.Twardość:63HRC

DO*13 Ø1-1.2-1.615Kg

Napawaniewarstwodpornychnanacisk,udariumiarkowaneścieranie.Twardość:58HRC

DO*15Ø1.2-1.615Kg

Napawaniepowierzchnizabezpieczającychprzedzłożonymdziałaniemścierania,udaruinacisków.Możliwaobróbkacieplna.Twardość:58HRC Twardośćpoodpuszczeniu:230HV30

DO*16Ø 1.215Kg

Napawaniepowierzchnizabezpieczającychprzedkorozją,utlenianiemwwyso-kichtemperaturachideformacjąplastyczną,np.regeneracjanarzędzidopracynagorąco.Twardość:48HRC.

DO*30Ø1.2-1.615Kg

Napawaniewarstwodpornychnaścieranieierozjępoprzezcząstkidrobne.Twardość:67HRC

DO*55Ø 1.65Kgi15Kg

DrutproszkowynabaziestaliMaraging(martenzytycznaNi-Co-Mostalutwar-dzanawydzieleniowo)donapawanianarzędzitnącychdopracynazimno,jakwykrojniki,okrojniki,wytłoczniki.Twardośćpospawaniu:35HRCTwardośćpowyżarzaniu(480°C:3-7h):58HRC

DO*322Ø 1.615Kg

Drutproszkowyprzeznaczonydonapawaniawielowarstwowegopowierzchniodpornychnazużycieprzezścieranie,erozjęprzezcząstkidrobne.Twardość:65HRC

DO*327Ø 1.615Kg

Wykonywanienapoinwielowarstwowychbezpęknięćnaelementachnarażonychnazłożonezjawiskaścierania,udarupołączonegozdużymnaciskiem.Twardość:58HRC

DO*332Ø 1.615Kg

Napawaniewarstwdoskonaleodpornychnazużycieprzezścieranieiumiarkowanyudar.Twardość:60HRC

CaviTec GMAØ1.2-1.615Kg

Drutproszkowyzopatentowanymsystememprodukcji.Napawaniewarstwdos-konaleodpornychnakawitację(m.in.turbiny,pompy).Twardośćponapawaniu:280HV30 Poutwardzeniu:390HV30


DO*390N Ø 1.6DO*395N Ø 1.2 15Kg

Chronionypatentemdrutrdzeniowyprzeznaczonygłówniedonaprawiregeneracji.Specjalnananostrukturastopiwagwarantujewyjątkowąodpornośćnatarciemetal-metalorazumiarkowanąodpornośćnaudar.Stopzachowujeswojewłasnościwtemperaturachdo750°C.Twardość:66-71HRC


23




14.56STOPYNIKLUISTOPYKOBALTU

DO*11Ø 1.615Kg

Drutproszkowyzwęglikamiosadzonymiwosnowienikludonapawaniaele-mentównarażonychnaścieranieidziałaniewysokichtemperatur.Twardość(osnowa):55HRC Twardość(węgliki):2400HV0.4

DO*60 Ø1.2-1.65i15Kg

Drutproszkowydającystopiwotypustellit6.Żarowytrzymały,doskonałaodpornośćnakorozję,kawitacjęitarciemetal-metal.Twardość:41HRC

DO*70Ø 1.615Kg

Drutproszkowydającystopiwotypustellit12.Żarowytrzymały,odpornynakorozję,ścieranie,kawitacjęitarciemetal-metal.Twardość:48HRC

DO*80Ø1.2-1.65i15Kg

Drutproszkowydającystopiwotypustellit21,donapawaniam.in.staliWNLiWCL..Żarowytrzymały,doskonaleodpornynakorozję,kawitacjęitarciemetal-metal.Twardośćponapawaniu:330HV30 Poutwardzeniu:450HV30

DO*84Ø 1.65i15Kg

NapawaniestopównikluistopówHastelloyC®™.Doskonałaodpornośćnaszokitermiczne,naciski,jakrównieżnaścieraniewtemperaturachdo950°Ciutlenianiedo1200°C.Twardośćpospawaniu:230HV30 Poutwardzeniu:390HV30

DO*85Ø 1.65i15Kg

Drutproszkowydającystopiwotypustellit25.Doskonałaodpornośćnaszokitermiczne,naciski,jakrównieżnaścieraniewtemperaturachdo950°Ciutleni-aniedo1200°C.Twardośćponapawaniu:250HV30 Poutwardzeniu:380HV30


15.50NAPAWANIESTOPAMIZDODATKIEMWĘGLIKÓW

3952Ø1.6-2.815i25Kg

Drutproszkowysamoosłonowydonapawaniaelementównarażonychnaścieranie.Temperaturapracydo600°C.Twardość:65HRC

4601Ø1.2-1.6-2.815i25Kg

Drutproszkowysamoosłonowydonapawaniaelementównarażonychnaścieraniebezudaru.Twardość:60HRC

4625Ø1.2-2.815Kg

Drutproszkowysamoosłonowydonapawaniaelementównarażonychnaścieranie,naciskiumiarkowanyudar.Twardość:56HRC

4660Ø1.2-1.6-2.815Kg

Drutproszkowysamoosłonowydonapawaniaelementównarażonychnaścieranieprzezdużecząstki.Twardość:63HRC


15Teromatec-Drutysamoosłonowe

Tel: (32) 230 67 36 www.castolin.pl24Messer Eutectic Castolin - Twój Partner w technologiach napraw, regeneracji, cięcia i łączenia


3205Ø1.6-2.4-2.815Kg

Drutproszkowysamoosłonowydonapawaniawarstwodpornychnazużycienastalachniestopowychiniskostopowych,utwardzanypodwpływemzgniotu.Odpornośćnaudar,naciskitarcie.Twardośćponapawaniu:250HV30 Poutwardzeniu:390HV30

3302Ø1.6-2.4-2.815Kg

Drutproszkowysamoosłonowydonapawaniawielowarstwowegostaliniesto-powychiniskostopowych.Samoutwardzalny,bardzodobraodpornośćnauder-zenia/naciski.Możliwośćłączeniastaliróżnoimiennych.Twardośćponapawaniu:190HV30 Poutwardzeniu:430HV30

4415Ø1.6-2.815Kg

Drutproszkowysamoosłonowydonapawaniastaliniestopowychiniskosto-powych.Odpornośćnaścieranie,udarprzytemperaturzepracydo500°C.Twardość:55HRC

4630Ø2.4-2.815Kg

Drutproszkowysamoosłonowydonapawaniawarstwodpornychnaścieranieierozjęprzezdrobnecząsteczki.Twardość:67HRC

4923Ø1.2-1.6Ø2.4-2.815Kg

Drutproszkowysamoosłonowydonapawaniawarstwodpornychnazłożonezjawiskazużyciaprzezścieranie,udaridużenaciski.Napoinaniepęka.Twardość:57HRC


15.50NAPAWANIESTOPAMIZDODATKIEMWĘGLIKÓW-c.d.

4395Ø 2.8 15Kg

Chronionypatentemdrutrdzeniowydospawaniabezosłonygazówprzeznaczonygłówniedonaprawiregeneracji.Specjalnananostrukturastopiwagwarantujewyjątkowąodpornośćnatarciemetal-metalorazumiarkowanąodpornośćnaudar.Stopzachowujeswojewłasnościwtemperaturachdo750°C.Twardość:66-71HRC


25




TECHNOLOGIAIZASTOSOWANIE-MESSEREUTECTICCASTOLINPoniżejumieszczonozdjęciazprzykładowychzastosowańmateriałówitechnologiiCastolinwróżnychgałęziachprzemysłu. Nasispecjaliścisąwszędzietam,gdziepotrzebnejestzastosowaniedoskonałych,sprawdzo-nychtechnologiizużyciemmateriałównajwyższejjakości.Sekretemnaszegosukcesujestbliskawspółpracazklientamiopierającasięnaprzynoszeniukonkretnychzyskówobustro-nom.CiągleuzupełniamyikorzystamyzbazydanychTerolink,zawierającejinformacjeotysiącachaplikacjiwdrożonychprzeznaszychdoradców.

Wirnik / Wydobycie

Chwytak / Przemysł Stalowy

Wieniec zębaty – Cukrownie

Formy / Przemysł Samochodowy

Frez asfaltowy / Budownictwo

Wirnik kruszarki / Cementownie

Młotki / Przetwórstwo odpadów Rozdrabniacz / Papiernictwo

2 Materiały Do Lutowania



21.10Kapilarnestopydolutowaniatwardegozdodatkiemsrebra

Stopy lutownicze proszkowe (P)

1800 P Castolin1800PjestbezkadmowymCADFREE®czteroskładnikowymstopemlutowniczymAg-Cu-Zn-SnwpostaciproszkudopołączeńkapilarnychmetalinabazieFe,CuorazNi.BardzowysokazawartośćAgnadajemuwysokąpłynność,obniżatemperaturęlutowaniaorazpodwyższawytrzymałośćzłącza.Pozwalauzyskaćzłączawodo-igazo-szczelne.

181 P StoplutowniczyCu-Zn-AgwpostaciproszkudopołączeńkapilarnychspiekówwęglikowychzmateriałaminabazieFe,CuorazNi.DodatekAgpolepszazwilżalnośćw/wmateriałówprzezstopionylut.


1665 - 1665 F1665 T - 1665 XFC

Castolin1665jestbezkadmowymCADFREE®czteroskładnikowymstopemlutowniczymAg-Cu-Zn-SndopołączeńkapilarnychmetalinabazieFe,CuorazNi.WysokazawartośćAgpoprawiapłynnośćorazpodwyższawytrzymałośćzłącza.Pozwalauzyskaćzłączawodo-igazo-szczelne.Sprawdzonydozastosowańprodukcyjnych,równieżwprzypadkukiedyelementymająwiększąszczelinęlutownicząlubsąźledopasowane.

CADFREE - Bezkadmowe stopy lutownicze ze srebrem

1020 F - 1020 XFC

Castolin1020jestbezkadmowymCADFREE®czteroskładnikowymstopemlutowniczymAg-Cu-Zn-SndopołączeńkapilarnychmetalinabazieFe,CuorazNi.BardzowysokazawartośćAgnadajemuwysokąpłynność,obniżatemperaturęlutowaniaorazpodwyższawytrzymałośćzłącza.Pozwalauzyskaćzłączawodo-igazo-szczelne.Kolorlutowiny:stalnierdzewna

1655 - 1655 F Castolin1655jestbezkadmowymCADFREE®czteroskładnikowymstopemlutowniczymAg-Cu-Zn-SndopołączeńkapilarnychmetalinabazieFe,CuorazNi.WysokazawartośćAgpoprawiapłynnośćorazpodwyższawytrzymałośćzłącza.


21LutyiTopniki


27

2Materiały Do Lutowania



CADFREE - Bezkadmowe stopy lutownicze ze srebrem - c.d.

1666 - 1666 T1666 XFC(R)

StoplutowniczyCADFREE®czteroskładnikowyAg-Cu-Zn-SnowysokiejzawartościAg.Składlutugwarantujęoptymalnąpłynnośćlutupostopieniuizwilżaniełączonychmateriałów.Niskatemperaturalutowaniaorazbardzodobrewłasnościmechaniczneczyniątenstoplutowniczywyjątkowymiszerokostosowanym.

1703 1703jeststopemlutowniczymzesrebremzawierającymdodatkowoNiiMnizostałzaprojektowanydolutowaniawęglikówspiekanychzestalą.

1800 - 1800 T Castolin1800jestbezkadmowymCADFREE®czteroskładnikowymstopemlutowniczymAg-Cu-Zn-SndopołączeńkapilarnychmetalinabazieFe,CuorazNi.BardzowysokazawartośćAgnadajemuwysokąpłynność,obniżatemperaturęlutowaniaorazpodwyższawytrzymałośćzłącza.Pozwalauzyskaćzłączawodo-igazo-szczelne.Kolorlutowiny:stalnierdzewna

181 - 181 F - 181 T

StoplutowniczydającybardzodużymarginesbezpiecznejpracyzłączydziękiwysokiejzawartościAg,szerokostosowanyzarównodlazłączykapilarnychjakteżidlazłączyodużejszczelinielutowniczejlubźledopasowanych.ZłączawykonanelutemCastolin181sąszczególnieodpornenauderzeniaorazwibracje.





21.20Samotopnikującestopydolutowaniatwardegomiedzi

1803D Samotopnikującystoplutowniczydołączeniamiedziijejstopów

1805 Samotopnikującystoplutowniczydołączeniamiedziijejstopów

4270 Samotopnikującystoplutowniczydołączeniamiedziijejstopów

RB 5246 RB5246jeststopemlutowniczymmiedziifosforpostacipałeczekdolutowaniakapilarnegoelementówzmiedziijejstopów.Zaprojektowanydoniedrogich,wodoszczelnychpołączeńprzezcojestpowszechniestosowanydoprodukcjiw/welementów.WprzypadkuzłączyCu-Cuniejestkoniecznestosowanietopnika,dlazłączyzestopówCutopnikjestkonieczny.

RB 5280 RB5280jeststopemlutowniczymCuPAgzawierającym2%Agzaprojektowa-nymdozłączyzCuijejstopów.DodatekAgpodwyższapłynnośćipolepszapenetracjęzłączaprzezstopionylut.Pozwalauzyskaćzłączawodo-igazo-szczelne.

RB 5283 RB5283jeststopemlutowniczymCuPAgzawierającym15%AgdolutowaniakapilarnegozłączyzCuijejstopów.DodatekAgpodwyższapłynnośćizwiększawytrzymałośćmechanicznązłącza.Pozwalauzyskaćzłączawodo-igazo-szczelne.


RB 5286 RB5286jeststopemlutowniczymCuPAgzawierającym5%Agzaprojektowa-nymdozłączyzCuijejstopów.DodatekAgpodwyższapłynnośćipolepszapenetracjęzłączaprzezstopionylut.Pozwalauzyskaćzłączawodo-igazo-szczelne.


29




21.30StopydolutowaniailutospawaniagazowegoLuty mosiężne i stopy brązu

146 - 146 F - 146 MF - 146 XFC (R)

146jeststopemlutowniczymnabaziemosiądzudopołączeńwykonanychzestaliiżeliwaorazstaliocynkowanejistopówmiedzi.

16 - 16 F - 16 T - 16 XFC

StopzawierającyAgdowykonywaniazłączyodużejwytrzymałościzarównokapilarnychjakteżiniekapilarnych(lutowinypachwinowelubdoczołowe),jestteżspecjalniezalecanydolutowaniawęglikówspiekanychzestalą.Stoppostopieniupozwalauzyskaćzarównodużąpłynnośćjatteżigęstąformęzależnieodilościenergiiwprowadzonejdozłączaprzezpłomieńpalnika.Lutowinymająwysokąwytrzymałośćorazodpornośćnapękanie,sąwpełniobrabialnepoprzezskrawanie,mogąutwardzaćsięnaskutekuderzeńinaciskówpodczaseksploatacjizłącza.

18 - 18 F - 18 MF - 18 XFC

Stoplutowniczyzaprojektowanydonaprawiregeneracjielementówzmosiądzu,brązuimiedzi,stosowanyrównieżdopołączeńmosiądzu,brązu,miedzizesto-paminabazieFe.DodatekAgpozwalauzyskiwaćzłączaowysokiejwytrzymałości.Dodatekskładnikówodtleniającycheliminujeutlenieniecynkucozmniejszailośćpowstającegodymupodczaslutowania.


RT 5096 RT5096jeststopemlutowniczymnabaziemosiądzuzawierającymdodatekAg.DodatekAgobniżatemperaturęlutowania,podwyższawłasnościmechaniczneorazodpornośćnakorozję.Stopjeststosowanyłączeniaocynkowanychrursta-lowych.Zapewniaprawidłowepołączenieelementówpoprzezlutospawanie,takżelubźledopasowanychwzłączu.

185 - 185 F185 XFC (R)

StopCu-Zn-NidolutospawaniaelementówwykonanychzestopówFepodczasichnaprawlubregeneracji.

186 F Stop186Fjeststopemlutowniczywpostacipałeczkiwotulinietopnika.Własnościstopudajądoskonałąodpornośćnakorozjęorazzużyciepoprzeztar-ciemetal-metal.186Fmabardzoniskiwspółczynniktarcia,jegozastosowanieznaczniepolepszapracęelementówpodczaseksploatacjiwwarunkachtarciametal-metal.Lutowinazestopu186jestobrabialnaskrawaniem,bezporówimożebyćszlifo-wanacodajemożliwośćstosowaniastopudoodbudowyzużytychpowierzchnizdużątolerancjąwykonania.Stopmożebyćteżskuteczniestosowanydozłączypołączeniowych.

80 - 80 MF80 XFC

StopCastolin80jestzalecanydozłączykielichowychowysokiejwytrzymałości,powierzchniłożyskślizgowych,posiadadoskonałąodpornośćnatarcieprzezcomożnanimwykonywaćprewencyjnewarstwynapowierzchniachwałów.




CastoDrill 8800

Pałeczkiwotulinietopnikazawierającewęglikiwolframuwosnowiestopulutowniczegonabaziemosiądzuowysokiejwytrzymałości,stosowanewpro-cesienalutowywaniapłomieniowegopalnikiemzasilanymmieszankątlen/acetylen,jakowarstwyzabezpieczająceorazskrawająceodpornenaścieranieiuderzenianaelementachdopracziemnychtakichjakwiercenie,przewierty,drążeniewśrodowiskupiasków,żwirów,minerałów.Możnajerównieżskutecz-niestosowaćdousuwaniadrągówwiertniczych.

21.33StopydonalutowywaniawarstwzabezpieczającychWarstwy zabezpieczające z węglikami


TeroCote® 7888 SHz węglikami

7888SHjestbardzoskutecznymmateriałemdozabezpieczeniaelementówprzedzużyciemwpostacielastycznegokompozytowegodrutuskładającegosięzrdze-niawpostacidrutulitegonabazieNipokrytegoelastycznąotulinąskładającąsięzmieszaninysferycznychwęglikówwolframuimetalicznegoproszkuzestopunabazieNi.7888SHposiadasamotopnikującedziałanienastalachdziękispecjalnemuskładowiotuliny,codajedoskonałezwilżaniepowierzchnielementów.Warstwywykonane7888SHposiadajązagęszczoneultra-twardesferycznewęglikiwolframuosadzonewmocnejosnowiestopuNi-Cr.Takastrukturanapoinyoferujeoptymalnesku-tecznezabezpieczenieprzedścieraniemierozjąpowodowanychprzezróżnegorodzajumateriały.Składosnowyabsorbujenaciskiiuderzeniaorazdajeodpornośćnakorozję,sferycznykształtwęglikówznaczącoutrudniaichprzemieszczaniewosnowieorazpodwyższaichodpornośćnapękanie.

TeroCote® 7888 Tz węglikami

7888TjestbardzoskutecznymmateriałemdozabezpieczeniaelementówprzedzużyciemwpostacielastycznegokompozytowegodrutuskładającegosięzrdzeniawpostacidrutulitegonabazieNipokrytegoelastycznąotulinąskładającąsięzmieszaninysferycznychwęglikówwolframuimetalicznegoproszkuzestopunabazieNi.7888Tposiadasamotopnikującedziałanienastalachdziękispecjalnemuskładowiotuliny,codajedoskonałezwilżaniepowierzchnielementówpozwalającdoszybkiewykonaniegładkiejirównejwarstwyniepowodującjednocześnienadmiernegonagrzanialubteżprzegr-zaniamateriałurodzimego.Każdaszpula7888Tdajejednorodnynacałejdługościdrutostałejśrednicy,bezjakichkolwiekpośrednichpołączeńodcin-ków,copozwalanaautomatyzacjęlubrobotyzacjęsystemupodawaniadrutu.7888Tposiadajązagęszczoneultra-twardenieregularnekształemwęglikiwolframuosadzonewmocnejosnowiestopuNi-Cr.Takastrukturanapoinyoferujeoptymalneskutecznezabezpieczenieprzedścieraniemierozjąpowo-dowanychprzezróżnegorodzajumateriały.Składosnowyabsorbujenaciskiiuderzeniaorazdajeodpornośćnakorozję,nieregularnykształtwęglikówznaczącoutrudniaichprzemieszczaniewosnowie.

TeroCote® E 7620z węglikami

E7620jestbardzoskutecznymmateriałemdozabezpieczeniaelementówprzedzużyciemwpostacikompozytowejpałeczkiskładającejsięzrdzeniawpostacidrutulitegonabazieNipokrytegoelastycznąotulinąskładającąsięzmieszaninywęglikówimetalicznegoproszkuzestopunabazieNi.Zagęszczonaultra-twardymiwęglikamiosadzonymiwmocnejosnowiestopuNi-Crwarstwazabezpieczającaskutecznechronipowierzchnięelementuprzedścieraniemierozjąpowodowanychprzezróżnegorodzajumateriały.Składosnowyabsor-bujenaciskiiuderzeniaorazdajeodpornośćnakorozję,nieregularnykształtwęglikówznaczącoutrudniaichprzemieszczaniewosnowie.


31




TeroCote® E 7622

PałeczkaskładającasięzrdzeniawpostacidrutulitegonabazieFepokrytegoelastycznąotulinąskładającąsięzmieszaninywęglikówimetalicznegoproszkuzestopunabazieNi.Zagęszczonaultra-twardymiwęglikamiosadzonymiwmoc-nejosnowiewarstwazabezpieczającaskutecznechronipowierzchnięelementuprzedścieraniemierozjąpowodowanychprzezróżnegorodzajumateriały.Składosnowyabsorbujenaciskiiuderzeniaorazdajeodpornośćnakorozję,nieregu-larnykształtwęglikówznaczącoutrudniaichprzemieszczaniewosnowie.

Ultimium® 8811

Pałeczkakompozytowazawierającadużąilośćwęglikówdooptymalnegozabez-pieczeniaprzedścieraniemdziękiwysokiejkoncentracjitwardych,odpornychnaścieraniewęglikówwspecjalnejosnowie.Zastosowanienaniskostopowych,stalachnierdzewnychorazżeliwieprzyużyciupłomieniazpalnikazasilanegomieszankąO2/AC,metodąTIGlubprocesuEutalloy.Wyjątkowapostaćwarstwyipołożeniewęglikówwosnowieprzybrakuwymieszaniazmateriałemrodzimymdajeskutecznąodpornośćnazużycie.Wykonaniewarstwypowodujeminimalneodkształceniaelementów.Czarno-szarykolorotuliny.

Lutospawanie żeliwaOznaczenia Właściwości

Warstwy zabezpieczające z węglikami - c.d.Oznaczenia Właściwości

14 F Castolin14Fjestpałeczkąwotulinietopnikaordzeniuwykonanymzżeliwa,którejlutowinadajewysokąwytrzymałośćprzynaprawachpęknięć,wyłamań,wadodlew-niczych.Stosowanajestdoodbudowyzużytychlubzagubionychczęcielementówwykonanychzżeliwa.

Diamax M DiaMaxMposiadawęgliki,któresąodpornenarozpuszczenianasku-tekprzegrzania,dziękiczemuosnowaniezwiększakruchości,posiadarównieżwtedyjednorodnyrozkładwęglikównacałejgrubościwarstwy.Diamatjestnajwyższejklasyzabezpieczeniemwwalceprzeciwkoerozjiiścieraniu.

Ultimium 8888

Ultimium8888jestkompozytowąpałeczkązawierającąwysokiejjakościwęglikiwolframuwosnowieniklu.Zalecanajestwykonywaniawarstwskrawającychnaelementachdodrążeniaiwiercenia,rozdrabniania.Grubośćwarstwy5–10mmgwarantujeodpornośćnazużycietakżenakorozję.

Ultimium 8888 Cutter

Ultimium8888Cutterzostałspecjalniezaprojektowanydouzyskaniamaksy-malnychwłasnościskrawających.Dowykonaniapałeczekwykorzystujesiętylkowysokiejjakościwęglikiospecjalnymkształcie,gwarantującychstabilnewłasnościskrawające.

E 7650 CastolinE7650posiadadoskonałąpłynnośćorazwłasnościzwilżające.Zaprojektowanydoporywania,napraworazzabezpieczaniaelementówzestaliniskostopowejozawartościwęglado0,5%.




21.40StopydolutowaniamiękkiegoLutowanie miękkie


157 - 157 T 157jeststopemdolutowaniamiękkiegozawierającymAg,bezołowiuorazkadmuijestpowszechniezalecanydozastosowaniawprzemyślespożywczym.Własnościmechanicznezłączywykonanychlutem157sąwyższeodwykona-nychkonwencjonalnymistopami(cyna-ołów)cojestszczególnieważnepodczaseksploatacjizłączy.

1827 -1827 T 1827jeststopemnabaziekadmuzawierającymAg.Zalecanyjestdozłaczyalu-miniumzmiedzią.

Metale lekkie


190 Stopzalecanydozłączyowysokiejwytrzymałościwykonanychzczystegoaluminiumijegostopówwpostaciblachikształtowników.Jestidealnymrozwiązaniedolutowaniamebliisprzętówdomowegoużytki,ramokien-nych,sprzętuioprzyrządowaniawprzemyślelotniczymiradiowym.Castolin190możebyćużytyzarównowprocesielutowaniapłomieniowegojakteżipoprzezmetodęTIG.Lutowinaposiadawysokąwytrzymałośćiodpornośćnakorozję.Zastosowaniepałeczek190oniższejtemperaturzetopieniawsto-sunkudołączonychelementówzaluminiumpowodujemniejszeodkształceniazłącza,doskonałerozpływanielutuwzłączuikolorzbliżonydowiększościstopówaluminiumisamegoaluminium.Nienależygostosowaćdoele-mentówwymagającychpóźniejszegoanodowaniaorazdostopówaluminiumzawierającychpowyżej1,5%magnezu.190–pałeczkabezotuliny

1185 MF Pałeczkaradełkowanazminimalnąilościątopnikawrowkachdoodbudowy,napraworazwytwarzaniaelementówwykonanychzmiedziijejstopównp.York-Albro,miedź-aluminiumjakrównieżtołączeniatychmateriałówzestopa-miniklulubżeliwa,któremusząmieśwysokąodpornośćnakorozję.1185MFjestpowszechniezalecanydopołączeńnarażonychnakorozjęwodymorskiej,kwasóworganicznychinieorganicznychtakichjak:siarkowy,octowy,fluorowo-dorowy,5%kwassolny,roztworysolneizasadowe.

21 - 21F Pałeczkawotulinietopnikadonaprawpęknięćzestopówaluminiumwyko-nywanychwniższejtemperaturzewstosunkudotemperaturytopieniaelementu,złączaowysokiejwytrzymałości.Lutniejestzalecanydozłączypodlegającychpóźniejszemuanodowaniu.Sposóbkrzepnięcialutupozwalanawykonywaniezłączydoczołowych

AluTin 51 Stopdolutowaniamiękkiego,zaprojektowanydołączeniaaluminiumzinnymimetalami.

190 CW 190CWjeststopemAlSi12wpostacipałeczkirdzeniowejztopnikiemoniekorozyjnychpozostałościachpolutowaniu.Powszechniestosowanydozłączywurządzeniachchłodniczychorazklimatyzacji.


33




21.50Topniki

16 TopnikwpostacipastydolutowaniakapilarnegostopaminabazieCu-Zn-Ni.Wwyso-kiejtemperaturzetopnikrozpuszczatlenkiłączonychmateriałówprzezcooczyszczaichpowierzchnięidajemożliwośćichoptymalnegozwilżaniaprzezstopionylutcopozwalanajegodziałaniekapilarnewszczelinielutowniczejzłącza.Oczyszczeniepowierzchniztlenkówzapewniaprawidłowepołączeniedyfuzyjnelutuzmateriałamiłączonymiwzłączu.

