P'jatnycja, 1 sichnja 2010 roku №1 (1983)

9
П'ятниця, 1 січня 2010 року №1 (1983) Житиме село - процвітатиме Україна! Голова районної державної адміністрації В. Конюшенко Голова районної ради М.Бойко. Колектив редакції надсилає щирі вітання всім шанувальникам газети «Сільський вісник» з Новим Роком та Різдвом. Рік Новий – казковий час! Хай здивує щастям Вас Рік добра і рік кохання. Тож приймайте привітання: Будьте добрі та здорові, Побажаємо любові, Світла й радощів багато, Щоб життя було, як свято! Шановні жителі Олександрійського району! Від щирого серця вітаємо Вас з насту- паючим Новим 2010 роком та світлим святом Різдва Христового! Це свята радості, які об’єднують у собі і наше дитинство, і наше сьогоден- ня, і мрії про майбутнє. Ми входимо у новий відлік часу, оцінюючи та аналізуючи пройдене, підбиваючи підсумки року, що ми- нає. Озирнувшись назад, можна сміливо сказати, що 2009 рік був прожитий недарма, він був насичений напруженою працею та глибоким змістом, подарував нам професійний і життєвий досвід. Напередодні Нового року прийнято загадувати бажання і вірити, що вони обов’язково здійсняться. Тож прийміть наші найщиріші вітання із самими довгоочікуваними і світлими святами! Нехай вони принесуть Вам і Вашим родинам добро, мир і достаток. Зичимо Вам великого людського щастя, міцного здоров’я, вірних друзів та близьких людей поруч, радості і веселощів! Нехай 2010 рік виправдає ваші найкращі надії і споді- вання! Новорічні та різдвяні вітання надсилаю всім жителям району! Хай новий рік приходить в дім В прикрасах ялинкових! Хай буде більше в році цім Днів сонячно-чудових, Що плинуть тихо, як вода, У щасті та надії. В ці найчарівніші свята Хай здійснюються мрії! М. Петрунін, депутат районної ради. З Новим роком Вас, шановнi жителi району! Хай Новий рік у вишиванці Розбудить Вас щасливо вранці, І принесе у Вашу хату – Усмішок й радощів багато. Розбудить приспані надії, Зерном і щастям Вас засіє, Зігріє миром і любов’ю І подарує Вам здоров’я ! В. Гарагуля, депутат районної ради. З Новоріччям та різдвяними святами щиро вітаю всіх трудівників ТОВ «Агро- дар ЛТД», пайовиків, жителів села! З Новим роком, добрі люди! Сподіваюсь з вами буде запашна, смачна хлібина, щастям сповнена година, сіль жадана на столі, лад і спокій на землі! В. Мірошниченко, керівник «Агродар ЛТД». Шановні жителі Кіровоградщини! Дорогі друзі! Щиро вітаємо кожного з вас з найочікува- нішими та найрадіснішими святами – Новим роком та Різдвом Христовим! Рік, що минає, був непростим і для Кірово- градщини в цілому, і для ваших родин. Ми, на жаль, не спроможні змінити своє минуле, але нам під силу дати йому оцінку, зробити висно- вки. Незважаючи на нестабільну суспільно- економічну ситуацію в країні, наша область з честю долала проблеми, поступово відновлювала виробництво, докладала значних зусиль, щоб покращити показники соціально- економічного розвитку. Як би не було складно, ми знаємо, що криза, яку зараз переживаємо, – явище тимчасове, після неї неодмінно має бути зростання. Ми входимо у Новий 2010 рік з усіма успіхами і проблемами. Він поставить перед нами нові завдання, нові виклики. Тож не втрачаймо віри, ступаймо на нову дорогу з переконаністю, що ми все зуміємо, все здолаємо. Нехай криза не торкнеться наших надій і сподівань. Нехай Новий рік принесе Кіровоградщині добробут і про- цвітання, а вам і вашим родинам – щастя, здоров’я, успіхів у всіх справах і починаннях. Хай тепло різдвяної свічки зігріває ваші серця протягом усього року. Голова обласної Голова державної адміністрації обласної ради В. МОВЧАН М. СУХОМЛИН Шановні освітяни! Від усього серця вітаємо вас із самими довгоочікуваними і світлими святами - Новим Роком та Різдвом Христовим! Кожного року ми з нетерпінням очікуємо цих свят. Віримо, що ма- гічна дата 1 січня та Боже благословення в День Різдва Христового обов’язково змінять наше життя на краще, додадуть спокою, затишку, тепла нашим оселям, здоров’я рідним та близьким. Бажаємо щастя і добра вам у Новому, 2010 році! Нехай на вашому життєвому шляху завжди поруч йдуть віра, надія та духовні християнські цінності, які для всіх є основним дже- релом сили й життєвої мудрості. Зичимо усім добробуту, миру і злагоди у сім’ях, людського щастя, здоров’я, завжди доброго настрою, любові від ближ- ніх, дітей та онуків, хай біди оминають усіх нас далекою дорогою, а Божа ласка і благодать завжди будуть поруч з нами. В.Ільющенкова, начальник відділу освіти Т.Мартюшина, голова районної організації профспілки працівників освіти і науки З а значний внесок у ви- рішення питань соці - ально - економічного роз - витку району в 2009 році на районну Дошку пошани занесено чимало трудівни- ків ТОВ “УкрАгроКом”. І це цілком закономірно, адже товариство є справді не - абияк значимою складовою економіки району. В числі цих трудівників помітне місце за- ймають і тваринники МТФ№4, яка знаходиться на території села Головківки. Колективом із 32 чоловік, які працюють на цій фермі, керує завідуюча Тетяна Іванівна Федорова, а обслуговує колектив поголів’я великої рогатої худоби, яке складає 450 голів. Дружно і злагоджено працюють тут тваринники, серед яких чимало молоді. Серед них помітних успіхів досягли доярки Руслана Буграк та Любов Бичкова, які надоїли біля 4 тисяч кг молока від кожної корови. Завидних успіхів досягли і телятниці Ірина Дердак та Алла Школа, які в своїх групах телят мають за минулий рік від 650 до 900 грамів середньодобових при- ростів їх живої ваги. Звісна річ, що такий колектив справді за- слуговує на те, щоб у повному своєму складі бути занесеним на районну Дошку пошани. Т.Бондаренко, начальник відділу кадрів райуправління агропромрозвитку. Є деякі наші трудові ко- лективи, про які не так часто згадують, але від яких значною мірою залежать і наші успіхи, і наше в кінцево- му рахунку – майбутнє. В чис- лі таких колективів значиться і колектив Олександрійської державної насіннєвої інспек- ції, про якого рідко хто згадує. А між тим, саме ця інспек- ція здійснює на території Олександрійського району згідно з питань дотримання вимог Закону України «Про насіння і садивний матеріал» державний контроль за діяль- ністю суб’єктів насінництва усіх форм власності. Як зі свого початку контрольно-насіннєва ла - бораторія була організова- на і створена з утворенням Олександрійського району у 1932 році. І лише через три десятиліття, в 1965 році, згідно рішення виконкому Кіровоградської облради, вона була перейменована в районну державну насіннєву інспекцію. З 2005 року інспек- цію очолює Надія Ткаченко. Колектив укомплектований кваліфікованими та досвідче- ними спеціалістами, переваж- на частина яких присвятили насіннєвому контролю чверть свого життя. Працівники інспекції постійно здійснюють контроль за ви- рощуванням насіння в госпо- дарствах. Сортові посіви всіх культур в районі перебувають під постійним контролем спе- ціалістів держнасіннєінспекції упродовж всього технологіч- ного процесу їх вирощування. Окрім того, вони беруть актив- ну участь в сортозміні та сор- тооновленні, всіляко сприяють якомога швидшому освоєнню перспективних селекційних новинок. В підконтрольних об’єктах здійснюється контр- оль та надається методична і практична допомога у до- веденні до посівних кондицій насіння. Перевіряється стан на - сінницьких посівів та догляд за ними. Особлива увага надається господарствам, які атестовані на право вироб- ництва та реалізації насіння, яких у нас налічується вісім. З них – 2 елітгоспи. Щорічно інспекцією аналізу- ється близько 2500 проб на- сіння. Це значить 13000 тонн насіння. Видаються сертифі- кати на насіння, підготовлене для реалізації, відбираються проби для грунтового контр- олю сортових якостей на- сіння. Інспекція забезпечена необхідним лабораторним обладнанням, що дає мож- ливість всі роботи виконувати швидко і якісно. Спеціалісти інспекції прагнуть до того, щоб господарства району мали змогу повною мірою використовувати кондиційне насіння високопродуктивних сортів і гібридів. Наскільки це їм вдається свідчить той факт, що за значний особис- тий внесок у вирішення пи- тань соціально-економічного розвитку району колектив районної державної насіннє- вої інспекції у 2009 році був занесений на районну Дошку пошани. І за це йому низький уклін. Т. Бондаренко, начальник відділу кадрів рай управ- ління агропромрозвитку. За це – низький уклін Заслуговують на шану Дорогі мої! Новий рік і Різдво Христове знову приходять в наш дім. З добром, з надією, з вірою у те, що ми всі будемо жити краще. Я знаю, ми зможемо подолати труднощі, ми зуміємо бути щасливими і радісними. Будуть рости здоровими наші діти, буде спокій і достаток у кожній родині. Злагода, мир і добробут знову запанують у нашій державі. Привітаймо у ці хвилини одне одного з Новим 2010-тим роком. Вірю, разом з ним прийде в наш спільний Дім нова радість і нове щастя. З Новим роком і з Різдвом Христовим, дорогі мої співвітчизники! Щастя, здоров’я, многая і благая літа! Лідер Партії регіонів Віктор Янукович

description

P'jatnycja, 1 sichnja 2010 roku №1 (1983)

Transcript of P'jatnycja, 1 sichnja 2010 roku №1 (1983)

Page 1: P'jatnycja, 1 sichnja 2010 roku №1 (1983)

Сільський вісник 1 січня 2010 року стор. 1

П ' я т н и ц я , 1 с і ч н я 2 0 1 0 р о к у № 1 ( 1 9 8 3 )

Житиме село - процвітатиме Україна!

Голова районної державної адміністрації

В. Конюшенко

Голова районної ради

М.Бойко.

Колектив редакції надсилає щирі вітання всім шанувальникам газети «Сільський

вісник» з Новим Роком та Різдвом.Рік Новий – казковий час!Хай здивує щастям ВасРік добра і рік кохання.Тож приймайте привітання:

Будьте добрі та здорові,Побажаємо любові,Світла й радощів багато,Щоб життя було, як свято!

Шановні жителі Олександрійського району!

Від щирого серця вітаємо Вас з насту-паючим Новим 2010 роком та світлим святом Різдва Христового!

Це свята радості, які об’єднують у собі і наше дитинство, і наше сьогоден-

ня, і мрії про майбутнє. Ми входимо у новий відлік часу, оцінюючи

та аналізуючи пройдене, підбиваючи підсумки року, що ми-нає. Озирнувшись назад, можна сміливо сказати, що 2009 рік був прожитий недарма, він був насичений напруженою працею та глибоким змістом, подарував нам професійний і життєвий досвід.

Напередодні Нового року прийнято загадувати бажання і вірити, що вони обов’язково здійсняться. Тож прийміть наші найщиріші вітання із самими довгоочікуваними і світлими святами!

Нехай вони принесуть Вам і Вашим родинам добро, мир і достаток. Зичимо Вам великого людського щастя, міцного здоров’я, вірних друзів та близьких людей поруч, радості і веселощів!

Нехай 2010 рік виправдає ваші найкращі надії і споді-вання!

Новорічні та різдвяні вітання надсилаю всім жителям району!

Хай новий рік приходить в дімВ прикрасах ялинкових!

Хай буде більше в році цімДнів сонячно-чудових,Що плинуть тихо, як вода,У щасті та надії.

В ці найчарівніші святаХай здійснюються мрії!

М. Петрунін, депутат районної ради.

З Новим роком Вас, шановнi жителi району!

Хай Новий рік у вишиванціРозбудить Вас щасливо вранці,І принесе у Вашу хату – Усмішок й радощів багато.Розбудить приспані надії,Зерном і щастям Вас засіє,Зігріє миром і любов’юІ подарує Вам здоров’я !

В. Гарагуля, депутат районної ради.

З Новоріччям та різдвяними святами щиро вітаю всіх трудівників ТОВ «Агро-

дар ЛТД», пайовиків, жителів села!З Новим роком, добрі люди!Сподіваюсь з вами будезапашна, смачна хлібина,щастям сповнена година,сіль жадана на столі,лад і спокій на землі!

В. Мірошниченко, керівник «Агродар ЛТД».

Шановні жителі Кіровоградщини! Дорогі друзі!Щиро вітаємо кожного з вас з найочікува-

нішими та найрадіснішими святами – Новим роком та Різдвом Христовим!

Рік, що минає, був непростим і для Кірово-градщини в цілому, і для ваших родин. Ми, на жаль, не спроможні змінити своє минуле, але нам під силу дати йому оцінку, зробити висно-вки. Незважаючи на нестабільну суспільно-економічну ситуацію в країні, наша область з честю долала проблеми, поступово відновлювала виробництво, докладала значних зусиль, щоб покращити показники соціально-економічного розвитку. Як би не було складно, ми знаємо, що криза, яку зараз переживаємо, – явище тимчасове, після неї неодмінно має бути зростання.

Ми входимо у Новий 2010 рік з усіма успіхами і проблемами. Він поставить перед нами нові завдання, нові виклики. Тож не втрачаймо віри, ступаймо на нову дорогу з переконаністю, що ми все зуміємо, все здолаємо. Нехай криза не торкнеться наших надій і сподівань.

Нехай Новий рік принесе Кіровоградщині добробут і про-цвітання, а вам і вашим родинам – щастя, здоров’я, успіхів у всіх справах і починаннях. Хай тепло різдвяної свічки зігріває ваші серця протягом усього року.

Голова обласної Голова державної адміністрації обласної ради В. МОВЧАН М. СУХОМЛИН

Шановні освітяни!Від усього серця вітаємо вас

із самими довгоочікуваними і світлими святами - Новим Роком та Різдвом Христовим!

Кожного року ми з нетерпінням очікуємо цих свят. Віримо, що ма-гічна дата 1 січня та Боже благословення в День Різдва Христового обов’язково змінять наше життя на краще, додадуть спокою, затишку, тепла нашим оселям, здоров’я рідним та близьким.

Бажаємо щастя і добра вам у Новому, 2010 році! Нехай на вашому життєвому шляху завжди поруч йдуть віра, надія та духовні християнські цінності, які для всіх є основним дже-релом сили й життєвої мудрості.

Зичимо усім добробуту, миру і злагоди у сім’ях, людського щастя, здоров’я, завжди доброго настрою, любові від ближ-ніх, дітей та онуків, хай біди оминають усіх нас далекою дорогою, а Божа ласка і благодать завжди будуть поруч з нами.

В.Ільющенкова, начальник відділу освіти Т.Мартюшина, голова районної організації

профспілки працівників освіти і науки

За значний внесок у ви-рішення питань соці-

ально - економічного роз-витку району в 2009 році на районну Дошку пошани занесено чимало трудівни-ків ТОВ “УкрАгроКом”. І це цілком закономірно, адже товариство є справді не-абияк значимою складовою економіки району. В числі цих трудівників помітне місце за-ймають і тваринники МТФ№4, яка знаходиться на території села Головківки. Колективом із 32 чоловік, які працюють на цій фермі, керує завідуюча Тетяна Іванівна Федорова, а обслуговує колектив поголів’я великої рогатої худоби, яке складає 450 голів. Дружно

і злагоджено працюють тут тваринники, серед яких чимало молоді. Серед них помітних успіхів досягли доярки Руслана Буграк та Любов Бичкова, які надоїли біля 4 тисяч кг молока від кожної корови. Завидних успіхів досягли і телятниці Ірина Дердак та Алла Школа, які в своїх групах телят мають за минулий рік від 650 до 900 грамів середньодобових при-ростів їх живої ваги. Звісна річ, що такий колектив справді за-слуговує на те, щоб у повному своєму складі бути занесеним на районну Дошку пошани.

Т.Бондаренко, начальник відділу

кадрів райуправління агропромрозвитку.

Є деякі наші трудові ко-лективи, про які не так

часто згадують, але від яких значною мірою залежать і наші успіхи, і наше в кінцево-му рахунку – майбутнє. В чис-лі таких колективів значиться і колектив Олександрійської державної насіннєвої інспек-ції, про якого рідко хто згадує. А між тим, саме ця інспек-ція здійснює на території Олександрійського району згідно з питань дотримання вимог Закону України «Про насіння і садивний матеріал» державний контроль за діяль-ністю суб’єктів насінництва усіх форм власності.

Я к з і с в о г о п о ч а т к у контрольно-насіннєва ла-бораторія була організова-на і створена з утворенням Олександрійського району у 1932 році. І лише через три десятиліття, в 1965 році, згідно рішення виконкому Кіровоградської облради, вона була перейменована в районну державну насіннєву інспекцію. З 2005 року інспек-цію очолює Надія Ткаченко. Колектив укомплектований

кваліфікованими та досвідче-ними спеціалістами, переваж-на частина яких присвятили насіннєвому контролю чверть свого життя.

Працівники інспекції постійно здійснюють контроль за ви-рощуванням насіння в госпо-дарствах. Сортові посіви всіх культур в районі перебувають під постійним контролем спе-ціалістів держнасіннєінспекції упродовж всього технологіч-ного процесу їх вирощування. Окрім того, вони беруть актив-ну участь в сортозміні та сор-

тооновленні, всіляко сприяють якомога швидшому освоєнню перспективних селекційних новинок. В підконтрольних об’єктах здійснюється контр-

оль та надається методична і практична допомога у до-веденні до посівних кондицій насіння.

Перевіряється стан на-сінницьких посівів та догляд за ними. Особлива увага надається господарствам, які атестовані на право вироб-ництва та реалізації насіння, яких у нас налічується вісім.

