LESZNOWOLA PRAŻMÓW TARCZYN URSYNÓW

PIASECZNO KONSTANCIN-JEZIORNA GÓRA KALWARIA

ROK XV NR 4 (562)/W1 6 - 12 LUTEGO 2015 ISSN 1643-2843 GAZETA BEZPŁATNA

R E K L A M A

str. 7

W NUMERZE

Gmina zainwestuje w Czersk

str. 2

str. 14PIASECZNO 20-letni Mateusz Zieliński dorastał w rodzinie zastępczej na terenie Piaseczna. Teraz chłopak jest już pełnoletni i nie ma gdzie miesz-kać. - Dlatego zwróciłem się po pomoc do gminy, prosząc o przyznanie lokalu socjalnego – mówi. - Niestety, czuję się przez urzędników lekceważony

Nowe przystanki nowej elki

str. 4

Na ferie pod namiotPIASECZNO Kto powiedział, że Zakopane to nudny i oklepany kurort? Kto powiedział, że dysponując małym budżetem nie moż-na spędzić tam atrakcyjnych ferii? Moż-na. Ale do tego potrzeba wyobraźni, pa-sji i odwagi. Tych cech nie można odmó-wić dwóm mieszkańcom Piaseczna, którzy w ferie pojechali maluchem do Zakopca... pod namiot

Bezdomny czeka na mieszkanie

Otwarcie lodowiskaPIASECZNO W najbliższą niedzielę, 8 lutego o godz. 12 na stadionie miejskim w Piasecznie nastąpi otwarcie sztucznego, krytego lodowiska

str. 3

2 nr 4 (562)/2015/W1AKTUALNOŚCIKURIER POŁUDNIOWY WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek

Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Marek Sitkowski

Wydawca: Kamil Staniszek Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki)ISSN: 1643 - 2843

www.kurierpoludniowy.plRe dak cja nie zwra ca ma te ria łów nie za mó wio nych i  za strze ga so bie pra wo do ich skra ca nia i  re da go wa nia. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

PIASECZNO

Pijany zakończył jazdę w rowieW ubiegłą niedzielę około południa, na ulicy Przemysłowej w Gołkowie doszło do nietypowego zdarzenia – jadący drogą peugeot nagle, bez wi-docznego powodu, wylądował w przydrożnym rowie. Na miejsce zdarze-nia szybko przybyli policjanci, którzy zorientowali się, że siedzący za kie-rownicą pojazdu 49-latek jest nietrzeźwy. Mężczyzna miał w organizmie 1,8 promila alkoholu. Teraz bezmyślny kierowca stanie przed sądem, grozi mu do 2 lat więzienia.

Z przepustki do aresztuPiaseczyńscy policjanci zatrzymali 50-letniego mężczyznę, który jakiś czas temu wyszedł na przepustkę z zakładu karnego i przepadł bez wieści. Na-kaz doprowadzenia przestępcy wydał sąd rejonowy w Piasecznie. Mężczy-zna jest już w areszcie, gdzie odbywa zasądzoną karę.

KONSTANCIN-JEZIORNA

Na spacer z marihuanąKilka dni temu przed południem, w rejonie ul. Wojewódzkiej policjanci za-uważyli młodego mężczyznę. Podczas kontroli okazało się, że ma on przy sobie blisko 2 g marihuany. 30-latek został zatrzymany. Policjanci sprawdza-ją skąd brał narkotyki i czy zajmował się ich rozprowadzaniem. O dalszym losie mężczyzny zdecyduje sąd.

GÓRA KALWARIA

Wpadła z kokainą i amfetaminąNa terenie miasta policjanci zatrzymali 38-letnią kobietę, którą podejrze-wali o posiadanie środków odurzających. I rzeczywiście, okazało się, że za-trzymana ma przy sobie 2,4 g amfetaminy, zaś w domu trzyma dodatkowo działkę kokainy. 38-latka odpowie za posiadanie środków odurzających za co grozi do 3 lat więzienia.

TARCZYN

Pijana i z zakazemNa terenie gminy policjanci zatrzymali jadącego slalomem forda. Jak się okazało, siedząca za kierownicą pojazdu 40-letnia kobieta była komplet-nie pijana – miała w organizmie 2,3 promila alkoholu. Dodatkowo złamała obowiązujący do maja tego roku zakaz prowadzenia pojazdów mechanicz-nych. O dalszym losie kierującej zdecyduje sąd.

Znów narkotykiW sobotnią noc, w rejonie ulicy Oszkiela w Tarczynie policjanci zatrzyma-li 22-letniegomężczyznę, który miał przy sobie zawiniątko z marihuaną. Nar-kotyku było niewiele ponad gram. Mimo to 22-latek został zatrzymany i od-powie za posiadanie środków odurzających, za co grozi mu do 3 lat więzienia.

PRAŻMÓW

Na podwójnym gazieW sobotę nad ranem, w Prażmowie policjanci zauważyli jadącego slalomem opla. Po chwili zatrzymali pojazd do kontroli. Siedzący za kierownicą 25-la-tek był nietrzeźwy – mężczyzna miał w organizmie ponad 1,1 promila alko-holu. Teraz odpowie przed sądem za jazdę w stanie nietrzeźwości, za co gro-zi do 2 lat więzienia.

KRONIKA POLICYJNA

Poszukiwani świadkowie wypadkuW piątek, 9 stycznia około godz. 17.20 na ulicy Gołkowskiej (w rejonie uli-cy Ceramicznej) w Gołkowie kierująca fordem focusem kobieta potrąci-ła przechodzącą przez ulicę przejściem dla pieszych 17-letnią dziewczynę. W wyniku doznanych obrażeń nastolatka została przewieziona do szpitala. Świadkowie wypadku proszeni są o kontakt z wydziałem dochodzeniowo-śledczym Komendy Powiatowej Policji w Piasecznie przy ul. Kościelnej 3, tel. (22) 60-45-291 lub (22) 60-45-211.

Niecierpliwość nie popłacaW Kątach funkcjonariusze zatrzymali do kontroli kierującego autem 26-latka. Jak się okazało, mężczyzna nie miał prawa jazdy. Po sprawdzeniu w policyj-nej bazie danych okazało się, że mężczyzna złamał sądowy zakaz prowadze-nia pojazdów mechanicznych, obowiązujący do 27 kwietnia tego roku. Te-raz 26-latek odpowie za złamanie zakazu, za co grozi mu do 3 lat więzienia.

Gmina zainwestuje w CzerskGÓRA KALWARIA W tym roku dochody gminy zostały zaplanowane na poziomie ponad 88 mln zł i są o prawie 3,7 mln zł wyższe od dochodów planowanych rok wcześniej. Wy-datki mają wynieść ponad 86,5 mln zł. Po raz pierwszy została wygenerowana nad-wyżka budżetowa, która wyniesie 1,5 mln zł Budżet na 2015 rok radni przy-jęli jednogłośnie, podczas sesji 18 grudnia. Jest on raczej ostrożny. Choć nie przewiduje dalszego za-dłużania się gminy (w tej chwili wynosi ono 27,7 mln zł, co stano-wi 31 proc. planowanych dochodów na ten rok), udało się wygospoda-rować pieniądze na kilka znaczą-cych inwestycji.

Większe wpływy z PIT-ów Z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych (PIT) do miej-skiej kasy ma wpłynąć w tym roku blisko 22 mln zł, a więc około 2,5 mln zł więcej niż w roku 2014. O po-nad 500 tys. zł mają zwiększyć się też dochody z tytułu subwencji ogól-nej, a wpływy z tytułu udziału w po-datku dochodowym od osób praw-nych (CIT) mają wzrosnąć o około 20 proc. W tym roku gmina pozy-ska także około 3 mln zł z funduszy unijnych. Te pieniądze w przeważa-jącej części mają zostać przeznaczo-ne na inwestycje.

Najwięcej pochłonie oświata Ponad 36 mln zł (41 proc. budżetu gminy) pochłoną wydatki na oświa-tę. Z kolei ponad 11 mln zł (13 proc. wydatków) zostanie przeznaczone na inwestycje. - Wydatki na inwestycje w ciągu roku prawdopodobnie jeszcze się zwiększą – mówi Ewa Sobiepanek, gminna skarbnik. - Jednocześnie pra-gnę dodać, że nie planujemy zaciąga-nia nowych kredytów i pożyczek oraz emisji obligacji komunalnych. Zadłu-żenie gminy na pewno nie wzrośnie.

Najważniejsze inwestycje Jedną z flagowych gminnych in-westycji ma być kompleksowa prze-budowa ulic Wareckiej i Książąt Mazowieckich w Czersku. Prace

mają zakończyć się jeszcze w tym roku i kosztować prawie 1,94 mln zł. Przebudowana zostanie także uli-ca Długa w Baniosze, co ma kosz-tować 0,4 mln zł. Innym dużym za-daniem, które powinno wprawić w dobry nastrój mieszkańców Czer-ska, jest budowa kanalizacji sanitar-nej w ulicy Wojska Polskiego w Gó-

rze Kalwarii, aż do ul. Granicznej. Inwestycja ma zakończyć się w przy-szłym roku, natomiast w tym gmina wyda na nią aż 4,63 mln zł. Okrągły milion złotych ma kosztować budowa Przedszkola Integracyjnego w Górze Kalwarii, które ma zostać skończo-ne w roku 2016. Ponadto gmina prze-znaczy 0,4 mln zł na rozbudowę szko-ły w Baniosze (ma tam powstać tak-że zaplecze sportowo-rekreacyjne za 0,2 mln zł) i tyle samo na rozbudowę przedszkola w Wilczynku. 0,4 mln zł

pochłonie także modernizacja boiska przy Zespole Szkół Ogólnokształcą-cych w Górze Kalwarii. Z kolei gmin-ne Przedszkole nr 1 zyska w tym roku nowy plac zabaw (100 tys. zł). Sporą inwestycją (0,4 mln zł ), poprawiającą estetykę miasta, będzie także rewita-lizacja wiślanej skarby, która zostanie zagospodarowana na park miejski. Z

kolei 20 tys. zł pochłonie przebudo-wa skweru przy ul. Ks. Sajny.

Modernizacja budynków i transport zbiorowy Drobne remonty czekają także miejskie zasoby komunalne. Bu-

dynki przy ul. Dominikańskiej 42 oraz Dominikańskiej 9 (dawne ka-syno wojskowe) doczekają się wresz-cie termomodernizacji, która będzie łącznie kosztować 0,21 mln zł. W tym roku gmina przeznaczy także pra-wie 0,75 mln zł na transport zbioro-wy, w tym dotację linii 742 (0,38 mln zł) oraz dwóch linii „L” (ponad 0,27 mln zł). Na promocję gmina planuje wydać 0,22 mln zł.

Tomasz Wojciuk

W tym roku gmina planuje przeprowadzić dwie duże inwestycje na terenie Czerska.

K O N D O L E N C J E

Wybory uzupełniające w PiaseczniePIASECZNO W niedzielę, 26 kwiet-nia, w okręgu wyborczym nr 10 odbędę się wybory uzupełniające do rady miejskiej Wojewoda Mazowiecki Jacek Kozłowski wydał zarządzenie w sprawie wyborów uzupełniających do Rady Miejskiej w Piasecznie w okręgu wyborczym nr 10. Koniecz-ność przeprowadzenia powtórnych wyborów wynika z powodu wyga-śnięcia mandatu radnej Barbary Ru-dzińskiej-Mękal, która została wice-prezesem Przedsiębiorstwa Wodo-ciągów i Kanalizacji w Piasecznie. Wybory uzupełniające w Pia-secznie odbędą się 26 kwietnia. Do 15 lutego mogą rejestrować się ko-mitety wyborcze, a do 17 marca, do godz. 24, jest czas na zgłasza-nie kandydatów ubiegających się o mandat w piaseczyńskiej radzie miejskiej. Okręg nr 10 to teren ogra-niczony od zachodu ulicami: Pod-leśną, Asnyka i Sienkiewicza, od północy: Gerbera i Czajewicza, od wschodu: 17 stycznia, 1 maja (bez adresów na 1 maja) oraz od połu-dnia: Al. Kalin do torów PKP, Zaci-sze, tory PKP do Podleśnej.

11 mln złgmina planuje przeznaczyć

na inwestycje

Nic nowego pod słońcemPIASECZNO

We wtorek, 10 lutego w Domu Kultury w Piasecznie wystąpi Sławomir Hol-land - aktor, który ma w dorobku ponad siedemdziesiąt ról w serialach i fi lmach oraz wiele ról teatralnych na scenach Kielc, Bydgoszczy i Warszawy (Teatr Popu-larny, Teatr na Woli, Teatr Ateneum). Zaprezentuje program „Nic nowego pod słońcem” - złożony z doskonałych tekstów Tuwima, Jurandota, Hemara, Leśmia-na czy Gałczyńskiego. Wieczór będzie pełen świetnie interpretowanych utwo-rów literatury dwudziestolecia międzywojennego, spiętych zabawnym komen-tarzem, konferansjerką i refl eksją. Początek o godzinie 20. Wstęp: 15 złotych.