18 TopnikwpostacipastydolutowaniakapilarnegostopaminabazieCu-Zn-Ni.Wwysokiejtemperaturzetopnikrozpuszczatlenkiłączonychmateriałówprzezcooczyszczaichpowierzchnięidajemożliwośćichoptymalnegozwilżaniaprzezstopionylutcopozwalanajegodziałaniekapilarnewszczelinielutowniczejzłącza.Oczyszczeniepowierzchniztlenkówzapewniaprawidłowepołączeniedyfuzyjnelutuzmateriałamiłączonymiwzłączu.Składtopnikaeliminujeutle-nieniecynkucozmniejszailośćpowstającegodymupodczaslutowania.

185 A TopnikwpostacipastydolutowaniakapilarnegostopaminabazieCu-Zn-Ni.Wwysokiejtemperaturzetopnikrozpuszczatlenkiłączonychmateriałówprzezcooczyszczaichpowierzchnięidajemożliwośćichoptymalnegozwilżaniaprzezstopionylutcopozwalanajegodziałaniekapilarnewszczelinielutowniczejzłącza.Oczyszczeniepowierzchniztlenkówzapewniaprawidłowepołączeniedyfuzyjnelutuzmateriałamiłączonymiwzłączu.Topnika185Azostałspecjalniezaprojektowanydonastępującychmetodnagrzewania:płomieniowej(palnikzasilanymieszankąnp.tlen/acetylen),wpiecubezatmosferyochronnej,induk-cyjnego.

Atmos Topnikspecjalniezaprojektowanydopoprawyzwilżaniamateriałówwzłączuprzezstopylutowniczenabaziemosiądzuprzyuzyskaniuminimalnejilościpozostałościtopnika.


190 NHTopnikCastolin190wpostaciproszkuzalecanyjestdostosowaniazestopemlutowniczymCastolin190.Działanietopnikapowodujeusuwanietlenkówzpowierzchnizłączacopozwalanakapilarnedziałaniestopionegolutuaprzeztomożliwośćwykonaniazłączywróżnychpozycjachprzymusowych.Składtopnikapozwalazaoszczędzićczasnanieusuwaniepozostałościtopnikapolutowa-niu,ponieważsąoneniekorozyjne.TopnikmożebyćstosowanydostopówAlzawierającychdo1%Mg.

Topniki do lutowania metali lekkich

P Topnikspecjalniezaprojektowanydopoprawyzwilżaniamateriałówwzłączuprzezstopylutowniczenabaziemosiądzu.

190 TopnikCastolin190wpostaciproszkuzalecanyjestdostosowaniazestopemlutownic-zymCastolin190.Działanietopnikapowodujeusuwanietlenkówzpowierzchnizłączacopozwalanakapilarnedziałaniestopionegolutuaprzeztomożliwośćwykonaniazłączywróżnychpozycjachprzymusowych.Polutowaniumuszazostaćusuniętezezłączakoro-zyjnepozostałościtopnika.TopnikmożebyćstosowanydostopówAlzawierającychdo1,5%Mg





Inne topniki


190 PF TopnikCastolin190PFwpostacippastyzalecanyjestdostosowaniazestopemlutowniczymCastolin190.Działanietopnikapowodujeusuwanietlenkówzpowierzchnizłączacopozwalanakapilarnedziałaniestopionegolutuaprzeztomożliwośćwykonaniazłączywróżnychpozycjachprzymusowych.Składtopnikapozwala zaoszczędzićczasnanieusuwaniepozostałościtopnikapolutowa-niu,ponieważsąoneniekorozyjne.TopnikmożebyćstosowanydostopówAlzawierającychdo1%Mg.Castolin190PFzostałspecjalniezaprojektowanydozastosowaniadoautomatycznegodozowaniaustalonejilościtopnikadozłącza.

14 Topnik14zaprojektowanyjestdopałeczek14F,dlazłączywymagającychwysokiejwytrzymałościelementówwykonanychzżeliwapodczasodbudowychzużytychlubzagubionychpowierzchnie.

FP 4635 TopnikdospawaniametodąTIGbrązówaluminiowych.

Topniki do lutowania metali lekkich


157 Topnik157jestbardzoskutecznychśrodkiemusuwającymtlenkizróżnychmetali,przezcopozwalanazwilżanieirozpływaniesięstopionegolutuwzłączu,wypełniajągoprzeztoszczelniedającwysokąwytrzymałość.

157 A Topnik157Ajestbardzoskutecznychśrodkiemusuwającymtlenkizróżnychmetali-równieżzaluminium,przezcopozwalanazwilżanieirozpływaniesięstopionegolutuwzłączu,wypełniającgowyjątkowoszczelnie.

157 NC 157NCjesttopnikiemwpostacipastygotowejdoaplikacjidolutowaniamiękkiegomiedziijejstopów.

197 C 197Cjesttopnikiemwpostacipastygotowejdoaplikacjidolutowaniamiękkiegomiedziijejstopówzniekorozyjnymipozostałościamitopnika.

AluTin 51 AluTin51Ljesttopnikiemwpostaliżeluprojektowanydołączeniaalu-miniumzinnymimetalami.

Topniki do stopów do lutowania miękkiego


FX 6103 TopnikdolutowaniamałychelementówwymagającychszybkodziałającegoiskutecznegotopnikaprzyużyciulutówzdużązawartościąAg.

FX 7989 Topnikspecjalniezaprojektowanydolutowaniamosiądzówzawierającychołówlutamizawierającymisrebro.

Flux 600 TopnikwpostacipastydoogólnychzastosowańzlutamizesrebremdołączeniaróżnychmetalinabazieFe,miedziijejstopów.Wprzypadkumosiądzuuzyskujesiębardzomałeodbarwieniemosiądzu.

Topniki do lutów z dodatkiem srebra


Topnikwpostacicieczyspecjalniezaprojektowanydolutowaniaele-mentówchromowanych,minimalnailośćpozostałościtopnika.

FL 4948


35




1020 TopnikdolutuCastolin1020CADFREEdołączeniakapilarnegozłączyzestopówFe,CuiNi.Bardzodużazawartośćsrebrawstopiedziękitopnikowidajejeszczelepsząpłynnośćlutupostopieniu,wysokąwytrzymałośćiniskątemperaturęlutowaniazłączywodo-igazo-szczelnych.

1703 PF Topnikdolutowaniawęglikówspiekanychdostaliniestopowychistalinierdzewnychlutamiodużejzawartościsrebrazawierającymimanganinikiel.

1802 Atmosin Topnikwpostaciproszkudolutowaniakapilarnegostopamiodużejzawartościsrebra.Wodpowiedniowysokiejtemperaturzetopnikrozpuszczatlenkiłączonychmateriałówprzezcooczyszczaichpowierzchnięidajemożliwośćichoptymalnegozwilżaniaprzezstopionylutcopozwalanajegodziałaniekapilarnewszczelinielutowniczejzłącza.SubstancjapowierzchniowoczynnaAtmosinzapewniauzyskanierównomiernejwarstwytopnikawzłączuorazjegostabilneprzyleganiepodczasokresunagrzewania.

1802 HF Topnikwpostaciproszkudolutowaniakapilarnegostopamiodużejzawartościsrebra.Wodpowiedniowysokiejtemperaturzetopnikrozpuszczatlenkiłączonychmateriałówprzezcooczyszczaichpowierzchnięidajemożliwośćichoptymalnegozwilżaniaprzezstopionylutcopozwalanajegodziałaniekapilarnewszczelinielutowniczejzłącza.Oczyszczeniepowierzchniztlenkówzapew-niaprawidłowepołączeniedyfuzyjnelutuzmateriałamiłączonymiwzłączu.Topnika1802HFzostałzaprojektowanydolutowaniaindukcyjnegozłączy.

1802 PF Atmosin

Topnikwpostacipastydolutowaniakapilarnegostopamiodużejzawartościsrebra.Wodpowiedniowysokiejtemperaturzetopnikrozpuszczatlenkiłączonychmateriałówprzezcooczyszczaichpowierzchnięidajemożliwośćichoptymalnegozwilżaniaprzezstopionylutcopozwalanajegodziałaniekapilarnewszczelinielutowniczejzłącza.Oczyszczeniepowierzchniztlenkówzapewniaprawidłowepołączeniedyfuzyjnelutuzmateriałamiłączonymiwzłączu.SubstancjapowierzchniowoczynnaAtmosinzapewniauzyskanierównomiernejwarstwytopnikawzłączuorazjegostabilneprzyleganiepodczasokresunagrzewania.Konsystencjapastyułatwiaproceslutowaniam.in.poprzezzwiększeniewydajnościwprodukcjiwielkoseryjnej.

181 Atmosin Topnikwpostaciproszkudolutowaniakapilarnegostopamizawierającymisre-bro.Wodpowiedniowysokiejtemperaturzetopnikrozpuszczatlenkiłączonychmateriałówprzezcooczyszczaichpowierzchnięidajemożliwośćichoptymalnegozwilżaniaprzezstopionylutcopozwalanajegodziałaniekapilarnewszczelinielutowniczejzłącza.Oczyszczeniepowierzchniztlenkówzapewniaprawidłowepołączeniedyfuzyjnelutuzmateriałamiłączonymiwzłączu.Substancjapowierzch-niowoczynnaAtmosinzapewniauzyskanierównomiernejwarstwytopnikawzłączuorazjegostabilneprzyleganiepodczasokresunagrzewania.Konsystencjapastyułatwiaproceslutowaniam.in.poprzezzwiększeniewydajnościwprodukcjiwielko-seryjnej.

Topniki do stopów lutowniczych ze srebrem – cd.


Topnikwpostaciproszkudolutowaniakapilarnegozłączywymagającychszybkodziałającegoiskutec-znegotopnikastopamiodużejzawartościsrebra.Wodpowiedniowysokiejtemperaturzetopnikroz-puszczatlenkiłączonychmateriałówprzezcooczyszczaichpowierzchnięidajemożliwośćichoptymal-negozwilżaniaprzezstopionylutcopozwalanajegodziałaniekapilarnewszczelinielutowniczejzłącza.Oczyszczeniepowierzchniztlenkówzapewniaprawidłowepołączeniedyfuzyjnelutuzmateriałamiłączonymiwzłączu.SubstancjapowierzchniowoczynnaAtmosinzapewniauzyskanierównomiernejwarstwytopnikawzłączuorazjegostabilneprzyleganiepodczasokresunagrzewania.

1802 N Atmosin




190 AL Pastalutowniczazaprojektowanadonatychmiastowegoużyciabezdodatkowe-goprzygotowaniadlazłączywymagającychwysokiejwytrzymałościjakrównieżteżwykorzystywanateżdonaprawelementów.Kombinacjastopulutowniczegowpostaciproszkiitopnika190NHpołączonychspecjalnymlepiszczempozwoliłuzyskaćlut„gotowydoużycia”dozastosowaniaprzezdozownikiiaplikatorywprowadzającepastędozłączy,dziękiutrzymywaniuprzezpastęstałejkonsys-tencji.

21.60PastyLutownicze

Pasty do lutowania metali lekkich


CastoTin® 1 PastadolutowaniazawierającasproszkowanystoplutowniczySn-Pbitopnikokorozyjnychpozostałościach.Możebyćstosowananastalinierdzewnej,stopachżelazaimiedzi.

CastoTin® 2 Pastadolutowaniazawierającasproszkowanystoplutowniczy–cynęoraztopnikokorozyjnychpozostałościach.Możebyćstosowananastalinierdzewnej,stopachżelaza,nikluimiedzi.

CastoTin® 3 PastądolutowaniazawierającasproszkowanystoplutowniczySn-Pbitopnikoniekorozyjnychpozostałościach.Możebyćstosowananamie-dziijejstopach.

Pasty do lutowania miękkiego


157 PA Mieszaninasproszkowanegostopulutowniczegoitopnikawpostacipasty.Uzyskujesięnietoksycznelutowinybezołowiuiantymonu.

181 PF Atmosin

Topnikwpostacipastydolutowaniakapilarnegostopamizawierającymisre-bro.Wodpowiedniowysokiejtemperaturzetopnikrozpuszczatlenkiłączonychmateriałówprzezcooczyszczaichpowierzchnięidajemożliwośćichopty-malnegozwilżaniaprzezstopionylutcopozwalanajegodziałaniekapilarnewszczelinielutowniczejzłącza.Oczyszczeniepowierzchniztlenkówzapew-niaprawidłowepołączeniedyfuzyjnelutuzmateriałamiłączonymiwzłączu.SubstancjapowierzchniowoczynnaAtmosinzapewniauzyskanierównomiernejwarstwytopnikawzłączuorazjegostabilneprzyleganiepodczasokresunagrze-wania.Konsystencjapastyułatwiaproceslutowaniam.in.poprzezzwiększeniewydajnościwprodukcjiwielkoseryjnej.

ActivaTec® 1000

Topnikwpostacipastydolutowaniastopamilutowniczymiodużejzawartościsrebraszczególnieelementówzestalinierdzewnej.

Albro Topnikwpostacipastydolutowaniastopamilutowniczymiodużejzawartościsrebrazłączynarażonychnadługotrwałenagrzewaniepodczasprocesulutowania.Szczególniezalecanydolutowaniaelementówzbrązualuminiowego.

Pastadolutowaniamiękkiegozawierającazarównostoplutowniczyjakteżiwymaganąilośćtopnika.Stabilnakonsystencjapastyuzyskiwanajestdziękispecjalnemulepiszcza.Pastalutowniczapozwalaoperatorowinaaplikacjęwzłączucogwarantujewypełnienieszczelinylutowniczejwcałymobszarze.

SP 5427

Topniki do stopów lutowniczych ze srebrem – cd.


37




1666 PA Ag-Cu-Zn-SnstoplutowniczyCADFREE®wpostacipastydopołączeńkapilar-nychstalinierdzewnej,metalinabazieFe,CuorazNi.WysokazawartośćAgpolepszawłasnościzwilżającestopulutowniczegoorazjegowytrzymałość,obniżatemperaturęlutowania.Pastaskładasięzidealniedobranychproporcjisproszkowanegostopulutowniczegoitopnikaorazlepiszcza,utrzymującegostałąkonsystencjępasty.

1800 PA Ag-Cu-Zn-SnstoplutowniczyCADFREE®wpostacipastydopołączeńkapilar-nychstalinierdzewnej,metalinabazieFe,CuorazNi.BardzowysokazawartośćAgpolepszawłasnościzwilżającestopulutowniczegoorazjegowytrzymałość,obniżatemperaturęlutowania.Pastaskładasięzidealniedobranychproporcjisproszkowanegostopulutowniczegoitopnikaorazlepiszcza,utrzymującegostałąkonsystencjępasty.

181 PA Cu-Zn-AgstoplutowniczywpostacipastydopołączeńkapilarnychwęglikówspiekanychdometalinabazieFe,CuorazNi.ZawartośćAgpolepszawłasnościzwilżającestopulutowniczegoorazjegowytrzymałość,obniżatemperaturęlutowania.Pastaskładasięzidealniedobranychproporcjisproszkowanegostopulutowniczegoitopnikaorazlepiszcza,utrzymującegostałąkonsystencjępasty.

Pasty do lutowania z lutami srebrnymi bez kadmu


Castosil S Ag-Cu-Zn-SnstoplutowniczyCADFREE®wpostacipastydopołączeńkapila-rnychrozcieńczanejwodą.

Beztopnikowe pasty do lutowania na bazie niklu


PN 38711PN 38712PN 38714PN 38717PN 38750PN 38770

Beztopnikowepastydolutowaniatwardegozawierającedrobnoatomizowanyproszekstopulutowniczegoumieszczonywobojętnymchemicznieorganicznymlepiszczu.Polutowaniuuzyskujesiębrakpozostałościtopnikaorazodbarwieńzłącza.Pastyzostałyspecjalniezaprojektowanedomasowejprodukcjiwpiecachzkontrolowanąatmosferąochronną.Zalecanesądozłączyelementównarażonychpodczaseksploatacjinawysokatemperaturęicyklecieplne.

Prosimyokontaktyzdoradcątechnicznymabyuzyskaćinformacjent.właściwegodoborupasty.




UwagiTechniczne

KORZYŚCIPŁYNĄCEZLUTOWANIASTOPAMIODUŻEJZAWARTOŚCISREBRA:

•Wysokapłynnośćstopionegolutuułatwiaproceslutowania

•Obniżamytemperaturęlutowaniponiżej650°Ccopowodujewprowadzeniemniejszejenergiicie-plnejdozłącza.Naskutekrozrostuziarenwstrefiezłączanastępujepogorszeniewłasnościmecha-nicznychłączonychelementów.Zastosowanielutuowysokiejzawartościsrebrawnajmniejszymstopuwpływanaobniżeniewłasnościelementów,któremusząspełniaćzaprojektowanąprzezkonstruktorawytrzymałość.

•Polepszamyplastycznośćlutowinywzłączu,copodwyższawłasnościmechanicznezłączapodczaseksploatacjinarażonychnadrgania,wibracje,obciążeniazmienne.

•Redukujemyczasnagrzewaniapodczaswykonywaniazłącza,ułatwionejestrównieżusuwaniepozostałościtopnika,któreniesąnarażonenawysokątemperaturę,dziękiczemuznaczącoredukujemykosztyrobociznywykonaniazłącza.

•Polepszamywyglądlutowinycowpływanawyobrażenieowysokiejjakościwykonaniazłącza.

Powiększenie200� Powiększenie200�

Przekrójzłączawykonanegolutem1802 PrzekrójzłączawykonanegolutemCu-P-Ag

F StandardowaJakoś�Otuliny

XFC(R) ElastycznaOtulina

NF CienkaOtulina

ZF BardzoCienkaOtulina

MF TopnikwRowkachRadełkowanej Pałeczki

RóżneRodzajeOtulinPałeczekLutowniczych


39




21LutyiTopniki

Zakres Topnik Składchemiczny,% temperatur,°C Otulina KolorProdukt Ag Cu Zn Sn Cd Si Ni Inne Solidus Liquidus PostaćProduktyCastolin-Stopylutowniczewpostaciproszku(P)1800P 56,8 21,9 Poz. 5.3 625 665 Proszek181P 19,6 46,0 Poz. 740 835 ProszekProduktyCastolin-Stopylutowniczezdodatkiemsrebrabezkadmowe-Cadfree®1020F 56,7 21,9 Poz. 5.3 625 665 OtulinaF Różowa1020XFC® 56,7 21,9 Poz. 5.3 625 665 OtulinaXFC Różowa1655 34,3 35,5 Poz. 2.9 655 755 Bezotuliny1655F 34,3 35,5 Poz. 2.9 655 755 OtulinaF Biała1665 39,3 30,3 Poz. 2.2 660 720 Bezotuliny1665F 39,3 30,3 Poz. 2.2 660 720 OtulinaF Biała1665T 39,3 30,3 Poz. 2.2 660 720 Drut1665XFC® 39,3 30,3 Poz. 2.2 660 720 OtulinaXFC Biała1666 45,1 25,3 Poz. 2 660 700 Bezotuliny1666T 45,1 25,3 Poz. 2 660 700 Drut1666XFC® 45,1 25,3 Poz. 2 660 700 OtulinaXFC Zielona1703 49 16,3 Poz. 4.7 7.6 680 705 Bezotuliny1800 56,8 21,9 Poz. 5.3 625 665 Bezotuliny1800T 56,8 21,9 Poz. 5.3 625 665 Drut181 19,6 46,0 Poz. 740 835 Bezotuliny181F 19,6 46,0 Poz. 740 835 OtulinaF Biała181T 19,6 46,0 Poz. 740 835 Drut

21.30Lutospawanie Składchemiczny,% Zakrestemperatur,°CProdukt Ag Cu Zn Cd Si Inne Solidus LiquidusProduktyCastolin-Stopylutowniczenabaziemiedzi146 60 39 1 885 905146F 60 39 1 885 905146MF 60 39 1 885 905146XFC® 60 39 1 885 90516 1 48,1 Poz. 1 885 91516F 1 48,1 Poz. 1 885 91516T 1 48,1 Poz. 1 885 91516XFC® 1 48,1 Poz. 1 885 91518 1 57,8 Poz. 5 870 89518F 1 57,8 Poz. 5 870 89518MF 1 57,8 Poz. 5 870 89518XFC® 1 57,8 Poz. 5 870 895

21.20Samotopnikującestopylutowniczedomiedzi Składchemiczny,% Zakrestemperatur,°COznaczenie Ag Cu Inne P Solidus LiquidusProduktyCastolin-Samotopnikującestopylutowniczedomiedzi1803D 15 Reszta 5 645 8001805 2 Reszta 6,2 645 8254270 Reszta 6,8 710 820RB5246 Reszta 7 715 805RB5280 2 Reszta 7 650 820RB5283 15 Reszta 5 650 802RB5286 5 Reszta 6 650 810

ProduktyCastolin-Stopylutowniczenabaziemiedzi185 47,5 Poz. 5 890 915185F 47,5 Poz. 5 890 915185XFC® 47,5 Poz. 5 890 915186F 43,4 Poz. 1 820 86080 54,2 Poz. 3 885 91080MF 54,2 Poz. 3 885 91080XFC® 54,2 Poz. 3 885 910RT3210 54.2 Poz. 3 885 910RT4998 48,9 Poz. 3 RT5096 1 57,8 Poz. 3 ProduktyCastolin-StopylutowniczeznapoinątrudnościeralnąCastoDrill8800 1 47,6 42,6 885 910




21.30Lutospawanie-c.d. Składchemiczny,% Zakrestemp.,°COznaczenie Ni Fe Sn Si C Co Cr W Inne WC% Twardość Solidus LiquidusProduktyCastolin-StopylutowniczedonapawaniawarstwodpornychnazużycieCastoDur®901 1,1 1,1 1,1 2,53 Poz. 32.212,21 ,2 55-57HRC CastoDur®906 2,56 2,68 1,48 1,26 Poz. 29 4,7 ,2 43,5HRC CastoDur®912 2,56 2,7 1,49 1,55 Poz. 30,1 8,75 ,2 46,6HRC TeroCote®7888SH Poz. 3,1 11 3.2 65% 380-400HV 1080 1120TeroCote®7888T Poz. 3,1 11 3.2 65% 400-430Hv 1080 1120TeroCote®E7620 Poz. 3,1 11 3.2 74% 350-450Hv 1080 1120TeroCote®E7622 Poz. 2,8 3,6 11 ,5 74% 360-420 1080 1120Ultimium®8811 Poz. 2 ,69 12 74% 350-450Hv 1050 1120DiamaxM Poz. 2 n/dUltimium8888 Poz. 3,7 9 5 n/dUltimium8888Cutter Poz. 3,7 9 5 n/dE7650 Poz. 30 10 n/d

21.40Lutowaniemiękkieilutowaniemetalilekkich

Składchemiczny,% Zakrestemperatur,°CProdukt Ag Cu Zn Al Sn Pb Si Solidus LiquidusProduktyCastolin-Lutowaniemiękkieilutowaniemetalilekkich1185MF 90 9 1020 1040157 3,5 221 221157T 3,5 221 2211827 1,6 16,3 270 2801827T 1,6 16,3 270 280190 88 12 570 580194CW 98 2 380 390194CWT 98 2 380 39021 Reszta 5,3 570 63021F Reszta 5,3 570 630AluTin51 31,6 Poz. 160 240


41




21.50TOPNIKI Zakrestemperatur,°C Kolor PozostałościtopnikaProdukt Solidus LiquidusProduktyCastolin-Topnikidolutównabaziemiedzi16 700 1000 Pastaciemno-szara Odpornynakorozję18 700 1000 Żółtapasta Odpornynakorozję185A 700 1000 Niebieskapasta OdpornynakorozjęAtmos 700 1000 Niebieskapasta OdpornynakorozjęP 700 1000 Białyproszek OdpornynakorozjęProduktyCastolin-Topnikidometalilekkich190 500 700 Białyproszek Koroduje190NH 560 790 Białyproszek Odpornynakorozję190PF 560 790 Białapasta OdpornynakorozjęFP38957 560 790 Białapasta OdpornynakorozjęProduktyCastolin-Inne14 700 1000 Różowyproszek KorodujeFX3026 700 1000 Różowyproszek KorodujeProduktyCastolin-Topnikidolutównabaziesrebra1020 450 850 Białyproszek Koroduje1703PF 550 900 Brązowapasta Koroduje1802Atmosin 400 780 Białyproszek Koroduje1802HF 450 850 Białyproszek Koroduje1802NAtmosin 380 720 Białyproszek Koroduje1802PFAtmosin 420 820 Różowapasta Koroduje181Atmosin 550 900 Białyproszek Koroduje181PFAtmosin 550 900 Białapasta KorodujeActivaTec®1000 400 800 Białapasta KorodujeAlbro 400 820 Białapasta KorodujeFX6103 380 720 Białyproszek KorodujeFX7989 380 720 Białyproszek KorodujeFlux600 420 820 Różowapasta KorodujeProduktyCastolin-Topnikidolutowaniamiękkiego157 150 450 Cieczbezkoloru Koroduje157A 150 450 Niebieskaciecz Koroduje157N 150 450 Cieczbezkoloru Koroduje157NC 150 450 Żółtapasta Koroduje197C 150 300 Jasno-brązowapasta OdpornynakorozjęAluTin51 120 300 Żółtaciecz KorodujeFL4948 150 450 Cieczbezkoloru Koroduje

21.60Pastydolutowaniamiękkiegoilutowaniatwardego Składchemiczny,% Zakrestemperatur,°CProdukt Ag Cu Zn Cd Inne Al Si Sn Pb Solidus LiquidusProduktyCastolin-Pastalutowniczadometalilekkich190AL 88 12 570 570ProduktyCastolin-Pastylutowniczedolutowaniamiękkiego157PA 3,5 221 221CastoTin®1 50 50 183 216CastoTin®2 ,2 99,8 232 232CastoTin®3 ,5 39,5 60 183 238SP5429 3,8 ,1 Reszta 221 221ProduktyCastolin-LutysrebrneCadfree®1666PA 45,1 25,3 Poz. 2,0 660 7001800PA 56,8 21,9 Poz. 5,3 625 6651800PB 56,8 21,9 Poz. 5,3 625 6651800PA 56,8 21,9 Poz. 5,3 625 665181PA 19,6 46,0 Poz. 740 835ProduktyCastolin-Pastydolutowaniatwardegometalilekkich38512PA 88 12 570 58038512PC 88 12 570 580BP38512 88 12 570 580

ProduktyCastolin-PastydolutowaniawysokotemperaturowegoPN38711 4,5 14 Poz. 3 977 1075PN38712 3 7 Poz. 3 970 1000PN38714 1 Poz. 2 982 1066PN38717 14 Poz. 10 1 888 888PN38750 3 14 Poz. 1,9 7 870 1000PN38770 5,5 13 Poz. 9,3 890 980

3 Materiały Do Natrysku Termicznego



31.10RotoTec–Proszkidonatrysku"nazimno"Oznaczenie Produkt Aplikacje Właściwości Typ

RotoTec51000

StopNi-Al-Mo

ProszekpodkładowydlaseriiRotoTec19000iMetaCeram28000,nawszystkichmetalachzawyjątkiemCuiMg.

~170HV10Reakcjatopnieniapodczasnatryskupowo-dujesilnewiązaniezpodłożem.

RotoTec19300

StopFe-Cr-Ni-Mo

Częściroboczeprzytarciumetal-metaltakiejakwałki,powierzchniepodłożyska,tłoki,itp.

~250HV10Skrawalny.Niskiwspółczynniktarcia.Dobraodpornośćkorozyjna.

RotoTec19310

StopFe-Cr-Ni

Częściroboczeprzytarciumetal-metal.Zużytetulejepomp.

~335HV10Skrawalny(bardzodobrzeskrawalnyprzeztoczenie).Dobraodpornośćnatarcie.

RotoTec19400

StopFe-Cr-Ni

Zabezpieczeniełącznikówwałów,tłokówpras,obudowysilników.

~420HV10Najlepszakońcowapowierzchniaotrzymanaprzezszlifowanie.