З них – 2 елітгоспи.Щорічно інспекцією аналізу-

ється близько 2500 проб на-сіння. Це значить 13000 тонн насіння. Видаються сертифі-кати на насіння, підготовлене для реалізації, відбираються проби для грунтового контр-олю сортових якостей на-сіння. Інспекція забезпечена необхідним лабораторним обладнанням, що дає мож-ливість всі роботи виконувати швидко і якісно. Спеціалісти інспекції прагнуть до того, щоб господарства району мали змогу повною мірою використовувати кондиційне насіння високопродуктивних сортів і гібридів. Наскільки це їм вдається свідчить той факт, що за значний особис-тий внесок у вирішення пи-тань соціально-економічного розвитку району колектив районної державної насіннє-вої інспекції у 2009 році був занесений на районну Дошку пошани. І за це йому низький уклін.

Т. Бондаренко, начальник відділу кадрів рай управ-

ління агропромрозвитку.

За це – низький уклін

Заслуговують на шану

Дорогі мої!Новий рік і Різдво Христове знову приходять в наш дім.

З добром, з надією, з вірою у те, що ми всі будемо жити краще.

Я знаю, ми зможемо подолати труднощі, ми зуміємо бути щасливими і радісними. Будуть рости здоровими

наші діти, буде спокій і достаток у кожній родині. Злагода, мир і добробут знову запанують у нашій державі.

Привітаймо у ці хвилини одне одного з Новим 2010-тим роком. Вірю, разом з ним прийде в наш спільний Дім нова радість і

нове щастя.З Новим роком і з Різдвом Христовим,

дорогі мої співвітчизники! Щастя, здоров’я, многая і благая літа!

Лідер Партії регіонів Віктор Янукович

Page 2: P'jatnycja, 1 sichnja 2010 roku №1 (1983)

стор. 2 Сільський вісник1 січня 2010 року

Вже чимало років гро-мада Олександрівської

сільської ради недаремно і з повним на це правом вва-жається однією з найбільш успішних в районі. За своїми справами, рівнем їх значи-мості, рівнем свого життя, взаєморозуміння. А все тому, що, насамперед, сільська рада і керівництво базового місцевого господарства ФГ «Олександрівське» та ФГ «Сімфо» і ТОВ «Агродар ЛТД», які теж орендують тут частину землі, завжди знаходять між собою спіль-ну мову і проводять єдину соціально-економічну політи-ку, спрямовану на добробут і благополуччя жителів сіль-ради, чим вносять значний внесок і у вирішення питань соціально-економічного роз-витку району. Гідною оцін-кою цього внеску стало те, що в цьому році трудовий колектив Олександрівської сільської ради (сільський го-лова Тамара Ніколенко) було занесено на районну дошку пошани.

Нині на території сільради проживає біля однієї тисячі жителів, які обслуговують 5600 га сільгоспугідь. В свій час, коли відбувалося ре-формування колгоспів, що в багатьох випадках супро-воджувалося руйнівними на селі процесами, які завдали селянам значних втрат, в Олександрівці всі відпові-дальні за життя села особи проявили мудрість і зуміли зберегти цілісність господар-ства. А відтак, не дозволи-ли зруйнувати тваринницькі ферми, тракторні бригади, автопарк, тік, сепаратор-ний пункт, млин, крупорушку та всі інші життєво важливі об’єкти. Та найголовніше, що під час проведення земельної реформи спільними діями депутатів, членів спеціально обраної громадою комісії на сільських зборах з участю ви-робничої і виконавчої влади вдалося безболісно вирішити всі земельні питання з ура-хуванням інтересів кожного жителя села – власника зе-мельних паїв.

Всі негаразди в державі вкрай негативно відобра-жалися на житті сільчан, та село виживало. В цих умовах керівнику новоствореного господарства, депутату сіль-ської та районної ради бага-тьох скликань М. Муленку, звичайно, доводилося госпо-дарювати досить нелегко. Та на радість всіх його земляків громада села під керівни-цтвом сільради, депутатів сільської ради всім, чим мо-гли, прагнули його підтримати і допомогти у всіх починаннях і нововведеннях, які тоді були кожному зрозумілі. А най-більше на той час дошкуляли великі масиви незораної зем-лі, її забур’яненість. І тільки спільні умілі дії зі всіх сторін та копітка праця всіх членів господарства дозволили здо-лати, здавалося б, занепад у

перебудовчий період.Пліч-о-пліч працювали не

тільки виробничники, а й працівники соціальної сфери: вчителі, медичні та культпра-цівники, депутати сільради, учні сільської школи. На зни-

щенні бур’янів, перебиранні кукурудзи, просапці соняшни-ку, городніх культур. Ті скрутні часи об’єднали воєдино всі гілки влади села, всіх членів громади, бо кожен вболівав за долю Олександрівки і всі надбання за минулі десяти-ліття. Проводилися спільні засідання виконкому сільради та правління господарства, на які запрошувалися і керівни-ки всіх організацій і установ на селі, приймалися спільні рішення, які давали можли-вість жити в нових умовах. Це дозволило зберегти культурні заклади в селі, електроме-режу, яка і понині працює в повну силу. Радують грома-ду виступи вокальної групи сільського будинку культури, вокально-інструментального ансамблю і народного са-модіяльного драматичного колективу під керівництвом В.Г. Жовтоножка та В.Я. Жовтоножко. Всі обряди в селі супроводжує сільська об-рядова група. Багато сільчан (понад 700 чоловік) залиша-ються активними читачами бібліотеки. Вельми помітні зрушення за останні роки відбулися і в роботі лікар-ської амбулаторії сімейної медицини, яка обладнана новими препаратами і де реформовано стоматкабінет, в якому людей обслуговує лікар-стоматолог М. Балюк. Вірою і правдою служить громаді фізкабінет. Для об-слуговування хворих задіяна швидка допомога, на якій бездоганно працює водій В.Руденко.

До послуг жителів громади завжди активно діє і вете-ринарна дільниця, що об-слуговує тваринництво як господарства,так і приватного сектору. А ще на території сільради працюють чотири приватних магазини та два - райспоживспілки, які у повній мірі забезпечують обслугову-вання населення.

Сьогодні з певністю можна сказати, що Олександрівка відчуває своє майбутнє. Лише за останні три роки в селі на-родилося 36 дітей. Майже всі вони виховуються в дитячому садочку «Малятко», що має

дві вікові групи, які обслуго-вують вісім працівників. І всіх їх забезпечує триразовим смачним щодобовим харчу-ванням кухар С.Гордійчук, яка не лише вміє гарно готувати, а й в зразковому стані утри-мує харчоблок. Радість дітей на дитячих святах «Весни», «Осені», Нового року, свята Мами розділяють вихователі А.Гусейнова, В.Жовтоножко, Л.Рубан та їх помічники С.Білозор і музкерівник А. Карюк. Затишно, охайно і по-домашньому тепло в дитячо-му садку, за що лише залиша-ється подякувати завідуючій Л.Руденко. І за це їй особливо вдячні батьки діток. Та не менше вдячні вони і школі та її директору Н.Левковець, яка своїм ентузіазмом веде за собою весь згуртований педагогічний колектив. Школа відзначається тим¸ що має зразковий порядок, затиш-ні і впорядковані кабінети, комп’ютерний клас і, звичай-но, газове опалення. Все це дозволяє їй бути в числі кра-щих десяти шкіл району, учні якої є активними учасниками олімпіад, обласних та респу-бліканських конкурсів, за що мають відзнаки і нагороди. В школі діє музей бойової і трудової слави жителів села, котрим завідує О.Смоляр. А всі випускники школи за бага-торічною традицією щорічно збираються в її стінах на свій звіт, який перетворюється на грандіозне свято всіх ви-хідців громади, яке спонукає на трудові злети молоде по-коління.

Отож, ще раз хочеться сказати, що недаремно Олександрівська сільська рада занесена у цьому році на районну Дошку пошани. Занесена тому, що село успіш-но живе завдяки злагодженій праці всіх членів сільського самоврядування, соціальної сфери і виробничників. А успішно господарюють тут всі,

хоч головним визначальним, як і завжди, залишається ФГ «Олександрівське» на чолі з депутатом районної ради ба-гатьох скликань М.Муленком. Як і завжди, сьогодні у ньому добрий приклад в роботі показують трудівники двох молочно-товарних ферм, сви-ноферми, які по-сучасному обладнані з повною рекон-струкцією. За останні роки в господарстві поновлено весь сільськогосподарський ре-манент, закуплено два авто-поїзди, два нових комбайни, побудовано два добротних зерносховища, а третє зна-ходиться в стадії завершення будівництва. Як і раніше, діють дві тракторні бригади, автопарк, в якому проведена реконструкція гаражів. І всі працівники, звісно ж, забез-печені гарячим харчуванням. А ще у селі продовжує пра-цювати для громади млин, крупорушка.

Гордяться сільчани і тим, що на території їх сільради від-крито Православну церкву та святиню Різдва Дажбожого, в дворі якої збудовано семи-метровий пам’ятник укра-їнської писанки, єдиної на Україні. Повну реконструк-цію будівлі під православну церкву здійснено за рахунок ФГ «Олександрівське» і ТОВ «УкрАгроКом», які проводять і роботи по встановленню на ній куполів та поновленню даху.

Творчим, наповненим змістом відзначається життя громади Олександрівської сільради. Лише за останні два роки тут здійснено ямко-вий ремонт вулиць Зеленої та Леніна, 10 км траси, що з’єднує село з райцентром, вул.. Калініна та повний ремонт траси в напрямку Онуфріївки. Відремонтовано також міст при в’їзді в село, центральний міст села, місток біля с.Сонине. Традиційно в селі проводяться свята: День села, Водохреща, Великодня, 9 травня, випускного вечора та інші. Освітлюються в ніч-ний час вулиці села.

Останнім часом цікавою новинкою для сільчан стали у селі заходи по організації приватного підприємства по вирощуванню страусів, декоративної птиці та сви-ней, що дають можливість відкрити нові робочі місця, яких, до речі, лише у ФГ «Олександрівське» налічу-ється більше ста. А ще 30 чоловік працює в школі та понад 30 – в соціальній сфері на базі сільради і 20 – на по-шті, ветдільниці, в магазинах, бібліотеці.

Одним словом, успіхи не приходять самі по собі, бо байдикувати навіть в наш час вселенського байдикування, олександрівцям не доводить-ся. Вони по-справжньому працюють для всієї своєї громади. Тому то і мають результат. Дехто нехай поза-здрить.

В.Юрченко.

Дехто нехай позаздрить

У селі Щасливе про-живають два учасника

бойових дій - Пашковський Іван Іванович та Олійник Гаврило Олександрович, із 62, що повернулися з фронтів Великої Вітчизняної війни у рідне село. А також живуть 43 учасника війни та 80 дітей війни. Це ша-новані люди нашого краю. Вони відбудували державу від воєнної розрухи, своє рідне село, своє колективне господарство.

Ветерани – це золотий

фонд нашого села. Рада ветеранів, підтримавши мою пропозицію, подала своє подання сесії сільської ради про присвоєння ветеранам війни, учасникам бойових дій, дітям війни звань – Почесний житель села. Сесія одного-лосно прийняла рішення про присвоєння таких звань, а також утворити в сільському музеї галерею фотографій Почесних жителів села.

Рада ветеранів на своєму

засіданні визначила: голо-вна позиція в її діяльності – турбота про ветеранів та надання необхідної допо-моги малозабезпеченим та хворим ветеранам. Для цього утворили спеціальну комісію по вирішенню і на-данню допомоги. В утворен-ні фонду соціальної допо-моги активну участь взяли сільський голова Т.Кіцелюк та депутат сільської ради А.Дзюба. Я, як голова цієї

комісії, щиро вдячний їм за розуміння труднощів людей похилого віку, і за підтримку діяльності ради ветеранів в усіх напрямках.

Рада ветеранів і я, осо-бисто, вітаємо всіх ветера-нів та жителів села з Новим роком та Різдвом Христовим і бажаємо міцного здоров’я, душевного спокою, достат-ку, щастя і многая лєта.

М.Кас’яненко, заступник сільського голови по соціальному захисту

ветеранів

Шана ветеранам

Найщиріші вітання з нагоди новорічних свят надсилаю ко-лективу Недогарської школи, жителям с. Недогарки.

Будьте добрі та здорові,Побажаємо любові,Світла й радощів багато,Щоб життя було, як свято

В. Калашнік, директор школи, депутат районної ради.

З Новим роком та Різдвом щиро вітаю колектив Головківського ДНЗ, всіх жителів села та району.

Щоб в Новому році, друзіВи були здорові й дужі,Не хворіли ані дняВи і Ваша вся рідня.

Л. Гармаш, завідуюча Головківського дитсадка, депутат

районної ради.

Депутат районної ради І. Глінченко надсилає щирі ві-тання жителям Ізмайлівки та району з нагоди зимових свят.

Хай рікою щастя ллється,Хай добро в сім’ї ведеться!Хай між Вами згода будеХай Господь Вас не забуде!

Шановні працівники хірургічного відділення ЦРЛ та всі медичні працівники району, вам мої

щирі вітання з нагоди Новоріччя!Добробут, щастя та веселість,

Здоровість, успіх та дитячій сміхХай не покине рідної оселіІ буде з Вами на весь рік!

М. Джус, завідуючий хірургічного відділення.

Шановні товариші! Прийміть мої най-щиріші і найтепліші побажання миру, радості й творчих звершень у новому році. Хай 2010 рік стане також роком добрих почи-нань, а віра у власні сили міцнішає у вас з дня у день. Від усієї душі зичу кожній людині, кожній родині щастя, міцного здоров’я та добробуту. За хорошою традицією бажаю всім віри, надії та любові. З новим роком, дорогі товариші.

А. Білий, перший секретар РК Компартії України.

Шановні трудівники ТОВ «Степ», пайовики, жителі села! Прийміть щирі вітання з нагоди ново-

річних свят.Щоб у рік Тигра, у новому році

Усім нам щастило на кожному кроці. Щоб добро та удача усіх нас чекали, А кохання і успіх – не обминали!

Г. Замрика, керівник господарства, головний агроном О. Усик.

Шановні працівники ТОВ «УкрАгроКом», дочірніх підприємств, пайовики та жителі району, прийміть вітання з Новоріччям!

Хай Новий рік з добром до Вас прийде,Здоров’я, сміх і радість принесе,Різдво з колядою хай завітає,Щастям безмежним Вас благословляє!

Дирекція та профспілковий комітет.

Зі світлими новорічними та різдвяними святами ві-таю працівників ТОВ «Колос» та косівчан!

Знов на землю падає снігЗнову радість усіх зустрічаєЗнов святкуємо ми Новий рікЗ чим сердечно усіх я вітаю!

О. Замковий, керівник господарства.

Дорога олександрійська громадо! Щиро вітаємо Вас з Новим роком та Різдвом!

Новий рік сяє вогнями, Віє білими снігами, На врожаї засіває Щастя-радості бажає! Через край шампанське ллється – Нехай доля посміхнеться! Тож святкуйте веселіше, Буде Вам достаток більший!

Голова обласної громадської організації «Моя Кіровоградщина» В. Моцний

Голова районної громадської організації «Моя Кіровоградщина» С. Кузьменко.

Page 3: P'jatnycja, 1 sichnja 2010 roku №1 (1983)

Сільський вісник 1 січня 2010 року стор. 3

Спогади про війну доволі тяжкі, особливо для

тих, хто її пережив. Нічого не варто було на той час людське життя.

Тричі на волосок від смерті

була наша мама в період оку-пації. Розповім про один з цих випадків. Коли бої точилися за звільнення селища Нова Прага, моя мама, Бережна Олена Платонівна, 1900 року народження, з донькою Лідою переховувалися разом з сусідами у їхньому погребі, а свою хату замкнули на за-мок. Та коли 6 грудня 1943

р. навідались до хати, то по-бачили, що дверей сінешніх немає, вони лежать на вулиці біля телеграфного стовпа, на ньому якісь німецькі знаки (об’яви), а в хаті і на подвір’ї повно німців, брудних, об-шарпаних, трусяться від холоду. Німці аж зраділи, що побачили хазяйку і тут же наказали затопити, нагріти води і двері поставити на місце. Мама з донькою ви-конали вказівку окупантів, а ті, в свою чергу, помились, побрились, та й вигнали її з Лідою з хати в комірчину, а самі полягали спати. Та години через дві увірвали-ся есесівці, з черепами на рукавах, почали бити маму,

кричали на неї „партизане” і заставили її тільки-но по-вішені на місце двері, знову зняти і повернути їх на стовп. Та коли німці вискочили з хати, есесівці налаштовува-лись повісити нашу неньку, взявши в сінях вірьовку. Між німцями почалася перепал-ка, обидві сторони декілька разів хапалися за зброю. На-решті есесівці, лаючись, пішли з двору, а німці спішно почали збиратися. Мамі наказали ті-кати з двору і переховуватись, бо її можуть розстріляти. І вона разом з донькою ледве дісталися до сусіднього погре-ба, врятувавши таким чином своє життя.

Ф. Бережний, син.

За крок від смерті

• До роковин визволення Олександрійщини

Слухай сучасний головківчанин, Слухай старий, прислухайся малий, Нехристь, безбожник, святий чи прочанин, Слухай і голову в шані схили!

З нас уже мало хто жахи ті бачив, Бо вже давно те страхіття було, Та в певні дні і сумує і плаче Рване війною й боями село.

Вулиці селища погляду милі, Бешки тумани квітчають сади, А по селу, Боже, братські могили, -Війни минулої гіркії сліди.

Хвилею смерті війна затопила Фронт прокотився по наших краях Наше село, де взялись в нього сили Не омертвіло в тих грізних боях.

Скільки життів схоронилось у смерчі? Сотні чи тисячі - Бог його зна, Тих, хто відомий, чіткі, вітром стерті В сталі відлиті горять імена

По Україні всій сіл таких стільки. Що й полічити не день і не два, Але ти житель села Головківки, То ж пам'ятай ці звичайні слова:

Рід наш козацький у славі і шані Ревно хранить свою волю і честь, Множить традиції пращурів давні, Гордо тримаймося всі, бо ми єсть.

В смутку притихло село Головківка, Пам'ятник службу несе бездоганно... Скільки вас згинуло, воїни, скільки? Вічна вам пам'ять і вічная шана!

О. Ящук, с. Головківка

До річниці визволення Головківки

Виконком Головківської сільської ради надсилає щирі вітання жителям с. Головківка з нагоди річниці визволення, а працівникам сільських рад району зі святом – Днем міс-цевого самоврядування.