Wystawa Marcina Kozłowskiego W niedzielę, 8 lutego w Kolonii Artystycznej w Zalesiu Dolnym (ul. Dę-bowa 3) odbędzie się wernisaż wystawy malarstwa Marcina Kozłowskie-go. Początek o godzinie 16.

Tyl.

3nr 4 (562)/2015/W1 AKTUALNOŚCIKURIER POŁUDNIOWYWYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

Otwarcie lodowiskaPIASECZNO W najbliższą niedzielę, 8 lutego o godz. 12 na stadionie miejskim w Piasecznie nastąpi otwarcie sztucznego, krytego lodowiska

Gmina Piaseczno przejęła lodo-wisko od starostwa powiatowego. Dotychczas było ono rozstawiane przy ul. Chyliczkowskiej. Teraz insta-lacja została umieszczona w zada-szonej hali na terenie stadionu miej-skiego przy ul. 1-maja 16. Nowa lo-kalizacja pozwoli na funkcjonowa-nie lodowiska niezależnie od warun-ków pogodowych i zapewni jego dłuższą eksploatację – jak zapowia-dają gminni urzędnicy – nawet do wiosny. Otwarcie obiektu nastąpi w najbliższą niedzielę, 8 lutego o godz. 12. W programie imprezy inaugura-cyjnej zaplanowano pokazy łyżwiar-skie wychowanków warszawskich klubów sportowych MKSU „EURO 6” oraz KS „OCHOTA”, konkursy łyżwiar-skie dla dzieci i młodzieży, pokazy hokejowe KS „LEGIA” Warszawa. Na koniec rozegrany zostanie pokazo-wy mecz lokalnych hokeistów. Lodowisko będzie czynne co-dziennie w godzinach 9–21, w sys-temie półtoragodzinnych ślizgawek

rozdzielonych półgodzinną prze-rwą techniczną, przeznaczoną na czyszczenie lodu. Obok lodowiska będzie działała wypożyczalnia ły-żew. Wypożyczenie jednej pary na 1,5 godziny będzie kosztowało 6 zł. - Korzystanie z samego lodowiska będzie bezpłatne do końca lutego. Potem rozważamy wprowadzenie

minimalnej opłaty, która zrówno-waży koszty utrzymania lodu – tłu-maczy Marek Frącz, dyrektor zawia-dującego obiektem GOSiR-u. Na mocy porozumienia ze sta-rostwem gmina ma nieodpłatnie użytkować lodowisko przez trzy lata.

TW/inf.

Burmistrz podziękował odchodzącej dyrektorPIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej, burmistrz Zdzisław Lis podziękował odchodzącej na emeryturę dyrektor Centrum Kultury w Piasecznie, Ewie Dudek

- Niełatwo jest w kilku słowach opowiedzieć o osobie, której droga zawo-dowa od prawie ćwierć wieku związana jest z kulturą i z Piasecznem – mó-wił burmistrz. - Osobie, która potrafi ła połączyć wykonywanie swoich obo-wiązków z prawdziwą pasją, dzięki czemu nasze miasto tętni dziś życiem. Pani Ewa kierowała piaseczyńską kulturą z ogromnym zaangażowaniem i od-daniem. Prowadzona przez nią instytucja niebywale się przez ostatnie lata rozwinęła. To dziś obok Domu Kultury, Przystanku Kultura i Muzeum Regio-nalnego także 9 klubów kultury, w tym otwarty niedawno nowy klub w Jó-zefosławiu, to kilkanaście różnych rodzajów warsztatów i zajęć, niezliczone wystawy, koncerty i spektakle. To wykreowane wspólnym wysiłkiem piase-czyńskie marki, to wreszcie wspieranie organizacji pozarządowych i senior-skich. To także stała współpraca i pielęgnowanie dobrych relacji z artystami, jak choćby z mistrzem ilustracji, Józefem Wilkoniem. Ewa Dudek, oprócz podziękowań i kwiatów, otrzymała w prezencie pięk-ną akwarelę Józefa Wilkonia. - Dziękujemy za wszystkie wspólne, twórczo i efektywnie spędzone lata. Będziemy przechowywać w pamięci pani życzli-wość i otwartość na potrzeby innych – dodał burmistrz. - Największym skar-bem tej instytucji są ludzie – mówiła Ewa Dudek. - Gdy 25 lat temu zaczy-nałam tu pracować, było nas dużo, dużo mniej. Spotkałam na swojej drodze wiele wspaniałych osób, którym pragnę bardzo serdecznie podziękować.

TW

R E K L A M A

R E K L A M A

Kolizja tira z autobusemLESZNOWOLA Do groźnie wyglądającej kolizji doszło w środę, 4 lutego rano na skrzyżowaniu ulicy Postępu z ulicą Słoneczną w Lesznowoli W jadącego od strony Magda-lenki tira uderzył autobus wyjeż-dżający z ulicy Postępu od strony Bobrowca. W kolizji nikt nie ucier-piał, na miejsce nie wezwano po-licji. Utworzył się gigantyczny ko-rek, który rozładował się dopiero przed południem.

4 nr 4 (562)/2015/W1AKTUALNOŚCIKURIER POŁUDNIOWY WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

Budżet pod znakiem inwestycjiPIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej został przyjęty budżet Piaseczna na 2015 rok. Dochody mają wynieść niecałe 310 mln zł, zaś wydatki – ponad 351 mln zł. Zaplanowano spory pakiet istotnych inwestycji, które mają poprawić funkcjonowanie piaseczyńskich szkół i podnieść jakość gminnych dróg Podczas sesji rady miejskiej, która odbyła się 30 stycznia, rad-ni podjęli uchwałę budżetową na 2015 rok. Zanim jednak to nastą-piło, projekt uchwały musiała za-opiniować komisja finansów i in-westycji. Przewodniczący komisji, radny Antonii Rosłon, odczytał wypracowane podczas posiedzeń komisji wnioski, zwracając uwa-gę na rokroczny wzrost wydatków bieżących gminy.

Wysokie koszty utrzymania gminy Antoni Rosłon zwrócił uwa-gę na rosnące wydatki oraz reali-zowanie inwestycji poprzez zadłu-żanie się gminy. - W projekcie bu-dżetu na 2015 r. koszty utrzyma-nia gminy zostały zwiększone o 32,7 mln zł w stosunku do ubiegłe-go roku oraz o 62,7 mln zł w sto-sunku do roku 2013 – alarmował radny Rosłon. - Zdaniem komisji w ciągu roku należy dokonać prze-glądu wszystkich kosztów związa-nych z utrzymaniem gminy i ogra-niczyć je do niezbędnego mini-mum w celu umożliwienia dalsze-go jej rozwoju. W następnych la-tach wydatki na utrzymanie gmi-ny jeszcze wzrosną, ze względu na zakończenie inwestycji oświato-wych. Ponadto trzeba będzie spła-cać odsetki od zadłużenia oraz raty zaciągniętego długu. Dlate-go komisja uważa, iż zachodzi ko-nieczność ograniczenia kosztów utrzymania gminy. W podsumowaniu przewod-niczący komisji finansów zwrócił uwagę, że po autopoprawce bur-mistrza, parametry projektu bu-dżetu poprawiły się. Zmniejszy-ły się wydatki oraz planowany de-

ficyt. Dodał, że w ciągu roku na-leży robić wszystko, aby zmniej-szyć zadłużenie gminy i jednocze-śnie starać się pozyskiwać środ-ki zewnętrzne na inwestycje. - Po-mimo to komisja finansów opi-niuje projekt budżetu pozytywnie – mówił na zakończenie Antoni Rosłon. - Dziękuję wszystkim, bo każdy budżet to wiele kompromi-sów. Mamy sytuację trudną i nale-ży dążyć do jej poprawy.

Krótka dyskusja i uchwała Po pozytywnej opinii komisji fi-nansów, gminna skarbnik Agniesz-ka Kowalska, odczytała opinię Re-gionalnej Izby Obrachunkowej. Na-stępnie rozpętała się krótka dysku-

sja, którą rozpoczął radny Zbigniew Mucha. - Budżet pod względem for-malnym jest poprawny, ale wszyst-ko rozbija się o szczegóły – mówił. - Deficyt proponuje się pokryć emi-sją obligacji. Ja wiem, że powoli sta-je się to normą, ale nie powinno nią być. Z problemem zadłużenia prę-dzej czy później będziemy musie-li się zmierzyć. Jacek Łuczak zwró-cił uwagę, że deficyt, który rośnie w związku z inwestycjami w oświa-tę, powinien zostać spłacony w cią-gu najbliższych 5-6 lat. - Potrze-ba racjonalizacji wydatków w każ-dej dziedzinie – zabrał głos radny Robert Widz. - Ograniczanie defi-cytu tylko po to, aby zwiększać go za dwa lata, niekoniecznie powinno być naszym celem.

Na zakończenie radni pochylili się nad wnioskiem Zbigniewa Mu-chy, który zaproponował przezna-czenie w budżecie 50 tys. zł na re-mont kładki na Kanale Piaseczyń-skim, przy parku miejskim. Wnio-sek ten jednak ostatecznie upadł. Po chwili radni uchwalili budżet na 2015 rok.

Inwestycje za 52 mln zł W tym roku dochody gminy wy-niosą blisko 310 mln zł, zaś wy-datki - ponad 351 mln zł. Docho-dy z tytułu PIT-ów szacowane są na około 137 mln zł, dodatkowo 3 mln zł gmina planuje pozyskać z tytułu CIT-ów. Wpływy z innych pobieranych przez gminę podat-ków szacuje się na około 40 mln zł. Z pozostałych istotnych wpły-wów subwencja oświatowa wynie-sie 58,5 mln zł, zaś różnego ro-dzaju dotacje – 17,8 mln zł. Naj-większą pozycją po stronie wy-datków będzie w tym roku oświa-ta, która pochłonie aż 164,5 mln zł. Kolejne 5,3 mln zł gmina prze-znaczy na finansowanie świe-tlic szkolnych i pomoc material-ną dla uczniów. Wydatki na lokal-ny transport zbiorowy, czyli dofi-nansowanie wspólnego biletu, li-nii „L”, MZA oraz biletów dla ro-dzin wielodzietnych będzie kosz-towało 8,9 mln zł. Działania pro-mocyjne pochłoną 929 tys. zł, zaś za funkcjonowanie straży miej-skiej gmina zapłaci 1,95 mln zł. Jeśli chodzi o inwestycje, to po-nad połowa z 52 mln zł zostanie przeznaczona na zadania związa-ne z oświatą. I tak, aż 5,8 mln zł pochłonie w tym roku rozbudo-wa Szkoły Podstawowej w Zalesiu

Górnym, a 9,3 mln zł rozbudowa szkoły w Józefosławiu. Cały czas trwają też przygotowania do bu-dowy Centrum Edukacyjno-Mul-timedialnego w Piasecznie. W tym roku odbędzie się przetarg na wykonawcę szkoły, a gmina wyda na inwestycję 2,8 mln zł. Rozbu-dowa Szkoły Podstawowej nr 2 przy Alei Kasztanów pochłonie w tym roku 3 mln zł, a 1,35 mln zł – rozbudowa szkoły w Jazgarzewie. Drobna kosmetyka (335 tys. zł) czeka także SP nr 5 w Piasecznie. Inną ważną inwestycją, nie zwią-zaną już z oświatą, jest rewitali-zacja dworca PKP, która w tym roku ma kosztować 2,8 mln zł. Na

przebudowę ulicy Julianowskiej gmina wyda 2 mln zł, na przebu-dowę Al. Wilanowskiej w Zalesiu Dolnym – 2,4 mln zł, na przebu-dowę ul. Mleczarskiej – ponad 4,3 mln zł, a na budowę ulicy Wila-nowskiej w Józefosławiu – 1,2 mln zł. 2,6 mln zł pochłonie także re-witalizacja Placu Kisiela przed urzędem gminy, 1,5 mln zł – bu-dowa nowej strażnicy OSP Pia-seczno i prawie 1 mln zł – moder-nizacja strażnicy OSP Jazgarzew. Gmina zbuduje także Punkt Se-lektywnej Zbiórki Odpadów Ko-munalnych, co będzie kosztować prawie 2 mln zł.