RotoTec19404

StopFe-Cr-Co-Mo

Częściroboczeprzytarciumetal-metalikorozjitakiejakpowierzchniepodłożyska,itp.Zamiastchromowania.

~400HV10Doskonałełączenieodpornościkorozyjnej,naścieranieimałetarcie.Ładnapowierzchniaposkrawaniu.

RotoTec19800

StopCu-Sn-Zn

Rolkiprowadzące,suwaki,czopypodłożyska,panewki.

~100HV10Dobrzeobrabialnyprzeztoczenie.Niskiwspółczynniktarcia.Maławrażliwośćnanaprężeniaszczątkowe.

RotoTec19850

StopCu-Al

Tłokisprężarek,czopyikołapasowe.

~120HV10Dobrzeobrabialnyprzeztoczenie.Niskiwspółczynniktarcia.

RotoTec19868

StopCu-Al-Ni

Wewnętrznynatryskwobudowach,suwaki,modeleodlewnicze.

~150HV10Dobrzeobrabialnyprzeztoczenie.Niskiwspółczynniktarcia,dobraodpornośćnanacisk,korozję

RotoTec19940

StopNi-Cr-Fe-Mo

Zużytetulejepomp,walecprętów,walcewpapiernictwie.

~370HV10Bardzodobrapowierzchniaotrzmanaposzlifowaniu.Dobraodpornośćnatarciepodciśnieniem.

RotoTec19985

StopNi-Cr-Fe

Gniazdałożysk,tłokiUżywanydoodbudowyzużytychczęści.

~200HV10Dobrzeobrabialnyprzeztoczenie.

31Proszkidonatryskutermicznego


43

3Materiały Do Natrysku Termicznego



RotoTec19999

StopNi-Cr-Fezwęglikami

Rolkiciągnące,wykładziny,chwytaki. ~250HV1050%węglikiWysokaodpornośćnaścieranie.Chropowatapowłoka.

RotoTec LT29230

Zn Znaki,słupki,bramy,metalowekonstrukcje,obudowymaszyn,naprawauszkodzonychelementówocynkowanych.

Zn>99%Niskatemperaturatopnienia.Bardzodobrezabezpieczenieprzedkorozjąatmosferyczną.

RotoTec LT29240

StopSn-Sb-Cu

Stopłożyskowy.Odbudowapowierzchnipodłożyska.NajlepsząadhezjęotrzymujemyprzyużyciuCastoTin#1.

Doskonalezachowujesięprzeciwtarciu.Niskatemperaturatopnienia.

31.10RotoTec–Proszkidonatrysku"nazimno"Oznaczenie Produkt Aplikacje Właściwości Typ

31.20ProXon–Proszkidonatrysku"nazimno"bezpodkładu

ProXon21021

StopNi-Al-Mo

Gniazdamaszyn.Cienkieigrubepowłokiprzeciwzużyciu.

~170HV10Używanybezwarstwypodkładowej.Otrzymaniebardzodobrejpowierzchniprzezszlifowanie.

ProXon21023

StopFe-Ni-Al

Czopypodłożyska,rolkiprowadzące,suwaki.

~200HV10Używanybezwarstwypodkładowej.Max.temperaturapracy800°C.Możliwagrubośćpowłoki(<3mm).

ProXon21031

StopNi-Cr-Al-Fe-Mo

Dlaczęścipoddanychścieraniuikorozjitakichjak:łopatywentylatorów,tulejewałówiczopypodłożyska.

~280HV10Używanybezwarstwypodkładowej.Możliwagrubośćpowłoki(<3mm).

ProXon21071

StopCu-Al

Tłokisprężarek,czopyikołapasowe. ~120HV10Używanybezwarstwypodkładowej.Dobrzeodrabialny.Niskiwspółczynniktarcia.Możliwagrubośćpowłoki(<4mm).

Oznaczenie Produkt Aplikacje Właściwości Typ




31.30Eutalloy–Samotopnikująceproszkidonatryskuzjednoczesnymprzetapianiem

Eutalloy10009

StopNi-Cr-B-Si-Fe

Krzywki,popychacze,zderzaki,prowad-nice,,ślimakidekanterów,częścizasuwpar.Natryskelementównarażonychnatarcie.

~63HRC.Niskiwspółczynniktarcia.Dobraodpornośćnakorozję,erozjęiścieraniepodlekkimobciążeniem.

Eutalloy10011

StopNi-Cr-B-Si-Feztwar-dymifazamiwęglików

Łańcuchyprzenośników,śrubytranspor-terów,segmentywycieraków,tłoczniki,lemieszekoparek,wiertła,nożekoro-warek

~65HRC.80%WCBardzodobraodpornośćnaścieranieprzezśrednieigrubeścierniwo

Eutalloy 10112


Natryskczęścimaszynużywanychdotransportu,przeładunkiiprzerobuminerałów:śrubytransporterów,mieszal-nikigliny,tłoczniki,wirnikiturbin,wirnikiwentylatorów,śrubypomp,itp.

~64HRC.60%WCBardzodobraodpornośćnaścieranieprzezśrednieigrubeścierniwo

Eutalloy10185

StopNi-B-Si

NatryskformżeliwnychIstalowychdoszkłaItworzywsztucznych.Odbudowawałków,mimośrodów,panewek.Powłokazabezpieczającawęglikiwolframunawiertłach,itp.

~390HV30.Dobraodpornośćnatarciemetal-metal.Doskonałaodpornośćkorozyjna.Dobrzeobra-bialnyprzeztoczenie.

Eutalloy10224

StopNi-B-Si

Naprawakrawędziformszklarskich,zębykół,kolektorywydechowe,korpusypomp,prasydociągnienianarzędzi.Warstwapodkładowaprzedspawaniemelektrycznymtrudnospawalnegożeliwa,itp.

~260HV30.Przeznaczonynanowelubzużyteżeliwo.Dobraodpornośćkorozyjna.Dobrzeobrabialnyprzeztoczenie.

Eutalloy10611

StopCo-Ni-Cr-B-Siztwar-dymifazamiwęglików

Odnowaśrubwtransporciechemicznym,łopatkiwentylatorówwcementowniach,wiertła,śrubytłoczące.Łopatyiczęścimieszarek,itp.

~55HRC50%WCDoskonałaodpornośćnaścieraniepodnacis-kamiikorozję

Eutalloy10680

StopNi-B-Si

Naprawakółzębatych,żeliwnychgniazdzaworów,form,krawędzierowków,czopypodłożyska,sprzęgłaCordana,itp.

~240HV30.Dobraodpornośćnaszokiutlenieniewwyso-kiejtemperaturze.Dobrzeobrabialnyprzeztoczenie.

Eutalloy15999


Natryskformdoceramiki,skrobaki.łopatkirozsiewaczynawozów,łopatkicyklonów,lejezsypowenapiasek,wylotymaszyndoworkowania,itp.

~65HRC15%WCDoskonałaodpornośćnaerozjęiścieranieprzezdrobneścierniwo.

Eutalloy SFPE 8213


Dogrubychpowłok.Stablilizatorywprzemyślewiertniczymropyigazu.

~55HRC55%WCDoskonałaodporośćnapękanie.OdpornośćnaścieranieIkorozję.


Eutalloy SFPE 8215


Gładkiepowłokinaczęściachnarażonychnaciężkieścieranietakiejakczęścimaszynrolniczych,śruby.odśrodkowe.

~850HV3060%WCDoskonałaodpornośćnaścieranieprzezdrobneścierniwo.


45




31.40EutalloySF–Samotopnikująceproszkidonatryskuzjednoczesnymprzetapianiem

Eutalloy SFPE 8217


Doczęścipotrzebującychchropowatąpowierzchnięisąnarażonenamocneścieranietakiejak:lemieszzgarniarki,wiertła,częścizgarniacza.

~62HRC70%WCNajlepszamożliwośćodbudowykrawędzi.Odpornośćnaścieranieikorozję.

Eutalloy SF15211


Uniwersalnyproszekprzeciwścieraniu. ~60HRC60%WCDoskonałaodpornośćnaerozjęIścieranieprzezdrobneścierniwo.

Eutalloy RW 12112


Powłokinaczęściachmaszynrolniczych,łopatkimieszalników,tłokpodajnikawprasiedoprodukcjiceramikitulejepomp,rolkitransportującewhutachstali.

~710HV30.35%WCDoskonałaodpornośćnaerozjęIścieranie

Eutalloy RW 12494

StopNi-Cr-B-Si-Fe

Powłokinarurachkotłowych.Częścimaszynwprzemyślespożywczymichemicznym.

~310HV30Bardzodobraodpornośćkorozyjna.Odpowiedninatarciepodlekkimobciążeniem.Dobrzeobra-bialnyprzeztoczenie.

Eutalloy RW 12495

StopNi-Cr-B-Si-Fe

Powłokinatulejachpomp,wytłocznikiwhutachszkła,częścizaworów:gniazda,klapy,itp.

~390HV30.OdpornynauderzeniaItarcieDobrzeobrabialnyprzeztoczenie.

Eutalloy RW 12496

StopNi-Cr-B-Si-Fe

Walceprętów,tuleje,tłokipomp.Separatorypyłuwęglowego.itp..

~680HV30.Niskiwspółczynniktarcia,dobraodpornośćnaścieranie.Doskonałaodpornośćkorozyjnazwłaszczawwodziemorskiej.

Eutalloy RW 12497

StopNi-Cr-B-Si-Fe-Mo-Cu

Powłokizabezpieczającesprzężeniawalceprętów,uszczelnieniatulei,zaworyturbinPeltona,itp.Powłokinaczęściachzestalinierdzewnych

~740HV30Doskonałaodpornośćnatarcieikorozję.

Eutalloy RW 12999


Powłokinałopatachwentylotorów,mieszalników,śrubytransportujące,naciągi,prowadniki.Częścimaszynrol-niczych,itp.

~760HV30.40%WCDoskonałaodpornośćnaścieranie.

Eutalloy RW 17535

StopNi-Cr-B-Si

Powłokinarurachkotłowychwprzemyślepapierniczym.Odbudowaczęścimaszynwśrodowiskukorozyjnym.

~480HV30.StopzdużązawartościąCr.Doraodpornośćnatarciemetal-metal.Doskonałaodpornośćnautlenieniewwysokichtemperatu-rach.Dobraodpornośćnapękanie.Dobrzeobrabialnyprzeztoczenie

Eutalloy RW 53606

StopNi-Cr-Mo-Si-B-Cu

Rurykotłowe,wałyitulejewspalarniachodpadów,wprzemyślechemicznym,cukrowniczymipapierniczym.

~600HV30Doskonałaodpornośćprzeciwzużyciukorozyjnemuwśrodowiskuredukującymiutleniającym.


31.50EutalloyRW–Samotopnikująceproszkidonatryskuzpó�niejszymprzetapianiemOznaczenie Produkt Aplikacje Właściwości Typ




31.60CastoPlast–Proszkipolimerowedonatryskutermicznego

CastoPlast31200

Poliamid Powłokitermoplastyczne.Powłokiochronnenaczęściachprzeciwkorozjichemicznej.DobraodpornośćnapromienieUV.Dobryizolatorelektryczny.Dobraodpornośćnatarcieiścieranie.

~75ShDNapięcieprzebicia~35kV/mmMax.temperaturapracy100°C.Max.szczytowatemperatura140°CTemperaturatopnienia185°C.Dobraodpornośćnazasadowelubzasoloneroztwory,hydrowodórirozpuszczalnik.


31.70MetaCeram–Proszkiceramiczneiogniotrwałedonatrysku"nazimno"

MetaCeram28010

Cr2O3 WymaganawarstwapodkładowaRotoTec51000.gniazdakabli,tulejewałów,pierścienieuszczelniające,nurniki,wałypomp,rynnazsypowa.

Mikrotwardość~2400HV10gMax.temperaturapracy500°C.Gęstość5.2kg/dmWysokatwardość,doskonałaodpornośćkorozyjna,niskiwspółczynniktarcia.

MetaCeram28020

Al2O3TiO2(2.2%)

WymaganawarstwapodkładowaRotoTec51000.pierścienieuszczelniające,gniazdakabli,tulejewałów,izolatorelektryczny,tłocznikidoopon,płytyprzesiewające.

Mikrotwardość~1950HV10gMax.temperaturapracy1000°C.Gęstość4.0kg/dm.Wysokatwardość,doskonałaodpornośćkoro-zyjna.Dobryizolatorelektryczny(zależyodgrubościpowłoki).

MetaCeram28030

Al2O3TiO2(13%)

WymaganawarstwapodkładowaRotoTec51000.Walcewdrukarniach,wałkitransportującepapier,wodziki,płytyścierającesię,częścipiecówinduk-cyjnych.

Mikrotwardość~1200HV10gMax.temperaturapracy700°C.Gęstość4.1kg/dm.Połączeniewytrzymałościnazatarcie(zużycieadhezyjne),ścieranieoniskimwspółczynnikutarcia

MetaCeram28060

Al2O3TiO2(39%)

WymaganawarstwapodkładowaRotoTec51000. tulejepomp,uszczelnienia,powierzchnieślizgowe,pompyiwirniki.

Mikrotwardość~700HV10gMax.temperaturapracy1200°C.Gęstość5.4kg/dm.3Doskonałaizolacjatermicznaiodpornośćnaszoktermiczny.Niezwilżającywciekłymmetalu.

MetaCeram28095

Mo Używanybezwarstwypodkładowej.Suwaki,czopy,wrzeciono,gniazdakabli,tłokipompnadużeciśnienia.

Mikrotwardość~900HV10gMax.temperaturapracy400°C.Gęstość10.2kg/dm.3DobraodpornośćnaścieranieIniskiwspółczynniktarcia.Powłokaniemagnetyczna.


3

3

3

3

33


47




31.80EuTroLoy–ProszkidoprocesuPTA(PlasmaTransferredArc)

EuTroLoyPG 6503

StopNi-B-Si-Feztwar-dymifazamiwęglików

Śrubydekanterówitransporterów.Częścimieszalników.Narzędziawiert-nicze.Tłocznikicegiełalbodachówek.Zabezpieczenietulei.Narzędziadoobróbkidrewna.

~60HRC60%WC.Doskonałaodpornośćnaścieranie.

EuTroLoy16001.04

StopCo-Cr-W(Stellit1)

Prasadowyciskaniawłóknaszkla-nego,tulejenawałachpomp,ramionamieszalników,czopypodłożyskazdużymobciążeniem,gniazdazaworów.

~56HRCWysokaodpornośćnaścieraniepodciśnieniem.Dobraodpornośćnakorozjąitemperaturę.Niskiwspółczynniktarcia,nieczułynazużycieadhezyjne.Temperaturapracydo750°C.

EuTroLoy16006.04

StopCo-Cr-W-Ni-Fe(Stellit6)

Gniazdazaworów,tulejewałów,uszczelnieniawałów,narzędziadodrewnaitworzywsztucznych,częścimieszadeł,częścizaworów,śrubywytłaczarek,warstwapodkładowapodproszekEuTroLoy16001

~40HRCWysokaodpornośćnaścieraniepodciśnienieminaprężeniaudarowe(kawitacja).Odpornośćnakorozjąitemperaturę.Niskiwspółczynniktarcia,nieczułynazużycieadhezyjne.Temperaturapracydo750°C.

EuTroLoy16008.04

StopCo-Cr-Mo-Ni(Stellit21)

Matrycedoformowania,Narzędziadopracynagorącotakiejak:tłocznikiinożyce,gniazdazaworów,uszczelnieniawałówiwrzecion,częściturbinipomp.WarstwapodkładowapodproszekiEuTroLoy16001,16006,16012.

~30HRCStopiwoodpornenakorozję,utlenianie,temperaturę,kawitację,szoktermicznyipełzanie.Umocnienieprzezzgniot.Niskiwspółczynniktarcia,nieczułynazużycieadhezyjne.Niemagnetyczny,powłokałatwoobrabialna.

EuTroLoy16012.04

StopCo-Cr-W-Ni-Fe(Stellit12)

Gniazdazaworówsuwakowych,śrubyprasdotworzywsztucznych,śrubypociągowedotrocinipulpywprzemyślepapierniczym,narzędziadoobróbkidrewna,segmentypłytchłodzącychżużel,narzędziawprzemyślepapiernic-zymitworzywsztucznych.

~46HRCWysokaodpornośćnaścieraniepodciśnienieminaprężeniaudarowe(kawitacja).Odpornośćnakorozjąitemperaturę.Niskiwspółczynniktarcia,nieczułynazużycieadhezyjne.Temperaturapracydo750°C.

EuTroLoy16221.04

StopNi-Cr-B-Si-Al

Wysoceodpowiednidoużyciazrozto-pionymszkłem.Dnaform,koniki,głowywydmuchowezżeliwaiCu-Al.Formydowytłaczaniazżeliwa,drzwipiecówkok-sowniczych.Warstwapodkładowanażeliwieszarymisferoidalnym.

~30HRCDoskonałełączeniezżeliwemszarymIsferoi-dalnymorazzestalą.Doskonałaodpornośćnatemperaturęiszoktermiczny.

EuTroLoy16604

StopFe-Co-Cr-Mo

Narzędziadokształtowaniametalunazimnoinagorąco:stółobcinarki,wal-carka,częściwejściowegiętarki.SpoinyuszczelniająceWarstwapodkładowapodnapawaniestopaminabaziekobaltu.

~45HRCUmocnienieprzezzgniotodrobnejstruk-turzemartenzytycznej.Doskonałaodpornośćnatemperaturę,szoktermicznyikorozję.Dobraodpornośćnapękanie.

EuTroLoy16606.04

StopFe-W-Cr-Mo-V

Naprężeniacieplneciągadełitrzpieninarzędziatnące,takżedowłóknanatu-ralnego,wykrawanie,prasowanieiwyciąganie,wkładkidokucia,częściśrubślimaka,zawory,tulejepras.

~58HRCSpoiwoostrukturzemartenzytycznejnanarzędziadopracynazimno.Odpornośćnaścieranieinaprężeniazmęczeniowe.Odpornośćnatemperaturę.Dobraodpornośćnaodpuszczanie.Obrabialnycieplnie.





32.10EuTronicArc–Drutydonatryskułukowego

EuTronicArc 502

StopFe-Cr-Ti-Si-Mn

Płytychłodnikówklinkieru,zabezpiecze-nieściankotłów,zabezpieczeniewarnikadomasycelulozowej,obudowyturbinyparowej,wysokotemperaturowyodpylaczcyklonowy,odsysaczgazów,itp.

Twardość~860HV0.3Stopniewymagającywarstwypodkładowej,uodparniającypowierzchnięnaerozję,szoktermicznydo650°.

EuTronicArc 508

StopCo-Cr-W-Ni-Fe

Tarciemetal-metalwpodwyższonychtemperaturach,powłokizabezpieczająceprzeciwkorozjinapierścieniachtłokowych,rurypirometrów,rusztychłodzące,itp.

Twardość~460HV0.3Stopniewymagającywarstwypodkładowej, uodparniającypowierzchnięnatarciemetal-metalwwysokichtemp.,utlenieniedo800°Cikorozję.

EuTronicArc 509

StopFe-Cr-Al-Mo

Powłokizabezpieczająceprzeciwkorozjiierozjiczęścikotłówdo900°C,elementypalnikówniskoemisyjnychiurządzeńwspółpracującychznimi

Twardość~260HV0.3Stopniewymagającywarstwypodkładowej,uodparniającypowierzchnięnakorozję,erozjędo900°Ciutlenienie.

EuTronicArc 532

StopFe-Cr-Mn-C

Alternatywnydostali13%Cr.Zastąpieniechromowanianatłokachhydraulicznych.Warstwyodpornenazużyciewałkówwmaszynachpapierniczych,panewkiiczopypodłożyska.

Twardość~640HV0.3Stopniewymagającywarstwypodkładowej,uodparniającypowierzchnięnatarciemetal-metal,korozjęiutlenienie.

EuTronicArc 579

StopFe-Ni-Cr-Si-Mn

Ogólniezużyteczęści,podwymiarzewnętrznychlubwewnętrznychśrednic,gniazdałożysk,obudowy,powierzchniepłaskieitp..Powłokaodpornanakorozjęwgorącymgaziewwymiennikuciepła,itp.

Twardość~230HV0.3Stopniewymagającywarstwypodkładowej,dlagrubychlubcienkichpowłokodpornychnakorozję.Łatwoobrabialnyskrawaniemjakzwykłastal.


32 Materiałydonatryskułukowego

EuTronicArc 595

StopFe-Cr-B-Si-Mn Wykonywaniepowłokodpornychna

suchąimokrąerozjępowodowanąprzezszlamy,pyły,gazyspalinowe,korozjęzarównowśrodowiskukwaśnymjakizasadowym,równieżwwysokichtem-peraturach.Płyty"Füllera"chłodnikówklinkieru,ekranykotłów,elementywymiennikówciepławkotłachopalanychwęglem,łopatkiwentylatorów,cyklony,pyłoprzewody,inneelementynarażonenaerozjęwwysokiejtemperaturze.

Twardość~965HV0,3Stopcharakteryzującysięwyjątkowowysokprzyczepnościądopodłoża,niewymagającywarstwypodkładowej.Bardzowysokatwardość,wzrastającaniecopodczaseksploa-tacji.Nadajesiędopracywtemperaturachdo925°C


49




4 Materiały Kompozytowe



41MeCaTeC–Technologianakładaniapolimerównazimno

MeCaTeCExpress 100

Bardzoszybkotwardniejącapasta.Odbudowa,zabezpieczenieinaprawauszkodzo-nychlubpękniętychczęścimaszyntakichjak:wadodlewniczych,obudowyżeliwne,czopypodłożyska,przewodypaliwowe,pojemniki,obudowyskrzyńprzekładniowych,obudowypomp,itp.

Przygotowanieaplikacjiwymagaszybkiejreakcji,czaszastosowaniado5minut.Wiązaniejestmożliwedotemperatury+5°CMożemyćłatwoobrabianyskrawaniem,wiercenielubgwintowanie.Temperaturapracydo90°C

MeCaTeC101F

Szybkotwardniejącypłyndonaprawogólnych.Zabezpieczenieinaprawauszkodzonychczęścimaszyntakichjak:rowkiklinowe,stołymaszyn,obudowyłożysk,silniki,obudowyskrzyńprzekładniowych,obudowyżeliwne,częścipompizaworów,itp.

Naprawygłębokichpęknięćlubwypełnieniewgłębieńnastali,aluminium,brązachibetonie.Możemyćłatwoobrabianyskrawaniem,wiercenielubgwintowanie.Temperaturapracydo120°C

MeCaTeC101P

Szybkotwardniejącapastadonaprawogólnych.Odbudowa,zabezpieczenieinaprawauszkodzo-nychczęścimaszyntakichjak:rowkiklinowe,stołymaszyn,obudowyłożysk,silniki,obudowyskrzyńprzekładniowych,obudowyżeliwne,częścipompizaworów,itp.

Naprawywewszystkichpozycjachpęknięćlubszczelinnastali,aluminium,brązachibetonie.Łatwoobrabianyskrawaniem,wiercenie,gwintownielubpiaskowanie.Temperaturapracydo120°C

MeCaTeC102P

Szybkotwardniejącapastaprzeciwkorazjiiścieraniu.Odbudowa,zabezpieczenieinaprawauszkodzonychlubnowychczęścitakichjak:przepustnice,zasuwy,obudowypomp,nurnikhydrauliczny,kryza,itp.

Naprawywewszystkichpozycjachpęknięćlubszczelinnastali,aluminium,brązachibetonie.Łatwoobrabianyskrawaniem,wiercenie,gwintownielubpiaskowanie.Temperaturapracydo120°C

MeCaTeC103F

Szybkotwardniejącypłynprzeciwścieraniu.Zabezpieczenieinaprawauszkodzonychlubnowychczęścitakichjak:łopatymieszalników,leje,statki,zsypy,wirnikipomp,łopatywentylatorów,kolanaiprzewody.

Zabezpieczeniewewszystkichpozycjachprzeciwzużyciuprzezkorozjęwcieczach,środkiścierające,erozjęikawitację.Możebyćprecyzyjnieobrabiana,wierconylubgwinto-wany,chwilowoodpornynanaciskiiodkształcenia.Temperaturapracydo175°C

Oznaczenie CharakterystykaAplikacje

MeCaTeC104P

Szybkotwardniejącapastadlaprzemysłuspożywczego.Odbudowa,zabezpieczenieinaprawauszkodzonychczęścizestalinierdzewnejtakichjak:wały,zsypy,tace,naczynia,rury,częścizaworów,częścipomp,itp.

Nanoszeniecienkichwarstwpędzlemnadużepowierzchnielubskomplikowanekształty.Zabezpieczenieprzeciwzużyciuerozyjnemuiścieraniupodniskimciśnieniem.Gładkapowierzchniaponaniesieniu,dobryizolatorelektryczny.Obrabianyprzezszlifowanie.Temperaturapracydo175°C

MeCaTeCA5

Szybkotwardniejącapastaprzeciwerozji.Wszystkiezastosowaniawymagającegrubychpowłokprzeciwzużyciuprzezścieranieierozję.Odbudowa,zabezpieczenieinaprawauszkodzonychczęścimaszyntakichjak:sprzętpompującypiasek,pompyszlamu,śrubyprzenośników,kolanarur,zsypyklinkieru,ruryprzeładunkowecementipopiół,itp.

Zabezpieczenieprzeciwzużyciuerozyjnemuiścieraniu.Twardaosnowakompozytujestwzmoc-nionaprzezsprężyste,twardewłóknaKevlaru.Temperaturapracydo120°C.

4 Materiały Kompozytowe

51

4Materiały Kompozytowe



MeCaTeCA5HT

TakiesamezastosowaniajakMeCaTeCA5tylkodlawyższejtemperaturypracy.

PodobnewłasnościprzeciwzużyciujakMeCaTeCA5użyteprzytemperaturzedo250°Cwkrótkimczasie.

MeCaTeC110F

Szybkotwardniejącypłynprzeciwuderzeniom.Zabezpieczenieinaprawauszkodzonychczęścitakichjak:złączakompensacyjne,płynnytransport,łopatywentylatorów,częścipomp,tłumikidrgań,częścigumy,taśmaprzenośnikaiślizgu,urządzeniahydrauliczne,itp.

Trwałyelastomerodpornynarozrywanie.Użytecznydomaszyntłumiącychdrgania,redukujefaledźwiękoweiszkodliwypoziomhałasu.Dobryizolatorelektryczny.UżytyzpodkłademMECATECBondMlubBondR.Temperaturapracydo80°C(suchy)

MeCaTeC110P

Szybkotwardniejącapastaprzeciwuderzeniom.Odbudowa,zabezpieczenieinaprawauszkodzonychlubnowychczęścitakichjak:taśmaprzenośnika,urządzeniahydrauliczne,płynnytransport,powie-rzchnieprzeciwślizgowe,łopatywentylatorów,częścipomp,tłumikidrgań,częścigumy,itp.

Naprawywewszystkichpozycjach.Elastomerodpornynarozrywanie.Użytecznydomaszyntłumiącychdrgania,redukujefaledźwiękoweiszkodliwypoziomhałasu.Dobryizolatorelektryczny.UżytyzpodkłademMECATECBondMlubBondR.Temperaturapracydo80°C(suchy)

MeCaTeCBond M

Płyndlaoptymalnejreakcjiwiązanianametalu.TosamozastosowanienaMeCaTeC110Fi110P.

MeCaTeCBondMjestużytydootrzymaniaopty-malnejreakcjiwiązaniaadhezyjnegonametaluzMeCaTeC110Flub110P.

MeCaTeCBond R

Płyndlaoptymalnejreakcjiwiązanianagumie.TosamozastosowanienaMeCaTeC110Fi110P.

MeCaTeCBondRjestużytydootrzymaniaopty-malnejreakcjiwiązaniaadhezyjnegonagumiezMeCaTeC110Flub110P.MECATECBondRjestużytydoinnychniemetalicznychmateriałówjak:włóknoszklane,powierzchniebetonowe,powierzchniedrewniane.