Бажаємо сонця і чистого неба,І ласки, й тепла, і усього, що треба!Даруємо шану і пишнії квітиБажаємо многая-многая літа!

До відома власників трак-торів, самохідних шасі,

самохідних сільськогосподар-ських дорожньо-будівельних і меліоративних машин, сіль-ськогосподарської техніки, інших механізмів.

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України (від 28 квітня 2009 року № 403 “Про затвердження правил прове-дення державного технічного огляду тракторів, самохідних шасі, самохідних сільсько-господарських, дорожньо-будівельних і меліоративних машин, сільськогосподарської техніки, тракторних причепів та інших механізмів”, вказано, що втратила чинність постанова Кабінету Міністрів України від 21 вересня 1994 року N° 652 (652-94-п). У зв’язку з цим пра-во проводити перевірки тех-нічного стану вищеназваних транспортних засобів надано суб'єктам господарювання.

Для перевірки технічного стану техніки подаються від-повідні документи.

Для фізичних осіб: реєстра-ційний документ на машину; копія паспорта, що посвідчує особу; копія довідки фізичної особи про присвоєння іденти-фікаційного номера держав-ною податковою інспекцією.

Для юридичних осіб: ре-єстраційний документ на машину, копія свідоцтва про державну реєстрацію під-приємства - юридичної осо-би; копія свідоцтва платника ПДВ або копія свідоцтва про сплату єдиного податку.

Для проведення державного техогляду машини, власником якої є фізична особа, до інспек-ції Держтехнагпяду подаються такі документи: паспорт або інший документ, що посвідчує особу; копія картки фізичної особи - платника податків про присвоєння ідентифікаційного номера Державного реєстру фізичних осіб платників по-датків; протокол перевірки тех-нічного стану; реєстраційний документ на машину; посвід-чення тракториста-машиніста відповідної категорії; медична довідка за встановленою фор-мою про придатність особи керувати машиною; квитан-ції (платіжні документи) про сплату податку з власників транспортних засобів та збору за проведення техогляду.

Для проведення техогляду машини, власником якої с юридична особа, до інспекції Держтехнагпяду подаються такі документи: копія довід-ки з Єдиного державного реєстру підприємств та ор-ганізацій України, завірена в установленому порядку; протокол перевірки техніч-ного стану машини; реєстра-ційний документ на машину; квитанції про сплату податку з власників транспортних за-собів, збору за проведення техогляду та розрахунок суми податку з власників транспортних засобів на по-точний рік.

Справними вважаються ма-шини, які мають задовільний зовнішній вигляд, технічний

стан яких відповідає вимогам стандартів, технічних умов та які укомплектовані засобами гасіння пожежі, медичною аптечкою і знаком аварійної зупинки.

На кожну справну машину працівник інспекції видає талон про проходження те-хогляду.

Талон не видається у разі: невідповідності машини ви-могам щодо технічного ста-ну машини; виявлення роз-біжностей або підроблення заводського номера і но-мера двигуна, державного номерного знака чи записів у реєстраційному документі; відсутності, кількох або одно-го з документів, визначених у вищеназваних документах, які подаються для проведен-ня техогляду.

Трактористи-машиністи, посадові особи, відповідальні за технічний стан, облад-нання. експлуатацію машин, громадяни, фізичні особи - підприємці несуть, відповід-но до законодавства, адміні-стративну відповідальність за експлуатацію машин, що не пройшли техогляд у вста-новлений строк. За детальні-шою інформацією звертатися за номерами 7-42-39, 067-2621171.

Олександр Берест, головний спеціаліст-

головний інженер-інспектор інспекції Держтехнагпяду в

Олександрійському районі.

НОВЕ У ПОРЯДКУ ПРОВЕДЕННЯ ТЕХОГЛЯДУ

Півсотні днів до виборів. Пристрасті у політич-

них штабах накаляються. На електорат тисне політична реклама з екранів, газет, біл-бордів – звідусіль. Електорат передвиборчий харч куштує на смак, а потім ковтає чи ви-пльовує. Однак є в електораті чималий, а точніше величез-ний прошарок, який не куштує і не ковтає. А лише плюється. Отак – тьфу!

Це молодь. Це ті, кому 18-35 років. А їх майже 12 мільйонів, якщо вірити циф-рам Міністерства молоді та сім’ї. Втім, зараз не про точну цифру, а про передви-борчі настрої цих мільйонів. Вони відверто демонструють байдужість до політики. А що насправді в їхніх думках? На одному з Інтернет-форумів авторитетного інформацій-ного порталу молоді люди нещодавно влаштували об-говорення теми – нащо їм ці вибори. Учасники форуму мали різні політичні симпатії, та в одному були однодум-цями: «Не вірю владі!», «На вибори не піду, бо мене вже раз обдурили!», «Я забив на ці всі байки. Краще чи-тати Біблію. Буде чистішою душа».

Довго шукати причину такого ставлення не треба. Тут усе ясно, як божий світ – майже весь доросло-п ідстарк уватий пол і ти -кум «забив» на молодь. А 20-30-річним не цікаво зі сторони спостерігати, як старші за них граються у коаліції, корупційні сканда-ли, газові розборки, прези-дентські вибори. Амбітним молодикам хочеться також бути гравцями – в партіях, в органах управління (хоча б місцевих). Але таких мен-ше відсотка, вони не мають впливу, їхні голоси ровесни-

ки не чують. А решті хочеть-ся бачити і відчувати, що їм не брешуть, що їхніми молодіжними проблемами не нехтують.

На початку 1990-х молоді люди на граніті в Києві стару владу «підсиджували», на долю держави впливали. А сьогодні – по 50 гривень на політичних акціях заробля-ють. От вся участь у виборах. Їх використовують, а після

виборів – викидають. Так сталося після 2004 року і по-маранчевого майдану.

Ну, що з обіцяного тоді має молодь сьогодні? Робочі міс-ця? Житло? Кредити? Пільги? Можливість започаткувати власний бізнес? Аж ніяк. А коли настала криза, то саме молодих фахівців ПЕРШИ-МИ почали викидати з під-приємств, фірм, державних установ.

Лише коли настав час ак-тивного перетягування на свій бік голосів, про молодий електорат знову згадали. Найпростіше піддобрити їх концертами та розвагами. Не було щастя, так нещастя допомогло: зупинив грип – прости, Господь – пісенно-танцювальний вояж Украї-ною.

З Інтернет-розмови виплив досить цікавий висновок: у принципі, молоді люди не бай-дужі до подій сьогоднішніх. А лише удають лінощі та незаці-кавленість у передвиборчому гоні. Позиція «я забив на всіх» - лише ширма. Із-за неї пильно спостерігає за великою політи-кою пересічна молода людина. І вибирає – на кого можна покластися. В які програми та обіцянки повірити.

То що молодим треба?! Ось цінності, давно вже визначені соціологами: здоров’я, сім’я, матеріальне благополуччя, робота за професією, освіта, цікаве дозвілля. Задоволь-нити цей непростий перелік готовий, здається, лише Ві-ктор Янукович. Ну, це було видно, коли він за часів свого прем’єрства відновив моло-діжне кредитування житла, давав кредити молодим агра-ріям та фермерам.

Тож, якщо молоді люди захочуть реалізовуватися як особистості, а не «забивати» на політиків, обговорюючи їхні вчинки на Інтернет-форумах, варто таки перебороти уда-вані лінощі і збиратися на вибори. Бо обирати є кого…Бодай там що.

Івась Стадник

ПОЛІТичНА БАйДУжІСТь МОЛОДиХ

Найти роботу сьогодні не просто, а ще більше

перешкод, коли громадянин з обмеженою працездатніс-тю. Та тут таким людям та-кож на допомогу приходить центр зайнятості. Спеціаліс-ти служби зайнятості співп-рацюють з роботодавцями, економічно стимулюють їх до працевлаштування неза-хищених верств населення. І тут можна привести реальний приклад: приватний підпри-

ємець Сергій Лісовіцький (таксі „Лєсік”) співпрацює з міськрайонним центром за-

йнятості з липня 2004 року. І ось нещодавно, в листопаді нинішнього року, до нього на підприємство через центр зайнятості було працевла-штовано інваліда Стороженко Ганну Іванівну диспетчером таксі. Жінка освоїла нову для неї спеціальність і роботою

задоволена. А надана до-тація роботодавцю – „подвій-на” соціальна послуга: для

роботодавця забезпечується компенсація заробітної плати працівника, що зменшує на-вантаження на фонд оплати праці підприємства, а для шукача роботи – реальне місце роботи. Таким чином, забезпечується соціальна справедливість.

Вирішуємо проблеми інваліда разом

• Міськрайонний центр зайнятості інформує

З початку 2009 року на об-ліку в центрі зайнятості

перебувало 103 громадянина з вадами здоров'я. Серед

них жінок - 40 чол., молоді до 35 років - 33 чол. Статус безробітного отримали 90 осіб. Відповідно до чинного законодавства, 69 інвалідів отримували допомогу по без-робіттю.

За сприянням центру за-йнятості, 30 осіб з обме-женими фізичними можли-

востями отримали роботу, з них 8 чол. - за рахунок надання дотацій робото-давцям. За направленням центру зайнятості проходили профнавчання 15 осіб, 9 із них були працевлаштовані після навчання. Двоє гро-мадян з вадами здоров'я були задіяні на тимчасових громадських роботах. 99 не-зайнятих громадян відповід-ної категорії отримали 667 профорієнтаційних послуг. 13 інвалідів звернулися до служби зайнятості для отри-мання консультацій з питань

чинного законодавства про зайнятість.

У листопаді місяці на обліку в центрі зайнятості перебувало 48 інвалідів, із них працевла-штовано - 6 чол., в т.ч. на до-таційне робоче місце - 1 чол.

5 громадян з обмеженими фізичними можливостями направлені на професійне навчання за рахунок Фонду загальнообов'язкового дер-жавного соціального страху-вання на випадок безробіття. 25 осіб з вадами здоров'я отримали профорієнтаційні послуги.

ДОПОМАГАєМО ІНВАЛІДАМ

Увага всім єдинникам: юридичним особам і

підприємцям!Якщо Ви перебуваєте на

спрощеній системі оподат-кування зі сплатою єдиного податку в 2009 році, то дія вашого Свідоцтва платника єдиного податку закінчуєть-

ся 31 грудня 2009 року. Щоб мати можливість і надалі пра-цювати на спрощеній системі оподаткування в 2010 році, Вам необхідно подати за-яву встановленого зразка до Олександрійської податкової інспекції, а також сплатити податкову заборгованість у

разі її наявності. Крім того, підприємці додають до заяви копію платіжного документа про сплату єдиного податку за період не менший, ніж місяць.

Останній строк для подання заяви – 16 грудня 2009 року !!!

Олександрійська ОДПІ

ПеРеХІД НА СПРОЩеНУ СИСТеМУ ОПОДАТКУВАННЯ З 2010 РОКУ

ОГОЛОШЕННЯ11 грудня 2009 року о 9 годині в актовій залі

приміщення Олександрійської районної державної адміністрації (за адресою: вул. Шевченка, 132) від-будеться засідання місцевої галузевої ради підпри-ємців при районній державній адміністрації.

Запрошуються всі представники підприємств та приватні підприємці, які входять до складу місцевої галузевої ради при районній державній адміністрації, затвердженого розпорядженням голови Олександрійської районної державної ад-міністрації від 17 серпня 2009 року № 658-р «Про створення місцевої галузевої ради підприємців при районній державній адміністрації».

Управління економіки та розвитку інфраструктури Олександрійської райдержадміністрації

ШАНОВНІ ПІДПРиєМЦІ!На виконання Закону України «Про дозвільну сис-

тему у сфері господарської діяльності» та з метою створення нових сприятливих умов для отримання суб'єктами господарювання документів дозвільного характеру для Вас продовжує працювати районний дозвільний центр з питань видачі документів до-звільного характеру.

Чекаємо Вас щодня за адресою: м. Олексан-дрія, вул. Шевченка, 132, каб. № 3, а також у вівторок та четвер з 10.00 до 11.00 години в актовому залі приміщення Олександрійської райдержадміністрації.

Телефони для довідок: 4-21-41, 4-13-75.Управління економіки та розвитку інфраструктури

Олександрійської райдержадміністрації

Page 4: P'jatnycja, 1 sichnja 2010 roku №1 (1983)

стор. 4 Сільський вісник1 січня 2010 року

П Р О Г РА М А Т Е Л Е П Е Р Е Д АчВторник

ПЕРШий06.00 “Доброго ранку, Україно!”06.10, 07.00, 08.00, 15.00, 21.00

Новини.06.25, 08.10, 09.15 М/ф.07.35 Будiвельний майданчик.09.30, 05.00 Легко бути жiнкою.10.50 Творчий вечiр А.Демиденка.13.00 “Українська рулетка”.14.30 Iндиго.15.25 “Золота булава”.17.10 Президентська Новорiчна

ялинка.18.10, 04.20 Зимова розкiш лiта.18.45 Euronews.19.10 Особливий погляд.19.45 Вибори-2010. Теледебати

кандидатiв на пост Пре-зидента України. Гриценко А.С.- Пабат О.В.

21.30 Персона GRATA.22.00 Громадська варта.22.25 Право на захист.22.55 Трiйка, Кено, Максима.23.00, 00.00 Пiдсумки.23.15 Вiд першої особи.00.15 “Острiв скарбiв”.

1+106.15 “Смiшнi пiснi”.06.15 Казка “Снiгова королева”.09.20, 09.50, 11.15, 18.15 М/ф.12.35 Казка “Бiлоснiжка”.14.15, 01.15 Х/ф “Приходь на

мене подивитися”.16.15 Х/ф “Привiт сiм’ї”.19.30 “ТСН”.20.00 Х/ф “Звiдки беруться дiти”.21.45 Х/ф “Хлопцi з жiночого

гуртожитку”.23.40 Х/ф “Нiхто не знає про

секс - 2”.

IНТЕР06.00, 02.50 “Позаочi”.06.55 Х/ф “Це я”.08.40 Х/ф “Вiй”.10.10 Х/ф “Снiг на голову”.12.05 “Мiсце зустрiчi”.13.50 “Юрмалiна”.15.15 Х/ф “Тихi вири”.18.00 “Вечiрнiй квартал”.20.00, 01.35 “Подробицi”.20.20 Концерт.22.45 Х/ф “Кардiограма кохання”.00.40, 04.25 Т/с “Кров i троянда”.

ICTV06.05 Т/с “Альф”.07.00 Х/ф “Десяте королiвство”.08.45 Смак.09.10, 21.50 Велика рiзниця.10.15 Т/с “Солдати”.11.05 Х/ф “Десяте королiвство”.12.45 Факти.13.00 Х/ф “Лепрекони”.13.50 Х/ф “Прокляття фараона Тута”.14.30, 19.00 Т/с “Майстер i Мар-

гарита”.16.15, 20.55 Т/с “Слiпий-3”.17.05 Х/ф “Полiцейська

академiя-2”.18.45 Факти.22.45 Комеді-клаб.23.45 Прожектор Перисхілтон.00.30 Т/с “Дев’ять”.01.15 Т/с “Кей-вiль”.01.55 Х/ф “Говард-качка”.

НОВий05.45 Х/ф “Ед iз телевiзора”.07.35, 13.05, 23.25 Т/с “Друзi”.09.05, 15.00, 19.20 Т/с “Татусевi

дочки”.11.10, 17.05, 21.20 Т/с “Щасливi

разом”.19.00 Репортер.00.40 Т/с “Таємницi Смолвиля”.

Среда

ПЕРШий06.00 “Доброго ранку, Україно!”06.10, 07.00, 08.00, 15.00, 21.00

Новини.06.25, 07.15, 09.15 М/ф.08.15, 23.45 “Покров”.09.00 РАНОК з Першим. 09.30, 05.00 Легко бути жiнкою.10.50 Творчий вечiр А.Демиденка.13.00 “Українська рулетка”.14.30 Iндиго.15.20 Бiатлон. Кубок свiту. Еста-

фета (жiнки).17.00 РIЗДВЯНI БОГОСЛУЖIННЯ.19.00 Euronews.19.15, 02.40 Х/ф “Рiздво єви”.21.30 Д/ф “Почаїв”.22.45 Мегалот.22.50 Трiйка, Кено.23.00 Привiтання Блаженнiйшого.23.15 Рiздвянi зустрiчi.00.45 Шлях до святинi.01.20 Українське Рiздво.04.15 Громадська варта.04.30 Д/ф “Мерехтливi оздоби

ялинкової ночi”.

1+107.20 Казка “Бiлоснiжка”.09.00 М/ф.10.15 Х/ф “Сирота казанська”.11.50 М/ф.12.45 Х/ф “Снiгова куля”.14.20 Х/ф “Продається дача”.16.15 Х/ф “Звiдки беруться

дiти”.17.50 М/ф.19.30 “ТСН”.20.00 “Криве дзеркало.

Новорiчне”.22.40 “Дискотека 80-х. Найкраще”.00.45 Х/ф “А що, коли Санта...”02.25 Х/ф “А що, коли Санта...- 2”.03.55 “Святвечiр” У палацi

“Україна”.05.30 “Тарапунька i Штепсель.

Вiд i до”.

IНТЕР06.00 Х/ф “Кардiограма кохан-

ня”.07.30, 03.50 Док.проект “Наймен-

ший прибулець”.08.35, 04.40 Х/ф “Дiвчата”.10.35 Х/ф “Репетитор”.12.30 “Мiсце зустрiчi”.14.20 Фестиваль гумору

“Юрмалiна”.16.15 Х/ф “Iсторiя Кохання, або

Новорiчний розiграш”.18.00 “Вечiрнiй квартал. Найкра-

ще”.20.00, 03.25 “Подробицi”.20.20 Х/ф “Золотий ключик”.22.20 Х/ф “Снiгове диво”.00.10 Рiздво на Iнтерi.01.00 Д/п “Таємницi Бiблiї. Вихiд”.01.55 Д/п “Таємницi Бiблiї. Содом i

Гоморра”.02.40 Д/п “Таємницi Бiблiї.

Загубленi Євангелiя”.06.10 “Уроки тiтоньки Сови”.