Tomasz Wojciuk

Budowa Centrum Edukacyjno-Multimedialnego w Piasecznie powinna zakończyć się w 2017 roku. W tym roku na przygotowanie inwestycji gmina wyda 2,8 mln zł

Ponad 52 mln zł gmina wyda w tym roku

na inwestycje

R E K L A M A

PIASECZNO

Turniej Bardów W sobotę, 7 lutego w Centrum Kultury w Piasecznie przy ul. Kościuszki 49 odbędzie się kolejna edycja popularnego Turnieju Bardów. Już po raz siód-my na turniejowej scenie staną piękne damy i dzielni rycerze, którzy przed-stawiać będą pieśni, chwalące czyny rycerskie, zarówno te historyczne, jak i współczesne. W tym roku obok minstreli sławiących czyny pieśnią, pojawią się artyści przedstawiający scenki teatralne, rodzajowe oraz prozę. Tegoroczna impreza nosi podtytuł „Od minstrela do reżysera”. Organizato-rzy zapraszają na pokazy turniejowe twórczości aktorskiej i reżyserskiej w po-staci amatorskich, kostiumowych fi lmów, inspirowanych rycerskim żywotem. Turniej rozpocznie się o godz. 14, wstęp wolny.Więcej informacji na stronie www.turniejbardow.pl

TW

5nr 4 (562)/2015/W1 PROMOCJAKURIER POŁUDNIOWYWYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

Dobry nauczyciel jest jednocześnie artystą i rzemieślnikiemWywiad z Kazimierzem Stankiewiczem, dyrektorem Zespołu Szkół Prywatnych „Szkoła Marzeń” w Piasecznie

„Nauczyciel przede wszystkim powinien lubić pracę z uczniami oraz swój przedmiot.

Co prawda, czasy „siłaczek” szczęśliwie minęły, dobry pedagog jednak nie pracuje wyłącznie od dzwonka do dzwonka.”

Pana wypowiedzi dotyczące sze-roko pojętego szkolnictwa można spotkać nie tylko w prasie facho-wej, ale tez na łamach codziennych gazet czy w telewizji. Jaka była pana droga do szkolnictwa?

Kazimierz Stankiewicz: Kazimierz Stankiewicz: Rozpo-częła się w liceum, w którym pani po-lonistka namówiła mnie do udzia-łu w olimpiadzie polonistycznej. Jako jej laureat w klasie maturalnej miałem indeks Uniwersytetu Warszawskiego.

Na ostatnim roku studiów koleżanka, która pracowała w prywatnej szkole średniej, poprosiła mnie o tygodnio-we zastępstwo. Następnie dyrektor tej szkoły zaproponował mi stałą pracę. Po ponad 6 latach pracy w cha-rakterze nauczyciela otrzymałem propozycję objęcia funkcji dyrekto-ra zespołu szkół prywatnych na war-szawskim Mokotowie. I tak już 10 lat kieruję szkołami niepublicznymi, również jako członek zarządu orga-nu prowadzącego placówki.

W międzyczasie ukończyłem Magisterskie Studia Menedżerskie na UW, następnie - studia dokto-ranckie na SGH.

Od wielu lat jest pan dyrektorem za-rządzającym „Szkoły Marzeń” w Pia-secznie, ale też dziennikarzem prasy oświatowej, redaktorem prowadzą-cym pisma „Forum Placówek Niepu-blicznych”. Czy doświadczenia me-dialne oraz wiedzę z tym związaną, którą pan ma, da się przenieść na działalność edukacyjną ?

K.S.: K.S.: Zdecydowanie tak. Przede wszystkim uprawianie dzienni-karstwa oświatowego wiąże się z tym, że trzeba trzymać rękę na pulsie życia szkolnego. Mam na myśli nie tylko śledzenie nieustan-nie zmieniających się przepisów pra-wa, ale również obserwowanie eu-ropejskich trendów edukacyjnych czy ewoluujących potrzeb uczniów oraz związanych z tym oczekiwań ich rodziców wobec placówek nie-publicznych. Synonimem „dziennikarstwa” jest „komunikowanie się”. Doświad-

czenie dziennikarskie nieraz uła-twia mi komunikowanie się z sze-roko pojętym środowiskiem szkol-nym: uczniami, nauczycielami oraz rodzicami. W naszych szkołach, oprócz relacji bezpośrednich, prze-pływ informacji odbywa się m. in. za pośrednictwem poczty elektro-nicznej, szkolnej strony internetowej oraz dziennika cyfrowego. Komuni-kowanie się z w sumie ponad 1000 osób trochę przypomina rzemiosło dziennikarskie.

Szkoły, którymi pan kieruje, wkrót-ce obchodzić będą ćwierćwiecze swego istnienia. Należą one do eli-tarnej grupy, liczącej ok. 4% ogółu, najlepszych szkół w Polsce. Czy wa-runki, które one stwarzają, pozwa-lają panu na samorealizację ?

K.S.: K.S.: Jeśli „samorealizację” zdefi-niujemy jako ciągłe dążenie do rozwija-nia swoich predyspozycji i możliwości w sferze zawodowej, to obecne miejsce mojej pracy niewątpliwie służy temu. Szkoła niepubliczna, w szczegól-ności prywatna, ma mniej ograni-czeń krępujących jej rozwój, niż pla-cówka publiczna. Z punktu widze-nia menadżera oświaty zaś frustru-jąca może być sytuacja, w której nie da się zrealizować, wydawałoby się oczywistych, zadań z powodu np. ograniczeń formalnych.

Absolwenci kierowanych przez pana szkół kontynuują naukę w najlepszych liceach i uczelniach wyższych, są otwartymi, znający-mi języki obce obywatelami świa-ta. Jak buduje się taką szkołę ?

K.S.: K.S.: Dobra szkoła – to efekt zbiorowego wysiłku uczniów, na-uczycieli, dyrekcji i organu prowa-dzącego oraz rodziców. W przypad-ku „Szkoły Marzeń” – również wy-nik kumulacji blisko 25-letnich do-świadczeń. W okolicy nie ma star-szej i większej szkoły niepublicznej. Jest jedynie kilka szkół w Warszawie mogących się poszczycić podobnym doświadczeniem. Przede wszystkim trzeba okre-ślić, jaką placówką chcemy być. Jest to zadanie dla organu prowadzą-cego i dyrekcji. Szkoła niepublicz-na zaspokaja w znacznej mierze inne potrzeby niż rejonowa. Mo-żemy mówić o większej specjalizacjiw sektorze oświaty niepublicz-nej. Nie da się być jednocze-śnie dobrą szkołą międzynaro-dową i polską; nastawioną na ucznia zdolniejszego, silniej zmo-tywowanego do nauki i specja-lizującą się w pracy z dziećmi z poważnymi dysfunkcjami. Sło-wem, nie można zjeść ciastko i mieć ciastko. Bolączką niektórych szkół społecznych są ciągłe zmia-ny koncepcji rozwoju, które wy-nikają ze struktury właścicielskiej („wspólne, więc niczyje”). Właści-ciel „Szkoły Marzeń” zaś od 1992 roku jest ten sam. Kolejna sprawa – program dy-daktyczny szkoły. Nasze szko-ły kładą nacisk na naukę języków obcych oraz przedmiotów egza-minacyjnych. Ponadto mamy na-prawdę bogatą ofertę zajęć poza-lekcyjnych. Ważna jest infrastruktura. My mamy pełnowymiarową salę gimna-styczną, boisko sportowe, bezpiecz-ny plac zabaw. Regularnie inwestu-jemy w sprzęt multimedialny. Szkoła niepubliczna może mieć złote klamki i świetny program, jeśli jednak zatrudnia kiepskich nauczy-

cieli, jej właściciel powinien się za-stanowić nad zmianą branży.Mówi pan o roli nauczycieli. Czy według pana zawód nauczyciela to powołanie czy rzemiosło ?

K.S.: K.S.: Dobre rzemiosło po części jest sztuką. Gdyby Michał Anioł nie znał się na budownictwie, nie powsta-łaby Bazylika św. Piotra w kształcie,

w którym ją podziwiamy. Nauczyciel przede wszystkim po-winien lubić pracę z uczniami oraz swój przedmiot. Co prawda, czasy „siłaczek” szczęśliwie minęły, dobry pedagog jednak nie pracuje wyłącz-nie od dzwonka do dzwonka.

Czy uważa pan, że nie traci na aktu-alności sformułowane kiedyś powie-dzenie „takie będą Rzeczypospolite, jakie ich młodzieży chowanie”?

K.S.: K.S.: Andrzej Frycz-Modrzewski napisał te słowa ponad 4 wieki temu.

Znaczenie dobrego wykształcenia w naszym świecie, opartym na wie-dzy, jest jeszcze większe. Doświadcze-nie zaś takich krajów, jak Finlandia, Szwecja czy USA, uczy, że rozwija-nie kompetencji społecznych uczniów z czasem przekłada się na bezpieczeń-stwo i dobrobyt całego społeczeństwa. Młodzież należy „chować” na obywateli świata, którzy nie zapo-minają o swojej Ojczyźnie.

„Szkoła Marzeń”

Prywatna Szkoła Podstawowa Nr 72 Prywatne Gimnazjum Nr 2

ul. Zielona 1405-500 Piaseczno

Prywatna Szkoła Podstawowa Nr 72ul. Okrężna 25a

05-501 Zalesie Dolne

www. szkolamarzen.pl

6 nr 4 (562)/2015/W1AKTUALNOŚCIKURIER POŁUDNIOWY WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

Kolędowanie w ZalesiuPIASECZNO W ostatnią niedzielę, 1 lutego w kościele pw. N.M.P. Wspomożenia Wiernych w Zalesiu Dolnym odbył się koncert kolęd. Miejscowy chór liturgiczny pod dyrekcją Pawła Gindy zaśpiewał licznie przybyłym widzom wspaniałe, czterogłosowe dzieła muzyczne, stworzone specjalnie na ten szczególny dla katolików czas

Na początku koncertu chórzyści, przy wygaszonych światłach, pode-szli do ołtarza marszowym krokiem z zapalonymi świecami w dłoniach oraz ze śpiewem na ustach, wykonu-jąc „Pójdźmy wszyscy do stajenki” (opr. T. Flasza). Zaraz po ustawieniu się, człon-kowie chóru, nadal przy zapalonych świecach, zaśpiewali „W noc mroź-ną” (opr. J. Drzewoskiego). Kie-dy tylko wybrzmiała ostatnia nuta utworu, męska część chóru, na znak że urodził się Jezus, zaintonowała „Niechaj będzie głośno wszędzie” S. Stachowskiego. W tym momen-cie wszystkie światła rozbłysły na oł-tarzu, tworząc wspaniałą aurę. Od tego momentu, już bez żadnych nie-spodzianek, zaśpiewali po kolei pie-śni: „Radość dziś nastała” A. Bącz-kiewicza, „Z nieba wysokiego” S. Niewiadomskiego, „Święta Panien-ka” J. Matlakiewicza, angielską kolę-dę „Promiennym Blaskiem” R. Wil-sona, „Mizerna Cicha” A. Sola przy solistach trio, „Przybieżeli do Betle-jem” S. Sołtysika, „Witaj Gwiazd-ko Złota” oraz, na koniec, „Dzwony w Betlejem” w opracowaniu Pawła Gindy, przy akompaniamencie orga-nów Norberta Satora. - W trakcie wykonywania reper-tuaru mieliśmy występ solo gwiaz-dy wieczoru, czyli Anastazji Pastwy,

pięcioletniej córki jednej z chórzystek, która brawurowo zaprezentowała ko-lędę góralską „Oj Maluśki Maluśki”, czym wzbudziła wielką uwagę przy-byłych parafian – podkreśla Krzysz-tof Mogilski, jeden z chórzystów. Po koncercie brawom i bisom zdawało się nie być końca. Na za-kończenie ksiądz proboszcz Tade-usz Huk podziękował chórzystom za przepiękny występ, a zwracając się do publiczności wyraził nadzieję, że dzięki temu wydarzeniu narodzą się nowe powołania do uczestnictwa w chórze parafialnym. Zalesiański chór powstał w roku 2000. W ciągu ponad 14 lat istnie-nia śpiewał w ponad 100 kościo-łach w kraju i zagranicą. Koncerto-

wał w wielu krajach, w tym w Bazy-lice św. Piotra w Rzymie, w Lourdes i na Montserrat. Cyklicznie śpiewa podczas mszy świętych transmito-wanych przez Polskie Radio, uczest-niczy w przeglądach i festiwalach chóralnych. Współpracuje z gminą i powiatem piaseczyńskim. Zespół nagrał pięć płyt. Jest organizatorem corocznych Spotkań Chóralnych z okazji wspomnienia św. Cecylii. Działa też w Związku Chórów Ko-ścielnych Caeccilianum, ale przede wszystkim służy swojej wspólnocie parafialnej, śpiewając na coniedziel-nej mszy świętej o godzinie 10 oraz asystując przy ślubach i pogrzebach.

Grzegorz Tylec

Nagrodzony Żabi DołekPIASECZNO Rok 2014 był szczęśliwym okresem dla dzieci, działających plastycznie w świetlicy Żabi Dołek w Żabieńcu. Ich prace docenione zo-stały nie tylko na terenie gminy, ale i w środowisku międzynarodowym

Podopieczne Żabiego Dołka wzięły udział w międzynarodo-wym konkursie „Bajka i Legenda Świata W Życie Nam Się Wplata”, organizowanym przez egminy.eu (Bardzo Prywatny Portal Ludzi Cie-kawych), malując witraże inspiro-wane „Legendami Czerskimi”. Pierwsza nagroda (w katego-rii gimnazjum) przypadła w udzia-le Ani Brzezińskiej za pracę do le-gendy „Złota szkatułka z Czaplina”, drugą nagrodę otrzymała Marta Kandyba (w kategorii szkoła pod-stawowa klasy IV-VI) za „Legen-dę o Perłach”, a trzecią (w katego-rii szkoła podstawowa klasy IV-VI) - Natalia Kuciak za „Legendę o nie-uczciwym geometrze”. Ponadto w konkursie „Szop-ka Bożonarodzeniowa”, organizo-wanym przez Muzeum Regional-ne w Piasecznie w pracy grupowej (S. Zabłotny, Sz. Jadowski, M. Żak, N. Żak, N. Kuciak) dzieci zdoby-ły pierwszą nagrodę, a w konkur-sie „Kartka Bożonarodzeniowa”, or-

ganizowanym przez Bibliotekę Pu-bliczną, drugie nagrody otrzyma-ły Ala Brzezińska, Marta Kandyba i Natalia Kuciak.