41MeCaTeC–Technologianakładaniapolimerównazimno-c.d.

Express 100 101F/P 102P 103F 104P A5/A5HT 110F/P

Ścieranie

Kawitacja

Korozja

Erozja

Tarcie

Udar

Izolatorelektryczny

Awarie

Naprawyogólne

Skrawalność

Żywność(dop.)

Max.temperatura 90 120 175 175 120 120/250 50/80

Oznaczenie CharakterystykaAplikacje



42CastodurDiamondPlatesPłyty napawane odporne na zu�ycie

CDP4624 XuperWave4624 CDP4666 XuperWave4666

Wymiaryblachy 1500x3000mm 1500x3000mm 1500x3000mm 1500x3000mmpodkładowejWymiarypowierzchni 1220x2740mm(3.34m2) 1220x2740mm(3.34m2) 1220x2740mm(3.34m2) 1220x2740mm(3.34m2)napawanej

Układściegów Proste Ozmiennymkierunku Proste Ozmiennymkierunku

Rodzajnapoiny TeroMatec4624 TeroMatec4624 TeroMatec4666 TeroMatec4666

Złożonewęglikichromu Złożonewęglikichromu Złożonewęglikichromu, Złożonewęglikichromu, niobuorazborki niobuorazborki Twardość:57-62HRC Twardość:57-62HRC Twardość:62-65HRC Twardość:62-65HRC

Oznaczeniaidostępnekombinacjegrubości–grubośćblachypodkładowej+grubośćnapoiny(mm)

Standardowe 4624DP0503 5+3 4624DXW0503 5+3 4666DP0503 5+3 4666DXW0503 5+3 4624DP0604 6+4 4624DXW0604 6+4 4666DP0604 6+4 4666DXW0604 6+4 4624DP0805 8+5 4624DXW0804 8+4 4666DP0804 8+4 4666DXW0804 8+4 4624DP1005 10+5 8+5 4666DP0805 8+5 4666DXW0805 8+5 10+5 4666DP1005 10+5 4666DXW1005 10+5 4666DP1505 15+5 4666DXW1505 15+5

Nazamówienie 4624DP1005 10+5 4624DXW1009 10+9 4666DP1205 12+5(od5do10tyg.) 4666DP1805 18+5 4666DP2005 20+5 4666DP2505 25+5,

MożliwośćwykonanianablachachpodkładowychzestaliS355J2G3;16Mo3;1.4571;1.4828.StandardowearkuszesąwykonywanenałatwospawalnychblachachpodkładowychzestalitypuS235(St3S)zjednolubdwuwarstwowąnapoinąodpornąnazużycieścierneierozyjne.Powierzchnianapawanajestpłaskaanapoinymająjednakowągrubośćdziękizastosowaniuwprodukcjizrobotyzowanegostanowiska.DrobnenaprawyuszkodzeńwnapoiniemożnawykonywaćelektrodamidonapawaniaCastolinN6006iCastolin5006.Donapoinyniedasięspawaćżadnychelementów.

4 Prefabrykaty Odporne Na Zu�ycie

Płyty z powłok� proszkow�

CDP496 CDP112

Wymiaryblachypodkładowej 1250x850mm 1250x850mmWymiarypowłokiodpornejnazużycie 1200x800mm(0,96m2) 1200x800mm(0,96m2)

Technologiawykonania Powłokaproszkowa,przetopionapróżniowo Powłokaproszkowa,przetopionapróżniowo

Rodzajpowłoki Proszek12496(NiCrBSi) Proszek12112(NiCrBSi,35%WC) Twardość:53–56HRC Twardość:53–56HRC,węgliki>1700HV

Oznaczeniaidostępnekombinacjegrubości–grubośćblachypodkładowej+grubośćpowłoki(mm)

Standardowe 496DP0402 4+2 112DP0201 2+1 112DP0402 4+2

Nazamówienie(5-10tyg.) Wykonanenablachachzestalikwasoodpornej1.4571 496DPS0602 6+2 112DPS0602 6+2

Właściwości: StandardowearkuszesąwykonywanenałatwospawalnychblachachpodkładowychzestalitypuS235(St3S)z odpornąnazużycieścierneierozyjnepowłokąwykonanąprzezprzetopienieproszkumetalicznegowpiecu próżniowym.owierzchniapowłokijestidealniepłaska.Drobnenaprawyuszkodzeńwnapoiniemożna wykonywaćproszkamiEutalloy10680;Eutalloy10112iEutalloy10009.

53Messer Eutecti c Castolin - Twój Partner w technologiach napraw, regeneracji, cięcia i łączenia


4 Prefabrykaty Odporne Na Zu�ycie

Cięcieiformowanie PłytyCDPiruryCastoTubezalecamyciąćmetodąplazmową.Możliwejesttakżecięcielaserem, strumieniemwodyiewentualnieelektropowietrzne.

Wykonujemygotoweelementywedługdostarczonejdokumentacjipocząwszyodprostych wykrojówanazłożonychkonstrukcjachskończywszy.

Mocowanieiłączenie MiękkaiłatwospawalnastalnośnablachCDPirurCastoTubemożebyćspawanaprzypomocy:

•Elektrodotulonych6666N,307-17,2222Xuper

•DrutówproszkowychipełnychDO*66,DO*02,CastoMag45252,CastoMag45554

Możliwejesttakżeprzypawaniekołków,wstawianiegniazdpodśrubyitp.

Zastosowania Wszelkiedziedzinywktórychścieranieierozjasąistotnymczynnikiemwpływającymnakoszty eksploatacjiawysokaniezawodnośćurządzeńjestważnymwymogiem.

• Cementownie

• Elektrownie

• Hutnictwo

• Koksownie

• Odlewnie

• Cegielnie

• Betoniarnie

• Huty szkła

• Kopalnie

• Utylizacja odpadów

• Recykling

42.10TrudnościeralneruryznapoinąwewnętrznąCastoTube

Standardowadługość 3000mm

Grubośćściankinośnej 5-25mm

Grubośćnapoiny 3,0-4,5mm

Technologiawykonania Napawaniełukowe

Rodzajnapoiny TypuTeroMatec4666 Złożonewęglikichromu,niobuorazborki Twardość:62-65HRC

Dostępnychjestprawie600różnychkombinacjirurabazowa+napoina.ZakresśrednicwewnętrznychgotowychrurobejmujeØ82–275mm.WszystkieruryCastoTubesprodukowanesąnazamówieniewciągu3tygodni.

Przykładoweoznaczenia0082CT0635–Øwew.82mm;miękkaściankagr.6mm;napoinagr.3,5mm 0100CT0640–Øwew.100mm;miękkaściankagr.6mm;napoinagr.4,0mm 0150CT1845–Øwew.150mm;miękkaściankagr.18mm;napoinagr.4,5mm 0200CT0635–Øwew.200mm;miękkaściankagr.6mm;napoinagr.3,5mm 0275CT0930–Øwew.275mm;miękkaściankagr.9mm;napoinagr.3,0mm

Właściwości RuryCastoTubeprodukowanesąpoprzeznapawanieobwodowejnapoinyodpornejnaerozjęiścieraniewewnątrz rurynośnejwykonanejzłatwospawalnej,niskowęglowejstaliR35.

RuryCastoTubemogąbyćłączonepoprzezspawaniedoczołowe,nakładkamilubkołnierzami.Porozcięciunaklinyiponownymscaleniumogątworzyćpraktyc-zniedowolnegokształtukolanasegmentowe.

Konstrukc�e z płyt CDP i rur CastoTube

4Prefabrykaty odporne na zu�ycie

5 Spawanie Elektryczne



5�.wybórprocesuspawania

CastoTig

Urządzenie Proces Nap

ięci

e (

V)

Prą

d (

A)

Tech

no

log

ia

Eu

tecT

rod

e

Sta

l

Sta

l

n

ierd

zew

na

Alu

min

ium

Ca

sto

Ma

g

En

DO

tec

U l t raMax MMA 230 120 Inwertor

PowerMax MMA 230 150 Inwertor

XuperMax 2500 MMA 380 250 Inwertor

CastoMatec 305 MMA 380 300 Tyrystor

CastoMatec Xuper 455 MMA 380 450 Tyrystor

CastoMatec Xuper 655 MMA 380 650 Tyrystor

CastoTIG 1501 DC TIG 230 150 Inwertor

CastoTIG 1711 DC TIG 230 170 Inwertor

CastoTIG 1702 AC/DC TIG 230 170 Inwertor

CastoTIG 2201 DC TIG 230 220 Inwertor cyfrowy

CastoTIG 2202 AC/DC TIG 230 220 Inwertor cyfrowy

CastoTIG 3011 DC TIG 380 300 Inwertor cyfrowy

CastoTIG 3012 AC/DC TIG 380 300 Invertor cyfrowy

CastoTIG 3022 AC/DC TIG 380 300 Invertor

CastoTIG 6022 AC/DC TIG 380 550 Invertor

AirJet 625 Cięcie plazmowe 380 60 Inwertor

AirJet 1038 Cięcie plazmowe 380 100 Inwertor

XuperMIG 2500 MIG 380 250 Przeł. stopniowy

CastoMIG 271 C, Cp MIG 380 240 Przeł. stopniowy

CastoMIG 381 C, CP, DS MIG 380 300 Przeł. stopniowy

CastoMIG 501 C, CP, DS MIG 380 500 Przeł. stopniowy

TotalArc2 3000 MIG z pulsem 380 270 Inwertor



Mater iał bazowy EutecTrode CastoMag EnDOtec CastoTigStal węglowa stale stopowe

Stal nierdzewna

Aluminium i stopy

Tytan i stopy

Żel iwa

Miiedź i stopy miedzi

Magnez i stopy magnezu

Zastosowanie zalecane Zastosowanie możl iwe Zastosowanie nie zalecane


55

5Spawanie Elektryczne



1) Elektroda otulona - 2) Otulina - 3) Rdzeń metalowy4) Łuk elektryczny - 5) Atmosfera ochronna - 6) Jeziorko spawal-nicze - 7) Żużel 8) Materiał napawany - 9) Materiał bazowy

Spawanie łukowe elektrodą otuloną jest procesem,w którym trwałe połączenie metaliczne uzyskuje siępoprzez stopienie w łuku elektrycznym elektrody imateriału spawanego. Łukelektryczny jarzy sięmiędzyrdzeniem elektrody pokrytym otuliną i spawanymmateriałembazowym.Osłonęłukustanowiągazyiciekłyżużelpowstałewwynikurozpaduotulinyelektrodypodwpływem ciepła łuku. Udział materiału bazowego wnapoinielubspoiniewzależnościodspawanegometalu,technikispawaniaitypuelektrodymożewynosićod10-40%Firma Castolin Eutectic opracowała elektrody otulonetypuEutecTrodecechującesięniskąenergiąliniowądlazastosowańprzemysłowychwprocesachzabezpieczania,naprawispawania.

5�.spawaniełukoweręczneelektrodamiotulonymimma




POWERmax inwertor

• Brak możliwości zwarcia elektrody z materiałem spawanym• Niska waga urządzenia

• Spawanie metodą MMA i TIG (bez jonizatora)• Funkcja Hot start, bezproblemowe zajarzanie łuku• Spawanie metodą TIG z zajarzaniem dotykowym

Dane techniczneZakres natężenia prądu spawania 5 A - 140 ANatężenie prądu spawania przy obciążeniu 35% 140 ANatężenie prądu spawania przy obciążeniu 100% 100 A (40 °C)Napięcie stanu jałowego 54 VNapięcie zasilania 230 V 50/60 HzMoc przyłączeniowa przy obciążeniu 100% 4.6 kVABezpiecznik sieciowy 16 ARodzaj ochrony IP 23Wymiary (mm) 310 x 120 x 215Masa 4.3 Kg

UltraMax2 305650 Przewód masowy, 3m, 16mm2 305730Przewód spawalniczy z uchwytem elektrody, 4m, 16mm2 301054

OpcjePrzewód spawalniczy XuperFlex z ergonomicznym uchwytem 304335Przewód - adapter dla uchwytów TIG 300826Reduktor gazu Ar 71705562

Opis i dobór uchwytów wraz z częściami zamiennymi na str. 64

Dane techniczneZakres natężenia prądu spawania 10 A - 150 ANatężenie prądu spawania przy obciążeniu 35% 140 A Natężenie prądu spawania przy obciążeniu 100% 80 A (40 °C)Napięcie stanu jałowego 92 VNapięcie zasilania 230 V 50/60 Hz Moc przyłączeniowa przy obciążeniu 100% 3.6 kVABezpiecznik sieciowy 16 A Rodzaj ochrony IP 23Wymiary (mm) 315 x 110 x 200 Masa 4.7 Kg

PowerMax 304300Zestaw zawieraPrzewód masowy, 3m, 16mm2 300789Przewód spawalniczy z uchwytem elektrody, 4m, 16mm2 301094

OpcjePrzewód spawalniczy XuperFlex z ergonomicznym uchwytem 304335Przewód - adapter dla uchwytów TIG 300826Reduktor gazu Ar 301669


ULTRAmax2 inwertor

• Spawanie metodą TIG z zajarzaniem dotykowym• Brak możliwości zwarcia elektrody z materiałem spawanym• Niewielka waga urządzenia

• Zaawansowana technologia inwertorowa• Możliwość spawania elektrodami celulozowymi• Możliwość podłączenia do generatora prądu



57




Dane techniczneZakres natężenia prądu spawania MMA 15 A - 250 AZakres natężenia prądu spawania TIG 15 A - 250 ANatężenie prądu spawania po 10 min przy 40°Cw czasie cyklu 35% 250 Aw czasie cyklu 60% 200 Aw czasie cyklu 100% 175 ANapięcie stanu jałowego 76 VNapięcie zasilania ±10% 3 x 400 V 50/60 HzMoc przyłączeniowa przy obciążeniu 100% 10,3 kVABezpiecznik sieciowy 16 ANapięcie stanu jałowego 88 VCos φ 0,99Wymiary (mm) 430 x 180 x 320Masa 12,5 Kg

XuperMax 2500 754011

Akcesoria dodatkowePrzewód spawalniczy, 4m 303181Przewód masowy, 4m 303180Palink G 200 RA 301238Zewnętrzny sterownik prądu RC 2 300255Sterownik nożny RC F 304973Przewód sterujący, 5m 302241


XUPERmax 2500 inwertor

• Sterowanie rezonansowe dla zapewnienia optymalnych wyników spawania• Możlwość regulacji prądu poprzez zdalny sterownik• Wstępnie zaprogramowane parametry zajarzenia dla elektrod rutylowych, podstawowych i celulozowych• Niewielka waga i kompaktowa konstrukcja urządzenia




1) Dysza gazowa - 2) Gaz osłonowy - 3) Spoiwo w postaci pręta - 4) Jeziorko spawalnicze - 5) Spoina - 6) Materiał bazowy

Wprocesie spawaniametodąTIG łukelektryczny jarzysiępomiędzynietopliwąelektrodąnabaziewolframu,aspawawnymprzedmiotemwosłoniegazówobojętnych.

Nietopliwaelektrodawykonanajestzczystegowolframulub stopu wolframu z domieszkami obniżającymipracę wyjścia elektronów. Powłoka gazu ochronnegopodawana przez dyszę palnika wokół elektrody chroniciekły metal spoiny i nagrzaną strefę spawania przeddostępemgazówzatmosfery.Zajarzeniełukuodbywasiępoprzezkrótkotrwałezwarcieelektrodyzprzedmiotemlubpoprzezpoprzezimpulsjonizujący.

Firma Castolin Eutectic opracowała szeroką gamęstopóww postaci prętówCastoTig przeznaczonych do napraw, regeneracji i zabezpieczeń przed zużyciem.


53.spawanietig

59





CastoTIG 1501 DC

Dane techniczneZakres natężenia prądu spawania 5 A - 150 A (TIG) –140 A (MMA)Natężenie prądu spawania przy obciążeniu 35% 150 ANatężenie prądu spawania przy obciążeniu 100% 100 ANapięcie stanu jałowego 54 VNapięcie zasilania 230 V 50/60 HzMoc przyłączeniowa przy obciążeniu 100% 5.9 kVABezpiecznik sieciowy 16 ARodzaj ochrony IP 23Wymiary (mm) 360 x 120 x 215Masa 5.7 Kg

CastoTIG 1501 DC 305300

OpcjePrzewód spawalniczy z uchwytem elektrody, 4m 301094Przewód masowy, 3m 300789Reduktor gazu Ar 71705562

Uchwyty TIG wraz z częściami zamiennymi na str. 64

• Możliwość spawania metodą TIG oraz elektrodami otulonymi• Zajarzanie łuku elektrycznego TIG przez jonizator lub potarcie• Sterowanie mikroprocesorowe cyklem spawania• Spawanie DC- TIG prądem pulsacyjnym (0.5Hz - 250Hz)

CastoTIG 1711 DC

Dane techniczneZakres natężenia prądu spawania 2-170 A (TIG)-10-140 A (MMA)Natężenie prądu spawania w 25°C 50% (170 A)Prąd spawania 100% (25°C) 135 ANatężenie prądu spawania w 40°C 32% (170 A)Prąd spawania 100% (40°C) 115 ANapięcie stanu jałowego 93 VNapięcie zasilania 230 V jednofazowe 50/60HzBezpiecznik sieciowy 16 ARodzaj ochrony IP 23Wymiary (mm) 455 x 180 x 340Masa 9,5 Kg


OpcjePrzewód spawalniczy z uchwytem elektrody, 4m 303181Przewód masowy, 3m 35mm2 303180Reduktor gazu Ar 71705562


• Zajarzanie łuku elektrycznego TIG przez jonizator lub potarcie• Mikroprocesorowe sterowanie cyklem spawania• Zdalne sterowanie prądem spawania oraz regulatorem nożnym• Sterowanie prądem pulsacyjnym z urządzenia

53.��spawanietigprądemstałymdc




CastoTIG 2201 DC

Technical dataZakres natężenia prądu spawania (TIG) 3 A-220 AZakres natężenia prądu spawania (MMA) 10 A-180 ANatężenie prądu spawaniaPrzy obciążeniu 35% 220 APrzy obciążeniu 60% 170 APrzy obciążeniu 100% 140 ANapięcie stanu jałowego 84 VNapięcie zasilania 1 x 230 V / 50/60 HzMoc przyłączeniowa przy obciążeniu 100% 2.7 kVABezpiecznik sieciowy 16 ARodzaj ochrony IP 23Wymiary (mm) 500 x 175 x 410Masa 16.8 kg


OpcjeChłodnica 2200 304960


• Zajarzanie łuku elektrycznego TIG przez jonizator lub potarcie• Mikroprocesorowe sterowanie cyklem spawania• Zdalne sterowanie prądem spawania oraz regulatorem nożnym• Wbudowane sterowanie prądem pulsacyjnym

Dane techniczneZakres natężenia prądu spawania (TIG) 3 A-300 AZakres natężenia prądu spawania (MMA) 10 A - 300 ANatężenie prądu spawaniaPrzy obciążeniu 45% 300 APrzy obciążeniu 60% 270 APrzy obciążeniu 100% 230 ANapięcie stanu jałowego 85 VNapięcie zasilania 3 x 400 VMoc przyłączeniowa przy obciążeniu 100% 6,1 kVABezpiecznik sieciowy 16 ARodzaj ochrony IP 23Wymiary (mm) (z uchwytem) 560 x 250 x 435Masa 24,2 kg


OptionsChłodnica 3010 307580



CastoTIG 3011 DC

53.��spawanietigprądemstałymdc


61




Dane techniczne 1702 AC/DC 2202 AC/DC 3012 AC/DCZakres natężenia prądu spawania (TIG) 3 A - 170 A 3 A-220 A 3 A - 300 AZakres natężenia prądu spawania (MMA) 10 A-140 A 10 A-180 A 10 A - 300 ANatężenie prądu spawaniaPrzy obciążeniu 45% 170 A 220 A 300 APrzy obciążeniu 60% 120 A 160 A 230 APrzy obciążeniu 100% 90 A 130 A 190 ANapięcie stanu jałowego 90 V 93 V 89 VNapięcie zasilania 1 x 230 V / 50/60 Hz 1 x 230 V / 50/60 Hz 3 x 400 V /50 /60 HzMoc przyłączeniowa przy obciążeniu 100% 3.0 kVA 3.0 kVA 5,5 kVABezpiecznik sieciowy 16 A 16 A 16 ARodzaj ochrony IP 23 IP 23 IP 23Wymiary (mm) (z uchwytem) 500 x 175 x 410 500 x 175 x 410 560 x 250 x 435Masa 15 kg 17.3 kg 28,1 kg

CastoTIG 1702 AC/DC2202 AC/DC, 3012 AC/DC

304900 304902 307600

OpcjeChłodnica 2200 / 3010 304960 304960 307580



CastoTIG 1702 AC/DC 2202 AC/DC 3012 AC/DC

Elektronicznie sterowany podajnik drutu zimnegoZasilanie 1 x 230VMoc przyłączeniowa 370VAMax. prędkość podawania drutu 10m/minMożliwe średnice drutu 0.8 – 3.2 mmMasa 30 Kg

• Podajnik czterorolkowy• Układ stabilizujący precyzyjne podawanie drutu zimnego• Elektroniczne sterowanie napędem z możliwością podawania/cofania drutu, podawania sekwencyjnego i pulsacyjnego• Możliwość podawania drutu na szpulach o masie do 15kg

53.��spawanietigprądemprzemiennymac�dc




XuperTIG 3022 AC/DC

Dane technicznePrzyłącze 32 A CEENapięcie zasilania 3 x 400 V ±15% 50/60 HzBezpiecznik sieciowy max. 20 AMaksymalny pobór mocy 14,6 kVANatężenie pracy w cyklu- 50 % 300 A- 60 % 270 A- 100 % 200 AZakres natężenia prądu spawania TIG 3 A - 300 AZakres natężenia prądu spawania MMA 10 A - 240 ANapięcie stanu jałowego 80 V DCStopień ochrony IP 23Wymiary (mm) 1070 x 580 x 865Masa 82 kg

XuperTIG 3022 AC/DC 734319


• Precyzyjna i bezskokowa nastawa parametrów spawania• Pełny cykl obejmujący wszystkie etapy procesu TIG• Cykl spawania kontrolowany przez mikroprocesor, co zapewnia stabilność procesu przy tych samych parametrach spawania• Ekran dotykowy ułatwiający obsługę urządzenia i nastawę parametrów spawania• Najwyższa jakość spawania i stabilność łuku przy spawaniu prądem przemiennym metali lekkich - aluminium i magnezu• Wyświetlanie parametrów spawania na ekranie dotykowym

XuperTIG 6022 AC/DC

Dane technicznePrzyłącze 63 A CEENapięcie zasilania 3 x 400 V ±15% 50/60 HzBezpiecznik sieciowy max. 50 AMaksymalny pobór mocy 29,2 kVANatężenie pracy w cyklu- 50 % 550 A- 60 % 500 A- 100 % 380 AZakres natężenia prądu spawania TIG 10 A - 550 AZakres natężenia prądu spawania MMA 10 A - 480 ANapięcie stanu jałowego 80 V DCStopień ochrony IP 23Wymiary (mm) 1070 x 650 x 1065Masa 142 kg

XuperTIG 6022 AC/DC 734320




63




Podajnik drutu zimnegoPodajnik drutu zimnego GAP WFE 260425Stopień ochrony IP 23Masa 30 kgWymiary (mm) 725 x 230 x 450

• Podajnik czterorolkowy przystosowany do szpul 16 kg

Akcesoria do urządzeńXuperTIG 3022 AC/DC 6022 AC/DC

Uchwyt TIG W400 B1/UD do XuperTIG 3022, 4m 500264Uchwyt TIG W400 B1/UD do XuperTIG 3022, 8m 500265

Uchwyt TIG W550 D do XuperTIG 6022, 4m 753440Uchwyt TIG W550 D do XuperTIG 6022, 8m 753441

Uchwyt do elektrod otulonych 4m 50 mm2 303192Uchwyt do elektrod otulonych 6m 50 mm2 303119Przewód masowy 6m 50 mm2 303197Przewód masowy 6m 70 mm2 303118

Sterowanie nożne prądem spawania RC F, przewód 8m 260232





Uchwyty chłodzone gazem z zaworem zewnętrznym 4 m nr art. 8 m nr art.G 140 RA 110 A = / 95 A ~ obciążenie 60% 301715 301719G 220 RA 220 A = / 200 A ~ obciążenie 40% 301238 301241

Uchwyty chłodzone gazemG 90 UD/D 90 A = / 50 A ~ obciążenie 35% 301279 301282G 160 160 A = / 140 A ~ obciążenie 40% 304120 304121G 220 UD/D 220 A = / 200 A ~ obciążenie 40% 301153 301156G221 U/ D 200 A = / 180 A ~ obciążenie 35% 305000 305001

Uchwyty chłodzone ciecząW 201 UD/D 220 A = / 200 A ~ obciążenie 100% 304986 304990W 400 B1/UD 400 A = / 360 A ~ obciążenie 60% 500264 500265

Akcesoria do urządzeń CastoTIG 1711 DC 1702 AC/DC 2201 DC 2202 AC/DC 3011 DC i 3012 AC/DC

Opcje 1711DC 1702AC/DC 2201DC 2202AC/DC 3011 DC 3012 AC/DCPrzewód masowy (4m, 35mm2) 303180 303180 303180 303180 303180 303180Sterownik zewnętrzny RCT DC 300255 300255 300255 300255 300255 300255Sterownik zewnętrzny RCT AC - 300256 - 300256 300256 300256Regulator nożny RC F 304973 304973 304973 304973 304973 304973Chłodnica - - 304960 304960 307580 307580Wózek na urządzenie z butlą 304440 304440 304440 304440 307615 307615

Dobór uchwytów TIG

G 140 RA G 220 UD/D

G 221 UD/D W 400 B1/UD


53.spawanietig

65




UchwytyT IGDobór uchwytów TIG do urządzeń spawalniczych Castolin

ESC Urządzenia

Uchwyty TIG 4m 8m Ult

raM

ax2

Po

we

rMax

Xu

pe

rMax

25

00

Cast

oM

ate

c 3

05

Cast

oT

IG 1

50

1 D

C

Cast

oT

IG 1

71

1 D

C C

ast

oT

IG 1

70

2 A

C/D

C

Cast

oT

IG 2

20

1 D

CC

ast

oT

IG 2

20

2 A

C/D

CC

ast

oT

IG 3

01

1 D

CC

ast

oT

IG 3

01

2 A

C/D

C

Xu

pe

rTIG

30

22

AC

/DC

Xu

pe

rTIG

60

22

AC

/DC

G90 UD/D 301279 301282

G140 RA 301715 301719

G160 304120 304121

G220 RA 301238 301241

G220 UD/D 301153 301156

G221 UD/D 305000 305001

W550 D 753440 753441

W201 UD/D 304986 304990 Chłodnica Chłodnica 2200Chłodnica 3010

W400 B1/UD 500264 500265 Chłodnica Chłodnica 2200Chłodnica 3010


53.spawanietig



Plazmowy łuk elektryczny jest silnie zjonizowanymgazemodużejenergiikinetycznej,przemieszczającymsięzdyszyplazmowej, zwężającej sięwkierunkuszczelinycięcia, z prędkością bliską prędkości dźwięku.Możliwejest cięcie wszystkich materiałów konstrukcyjnychprzewodzących prąd elektryczny. Dzięki wysokiejtemperaturze łuku plazmowego cięcie rozpoczyna sięnatychmiast,bezkoniecznościpodgrzewniawstępnego.

Podczas cięcia stali niskowęglowych i niskostopowychreakcja egzotermiczna spalania żelaza w łukuplazmowym również wspomaga proces cięcia i dziękitemu zdecydowanie większe są prędkości cięcia niżprzy cięciu tlenem, węższa jest strefa wpływu ciepła imniejszeodkształcenia.