ICTV06.05 Т/с “Альф”.07.00 Х/ф “Десяте королiвство”.08.40 Смак.09.10, 21.55 Велика рiзниця.10.15 Т/с “Солдати. Дембельсь-

кий альбом”.11.00 Х/ф “Десяте королiвство”.12.45 Факти.13.00 Х/ф “Лепрекони”.13.45 Х/ф “Прокляття фараона

Тута”.14.25, 19.00 Т/с “Майстер i Мар-

гарита”.16.15, 20.55 Т/с “Слiпий-3”.17.10 Х/ф “Полiцейська

академiя-3: Знову на тренування”.

18.45 Факти.22.50 Комеді-клаб.23.50 Прожектор Перисхілтон.00.35 Т/с “Дев’ять”.01.20 Т/с “Кей-вiль”.02.05 Х/ф “I все освiтилось”.03.45 Х/ф “Заради iншого

життя”.

НОВий06.55 Х/ф “Каєна”.08.20, 15.50, 17.10, 19.20, 19.50

М/ф.10.05 Х/ф “Ханi”.12.00 Х/ф “Ясон i Аргонавти”.19.00 Репортер.19.10 Спортрепортер.20.10 Х/ф “Зоряний пил”.22.50 Т/с “Татусевi дочки”.00.15 Х/ф “Заплати iншому”.02.40 Т/с “Таємницi Смолвиля”.

Четверг

ПЕРШий06.05 Х/ф “Андрiєш”.07.00, 08.30, 14.50, 23.05 М/ф.07.30, 23.50 “Покров”.08.50 Привiтання Блаженнiйшого.09.00 РIЗДВЯНА ЛIТУРГIЯ.11.05 “Щедрику-ведрику”.11.30, 03.25 Концерт.13.00 “Українська рулетка”.14.15 “Рiздвянi зорянi мости”.15.25 “Золота булава”.17.15 Бiатлон. Кубок свiту. Естафе-

та (чол).18.45 Euronews.19.00 Рiздвянi фрески.21.00 Новини.21.30 Персона GRATA.22.00 Рiздвянi фрески 3 частина

(початок).22.55 Трiйка, Кено, Максима.23.20 Вiд першої особи.01.20 Рiздвянi фрески 3 частина

(продовження).01.50 Телевистава “Чи викликали

ви Дiда Мороза?”02.35 “Байда” iз циклу “Слава

козацька”.03.05 “Козацтво i кобзарство”.05.25 Особливий погляд.

1+106.35 Х/ф “Продається дача”.08.20, 02.30 “Золота лiлiя”.09.30 М/ф.10.25, 05.00 М/ф.11.50 Х/ф “Iграшка”.13.40, 20.00 “Криве дзеркало.

Новорiчне”.16.10, 03.30 Х/ф “Позашкiльний

мюзикл”.18.00 М/ф.19.30 “ТСН”.22.40 “Дискотека 80-х. Найкраще”.00.45 “Задорнов. Велика країна

з непередбачуваним минулим”.

IНТЕР06.20 Х/ф “Iсторiя Кохання, або

Новорiчний розiграш”.07.55, 02.45 Док.проект “Тi, що

вижили в Сибiру: iсторiя двох лисиць”.

09.10 Рiздвяне Богослужiння.11.00 Фантастичнi iсторiї.12.05 Х/ф “Вечори на хуторi бiля

Диканьки”.14.05 Фестиваль гумору

“Юрмалiна”.16.00 Х/ф “З Новим Роком,

тато!”18.00, 20.20 Рiздвянi зустрiчi з

А.Пугачовою.20.00, 01.25 “Подробицi”.22.20 Х/ф “Операцiя “Правед-

ник”.00.20, 04.25 Т/с “Кров i троянда”.01.55, 05.05 Т/с “Хафф”.03.40 “Позаочi”.

ICTV05.55 Т/с “Альф”.06.50 Х/ф “Десяте королiвство”.08.35 Смак.09.05, 21.50 Велика рiзниця.10.10 Т/с “Солдати. Дембельсь-

кий альбом”.11.00 Х/ф “Десяте королiвство”.12.45 Факти.13.00 Х/ф “Лепрекони”.13.45 Х/ф “Прокляття фараона

Тута”.14.25, 19.00 Т/с “Майстер i Мар-

гарита”.16.15, 20.55 Т/с “Слiпий-3”.17.10 Х/ф “Полiцейська

академiя-4: Громадське патрулювання”.

18.45 Факти.23.00 Комеді-клаб.00.00 Прожектор Перисхілтон.01.05 Т/с “Дев’ять”.01.45 Т/с “Кей-вiль”.02.30 Х/ф “Мертвi спiдниць не

носять”.03.55 Т/с “Трафiк”.

НОВий05.50 Х/ф “Що духу”.07.15, 16.15, 18.00, 18.40, 19.00

М/ф.08.50 Х/ф “Ясон i Аргонавти”.12.40 Х/ф “Джек i бобове

стебло”.20.30 Х/ф “Син Маски”.22.40 Т/с “Щасливi разом”.00.20 Х/ф “Сестричка Беттi”.02.35 Т/с “Таємницi Смолвиля”.

Вторник

НТН06.00, 02.15, 05.10 “Особистий

погляд”.06.30, 16.35 Х/ф “Тихий Дон”.08.25, 09.35 М/ф.10.20, 22.00 Т/с “CSI: Маямi”.11.15, 23.00 Т/с “Кримiналiсти:

мислити як злочинець”.12.10, 00.00 Т/с “Наполеон”.14.15, 19.25 Т/с “Той, що дивить-

ся вниз”.18.25 “Речовий доказ”. Небезпеч-

на професiя - Дiд Мороз.19.00, 21.30, 01.45, 04.45 “Свiдок”.05.35 “Легенди бандитської

Одеси”.

УКРАЇНА06.00, 05.20 М/ф.06.10 Новорiчнi жарти.06.50 Х/ф “Мисливцi за при-

видами”.08.50, 03.45 Х/ф “Затура.

Космiчна пригода”.10.50 Х/ф “Навколо свiту за 80

днiв”.13.00, 00.30 Х/ф “Мiсце зустрiчi

змiнити не можна”.17.00 Блакитний вогник на

Шаболовцi - 2007. Ви-бране.

19.00 Подiї.19.20 Т/с “Глухар”.21.15 Х/ф “Карнавал”.

ТЕТ07.30, 19.30, 23.30 “Дім-2”.08.30 М/ф.10.00, 10.30, 15.00, 15.30, 16.00

М/с.11.00, 20.30 “Звана вечеря”.12.00, 17.00 Т/с “Баффi-

переможниця вампiрiв”.13.00 “Давай одружимося”.14.00 Т/с “Доньки-матерi”.16.30 “Єралаш”.18.00, 23.00 Т/с “Одруженi...з

дiтьми”.18.30 Т/с “Унiвер”.21.30 Т/с “Клуб”.22.30 Т/с “Секс i мiсто”.00.00 “Дивись, хто прийшов!”00.30 “Таємницi долi”.

ОРТ-У06.00, 10.00, 12.00, 18.00 Новини.06.20 “Золота пара. Щасливi

разом”.06.50 Х/ф “Дакi”.08.30 Х/ф “Орел i решка”.10.10 “Малахов+”.11.00, 03.30 “Модний вирок”.12.10 “Георгiй Данелiя. 10 рокiв

опiсля мовчання”.13.05 Х/ф “На пiвденному краї

землi”.13.50 Х/ф “Опiкун”.15.25, 05.05 Т/с “Монтекрiсто”.16.20, 04.20 “Давай одружимося!”17.10 “Федеральний суддя”.18.20, 03.00 “Зрозумiти. Про-

бачити”.18.50 Х/ф “Лузер”.19.45 “Нехай говорять”.20.25 “Спальний район”.21.00 “Час”.21.20 Т/с “I все-таки я люблю...”23.10 Х/ф “Старi-розбiйники”.00.45 Х/ф “Артистка iз Грибова”.

Среда

НТН06.00, 02.10, 05.10 “Особистий

погляд”.06.30, 16.35 Х/ф “Тихий Дон”.08.20, 09.35 М/ф.10.20 Т/с “CSI: Маямi”.11.15 Т/с “Кримiналiсти: мисли-

ти як злочинець”.12.10, 00.00 Т/с “Наполеон”.14.15 Т/с “Той, що дивиться

вниз”.18.25 “Правда життя”. Танки бруду

не бояться.19.00, 01.45, 04.50 “Свiдок”.19.25 Концерт.22.00 Х/ф “Немає слiв”.05.35 “Легенди бандитської

Одеси”.

УКРАЇНА06.00 Зимовi жарти.06.30 Х/ф “Мисливцi за приви-

дами - 2”.08.30 Х/ф “Останнiйiй

кiногерой”.11.00 Х/ф “Моя жахлива нянь-

ка”.13.00 Х/ф “Мiсце зустрiчi

змiнити не можна”.16.00 Блакитний вогник на

Шаболовцi - 2010.19.00 Подiї.19.20 Х/ф “Глухар. Приходь,

Новий рiк!”21.15 Х/ф “Д’артаньян i три

мушкетери”.02.30 Х/ф “Карнавал”.05.00 М/ф.

ТЕТ07.30, 19.30, 23.30 “Дім-2”.08.30 М/ф.10.00, 10.30, 15.00, 15.30, 16.00

М/с.11.00, 20.30 “Звана вечеря”.12.00, 17.00 Т/с “Баффi-

переможниця вампiрiв”.13.00 “Давай одружимося”.14.00 Т/с “Доньки-матерi”.16.30 “Єралаш”.18.00, 23.00 Т/с “Одруженi...з

дiтьми”.18.30 Т/с “Унiвер”.21.30 Т/с “Клуб”.22.30 Т/с “Секс i мiсто”.00.00 “Дивись, хто прийшов!”00.30 “Таємницi долi”.

ОРТ-У06.00, 10.00, 12.00, 18.00 Новини.06.10 Мультпроект “Гора

самоцвiтiв”.06.35 Х/ф “Волга-Волга”.08.20 Х/ф “Бiлi вовки”.10.10 “Малахов+”.11.00 “Модний вирок”.12.10 Д/ф “Iндiанець, який

приховує своє iм’я”.13.05 “Хочу знати”.13.35 Х/ф “Вiрнi друзi”.15.25 Т/с “Монтекрiсто”.16.20 “Давай одружимося!”17.10 “Федеральний суддя”.18.20 “Зрозумiти. Пробачити”.18.50 Х/ф “Лузер” 2 с.19.45 “Нехай говорять”.20.25 “Спальний район”.21.00 “Час”.21.15 Т/с “I все-таки я люблю...”22.00 Рiздво Христово. Трансляцiя

з Храму Христа Спаси-теля.

00.00 Х/ф “Гасiть свiтло”.01.20 Х/ф “Бальне плаття”.02.35 Х/ф “Тривай, тривай

чарiвносте...”04.00 “Притулок комедiантiв”.

Понедельник

ПЕРШий06.00 “Доброго ранку, Україно!”06.35, 07.30, 08.00, 09.15, 17.50 М/ф.07.00 Велика мандрiвка.09.00 РАНОК з Першим.09.30, 05.00 Легко бути жiнкою.10.55 Богатирськi iгри.13.00 “Українська рулетка”.14.30 Iндиго.15.00, 21.00 Новини.15.25 “Золота булава”.16.50 Вiкно в Америку.17.15 “Морська зiрочка”.18.45 Euronews.19.10 Д/ф “Мерехтливi оздоби

ялинкової ночi”.19.45 Вибори-2010. Теледебати

кандидатiв на пост Пре-зидента України. Костенко Ю.I.- Тiгiпко С.Л.

21.30 Персона GRATA.21.55, 04.05 Великий тренер.

Валерiй Лобановський.22.55 Трiйка, Кено.23.00, 00.00 Пiдсумки.23.20 Вiд першої особи.00.15 “Острiв скарбiв”.01.20 Класiк-прем’єр.

1+106.30 М/ф.08.15 Х/ф “А що, коли Санта...”10.05 Х/ф “А що, коли Санта... - 2”.11.50 М/ф.13.10 Казка “Снiгова королева”.16.20 Х/ф “Сирота казанська”.17.55, 23.50 М/ф.19.30 “ТСН”.20.00 Х/ф “Привiт сiм’ї”.22.00 Х/ф “Нiхто не знає про

секс - 2”.01.10 Х/ф “Гарольд i Кумар

вiдриваються”.02.30 Х/ф “12 стiльцiв”.

IНТЕР05.20 Х/ф “чоловiк на годину”.07.00 Т/с “Нiжна зима”.11.15 Х/ф “Загадай бажання”.13.05 “Мiсце зустрiчi”.14.55 Фестиваль гумору “Юрмалiна”.16.50 Концерт.20.00, 02.30 “Подробицi”.20.20 Ц “Золотий грамофон”.23.35 Х/ф “Це я”.01.25, 04.25 Т/с “Кров i троянда”.

ICTV06.05 Т/с “Альф”.07.00 Х/ф “Новорiчна вiдпустка”.08.45 Смак.09.10, 21.45 Велика рiзниця.10.15 Т/с “Солдати”.11.05 Х/ф “Десяте королiвство”.12.45 Факти.13.00 Х/ф “Лепрекони”.13.50 Х/ф “Амулет Землемор’я”.16.55 Х/ф “Полiцейська академiя”.18.45 Факти.19.00 Т/с “Майстер i Маргарита”.20.50 Т/с “Слiпий-3”.22.40 Комеді-клаб.23.35 Прожектор Перисхілтон.00.15 Т/с “Дев’ять”.01.00 Т/с “Кей-вiль”.01.45 Х/ф “Команда мрiї”.

НОВий05.30 Х/ф “Мiсяць над Парадором”.07.15, 11.50, 23.25 Т/с “Друзi”.08.45, 13.10, 19.20 Т/с “Татусевi

дочки”.10.15, 15.15, 21.20 Т/с “Щасливi

разом”.17.10 М/ф.19.00 Репортер.00.45 Т/с “Таємницi Смолвиля”.

Понедельник

НТН06.00, 02.30, 05.10 “Особистий

погляд”.06.30 Х/ф “Зухвалiсть”.08.25, 09.35 М/ф.10.20, 22.00 Т/с “CSI: Маямi”.11.15, 23.00 Т/с “Кримiналiсти:

мислити як злочинець”.12.15 Т/с “Таємницi слiдства”.14.25 Х/ф “Любовний напiй

№ 9”.16.25 Х/ф “Тихий Дон”.18.25 “Агенти впливу”.19.00, 21.30, 00.00, 02.00, 04.40

“Свiдок”.19.25 Т/с “Той, що дивиться

вниз”.00.25 Х/ф “Хижак Юрського

перiоду”.05.35 “Легенди бандитської

Одеси”.

УКРАЇНА06.00, 05.15 М/ф.06.20 Новорiчнi жарти.07.15 Х/ф “Важка дитина”.09.00, 03.50 Х/ф “Важка дитина

- 2”.10.50, 01.30 Х/ф “Легенда

Зорро”.13.15, 16.00 Пiсня року - 2009.19.00, 03.30 Подiї.19.20 Т/с “Глухар”.21.15 Х/ф “Навколо свiту за 80

днiв”.23.30 Х/ф “Мисливцi за при-

видами”.

ТЕТ07.30, 19.30, 23.30 “Дім-2”.08.30 М/ф.10.00, 10.30, 15.00, 15.30, 16.00

М/с.11.00, 20.30 “Звана вечеря”.12.00 Т/с “Приватний детектив

Магнум”.13.00 “Давай одружимося”.14.00 Т/с “Доньки-матерi”.16.30, 18.00 “Єралаш”.17.00 Т/с “Баффi-переможниця

вампiрiв”.18.30 Т/с “Унiвер”.21.30 Т/с “Клуб”.22.30 Т/с “Секс i мiсто”.23.00 Т/с “Одруженi...з дiтьми”.00.00 “Дивись, хто прийшов!”00.30 “Таємницi долi”.

ОРТ-У06.00, 10.00, 12.00, 18.00 Новини.06.10 “Шарль Азнавур. Життя в

коханнi”.07.00 Х/ф “Сини Великої

Ведмедицi”.08.30 Х/ф “У смузi прибою”.10.10 “Малахов+”.11.00, 03.30 “Модний вирок”.12.10 Кумири. “Юрiй Саульський.

Чорний кiт на щастя”.13.05 “Хочу знати”.13.40 Х/ф “Людина з бульвару

Капуцинiв”.15.25, 05.05 Т/с “Монтекрiсто”.16.20, 04.20 “Давай одружимося!”17.10 “Федеральний суддя”.18.20, 03.05 “Зрозумiти. Про-

бачити”.18.50 “Жди мене”.19.30 “Нехай говорять”.20.20 “Спальний район”.21.00 “Час”.21.20 Т/с “I все-таки я люблю...”23.10 Х/ф “Бiле сонце пустелi”.00.35 Х/ф “Дульсiнея Тобоська”.

Вдячні листиУ ці чудові новорічні дні щирі слова вдячності хочемо висловити А.І. Кузьменку та Л.Л. Третяку за

уважне ставлення до вихованців та працівників Цукрозаводського дитячого садка. Саме завдячу-ючи їм до Дня святого Миколая всі діти отримали подарунки – рюкзачки з солодощами, а також тигрят та ялинки до Нового року. Хай здоровиться нашим добродіям у Новоріччі, хай будуть щедрими прибутки та міцним здоров’я. Велика вам вдячність від батьків, дітей та працівників закладу.

Л. Сибірцева, завідуюча дитсадком.

Рік з яким прощаємося, був для нас складним і не в усьому вдалим. Кожне фермерське господарство, кожна організація, кожне приватне підприємство долали свої труднощі, шукали власні шляхи виходу

з негараздів. Але головний підсумок все-таки позитивний - ми вистояли, вижили. А отже готові зробити наступний крок у завтрашній день. Кожного року - до Міжнародного дня інвалідів я звертаюсь з листами до Вас, керівників, за благодійною допомогою для інвалідів по зору нашої організації.

Прийміть найщиріші привітання з Новим 2010 роком та Різдвом Христовим! Бажаю кожному із Вас, вашим рідним і друзям, щоб оселі наповнилися добром, любов’ю, миром і злагодою. Від усієї душі зичу Вам, добрим людям, та вашим колективам: В. Недобиткін, Г. Бабаков, О. Фоменко, С. Скороход, К. Дзина, Д.Мажара, С. Федоренко, М. Шевченко, А. Біджаков, С. Ремез, О. Олійник, Л. Третяк, М. Коваленко, О. Замковий, М. Гончаренко, В. Мірошніченко, М. Муленко, В. Кияниця, С. Журавльов, О. Родіонов, А. Карпусенко, В. Лазаренко, М. Манжула, Д. Козак, О.Козак- великого людського щастя, міцного здоров’я. Добра, любові, смачної куті і великих свят.