Grzegorz Tylec

R E K L A M A

R E K L A M A

Kamil Ozga to 24-letni mieszka-niec Runowa, jego o trzy lata młodszy kolega – Mateusz Kowalczyk miesz-ka w Zalesiu Dolnym. Połączyły ich dwie pasje: motoryzacja i podróże.

Pasja motoryzacji, pasja podróży Mateusz jest kolekcjonerem aut z okresu PRL-u. W swoich zbiorach ma już sporo samochodów. Najbar-dziej dumny jest z malucha z 1974

roku, żuka z 1962 roku, polone-za z 1982 roku, forda sierry z 1989 roku i mercedesa z 1997. - Jest jesz-cze wartburg, ale to złom, bardziej dawca części niż samochód – śmieje się młody mężczyzna. - Stare samo-chody mnie fascynują i są doskonałą lokatą kapitału. Ich wartość z upły-wem lat będzie rosła. Kamil jest wielkim miłośnikiem podróży, ale nie takich z biurem w opcji all inclusive. Preferuje samo-dzielne wyprawy i odkrywanie miejsc, w które turyści zapuszczają się rzad-ko. Był już m.in. w Tajlandii, Indiach, Kambodży, na Litwie, w Estonii i w Skandynawii. Ostatnio trzy tygodnie spędził w Chinach, a niebawem rusza na własną rękę do Maroka. Koledzy od pewnego czasu po-łączyli swoje pasje i zaczęli podró-żować starymi samochodami, po-konując coraz dłuższe trasy. Latem byli maluchem na Helu, a niedaw-no zamarzył im się wyjazd do Za-kopanego.

Pada śnieg! Jedziemy! - To była spontaniczna akcja. W niedzielę dowiedzieliśmy się, że w Zakopanem pada śnieg i postanowi-liśmy wsiąść w malucha i wyruszyć – opowiada Kamil Ozga. - Szybko się spakowaliśmy, poży-

czyliśmy namiot i po dwóch godzi-nach byliśmy już w drodze - doda-je Mateusz Kowalczyk. Wyjechali o północy, na Krupówkach byli przed godziną szóstą rano. Pokonanie maluchem kilkusetki-lometrowej trasy to prawdziwa eks-trema, ale mężczyźni nie przestra-

szyli się wyzwania. Tym bardziej, że na miejscu czekało ich drugie, jesz-cze bardziej emocjonujące wyzwa-nie – nocleg w namiocie, rozbitym na trawniku koło miejscowego su-permarketu o nazwie kojarzącej się z owadami, które o tej porze roku szukają zdecydowanie cieplejszych miejsc niż dwóch piasecznian.

- Termometr wskazywał temperaturę minus siedem stopni Celsjusza i w na-szym namiocie było naprawdę ekstre-malnie zimno – przyznaje Mateusz.

Biały miś mógł się schować Nasi podróżnicy nie mieli żad-nego specjalistycznego sprzętu. Za-brali ze sobą najzwyklejszy namiot i kilka koców, które pożyczyli od bab-ci. Dodatkowym luksusem była ku-chenka gazowa, na której mogli pod-grzać sobie wyjęte ze słoika klopsiki. Mimo siarczystego mrozu i tego, że rano przegoniono ich z samozwań-czego pola namiotowego, humo-ry ich nie opuszczały, a tego dnia ich kolorowy maluch stał się więk-szą atrakcją niż biały miś i owiecz-ki. Turyści oglądali auto i chętnie ro-bili sobie przy nim zdjęcia – starsi z sentymentu, a młodsi zapewne za-stanawiając się, jak tą małą koloro-wą puszką można było pokonać Za-kopiankę. Na miejscu poznali Pawła – również kolekcjonera starych aut, który ich przenocował, a następnie

kawałek podłogi i dachu nad głową użyczyli im piaseczyńscy kickboxe-rzy, którzy akurat przebywali w gó-rach na obozie treningowym. Chło-pakami zainteresowała się także Ga-zeta Krakowska, która opublikowała sympatyczny artykuł o dwóch piase-czyńskich zapaleńcach.

Przygoda czeka za horyzontem - To był świetny, spontanicz-ny wyjazd – cieszą się po powrocie, cali, wypoczęci i nawet i nie przezię-bieni. - Taki wyjazd to przygoda na całe życie, a nie wymaga dużo pie-niędzy tylko chęci i odwagi. Już planują kolejne wyjazdy i to ko-niecznie maluchem. Może jakiś dłuż-szy rajd po Europie? Może dołączą do Złombolu, na który namawia ich nowy kolega z Zakopanego? A może z godziny na godzinę wpadną na jakiś inny szalony pomysł i pośpiesznie pa-kując się do malucha ruszą, by spraw-dzić co kryje się za linią horyzontu?

Adam Braciszewski

7nr 4(562)/2015/W1 AKTUALNOŚCIKURIER POŁUDNIOWYWYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

Na ferie pod namiotPIASECZNO Kto powiedział, że Zakopane to nudny i oklepany kurort? Kto powiedział, że dysponując małym budżetem nie można spędzić tam atrakcyjnych ferii? Można. Ale do tego potrzeba wyobraźni, pasji i odwagi. Tych cech nie sposób odmówić dwóm mieszkańcom Piaseczna, którzy w ferie pojechali maluchem do Zakopca... pod namiot

R E K L A M A

8 nr 4 (562)/2015/W1AKTUALNOŚCIKURIER POŁUDNIOWY WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

Wystawa i premiera kataloguPIASECZNO W niedzielę, 1 lutego w Galerii Przystanek w Przystanku Kultura odbył się wernisaż wystawy malarstwa Doroty Kozieradzkiej – artystki posługującej się, między innymi, tradycyjną techniką tempery żółtkowej. W trakcie otwarcia ekspozycji, którą będzie można oglądać do 15 marca, odbyła się również pre-miera katalogu ,,Galeria Przystanek: wystawy 2012-2014’’ Otwarcia wystawy dokona-li wspólnie kierownik Przystan-ku Kultura Bogumiła Rososzczuk i kurator Galerii Przystanek, Olek Ryszka. Niestety, z powodów zdro-wotnych, na wernisażu nie mogła być obecna Dorota Kozieradzka, ale artystka, jak zapewniali orga-nizatorzy, ma pojawić się jeszcze w galerii – prawdopodobnie z okazji zamknięcia ekspozycji zatytułowa-nej „Illusion”. - Wystawa, którą można u nas zo-baczyć, stanowi fragment jej ostatnie-go cyklu malarskiego – powiedział Olek Ryszka. - Z jednej strony są to bardzo klasyczne pejzaże wielkofor-matowe, ale z drugiej strony artystka wprowadza pewnego rodzaju chaos. Wprowadza mocne, abstrakcyjne for-my geometryczne. Wydaje mi się, że w tym przypadku ważniejsza jest reflek-sja nad malarstwem niż sam pejzaż. Na wystawie, obok najnow-szych prac z cyklu „Illusion”, obej-rzeć można również obrazy z cyklu ,,Stalker’’. Płótna te portretują za-pomniane, opuszczone miejsca ro-dem z post-apokaliptycznego świa-ta. Ich surowy, tajemniczy klimat, a także ich ,,filmowość’’ w przewrotny sposób dopełniają najnowsze obra-zy, ukazując pełnię malarskich zain-teresowań Doroty Kozieradzkiej. Ważnym wydarzeniem niedziel-nego wernisażu była też premiera katalogu ,,Galeria Przystanek: wy-stawy 2012-2014’’. - Na dwulecie działalności ga-lerii, wydaliśmy katalog podsu-mowujący wszystkie dotychcza-sowe wystawy – wyjaśnia Olek Ryszka. - Zaczęliśmy w listopa-dzie 2012 roku zbiorową wysta-wą w Centrum Handlowym Au-

chan, która była w pewnym sen-sie prologiem i zaraz potem stwo-rzyliśmy tą przestrzeń. Pierwszą wystawą była wystawa indywidu-alna Adeli Kaczmarek. Od tego momentu regularnie pokazuje-my sztukę współczesną, artystów związanych przede wszystkim z powiatem piaseczyńskim, ale jed-nocześnie bardzo prężnie działa-jących na scenie ogólnopolskiej. W tym roku będziemy pokazywać również artystów z innych miejsc, być może pokażemy nowe realiza-cje osób, które już tu miały wysta-wy. Mamy plan, żeby co dwa lata wydawać taki album. Opiekun Galerii Przystanek ser-decznie zaprasza wszystkich na spo-tkania ze sztuką współczesną. Ko-lejne ekspozycje będą odbywać się w cyklu półtoramiesięcznym. - Mogę zdradzić, że planujemy wy-stawę street art’ową – kończy Olek Rysz-ka. - Mamy tu w okolicy kilku uznanych twórców z tej dziedziny sztuki. Dorota Kozieradzka jest absol-wentką warszawskiej ASP. Dyplom zrealizowała w 2007 roku na Wy-

dziale Malarstwa w pracowni prof. Jarosława Modzelewskiego oraz aneks do dyplomu w zakresie fo-tografii w pracowni prof. Grzego-rza Kowalskiego na Wydziale Rzeź-by. W 2009 roku artystka otrzyma-ła stypendium „Młoda Polska”. Do-rota Kozieradzka jest współtwór-czynią interdyscyplinarnych projek-tów takich jak „Fontainebleau”, „Le-genda”, czy „Atrakcja Malarska” w Witrynie (2008) i Madrycie (2011). Brała udział w wystawach w Pol-sce (CSW Zamek Ujazdowski; BWA Zielona Góra; Galeria Bielska BWA; Bałtycka Galeria Sztuki; Galeria Studio; Galeria Propaganda, Mu-zeum Miasta Łodzi, Pałac Poznań-skic; PGS w Sopocie), w Niemczech (Galerie Story Hotel, Berlin), w Au-strii (Red Bull Hangart-7, Salsburg) i w Hiszpanii (Atrakcja Malarska w Madrycie). W 2012 roku, reprezen-towana przez Galerię Program, bra-ła udział w targach Preview Berlin. Więcej informacji o artystce znaleźć można na stronie internetowej www.kozieradzka.pl.

Grzegorz Tylec

Piękny jubileuszPIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej, 10 pa-rom przyznano medale za długoletnie pożycie małżeń-skie. Życzenia z okazji pięknego jubileuszu złożyli szczę-śliwym współmałżonkom przewodniczący rady miejskiej Piotr Obłoza oraz burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis

Medale za długoletnie pożycie małżeńskie, które są przyznawane w imieniu prezydenta RP, z rąk bur-mistrza Zdzisława Lisa odebrało na pierwszej w nowym roku sesji rady miejskiej aż 10 par. Czcigodni jubi-laci otrzymali także pamiątkowe dy-plomy, legitymacje, kosze delikateso-we ze smakołykami oraz bukiety pięk-nych róż. Przewodniczący rady miej-skiej, Piotr Obłoza, życzył wszyst-kim współmałżonkom szczęścia i dal-szych lat w zdrowiu i pogodzie ducha. Nagrodzone pary podziękowały wła-dzom miasta, że mimo natłoku obo-wiązków znalazły czas na zorganizo-wanie tak miłej uroczystości. - Zabra-kło nam tylko marszu Mendelsona... – zażartowała jedna z jubilatek. Po zakończeniu ceremonii wręcze-nia medali wielu radnych i obecnych na sesji gości pospieszyło do jubilatów z okolicznościowymi życzeniami.

Przypomnijmy. Medale za dłu-goletnie pożycie małżeńskie nie są przyznawane automatycznie przez urząd gminy, lecz na wniosek zainte-resowanych osób parom, które pozo-stają w związku małżeńskim nie kró-cej niż 50 lat. Najpierw należy złożyć stosowne podanie do urzędu stanu cywilnego. Następnie wniosek trafia do kancelarii prezydenta RP, która przygotowuje medale, dyplomy i le-gitymacje oraz przesyła je do urzę-du gminy. Procedura przyznawania medali za długoletnie pożycie trwa około sześciu miesięcy.