Cięcieplazmowemożebyćprowadzonewsposóbręczny,zmechanizowany, zautomatyzowany i zrobotyzowanywewszystkichpozycjach.

5�.cięcieplazmowe


67




AirJet 625Dane techniczneMaksymalna grubość cięcia (stal)* 30 mmBezpiecznik sieciowy 16 ATPrąd pilotowy 20 AZakres prądu cięcia 20 - 60 ANapięcie stanu jałowego 320 VNapięcie zasilania 3 x 400 V ±15%Wydajność przy cyklu 40%** 60 AWydajność przy cyklu 60%** 50 ASprawność φ 0,9Rodzaj ochrony IP 23Minimalne ciśnienie sprężonego powietrza 5 barMaks. przepływ sprężonego powietrza (przy 5,5 bara) 130 l/min ±20%Masa 22 kgWymiary (mm) 510 x 247 x 389

* Maksymalna grubość cięcia zależy od zadanej jakości ciętych powierzchni i prędkości cięcia** Cykl 10-minutowy, temp.otoczenia 40°C, zgodnie z EN 60974-1

AirJet 1038

AirJet 625 756300Palnik C60, 6m 755755Palnik C60, 12m 755756Zestaw części zamiennych C60 756349Narzędzie do cięcia po okręgu C60/C100 755810

Dane techniczneMaksymalna grubość cięcia (stal)* 45 mmBezpiecznik sieciowy 32 ATPrąd pilotowy 20 AZakres prądu cięcia 20 - 100 ANapięcie stanu jałowego 320 VNapięcie zasilania 3 x 400 V ±15%Wydajność przy cyklu 40%** 100 AWydajność przy cyklu 60%** 85 ASprawność φ 0,9Rodzaj ochrony IP 23Minimalne ciśnienie sprężonego powietrza 5 barMaks. przepływ sprężonego powietrza (przy 5,5 bara) 280 l/min ±20%Masa 34 kgWymiary (mm) 640 x 301 x 455

AirJet 1038 756400Palnik C 100, 6m 755755Palnik C 100, 12m 755780Zestaw części zamiennych C 100 756350Palnik maszynowy MC 100, 6m 755781Palnik maszynowy MC 100, 12m 755799Zestaw części zamiennych MC 100 756351Narzędzie do cięcia po okręgu C60/C100 755810

* Maksymalna grubość cięcia zależy od zadanej jakości ciętych powierzchni i prędkości cięcia** Cykl 10-minutowy, temp.otoczenia 40°C, zgodnie z EN 60974-1

5�.cięcieplazmowe



1) Dysza gazowa - 2) Końcówka prądowa - 3) Drut4) Osłona gazowa - 5) Łuk elektryczny - 6) Jeziorko spawalnicze - 7) Stopiwo - 8) Materiał rodzimy

Ciepło stapiające spawanymetal imateriał dodatkowyuzyskuje się w tej metodzie z łuku elektrycznego,jarzącego się pomiędzy elektrodą topliwą a spawanymprzedmiotemwosłoniegazuobojętnegolubaktywnego.Przenoszenie metalu w łuku elektrycznym z drutuelektrodowego do jeziorka spoiny odbywać się możew postaci kropel (grubokroplowo, natryskowo lub zapomocąsterowaniapulsacyjnego)orazpoprzezzwarciekońcaelektrodyzciekłymjeziorkiem.

PalnikidospawaniametodąGMAchłodzonemogąbyćgazemlubcieczą.

Firma Castolin Eutectic opracowała szeroką gamęurządzeńspawalniczychdlazastosowańwtechnologiachnapraw, regenracji i łączenia metali. Oferta urządzeńdopełniana jest bogatą listą dostępnych stopówspawalniczychwpostacidrutówpełnychCastoMagorazdrutówrdzeniowychseriiEnDoTec.

spawanieelektrodątopliwąwosłoniegazówobojętnych�aktywnychmig�mag


55.spawaniemig�mag

69




spawanieelektrodątopliwąwosłoniegazówobojętnych�aktywnychmig�mag XuperMIG 2500

• Możliwość spawania metodami MMA, TIG (zajarzanie dotykowe), MIG-MAG oraz lutospawania• Łatwa obsługa• Gotowe programy synergiczne na najczęściej stosowane druty spawalnicze• Płynna regulacja prądu spawania• Możliwość regulacji spadków i wzrostów prądu oraz czasu wypełnienia kratera• Funkcja hot start - zajarzanie prądem o wyższej wartości oraz brak możliwości zupełnego zwarcia elektrody otulonej z materiałem spawanym

Dane techniczneZakres prądu spawania 5 – 250 A MIG/MAG przy obciążeniu 30% 250 A / 26.5 V

100%: 140 A / 21 V MMA przy obciążeniu 40% 200 A / 28 V

100%: 130 A / 25.2 V TIG przy obciążeniu 40% 200 A / 18 V

100%: 130 A / 12.2 VBezpiecznik sieciowy 16 ANapięcie prądu zasilania 3 X 400 V + 15% 50-60 HzNapięcie stanu jałowego (MIG/MAG, MMA, TIG) 9 V / 76 V / 9 VStopień ochrony IP 23Klasa izolacji HChłodzenie AFMasa 22 KgWymiary (mm) 670 x 310 x 490 mm

Dobór uchwytów MIG/MAG na str. 77

Akcesoria XuperMIG 2500

XuperMIG 25oo 307200Uchwyt CastoPlus 250G/3m 303802Uchwyt CastoPlus 250G/4m 303803Uchwyt TIG WT26 4m XuperMIG 307151Uchwyt TIG WT26 8m XuperMIG 307152Przewód masowy 3,5m 35mm2 301061Przewód masowy 3m 25mm2 657146Przewód spawalniczy z uchwytem elektrod 4m 25mm2 303181Wózek na urządzenie i butle z gazem 307275

55.spawaniemig�mag 55.spawaniemig�mag




CastoMIG® 271 C/CP

Dane techniczneZakres natężenia prądu 25 - 270 A Natężenie prądu spawania w czasie cyklu:(po 10 min. spawania) 35% 250 A 60% 180 A 100% 140 ANapięcie zasilania 230 / 400 VNapięcie stanu jałowego 17 - 37 VSprawność (cos φ) 0,97Bezpiecznik sieciowy 16 / 10Średnice drutu 0,6 - 1,2 mmKlasa zabezpieczenia IP 23Klasa izolacji HWymiary Dł x Szer. x Wys. (mm) 865 x 545 x 795Masa 69 Kg

CastoMIG 271 C 752540CastoMIG 271 CP 752541

Uchwyty MIG/MAG oraz części zamienne na str. 77

CastoMIG® 381 C/CP/DS

Dane techniczneZakres natężenia prądu 45 - 380 A Natężenie prądu spawania w czasie cyklu:(po 10 min. spawania) 35% 380 A (30%) 60% 260 A 100% 200 ANapięcie zasilania 230 / 400 VNapięcie stanu jałowego 18 - 48 VSprawność (cos φ) 0,98Bezpiecznik sieciowy 32 / 16Średnice drutu 0,6 - 1,2 mmKlasa zabezpieczenia IP 23Klasa izolacji HWymiary Dł x Szer. x Wys. (mm) 1060 x 595 x 765Masa 109 Kg

CastoMIG 381 C 752542CastoMIG 381 CP 752544CastoMIG 381 DS 752537




71




CastoMIG® 501 C/CP/DS

• Wersja C - kompaktowa urządzenie sterowane krokowo.

• Wersja CP - kompaktowa z wbudowanymi programami spawania sterowanie krokowe, synergiczne.

• Wersja DS - zewnętrzny podajnik drutu: urządzenie sterowane krokowo sterowanie krokowe, możliwość zainstalowania 3 zewnętrznych podajników drutu zgodnie z zastosowaniem. Są to podajniki: synergiczne, 2 - rolkowe oraz 4 - rolkowe

• wysoka wydajność spawania przy znakomitej jakości spoin• spawanie stali wysokostopowych z większymi prędkościami (druty proszkowe EnDOtec)• synergiczna regulacja parametrów spawania (wersja CP)• synergiczne programy spawania• łatwa regulacja parametrów• solidny i precyzyjny podajnik drutu• ściśle kontrolowane i stabilne zajarzanie łuku• wyjątkowo stabilny łuk• przygotowany do pracy w ciężkich warunkach: wytrzymałe kółka, chroniony panel sterowania, duży uchwyt i stalowe zabezpieczenia• możliwość regulacji wypływu gazu osłonowego przed i po spawaniu• spawanie punktowe - CastoMIG 271CP, 381 CP/DS, 501 CP/DS

Dane techniczneZakres natężenia prądu 65 - 500 A Natężenie prądu spawania w czasie cyklu:(po 10 min. spawania) 35% 500 A (30%) 60% 350 A 100% 280 ANapięcie zasilania 230 / 400 VNapięcie stanu jałowego 19 - 51 VSprawność (cos φ) 0,98Bezpiecznik sieciowy 45 / 25Średnice drutu 0,6 - 1,6 mmKlasa zabezpieczenia IP 23Klasa izolacji HWymiary Dł x Szer. x Wys. (mm) 1060 x 595 x 765Masa 123 Kg

CastoMIG 501 C 752543CastoMIG 501 CP 752545CastoMIG 501 DS 752538


55.spawaniemig�mag 55.spawaniemig�mag




Rolki podajnika drutu Rolki podające Rolki naciskowe

Rodzaj drutu Średnica drutu (mm) Nr artykułu Średnica

drutu (mm)Dia.37mm

Nr artykułuDia.30mm

Nr artykułu

Drut stalowy

0,6 - 0,80,8 - 1,01,0 - 1,21,2 - 1,6

753141753142753144753145

Drut aluminiowy i stopy

aluminium

0,8/0,9 - 1,0/1,21,0 - 1,21,2 - 1,6

753246753247753248

0,8 - 1,01,0 - 1,21,2 - 1,61,6 - 2,4

753246753247753248753470

753471753472753473753474

Drut proszkowy 1,0/1,2 - 1,4/1,62,0 - 2,4

753149753150

1,0 - 1,21,2 - 1,61,6 - 2,42,4 - 2,8

753479753480753481753482

753475753476753477753478

System 2/4 rolkowy

2) Rolki podające3) Rolki naciskowe4) Zębatki

Dane techniczne DS 21 DS 22 DS PZasilanie 48V-50/60Hz 48V-50/60Hz 48V-50/60HzIlość rolek 2 4 4

Średnica drutu 0,6 - 2,4 mm 0,6 - 2,4 mm 0,6 - 2,4 mm - manualnie0,8 - 1,6 mm - synergicznie

Prędkości podawania 0,5 - 24 m/min 0,5 - 20 m/min 0,5 - 20 m/minŚrednica szpuli 300 mm 300 mm 300 mmWaga szpuli 20 kg (max) 20 kg (max) 20 kg (max)Zabezpieczenie IP 23 IP 23 IP 23Wymiary (mm) 505 x 230 x 335 505 x 230 x 335 505 x 230 x 335

Nr artykułu 752552 752553 752554

Uchwyty MIG/MAG i części zamienne na str. 77

System podawania drutu

Rowek półokrągły radełkowany z uzębieniem napędowymDruty rdzeniowe

Rowek półokrągły gładki z uzębieniem napędowymaluminium + druty rdzeniowe

Rowek trapezowy z uzębieniem napędowymFe + CrNi



73




CastoMIG - chłodzenie

Dane techniczneZasilanie 230V / 400V - 50HzMaksymalne obciążenie sieci 0,3 kW

Maksymalny pobór prądu 1,35 - 0,9 A

Moc chłodzenia 1,1 WWydajność 1,15 - 1,6 l/minMaksymalne ciśnienie 4,3 barZabezpieczenie sieci IP 23Pojemność zbiornika 5,25 lWymiary (mm) 190 x 469 x 280Waga 14 kg

Cooling 230V 752556Cooling 400V 752555


Chłodzone gazem1,2 m 7525465 m 75255010 m 752551

Chłodzone wodą1,2 m 7525495 m 75254710 m 752548


CastoMIG - przewody połaczeniowe





Total Arc2 3000

Dane techniczneZakres prądu spawania 3 - 270 APrzy obciążeniu 40% 270 APrzy obciążeniu 60% 210 A (270 A w 25°C)Przy obciążeniu 100% 170 A (210 A w 25°C)Zakres napięcia łuku spawalniczego 14.2 - 27.5 V Napięcie stanu jałowego 50 VNapięcie prądu zasilania 3 x 400/ 50/60 HzMoc przyłączeniowa (100%) 4.5 kVA / 100%Bezpiecznik sieciowy 16 AT/ 400 VStopień ochrony IP 23Wymiary Dł. x Szer. x Wys. (mm) 940 x 580 x 900Masa 71 Kg

Total Arc2 3000 303650Wersja Digital Dual voltage 303651

Zestaw zawieraLista dostępnych programów 303713Przewód gazowy, 1.5m 300693

OpcjePrzewód masowy, 3 m, 35 mm2 z wtyczką i zaciskiem 301061Przewód masowy, 4 m, 70 mm2 z wtyczką i zaciskiem 303484


• Inwertor sterowany cyfrowo• Spawanie za pomocą programów synergicznych metodą MIG/MAG• Spawanie łukiem standardowym i pulsującym MIG/MAG• Zintegrowana chłodnica • 73 zaprogramowane programy synergiczne • Możliwość zapamiętania 50 własnych programów• Spawanie w 2-takcie, 4-takcie oraz 4-takcie specjalnym (aluminium)• Możliwość regulacji prądu spawania przyciskami z uchwytu spawalniczego• Spawanie metodą «dual-pulse» - synchronizacja napięcia i prędkosci podawania drutu• Szeroka gama zewnętrznych sterowników• Możliwość spawania metodą MMA i TIG• Podajnik 4-rolkowy wbudowany

(wbudowany podajnik drutu)

55.��urządzeniasynergicznesterowanecyfrowo totalarc-mig�mag,tig,mma


75




Total Arc2 4000 (z zewnętrznym podajnikiem drutu)

Dane techniczneZakres prądu spawania 3 - 400 APrzy obciążeniu 40% 400 APrzy obciążeniu 60% 365 A (400 A w 25°C)Przy obciążeniu 100% 320 A (365 A w 25°C)Zakres napięcia łuku spawalniczego 14.2 - 34.0 VNapięcie stanu jałowego 70 VNapięcie prądu zasilania 3 x 400/ 50/60 HzMoc przyłączeniowa (100%) 12.7 kVA / 100%Bezpiecznik sieciowy 35 AT/ 400 VStopień ochrony IP 23Wymiary Dł. x Szer. x Wys. (mm) 910 x 580 x 900Masa 75 Kg


Zestaw zawieraLista dostępnych programów 303741Przewód gazowy, 1.5m 303741

Opcje / AkcesoriaUchwyt mocujący podajnik drutu DS III 303734Podajnik drutu DSIII 303733Przewód masowy, 3 m, 35 mm2 z wtyczką i zaciskiem 301061Przewód masowy, 4 m, 70 mm2 z wtyczką i zaciskiem 303484


• Inwertor sterowany cyfrowo• Spawanie za pomocą programów synergicznych metodą MIG/MAG• Spawanie łukiem standardowym i pulsującym MIG/MAG• Zintegrowana chłodnica • 86 zaprogramowanych programów synergicznych• Możliwość zapamiętania 50 własnych programów• Spawanie w 2-takcie, 4-takcie oraz 4-takcie specjalnym (aluminium)• Możliwość regulacji prądu spawania przyciskami z uchwytu spawalniczego• Spawanie metodą «dual-pulse» - synchronizacja napięcia i prędkosci podawania drutu• Szeroka gama zewnętrznych sterowników• Możliwość spawania metodą MMA i TIG• Podajnik 4-rolkowy zewnętrzny






Total Arc2 5000(z zewnętrznym podajnikiem drutu)

Dane techniczneZakres prądu spawania 3 - 500 APrzy obciążeniu 40% 500 APrzy obciążeniu 60% 450 A (500 A w 25°C)Przy obciążeniu 100% 360 A (450 A w 25°C)Zakres napięcia łuku spawalniczego 14.2 - 39.0 VNapięcie stanu jałowego 70 VNapięcie prądu zasilania 3 x 400/ 50/60 HzMoc przyłączeniowa (100%) 15.1 kVA / 100%Bezpiecznik sieciowy 35 AT/ 400 VStopień ochrony IP 23Wymiary Dł. x Szer. x Wys. (mm) 910 x 580 x 900Masa 75 Kg


Opcje / AkcesoriaUchwyt mocujący podajnik drutu DS III 303734Podajnik drutu CastoMIG DS III 303733Przewody połączeniowe do podajnika drutu, 5 m 303736Przewód masowy, 6 m, 70 mm2 303484

Uchwyty MIG/MAG i części zamienne na str. 77• Inwertor sterowany cyfrowo• Spawanie za pomocą programów synergicznych metodą MIG/MAG• Spawanie łukiem standardowym i pulsującym MIG/MAG• Zintegrowana chłodnica • 86 zaprogramowanych programów synergicznych• Możliwość zapamiętania 50 własnych programów• Spawanie w 2-takcie, 4-takcie oraz 4-takcie specjalnym (aluminium)• Możliwość regulacji prądu spawania przyciskami z uchwytu spawalniczego• Spawanie metodą «dual-pulse» - synchronizacja napięcia i prędkosci podawania drutu• Szeroka gama zewnętrznych sterowników• Możliwość spawania metodą MMA i TIG• Podajnik 4-rolkowy zewnętrzny

Sterownik zewnętrzny analogowy RC 2 300255

Sterownik zewnętrzny z wyświetlaczem cyfrowym RC4 300256

Przewód sterujący, 0.75m/5m/10m/15m/20m 30224(1/2/3/4)

Reduktor Argon/CO2 301669

Wózek do podajnika DSIII 303432

Uchwyt mocujący podajnik DSIII 303734

Przewody połączeniowe źródło prądu spawania - podajnik drutu 1.5/5/10/15/20 3037 (35/36/37/38/39)

Wysięgnik podtrzymujący pakiet przewodów palnika XUPERlight 303742

Zestaw push/pull 303718

Interfejs AUT 2 dla aplikacji zautomatyzowanych 303744

Zewnętrzny włącznik procesu spawania, z wtyczką i kablem sterującym 5m 302652

Interfejs umożliwiający podłączenie źródło TotalArc z komputerem klasy PC 303767

Akcesoria dla urządzeń serii Total Arc2 3000 / 4000 i 500O



77




Dobór uchwytów MIG/MAG

Uchwyty spawalnicze MIG/MAGUchwyty chłodzone gazem 3 m 4 m 5 mCastoPlus 150 G 150 A = przy 60 % obciążenia 30380 0 30380 1 -CastoPlus 250 G 200 A = przy 60 % obciążenie 30380 2 30380 3 -CastoPlus 360 G 320 A = przy 60 % obciążenia 30380 4 30380 5 30380 6

Uchwyty chłodzone ciecząCastoPlus 300 W 270 A = przy 100 % obciążenia 30380 7 30380 8 30380 9CastoPlus 500 W 450 A = przy 100 % obciążenia 30381 0 30381 1 30381 2CastoPlus 500 W U/D 450 A = przy 100 % obciążenia 30381 3 30381 4 30381 5CastoPlus 601 W 550 A = przy 100 % obciążenia 30394 0 30394 1 30394 2

Uchwyty chłodzone ciecządo zastosowań specjalnych z drutami rdzeniowymi EnDoTec 1.5 m 3 m 5 mMSG 400 FD 400 A = przy100 % obciążenia - 302474 -

Uchwyty maszynowe chłodzone ciecząMSG 350 MB 350 A = przy 100 % obciążenia 302254 - - MSG 500 MB 500 A = przy 100 % obciążenia - 302282 302288

Uchwyty push-pull chłodzone ciecząMSG 816(A) - 302439 302442

Urządzenie

Uchwyty MIG/MAG 3m/4m/5m C

ast

oM

IG 2

71

C /

CP

Cast

oM

IG 3

81

C /

CP

/ D

S

Cast

oM

IG 5

01

C /

CP

/ D

S

Xu

pe

rMig

25

00

Tota

lArc

2 3

00

0/4

00

0/5

00

0

CastoPlus 150G 303800/1

CastoPlus 250G 303802/3

CastoPlus 360G 303804/5/6

CastoPlus 300W 303807/8/9


CastoPlus 500W U/D 303813/4/5


MSG 400 FD 302474

MSG 350MB 1,5m 302254

MSG 500MB 302282/302288

MSG 816(A) 5m 302439/302442 Z układem push-pull

Z układem push-pull

Uchwyt Id-Weld chł. gazem 300587

Uchwyt Id-Weld chł. c ieczą 300588







PodajnikdrutówTeroMatec 600

Dane techniczneNapięcie zasilania 21 - 110 V DCNatężenie prądu zasilania 10 A maxZakres natężeń prądu spawania 50 - 600 A

zależnie od źródła spawalniczegoŚrednice drutu 1,2 - 2,8 mmWydajność w cyklu pracy 60% 400 A

TeroMatec 600 nr kat. 754354

GoodAire 1202Niewielka inwestycja w znaczną poprawę warunków pracyWydajne urządzenie odciągowe

Dane techniczneNapięcie zasilania 230 V Przepływ powietrza 1000 m3/hPoziom hałasu 60 dB(A) per DIN 45635Masa 69 Kg

GoodAire 1202 nr kat. 305403

IDweld 2501IDweld 2501 jest nową wersją sprawdzonego już i unikalnego urządzenia do wykonywania napoin obwodowych wewnętrznych i zewnętrznych. Urządzenie opracowano z myślą o intensywnej pracy w trudnych warunkachgłównie dla procesów regeneracji przez napawanie otworów za pomocą technologii MIG/MAG drutami pełnymi lub rdzeniowymi.

Dane technicznePrzejście pionowe (1moduł) 170 mmPrędkość obrotowa głowicy 0.3 to 12 RPMNapięcie zasilania 1 x 230 VMasa 19 KgUchwyt 41800 B

IDweld 2501 nr kat. 305339• Przenośne urządzenie do napawania otworów• Możliwość napawania otworów dla średnic 30 do 600mm• Głębokość napoiny wykonanej jednym przejściem wynosi 170mm• Współpraca z większością źródeł spawania metodą MIG/MAG• Zewnętrzny sterownik• Możliwość podłączenia układu chłodzącego• Łatwa obsługa urządzenia

• Zwarta i trwała obudowa z tworzywa• Możliwość włączenia obiegu zamkniętego w przypadku spawania stali wysokostopowych• Możliwość zastosowania na stanowiskach lutowniczych

• Uwaga: podajnik NIE jest dostarczany razem z uchwytem spawalniczym. Do podajnika osobno zamawiamy uchwyt spawalniczy Abicor Binzel o oznaczeniu RB 61 GD. Jest to uchwyt chłodzony gazem (a więc nie wymaga chłodnicy do pracy w terenie), który umożliwia spawanie do 400A przy drutach samoosłonowych i do 500A w przypadku spawania drutami osłonowymi.Nr kat. 013.0053 – 3mNr kat. 013.0054 – 4m

5�.urządzenieodciągowegoodaire��


79




1) Zacisk katody - 2) Gaz plazmowy - 3) Katoda4) Ciecz chłodząca - 5) Gaz osłonowy - 6) Gaz transportujący proszek metaliczny - 7) Kierunek napawania - 8) Układ zajarzania łuku pilotującego z jonizatorem - 9) Źródło prądu

5�.napawanie�spawanieplazmoweptaEutronic© GAP to rodzina urządzeń służących dospawania/napawania plazmowego z materiałemdodatkowym w postaci wprowadzonego do jeziorkałuku proszku metalicznego lub drutu spawalniczego.WprocesiePTAłukelektrycznyjestprzewężonywdyszyplazmowejpowodujączwiększeniesię stopnia jonizacjigazu przewodzącego prąd łuku. W rezultacie łukplazmowycechujesiębardzowysokąmocąjednostkową(1x105 W/cm2) i wysoką temperaturą (15000 -20000°C). Energia łuku wykorzystywana jest niemalw całości do przetopienia materiału dodatkowego wniewielkim stopniu nagrzewając materiał bazowy. Takirozdział energii prowadzi doosiągnięcianajmniejszegowymieszania zmateriałem rodzimymwzględem innychtechnologiinapawaniałukowego.




EuTronic GAP 2001 DC touch screen (ekran dotykowy)Dane techniczneNapięcie zasilania 3x400 + N ± 10%Przyłącze 5X16A CEE plugCzęstotliwość 50/60 HzNatężenie prądu głównego (przy obciążeniu 100%) 160AZakres natężenia prądu głównego 0.6 - 160AMoc przyłączeniowa 16 KVANapięcie stanu jałowego inwertora głównego 90 VNapięcie stanu jałowego inwertora pilota 100 VNatężenie prądu łuku pilotującego (przy obciżeniu 100%) 10AZakres prądu łuku pilotującego 0.5 - 10AStopień ochrony IP 23Wymiary Dł. x Szer. x Wys. (mm) 815x455x635Masa 70 Kg

EuTronic GAP 2001 DC touch screen 260233

OpcjaZe sterownikiem podajnika proszku metalicznego 260062

Akcesoria i opcje urządzeń serii GAP na str. 82

• Szeroki zakres prądu łuku głównego 0.6A to 160A• Współpracuje z podajnikiem drutu zimnego• Pełna koMPatybilność z gamą uchwytów plazmowych Castolin• Sterownie urządzeniem za pomocą kolorowego ekranu dotykowego• Możliwość spawania standardową metodą TIG oraz MMA• Urządzenie wymaga podłączenia do chłodnicy Cooling GAP

EuTronic GAP 3001 DC

Dane techniczneNapięcie zasilania 3x400 + N ± 10%Przyłącze 5X16A CEE Częstotliwość 50/60 HzNatężenie prądu głównego (przy obciążeniu 50%) 350ANatężenie prądu głównego (przy obciążeniu 100%) 250AZakres natężenia prądu głównego 6 - 350AMoc przyłączeniowa 20 KVANapięcie stanu jałowego inwertora głównego 80 VNapięcie stanu jałowego inwertora pilota 110 VNatężenie prądu łuku pilotującego (przy obciżeniu 100%) 30AZakres prądu łuku pilotującego 3 - 60AStopień ochrony IP 23Wymiary Dł. x Szer. x Wys. (mm) 815x445x635Masa 77 Kg

EuTronic GAP 3001 DC 260065

Akcesoria i opcje urządzeń serii GAP na str. 82

• Urządzenie zaprojektowane z myślą o zastosowaniach zautomatyzowanych i zrobotyzowanych• Możlwość wyposażenia źródła w programowalny interfejs do współpracy z najbardziej popularnymi sterownikami zewnętrznymi lub robotami• Możliwość zapamiętania 100 programów spawania

• Opcjonalne oprogramowanie GAP control software umożliwia analizę wszystkich parametrów procesu podczas spawania na ekranie komputera.• Współpracuje z podajnikiem drutu zimnego• Możliwość spawania standardową metodą TIG oraz MMA• Urządzenie wymaga podłączenia do chłodnicy Cooling GAP

5�.napawanie�spawanieplazmowepta


81




Rozbudowa systemu EuTronic GAP ze względu na swoją budowę modułową jest bardzo prosta. Realizacja specyficznych wymogów aplikacji związana jest z odpowiednim wyborem potrzebnych akcesoriów.

Akcesoria GAP

Podajnik proszku EP2

Dane techniczneWspółpracuje z GAP 2001/3001/3002/ MPMGaz transportujący Ar, Ar-H2Przepływ gazu transportującego 0 - 4 l/minObjętość zasobnika proszku 2 lStopień ochrony IP 23Masa (bez proszku) 7.5 kg Wymiary Dł. x Szer. x Wys. (mm) 200 x 170 x 470 mm

Podajnik proszku EP2 260229

• Dozowanie proszku odbywa się poprzez sterownik zasilacza plazmowego i polega na regulacji obrotów bębenka. Zakres przeepływu proszku: 3 - 120 g/min, zależy od typu bębenka, palnika, zastosowanej anody i granulacji proszku.• Istnieje możliwość zastosowania drugiego sterownika podajnika proszku EP2 i podłączenie podajników równocześnie. Takie rozwiązanie umożliwia oddzielne podawanie różnych typów proszków do jeziorka, np. osnowy niklowej i węglików wolframu.