Також вітаю інвалідів I-II гр. по зору нашої організації. Хай Новий 2010 рік принесе впевненість у завтрашньому дні, гідне матеріальне забезпечення, та соціальний захист з боку міськвиконкому та райдержадміністрації. Здоров’я, радості, сімейного тепла. Нехай завжди панує у ваших домівках мир, взаєморозуміння!

Любов Поліщук, голова правління ТПО УТОС

Маленький хлопчик пише листа Діду Мо-розу:

Здрастуй, дідусь Мо-роз. Мене звати Яша, я живу з татом і бабусею. Тато гроші бабусі не дає, а моє пальтечко уже зносилося, тому про-шу тебе - пришли мені тільки пальтечко, шапку і рукавички. Більше мені нічого не треба.

На пошті, ясна річ, кон-верт розкрили, прочита-ли і розчулися. Зібрали гроші, купили пальто і шапку, а на рукавиці гро-шей пе вистачило. Через якийсь час одержують відповідь:

Здрастуй, дідусь Мо-роз. Велике спасибі тобі за подарунки. Пальтечко і шапочку я одержав, а рукавички, напевно, на пошті сперли.

Page 5: P'jatnycja, 1 sichnja 2010 roku №1 (1983)

Сільський вісник 1 січня 2010 року стор. 5

з 4 п о 1 0 с і ч н я 2 0 1 0 р о к уВоскресенье

ПЕРШий06.05 Х/ф “Свинарка та пастух”.07.30, 10.25 М/ф.08.00 Сiльський час.08.30 Укравтоконтинент.09.15 Доки батьки сплять.09.20 Пiдсумочки.09.30 Антивiрус для дiтей.09.50 Крок до зiрок.11.00 Муз. ua.11.30 Стильна штучка.11.55 Бiатлон. Кубок свiту. Мас-

старт (жiн.)12.50 Здоров’я.13.45 “Околиця”.14.15 SMS-вiкторина “Авто-шанс”.14.25 Аудiєнцiя.14.50 Благовiсник.15.20 Наша пiсня.16.05 Бiатлон. Кубок свiту. Мас-

старт (чол.)17.00 Х/ф “Все, чого я хочу на

Рiздво”.18.40 Х/ф “Владика Андрій”.21.00 “Золота булава”.22.55 Трiйка, Кено, Максима.23.00 Концерт.23.50 Оперативний об’єктив.00.15 “Острiв скарбiв”.01.18 УВАГА! Планово-

профiлактичнi роботи передавачiв!

1+106.10 М/ф.07.15 М/ф.09.05 Лотерея “Лото-Забава”.10.05 М/с.10.55 “Караоке на майданi”.11.45 Кулiнарне шоу з Юрiєм Гор-

буновим “Смакуємо”.12.20, 03.25 Концерт.14.00 “Шiсть кадрiв”.14.10 Х/ф “Оптом дешевше - 2”.16.00 Х/ф “Янгол пролетiв”.17.50 М/ф.19.30 “ТСН”.20.15 “Криве дзеркало”.22.30 “Свiтське життя”.23.25, 04.55 Х/ф “Мiнливостi

кохання”.01.45 Х/ф “Сексдрайв”.

IНТЕР05.10 Х/ф “12 стiльцiв”.08.00 Х/ф “Блазень i Венера”.10.00 “Україно, вставай!”10.30, 03.10 “Позаочi”.11.25 “Найрозумнiший. Золота

лiга. Фiнал”.13.20, 02.45 Х/ф “Пес Барбос та

незвичайний крос. Само-гонщики”.

14.00 Фестиваль гумору “Юрмалiна”.

16.00 Х/ф “Мужики!...”18.00 Х/ф “Дозволь тебе

поцiлувати”.20.00, 02.15 “Подробицi”.20.30 Х/ф “Козаки”.22.30 Велика рiзниця.00.15, 04.00 Т/с “Кров i троянда”.05.40 “Уроки тiтоньки Сови”.

ICTV04.55 Х/ф “Тримай ритм”.06.50 Факти.07.00 Т/с “Альф”.07.25 Люди, конi, кролики i...

домашнi ролики.08.05 Х/ф “Мiст до Терабiтiї”.09.45 Прожекторперiсхiлтон.10.10 Квартирне питання.11.10 Ти не повiриш!11.55 Козирне життя.12.25 Iнший футбол.13.00 Пiд прицiлом.13.55 Провокатор.14.50 Анекдоти по-українськи.15.10 Х/ф “Мiсiя нездiйсненна”.17.10 Наша Russia.17.40 Велика рiзниця.18.45 Факти.19.30 Х/ф “Мiсiя

нездiйсненна-2”.21.55 Кращий кандидат.23.05 Х/ф “Брати Грiм:

Бiлоснiжка. Страшна казка”.

01.00 Т/с “Блейд”.02.35 Iнтерактив: Тижневик.02.50 Х/ф “Аферисти”.

НОВий06.40 Х/ф “Контакт”.07.45 Церква Христова.08.00 Запитайте у лiкаря.08.35, 10.00 Даєш молодь.09.00, 09.35 М/с.10.30 Х/ф “Мерлiн i книга

монстрiв”.12.30 Клiпси.12.55 Шоуманiя.13.35 Ексклюзив.14.20 Аналiз кровi.15.00 Зiрковi драми.16.00 Info-шок.17.00 М/ф.18.55 Х/ф “Брюс Всемогутнiй”.21.05 Х/ф “За межами Шер-

вудського лiсу”.23.05 Файна Юкрайна.23.45 Х/ф “Механiк”.

Пятница

ПЕРШий06.00 Х/ф “Том Сойєр”.07.20, 09.15 М/ф.07.45 Будiвельний майданчик.08.00, 10.50, 23.35 Концерт.09.00 РАНОК з Першим. Анонс

передач /ранковий/.09.30, 05.00 Легко бути жiнкою.13.00 “Українська рулетка”.14.30, 04.30 “Надвечiр’я”.15.00, 21.00 Новини.15.25 “Золота булава”.17.15 Бiатлон. Кубок свiту. Спринт

(жiн.)18.45 Euronews.19.15, 02.10 Х/ф “Собака на

Рiздво”.21.30 Персона GRATA.22.00, 03.40 Далi буде...22.25 Автоакадемiя.22.55 Трiйка, Кено.23.05 Вiд першої особи.00.15 “Острiв скарбiв”.01.20 “Вертеп”.04.05 Право на захист.

1+106.20 “Дискотека 80-х. Найкраще”.10.15 М/ф.11.40 М/ф.13.10 “Криве дзеркало.

Новорiчне”.15.50 Х/ф “Шкiльний мюзикл”.17.40 М/ф.19.30 “ТСН”.20.00 Х/ф “Реальний тато”.21.55 Х/ф “Реальне кохання”.00.25 Х/ф “Продавщиця”.02.05 “Задорнов. Велика країна

з непередбачуваним минулим”.

03.50 Х/ф “Пограймося”.05.25 М/ф.

IНТЕР06.00 Х/ф “Операцiя “Правед-

ник”.07.35, 02.40 Док.проект “Дзер-

кальний свiт”.08.35 Х/ф “Зигзаг удачi”.10.25 Концерт.12.50 “Мiсце зустрiчi”.14.20 Фестиваль гумору

“Юрмалiна”.16.20 Х/ф “Дiд Мороз

мимоволi”.18.05, 20.20 Т/с “Сiльський

романс”.20.00, 01.25 “Подробицi”.22.15 Х/ф “Хочу дитину”.00.20, 04.15 Т/с “Кров i троянда”.01.45, 04.55 Т/с “Хафф”.03.30 “Позаочi”.

ICTV06.10 Т/с “Альф”.06.40 Х/ф “Десяте королiвство”.08.25 Смак.08.55 Велика рiзниця.10.10 Т/с “Солдати. Дембельсь-

кий альбом”.11.00 Х/ф “Десяте королiвство”.

Фiнальна с.12.45 Факти.13.00 Козирне життя.13.25 Х/ф “Прокляття фараона

Тута”. Фiнальна с.14.15 Т/с “Майстер i Маргарита”.16.10, 21.00 Т/с “Слiпий-3”.17.05 Х/ф “Полiцейська

академiя-5: Пункт при-значення - Маямi”.

18.45 Факти.19.00 Т/с “Майстер i Маргарита”.21.55 Велика рiзниця.22.55 Комеді-клаб.23.50 Прожектор Перисхілтон.00.45 Т/с “Дев’ять”.01.30 Т/с “Кей-вiль”.02.10 Х/ф “Коли настав вере-

сень”.04.05 Т/с “Трафiк”.05.30 Т/с “Смiт”.

НОВий07.00 Х/ф “Джек i бобове

стебло”.10.35 Дольчевiта Капут.14.05 Х/ф “Лапонька”.16.00, 17.45 М/ф.19.50 Х/ф “Кейт i Лео”.22.10 Iнтуїцiя.23.15 Iнтуїцiя. Тiльки факти.23.55 Т/с “Щасливi разом”.01.50 Т/с “Таємницi Смолвиля”.

Суббота

ПЕРШий06.05 Шлях до святинi.06.30, 07.25 М/ф.06.55 Свiт православ’я.07.55 Крок до зiрок.08.30 Ера здоров’я.08.50 Ранковi поради.09.15 Доки батьки сплять.09.55 Iгри Чемпiонiв.11.00 Хто в домi хазяїн?11.30 Вихiднi по-українськи.11.50 Темний силует.12.30 “Артекiвськi зорi”.14.25 Концерт.16.00 “Десятка кращих”. Кiнний

спорт.16.50 Бiатлон. Кубок свiту. Спринт

(чол.)18.40 Кiно.ua.19.15 Х/ф “Дві собаки на

Рiздво”.21.00 Новини.21.30 Фольк-music.22.45 Мегалот.22.50 Трiйка, Кено.23.00 Ректор, який спiває.23.45 Програма “Персона”.00.15 “Острiв скарбiв”.01.20 Телевистава “Вертеп” 2 дiя.02.15 Новорiчна нiч на Першому.

1+106.40 Х/ф “Iграшка”.08.15 “Свiтське життя”.09.05 Квартирна лотерея “Хто

там?”10.05 М/с.10.50 М/ф.12.05 Т/с “Шлях чарiвника”.13.45 “Шiсть кадрiв”.14.00 Х/ф “Шкiльний мюзикл-2”.16.00 “Особова справа. Володи-

мир Литвин”.16.15 Х/ф “Реальний тато”.17.55 М/ф.19.30 “ТСН”.20.00 Х/ф “Оптом дешевше - 2”.21.55 Х/ф “Сексдрайв”.00.00 Х/ф “Реальне кохання”.02.10 Х/ф “Продавщиця”.03.50 “Смеханiчнi пригоди Штепсе-

ля i Тарапуньки”.

IНТЕР05.45 Х/ф “Хочу дитину”.07.25 Х/ф “Три мушкетери”.09.25 “У Городку”.10.10 “Городок”.10.50 Х/ф “Золотий ключик”.12.45 “Мiсце зустрiчi”.14.20 Фестиваль гумору

“Юрмалiна”.16.15 Х/ф “Мiй лагiдний та

нiжний мент”.20.00, 02.40 “Подробицi”.20.20 “Вечiрнiй квартал”.23.20 Х/ф “Попелюшка з райсь-

кого острова”.01.00, 03.45 Т/с “Кров i троянда”.03.00 “Позаочi”.

ICTV06.55 Факти.07.10 Х/ф “Десяте королiвство”.

Фiнальна с.08.50 Х/ф “Павутиння Шарлоти”.10.30 Анекдоти по-українськи.10.50, 21.35 Велика рiзниця.11.50 Люди, конi, кролики i...

домашнi ролики.12.20 Квартирне питання.13.20 Т/с “Майстер i Маргарита”.15.20 Провокатор.16.10 Пiд прицiлом.16.40 Х/ф “Полiцейська

академiя-6: Мiсто в облозi”.

18.45 Факти.19.00 Х/ф “Мiсiя нездiйсненна”.21.05 Наша Russia.22.35 Прожекторперiсхiлтон.22.55 Голi та смiшнi.23.20 Х/ф “Пригоди на

“Посейдонi”.01.35 Х/ф “Аеропорт 75”.03.20 Х/ф “На перших шпаль-

тах”.

НОВий07.20 Х/ф “Заповiдi”.09.00, 09.40 М/с.10.00 Зiрковi драми.11.00 Iнтуїцiя.12.05 Iнтуїцiя. Тiльки факти.12.45 Info-шок.13.45 Файна Юкрайна.14.10 Хто проти блондинок?15.40 Х/ф “Кейт i Лео”.18.00 М/ф.19.55 Х/ф “Брюс Всемогутнiй”.22.05 Х/ф “Мерлiн i книга

монстрiв”.00.05 Х/ф “У ковбоїв так за-

ведено”.02.10 Т/с “Таємницi Смолвиля”.

Четверг

НТН06.00, 02.10, 05.10 “Особистий

погляд”.06.30 Х/ф “Тихий Дон”.08.25, 09.35, 14.10 М/ф.10.20 Х/ф “Стенлi та Айрiс”.12.10, 00.00 Т/с “Наполеон”.15.15 Ювiлейний вечiр I.Рєзнiка.18.25 “Легенди бандитсько-

го Києва”. Вибухова молодiсть Фаннi Каплан.

19.00, 23.30, 01.45, 04.45 “Свiдок”.19.25 Х/ф “Велике кохання”.21.30 Х/ф “Принцеса на бобах”.05.35 “Легенди бандитської

Одеси”.

УКРАЇНА06.45 Новорiчнi жарти.07.10 Карнавальна нiч з Макси-

мом Аверiним.10.00 Блакитний вогник на

Шаболовцi - 2010.13.00 Х/ф “Глухар. Приходь,

Новий рiк!”15.00 Х/ф “Коли ми були щас-

ливими”.19.00, 03.30 Подiї.19.20 Т/с “Глухар - 2”.21.15 Х/ф “Наречена”.23.10 Х/ф “Щасти, чаку!”01.00 Х/ф “Мiсце зустрiчi

змiнити не можна”.03.50 Х/ф “Мисливцi за при-

видами - 2”.05.25 М/ф.

ТЕТ07.30, 19.30, 23.30 “Дім-2”.08.30, 15.00 М/ф.10.00, 10.30, 16.00 М/с.11.00, 20.30 “Звана вечеря”.12.00, 17.00 Т/с “Баффi-

переможниця вампiрiв”.13.00 “Давай одружимося”.14.00 Т/с “Доньки-матерi”.16.30 “Єралаш”.18.00, 23.00 Т/с “Одруженi...з

дiтьми”.18.30 Т/с “Унiвер”.21.30 Т/с “Клуб”.22.30 Т/с “Секс i мiсто”.00.00 “Дивись, хто прийшов!”00.30 “Таємницi долi”.

ОРТ-У05.15, 06.10 Х/ф “Дванадцята

нiч”.06.00, 10.00, 12.00 Новини.06.55 Х/ф “Француз”.08.40 Х/ф “Зимовий роман”.10.10, 04.20 “Модний вирок”.11.00, 12.10 Х/ф “Продається

дача”.12.50 Новий “Єралаш”.13.20, 23.25 “Про Федота-

стрiльця, вiдважного молодця”.

14.35 “Леонiд Фiлатов. Щоб пам’ятали...”

16.05 Х/ф “Руд i Сем”.17.45 “Новорiчний календар”.18.55 Х/ф “чоловiк у моїй

головi”.21.00 “Час”.21.20 Х/ф “Цар”.00.40 Х/ф “Про бiдного гусара

замовте слово”.03.25 “Жiноче щастя. Оксамито-

вий сезон”.05.10 “Давай одружимося!”

Пятница

НТН06.00, 02.10, 05.10 “Особистий

погляд”.06.30 Х/ф “Принцеса на бобах”.08.25, 09.40 М/ф.10.25 Х/ф “Лiд”.12.10, 00.00 Т/с “Наполеон”.14.15 Х/ф “Справи Лоховсь-

кого”.14.55 Х/ф “Велике кохання”.16.50 Т/с “Детективи Т.

Устинової. “Розлучення та дiвоче прiзвище”.

19.00, 21.30, 01.45, 04.45 “Свiдок”.19.25 Х/ф “Останнiй наказ

генерала”.22.00 Т/с “CSI: Маямi”.23.00 Т/с “Кримiналiсти: мисли-

ти як злочинець”.05.35 “Легенди бандитської

Одеси”.

УКРАЇНА06.00, 05.30 М/ф.07.00 Новорiчнi жарти.08.05, 14.45 Т/с “Слiд”.09.00, 11.45 Т/с “Райськi яблучка

- 2”.15.35, 03.00 Щиросердне зiзнання.16.00 Федеральний суддя.17.00 Зимовi жарти.17.15 Х/ф “Наречена”.19.00, 03.30 Подiї.19.25 Т/с “Глухар - 2”.21.30 Шустер Live.01.30 Х/ф “чаклунство”.04.00 Х/ф “Щасти, чаку!”

ТЕТ07.30, 19.30, 23.30 “Дім-2”.08.30 М/ф.10.00, 10.30, 15.00, 15.30, 16.00

М/с.11.00, 20.30 “Звана вечеря”.12.00, 17.00 Т/с “Баффi-

переможниця вампiрiв”.13.00 “Давай одружимося”.14.00 Т/с “Доньки-матерi”.16.30 “Єралаш”.18.00, 23.00 Т/с “Одруженi...з

дiтьми”.18.30 Т/с “Унiвер”.21.30 Т/с “Клуб”.22.30 Т/с “Секс i мiсто”.00.00 “Дивись, хто прийшов!”00.30 “Таємницi долi”.