TW

Pary udekorowane medalami za długoletnie pożycie małżeńskie

1. Halina i Kazimierz Maciejak2. Barbara i Lech Rajewscy3. Elżbieta i Eugeniusz Cierpioł4. Wanda i Cezary Dalewscy5. Liliana i Wojciech Herubin6. Irena i Stanisław Jastrzębscy7. Wanda i Bronisław Skirmunt8. Ewa i Andrzej Szewczykowie9. Henryka i Jerzy Wiśniakowscy10. Stanisława i Antoni Zalesko

R E K L A M A

R E K L A M A

nr 4 (562)/2015/W1

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

Problemu nie ma, bo nikt się nie skarżyLESZNOWOLA Zatłoczone pociągi w godzinach porannego szczytu są utrapieniem mieszkańców Nowej Iwicznej. Pasażerowie jadą do Warszawy stłoczeni jak sardynki w puszce, a ponoć zdarzają się pociągi do których wejść nie sposób. Koleje Mazowieckie zapowiadają monitorowanie sytuacji i twierdzą, że do tej pory nie wpłynęła do nich żadna skarga w tej sprawie. Radna Lesznowoli Justyna Gawęda zachęca mieszkańców do pisania skarg Kilka lat temu radna Justyna Ga-węda była zaangażowana w akcję „za-trzymać Radomiak”. Wówczas miesz-kańcy oczekujący w Nowej Iwicznej, w poczuciu narastającej frustracji, ob-serwowali mijające ich pociągi relacji Skarżysko Kamienne -Warszawa, któ-re na ich peronie się nie zatrzymywały. - Pociągi przystawały przed prze-jazdem, nasi mieszkańcy widzie-li, że są niemal puste, ale nie mogli do nich wsiąść – wspomina Justyna Gawęda. - To było bardzo bulwersu-jące. Początkowo argumentowano, że w Iwicznej wsiada zbyt mało pa-sażerów by zatrzymywał się dla nich pociąg pośpieszny. Gdy jednak do-konano obliczeń uznano, że pasaże-rów jest zbyt dużo i ich napływ po-gorszy komfort ludzi, którzy już z tego pociągu korzystają. Nie bez przeszkód i perturbacji udało się ostatecznie „Radomiaka zatrzymać”. Lesznowola dodatkowo podpisała porozumienie z Kolejami Mazowieckimi i dopłaca za „kilome-tro-wozo-godziny” oraz do wspólne-go biletu, z którego mogą korzystać mieszkańcy. Problemy związane z podróżowaniem pociągiem do War-szawy zostały zminimalizowane, ale jak się okazuje, ostatecznie wciąż ich nie rozwiązano. - W pociągach jest ciasno, bo składy są za małe – zwraca uwa-gę radna Justyna Gawęda. Gmi-na Lesznowola wystąpiła do Kolei

Mazowieckich by powiększyć skła-dy obsługujące mieszkańców w go-dzinach porannych. Kolej odpowie-działa, że się sprawie przyjrzy ale jednocześnie zwróciła uwagę, że jak dotąd do nich nie wpłynęła „żadna skarga na nadmierną frekwencję i przepełnienie pociągów”. - Koleje Mazowieckie natężenie ruchu już sprawdzały i doskonale wiedzą, że jest ono duże – twierdzi radna i zaproponowała mieszkań-com by składali skargi i wysyłali je bezpośrednio do spółki Koleje Ma-

zowieckie (skargi@mazowieckie.com.pl ) lub za pośrednictwem swo-jej radnej, kierując e-maile na adres radna@nowaiwiczna.com. - Być może brak skarg spowodowany jest tym, że pasażerowie przyzwycza-ili się już do ciężkich warunków po-dróżowania pociągiem – mówi radna Justyna Gawęda. - Warto jednak ar-tykułować swoje potrzeby i wspierać działania samorządu w tej sprawie.

Adam Braciszewski

R E K L A M A

Miejsce na Twoją

REKLAMĘtel. 22 756 79 39

Radna Lesznowoli Justyna Gawęda zachęca mieszkańców do składania skarg do Kolei Mazowieckich

10 nr 4 (562)/2015/W1AKTUALNOŚCIKURIER POŁUDNIOWY WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

Salvator ElvisPIASECZNO W piątek, 30 stycznia w Domu Kultury w Piasecznie wystąpił zespół Salvator Elvis. Grupa wykonująca autorską twórczość w klimatach The Doors i Joy Division pro-mowała swoją drugą płytę zatytułowaną „Not yet not now”. Wydanie albumu wsparł fi nansowo piaseczyński radny Zbigniew Mucha

Jako pierwszy tego wieczoru na scenie pojawił się Podzespół, rozpo-czynając swój występ od coveru zna-nego przeboju The Beatles „You’ve got to hide your love away”. Marek Mikucki, Łukasz Ostrowski i Tajem-niczy Krzysztof zaprezentowali dość eklektyczną muzykę, od elektroniki, aż po rytmy reggae. Gwiazdą wie-czoru był jednak Salvator Elvis, dla którego był to już trzeci występ w piaseczyńskim Domu Kultury. O grupie nie można powiedzieć wiele pewnego. Nie wiadomo na przy-kład do końca, czy pochodzi ona z Piaseczna, czy też może... została za-łożona w czerwcu 1955 roku w Mem-phis. Muzycy, choć traktują swoją twórczość poważnie, do samych sie-bie mają równocześnie spory dystans. - Mamy wprawdzie tzw. żelazny skład, w którym grają: Elvis (wokal), Stroszek (gitara), Lou (bas) i Krwa-wy Orzeł (perkusja), ale gościnnie wystąpią z nami również przyjacie-le grający na płycie: Kuba Bruszew-ski (perkusjonalia) i Paweł Żuraw-ski (instrumenty klawiszowe) - po-wiedział tuż przed wyjściem na sce-nę lider grupy Elvis. - Nie wystąpią z nami tym razem panie śpiewają-

ce w chórkach. Godne podkreślenia jest również zaangażowanie w twór-czość grupy Katarzyny Wawryko-wicz. To jest nasz „piąty Beatles”. Pytany o to z czym można porównać twórczość Salvator Elvis, wokalista zespołu nie pozostawia wątpliwości. - Jedni mówią, że słychać w na-szej muzyce The Doors, inni że Joy Division, a tak naprawdę oba te ze-społy czerpały z naszych dokonań – wyjaśnia Elvis. Choć piaseczyński koncert zo-stał bardzo ciepło przyjęty przez licznie przybyłą publiczność, nie

wiadomo jaka przyszłość czeka gru-pę Salvator Elvis. - Jesteśmy już w tym wieku, że każ-dy nasz koncert może być w zasadzie ostatnim – przyznaje Elvis. - Mam jednak głęboką nadzieję, że zagramy jeszcze 21 lutego w Konstancinie. Płytę „Not yet not now” można nabyć u Katarzyny Wawrykowicz w Domu Kultury w Piasecznie, w księ-garni „Bzyk” lub zgłaszając się ma-ilowo (salvatorelvis@gmail.com). Nowa płyta kosztuje 20 złotych, a stara – 10 złotych.

Grzegorz Tylec

Płyta rodziła się w bólachZ Tomaszem Korczakiem, producentem płyty „Not yet not now”, roz-mawia Grzegorz Tylec

Jak określiłbyś muzykę graną przez zespół?- To taka artystyczna esencja starych grup: od The Beatles, przez Led Zep-pelin, aż po Joy Division i inne.Jakbyś porównał materiał z pierw-szej i drugiej płyty Salvator Elvis? - Moim zdaniem dzieli go prze-paść. Druga płyta jest moim zda-niem dużo lepsza i bardzo oryginalna. Chłopaki mają swój styl, bardzo się zgrali przez te kilka lat. Bardzo przy-

jemnie i twórczo się pracowało nad tym materiałem.Jak powstawał album „Not yet not now”?- Nagranie i produkcja była dokona-na w Redyetistudio w Zalesiu Gór-nym. Pracowaliśmy intensywnie nad materiałem kilka miesięcy. Przy-znam, że płyta rodziła się w bólach i kompromisach, ale uważam, że efekt finalny był tego warty. Jestem z niej naprawdę dumny, a pracowałem już naprawdę sporo z różnymi ludźmi.

Zbigniew Mucha, piaseczyński radny

Usłyszałem Salvator Elvis trochę przez przypadek i bardzo spodobał mi się klimat granej przez zespół muzyki. Wiedziałem, że nagrywają pły-tę i mają już gotowy materiał, ale czekają z jej wydaniem. Okazało się, że przeszkodą były w tym przypadku fi nanse, więc zdecydowałem się po-móc. To był z mojej strony impuls. Kiedyś miałem taką inicjatywę, że szu-kałem w Piasecznie „rajskich ptaków” i to jest, w pewnym sensie, konty-nuacja tej działalności. Zespół podziękował mi w ten sposób, że otrzyma-łem dożywotni bilet imienny na ich wszystkie koncerty.

R E K L A M A

PIASECZNO/LESZNOWOLA Rusza cykl rajdowy W niedzielę, 8 lutego rozpoczyna się całoroczny cykl ogólnodostępnych im-prez samochodowych. Zapoczątkuje go XI edycja „Winter Rally 2015”. Rajd, roze-grany zostanie pod patronatem burmistrza Piaseczna oraz wójt Lesznowoli. W ramach zawodów zaplanowano I Rundę RSMAKC oraz I Rundę Pucharu TEDEX WRC, a dodatkowo „Super Próby” o puchar burmistrza Piaseczna i wójt Leszno-woli. - Dzięki uprzejmości i wsparciu osób i fi rm z nami współpracujących, może-my w tym rajdzie rozegrać wszystkie próby, na terenie Piaseczna, Głoskowa, Gą-sek, Lesznowoli, w tym w nowych lokalizacjach. Po raz pierwszy, w Mysiadle, ro-zegrany zostanie nowy odcinek tp „os” - techniczny, szybki, a zarazem bezpiecz-ny, na nawierzchni asfaltowej - informuje Witold Prószyński, organizator. Impreza, zgodnie z tradycją, zostanie rozegrana w cyklu jednodniowym. Na ok. 80 km trasie odbędzie się 10 prób sportowych. W zawodach może wy-startować praktycznie każdy, kto ma prawo jazdy, pełnoletniego pilota, zare-jestrowany samochód z ważnym przeglądem technicznym, ubezpieczeniem OC i NNW, dwa kaski (mogą być typu motocyklowego) oraz żyłkę sportową. Oprócz rywalizacji sportowej, przyjemnego spędzenia czasu, jest możliwość sprawdzenia swoich umiejętności w bezpośredniej rywalizacji zarówno w kla-sach uzależnionych pojemnością silnika, jak i klasyfi kacji generalnej. Więcej in-formacji na stronie: www.ak-centrum.pl lub pod tel. +48 602 25 95 90.

TW

Lodowisko pod dachemW najbliższą niedzielę 8 lutego o godz. 12 na stadionie miejskim w Piasecznie nastąpi otwarcie długo oczekiwanego sztucznego, krytego lodowiska.

Owocem dobrej współpracy ze Sta-rostwem Powiatowym jest przejęcie przez gminę Piaseczno sztucznego lodowiska, które dotychczas rozstawiane było przy ul. Chyliczkowskiej. Teraz instalacja zosta-ła umieszczona w zadaszonej hali na te-renie stadionu miejskiego przy ul. 1-maja

16. Nowa lokalizacja pozwoli na funkcjo-nowanie lodowiska niezależnie od warun-ków pogodowych i zapewni dłuższą eks-ploatację obiektu – nawet do wiosny. Otwarcie obiektu nastąpi już w naj-bliższą niedzielę 8 lutego o godz. 12.00. W programie inauguracyjnej imprezy

zaplanowano pokazy łyżwiarskie wy-chowanków warszawskich klubów spor-towych MKSU „EURO 6” oraz KS „OCHOTA”, konkursy łyżwiarskie dla dzieci i młodzieży, pokazy hokejowe KS „LEGIA” Warszawa, a na koniec roze-grany zostanie pokazowy mecz lokal-nych hokeistów. Od godziny 13.40 za-planowano pierwszą ślizgawkę. Lodowisko będzie czynne codziennie w godzinach 9.00 – 21.00 w systemie pół-toragodzinnych ślizgawek rozdzielonych półgodzinną przerwą techniczną przezna-czoną na czyszczenie lodu. Na razie czysz-czenie lodu będzie polegało na usunięciu powstałych w czasie jazdy okruchów lodo-wych, jednak w późniejszym etapie do pro-fesjonalnej konserwacji lodu GOSIR pla-nuje wypożyczenie specjalnej maszyny. Instalacja lodowiska przeszła gruntow-ny remont. Uzupełniono brakujące ele-menty systemu chłodzącego, zakupio-no dodatkowe bandy zapewniające nie-zbędne bezpieczeństwo użytkowania, oraz powiększono powierzchnię lodu o około 50 m kw. Niezbędna także oka-zała się korekta jego kształtu z owalne-go na prostokątny, który bardziej będzie pasował do nowej lokalizacji lodowiska - tłumaczy Dyrektor Gminnego ośrod-ka Sportu i Rekreacji w Piasecznie, który będzie zarządzał lodowiskiem. Obok lodowiska będzie działała wy-pożyczalnia łyżew z pełną gamą rozmia-rów. Wypożyczenie jednej pary na 1,5 godziny - na jedną ślizgawkę – będzie kosztować 6 zł. - Korzystanie z same-go lodowiska będzie bezpłatne do koń-ca lutego. Potem rozważamy wprowa-dzenie minimalnej opłaty, która zrówno-waży koszty utrzymania lodu – tłumaczy dyrektor Frącz. Dzięki zadaszeniu z lo-dowiska będzie można korzystać do po-czątku kwietnia – dodaje. Gmina na mocy porozumienia ze starostwem użytkować będzie lodowisko nieodpłatnie przez okres trzech lat. Serdecznie zapraszamy.