EuTronic GAP 3002 AC/DC

Dane techniczneNapięcie zasilania 3x400 + N ± 10%Przyłącze 5X32A CEE 6mm2

Częstotliwość 50/60 HzNatężenie prądu głównego (przy obciążeniu 50%) 380ANatężenie prądu głównego (przy obciążeniu 100%) 280AZakres natężenia prądu głównego 6 - 380AMoc przyłączeniowa 20 KVANapięcie stanu jałowego inwertora głównego 80 V DCNapięcie stanu jałowego inwertora pilota 110 V DCNatężenie prądu łuku pilotującego (przy obc. 100%) 30AZakres prądu łuku pilotującego 3 - 60AStopień ochrony IP 23Wymiary Dł. x Szer. x Wys. (mm) 750X430X630Masa 85 Kg

EuTronic GAP 3002 AC/DC 300995

• Urządzenie zaprojektowane z myślą o zastosowaniach zautomatyzowanych i zrobotyzowanych• Możlwość wyposażenia źródła w programowalny interfejs do współpracy z najbardziej popularnymi sterownikami zewnętrznymi lub robotami• Możliwość zapamiętania 100 programów spawania• Opcjonalne oprogramowanie GAP control software umożliwia analizę wszystkich parametrów procesu podczas spawania na ekranie komputera.• Współpracuje z podajnikiem drutu zimnego• Możliwość spawania standardową metodą TIG oraz MMA• Urządzenie wymaga podłączenia do chłodnicy Cooling GAP





Podajnik drutu zimnego Dla urządzeń GAP 2001 / 3001 and 3002Stopieńochrony IP23Masa 25 KgWymiary Dł. x Szer. x Wys. (mm) 725 x 230 x 450

Podajnik drutu zimnego 260395

• Płynna regulacja prędkości podawania drutu• Regulacja zadanego wycofywania drutu z jeziorka spawalniczego• Impulsowe podawanie drutu• Możliwość zamocowania szpuli z drutem o masie do 16kg• Układ czterorolkowy

Podajnik drutu zimnego ElectronicDla urządzeń MPM / CastoTig Napięcie zasilania 230VACMaks. pobór mocy 370VAMaks. prędkość podawania drutu 10m/minMożliwe średnice drutu 0.8 – 3.2 mmMasa 30 Kg

Podajnik drutu zimnego Electronic 260425

• Płynna regulacja prędkości podawania drutu• Regulacja zadanego wycofywania drutu z jeziorka spawalniczego• Impulsowe podawanie drutu• Możliwość zamocowania szpuli z drutem o masie do 16kg• Układ czterorolkowy• Sterowany elektronicznie napęd podajnika

Chłodnica GAP *Dane techniczneMasa 40 kgWymiary Dł. x Szer. x Wys. (mm)) 900 x 445 x 360mm

Chłodnica GAP (*) 260058

Dane techniczneMasa 45 kgWymiary Dł. x Szer. x Wys. (mm) 900 x 445 x 360mm

Chłodnica GAP Twin (podwójny układ chłodzenia)

260059

(*) Stosować tylko oryginalny płyn chłodniczy Castolin Eutecti c

• Zastosowanie dodatkowego wymiennika ciepła zwiększa wydajność zestawu.



83




GAP E15 Konstrukcja poziomaMaks. prąd spawania przy obciążeniu 100% 150ADozowanie proszku Nie dotyczyMasa z pakietem przewodów ok. 2.5 kg (4m)

GAP E15 260581 (4 m) 260622 (8 m)

Palnik ręczny chłodzony cieczą, głowica palnika montowana pod kątem 70o i 180o. Pakiet przewodów 4, 6 i 8 metrów.Opcja: Uchwyt do podawania drutu zimnego.

GAP E150Konstrukcja poziomaMaks. prąd spawania przy obciążeniu 100% 150ADozowanie proszku 5-20 g/minMasa z pakietem przewodów 2.0 kg (3m)

GAP E150 260434 (3 m) 260435 (4 m)

• 3m dł. pakietu• Chłodzenie cieczą• Napawanie plazmowe proszkowe

GAP E54 S-M-D-DLKonstrukcja poziomaMaks. prąd spawania przy obciążeniu 100% 200ADozowanie proszku ** 10 - 40 g/min

GAP E54 (dł: 330 mm) 400861 (4 m) 400715 (10 m)GAP E54 (dł: 550 mm) 402272 (4 m) 402260 (10 m)

Palnik maszynowy do napawania proszkowego otworów >80mm, dostępny w czterech długościach (modele): 330(S), 550(M), 920(D) i 1770(DL)mm z różnymi długościami pakietu przewodów. Palnik produkowany pod zamówienie.

GAP E52Konstrukcja pionowaMaks. prąd spawania przy obciążeniu 100% 200ADozowanie proszku 3 - 80 g/minMasa z pakietem przewodów 4.8 kg (4m)

GAP E52 400204 (4 m) 400878 (6 m) 260230 (8 m)

Palnik maszynowy chłodzony cieczą dla szerokiej gamy zastosowań.Dostępny uchwyt do podawaniadrutu zimnego. Pakiet przewodów4, 6, 8 metrów. Szeroka gama dysz gazowych.

GAP E42Konstrukcja pionowaMaks. prąd spawania przy obciążeniu 100% 200ADozowanie proszku ** 3 - 140 g/minMasa z pakietem przewodów 3.7 kg (4m)

GAP E42 400238 (4 m) 400240 (10 m)

Palnik maszynowy chłodzony ciecządla zastosowań wysokowydajnych

Uchwytyplazmowe GAP

GAP E12N Konstrukcja poziomaMaks. prąd spawania przy obciążeniu 100% 100ADozowanie proszku Nie dotyczyMasa z pakietem przewodów 1.9 kg (4m)

GAP E12N 400900 (4 m) 402420 (6 m) 402501 (8 m)

Palnik ręczny chłodzony cieczą, głowica palnika montowana pod kątem 70o i 180o. Pakiet przewodów 4, 6 i 8 metrów.Opcja: Uchwyt do podawania drutu zimnego.

**Dozowanieproszkuzależyodtypubębenkazastosowanegowpodajniku,rodzajuanody,typupalnikaigranulacjiproszku




WózekDane techniczneMasa 15 kgWymiary Dł. x Szer. x Wys. (mm) 1.190 x 740 x 1.415 mm

Wózek 260056

• Do przewożenia butli z gazami, podajnika proszku i źródła prądu z chłodnicą• Dla zapewnienia mobilności zestawów proponujemy szeroką gamę wózków transportowych

OscylatoryElectronic OU 260314Amplituda oscylacji 60 mm maxPrędkość oscylacji 0,1 - 60 mm/sZwłoka czasowa 0 - bez ograniczeńMaksymalny udźwig 5 Kg

Electronic AVC 260315Maksymalny skok 100 mmPrędkość oscylacji 0,1 - 20 mm/sMaksymalny udźwig 10 Kg

Electronic OU z AVC 260316Oscylator sterowany elektronicznie wraz z systemem utrzymywania stałejdługości łuku plazmowego.Maksymalny udźwig 5kg

Sterownik 260519Napięcie zasilania 230V AC 50/60HzStopień ochrony IP 23Masa 20 kgWymiary Dł. x Szer. x Wys. (mm) 564 x 264 x 440mm

Oscylatory sterowane elektronicznie dostępne są w 3 różnych wersjach: podstawowej «OU», poszerzonej wraz z czujnikiem utrzymującym zadaną długość łuku plazmowego «AVC» oraz zaawansowanej - wyposażonej w 2 oś oscylatora «OU+AVC»

RC-H manual

RC-H auto

Dostępnesterownikizewnętrzne RC-H Ręczne sterowanie nastawami procesu 260231 zawiera 8m przewodu połączeniowego

RC-F Regulator nożny 260232 zawiera 8m przewodu połączeniowego

RC-H Programowanie dla zastosowań automatycznych 260231zawiera 8m przewodu połączeniowego



85




Zalety procesu EuTronic ArcSpray:

• możliwość natrysku większości materiałów• brak zmian w strukturze materiału• małe wymagania dot. podgrzewania wstępnego

materiału, mały wkład ciepła w proces• brak konieczności obróbki cieplnej po natrysku• brak wymieszania z materiałem rodzimym• największe prędkości materiału natryskiwanego• lepsza kontrola nad grubością powłoki przy skróceniu

czasu obróbki wstępnej i zaoszczędzeniu materiałów

Wire

Wire

Current

Arc

Spray stream

Coating

Air

Current

Dodatkowe zalety EuTronic ArcSpray przy specjalnych zastosowaniach:

• natryskiwany cynk lub aluminium spełnia rolę farby gruntującej

• natryskiwana powłoka jest bardziej odporna na usz-kodzenia podczas transportu niż malowana

• natryskiwany cynk chroni materiał przed korozją na zniszczonych krawędziach, wcześniej natryskiwanych powłok

• natychmiastowa ochrona antykorozyjna przy natryski-waniu drutami z materiałów nierdzewnych

• wyjątkowo długa żywotność natryskiwanej powłoki• wyeliminowanie problemu składowania odpadów wyt-

warzanych w procesie• brak ograniczeń co do wielkości części natryskiwanych• możliwość miejscowego natryskiwania• różnicowanie grubości powłoki w różnych obszarach dla

zapewnienia specjalnej ochrony• możliwość użycia przy odtwarzaniu antykorozyjnej

powłoki na uszkodzonych obszarach spawanych, ocynkowanych stali

Proces EuTronic ArcDwa druty przewodzące prąd są podawane tak, aby w momencie zbliżenia na wyjściu pistoletu nastąpiło zwar-cie. Między drutami tworzy się łuk elektryczny o tem-peraturze ok.5000°C. Bardzo wysoka temperatura łuku powoduje topienie się podawanego materiału. Sprężone powietrze ma za zadanie wyrzucić cząsteczki stopion-ego drutu na materiał rodzimy. Stopione cząsteczki lecą z prędkością 100 m/s, równomiernie przylegając do na-tryskiwanego materiału. Kombinacja wysokiej temperatu-ry łuku i dużej prędkości natryskiwanego materiału pozwa-la uzyskać bardzo dobre połączenie powłoki natryskiwanej z materiałem rodzimym. Powłoka charakteryzuje się niską porowatością przy zachowaniu wysokiej wydajności pro-cesu. Dodatkowo, technologia EuTronic ArcSpray jest pro-cesem natrysku “na zimno”, gdyż materiał bazowy może zachować niską temperaturę podczas natrysku, co prak-tycznie eliminuje ryzyko wystąpienia zmian w strukturze.

Proces EuTronic Arc

Najbardziej wydajny proces na-trysku łukowego polegający na użyciu dwóch jednocześnie po-dawanych drutów, które są sta-piane w łuku elektrycznym. Stopiony materiał jest precyzyjnie wyrzucany z obszaru łuku pop-rzez sprężone powietrze w ki-erunku materiału natryskiwanego, pokrywając równomiernie jego obszar. EuTronic ArcSpray ma tę przewagę, iż nie jest tu konieczne użycie tlenu, naft y i innych palnych materiałów, co przekłada się na znaczną poprawę ekonomiczności procesu. Doskonale spawdza się przy natrysku dużych powierzchni.

Pistolet jest skonstruow-any tak, aby uzyskać równ-omierny natrysk dający w rezultacie wysoką jakość powłoki. Pistolet jest lekki i przystosowany do pracy przy wysokich parame-trach.

Gun 4

58NatryskŁukowy-SystemEutronicArcSpray4




System EuTronic Arc Spray 4Jest pewny, wytrzymały i łatwy w użyciu. Pistolet i sys-tem podawania drutu są przystosowane do pracy do 350A, źródło prądu zawiera przełącznik wartości napięcia.

Źródło jest wyposażone w uszczelnione części elektron-iczne, aby zapewnić maksymalną trwałość urządzenia w wymagających warunkach pracy. Podajnik jest pewnie zamocowany na źródle, a możliwość obrotu ułatwia op-eratorowi manewrowanie pistoletem. Istnieje również możliwość zamontowania podajnika na podłożu bądź na

wózku. W pistolecie nie ma oddzielnego napędu drutu. Zamiast tego, pistolet Gun 4 opiera się na opatentowa-nym systemie „Synchrodrive” gdzie pojedynczy, uszc-zelniony silnik z elastycznym mechanizmem stabilnie napędza posuw w odległości do 20m. Umożliwia to użycie sprzętu w wyjątkowo trudnych warunkach pracy. Dla op-eratora praca staje się bardziej komfortowa i efektywna.

natężenie do 350A standardowa średnica drutu: 1,6mm z opcją od 1,6 do 2,5mm, standardowa długość przewodów: 5m

chłodzone powietrzem przewody zmniejszają ciężar mechanizmu

wyjątkowo duża swoboda manewrowania pistoletem podajniki bębnowe, szpulowe i zwojowe przewody ze stali zbrojonej, pokrywanej PTFE łatwy w eksploatacji przy niskich kosztach zużycia możliwość użycia podajników szpulowych, bębnowych i zwojów

„miękki start” przy rozpoczęciu natryskiwania

Dodatkowe akcesoriaArcJet :

Montowany na pistol-ecie do wyprowadzenia sprężonego powietrza na końcówce dyszy. ArcJet zwęża obszar wylotu cząsteczek stopionego drutu, precyzyjnie kierując

torem ich lotu i umożliwiając natryskiwanie trudniej dostępnych obszarów, jak np.otwory. Natryskując małe przedmioty, można znacznie ograniczyć zużycie drutu.

Przedłużka ArcJet :

Ułatwia dojście do trudno dostępnych miejsc, jak głębokie odwierty, o min. średnicy 75mm. Przedłużka umożliwia natryskiwanie zarówno w kierunku zgodnym z jej osią jak i pod określonym kątem, przy natężeniach do 200A. Dostępna w długościach 500, 1000 i 1500mm.

Jest dostępna w długościach 500, 1000 i 1500 mm.

Wydzielony podajnik drutów.

Stosowany w specjalnych aplikacjach.

Materiały dodatkowe:

Dostępne są kable i przewody w długościach 5, 10 i 20m.

Zdalne sterowanie.

Zdalny sterownik z kablem 5m pozwala operować urządzeniem EuTronic ArcSpray4 przy półautomatycznych procesach.

PrzewodyElastyczne kableKable zasilające, do sprężonego

powietrza

Jest dostępna w długościach 500, 1000 i 1500 mm.



87




Typowe zastosowania :

• powłoki odporne na zużycie• mosty• cementownie• powłoki połączeniowe• kopalnie

• prace w terenie/wydobycie złoż• przemysł celulozowy i papierniczy• przemysł stalowy• stocznie• konstrukcje stalowe

• elektrociepłownie• zbiorniki i obudowy• przetwórstwo odpadów• wiatraki, ogrodzenia

Specjaliści Messer Eutectic Castolin są zawsze tam, gdzie potrzebne jest zastosowanie doskonałych, sprawdzonych technologii z użyciem materiałów najwyższej jakości. Sekretem naszego sukcesu jest bliska współpraca z klientami opierająca się na przynoszeniu konkretnych zysków obu stronom. Ciągle uzupełniamy i korzystamy z bazy danych Terolink, zawierającej informacje o unikalnych technologiach wdrożonych przez doradców Castolina. Pozwól nam doradzić!

Korzyści z zastosowania procesu EuTronic ArcSpray 4:Druty stosowane w procesie EuTronic ArcSpray 4 są unikalne, zaprojektowane specjalnie do natrysku łukowego, zapewniając znaczne zwiększenie odporności na zużycie i odporności antykorozyjnej. System EuTronic ArcSpray 4 jest stworzony do natrysku drutami litymi i rdzeniowymi, szerokiej gamy materiałów dając bardzo dobre wyniki. Wydajność procesu oscylująca w granicach 8-36 kg/h zależna jest od rodzaju materiału dodatkowego.


6 Sprzęt Do Natrysku Termicznego



61.20CastoDynDS8000

SuperJet-Skompletjestdostarczanywwalizceopcjonalniezlancami,proszkamiEutalloyipastądomaskowania.

61NatryskTermiczny

SuperJet-S-Eutalloyjestacetylenowo–tlenowympalnikiemdonatryskutermicznego,którybardzoprecyzyjnienanosipowłokizabezpieczająceprzeciwzużyciudziękiczułejkontroli.Wszystkiestopyproszkównatryskiwanesąnaczęścianastępniesąprzetapiane.Połączeniedyfuzyjnezmateriałembazowymzapewnianieosiągnięciejegotemperaturytopnienia.Zwartapowłokaniemawpływunarozcieńczenieiutrzymujewszystkieposiadanewłasności.StopyproszkówdonatryskutermicznegozEutalloy.

ZaletyElastyczny,uniwersalnyitrwałySzybkizawórodcięciaacetylenuitlenuutrzymujenastawieniaNiezawodny,równeiprecyzyjnepowłoki Nadającysiędowszystkichpozycjinaszerokiejgamiemateriałówbazowych,włączającstal,stalestopowe,stalenierdzewneiżeliwa.

61.10SuperJet-S-Eutalloy

Ko�cówkachłodzącaSpecjalna,chłodzonawodąkońcówkazzestawemchłodzącymKoolTip.ZestawytesąpolecaneilekroćpalnikSuperJet-Sjestużywanywwysokowydajnymprocesielubdługotrwałymodbiciuciepła.

PojemniknaproszekAluminiowypojemniknaproszekmożebyćzamocowanynapalnikuistopyproszkumogąbyćnapełnianezdużychopakowań.Ponownenapełnianiejestłatwepoprzezzdjęciepokrywyzpojemnika.

SuperJet-S-Eutalloy-akcesoriadodatkowe

PalnikCastoDynDS8000jestmodułowymtlenowo-acetylenowymsystemem,zaprojektowanymdonatryskuszerokiejgamystopówiinnychmateriałów,wwieluróżnychzastosowaniach,odzabezpieczeniaprzedścieraniemażdoochronytermicznej.CastoDynDS8000możebyćzastoso-wanyprzyaplikacjachzautomatyzowanychnaszerokąskalędomasowejprodukcji.Donatrysku"nagorąco"zproszkamiEutalloyRWDonatrysku"nazimno"zproszkamiRotoTeciProXonDonatrysku"nazimno"zproszkamiMetaCeramDonatrysku"nazimno"zproszkamitermoplastycznymiCastoPlast

ZaletyPraktyczny,lekkiejkonstrukcji,solidnypalnikdostarczanywwalizce.Wybitniebezpiecznyiłatwywużyciu.PalnikCDS8000jestgotowydoużyciaprzenoszonywsolidnejwalizcedostarczanejnażyczeniezmodułamiSSM.


89

6Sprzęt Do Natrysku Termicznego



CastoDynSFLanceZestawCastoDynSFLanceposzerzaszerokizakreszastosowańpalnikaCDS8000dowyko-nanianatryskuzjednoczesnymprzetapianiem.Jegosolidna,chłodzonawodąkonstrukcjapozwalautrzymaćintensywnynatrysk,jestidealnydozastosowańzautomatyzowanychiręcznych.ZaletyWzrostenergiinawyjściudlanajwiększegowspółczynnikanatapianiaUdoskonalonakonstrukcjadyszdostarczawyjątkowodużyuzysk(>90%)Materiały:proszkiEutalloySF

ZestawyzdwomamodułamiSSMoferująpłomieńróżnejmocy,takwięcprzedmiotynatryskiwanemogąbyćmasywnelubgrube.

PrzedłużkaPrzedłużkadonatryskunapowierzchniachwewnętrznychitrudnodostępnych..

ZespółkontrolisprężonegopowietrzaZespółsprężonegopowietrzazawieraregulatorciśnienia,wążzszybkozłączką.

PojemnikproszkuSzybkiwmontażupojemnikaluminiowyzezłączembagnetowym.

Otwieranednoumożliwianapełnianieproszkubezzdejmowaniagozpalnika.

Natężenieprzepływutlenu-płomie� Natężenieprzepływuacetylenu-płomie� Natężenieprzepływutlenu-gaznośnyModuł Nl/mn Nl/mn Nl/mnSSM10 1000 950 240SSM20 1000 950 240SSM30 2000 1800 80SSM40 1000 950 330

CastoDynDS8000akcesoriadodatkowe

Natężenieprzepływutlenu-płomie� Natężenieprzepływuacetylenu-płomie� Natężenieprzepływutlenu-gaznośnyModuł Nl/mn Nl/mn Nl/mnSSM50 2000 1900 330SSM51 1000 950 240SSM52 500 475 80




61.30CastoFuse

61.40Pozostałysprzęt

WężegazoweParawężygazowychzszybkozłączkamiibezpiecznikamidlamaksymalnegobezpieczeństwa.

KorzyściwynikającezzastosowaniapalnikaCastoFusezamiastnagrzewaniaelementuwpiecusąoczywiste.Lokalnenagrzewaniezapobiegadyspersjiciepławewnątrzmasyelementuorazemisjiciepładootoczenia,atymsamymnagrzewaniuścianpieca.PalnikCastoFusedostarczaciepłodokładnietam,gdziejesttowymagane,aconajważniejszewymagatylkoniewielkiejinwestycji.Zalety-Wykonanie:specjalnieskonstruowanedyszedoprzetapianiasamotopnikującychwarstwnatryskowych.-Szerokagama:pełnyasortymentlanczapewniającyoptymalnydobórmocypłomienia.

CastoFusewyposażeniedodatkowe

PalnikipierścienioweDonagrzewaniaprzedipospawaniu,lutowania,kształtowania

CastoFuseakcesoriadodatkowe

KONSTANTHERMŻaroodpornakońcówkanaacetyleniwodór

CastoFusewyposażeniedodatkowe

PalnikliniowyDonagrzewania,lutowania,kształtowania,hartowania,wyżarzania

Wyposażeniedodatkowe

CastoFuseLance 20 30 40

Zużycietlenu 0.8-1.1m3/h 1.2-1.66m3/h 2.3-3.3m3/h

Zużycieacetylenu 0.7-1.0m3/h 1.05-1.5m3/h 2.1-3.0m3/h

Mocpłomienia ~11KW ~20KW ~40KWWymaganailoś�butli 1 2 4acetylenu


91




CE166

DINGS0196

CE96

XuperTop: Nowoczesnaprzyłbicasamościemniająca,przystosowanado spawaniaręcznegoelektrodamiotulonymi,spawaniaMIG/MAG,TIG, spawaniamikroplazmowegoiplazmowego,jakrównieżdoszlifowania.

Estetyka i komfort

XuperTopprzyciąganowoczesnym,eleganckimstylemwykonania,zachowującprzytymnajwyższykomfortużytkowania.PrzyłbicaXuperTopwyznaczanowestandardywświeciespawania!

Bezpieczeństwo i jakość

Bezpieczeństwospawaczapozostajesprawąpriorytetową:XuperTopspełnianajsurowszewymogidotycząceochronyoczupodczasspawaniapraktyczniewkażdejmetodziespawania.

PrzyłbicaXuperTopmożebyćregulowanabezskokowowdwóchzakresachczułości:DIN5-9iDIN9-13.Czasreakcjiwynosi0.2ms.Czasopóźnieniareakcjirównieżmożnaregulować.Zasilanieprzyłbicypochodzizpanelisłonecznychcosprawia,żewymianabateriistajesięniepotrzebna.

Elastyczność

PrzyłbicaXuperTopłączywysokąelastycznośćdziałaniaibardzoprzyjazny,intuicyjnysystemużytkownika.Wszystkieustawieniamożnaregulowaćzapomocąpanelusterującegoumieszczonegonazewnątrzprzyłbicy.Zależnieodmetodyspawaniaiindywidualnychpreferencjispawacza,poniższeustawieniamogąbyćregulo-wanebezkoniecznościściąganiaprzyłbicy:

-OchronaoczuwzakresieDIN5-DIN13

-Czułość

-Tryb"szlifowanie"

-Opóźnieniereakcjiprzyłbicy

Uwaga!Niestosowaćprzyspawaniulaserowym.

7Akcesoria Spawalnicze

7AkcesoriaSpawalnicze



OchronaspawaczaiinneakcesoriaCastolin Eutectic XUPERtop - Przyłbica samościemniająca

Nrartykułu J.m/PrzyłbicasamościemniającaXuperTop 390060 1szt.

Ochronaoczu 2zakresyczułości:odDIN4/5-9 doDIN4/9-13,regulowaneręcznie, bezskoku,zapomocąpokrętła.

Widoczność ściemnianiewyłączone:ochronaDIN4;włączone: ochronazgodniezDIN5-9iDIN9-13

Czasreakcji 0.2mswtemperaturzepokojowej

Opóźnieniereakcji Tryb“Slow”:0.30-0.35s;Tryb“Fast”:0.10-0.35s

OchronaUV/IR maksymalnaprzykażdympoziomiezaciemnienia

Zasilanie panelesłoneczne,bezbaterii

Wymiaryszybki 90x110x7mm

Obszarwidoczności 98x38mm

Temperaturapracy -10°Cdo+70°C

Łącznamasa 480g

Gwarancja 2 lata

Akcesoria Nrartykułu J.m.

XUPERtopfiltrochronny 390061 1szt.

XUPERtopszybkaochronna 390062 5szt.

XuperTopopaskaprzeciwpotna 390063 2szt.

XuperTopmocowanienagłowie,wzestawiezopaskąprzeciwpotną 390064 1szt.XUPERtopKorpusprzyłbicy,bezukładuzaciemnienia 390065 1szt.

XUPERtopwewnętrzaszybkaochronna 390066 5szt.

XuperTopszybkaściemniająca,powiększenie: 1.00dioptria 390007 1szt. 1.50dioptrii 390008 1szt. 2.00dioptrie 390009 1szt. 2.50dioptrii 390010 1szt.

NakładkaXuperTopzabezpieczającaszyję 390067 1szt.

SkórzanykarczekfartuchaXuperTop-ochronaszyi,klatkipiersiowej 390068 1szt.

93




XuperVariplus

OchronaspawaczaiinneakcesoriaDwie solidne przyłbice samościemniające: XuperBasic i XuperVari

DuetbardzosolidnychprzyłbicsamościemniającychCastolinXuperBasiciXuperVaritodoskonała ochronadlaspawaczawkażdejmetodziespawania!

Możliwościzastosowania:

XuperVari plus:spawanieręczneelektrodamiotulonymi,spawanieMIG/MAG,spawaniedrutamiproszkowymi,TIG,spawanieplazmoweimikroplazmowe.

XuperBasic plus:spawanieręczneelektrodamiotulonymi,spawanieMIG/MAG

Układyzaciemniającechroniąprzedszkodliwympromieniowaniemcałągłowęiszyję.Przyłbicaodpor-nanawysokietemperatury,możebyćużywanawbardzotrudnychwarunkachpracy-odpornanauderzenia,zadrapania.Ochronaoczuwkażdejpozycjidziękispecjalnieskonstruowanemusystemowiszybekzaciemniających.Poustawieniużądanychparametrówpracyprzyłbicy,powyłączeniuniemakoniecznościponownejregulacjiprzykolejnymużyciu.

WszystkieprzyłbicemarkiCastolinEutecticposiadają2-letniągwarancjęiznakCEświadczącyowyso-kiejjakościibezpieczeństwieużytkowaniaproduktu.

Castolin Eutectic XuperVari plus - przyłbica samościemniająca

Nrartykułu J.m.

XuperVariplusAutomatic-przyłbicasamościemniająca 390090 1szt.