ОРТ-У06.00, 10.00, 12.00, 18.00 Новини.06.10 “Золотi гори Лiдiї

Русланової”.07.00 Х/ф “Смертельна по-

милка”.08.40 Х/ф “Ненавмисне кохан-

ня”.10.10 “Малахов+”.11.00, 04.15 “Модний вирок”.12.10 “Галина Уланова. Самотнiсть

богинi”.13.00 “Хочу знати”.13.30 М/ф.15.25, 05.10 Т/с “Монтекрiсто”.16.20 “Давай одружимося!”17.10 “Федеральний суддя”.18.20 “Зрозумiти. Пробачити”.18.50 “Поле чудес”.19.45 “Нехай говорять”.20.25 “Спальний район”.21.00 “Час”.21.20 Т/с “I все-таки я люблю...”00.00 “Притулок комедiантiв”.01.35 Х/ф “Мiмiно”.03.25 “Ванга: пророкування”.

Суббота

НТН06.00, 03.30 “Особистий погляд”.07.00 Т/с “Детективи Т. Устинової.

“Розлучення та дiвоче прiзвище”.

09.00, 09.50 М/ф.10.40 Х/ф “Лавина”.12.35 Х/ф “Крихiтка на мiльйон

доларiв”.15.00 “Вайп Аут”.16.00 Т/с “Вулицi розбитих

лiхтарiв - 9”.18.00 Х/ф “Останнiй наказ гене-

рала”.20.00 Х/ф “Новорiчний кiлер”.21.50 Х/ф “Бiллi Батгейт”.00.10 Х/ф “Секс, брехня та

вiдео”.02.00 “Речовий доказ”.

УКРАЇНА06.00 М/ф.06.30 Новорiчнi жарти.07.30 Х/ф “Матильда”.09.30 Х/ф “Дитсадiвський

полiцейський”.11.30, 03.50 Х/ф “Квiти для

Снiгової королеви”.14.00, 19.20 Т/с “Райськi яблучка

- 2”.16.00 Шоу “Двi зiрки - 2”.19.00, 03.30 Подiї.21.15 Суботнiй вечiр.00.00 Х/ф “чаклунство”.02.00 Х/ф “Джуманджи”.05.35 М/ф.

ТЕТ07.00 “Марвi Хаммер”.07.30, 19.30, 23.30 “Дім-2”.08.30 Х/ф “Капiтан Крокус”.10.00 Т/с “чи боїшся ти темря-

ви?”11.00 “Ключi вiд форту Буайяр”.13.30 Т/с “Iван Подушкiн 2”.15.30 Х/ф “Острiв скарбiв”.17.30 “Єралаш”.18.30 “Українцi Афiгеннi”.20.30 “Убойна лiга”.21.30 “Заборонена зона”.22.30 Х/ф “Вiдьма” 1 с.00.00 “Дивись!”00.30 “Таємницi долi”.

ОРТ-У06.00, 10.00, 12.00 Новини.06.30 “Генiї та лиходiї”.06.55 Х/ф “Кревний брат”.08.20 “Грай, гармонь улюблена!”09.00 “Розумницi та розумники”.09.45 “Слово пастиря”.10.10 “Смак”.10.45 “Мiй родовiд. Юрiй Нiколаєв”.12.10 Живий свiт. “Тигр - шпигун у

джунглях”.13.10 “Народна марка” у Кремлi.14.40 Х/ф “За родинними обста-

винами”.17.05 Х/ф “Операцiя “и” та iншi

пригоди Шурика”.18.45 Концерт.21.00 “Час”.21.20 Х/ф “Бажання”.23.10 Ювiлейний вечiр Сергiя

Мазаєва.00.30 Х/ф “жорстокий романс”.02.55 Х/ф “Не може бути!”04.30 “Поле чудес”.

Воскресенье

НТН06.00, 04.20 “Особистий погляд”.07.00 Т/с “Вулицi розбитих

лiхтарiв - 9”.09.00, 10.05 М/ф.11.20 “Вайп Аут”.12.15 “Бушидо. Схiднi

єдиноборства”.14.30 “Легенди бандитського

Києва”. Смерть “Короля” київських жебракiв.

15.10 “Речовий доказ”. Самогубцi: вiдчайдухи чи слабаки?

15.50 Т/с “Слiд перевертня”.18.00 “Агенти впливу”.18.30 Х/ф “Новорiчний кiлер”.20.20 Х/ф “Серцеїдки”.22.50 Х/ф “Бджоли-вбивцi”.00.50 Х/ф “Мiськi пiжони”.02.50 “Речовий доказ”.

УКРАЇНА06.00, 02.45 Зимовi жарти.06.30 Х/ф “Дитсадiвський

полiцейський”.07.30 Х/ф “Джуманджи”.10.30 Шоу “Двi зiрки - 2”.13.30, 19.30 Т/с “Райськi яблучка

- 2”.16.20 Х/ф “Батя”.19.00, 03.30 Подiї тижня.20.30 Т/с “Фотограф”.22.45 Х/ф “Нiч закритих две-

рей”.00.45 Х/ф “Iмла”.04.00 Х/ф “Матильда”.05.30 М/ф.

ТЕТ07.00 “Марвi Хаммер”.07.30, 19.30, 23.30 “Дім-2”.08.30 Х/ф “Кам”яна квiтка”.10.00 Т/с “чи боїшся ти темря-

ви?”11.00 “Дивись!”11.30, 18.00 “Єралаш”.12.30 Т/с “Сваха”.13.30 Т/с “Iван Подушкiн 2”.15.30 “Ключi вiд форту Буайяр”.18.30 “Убойна лiга”.20.30 “Українцi Афiгеннi”.21.30 “Заборонена зона”.22.30 Х/ф “Вiдьма” 2 с.00.00 Т/с “Полiцiя Майамi, вiддiл

моралi”.01.00 “Таємницi долi”.

ОРТ-У06.00, 10.00, 12.00 Новини.06.20 “Генiї та лиходiї”.06.45 Х/ф “Портрет дружини

художника”.08.15 “Смак”.08.50 “Армiйський магазин”.09.20 “Здоров’я”.10.10 “Непутнi примiтки”.10.25 “Поки всi вдома”.11.10 “Фазенда”.12.10 “Валентина Теличкiна.

“Дихається добре, живеть-ся по-рiзному”.

13.05 Х/ф “Кадриль”.14.35 “Що з’їсти, щоб схуднути”.15.30 “Петербурзькi сновидiння

Георгiя Тараторкiна”.16.20 “Золоте столiття Сан-Ремо”.17.15 Х/ф “Не квап кохання!”19.05 Х/ф “Неймовiрнi пригоди

iталiйцiв у Росiї”.21.00 “Час”.21.20 Велика рiзниця.22.20 “Пiвденне Бутово”.23.05 Х/ф “Той самий Мюнхгау-

зен”.01.20 Х/ф “Суто англiйське

вбивство”.04.05 Т/с “Монтекрiсто”.

Незадовго до Різдва:- Якщо ти будеш слу-

хатися, перестанеш вередувати, то Санта-Клаус подарує тобі ба-штовий кран.

- Здорово! Виходить, у мене буде цілих два баштові крани!

- Чому ж два?- А другий я знайшов

у тебе під ліжком. ~~~~~~~~~~~~~~~31 грудня. Телефо-

нує дитина: - Швидка? Приїжджайте скоріше. Наш тато з глузду з'їхав. Надів червоний халат, валянки й усім говорить, що він Дід Мороз.

~~~~~~~~~~~~~~~- Дівчатка, а Дід Мо-

роз, виявляється, жад-ний!

- З чого ти взяла?- А він, замість того,

щоб мені свій подару-нок принести, знайшов ляльку, що мама в шафі сховала, і під ялинку поклав.

- Ну і що ви з Катею вирішили з приводу Но-вого Року?

- Ми вирішили - нехай приходить.

~~~~~~~~~~~~~~~Свято на новорічній

ялинці.Дітвора хором весело

кричить:- Ялинко, гори!Ялинка не запалю-

ється. Дід Мороз зі Сні-гуронькою пропонують дітям ще більш друж-но і голосніше просити ялинку запалити вог-ники. Діти кричать, але марне.

Бачачи таку справу, хлопчик у білій рубашці і краватці в першому ряду, діставши стільни-ковий телефон, повідо-мляє:

- Мамо, я затриму-юся, тут ялинка не за-палюється.

- Мамо, ти одержиш від тата на Різдво ху-тряне пальто?

- Думаю, що ні.- А ти вже пробува-

ла падати на підлогу, ногами дриґати і репе-тувати?

~~~~~~~~~~~~~~~Новий рік. Син до

батька:- Тато, ти говорив,

чим більше віддаєш, тим більше одержуєш. Тому я віддаю тобі свій список подарунків...

~~~~~~~~~~~~~~~- Тато, вгадай, який

потяг більше всіх спіз-нюється?

- Який, синку?- Той, котрого ти обі-

цяв мені подарувати ще на минулий Новий рік.

~~~~~~~~~~~~~~~Великий добродуш-

ний пес лизнув дитину. Дитина злякалася і за-плакала. Мати закри-чала:

- Він тебе вкусив?- Ні, він мене скушту-

вав.

- Мама, можна я ві-зьму ще шматочок тор-та?

- Та їж хоч весь! Тіль-ки половину залиши мені.

~~~~~~~~~~~~~~~- Мамо, як називаєть-

ся ця станція, від якої ми тільки що від'їхали?

- Не знаю, не заважай, бачиш, я читаю.