UiA.ZP.6721.9.2015.APA

OGŁOSZENIE

o przystąpieniu do sporządzenia ZMIANY miejscowego planu zagospoda-rowania przestrzennego części wsi Zalesie Górne – etap I, zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 395/XVII/2003 z dnia 04.12.2003r.,

dla obszaru działki nr ew.908.

Na podstawie art. 17 pkt. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i za-gospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. z 12.06.2012 r. poz. 647 ze zm.) oraz art. 39 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostęp-nieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochro-nie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jednolity Dz. U.2013 poz.1235 z zm.), zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Piasecz-nie uchwały:

Nr 1602/LIII/2014 z dnia 12.11.2014 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia ZMIANY miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Zale-sie Górne-etap I, dla obszaru działki nr ew. 908.

Z niezbędną dokumentacją sprawy można zapoznać się w Wydziale Urbani-styki i Architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5, pok. Wydz. Urbanistyki i Architektury na półpiętrze. Plany miejscowe obejmą w niezbędnym zakresie problematykę wynikającą z art. 15 ust.2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. Wnioski do w/w projektów planów należy składać w terminie 21 dni od daty opublikowania niniejszego ogłoszenia.Zainteresowani mogą składać wnioski do projektów miejscowych planów zago-spodarowania przestrzennego:• w formie pisemnej w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5;• pocztą na adres Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, ul. Kościuszki 5, 05-500 Piaseczno;• ustnie do protokołu w Wydziale Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta i Gmi-ny Piaseczno przy ul. Kościuszki 5;

• za pomocą środków komunikacji elektronicz-nej na adres e-mail: urzad@piaseczno.eu

Wnioski należy składać do Burmistrza Mia-sta i Gminy Piaseczno, który jest organem właściwym do ich rozpatrzenia, z podaniem imienia, nazwiska lub nazwy jednostki or-ganizacyjnej, adresu wnioskodawcy, przed-miotu wniosku oraz oznaczenia nierucho-mości, której dotyczy.

z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski

Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury, Główny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno

Od minstrela do reżyseraJuż po raz siódmy na turniejowej scenie sali Centrum Kul-tury w Piasecznie staną piękne damy i dzielni rycerze, którzy przedstawiać będą pieśni chwalące czyny rycer-skie, zarówno te historyczne, jak i współczesne.

W tym roku obok minstreli sławią-cych czyny pieśnią, pojawią się artyści przedstawiający scenki teatralne, rodza-jowe oraz prozę. Tegoroczna impreza nosi podtytuł: od minstrela do reżysera, ponieważ i dla fanów „dziesiątej muzy” – opiekun-ki twórczości filmowej, znajdą się poka-zy turniejowe twórczości aktorskiej i re-żyserskiej w postaci amatorskich filmów osadzonych w realiach średniowiecza.Tradycyjnie kategorie „Bard z instru-mentem” oraz „zespół średniowieczny” będą potykać się o zachwyt widzów oraz przychylność Jury, w którego składzie niepodzielnie panują:• przedstawiciel Centrum Kultury w Pia-secznie - Katarzyna Biernadska- Hernik;• aktor, bard, trener - Paweł Lipnicki;• „człowiek orkiestra”, którego nie trzeba przedstawiać – Tomasz „Emeryt” Lenard. Podczas turnieju będzie można po-nadto nabyć przeróżne rękodzieła zwią-zane z dawnymi epokami (sakiewki, gry, czapki, rękawiczki z epoki), poroz-

mawiać o słowiańskiej kuchni z „Mag-dą Gessler” średniowiecza - Małgorza-tą Krasną Korycińską, oraz powróżyć z run celtyckich, germańskich oraz wi-kińskich, z możliwością nabycia tych-że w postaci amuletów, wisiorków, tali-zmanów. Jak co roku, będziemy starali się przedstawić kolejną premierę filmo-wą „Warner Bros” XV wieku (Smocza Kompania). Za organizację imprezy tradycyjnie jest odpowiedzialne stowarzyszenie Ry-cerze Dobrej Opieki. Za współ organiza-cję i przygotowanie zaplecza odpowia-da Centrum Kultury w Piasecznie. Wy-darzenie odbędzie się pod patronatem Burmistrza Gminy i Miasta Piaseczna – Zdzisława Lisa.

Zapraszamy 7 lutego o godzinie 14.00 do Centrum Kultury w Piasecznie, przy ulicy Kościuszki 49. Wstęp wolny.

Zachęcamy także do odwiedzenia strony internetowej turnieju www.turniejbardow.plwww.turniejbardow.pl

UiA.ZP.6721.12.2015.AA

OGŁOSZENIE

o sprostowaniu błędu pisarskiego w ogłoszeniu o przystąpieniu do spo-rządzenia miejscowego planu zago-

spodarowania przestrzennego części miasta Piaseczno dla obszaru działki

nr ew. 10/3 obręb 29 w rejonie ulicy Irysów.

Stosownie do art. 17 pkt. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i za-gospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 647 ze zmia-nami) oraz art. 39 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udo-stępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jed-nolity Dz. U. z 2013 r. poz. 1235 ze zmia-nami), w nawiązaniu do ogłoszenia UiA.ZP.6721.5.2015.AA o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zago-spodarowania przestrzennego części miasta Piaseczno dla obszaru działki nr ew. 10/3 obręb 29 w rejonie ulicy Irysów,

niniejszym prostuję błąd

pisarski w w/w ogłoszeniu dotyczą-cy błędnego wpisania numeru uchwa-ły Rady Miejskiej w Piasecznie w spra-wie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części miasta Piasecz-no dla obszaru działki nr ew. 10/3 obręb 29 w rejonie ulicy Irysów. Zamiast treści „Uchwały nr 1503/XLXI/2014” powinno być „Uchwały nr 1503/XLIX/2014”.

Inne zapisy w/w ogłoszenia pozostają bez zmian.

z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno

mgr inż. arch. Jacek RyszkowskiNaczelnik Wydziału

Urbanistyki i ArchitekturyGłówny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno

OŚR.6220.2.2015.AK

O B W I E S Z C Z E N I E

o przystąpieniu do przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko

Na podstawie art. 33 ust 1, w związku z art. 79 ust. 1 ustawy z dnia 3 paź-dziernika 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r. poz. 1235 z póź. zm.) zawiadamiam, że w dniu w dniu 14.01.2015 r. Pan Karol Svensson złożył wniosek o wydanie decyzji o śro-dowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia polegają-cego na montażu i eksploatacji Reaktora CHP Xenergo 2 MW w lokalizacji Wola Gołkowska, ul. Dworska 1, Gmina Piaseczno wraz z raportem oddzia-ływania na środowisko dla ww. przedsięwzięcia.

Wobec powyższego wszczęto postępowanie i przystąpiono do przeprowadze-nia oceny oddziaływania na środowisko ww. przedsięwzięcia.

Zgodnie z art. 106 § 2 K.p.a., w związku z art. 77 ust. 1 pkt 1 ww. ustawy wy-stąpiono do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z prośbą o uzgod-nienie warunków wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia.

Jednocześnie zawiadamiam wszystkich zainteresowanych, że w terminie 21 dni od daty publikacji niniejszego obwieszczenia można zapoznać się z do-kumentacją sprawy w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Woj-ska Polskiego 54 w Piasecznie w pokoju 10 oraz składać uwagi i wnioski w po-wyższej sprawie w kancelarii Urzędu. Z uwagi na charakter pracy oraz częste wyjazdy w teren, prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny pod numerem telefonu 22 736 02 73.

Złożone uwagi i wnioski zostaną rozpatrzone przed wydaniem decyzji o środo-wiskowych uwarunkowaniach zgody na realizacje przedsięwzięcia. Organem właściwym do rozpatrzenia uwag i wniosków oraz wydania decyzji o środowi-skowych uwarunkowaniach jest Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno.

Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piasecznomgr Jolanta Łączyńska

Naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska i Gospodarki Rolnej

V sesja Rady Miejskiej

Uprzejmie zawiadamiamy, że w środę 18.02.2015 r. o godz. 9:30 odbędzie się V sesja Rady Miejskiej w Piasecznie, w sali konferencyjnej Urzędu Mia-sta i Gminy Piaseczno, przy ul. Kościuszki 5. Z porządkiem obrad zapo-znać się można na stronie www.piaseczno.eu.

GminaPiaseczno

12 nr 4 (562)/2015/W1AKTUALNOŚCIKURIER POŁUDNIOWY WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

Policjanci podsumowali ubiegły rokPOWIAT W środę, w Komendzie Powiatowej Policji przy ul. Kościelnej w Piasecznie odby-ła się podsumowująca ubiegły rok odprawa, w której wziął udział Komendant Stołecz-ny Policji, insp. Michał Domaradzki Przybyłych na odprawę gości, wśród których byli także przedsta-wiciele gmin z terenu powiatu piase-czyńskiego, powitał komendant po-wiatowej policji, mł. insp. Jarosław Konończuk. Przedstawił on prezen-tację, podsumowującą wyniki pracy policjantów w ubiegłym roku.

Aktywni policjanci W 2014 roku na terenie powia-tu piaseczyńskiego policjanci prze-prowadzili łącznie 6750 interwencji. Większość (5526) miała miejsce w centrach handlowych, na terenie bu-dów bądź firm. Oprócz tego funkcjo-nariusze odnotowali 994 interwen-cje domowe, 167 interwencji w miej-scach publicznych i 63 interwencje dotyczące przemocy domowej. Bu-dujące jest to że w ubiegłym roku funkcjonariusze dość szybko reago-wali na zdarzenia. W terenie miej-skim docierali ma miejsce średnio w ciągu 7 min 11 sekund, zaś w terenie wiejskim – 8 minut i 43 sekund. Jak twierdzi starosta piaseczyński Woj-ciech Ołdakowski, szybko realizowa-ne interwencje zostały już zauważone i docenione przez mieszkańców.

Mniej wypadów i nietrzeźwych kierujących W ubiegłym roku policjanci za-trzymali na gorącym uczynku 89 sprawców przestępstw. Było to mniej niż w roku 2013 (116) i 2012

(123). Najwięcej zatrzymań było na terenie gminy Piaseczno, w następ-nej kolejności w Górze Kalwarii, Konstancinie-Jeziornie, Lesznowoli i Tarczynie. W ubiegłym roku na terenie po-wiatu piaseczyńskiego doszło do 105 wypadków, w których zginęło w su-mie 14 osób. Na przestrzeni ostat-nich trzech lat liczba wypadków i ofiar śmiertelnych utrzymuje się mniej więcej na tym samym pozio-mie. W 2013 roku w 112 wypadkach zginęło 13 osób, zaś w roku 2012 w 109 wypadkach śmierć poniosło 15 osób. Warto natomiast zwrócić uwa-gę, że w ubiegłym roku na skutek

zdarzeń drogowych ucierpiało mniej osób (107). Wzrosła natomiast licz-ba zgłoszonych w ubiegłym roku ko-lizji, których odnotowano aż 1489. Mł. insp. Jarosław Konończuk zwrócił uwagę, że z roku na rok spa-da liczba nietrzeźwych kierujących, zatrzymywanych na drogach powia-tu. W roku 2010 było ich 252, zaś w roku 2014 już „tylko” 192. Dane te są tym bardziej obiecujące, że w roku 2010 badaniom na obecność alko-holu w organizmie poddano 7888

kierujących, zaś w roku 2014 tych kontroli było aż 29708.

Przestępstwa Podczas prezentacji, komen-dant Konończuk przedstawił tak-że statystyki dotyczące popełnia-nych przestępstw i ich wykrywalno-ści. Jak się okazało, pozostawia ona sporo do życzenia. W ubiegłym roku na terenie powiatu popełniono ogó-łem 4214 przestępstw, a wykrywal-ność wyniosła 47,6 proc. Była ona niższa niż w roku 2013 (53,6 proc.) oraz 2012 (59,2 proc.). Niższy niż w latach ubiegłych wskaźnik wykry-walności odnotowano także w przy-

padku przestępstw kryminalnych (34,2 proc.), których popełniono 3074. Jeśli chodzi o poszczegól-ne kategorie, to przestępstw roz-bójniczych popełniono na terenie powiatu 24 (80,8 proc. wykrywal-ności), ponadto odnotowano 873

kradzieże (15,9 proc. wykrywalno-ści), 75 kradzieży samochodów (16,9 proc. wykrywalności), 450 kradzieży z włamaniem (10,8 proc. wykrywal-ności), 13 bójek i pobić (86,7 proc. wykrywalności), 61 uszczerbków na zdrowiu (83,3 proc. wykrywalności), 96 przestępstw narkotykowych (99 proc. wykrywalności) oraz 481 prze-stępstw gospodarczych. Jeśli cho-dzi o mapę przestępstw, to najwię-cej popełniono ich na terenie gminy Piaseczno. - Wykrywalność spraw-

ców przestępstw była w 2014 roku gorsza niż w roku 2013 – przyznał szef powiatowej policji. - Rozmawia-łem już o tym z kadrą, która zobo-wiązała się do zwiększenia wskaźni-ka wykrywalności.