Ochrona automatyczna,ustawieniaczułości: DIN4/9-13,ręcznie,bezskoku, regulacjaDIN9-13

Czasreakcji:jasno-ciemno 0.4mswtemp.pokojowej,0.1msw55°C

Czasreakcji:ciemno-jasno “Slow”:0.3-0.6s, “Fast”:0.1-0.35s

Jasność bezzaciemnienia:DIN4, zzaciemnieniem:DIN9-13

OchronaUV/IR maksymalnaprzykażdympoziomiezaciemnienia


Wymiaryszybki 90x110x7mm


Temperaturypracy -10°Cdo+70°C

Łącznamasa 480g

Gwarancja 2lata

Uwaga!Nienadajesiędospawaniagazowego!

CE166

DINGS0196

CE96




Akcesoria Nrartykułu J.m.

XuperVariplusfiltrochronny 390092 1szt.

XuperBasicplusfiltrochronny 390093 1szt.

Szybkaochronnaprzednis114x133mm,dlaXuperBasicplus/XuperVariplus 390096 5szt.

Wewnętrznaszybka108x51mm,dlaXuperBasicplus/XuperVariplus 390066 5szt.

XuperVaripluskorpusprzyłbicy(kompletny)*) 390094 1szt.

XuperBasicpluskorpusprzyłbicy(kompletny)*) 390095 1szt.

XuperTopszybkaściemniająca,powiększenie: 1.00dioptra 390007 1szt. 1.50dioptrii 390008 1szt. 2.00dioptra 390009 1szt. 2.50dioptrii 390010 1szt.

Mocowanieprzyłbicynagłowie,łączniezopaską 390064 1szt.

Opaskaprzeciwpotna 390063 2szt.

Nakładkaskórzanazochronączęściszyjnej 390067 1szt.

Skórzanykarczekchroniącyczęśćszyjnąiklatkępiersiową 390068 1szt.

*)bezukładuzaciemniającego

XuperBasicplus

DINGS0196 CE96CE166

Ochronaspawaczaiinneakcesoria

Castolin Eutectic XuperBasic plus - przyłbica samościemniająca Nrartykułu J.m.tXuperBasicprzyłbicasamościemniająca 390091 1szt.

Ochronaoczu automatyczna,zaciemnienieDIN3/10 (lubDIN4/11przydodatkowymfiltrze)

Czasreakcji:jasno-ciemno 0.8mswtemp.pokojowej,0.3msw55°C

Czasreakcji:ciemno-jasno 0.2-0.3s

Jasność Zzaciemnieniem:DIN10(lubDIN11) bezzaciemnienia:DIN3(lubDIN4)

OchronaUV/IR: Maksymalnawkażdymtrybiepracy


Wymiaryszybki 51x108x5.3mm


Łącznamasa 450g

Gwarancja 2 lata

Uwaga!Nienadajesiędospawaniagazowego!.

95




Okularyspawalnicze dospawaniagazowego

Maskaspawalniczaręczna, bezzaciemnienia

MaskaspawalniczaręcznaMaskaspawalnicza, aluminiowa

Akcesoriaspawalnicze-ochronaoczuStandardowa maska spawalnicza, niebieska (nie pokazano)Zmocnegotworzywa,wymiaryszybek90x110mm,łącznamasa470g,poziomzaciemnieniaDIN11.

Nrartykułu J.m.

Standardowa maska spawalnicza, niebieska 48936 1szt.

Maska spawalnicza bez szybekstandardowa,niebieska 48937 1szt.

Maska spawalnicza,aluminiowa Wykonanazwysokiejjakościtworzywasztucznego,pokrytaaluminium,odpornanatemperaturydo130°C,wymiaryszybek90x110mm,masabezszybek370g,poziomzaciemnieniaDIN11.

Maska spawalnicza, aluminiowa 48123 1szt. Ochronatwarzy,zregulacjąsiłymocowanianagłowie 48127 1szt.

Ręczna maska,bezszybkizaciemniającej Odpornanapłomieniegazowe,wymiaryszybek90x110mm,łącznamasabezszybek~385g,poziomzaciemnieniaDIN11

Ręczna maska spawalnicza 48938BK 1szt. Hand-heldshield,bezzaciemnienia 48938 1szt. Przedniaszybkaochronna,U-DIN,40x110mm 48947A 10szt. Szybkazaciemniająca(trwałość1000godz.)CR39,90x110mm 48946A 10szt. Szybkaochronna,DIN4646/4647,90x110mm,poziom0 46015CD 20szt.

Szybkizaciemniające,A1DIN4646/4647,90x110mm Poziom9 48949A 10szt. Poziom10 48950A 10szt. Poziom11 48951A 10szt. Poziom12 48952A 10szt. Poziom13 48953A 10szt. Poziom14 48954A 10szt.

Szybkizaciemniające,pozłacane,DIN4646/4647,90x110mm Poziom9 46034 1szt. Poziom10 46011CD 1szt. Poziom11 48591 1szt. Poziom12 46023CD 1szt. Poziom14 46024CD 1szt.

Okulary spawalniczeOkularyspawalniczedospawaniagazowego,nieparujące 84005G 1szt. OkularyspawalnizedospawaniagazowegoA1zespecjalnym szkłemochronnym,poziom5 84005 1szt.




Sprayanty-odpryskowy

Sprayanty-odpryskowyBIO

FIXSpecjalnekleszczeMaskaP3

Maski,sprayeanty-odpryskoweiinneakcesoria

Maska P3 (EN 149)-Zabezpieczenieprzedtoksycznymicząsteczkami-Doużyciaprzykrótkotrwałymspawaniubądźnatryskiwaniuproszkowym

Nrartykułu J.m. 48979B 5szt.

FIX Specjalne kleszcze do użycia przy:-Skracaniedrutuspawalniczego -Ściąganiedyszyochronnej-Czyszczeniedyszygazowej -Regulacjamocowaniakońcówekprądowych

No.1(12-15mm) 48941 1szt.No.2(15-18mm) 48942 1szt.

BIO Spray anty-odpryskowyPrzyjaznyśrodowiskuspraydowszystkichmetodspawania,produkowanyznaturalnychsurowców,bezdodatkukrzemu.Zapobiegaprzyklejaniusięodpryskównadyszachspawalniczych,"gotowaniu"siękropelciekłegometalunaelementachsprzętuspawalniczego,chroniprzeduszkodzeniamiprzezodpryskinametalach,szkle,tworzywachitp.

Spray0.5l 48898 0050 1szt.

Butlanapełniająca0.5l 48898A 0050 1szt.

5lkanister 48898 0500 1szt.

Zawórodcinającydlakanistra5l 48899 1szt.

Spray anty-odpryskowySprayanty-odpryskowybezdodatkukrzemudowszystkichprocesówspawaniałukowego.Zapobiegazabrudzeniuizawilgoceniudysz,uszkodzeniomprzezosadzaniesięodpryskównametalach,szkle,tworzywachitp.

Spray0.4l 48809 0040 1szt.

97




RuryłączącedokurtynStelażeKurtynyspawalnicze

WyposażeniestanowiskaspawalniczegoKurtyny spawalniczeOchronnekurtynyspawalniczeprzyspawaniułukowym,zPVC,grubość1mm.Doskonałeprzyużyciuwtrudnychwarunkachpracy,warsztatachitp. Brązoweorazpomarańczowekurtynyzapewniajądobrąochronęprzedpromieniowaniem.Każdaczęśćkurtynydostarczanajestzmetalowymirurkamidomontażu.

Kurtynyspawalnicze* Wys.xszer. Nrartykułu J.m.

Ciemnazieleń,mat 1,800x570mm 48975DG1800 1szt. 2,000x570mm 48975DG2000 1szt.

Brąz 1,800x570mm 48975BR1800 1szt. 2,000x570mm 48975BR2000 1szt.

Pomarańcz 1,800x570mm 48975OR1800 1szt. 2,000x570mm 48975OR2000 1szt.

Czysta 1,800x570mm 48975GK1800 1szt. 2,000x570mm 48975GK2000 1szt.

Najmniejszezamówienie4szt.;

Stelażedomontażukurtyn,sztywne,wysokość1.85m

Szer. 2.10m,na4kurtyny 489902100 1szt. 2.60m,na5kurtyn 489902600 1szt. 3.10m,na6kurtyn 489903100 1szt.

Stelażedomontażukurtyn*,przenośne,wysokość1.95m

Szer. 2.10m,for4kurtyny 489912100 1szt. 2.60m,for5kurtyn 489912600 1szt. 3.10m,for6kurtyn 489913100 1szt.

Ruradołączeniastelaży*

Szer. 2.05m 489782050 1szt. 2.55m 489782550 1szt. 3.05m 489783050 1szt.

Obrotoweramiędostelaży*

Szer. 1.05m 489771050 1szt.

*Dostępnenazamówienie,czasdostarczeniaok.3tygodnie




Łączniki Szczotkistalowe Młotkispawalnicze Młotkispawalniczezplastikowymuchwytem

Akcesoriaspawalnicze,narzędziaŁącznik obrotowy* Nrartykułu J.m.

Doobróceniaobrotowegoramienia 48992 1szt.

Łącznik do ściany*Mocowanierurypołączeniowejiramieniaobrotowegodościany 48993 1szt.

Stalowe szczotkizestalinierdzewnejCrNi1.4301,Ø0.30mm,

zawijane,2-rowkowelub4-rowkowe.

V2A,2rowki 48932B 5szt.

V2A,4rowki 48934B 5szt.

Stalowe szczotkizestalinierdzewnejCrNi1.4301,Ø0.35mmproste,3-rowkowe

V2A,3rowki 48933 1szt.

Młotek spawalniczyWszystkiestale,zielony,masa450g,uchwytØ28mm,owalny 48928 1szt.

Wszystkiestale,plastikowyuchwyt,masa470g,uchwytØ28mm 48929 1szt.

Stalchromowa,masa470g,uchwytØ28mm(niepokazano) 48935 1szt.

*Dostępnynazamówienie,czasrealizacjiok.3tyg.

99




ReduktorpropanowyReduktoracetylenowyReduktortlenowy

Akcesoria

Reduktory: Tlenowy Acetylenowy Propanowy

Nrartykułu 800001 800004 800007

Ciśnieniebutlido: 200bar 40bar 40bar Max.ciśnienierobocze 10bar 1.5bar 2.5bar

Złącza G3/4»RH(f), Jarzmo, W21.8x1/14»LH(f), G1/4»RH(m) G3/8»LH(m) G3/8»LH(m)

ReduktorydoArgonu,Ar/HeiCO2

Ciśnieniebutlido: Nrartykułu 200bar max.przepływ16l/min 71705562 200bar max.30l/min 48099 200bar max.20l/min 48099B 200bar max.ciśnienierobocze10bar 93251D

Reduktoryzrotametremipływakiem 200bar max.przepływ16l/min 48099F 200bar max.16l/min 48099F300




ŁącznikdoStopFlamD2StopFlam2StopFlam1

AkcesoriadospawaniagazowegoBezpieczniki gazowe StopFlamBezpiecznikigazowegoCastolinStopFlamzapewniająmaksymalnebezpieczeństwopracyprzyspawaniugazowym,odcinającdopływgazupodczaspowrotupłomienia.Solidnyukładpozwalanazatrzymaniepłomieniaiodcięciędopływugazówbezryzykawybuchu.

StopFlam1i2sąprzeznaczonedomocowanianareduktorachgazowych.

StopFlam2jestdodatkowowyposażonywszybkozłączkę.

StopFlam3jestprzylączonydowężaizapewniadodatkowąochronę.

FastFlamszybkozłączkizaprojektowanedlaszybkiegoiwygodnegołączeniabezpieczników.

StopFlam 1Złącze Gaz Podłączenie Nrartykułu J.m.G3/8»LH/G3/8»LH gazpalny nareduktorze 840001 1szt.G1/4»RH/G1/4»RH tlen nareduktorze 840002 1szt.

StopFlam 2Razemzszybkozłączkamidoszybkiejinstalacji.

G3/8»LH-coupl.-8.0mm gazpalny nareduktorze 840004 1szt.G3/8»LH-coupl.-6.3mm gazpalny nareduktorze 840005 1szt.G1/4»RH-coupl.-8.0mm tlen nareduktorze 840006 1szt.G1/4»RH-coupl.-6.3mm tlen nareduktorze 840007 1szt.

Złączki8.0mm(D2) Gazpalny wąż 840008 1szt.G3/8»LH(D4) Gazpalny wąż 8400081 1szt.8.0mm(D2) Tlen wąż 840096 1szt.6.3mm(D2) Tlen wąż 840009 1szt.G1/4»RH(D4) Tlen wąż 8400091 1szt.

101




FastFlamStopFlam3

Akcesoriadospawaniagazowefgo

StopFlam 3doprzyłączenianawężuZłącze Gaz Podłączenie Nrartykułu J.m.

8.0mm/8.0mm Gazpalny wąż 840010 1szt.

G3/8»LH/G3/8»LH Gazpalny wąż 8400101 1szt.

6.3mm/6.3mm Gazpalny wąż 840011 1szt.

8.0mm/8.0mm Tlen wąż 840012 1szt.

6.3mm/6.3mm Tlen wąż 840013 1szt.

G1/4»RH/G1/4»RH Tlen wąż 8400131 1szt.

FastFlamSzybkozłączki

8.0mm,G3/8»LH Gazpalny napalniku 840014 1szt.

6.3mm,G3/8»LH Gazpalny napalniku 840015 1szt.

8.0mm,G1/4»RH Tlen napalniku 840016 1szt.

6.3mm,G1/4»RH Tlen napalniku 840017 1szt.

Paraszybkozłączek

G3/8»LH Gazpalny napalniku 840018 1szt.

G1/4»RH Tlen napalniku 840019 1szt.

Paraszybkozłączek(D1)

6.3mm Gazpalny wąż 840030 1szt.

6.3mm Tlen wąż 840031 1szt.

8.0mm Tlen wąż 840032 1szt.




O2/ACkompletwęży KleszczeZacisknawąż

AkcesoriadospawaniagazowegoO2/AC komplet węży wg DIN 8541/EN 559 i DIN 4815

Wyposażonewnyplepołączeniowe Nrartykułu J.m.gotowedopodłączenia,tlenG1/4,DN6.5x3.5mm,gazpalnyG3/8LH,DN6.3x3.5mm

Długość 5m 8100305 1szt. 10m 8100310 1szt. 20m 8100320 1szt. 40m 8100340 1szt.

O2/AC komplet węży, wg EN 561Zgwintemwnyplupołączeniowym1/4»RH/3/8»LH,zbezpiecznikiemgazowym

Wymiary: 10m,6x3.5mm 8123710 1szt.

Wążtlenowy,wgDIN8541/EN559iDIN4815

Wymiary: 6.3x3.5mm Ciśnienierobocze:20bar Niebieski 8100350 1metr

Wymiary: 3.2x1.8mm Ciśnienierobocze:20bar Niebieski 8100080 1metr

WążacetylenowywgDIN8541/EN559iDIN4815

Wymiary: 6.3x3.5mm Ciśnienierobocze:20bar Czerwony 8100360 1metr

Wymiary: 3.2x1.8mm Ciśnienierobocze:20bar Czerwony 8100081 1metr

PodwójnywążO2/ACwgDIN8541/EN559iDIN4815

Wymiary:DN6x5mmtlen,niebieski,Wymiary:DN9x3.5mmgazpalny,czerwony 840280 1metr

Zacisk do wężyZaciskzuszkiem6.8mmdotlenuiacetylenu3.2x1.8mm 8100082 1szt.

Zacisk10-16mmdotlenuiacetylenu 8100099 1szt.

KleszczeDomocowaniazacisków,nrartykułu8100082 890384 1szt.

103




PrzepływomierzReduktordosprężonegopowietrza

Oszczędzacz

gazu

Nypleobustronne

Nakrętki

Łączeniewęży

AkcesoriadospawaniagazowegoNyple wężowe Nrartykułu J.m. Tlen DN3.2mmPN40-DIN8542 8100083 1szt. DN6.3mmPN40-DIN8542 8100096 1szt. Gazpalny DN3.2mmPN40-DIN8542 8100084 1szt. DN6.3mmPN40-DIN8542 8100097 1szt. DN8.0mmPN40-EN559 8100098 1szt.

Nakrętki Tlen G1/4»RH 8100085 1szt. Gazpalny G3/8»LH 8100086 1szt.

Złączka wężowa ztworzywa,2x16mm,doparowaniawęży 840360 1szt.

Nypel obustronny wg PN 40 i EN 560 (tlen) G1/4»/G1/4»-DN6,doprzedłużaniawęży3.2x1.8mm lubdołączeniazestandardowymiwężamiO2/AC 91784 1szt.

Nypel obustronny wg PN 40 i EN 560 (acetylen) G3/8»LH/G3/8»LH-DN9,doprzedłużaniawęży3.2x1.8mm lubłączeniastandardowychwężyO2/AC 91785 1szt.

Zespół przygotowania sprężonego powietrza Zestaw 84590 1szt. Reduktorsprężonegopowietrzazseparatoremwilgociioleju 84013 1szt. Wążdosprężonegopowietrza,6m,złącze3/8»iM10x1, 84014 1szt.

Przepływomierz RotametrzpływakiemdospawaniaTIGiMIG/MAG 92260 1szt.

Oszczędzacz gazu

Automatyczneodcięciedopływugazupozawieszeniupalnikanawidełkachmocującychiponowne

otwarciedopływupopodniesieniupalnika. Doacetylenu 8100400 1szt.

Dopropanu 8100410 1szt. Dowszystkichgazówpalnych,zzajarzeniemelektr.(230V,50/60Hz) 8100420 1szt.




Elektrodywolframowe

Uchwytdoelektrodwolfra-mowych

CastoSharp-ostrzałkadoelektrodwolframowych

TIGSzlifierka

WyposażenieiakcesoriadodatkoweTIG szlifierka do elektrod (z diamentową tarczą)DoszlifowaniaelektrodośredniachodØ1.0do4.0mmpodkątem15°do90°.Łatwawużyciudziękiautomatycznemusystemowipodawaniaelektrod.Ostrzeniezgodniezkierunkiemtworzącejstożkaelektrodyzapewnianajwyższątrwałośćelektrodistabilnośćłukuelektrycznego.

Nrartykułu J.m.SzlifierkadoelektrodTIG 48943 1szt.Tarczadiamentowa 48956 1szt.

CastoSharp,przenośnaszlifierkadoelektrodwolframowych(zdiamentowątarczą)

CastoSharpjestporęcznymorazprzystosowanymdotrudnychwarunkóweksploatacyjnychurządzeniemprzeznaczonymdoostrzeniaelektrodwolframowychdospawaniametodąTIG.Diamentowatarczaszli-fierska,napędzanasilnikiemelektrycznym,zapewniamożliwośćszybkiegouzyskaniarównomiernegokształtustożkowegoelektrody.Przypomocystandardowejgłowicynr1możnaszlifowaćelektrodywol-framowewśredniachodØ1.6do3.2mmaprzypomocygłowicynr2ośredniach1.0,4.0,4.8,6.0mm.Kątostrzenianastawialnyjestbezstopniowowzakresiedo10°do70°.Rakotwórczepyływydzielającesiępodczasszlifowaniaelektrodwolframowychodsysanesąpoprzezkróciec.

CastoSharp,TIG,szlifierka 49550 1szt.Głowicanr3 49532A 1szt.TarczadiamentowadoCastoSharp 49539 1szt.

Uchwyt do elektrod wolframowychDoszlifiereknaelektrodywolframoweTIG,nrartykułu48943idoCastoSharpa,nrartykułu48950.WykonanyzestalinierdzewnejdobezproblemowegoszlifowaniaelektrodwśrednicachØ1.6/2.4/3.2mm.

Rozmiarnr2doszlifowaniado20elektrod,długość175mm 48973 1szt.

Elektrody wolframowe* Nrartykułu Kolor Długość Ø1.0 Ø1.6 Ø2.4 Ø3.2 Ø4.0Czystywolfram,W zielony 175mm - - 48128 48129 481302%ThOx,WT20 czerw. 175mm 48095 48096 48097 48279 486064%ThOx,WT40 pomar. 175mm 48587 48588 48589 48283 -2%CeOx,WC20 szary 175mm 4819910 4819916 4819924 4819932 48199402%CeOx,WC20 szary 75mm481997510 481997516 481997524 481997532 -1.5%LaOx/LARC złoty 175mm 303719 303720 303721 303722 303723

*Pakowanepo1szt.

105




TIGDyszegazowe MIG&MAGkońcówkiprądowe

CzęściZamienneDoUchwytówMIG/MAG,TIGCzęści zamienne do uchwytów TIG - G 90 UD, W 250 UDDyszegazoweceramiczne Średn.wewn. Długość Nrartykułu J.zam. 6.0mm 23mm 43382 1szt. 8.0mm 23mm 43383 1szt. 10.0mm 23mm 43384 1szt. 6.0mm 33mm 43385 1szt. 8.0mm 33mm 43386 1szt. 10.0mm 33mm 43387 1szt.

Dyfuzory Średnica Kształt 1.0mm stożkowy 43373 1szt. 1.6mm stożkowy 43374 1szt. 2.4mm stożkowy 43375 1szt. 3.2mm stożkowy 43376 1szt. 2.4mm cylindryczny 43404 1szt. 3.2mm cylindryczny 43405 1szt.

Korek krótki 43371 1szt. długi 43372 1szt.

ZestawczęścizamiennychG90UD/UDDwskrzynce 43410 Zawieranastępująceelementy:2xelektrodywolframowe,2%CeOx,Ø1.0/1.6mm3xdyszegazowe,NW=6.0/8.0mm,odługości23mm3xdyszegazowe,NW=6.0/8.0mm,odługości33mm1xdyfuzorstożkowy,dlaśrednicØ1.0/1.6mm 1xkorekkrótki/długi ZestawczęścizamiennychW250UDwskrzynce 43420 Zawieranastępująceelementy: 2xelektrodywolframowe2%CeOx,Ø1.0/1.6/2.4/3.2mm3xdyszegazowe,NW=6.0/8.0/10.0mm,odługości23mm3xdyszegazwe,NW=6.0/8.0/10.0mm,odługości33mm1xdyfuzorstożkowy,dlaśrednicØ1.0/1.6/2.4/3.2mm1xdyfuzorcylindryczny,dlaśrednicØ2.4/3.2mm 1Xdorekkrótki/długi




CzęściZamienneDoUchwytówTIG,MIG/MAGCzęścizamiennedouchwytów:W200,W201,G140RA

DyfuzorgazowysiateczkowyzapewniającelamelarnyprzepływgazuŚrednica Nr Nrartykułu J.zam.1-1.6 mm 48287 1szt. 2.4 mm 48289 1szt. 3.2 mm 48291 1szt.

Dyszegazoweodpornenauderzenia 6.5 mm 4 48292B 1szt. 8.0 mm 5 48293B 1szt. 9.5 mm 6 48294B 1szt.11.0 mm 7 48295B 1szt.

Dyszegazowewzmocnione 6.5 mm 4 48270B 1szt. 8.0 mm 5 48288B 1szt.11.0 mm 7 48265B 1szt.13.0 mm 8 48271B 1szt.16.0 mm 10 48272B 1szt.

Dyfuzorstandardowy 1.0 mm 48275 1szt. 1.6 mm 48276 1szt. 2.4 mm 48264 1szt. 3.2 mm 48281 1szt.

Zaciskelektrody 1.0 mm 48273 1szt. 1.6 mm 48274 1szt. 2.4 mm 48253 1szt. 3.2 mm 48280 1szt.

Korekkrótki 48269 1szt.O-ring,5x2mm 48254 1szt.Korekdługi 48252 1szt.O-ring,5x2mm 48254 1szt.

ZestawczęścizamiennychW200,W201,G140RAwskrzynce 48108Zawieranastępująceelementy:1xelektrodawolframowa2%ThOx,Ø1.0/1.6/2.4/3.2mm2xelektrodawolframowa4%ThOx,Ø1.0/1.6/2.4mm1xdyszagazowa,MW=6.5/11.0/13.0/16.0mm1xzaciskelektrodyØ1.0/1.6/2.4/3.2mm1xdyfuzordlaśrednicelektrodyØ1.0/1.6/2.4/3.2mm1xkorekkrótki/długi1xuszczelkamała1O-ring,5x2mm

107




CzęściZamienneDoUchwytówTIG,MIG/MAGCzęścizamiennedouchwytów: TIGG220,G220UD,G220RA,G220UD/D,W400UD

Dyszagazowa Średnicawewn. Nr Nrartykułu Jedn.zam. 6.3mm 48442 1szt. 8.0 mm 48443 1szt. 9.5 mm 48438 1szt. 11.0 mm 48444 1szt. 12.5 mm 48445 1szt. 14.3 mm 48446 1szt.

Zaciskelektrody 1.0 mm 42469 1szt. 1.6 mm 42471 1szt. 2.4 mm 42466 1szt. 3.2 mm 42472 1szt. 4.0 mm 42473 1szt.

Dyfuzorgazowy 1.0 mm 42474 1szt. 1.6 mm 42475 1szt. 2.4 mm 42468 1szt. 3.2 mm 42476 1szt. 4.0 mm 42477 1szt.

Dyfuzorgazowysiateczkowyzapewniającylamelarnyprzepływgazu 1.0 mm 42478 1szt. 1.6 mm 42479 1szt. 2.4 mm 42481 1szt. 3.2 mm 42482 1szt. Korekkrótki 48451 1szt. Korekdługi 48435 1szt.

ZestawczęścizamiennychG220/UD/UDD.RAwskrzynce42488 Zawieranastępująceelementy:

3xelektrodawolframowa2%CeOx,Ø1.0/1.6/2.4mm 1xdyfuzorgazowysiateczkowyØ1.0/1.6/2.4mm

1xdyszagazowa,NW=6.3/8.0/11.0/12.5mm 1xdyfuzorgazowyØ1.0/1.6/2.4mm

1xzaciskelektrody,Ø1.0/1.6/2.4mm ZestawczęścizamiennychW400UDwskrzynce48488W Zawieranastępująceelementy:

3xelektrodawolframowa2%CeOx,Ø1.0/1.6/2.4/3.2/4.0mm 1xdyszagazowa,NW=6.3/8.0/11.0/12.5/14.3mm

1xzaciskelektrodyØ1.0/1.6/2.4/3.2/4.0mm 1xdyfuzorØ1.0/1.6/2.4/3.2/4.0mm

1xdyfuzorsiateczkowydlaelektrodØ1.0/1.6/2.4/3.2mm




CzęściZamienneDoUchwytówTIG,MIG/MAGCzęścizamiennedouchwytówG221UD/D/ZA,GW350

DyszegazoweodpornenauderzeniaŚrednicawewn. Nrartykułu Jedn.zam.6.5 mm(4) 305043 1szt.9.5 mm(6) 301981 1szt.12.0 mm(8) 301982 1szt.16.0 mm(10) 301983 1szt.------

Dyszegazowestandardowe6.5 mm(4) 301927 1szt.9.5 mm(6) 301928 1szt.12.5 mm(8) 301929 1szt.16.0 mm(10) 302007 1szt. 19.5 mm(12) 302008 1szt.

Dyfuzor1.0 mm 305007 1szt.1.6 mm 305008 1szt.2.4 mm 301997 1szt.3.2 mm 302004 1szt.4.0 mm 302041 1szt.

Zaciskelektrody1.0 mm 301925 1szt.1.6 mm 301926 1szt.2.4 mm 302001 1szt.3.2 mm 302003 1szt.

Korekkrótki 48550 1szt.Korekdługi 48554 1szt.