- Шкода, що ти не зна-єш. А наш маленький Їржичек зійшов там з потяга.

~~~~~~~~~~~~~~~Господарка будинку

наймає нову няньку.- А чому вам відмо-

вили на попередньому місці?

- Я один раз забула викупати дитину.

Голос з дитячої:- Ми беремо її, мамо!

Page 6: P'jatnycja, 1 sichnja 2010 roku №1 (1983)

стор. 6 Сільський вісник1 січня 2010 року

Page 7: P'jatnycja, 1 sichnja 2010 roku №1 (1983)

Сільський вісник 1 січня 2010 року стор. 7

Актовий зал аграрного тех-нікуму Білоцерківського

НАУ зібрав 7 грудня майже всіх студентів на традиційний конкурс «Студент року – 2010», який був перенесений із Дня студента через карантин. На перший районний етап конкур-су завітала перший заступник голови райдержадміністрації Тамара Сакара, яка не лише привітала студентів, а й за під-сумками минулого навчального року кращій 21 групі бухгалтерів вручила пам’ятний подарунок, бо її студенти зуміли найкраще навчатися, бути активними в

громадському житті технікуму.Ще одна приємна мить – від-

булося нагородження грамота-ми студентів Павла Радочина, Олександра Цимбала, Антона Вірича, які внесли найбільший особистий внесок у проведення благодійної акції «Почуйте всі». Грамоти їм вручила директор центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Ірина Чемерис. Вона також про-інформувала, що на зібрані кошти в ході цієї акції буде заку-плена медична апаратура для дитячої обласної лікарні для пацієнтів з проблемами зору.

К о н к у р с н у п р о г р а м у «Студент року» вели Інна Голованич та Іван Діордіца. Вони представили всіх кон-курсантів, а їх було 10 осіб, провели жеребкування. І кон-курс з благословення заступ-ника директора технікуму з виховної роботи Наталії Надольської розпочався. Перший конкурс «Візитка». Кожен учасник розповів про себе, свої захоплення. Майже всі вони дружать з поетичним словом і своє представлення робили з допомогою віршів, лише Олександр Небога ви-користав елементи гумору, це було цікаво, що викликало багато позитивних емоцій. Аню Задорожню представили однокурсники, вони дали їй характеристику. А ось Андрій Іленко про себе розповів мето-дом роздумів і запитань, на які сам дав обґрунтовані відповіді. Анастасія Лебеденко пішла навчатися в аграрний технікум на ветфельдшера, бо любить птахів і все живе в навколиш-ньому середовищі, а по-іншому й не могло бути, бо її батьки та сестричка – всі закохані у ветеринарну медицину.

У другому конкурсі «Ерудит» необхідно було дати правильні відповіді на 35 запитань за 5 хвилин. Найбільше балів - 17,5 набрала Анастасія Лебеденко, яка показала свою обізнаність у різних сферах знань.

У заключному конкурсі «Мої таланти» розкрила-ся багатогранність кожного студента, світ їх захоплень, амбіційність. Так Євгенія Бондаренко, Павло Радочин, Анна Задорожня, Андрій Іленко показали свої вокальні здібності. Пісня у їх виконанні передавала характер і упо-добання соліста. Талановито читав гуморески Олександр Небога. Своєрідний вияв по-чуттів і світобачення відчули в ліричному танці Маргарита Загребельна та запально-му циганському Анастасія Лебеденко. А ось Євген Попіль захоплюється лозоплетінням. Він провів майстер-клас з цьо-го виду ужитково-прикладного мистецтва з членами журі Тетяною Панетою, Іриною Чемерис та Олександром Бодяко. Виявилося, що це не така проста річ, потрібні уміння і певні навички.

Між конкурсами, коли журі підбивали підсумки, на сцені дарував свої пісні відомий в технікумі і в районі співак Володимир Долгий. Цього дня відбулася й презентація вокально-інструментального ансамблю (керівник Олександр Грановський).

Тож в студентські роки, крім навчання, ще є багато цікави-нок, якими встигають займа-тися юнаки і юнки у вільний від занять час. У технікумі є чимало гуртків.

Не просто було членам журі вибрати кращих з кращих. Всі учасники конкурсу були нагоро-джені дипломами і пам’ятними подарунками. А перемогу свят-кували: Андрій Іленко – третє

місце, Олександр Небога – друге, Анастасія Лебеденко – перше місце.

Д и р е к т о р т е х н і к у м у Олександр Бодяко тради-ційно вручив торт групі, яка найактивніше підтримувала і вболівала за свого конкур-санта, а також індивідуальним вболівальникам, які найяскра-віше виражали свої емоції, захоплення, - трьом студент-кам в подарунок дісталися стартові пакети мобільного зв’язку МТС.

Студентам сподобалася ор-ганізація заходу і вони вдячні всім, хто допоміг у його прове-денні – спонсорам, організато-рам, ведучим.

Тетяна Куц

Кращі з кращих

В Олександрійському технікумі Білоцерків-

ського НАУ 10 грудня від-бувся семінар голів рад студентського самовряду-вання та заступників ди-ректорів з виховної роботи аграрних закладів освіти Одеської, Миколаївської та Кіровоградської областей. До Олександрії прибули

делегації із Одеси, Ізмаїла, Б іл город-Дн і стровськ а , Петрівки, Вознесенська, К іровограда, Бобринця, Компаніївки.

Відбувся круглий стіл на тему «Роль студентського самоврядування в реалізації Концепції національного ви-ховання студентської моло-ді, затвердженої рішенням колегії МОН від 25 червня 2009 року».

Розбудова Української дер-жави, відродження української нації потребують формування та впровадження відповідної Концепції національного ви-ховання студентської молоді, яка має стати складовою частиною системи національ-ного виховання громадянина України.

Головною метою націо-нального виховання студент-ської молоді є формування свідомого громадянина – па-тріота Української держави, активного провідника націо-нальної ідеї, представника української національної

еліти через набуття молодим поколінням національної свідомості, активної грома-дянської позиції, високих мо-ральних якостей та духовних запитів. Саме про це йшла мова під час семінару.

Голова студентського са-моврядування технікуму Яна Челнакова детально розповіла про всі заходи,

які проводяться в закладі з ініціативи студентів. Дуже сподобались всім учасникам фотолітописи позаурочних виховних заходів, які ведуться в технікумі протягом багатьох років. Викладач Т. Євдокімова розповіла про використання спадщини нашого земляка В. Сухомлинського у виховно-му процесі. А потім відбулася екскурсія до музею Великого педагога в селище Павлиш. Учасники семінару поклали квіти на могилу, заслухали цікаві спогади племінниці Т. Орел-Сухомлинської.

З чудовими враження-ми від почутого і побаче-ного від’їжджали учасники семінару по домівках. Ми переконані, що навчаль-ні заклади аграрної осві-ти і надалі будуть активно впроваджувати в життя ідеї Великого педагога сучаснос-ті В. Сухомлинського.

Н. Надольська, заступник директора з

виховної роботи

Національне виховання студентської молоді

Страхувальники подають до Пенсійного фонду два основні типи звітів: щомі-

сяця розрахунок сплати страхових внесків та щороку дані до системи персоніфікованого об-ліку. Звіти подаються в різні підрозділи Фонду, в різний час та використовуються в різних системах, для кожного з них існують свої пра-вила формування. Проте джерело обох звітів єдине – дані первинного бухгалтерського об-ліку. Така система звітів є обтяжливою як для страхувальників, так і для працівників Фонду. Щоб оптимізувати систему звітності, Пенсійний фонд запровадив єдиний звіт до Пенсійного фонду, який включатиме персональні дані, що

базуються безпосередньо на даних первинного бухгалтерського обліку та відповідні розра-хунки страхових внесків, які страхувальник повинен сплатити.

З 1 січня 2010 року набуває сили новий Порядок формування та подання страхуваль-никами звіту щодо сум нарахованих страхових внесків на загальнообов’язкове державне пен-сійне страхування органам Пенсійного фонду (далі Порядок), затверджений постановою правління Пенсійного фонду України від 5 листопада 2009 року №26-1.

Звіт до органів Пенсійного фонду може пода-ватися: в електронній формі з використанням ЕЦП через центр обробки електронних звітів згідно з Порядком подання звітів до Пенсійного фонду України в електронній формі, затвер-дженим постановою правління Пенсійного фонду України від 19.04.2007 № 7-7, заре-єстрованим в Міністерстві юстиції України 27.04.2007 за № 436/13703 (звіт на паперових носіях не подається); на паперових носіях, за-вірених підписом керівника/страхувальника та скріплених печаткою (за наявності), разом з електронною формою на електронних носі-ях інформації; на паперових носіях, якщо у страхувальника кількість застрахованих осіб не більше десяти.

Електронна форма звіту до органів Пенсійного фонду може формуватися за допомогою: АРМ Звіт страхувальника, Бест Звіт, інформаційно-телекомунікаційна система електронного документообігу ІТС «Zvitoperator» (посередник).

Звіт повинен подаватися в повному обсязі. В разі не подання однієї із необхідних таблиць звіт не приймається.

О.Гнєзділова, заступник начальника управління - начальник відділу обліку

надходження платежів управління Пенсійного фонду України в

Олександрійському районі

Звітність страхувальників

до Пенсійного фонду

З 1 січня 2010 року набуває чин-ності Закон України «Про вне-

сення змін до деяких законодавчих актів України з питань соціального захисту багатодітних сімей», яким

внесено зміни до Закону України «Про охорону дитинства».

Відповідно до вищезазначеного закону з 1 січня 2010 року для ба-гатодітних сімей передбачено пільги щодо 50-відсоткової знижки плати за користування житлом (квартирної плати), комунальними послугами, вартості скрапленого балонного газу, вартості палива, в межах норм, передбачених законодавством, абонентної плати за користування квартирним телефоном - 50% від затверджених тарифів, дітям з бага-тодітних сімей – безплатний проїзд усіма видами міського пасажир-ського транспорту (крім таксі), авто-мобільним транспортом загального користування в сільській місцевості,

а також залізничним транспортом приміського сполучення та автобу-сами приміських маршрутів. Пільги надаються за зареєстрованим міс-цем проживання.

Для отримання вищезазначених пільг необхідно надати до управ-ління праці та соціального захисту населення Олександрійської райдер-жадміністрації або до уповноважених осіб сільських, селищних рад такі до-кументи): паспорти батьків (оригінали та копії); свідоцтва про народження дітей (оригінали та копії); копії довідок про присвоєння ідентифікаційних номерів; довідку про склад сім’ї; розрахункові книжки за житлово-комунальні послуги.

Більш детальну інформацію ви можете отримати в управлінні праці та соціального захисту населення Олександрійської райдержадміні-страції (м. Олександрія, вул. К.Цеткін, 14, тел. 4-40-38).

Управління праці та соціального захисту населення Олександрійської районної державної адміністрації інформує

ПІЛЬГИ БАГАТОДІТНИМ СІМ’ЯМ

Випуски новин останніх днів насичені повідомленнями про

страшні наслідки нехтування по-жежною безпекою. Здавалося б, знаємо, пам'ятаємо, обговорюємо і... порушуємо. Зачувши слово Перм, ціпеніє душа.

У період з 30 листопада по 4 груд-ня у Куколівській ЗОШ І-ІІІ ступенів проходив Тиждень пожежної без-пеки. Протягом тижня вчителі зі своїми вихованцями повторювали правила, кожне з яких прописане значними матеріальними збитками, людськими жертвами. Редколегія 8 класу за підтримки класного керівника Ошергіної К.В. випусти-ли тематичну стіннівку «Вогонь». Четверокласники під керівництвом Димури Л.М. знайшли спосіб без-печного застосування сірників на уроках математики.

Збірні команди учнів 5-11 класів «Флешка», «Еталон», «Блискавка» зійшлися на брейн-ринзі «Пожежна безпека». Шевцов А.О. підготував цікаві, каверзні запитання. Команда «Блискавка», керована капітаном І.Дмитровською, впевнено прибула до порту Перемога.

Перевіркою на організованість, зібраність, відповідальність стала евакуація «Рахунок на секунди», під час якої всі без виключення учні, вчителі, обслуговуючий персонал поки-нули приміщення «палаючої» школи і перемістилися до актової зали сільської ради (евакопункт). Там за списками в журналах звірили присутніх. Наша оперативність становила 1 хвилину 48 секунд. Вчитель ОБЖД Жуфалаян В.О. поставила декілька запитань і учні пригадали правила пожежної безпеки: що робити, щоб запобігти виникненню пожежі, а також як діяти, якщо пожежа все ж таки сталася.

С. Барабанова, педагог-організатор.

Знати - запобігати

Page 8: P'jatnycja, 1 sichnja 2010 roku №1 (1983)

стор. 8 Сільський вісник1 січня 2010 року

• 101 інформує

• 102 інформує

• Твої люди, рідний краю

Гарне, мальовниче село Щасливе. А ще там жи-

вуть, напрочуд, працьови-ті, закохані в красу люди. Подвір’я кожної оселі уквіт-чане квітами, дихає чистотою, красою, порядком. Чимало тут же живе і багатодітних родин. Що цікаво, ці всі ро-дини мають по п’ятеро ді-тей. Сільський голова Тетяна Кіцелюк з великою любов’ю і повагою називає матерів, котрі народили й виховали їх. Це Максименко Любов Миколаївна, Воробйова Марина Миколаївна, Горєлова Ольга Іванівна, Кушмід Марія Корніївна, Дамченко Ганна Іванівна, Антинян Лариса Григорівна, Павлюк Наталія Гр и г о р і в н а , М е д в і д ю к Антоніна Трохимівна. В кож-ної з них цікавий життєвий шлях, де проявилися їх най-кращі людські риси: велика любов і уміння творити добро. Взяти хоча б Марію Корніївну Кушмід. Жінка сама підняла й гарно виховала дітей, бо її чоловік помер, коли наймен-шому дитяті був рік. Троє з них мають вищу освіту. А ось Наталія Григорівна Павлюк разом з чоловіком вирости-ла теж п’ятьох дітей. Її сини працьовиті і добрі, допомо-жуть кожному, хто потребує цього, або звертається за підтримкою. Мати передала свої кращі якості дітям. У неї вистачає доброти і милосердя і для одиноких сусідок Ольги Кузьмівни Жатої та Марії Андріївни Мищенко. Наталія Григорівна встигає їм допо-могти, подарувати свою увагу та любов.

Та найбільше хочеть -ся розповісти про Марину Миколаївну Воробйову, з якою нещодавно познайо-милася. Відразу до цієї жінки відчула симпатію. Для неї діти – Божа благодать. Вона їх без-межно любить, але її любов не сліпа, а дійова, творча, ви-моглива, справедлива, ніжна, принципова і надзвичайно добра. Може того, що сама Марина виросла у багато-дітній родині, бо в її матусі діток теж було п’ятеро. І хоч мама, Любов Миколаївна, була ветлікарем і зранку до пізнього вечора на роботі, а бувало і вночі, і в свята, та

виховувала своїх дітей влас-ним прикладом та працею, з дитинства кожен мав свої обов’язки. А може і її фах – вчитель початкових класів – допомагає у вихованні, бо ж має знання з педагогіки та психології. Та, найголовніше, допомога, підтримка і без-межна любов до дітей батька Анатолія Володимировича. Все це дає змогу в єдиному руслі ростити і виховувати синів і доньок через працю, любов до рідної землі, рідного краю, повагу до старших, - всі ці людські риси допоможуть кожній дитині гідно нести ви-соке звання Людини.

І хоч підхід у вихованні дітей один, та всі вони різняться своєю індивідуальністю, ха-рактером, темпераментом, а об’єднує працелюбність, відповідальність, допитли-вість, доброта, творчий під-хід до дорученої справи. Тож є чим батькам гордитися: найстаршенький Павло на-вчається в Кіровоградському юридичному інституті - філіалі Харківського юридичного уні-верситету, доньки Іра і Катя – в Олександрійській гімназії, Володя – першокласник міс-цевої школи, найменшенька Марійка має чотири роки, цокотуха – на втіху всім. Не просто батькам кожній дитині приділити увагу, вислухати, зрозуміти бажання, нахили, мрії, захоплення, та, незва-жаючи на зайнятість, чималий обсяг робіт на власній землі (Анатолій Володимирович – одноосібник), знаходять час на спілкування з дітьми в праці, у вільний час, коли сім’я збирається вдома на свята і в літній період. Всі вони закоха-ні в рідну землю. Саме вона, матінка-земля, надає їм сил, натхнення, зцілює духовно і фізично.

В розмові з Мариною Миколаївною, на думку сплив-ли рядки з поезії Максима Рильського: „ У щастя людсько-го два рівних є крила: троянди й виноград, красиве і корисне”. Дійсно, ця щаслива сім’я по-єднує в одне ціле ці складові у своєму повсякчасному житті. Хай і надалі в їх житті панує лю-бов, взаєморозуміння, взаємо-допомога, добро і злагода.

Тетяна Куц

„ У щастя людського два рівних є крила: ... красиве і корисне” Протягом нинішнього

року державним по-жежним наглядом району проводилися планові та по-запланові перевірки проти-пожежного стану об’єктів, які знаходяться на балансі Шарівської сільської ради, а також роботи керівництва з питань належного забез-печення пожежної безпеки на них.

Під час перевірок встанов-лено, що інструктажі з питань пожежної безпеки з праців-

никами об’єктів проводяться своєчасно, про що в журналах зроблені відповідні записи. Наказами призначено відпо-відальних осіб за пожежну безпеку на місцях. Розроблені та вивішені на видних місцях інструкції з питань пожежної безпеки.

Поряд з цим існує ряд про-типожежних недоліків, які протягом вже багатьох років пропонуються до виконання в приписах органів державного пожежного нагляду району, але до теперішнього часу залишаються невиконаними та поза увагою керівництва Шарівської сільської ради, не зважаючи на те, що деякі з них можуть призвести до виникнення пожежі і перешко-джати її гасінню, а саме: будів-лі дитячого садка «Дзвіночок» с. Квітневе, та сільської ради с. Шарівка не обладнані при-строями захисту від прямих попадань блискавки та вто-ринних її проявів (даний не-долік може безпосередньо призвести до виникнення пожежі та загибелі людей); на будівлях сільських клу-бів с. Квітневе, с Гайове та фельдшерсько-акушерських пунктів с. Квітневе, с. Гайове не проведено ремонт та ревізію пристроїв захисту від прямих попадань блис-кавки та вторинних її про-явів; дерев’яні конструкції горищних приміщень жодної з будівель не піддавалися обробці вогнезахисним роз-чином; приміщення дитячих садків «Метелик» с. Шарівка, «Дзвіночок» с. Квітневе та бу-динок культури с. Шарівка не забезпечено працездатними установками автоматичної по-жежної сигналізації; до тепе-рішнього часу органам держ-пожнагляду району не надано

підтверджуючі матеріали про проведення заміру опору ізоляції електромереж та електроустановок на підвідо-мчих об’єктах; в приміщеннях дитячого садка «Дзвіночок» с. Квітневе та сільських клу-бів с. Квітневе, с. Гайове не проведено профілактичний ремонт електромережі; усі об’єкти не забезпечено сер-тифікованими первинними засобами пожежогасіння згід-но норм належності; жодна з посадових осіб не пройшла

навчання та перевірку знань з питань пожежної безпеки у порядку, встановленому за-конодавством.

Інспекторським складом державного пожежного на-гляду Олександрійського Р В Г У М Н С Ук р а ї н и в Кіровоградській області за вищезазначені порушення правил пожежної безпеки на підвідомчих об’єктах до голови Шарівської сільської ради Микуленка В.П. нео-дноразово застосовувалися заходи адміністративного впливу, а 25 травня 2009 року головним державним інспек-тором з пожежного нагляду Олександрійського району було винесено постанову про застосування запобіжних заходів по будівлі дитячого садка «Дзвіночок» с. Квітневе, яка знаходиться в загрозливо-му протипожежному стані і 25 червня її приведено в дію, у зв’язку з невиконанням проти-пожежних заходів, зазначених у постанові. На даний час місце розташування дитячого закладу «Дзвіночок» перене-сено до будівлі, яка за своїм функціональним призначен-ням не була ніколи для цього призначена і не відповідає ви-могам чинного законодавства у сфері пожежної безпеки. Розміщення дитячого садка в іншій будівлі з органами дер-жавного пожежного нагляду району не погоджувалося. Зазначені самовільні дії керів-ництва Шарівської сільської ради можуть призвести до непередбачуваних наслідків при виникненні надзвичайної ситуації.А. Груша, начальник Олек-сандрійського РВ ГУМНС

України в Кіровоградській області майор служби

цивільного захисту

Протипожежний стан об’єктів у Шарівці

У трудовій книжці Віктора Станіславовича Мирка

всього один запис. Ось уже 17 років. Половина його жит-тєвого шляху. І весь цей час, починаючи з 1992 року, коли сімнадцятирічним юнаком розпочав свій трудовий шлях, він незмінно працює в своєму рідному селі Дівоче Поле трактористом-машиністом. Вже чимало років дівочепіль-ська земля значиться одним з відділків ТОВ „УкрАгроКом”, а Віктор Мирко став одним з кращих механізаторів това-риства. Робота біля техніки стала йому до вподоби ще з дитинства і вже мабуть ніщо в житті не заставить Віктора змінити свою професію, до якої вже, мов прикипів. Та і як змінити, задля чого, коли за весь цей час став справжнім професіоналом своєї справи, в руках якого слухняно пово-диться будь-який трактор, чи в жнивну пору комбайн? І сам себе почуваєш самодостат-нім, потрібним людям, яким

спокійно можеш дивитися в очі, бо щоденно добросовіс-но працюєш заради цих же людей, заради свого села і його достатку.

Звісно, нелегко бути в по-шані у своїх земляків, коли працюєш на такому потуж-ному тракторі, як Т-150. Та

вміло справлятися зі всіма завданнями допомагають Вікторові його здібності, пра-цьовитість, почуття відпо-відальності та велика любов до техніки, яку він завжди утримує в зразковому стані, готовою до всіх видів роботи в полі. За все це і хочеться йому щиро подякувати та побажати трудових подальших успіхів та всіляких гараздів на його життєвому шляху.