Działania prewencyjne Podczas ostatniego roku poli-cjanci chętnie i często spotykali się z dziećmi i młodzieżą. Spotkania te miały walor edukacyjny. Najmłodsi mieszkańcy powiatu uczyli się zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym, zaś pedagodzy – zasad postępowa-nia w sytuacjach zagrożenia. Na zakończenie prezentacji komen-dant Konończuk podziękował gmi-nom z terenu powiatu za to, że wspie-rają policję materialnie. W 2014 roku łączne dofinansowanie komendy po-wiatowej wyniosło ponad 550 tys. zł. - Jakie są plany policji na nadcho-dzący rok? - zapytał wicestarosta

Arkadiusz Strzyżewski. - Chcieliby-śmy, aby mieszkańcy poznali swoich dzielnicowych i mieli do nich zaufa-nie – mówił komendant Konończuk. - Poza tym chcemy zwiększyć efek-tywność pracy, doprowadzić do tego, żeby policjanci byli widoczni na uli-cy. Spodziewam się też większej ak-tywności pionu kryminalnego. Inny palący problem dotyczy podniesie-nia bezpieczeństwa pieszych. Poli-cjanci będą ich pouczać, ale także wręczać im opaski odblaskowe. Na zakończenie odprawy zabrał głos Komendant Stołeczny Poli-cji, insp. Michał Domaradzki, który podkreślił że nie ma zamiaru likwi-dować posterunków i komisariatów w małych miejscowościach. Podkre-ślił także, że Warszawa i jej okolice to jedno z bezpieczniejszych miejsc w Polsce i w całej Europie.

Tomasz Wojciuk

Mł. insp. Jarosław Konończuk podsumował wyniki policji w 2014 roku

W ubiegłym roku z terenu powiatu skradziono

75 samochodów

Sesja młodych radnychPIASECZNO

W czwartek, 12 lutego o godzinie 17 w Urzędzie Miasta i Gminy Pia-seczno, odbędzie się IV sesja Młodzieżowej Rady Gminy Piaseczno.

Podsumowanie roku sportowego 2014 W piątek, 6 lutego na Stadionie Miejskim GOSiR Piaseczno odbędzie się Podsumowanie Roku Sportowego 2014. Początek o godzinie 17.

Otwarty trening W poniedziałek, 9 lutego drużyna sportowa Desant zaprasza wszyst-kich chętnych do wspólnego, otwartego treningu ogólnorozwojowego, który odbędzie się na Street Workout Park w Parku Miejskim w Piasecznie. W programie: profesjonalna rozgrzewka, trening zasadniczy i stretching. Początek o godzinie 20.

Tyl.

Walentynkowa wystawa i koncertLESZNOWOLA

W najbliższy piątek, 6 lutego w Galerii Pasaż w fi lii GOK Lesznowola w Mysiadle przy ul. Topolowej 2 odbędzie się II Walentynkowa Wystawa Zbiorowa pt. „Ona i On”. Podczas wieczoru będzie miał miejsce koncert piosenki miłosnej w wykonaniu Jagody i Tomasza Winiarskich. Dla przy-byłych par rozlosowana zostanie cenna, romantyczna i miła niespodzian-ka. Początek o godzinie 18.

Otwarcie nowej galerii W niedzielę, 8 lutego w fi lii GOK Lesznowola w Starej Iwicznej (ul. Nowa 6) odbędzie się uroczyste otwarcie Galerii Wystaw Artystycznych OKNO w GOK Lesznowola w Starej Iwicznej. W programie: Koncert Lesz-nowolskiej Orkiestry Symfonicznej pod batutą Mariusza Kolinko oraz wer-nisaż wystawy malarstwa. Początek o godzinie 17.

Tyl.

URODZENI W PIASECZNIE

Anna Strzelczak, 28.11.2014, 3080 g, 52 cm

Amelia Gelert, 26.11.2014, 2860 g, 53 cm

Mikołaj Adamek, 4.11.2014, 3340 g, 56 cm

Dawid SikorskI,3.11.2014, 3180 g, 53 cm

Liliana Krucińska,7.11.2014, 3180, 55 cm

Kamelia Adamkiewicz,4.11.2014, 3660 g, 54 cm,

Filip Paleński,09.11.2014 r. - 3800 g, 56 cm

Córka p. Dębskich,5.11., 3400 g, 54 cm

fot. RenataŚwitakowska

PaulinaBera

Szymon Tasarz, 4.11.2014., 3520 g, 56 cm

Nina Nogel, 4.11.2014, 3100 g, 51 cm

Wiktoria Zygmunciak, 3.11.2014, 3380 g, 56 cm

Milena Kamińska, 6.11.2014, 3460 g, 58 cm

Franciszek Sambor, 5.11.2014, 3160 g, 55 cm

Aleks Grabowski, 5.11.2014, 2820 g, 52 cm

Wiktoria,4.11.2014, 3200, 52 cm

Światowy Dzień Walki z RakiemURSYNÓW

W sobotę, 7 lutego odbędzie się Dzień Drzwi Otwartych w Centrum On-kologii. W ramach 15. Światowego Dnia Walki z Rakiem odbędą się bezpłat-ne badania cytologiczne i mammografi czne w godzinach od 9 do 14. Dodat-kowo: nauka samobadania piersi, oznaczenie poziom cukru, pomiar ciśnie-nia tętniczego, porady dla osób chcących rzucić palenie i pomiar tlenku wę-gla w wydychanym powietrzu – porady w zakresie edukacji żywieniowej.

Tyl.

13nr 4 (562)/2015/W1 SPORTKURIER POŁUDNIOWYWYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

Sparta wygrywa MemoriałPIŁKA NOŻNA W ostatni weekend, na hali Gminnego Ośrod-ka Sportu i Rekreacji w Piasecznie odbyła się XIII edycja Memoriału Walentego Kazubka – imprezy uznawanej za nieofi cjalne mistrzostwa powiatu piaseczyńskiego w ha-lowej piłce nożnej. Tym razem oczekiwań nie zawiedli fa-woryci, a więc zespoły grające na co dzień na czwartoli-gowych boiskach. W fi nale Sparta Jazgarzew pokonała jedną bramką KS Konstancin Tegoroczna formuła rozgry-wek uległa pewnej zmianie. W so-botę, 31 stycznia po raz pierwszy w historii memoriału rywalizowali ze sobą oldboye. Choć początkowo miał być przeprowadzony podział na grupy i grać miało osiem zespo-łów, to ostatecznie zmierzyło się ze sobą sześć ekip. Emocji i dramatur-gii jednak nie brakowało. Najlepiej zaprezentowali się tego dnia za-wodnicy Delty Warszawa, a na po-dium znaleźli się jeszcze Kasztan Team (byli zawodnicy Jacka Kasz-tankiewicza, obecnie trenera Ko-rony Góra Kalwaria) i gospodarze, czyli Jedność Żabieniec. Nagrody indywidualne trafiły z kolei do rąk: Mateusza Żytkiewicza (Delta War-szawa, gracz turnieju), Jacka Rze-plińskiego (Perła Złotokłos, bram-karz turnieju), Jarosława Pabianiu-ka (Kasztan Team, król strzelców) i Piotra Kotarskiego (Kasztan Team, najlepszy drybler).

Sparta szła jak burza Następnego dnia rywalizowa-li już ze sobą tradycyjnie seniorzy. Nowością był sposób rozgrywa-nia zawodów w grupach. Najpierw grała grupa poranna: Jedność Ża-bieniec, Jeziorka Prażmów, Lau-ra Chylice, Perła Złotokłos, Spar-ta Jazgarzew i KS II Konstancin, a potem południowa: FC Lesznowo-la, KS Konstancin, Kosa Konstan-cin, Korona Góra Kalwaria, Nad-stal Krzaki Czaplinkowskie i MKS Piaseczno. Od samego początku dało się zauważyć, że piłkarze z Jazgarze-

wa nie przyjechali tu dla zabawy i chcieli się zrehabilitować za słabą postawę rok temu, kiedy to nie uda-ło im się wyjść z grupy. Sparta po-radziła sobie kolejno z Laurą Chy-lice (2:0), KS II Konstancin (1:0), Jeziorką Prażmów (7:0) i obroń-cą trofeum - Perłą Złotokłos (3:0). Imponować mogła zwłaszcza de-fensywa jazgarzewian i bramkarz Krzysztof Goleń, którzy nie pozwo-lili rywalom na strzelenie choćby jednego gola w rozgrywkach gru-powych. Mocno rozczarowało z ko-lei Piaseczno (wspierane tradycyj-nie przez największą grupę fanów), które zdołało wygrać jedynie w me-czu z Lesznowolą (3:1), przegry-wając wcześniej, między innymi, z grającymi w A klasie Nadstal Krza-kami Czaplinowskimi (0:2). Nie popisali się również gospodarze, Jedność Żabieniec, którzy przegrali wszystkie swoje spotkania grupowe, nawet z B-klasową Jeziorką Praż-mów i zajęli ostatecznie ostatnie miejsce w turnieju. Jeziorce należą się zresztą słowa uznania, bo dru-żyna ta, nie zaliczona z pewnością do grona faworytów, toczyła zacię-te boje z wyżej notowanymi rywala-mi, przegrywając trzy spotkania za-ledwie jednym golem (w tym 3:4 z Laurą Chylice). W turnieju bardzo dobrze ra-dziły sobie ekipy z Konstancina, czego najlepszym dowodem jest to, że aż trzy z nich awansowały do półfinałów. Kosa, z pewnymi kło-potami, przebrnęła przez spotka-nia grupowe, pierwsza drużyna KS-u potknęła się tylko z Koroną

Góra Kalwaria (0:1), a sporym za-skoczeniem na plus była postawa drugiej ekipy KS, która w grupie uległa tylko późniejszym triumfa-torom imprezy, a pozostałe mecze rozstrzygnęła już na swoją korzyść. Kolejnym zaskoczeniem rozgrywek grupowych było to, że na 30 spo-tkań padł tylko jeden remis (Lesz-nowola – Kosa 1:1). Jak się później okazało, był to zresztą jedyny wy-nik nierozstrzygnięty w całym tur-nieju.

Złoty gol Emila Pierwszy z półfinałów był we-wnętrzną sprawą klubu KS Kon-stancin, w którym pierwsza dru-żyna minimalnie pokonała drugą (1:0), a w drugim pojedynku Spar-ta uporała się z Kosą Konstancin, tracąc jedyne dwie bramki w za-wodach (5:2). Spotkanie o trzecie miejsce przebiegło natomiast po myśli Kosy, która wygrała z KS II 3:1 i zasłużenie sięgnęła po miejsce na podium. W wielkim finale długo było 0:0 i wydawało się, że o końcowym wy-niku będą musiały rozstrzygnąć

rzuty karne. Swoją szansę na gola miał dwukrotnie Rafał Prażuch, ale raz ładnie obronił Goleń, a za dru-gim razem jego uderzenie było nie-celne. Pod drugą bramką aktywny w ofensywie był nominalny obroń-ca Tomasz Dudek, ale jego groź-ne uderzenie z lewej strony zdołał odbić Cezary Osuch. Wreszcie, na nieco ponad minutę przed końcem, błysnął Emil Wrażeń, który świet-nie odnalazł się w polu karnym KS i mocnym uderzeniem pod po-przeczkę zdobył zwycięską bram-kę dla Sparty. Chwilę później wy-brzmiała ostatnia syrena i piłka-rze z Jazgarzewa mogli świętować triumf w całym turnieju. Najlepszym zawodnikiem XIII Memoriału Kazubka został Rafał Prażuch (KS Konstancin), a dwa pozostałe wyróżnienia przypadły w udziale zwycięzcom. Najlepszym strzelcem okazał się Emil Wrażeń (siedem goli), a najlepszym bramka-rzem – Krzysztof Goleń. Organiza-torzy zadbali też o symboliczne na-grody dla wybranych piłkarzy każ-dej ekipy turnieju, pod warunkiem, że zostali oni do końca imprezy.