ZestawczęścizamiennychG221UD/DZA,GW350wskrzynceZawieranastępująceelementy:

1xelektrodawolframowa2%ThOx,Ø1.0/1.6/2.4mm3xelektrodawolframowa2%ThOx,Ø3.2/4.0mm

2xelektrodawolframowa4%ThOxØ1.0/1.6/2.4mm2xzaciskelektrodyØ1.0/1.6/2.4/3.2/4.0mm

2xdyfuzordlaśrednicelektrodØ1.0/1.6/2.4/3.2/4.0mm

1xkorekkrótki/długi1xdyszagazowa,NW=6.5/9.5/12.5/16.0/19.5mm

109




CzęściZamienneDoUchwytówTIG,MIG/MAGCzęścizamiennedouchwytuG160

Dyszagazowa Średnicawewn. Nrartykułu Jedn.zam. 6.5x22mm 304136 1szt. 8.0x22 mm 304137 1szt. 9.5x22 mm 304138 1szt. 11.0x22 mm 304139 1szt. 6.5x33 mm 304132 1szt. 8.0x33 mm 304133 1szt. 9.5x33 mm 304134 1szt. 11.0x33 mm 304135 1szt.

Zaciskelektrody 1.0 mm 304128 1szt. 1.6 mm 304129 1szt. 2.4 mm 304130 1szt. 3.2 mm 304131 1szt.

Dyfuzorstandardowy 1.0 mm 300942 1szt. 1.6 mm 300943 1szt. 2.4 mm 300928 1szt. 3.2 mm 300944 1szt.

Dyfuzorsiateczkowyzapewniającylamelarnyprzepływgazu 1.0 mm 300946 1szt. 1.6 mm 300947 1szt. 2.4 mm 300957 1szt. 3.2 mm 300958 1szt.

Korek: krótki 304127 1szt. średni 304126 1szt. długi 304125 1szt.

ZestawczęścizamiennychG160UDwskrzynce 304123 Zawieranastępująceelementy:

2xelektrodawolframowa1.5%LaOx/LARC,Ø1.0/1.6/2.4mm

1xdyszagazowa,NW=6.5x22/8.0x22/9.5x22/6.5x33/8.0x33/9.5x33mm

1xzaciskelektrodyØ1.0/1.6/2.4mm

1xdyfuzordlaelektrodØ1.0/1.6/2.4mm

1xdyfuzorsiateczkowyØ1.0/1.6/2.4mm




AkcesoriadopalnikówMIG/MAG,TIGMIG/MAGKońcówkiprądowe*)

Nrart. Stosowanedo: Ø0.6 Ø0.8 Ø1.0 Ø1.2 Ø1.6 Ø2.0 Ø2.4

Cu M6x25 CrNi-drutylite 303879 303880 303881 303882 - - -

M6x28 CrNi 303856 92378A 92379A 92374A - - -

M8x30 CrNi-drutylite - 92055A 92053A 92032A 92051A 92105A 92106A

M6x28 DrutyAlidrutyproszkowe - - 92381A 92382A 92387A - -

M8x30 DrutyAlidrutyproszkowe - - 92054A 92049A 92052A - -

CuCrZr M6x28 CrNi-drutylite1) 303857 41654A 41655A 41656A - - -

M8x30 CrNi-drutylite1) - 92397A 92396A 92393A 92392A

*)Pakowanepo10szt.

1)Zwydłużonążywotnością

MIG/MAGLinery*)

Nrartykułu Kolor Dladrutów Długość3m Długość4m Długość5m

Linerdodrutu,izolujący 0.6-0.9mm 302486 302487 303886

czerwony 1.0-1.2mm 301882 301883 303887

żółty 1.2-1.6mm 301896 301897 303888

czarny 2.0-2.4mm 303896 303897 303898

Linerdodrutu - 0.8-1.0mm 302318 302319 302320

- 1.0-1.2mm 302340 302341 302342

- 1.2-1.6mm 302344 302345 302346

- 2.0-2.4mm 302396 302397 302398

Linerteflonowy niebieski 0.8-1.0mm 303830 303831 303832

czerwony 1.0-1.2mm 303833 303834 303835

żółty 1.2-1.6mm 303836 303837 303838

Linerteflonowyzmiedzianąspiralką czerwony1.0-1.2mm 303840 303841 303842

żółty 1.2-1.6mm 303843 303844 303845

Linerztworzywasztucznego czarny 0.8-1.2mm 9203903 9203904 9203905

czarny 1.6-2.0mm 9205703 9205704 9205705

*)Pakowanepo1szt.

111




Akcesoriadoręcznegospawaniaelektrycznego

XuperFlexelastycznyprzewódspawalniczy* Przewódspawalniczydoelektrodwspawaniuręcznym,wyjątkowoelastycznyiodpornynaciężkiewarunkipracy.

Korzyścidlaspawacza: • Ergonomicznykształtuchwytuspawalniczego • Wyjątkowaelastycznośćkablasprawia,żepracastajesięwygodniejszaimniejobciążająca • Przedłużonażywotnośćdziękizwiększonejodpornościnawysokietemperatury

Podstawowewyposażenie Nrartykułu Częścizamienne Nrartykułu

zuchwytemdoelektrod“ECO”izłączem, 304335 Przewód4m,16mm2 304336 4m16mm2zprzyłączemDIXSK35 Uchwyt300A 94731 Prądspawania100%cykl140A, ZłączeDIXSK35 42383 przezroczysty

zuchwytemdoelektrod“ECO”izłączem, 9473004 Przewód4m,16mm2 94732 04 4m35mm2zprzyłączemDIXSK35 Uchwyt300A 94731 Prądspawania100%cykl220A, ZłączeDIXSK35 46457 żółty

zuchwytemdoelektrod“ECO”izłączem, 94740 04 Przewód4m,16mm2 94741 04 4m40mm2zprzyłączemDIXSK35 Uchwyt300A 94731 Prądspawania100%cykl270A,czerwony ZłączeDIXSK35 46457

Przewodyspawalnicze*

Przewódspawalniczy4m,16mm2 4320104 Przewód1m,16mm2(x4) 4193201 zezłączemDIXSK25 Uchwyt200A 43226 uchwyt200A ZłączeDIXSK25 42383



Przewódspawalniczy6m,50mm2 9442406 Przewód1m,50mm2(x6) 4670501 zezłączemDIXSK50-70 Uchwyt400A 94428A uchwyt400A ZłączeDIXSK50-70 94247Jedn.zam.1szt.

XuperFlexElastycznyprzewóddouchwytówspawalniczych

Przewódspawalniczy




Przewódmasowy Przyłącza

CzęściZamienneprzyspawaniuręcznym

Przewody masowe *

Podstawowewyposażenie Nrartykułu Częścizamienne Nrartykułu

Przewódmasowy3m,16mm2 4235103 Przewód1metr,16mm2(x3)4193201zezłączemizaciskiemdomasy200A Zaciskdomasy200A 42033DIXSKM25 ZłączeDIXSKM25 42383 Przewód16mm2 41941

Przewódmasowy3m,16mm2 4190503 Przewód1metr,16mm2(x3)4193201zezłączemizaciskiemdomasy200A Zaciskdomasy200A 42033DIXSKM35 ZłączeDIXSKM35 46457 Przewód16mm2 41941A

Przewódmasowy4m,35mm2 9472104 Przewód1metr,35mm2 (x4) 4858001zezłączemizaciskiemdomasy400A Zaciskdomasy400A 94724DIXSK35 ZłączeDIXSK35 46457 Przewód35mm2 46458

Przewódmasowy6m,50mm2 9482006 Przewód1metr,50mm2(x6)4670501zezłączemizaciskiemdomasy400A Zaciskdomasy400A 94724DIXSK50-70 ZłączeDIXSK50-70 94247 Przewód50mm2 46706

Przewódmasowy6m,70mm2 944150600A Przewód1metr,70mm2(x6)4640301zezłączemizaciskiemdomasy600A Zaciskdomasy600A 94431NDIXSKM50-70 ZłączeDIXSKM50-70 94247 Przewód70mm2 46405CM

Złącze* Parazlączy* Przewód* Nrartykułu Nrartykułu Nrart.DIXSKM16/25mm2 42383 DIXBK16/25mm2 42390 1metr,16mm2 41932 01DIXSK16/35mm2 46457 DIXBK16/35mm2 42387 1metr,35mm2 48580 01DIXSK50/70mm2 94247 DIXBK50/70mm2 46040CD 1metr,50mm2 46705 01 1metr,70mm2 46403 01

Różne Nrartykułu Jedn.zam

Filcoweczyścikidodrutu,dourządzeńMIG/MAG 92394 10szt.PlastikowyadapterdozamontowaniaszpuliB300 39033 1szt.Chłodziwo,kanister5l 304450 1szt.

*Jedn.zam.1szt.

113




CastoLab Centrum usługowe i serwis techniczny

Źródło rozwiązań w zakresie zabezpieczania, napraw i regeneracji



NaszecentrumtechniczneCastoLaboferujedoskonałąobsługęwnaprawachizabezpiecze-niachzużywającychsięelementów.WykorzystującnasząkomputerowąbazędanychTerolinkorazwiedzęidoświadczeniewysokowykwalifikowanegopersonelu,pomagamywznalezieniuprzyszłościowegorozwiązaniacodziennychproblemów.Połączeniewiedzynaszychpartnerówprzemysłowychzwiedząnaszychspecjalistówprowadzidopowstaniaunikalnychrozwiązań,stworzonychwwynikusilnegopartnerstwa.

Oferujemyusługiwzakresie:

-Spawanieinapawanieelektrodamiotulonymi-SpawanieinapawaniewosłoniegazówmetodamiMIG/MAGdrutamilitymiiproszkowymi-SpawanieinapawaniemetodąTIG-Natrysktermicznywarstwmetalicznych,ceramicznych,polimerowych;odpornychnazużycie-Napawaniegazowespecjalistycznymistopamilutownicznymi-Lutowanie-Obróbkamechaniczna-Inne

Lutowaniepłomieniowe

NapawaniemetodąMIG/MAGNatryskiwanietermiczneproszkowe

NaszaekipaCastoLab-wykwalifikowanipracownicowyi inżynierowiedziałajązarównownaszymwarsztaciejaki bezpośredniouklienta.Obróbkęmechanicznądużychi skompliko-wanychelementówwykonujemyprzywspółpracyznaszymikooperantami.

CastoLab-źródłorozwiązańwzakresiezabezpieczania,naprawiłączenia

115Messer Eutecti c Castolin - Twój Partner w technologiach napraw, regeneracji, cięcia i łączenia


Lutowaniepłomieniowe

CastoLab-źródłorozwiązańwzakresiezabezpieczania,naprawiłączenia

Gdziejużjesteśmy?

-Budowamaszyn-Budownictwo-Górnictwo-Hutnictwo-Transport-Ochronaśrodowiska-Przemysłcementowy-Przemysłchemiczny-Przemysłenergetyczny-Przemysłpapierniczy-Przemysłsamochodowy-Przemysłszklarski-Inne

Odbudowapowierzchniwałuszlifierkimetodąnatryskuproszkowego

Natryskiwanieproszkowenagorącowarstwodpornychnazużycienarurachkotłowych

Natryskiwanieproszkoweruryochronnejwału

MetalizacjałukowatuleiłożyskowejSpawaniekorpusużeliwnegoprzekładnigórniczejmetodąspawaniażeliwa"nagorąco"



TEROLINK - BAZA DANYCH CASTOLIN

Bazującnanaszymogromnymdoświadczeniuzklientaminacałymświecie,utworzyliśmyjednąznajbogatszychbazdanychstosowanychwprzemyśle-TeroLink,zdokumentacjątechnicznązastosowanychaplikacji.TeroLinkto:

n Ponad 8000 aplikacji

n Szczegółowe dokumentacje

n Łatwe wyszukiwanie aplikacji poprzez wybór:

przemysłu, rodzaju elementu, rodzaju zużycia,

zastosowanego materiału itd.

n Oszczędności poprzez skrócenie czasu opracowania

technologii, korzystanie ze sprawdzonych aplikacji

pozwala na zminimalizowanie ew. strat

117

materiały dodatkowe



HV10 HB D=10 D=5 D=2,5 HRB HRF HRC HRA HRD HR15N HR30N HR45N TS SH80 76,0 6,63 3,31 1,66 - - - - - - - - 255 -90 85,5 6,30 3,15 1,57 48,0 82,6 - - - - - - 285 -

100 95,0 6,01 3,01 1,50 56,2 87,0 - - - - - - 320 -110 105 5,75 2,88 1,44 62,3 90,5 - - - - - - 350 -120 114 5,54 2,77 1,39 66,7 93,6 - - - - - - 385 -130 124 5,33 2,67 1,33 71,2 96,4 - - - - - - 415 -140 133 5,16 2,58 1,29 75,0 99,0 - - - - - - 450 -150 143 4,99 2,50 1,25 78,7 101,4 - - - - - - 480 -160 152 4,85 2,43 1,21 81,7 103,6 - - - - - - 510 -170 162 4,71 2,36 1,18 85,0 105,5 - - - - - - 545 -180 171 4,59 2,30 1,15 87,1 107,2 - - - - - - 575 -190 181 4,47 2,24 1,12 89,5 108,7 - - - - - - 610 -200 190 4,37 2,18 1,09 91,5 110,1 - - - - - - 640 -210 199 4,27 2,14 1,07 93,5 111,3 - - - - - - 675 -220 209 4,18 2,09 1,04 95,0 112,4 - - - - - - 705 -230 219 4,08 2,04 1,02 96,7 113,4 - - - - - - 740 -240 228 4,01 2,00 1,00 98,1 114,3 20,3 60,7 40,3 69,6 41,7 19,9 770 36,5250 238 3,92 1,96 0,98 99,5 115,1 22,2 61,6 41,7 70,6 43,4 22,2 800 38,0260 247 3,86 1,93 0,96 101 - 24,0 62,4 43,1 71,6 45,0 24,3 835 39,3270 257 3,78 1,89 0,95 102 - 25,6 63,1 44,3 72,6 46,4 26,2 865 40,6280 266 3,72 1,86 0,93 104 - 27,1 63,8 45,3 73,4 47,8 27,9 900 41,9290 276 3,66 1,83 0,91 105 - 28,5 64,5 46,5 74,2 49,0 29,5 930 43,1300 285 3,60 1,80 0,90 - - 29,8 65,2 47,5 74,9 50,2 31,1 965 44,4310 295 3,54 1,77 0,88 - - 31,0 65,8 48,4 75,6 51,3 32,5 995 45,6320 304 3,49 1,74 0,87 - - 32,2 66,4 49,4 76,2 52,3 33,9 1030 46,8330 314 3,43 1,72 0,86 - - 33,3 67,0 50,2 76,8 53,6 35,2 1060 48,0340 323 3,39 1,69 0,85 - - 34,4 67,6 51,1 77,4 54,4 36,5 1095 49,1350 333 3,34 1,67 0,83 - - 35,5 68,1 51,9 78,0 55,4 37,8 1125 50,4360 342 3,29 1,65 0,82 - - 36,6 68,7 52,8 78,6 56,4 39,1 1155 51,6370 352 3,25 1,62 0,81 - - 37,7 69,2 53,6 79,2 57,4 40,4 1190 52,9380 361 3,21 1,60 0,80 - - 38,8 69,8 54,4 79,8 58,4 41,7 1220 54,2390 371 3,17 1,58 0,79 - - 39,8 70,3 55,3 80,3 59,3 42,9 1255 55,4400 380 3,13 1,57 0,78 - - 40,8 70,8 56,0 80,8 60,2 44,1 1290 56,8410 390 3,09 1,55 0,77 - - 41,8 71,4 56,8 81,4 61,1 45,3 1320 57,8420 399 3,06 1,53 0,76 - - 42,7 71,8 57,5 81,8 61,9 46,4 1350 59,0430 409 3,02 1,51 0,76 - - 43,6 72,3 58,2 82,3 62,7 47,4 1385 60,2440 418 2,99 1,49 0,75 - - 44,5 72,8 58,8 82,8 63,5 48,4 1420 61,4450 428 2,95 1,48 0,74 - - 45,3 73,3 59,4 83,2 64,3 49,4 1455 62,5460 437 2,92 1,46 0,73 - - 46,1 73,6 60,1 83,6 64,9 50,4 1485 63,6470 447 2,89 1,45 0,72 - - 46,9 74,1 60,7 83,9 65,7 51,3 1520 64,7480 456 2,86 1,43 0,72 - - 47,7 74,5 61,3 84,3 66,4 52,2 1555 65,8490 466 2,83 1,42 0,71 - - 48,4 74,9 61,6 84,7 67,1 53,1 1595 66,9500 475 2,81 1,40 0,70 - - 49,1 75,3 62,2 85,0 67,7 53,9 1630 68,0510 485 2,78 1,39 0,69 - - 49,8 75,7 62,9 85,4 68,3 54,7 1665 69,0520 494 2,75 1,38 0,69 - - 50,5 76,1 63,5 85,7 69,0 55,6 1700 70,0530 504 2,73 1,36 0,68 - - 51,1 76,4 63,9 86,0 69,5 56,2 1740 71,0540 513 2,70 1,35 0,68 - - 51,7 76,7 64,4 86,3 70,0 57,0 1775 72,0550 523 2,68 1,34 0,67 - - 52,3 77,0 64,8 86,6 70,5 57,8 1810 73,0560 532 2,66 1,33 0,66 - - 53,0 77,4 65,4 86,9 71,2 58,6 1845 74,0570 542 2,63 1,32 0,66 - - 53,6 77,8 65,8 87,2 71,7 59,3 1880 75,0580 551 2,61 1,31 0,65 - - 54,1 78,0 66,2 87,5 72,1 59,9 1920 75,9590 561 2,59 1,29 0,65 - - 54,7 78,4 66,7 87,8 72,7 60,5 1955 76,8600 570 2,57 1,28 0,64 - - 55,2 78,6 67,0 88,0 73,2 61,2 1995 77,7610 580 2,55 1,27 0,64 - - 55,7 78,9 67,5 88,2 73,7 61,7 2030 78,5620 589 2,53 1,26 0,63 - - 56,3 79,2 67,9 88,5 74,2 62,4 2070 79,4630 599 2,51 1,25 0,63 - - 56,8 79,5 68,3 88,8 74,6 63,0 2105 80,3640 608 2,49 1,24 0,62 - - 57,3 79,8 68,7 89,0 75,1 63,5 2145 81,2650 618 2,47 1,23 0,62 - - 57,8 80,0 69,0 89,2 75,5 64,1 2180 82,0660 - - - - - - 58,3 80,3 69,4 89,5 75,9 64,7 - 82,8670 - - - - - - 58,8 80,6 69,8 89,7 76,4 65,3 - 83,6680 - - - - - - 59,2 80,8 70,1 89,8 76,8 65,7 - 84,4690 - - - - - - 59,7 81,1 70,5 90,1 77,2 66,2 - 85,3700 - - - - - - 60,1 81,3 70,8 90,3 77,6 66,7 - 86,1720 - - - - - - 61,0 81,8 71,5 90,7 78,4 67,7 - 87,8740 - - - - - - 61,8 82,2 72,1 91,0 79,1 68,6 - 89,4760 - - - - - - 62,5 82,6 72,6 91,2 79,7 69,4 - 90,9780 - - - - - - 63,3 83,0 73,3 91,5 80,4 70,2 - 92,7800 - - - - - - 64,0 83,4 73,8 91,8 81,1 71,0 - 94,5820 - - - - - - 64,7 83,8 74,3 92,1 81,7 71,8 - 96,2840 - - - - - - 65,3 84,1 74,8 92,3 82,2 72,2 - 97,8860 - - - - - - 65,9 84,4 75,3 92,5 82,7 73,1 - 99,6880 - - - - - - 66,4 84,7 75,7 92,7 83,1 73,6 - 101900 - - - - - - 67,0 85,0 76,1 92,9 83,6 74,2 - 103

TABELAKONWERSJITWARDOŚCI-twardośćVickers'a(HV10),-twardośćBrinell'a(HB,śladkulki-D=10[mm],D=5[mm],D=2,5[mm])-twardośćRockwell'a(HRB,HRF,HRC,HRA,HRD,HR15N,HR30N,HR45N),-wytrzymałośćnarozciąganiewedługnormyDIN50150(10.2000)(TS[MPa])-twardośćShore'a(SH [°Shore]).



TEMPERATURYPODGRZEWANIAWSTĘPNEGO

Wpływskładuchemicznego.

Temperaturapodgrzewaniawstępnego(metodaSeferiana)stosowanadostaliniskostopowych.

Wpływgrubości.

119

materiały dodatkowe



Indeks Produktów

2-44 6 45520WS 17 16F 31 Eutalloy10009 44XHD2230 6 45552WS 17 16T 31 Eutalloy10011 442-23 6 45252W 18 16XFC 31 Eutalloy10112 442-24 6 45255W 18 18 31 Eutalloy10185 442240 6 45701W 18 18F 31 Eutalloy10224 44640 7 45703W 18 18MF 31 Eutalloy10611 44XHD646 7 45704W 18 18XFC 31 Eutalloy10680 44680S 7 45706W 18 185 31 Eutalloy15999 446666 7 45707W 18 185F 31 EutalloySFPE8213 44690 7 45801W 18 185XFC[R] 31 EutalloySFPE8215 442222XN 7 45802W 18 186F 31 EutalloySFPE8217 45XHD6868 7 45805W 18 80 31 EutalloySF15211 456825 7 45806W 18 80MF 31 EutalloyRW12112 45E307-17 8 45301W 19 80XFC 31 EutalloyRW12494 45E308L-17 8 45303W 19 RT5096 31 EutalloyRW12495 45E309 8 45305W 19 CastoDrill8800 32 EutalloyRW12496 45E310-17 8 45355W 19 TeroCote7888SH 32 EutalloyRW12497 45E316L-17 8 45406W 19 TeroCote7888T 32 EutalloyRW12999 45E318-17 8 45412W 19 TeroCoteE7620 32 EutalloyRW17535 45E385-17 8 45421W 19 TeroCoteE7622 33 EutalloyRW53606 45E2209-17 8 45425W 19 Ultimium8811 33 CastoPlast31200 461602S 8 45612W 19 DiamaxM 33 MetaCeram28010 461610S 8 45654W 19 Ultimium8888 33 MetaCeram28020 461616 8 45655W 20 Ultimium8888Cutter 33 MetaCeram28030 4633000 8 45656W 20 E7650 33 MetaCeram28060 46CastinoxD 9 45660W 20 14F 33 MetaCeram28095 4633273 9 DO*23 20 157 34 EuTroLoyPG6503 4733300 9 DO*26 20 157T 34 EuTroLoy16001.04 4733500 9 DO*02 20 1827 34 EuTroLoy16006.04 476601 9 DO*22 20 1827T 34 EuTroLoy16008.04 476666N 9 DO*24S 20 190 34 EuTroLoy16012.04 47285 9 DO*28S 21 190CW 34 EuTroLoy16221.04 47XHD1855 9 DO*65S 21 1185MF 34 EuTroLoy16604 472101S 10 DO*66S 21 21 34 EuTroLoy16606.04 47XHD2100 10 DO*31 21 21F 34 EuTronicArc502 48CuTrode01 10 DO*33 21 AluTin51 34 EuTronicArc508 48ChamferTrode03/04Exotrode 10 DO*48 21 16 35 EuTronicArc509 48N700 10 DO*04 21 18 35 EuTronicArc532 48XHD6710 10 DO*05 21 185A 35 EuTronicArc579 48XHD6715 10 DO*06 22 Atmos 35 EuTronicArc595 485006 10 DO*13 22 P 35 MeCaTecExpress100 50N6060 10 DO*15 22 190 35 MeCaTec101F 50N6070 10 DO*16 22 190NH 35 MeCaTec101P 502 11 DO*30 22 190PF 36 MeCaTec102P 506 11 DO*55 22 14 36 MeCaTec103F 50N102 11 DO*322 22 FP4635 36 MeCaTec104P 50EC3292 11 DO*327 22 157 36 MeCaTecA5 50XHD6804 11 DO*332 22 157A 36 MeCaTecA5HT 516450 11 DO*390N 22 157NC 36 MeCaTec110F 516055 12 DO*395N 22 197C 36 MeCaTec110P 516806 12 CaviTecGMA 22 AluTin51L 36 MeCaTecBondM 5135200 12 DO*11 23 FL4948 36 MeCaTecBondR 5154355 12 DO*60 23 FX6103 36 CDP4624 52XHD6822 12 DO*70 23 FX7989 36 XuperWave4624 52XHD6865 12 DO*80 23 Flux600 36 CDP4666 52XHD6817 12 DO*84 23 1020 37 XuperWave4666 52N9010 13 DO*85 23 1703PF 37 CDP496 52N9025 13 3952 23 1802Atmosin 37 CDP112 52N9060 13 4601 23 1802NAtmosin 37 CastoTube 53N9080 13 4625 23 1802HF 37 ULTRAmax2 56N9120 13 4660 23 1802PFAtmosin 37 POWERmax 5645612 13 4395 24 181Atmosin 37 XUPERmax2500 5745654 13 3205 24 181PFAtmosin 38 CastoTIG1501DC 6145500S 14 3302 24 ActivaTec1000 38 CastoTIG1711DC 6145503S 14 4415 24 Albro 38 CastoTIG2201DC 6245505S 14 4630 24 190AL 38 CastoTIG3011DC 6245513S 14 4923 24 157PA 38 CastoTIG1702AC/DC 6345516S 14 1800P 28 CastoTin1 38 CastoTIG2202AC/DC 6345520S 14 181P 28 CastoTin2 38 CastoTIG3012AC/DC 6345552S 14 1020F 28 CastoTin3 38 XuperTIG3022AC/DC 6445554S 14 1020XFC 28 SP5427 38 XuperTIG6022AC/DC 6445250 15 1655 28 1666PA 39 AirJet625 6945252 15 1655F 28 1800PA 39 AirJet1038 6945254 15 1665 28 181PA 39 XuperMIG2500 7145257 15 1665F 28 CastosilS 39 CastoMIG271C 7245273 15 1665T 28 PN38711 39 CastoMIG271CP 7245701 15 1665XFC 28 PN38712 39 CastoMIG381C 7245703 15 1666 29 PN38714 39 CastoMIG381CP 7245706 15 1666T 29 PN38717 39 CastoMIG381DS. 7245707 15 1666XFC[R] 29 PN38750 39 CastoMIG501C 7345751 15 1703 29 PN38770 39 CastoMIG501CP 7345802 16 1800 29 RotoTec51000 42 CastoMIG501DS. 7345803 16 1800T 29 RotoTec19300 42 TotalArc23000 7645806 16 181 29 RotoTec19310 42 TotalArc24000 7745351 16 181F 29 RotoTec19400 42 TotalArc25000 7845352 16 181T 29 RotoTec19404 42 EuTronicGAP2001DCtouchscreen 8145353 16 1803D 30 RotoTec19800 42 EuTronicGAP3001DC 8145612 16 1805 30 RotoTec19850 42 EuTronicGAP3002AC/DC 8245654 16 4270 30 RotoTec19868 42 iDWeld2501 8445655 16 RB5246 30 RotoTec19940 42 TeroMatec600 8445656 16 RB5280 30 RotoTec19985 42 GoodAire1202 8545507WS 17 RB5283 30 RotoTec19999 43 EuTronicArcSpray4 8745612W 17 RB5286 30 RotoTec29230 43 SuperJet-SEutalloy 9045654W 17 146 31 RotoTec29240 43 CastoDynDS8000 9045500WS 17 146F 31 ProXon21021 43 CastoDynSFLance 9145503WS 17 146MF 31 ProXon21023 43 CastoFuse 9245516WS 17 146XFC[R] 31 ProXon21031 43 XuperTop 9345513WS 17 16 31 ProXon21071 43 XuperBasic 95

XuperVari 95

Messer Eutecti c Castolin Sp. z o.o.ul.Robotnicza2,44-100Gliwice

Tel:+4832230-67-36Faks:+4832230-67-39 [email protected]

www.castolin.pl

05/2012

MESSER EUTECTIC CASTOLIN Sp. z o.o.

ul. Robotnicza 244-100 Gliwice

Tel.: +48 32 230 67 36Faks: +48 32 230 67 39

[email protected]

Pl katalog produktow poland

Documents

Transcript of Pl katalog produktow poland