Т. Бондаренко, начальник відділу

кадрів райуправління агропромрозвитку.

Відданість професії

Що й н о в и п о в н и л о -с я В о л о д и м и р у

Ковальчуку 15 років, як він у 1995році вже розпочав свою трудову діяльність у СВК ім. Фрунзе. Працює тут і понині трактористом-машиністом. Ось уже 14 років, які для мо-

лодого механізатора промай-нули, мов одна мить. Та це лише так здається, бо за всі ці роки він вже став досвідче-ним механізатором, здібним і добросовісним працівни-ком, якого всі в селі Червона Кам’янка знають як дисци-плінованого і працелюбного хлібороба, що прагне бути справжнім господарем на сво-їй рідній землі, де народився і виріс, де ввібрав у себе все її тепло і щедрість, пізнав до-броту і щирість близьких йому односельців. Тож і прагне від-дячити їм своєю щоденною невтомною працею.

Ц ілий р і к Вол одимир

Микитович на різних видах сільськогосподарських робіт, які завжди виконує вчасно і добросовісно. На нього за-вжди можна покластися, бо не підведе і візьме на себе всю відповідальність за доручену справу.

Ось лише на дискуванні грунту в цьому році, напри-клад, сам власноруч підго-тував більше 4030 гектарів. До того ж і техніку завжди утримує в зразковому стані і вона завжди готова у нього до роботи. Все це, зрозуміло, викликає до нього велику довіру з боку адміністрації господарства та шану і повагу товаришів, колег по праці та всіх жителів села, які добре знають, що там, де трудиться Володимир, буде найкращий результат.

Т. Бондаренко, начальник відділу кадрів райуправління

агропромрозвитку.

Добросовісний працівник

1. У яких випадках необхід-но звертатися до міліції

У різних ситуаціях життя може виникати потреба звер-нутися до міліції. Звертайтеся до міліції, якщо: ви стали жерт-вою злочину; свідком право-порушення, злочину; сталася дорожньо-транспортна при-года; необхідно вжити заходів

для розшуку особи, яка зникла безвісти, стали свідком підго-товки до злочину; вам відомі зловмисники, яких розшукує міліція через засоби масової інформації; вам необхідно отримати паспорт, зареєстру-ватися за місцем проживання; ви бажаєте отримати права водія чи зареєструвати тран-спортний засіб; бажаєте бути власником зброї (мисливської чи газової); бажаєте допо-могти міліціонерові в охороні порядку на дільниці.

Приводом для звернення до міліції може бути ситуація, коли ви загубилися. Найбільш безпечно в такому випадку спілкуватися з працівниками міліції, а не з випадковими перехожими.

2. Як звертатися до мілі-ції за телефоном

Доброго дня. Моє ім’я...., я учень (учениця).... мешканець міста чи села… Я хотів (хотіла)

би надати вам таку інформа-цію.... (У разі потреби) Прошу вашої допомоги в ... Моя до-машня адреса, телефон ... Дякую.

3. Якщо проти вас скоєно протиправні дії

Спробуйте заспокоїтися та пригадати подробиці; якомога швидше телефонуйте “102”,

або 7-24-83, повідомте про те, що сталося, подробиці, особис-ті прикмети особи, яка вчинила проти вас незаконні дії.

Подайте в районний від-ділок міліції повідомлення про факт нападу, побиття чи розбою в письмовій (заява) або усній формі (обов’язково складається протокол, який підписується вами); у ви-падку, якщо ви знаходи-тесь далеко від райвідділу, зверніться до найближчої міліцейської дільниці та по-просіть поради, дізнайтеся адресу відділку, куди вам належить звернутися, а ще краще – попросіть міліціо-нера зателефонувати своїм колегам. Звертайтеся до міліції й тоді, коли ви стали свідком протиправних дій.В. Матросова, ст. інспектор

по роботі з населенням та ГФ Олександрійського РВ

УМВС капітан міліції

ТВІЙ ДЗВІНОК У МІЛІЦІЮ

Естетичне виховання по-сідає одне з провідних

місць в діяльності бібліотек районної централізованої бібліотечної системи.

Здійснюючи цей напрямок роботи, бібліотечні праців-ники враховують вікові ха-рактеристики потенційної аудиторії при проведенні масових заходів, індивіду-альної роботи. В полі зору бі-бліотечних працівників - діти, що мають талант, інтерес до мистецтва, учні художніх шкіл, естетичного виховання,

учасники самодіяльності теа-тральних, хореографічних та вокальних колективів, гуртків художнього читання.

Традиційними для наших бібліотек є зустрічі з май-страми слова, презентації нових книг письменників-земляків, виставки робіт місцевих художників.

На таких заходах діти та підлітки пізнають красу і ес-тетичну цінність художнього твору.

Активізації діяльності бі-бліотек системи з естетично-го виховання сприяє система підвищення кваліфікації для бібліотечних працівників району, яку організовує цен-тральна районна бібліо-тека ім. Д.І.Чижевського. Н е щ о д а в н о н а б а з і Приютівської бібліотеки - фі-

лії відбувся майстер-клас «У світі прекрасного», під час якого відбулась презентація бібліотеки. Загальну ціка-вість викликав краєзнавчий куточок, в якому розміщені речі минувшини. Прикрасою куточка була книжкова ви-ставка «Мистецький в і -нок України». Родзинкою майстер-класу став масовий захід «Мистецтво, що про-мовляє до душі: п’ять хвилин з мистецтвом».

Відбувся цікавий діалог з учасниками майстер-класу: про українські пісні, музику, живопис. Вдалим був кон-курс «Назви художника».Під час заходу звучала музика, пісні, проходити театралізо-вані дійства, які виконували учні місцевої школи та вихо-ванці дитячого садка.

Активними були бібліо-течні працівники під час проведення інформаційно-го «кошика досвіду» «Від краси до мистецтва - шлях духовного розвитку люди-ни». Саме тут бібліотечні працівники поділились до-свідом роботи з естетич-ного виховання. «Кошик» у кожного був наповнений ідеями, напрацюваннями масовими заходів.

Навіть після закінчення майстер - класу дискусійна розмова тривала, адже ко-жен бібліотечний працівник прагнув поділитися своїми традиційними та іннова-ційними формами роботи з естетичного виховання.

Н. Солдатенко, завідуюча Приютівською

бібліотекою-філією.

Естетичне виховання в діяльності бібліотек(досвід роботи бібліотек Олександрійської районної централізованої бібліотечної системи)

Page 9: P'jatnycja, 1 sichnja 2010 roku №1 (1983)

Сільський вісник 1 січня 2010 року стор. 9

Адреса редакції: 28000, будинок 100, вулиця Шевченка, місто Олександрія,

Кіровоградська область.

Засновники – районна рада,

районна державна адміністрація В.о.редактора

Наталія Лисенко

Газету набрано і зверстанов комп’ютерному центрі редакції.

Друк - КП “Міська друкарня”

Олександрійської міської ради: будинок 81, вул. Шевченка,

м. Олександрія, телефони 7-31-35, 7-30-98

Редакція не завжди поділяє позицію автора.

За точність викладених фактів відповідальність несе автор чи рекламодавець. Листування з читачами – тільки на сторінках

газети.

Телефони: відповідального секретаря та відділу оголошень – 7-45-94,

відділу листів, агропромислового та суспільно-політичного - 4-27-53,

бухгалтерії – 4-03-29, E-mail: [email protected]

Газета виходить з 01.01.1991 р. українською мовою по суботах.

Свідоцтво про реєстрацію – КГ 437/15 ПР від 22.09.2006 р. Індекс 61266.

Замовлення 1543 Тираж 1882

1. Інвестор (замовник): ТОВ „Ранкове"

Поштова і електронна адреса: Кіровоградська обл., Олексан-дрійський р-н, с.Протопопівка, вул. Мисливська, 13.

2. Місце розташування май-данчиків (трас) будівництва (варіанти): Україна, Кіровоград-ська обл., Олександрійський р-н, с.Протопопівка, вул. Мис-ливська, 13.

3. Характеристика діяльності (об'єкту): Не є потенційно еколо-

гічно небезпечним об'єктом.Транскордонний вплив від-

сутній.Технічні і технологічні дані:

дільниця для зберігання зерна Основні технічні дані: продуктив-ність обладнання по очищенню зерна - 25 т/год; силоси металеві місткістю 417 м -2 щт.

4. Соціально-економічна необ-хідність планованої діяльності: дільниця для зберігання зерна

5. Потреба в ресурсах при бу-дівництві і експлуатації: земель-

них: Площа ділянки під комплекс - 1,28 га.

сировинних: енергетичних (паливо, електроенергія, те-пло): Річна потреба електро-енергії - 240 тис.кВт/год.

Річна потреба тепла - 156,2 Гкал/рік. водних: трудових: Кіль-кість працюючих - 4 чоловіка.

6. Транспортне забезпечення (при будівництві і експлуатації): Автотранспорт.

7. Екологічні і інші обмеження планованої діяльності по варіантах: забруднення навколишнього серед-овища - в межах діючих норм.

8. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території по варіантам: Озеленення прилеглої території.

9. Можливі впливи планованої діяльності (при будівництві і екс-плуатації) на навколишнє серед-овище: клімат і мікроклімат - не впливатиме. Повітряне - Викиди забруднюючих речовин в атмос-ферне повітря - в межах діючих норм. Грунти - Без істотних впли-вів. Рослинний і тваринний світ, заповідні об'єкти - Стан біотипів флори і фауни, що склалися, не змінюється.

Навколишнє соціальне серед-овище (населення) Негативний вплив на навколишнє соціальне середовище здійснюватись не буде. Навколишнє техногенне середовище - не впливає.

10. Відходи виробництва і мож-ливість їх повторного використан-ня, утилізації, знешкодження або безпечного поховання: Крупне сміття вивозиться в місця, узго-джені з санстанцією.

Кількість твердих побутових відходів - 0,3 тонн/рік.

Сміття збиратиметься в контей-нер і вивозитиметься на найближ-

чий полігон ТПВ. Пилові відходи в кількості 2,16 т/рік реалізовуються замовникам за окремими до-говорами.

11. Об'єм виконання ОВНС - ОВНС буде виконана у вигляді окре-мого тому згідно ДБНА.2.2-1-2003.

12. Участь громадськості - Публікація в засобах масової інформації

Замовник: ТОВ „Ранкове" Ди-ректор ТОВ А. Карпусенко

Генпроектувальник: ВАТ "Ін-ститут «Кіровоградагро-проект» Головний інженер проекту В.Хлопенюк

ЗАЯВА ПРО НАМІРи

ПРОДАМ=================================Продається будинок з усіма зручностями з присадибною

ділянкою за адресою: сел. Приютівка, проспект Комсомолу, 9. Поряд школа, лікарня, асфальтовий під’їзд. Ціна договірна. Тел. 97-3-57; 0-50 -142-30-73

=========================================Якщо ви хочете придбати якісний брикет, полум‘яне вугілля

із фабрики та з шахт західного регіону, телефонуйте 7-53-05, 0-67-252-263-2.

=========================================Продам брикет, полум’яне вугілля, горішок, „сємєчку” і

дрова з акації. З доставкою. Тел.. 7-13-97, 0-66-80-777-98, 0-66-480-94-64

=========================================Продам з доставкою ЖОМ, БРИКЕТ, ДРОВА (дуб-акація).

Тел. 9-14-88, 0-66-455-90-99, 0-97-244-26-94=========================================Продам січкарку. Тел. 0-98-564-86-78=========================================Продам автомобіль ГАЗ -21 Волга. Є запасний двигун та

запчастини. Тел. 7-76-62, 0-99-365-82-23=========================================Продам мазь для лікування псоріазу. Тел. 0-68-89-51-907.=========================================Продам дрова сухі твердих порід, розпиляні по 30-35 см,

з повним пакетом бухгалтерських документів. Тел. 0-66-281-02-75, 0-96-763-51-77, 0-66-750-42-85

=========================================Продам тротуарну плитку (20 кв.м) розмір 40х40. Недорого.

Тел. 0-67-802-97-50, дом. 7-63-14- ввечері.КУПЛЮ =================================Куплю червону і білу цеглу б/у. Тел. 7-13-97, 0-66-80-777-

98, 0-66-480-94-64========================================Куплю трактор МТЗ-80, МТЗ-82. Тел 0-97-27-62466 СашаЗАГУБЛЕНЕ ==============================Загублене пенсійне посвідчення № 129372 видане на ім’я

Короті Ніни Григорівни, вважати недійсним.========================================Загублене пенсійне посвідчення Аз № 330978 видане на

ім’я Грос Марії Вікторівни, вважати недійсним.========================================Загублений Державний акт на право приватної власності

на землю серії І-КР № 004560 виданий Олександрівською сільською радою на ім’я Кирильчук Анастасії Антонівки, вважати недійсним.

РОБОТА =================================Запрошуємо на роботу в охорону осіб віком 30-60р. При-

ватне підприємство „СВІТ-Захист” має ліцензію Міністер-ства внутрішніх справ України, серії АВ №413197. Ціни за домовленістю (за послуги). Наша адреса: м. Олександрія, вул.. Шевченка, 74 Тел. 0-97-789-04-17 Щоденно з 8.00 (0-5235)7-24-33

ПОСЛУГи==================================== Изготовление, ремонт, перетяжка, модернизация мягкой ме

бели. Возможен выбор ткани. Тел. 7-68-00; 0-96-378-33-75=========================================Супутникове ТВПродаж, установка, гарантія. Установка додаткових антен.

Прошивка тюнерів. Тел. 0-97-920-81-48; 0-97-805-50-16=========================================

Шановні підприємці!На виконання Закону України «Про дозвільну систему у

сфері господарської діяльності» та з метою створення нових сприятливих умов для отримання суб'єктами господарю-вання документів дозвільного характеру для вас продовжує працювати районний дозвільний центр з питань видачі до-кументів дозвільного характеру.

Чекаємо вас щодня за адресою: м. Олександрія, вул. Шевченка, 132, каб. № 3, а також у вівторок та четвер з 10.00 до 11.00 години в актовому залі приміщення райдер-жадміністрації.

Телефони для довідок: 4-21-41, 4-13-75.Управління економіки та розвитку інфраструктури

райдержадміністрації

РиТУАЛьНІ МАГАЗиНи:

ПОВНИЙ ПЕРЕЛІК ТОВАРІВ ТА ПОСЛУГ ДЛЯ ПОХОВАННЯПрацюємо з 8.00 до 17.00. Без перерви та вихідних

біля кафе „Колиба” – вул. 6 Грудня, 91

„Скорбота” – вул. Садова 32а, район центр. ринку

Ресторан „Світанок” пропонує вам: відсвяткувати весілля, день народження, ювілей, вечірки в наших затишних залах, з різноманітним меню, живою музикою. Є готель, автостоянка. Також приймаються замовлення на поминальні обіди. Діють знижки.

Тел. (0-5235) 3-35-04, 0-50-457-15-99

ЦЕХ ВиГОТОВЛЯє І РЕАЛІЗУє ЯКІСНІ

М’ЯКІ МЕБЛІВ широкому асортименті: ліжка, ди-

вани, кутові дивани (на пружинних блоках). Низькі ціни. Кредит. Доставка. Тел.. 0-98-417-44-09, 3-34-35 з 19 год., 0-67-933-76-27

ВКФ „ОКСАМИТ”закуповує м’ясо свинини

та яловичини в живій та забійній вазі за високими цінами. Тел. 4-05-87

Шановні мешканці району!При Храмі Анастасії та Федора (центральне

кладовище, р-н „Проліска”) розпочала роботу ритуальна служба, яка надає необхідні товари для поховання.

Час роботи: щоденно з 9-00 до 17-00 Тел. 0-66-282-73-71 (цілодобово)

ПРЕДЛАГАЕМ ПОСАДОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ МАЛИНЫ КРУПНОПЛОДНОЙ: РАННИЙ, СРЕДНИЙ, ПОЗДНИЙ СОРТА. ОБРАЩАТЬСЯ ПО ТЕЛЕФОНУ: 0-66-121-53-35, 4-23-07,0-68-459-48-36.

ОГОЛОШЕННЯ28 жовтня 2009 року о 9 годині в актовій залі приміщення

райдержадміністрації, за адресою: вул. Шевченка, 132, від-будеться засідання місцевої галузевої ради підприємців при районній державній адміністрації.

Запрошуються всі представники підприємств та приватні підприємці, які входять до складу місцевої галузевої ради при райдержадміністрації, затвердженого розпорядженням голови райдержадміністрації від 17 серпня 2009 року № 658-р «Про створення місцевої галузевої ради підприємців при районній державній адміністрації».

Управління економіки та розвитку інфраструктури райдержадміністрації

=============================================ОБЕРЕжНО! ГРиБи!

За повідомленням Кіровоградської обласної санепідем-станції в нашій області зареєстровано 7 випадків отруєнь грибами, 22 постраждалих, з них 3 дитини (7-9 років), 5 осіб померло (всі дорослі).

Санепідемслужба застерігає: з грибами будьте обережні! Збирайте та вживайте лише ті гриби, які ви добре знаєте! Ні один спосіб термічної обробки не гарантує вберегтись від отруєння! Не збирайте і не вживайте гриби, які ростуть по-близу автошляхів та промислових підприємств, бо вони, як „губка” всмоктують токсичні речовини.

=============================================УВАГА!

Під час осінньо-польових робіт, та працюючи на присадиб-них ділянках, посилюється небезпека знаходження боєпри-пасів Другої світової війни.

ПАМ'ЯТАЙТЕ! Знайдені боєприпаси (або предмети, що схожі на них) повинні бути знешкоджені тільки спеціалістами. Про знахідку вибухонебезпечного предмета необхідно терміново повідомити місцеві органи державної влади (сільради, райвійськ-комати, відділення міліції, відділи з питань НС та ЦЗН).

Ваші дії після виявлення вибухонебезпечного предмету: зупинити будь-які роботи в районі небезпечного місця; ні в якому разі не чіпайте підозрілий предмет; організуйте охо-рону небезпечного місця шляхом спостереження здалеку. Не допускайте сторонніх осіб до небезпечного предмета, доки не прибудуть спеціалісти.

Інспекція з питань НПД Олександрійського РВ ГУ МНС України

в Кіровоградській області

Дорогу матусю, бабусю, дружину, жительку селища Нова Прага, СІДЕЛьНиК ЛЮДМиЛУ АНДРІЇВНУ

щиро вітаємо з 65-річчям з Дня народження.Люба матуся, дружино,

бабуся мила,Спасибі, рідненька, що ти

нас зігріла й ростила.Ми тобі вклоняємось

за добро низенько,Зичимо найкращого, мила наша ненько.Здоров’я тобі й удачі без ліку,Щасливої долі і довгого віку.

З любов’ю чоловік, діти та онучки Таня, Іра, Олександра

По с т а н о в о ю К а б і н ет у Мін істр ів України в ід

11.03.2009 №198 “Деякі питан-ня соціального захисту окремих категорій громадян”, передбаче-но установити підвищення до пенсій, щомісячного довічного грошового утримання з 1 жовтня поточного року до всіх пенсій, соціальної допомоги, а також щомісячного довічного грошо-вого утримання підвищення у розмірі 28,40 грн.

Зазначене підвищення вста-новлюється непрацюючим осо-бам незалежно від дати призна-чення (перерахунку) пенсії (що-місячного довічного грошового утримання).

Особам, які одержують пенсію на дітей та (або) недієздатних осіб, пенсії підвищуються неза-лежно від того, працюють вони чи ні.

Підвищення виплачується понад загальний розмір пенсії (з урахуванням всіх надбавок, підвищень, додаткових пенсій, цільової грошової допомоги, пенсій за особливі заслуги пе-ред Україною та інших доплат, встановлених законодавством), в межах максимальних розмірів пенсійних виплат, передбачених пунктом 10 постанови Кабінету Міністрів України від 28.05.2008р. № 530.

Таким чином, розмір мінімальної пенсійної виплати з 544 грн. збіль-шиться з жовтня поточного року до 572,40 грн.

Наприклад, гр.Д., не працює, отримує пенсію за віком, загаль-ний розмір пенсійної виплати з

1.07.2009 року складав 614,20 грн., в т. ч. 600 грн. - загальний розмір пенсії за віком, 14,20 грн. – підвищення згідно постанови КМУ від 11.03.2009р. №198 з 1 липня 2009 р.

Після перерахунку пенсії з 1.10.2009 р. загальний розмір пенсійної виплати складає 628,40 грн., в т. ч. 600 грн. - загальний розмір пенсії за віком, 28,40 грн. – підвищення згідно постанови КМУ від 11.03.2009р. №198 з 1 жовтня 2009 р. Тобто, розмір пенсійної виплати з 1 жовтня 2009 року збільшився на 14,20 грн.

Одночасно звертаємо увагу пенсіонерів та нагадуємо, що пенсіонери зобов’язані протягом 10 днів повідомляти органи Пен-сійного фонду про своє працев-лаштування.

У разі, якщо під час призначен-ня пенсії пенсіонер не працював, а згодом працевлаштувався, необхідно терміново повідомити про це управління Пенсійного фонду за місцем знаходження на обліку.

Одночасно нагадуємо, що в управлінні Пенсійного фонду України в Олександрійському районі продовжує працювати «га-ряча» телефонна лінія з питань роз’яснення пенсійного законо-давства, яка працює з понеділка по п’ятницю з 8.00 год. до 17.00 год. Звертатися за телефоном 9-07-94.

Заступник начальника відділу з призначення пенсій

управління Пенсійного фонду України в Олександрійському

районі

ПЕРЕРАХУНОК ПЕНСІй У жОВТНІ 2009 р.

Сьогодні відносини між роботодавцями та наймани-ми працівниками нерідко не відповідають нормам чинного законодавства. В гонитві за прибутками окремі працедав-ці свідомо ігнорують закони, не сплачуючи до бюджету у повному обсязі податок з доходів фізичних осіб. Спла-чені податки із виплаченої заробітної плати надходять до місцевих бюджетів і є основним джерелом їх напо-внення. Заробітну плату “в конвертах” можна назвати найбільшою перешкодою у його формуванні, адже від наповнення місцевих бюдже-тів залежить фінансування закладів охорони здоров’я, освіти, культури тощо.

Ошукані громадяни зверта-ються за допомогою до подат-ківців, однак упіймати «на гаря-чому» нечесного роботодавця не завжди вдається, оскільки трудові нелегали зазвичай відмовляються письмово під-твердити факти виплати за-

робітної плати “у конвертах”. І таке мовчазне потурання ускладнює роботу податкових органів і заганяє у глухий кут працівників, що одержали за-робітну плату “у конверті”.

Ми розраховуємо на Вашу свідомість, адже сплачені податки – це забезпечена ста-рість. Ваше майбутнє у ваших руках, Вам вирішувати, що є головним: працювати про-зоро, щоб мати забезпечену старість, чи продовжувати жити одним днем. Лише Ваша принципова позиція може стати серйозним підґрунтям у боротьбі з виплатою заробіт-ної плати “в конвертах”!

Повідомляйте до Олексан-дрійської податкової інспек-ції про випадки порушення трудового законодавства за номером: 7-02-40, 7-41-04. Захищайте свої права!

Л. Лазарєва, завідувач сектору масово-

роз’яснювальної роботи та звернень громадян Олександрійської ОДПІ

ПРиНЦиПОВА ПОЗиЦІЯ ГРОМАДЯН В ПиТАННІ ЛЕГАЛІЗАЦІЇ ЗАРПЛАТи