Turniej w dobrej atmosferze Kolejny memoriał przeszedł do historii jako udana impreza, cieszą-ca się dużym zainteresowaniem ze strony kibiców. Podkreślić trzeba dobrą organizację ze strony Jedno-ści Żabieniec. Gospodarze zadbali także o atrakcje dla fanów w prze-rwie pomiędzy meczami – odbyły się konkursy wiedzy o Jedności Ża-bieniec i strzelania w poprzeczkę, w których do wygrania były atrakcyj-ne nagrody. Sam turniej rozegra-ny został sprawnie i bez większych poślizgów. Na trybunach obecny był także Aleksandar Vuković, były pił-karz Legii Warszawa i Korony Kiel-ce, który podpisał wszystkie pucha-ry dla zawodników.- Bardzo dziękuję kibicom i wszyst-kim tym, którzy nas wsparli, czy-li Gosirowi Piaseczno i panu Mar-kowi Frączowi oraz firmom prywat-nym za ufundowanie gadżetów dla zawodników – powiedział na zakoń-czenie Paweł Sawa, prezes Jedności Żabieniec. - Do zobaczenia za rok.

Grzegorz Tylec

Sparta Jazgarzew – zwycięzcy XIII edycji Memoriału Walentego Kazubka

Możemy być super zadowoleniZ Witoldem Faliszewskim, preze-sem i trenerem Sparty Jazgarzew, rozmawia Grzegorz Tylec

Widać było dziś, że po nieudanym poprzednim memoriale, podeszli-ście do tego turnieju szczególnie zmobilizowani... W zeszłym roku chłopaki po-deszli chyba do gry na zbyt du-żym luzie. Tym razem cel był inny, ale wczoraj wróciliśmy z obozu, przepracowaliśmy ty-dzień i nie sądziłem, że pójdzie nam aż tak dobrze. Gdybym po-wiedział, że poszło gładko, to trochę bym przesadził, ale za-prezentowaliśmy się na pewno przyzwoicie. Same zwycięstwa i dwie stracone bramki mówią za siebie.

Jest pan zadowolony z przebiegu całego turnieju? Dla mnie jest to zawsze impreza podwyższonego ryzyka, albo na try-bunach, albo na boisku. Dziś na bo-isku było może fajnie, na trybunach gorzej, ale patrząc z punktu sporto-wego, to możemy być super zado-woleni. Mamy króla strzelców, mamy najlepszego bramkarza – nic, tylko się cieszyć.

A jak idą przygotowania do rundy wiosennej? Zostaniemy praktycznie w tym samym składzie personalnym. My-ślę, że na wiosnę dostaną więcej szans na grę młodzi chłopcy z rocz-nika 96. Mam dwóch, trzech takich zawodników, którzy mają szansę i aspirują do występów w IV lidze. Na obozie była z nami grupa młodych piłkarzy, która ciężko pracowała i trzeba dać im teraz możliwość po-kazania się. Są to nasi wychowan-kowie i naturalną koleją rzeczy jest wymiana pokoleń.

Jakie są cele sportowe Sparty w tym sezonie? Przysucha uciekła większości ze-społów i mam nadzieję, że będzie-my walczyć o wyższą pozycję w ta-beli niż siódma. Zawaliliśmy trochę na jesieni. Przegraliśmy tylko dwa mecze, ale mieliśmy dziewięć remi-sów. Choć porażek jest mało i jest to jakaś satysfakcja, to wolelibyśmy jednak mieć więcej punktów.

Mamy dobry zespółZ Emilem Wra-żeniem, królem strzelców XIII Memoriału Wa-lentego Kazub-ka, rozmawia Grzegorz Tylec

Grasz nadal w Sparcie, a podobno jedną nogą byłeś już w Grodzisku... To prawda. Grodzisk zdecydo-wał się jednak na innego zawodni-ka, ale nie żałuję, że zostaję w Ja-zgarzewie.

Pod koniec rundy jesiennej zma-gałeś się z nieprzyjemną kontuzją. Jak się teraz czujesz? Jak widać, wszystko jest już ok. Czuję się dobrze.

Nie dość, że strzelasz dużo goli na boiskach trawiastych, to oka-zało się, że równie dobrze radzisz sobie na hali. Jak oceniasz swój dzisiejszy występ? W przekroju całego turnie-ju zagrałem mało minut, bo mie-liśmy dużą rotację zawodników. Hala nigdy nie była jakimś moim wielkim atutem czy specjalnością, ale mamy dobry zespół. Graliśmy dobrze w obronie, kontrowaliśmy i po porażce z zeszłego roku mu-sieliśmy dziś podejść do tego tur-nieju na poważnie.

Rozumiem, że była więc dodatko-wa mobilizacja... Zdecydowanie tak. Trener nie zniósłby naszej kolejnej klęski.

Chcemy pokazać, że ten klub istniejeZ Pawłem Sawą, prezesem Jed-ności Żabieniec, rozmawia Grze-gorz Tylec

Jaka jest główna idea Memoriału Walentego Kazubka? Oprócz upamiętnienia piaseczyń-skiego działacza sportowego celem imprezy powinna być dobra zaba-wa. Chodzi też o zebranie wszystkich okolicznych drużyn. Niestety, niektó-rym zespołom musiałem odmówić ze względu na niedotrzymanie terminu zgłoszenia, bo zainteresowanie było jeszcze większe. Przykro mi, że tak to wyszło. KS Konstancin zgłosił jako pierwszy dwie drużyny, dopełnił for-malności i nie mogłem im odmówić.

W tym roku zaproponowaliście nową formułę imprezy... Przede wszystkim turniej jest te-raz dwudniowy. W sobotę zagrali old-boye, czyli zawodnicy po 35. roku ży-cia, z których część zaczynała grę w pierwszych memoriałach. Chcemy kontynuować ten pomysł. Przyznam, że spodziewałem się, że w turnieju oldboyów zagra więcej drużyn. Wie-le z nich (np. Legia czy Polonia) chęt-nie by wzięło udział, ale nie odpowia-

dał im ten termin. Nad graniem po-rannym i popołudniowym seniorów w grupach zastanawialiśmy się moc-no. Na pewno nie ma złotego środka żeby wszystkich zadowolić.

A jaka jest obecna sytuacja Jedno-ści Żabieniec? Chciałbym podkreślić, że w Jed-ności są nie tylko seniorzy, ale rów-nież grupy młodzieżowe. Właśnie ru-szamy z elementem dodatkowego tre-ningu, czyli piłkarskim fi tnessem dla dzieci. Serdecznie zapraszamy, klub jest otwarty dla wszystkich. Jesteśmy najstarszym klubem w powiecie pia-seczyńskim, jednym z najstarszych na Mazowszu. Staramy się, poprzez or-ganizację różnych imprez okołospor-towych, żeby coraz więcej ludzi poja-wiało się na naszym stadionie. Chciał-bym podkreślić osobiste zaangażowa-nie sołtysa Żabieńca Adama Marcinia-ka, który nas bardzo wspiera. Jedność to nie jest klub, który gdzieś znika. Nie-długo będzie stulecie jego istnienia. Chcemy pokazać, że ten klub istnieje.

Na trybunach obecny był dziś Alek-sandar Vuković. W jaki sposób zna-lazł się na turnieju w Piasecznie? Przyznam, że dość przypadkowo, dzięki znajomościom ludzi z Kosy Kon-stancin. W przyszłości chcielibyśmy za-angażować do udziału w memoriale może Michała Żyrę, który wywodzi się przecież stąd. Myślę, że uda się to zrobić.

14 AKTUALNOŚCIKURIER POŁUDNIOWY

Bezdomny czeka na mieszkaniePIASECZNO 20-letni Mateusz Zieliński dorastał w rodzinie zastępczej na terenie Piaseczna. Teraz chłopak jest już peł-noletni i nie ma gdzie mieszkać. - Dlatego zwróciłem się po pomoc do gminy, prosząc o przyznanie lokalu socjalne-go – mówi. - Niestety, czuję się przez urzędników lekceważony - Gminę regularnie odwiedzam od kilkunastu miesięcy – mówi Ma-teusz Zieliński. - Jesienią ubiegłego roku rozmawiałem z ówczesną wi-ceburmistrz Honoratą Kalicińską, która choć przyznała, że spełniam kryteria, zaznaczyła że ma w sza-fie wnioski osób, które czekają na mieszkanie od 19 lat. Więc i ja mu-szę swoje odczekać. Mateusz Zieliński, choć nie jest sierotą, od lat tuła się po pla-cówkach wychowawczych. Jak sam mówi, przebywał w domu dziec-ka na warszawskiej Białołęce, w pogo-towiu opiekuńczym na Sadybie, ośrod-ku szkolno-wycho-wawczym w Józefo-wie, mieszkał też w piaseczyńskiej rodzinie zastępczej. Teraz chce się usamodzielnić, ale nie ma gdzie mieszkać. - Od po-czątku lutego przebywam w ośrod-ku Monaru w Bobrowcu. Nie wiem jak długo będę mógł tam zostać – mówi. - Znalazłem pracę w charak-terze ochroniarza, ale zarabiam niewiele. Te pieniądze na pewno się starczą mi na wynajęcie miesz-kania.

Puka do każdych drzwi Mateusz Zieliński mówi, że w ubiegłym tygodniu próbował

umówić się na spotkanie z burmi-strzem Zdzisławem Lisem, ale mu się to nie udało. - Mam wrażenie, że urzędnicy mnie unikają – mówi. - Byłem też w Miejsko-Gminnym Ośrodku pomocy społecznej, gdzie usłyszałem, że będzie ciężko coś zrobić w mojej sprawie. Cze-kam na spotkanie z prawnikiem z Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie. Próbuję wszystkiego, bo niedługo mogę zostać bez dachu nad głową. Nie rozumiem jak to jest, że mieszkania socjalne otrzy-

mują lu-dzie piją-cy, a nikt nie chce p o m ó c samotnej osobie?

Długa lista oczekujących Jak udało się nam ustalić, Ma-teusz Zieliński jest w tej chwi-li 74 na liście osób oczekujących na przyznanie lokalu socjalnego (lista liczy 90 nazwisk). W kolej-ce są m.in. osoby starsze i rodziny z dziećmi. - Pan Mateusz otrzy-mał odpowiednią ilość punktów przyznawanych według obiektyw-nych i ogólnodostępnych kryte-riów – mówi Krzysztof Kasprzyc-ki, asystent burmistrza. - W tym roku gmina oddała 24 mieszkania

komunalne w Bakówce. Nasi miesz-kańcy są w trakcie przeprowadz-ki m.in. z mieszkań socjalnych. Po

ich odświeżeniu zostaną przekaza-ne kolejnym potrzebującym z listy.

Tomasz Wojciuk

Mateusz Zieliński od miesięcy walczy o przyznanie lokalu socjalnego

90 osób czekaw gminie Piaseczno na przyznanie

lokalu socjalnego

R E K L A M A

R E K L A M A

15nr 4 (562)/2015/W1 OGŁOSZENIA DROBNEKURIER POŁUDNIOWYWYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

DAM PRACĘ

Mechanik samochodowy, tel. 691 028 408

Rzeźnik, pracownik rozbiorowy, pracownik produkcyjny. Masarnia, tel. 22 756 79 82, 22 757 52 15

Energiczne osoby do obsługi klienta oraz osoby do zmywania naczyń w lodziarni Carte Dor w Piasecznie. Potrzebne osoba na week-endy, tel. 503 13 05 05

Przyjmę do pracy kierowcę kat. C+E + karta kierowcy. Tel. 603 983 607

AVON poszukuje konsultantek, tel. 609 227 525

Zatrudnię kelnerkę do restauracji w Zalesiu Dolnym tel. 602 536 167

Zatrudnię uczennicę w salonie fryzjerskim- Zalesie Dolne, tel. 507 600 570

Potrzebna uczennica – fryzjerstwo, Piasecz-no tel. 22 756 93 22

Zatrudnię pielęgniarkę z ok. Tarczyna, (2h dziennie), tel. 602 637 732

Przyjmę do pracy mechanika do warsztatu samochodów ciężarowych Łazy k. Magda-lenki, tel. 604 626 444

Przyjmę do pracy ślusarza - spawacza do warsztatu samochodowego, Łazy k. Magda-lenki, tel. 604 626 444

Zatrudnię ekspedientkę do sklepu spożyw-czego w Julianowie, najchętniej z doświad-czeniem, tel. 504 035 416

Opieka przy osobie starszej, tel. 501 571 574 (w godz. 9:00-10:00)

Lektorów, CV na info@olpiaseczno.pl

Kierowcę C+E z okolic Piaseczna, wymaga-ne doświadczenie w transporcie krajowym, tel. 507 796 120

Praca dla fryzjera Piaseczno Julianów zapyta-nia po telefonu: 509 286 184

Stolarza, pomocnika stolarza, tel. 501 21 29 37

Zatrudnię kierowcę kat. C do robót wod-kan. CV kierować na adres biuro@rmichalak.pl

Do cukierni : cukiernik i pomoc, tel. 728 706 502

Zatrudnię ekspedientkę do sklepu spożywcze-go w Ustanowie, tel. 604 851 885

Zatrudnię kierowcę na przewozy krajowe kat. C + E, tel. 601 097 505

Kierowca kat. C + E kraj, tel. 515 211 155

Do biura, branża reklamowa, biuro@atsdigital.pl

Zatrudnimy osoby (bez nałogów) do sprzątania osiedli mieszkaniowych w Piasecznie, kontakt: 25 758 08 65, 606 974 958

Zatrudnię kosmetyczkę/manikiurzystkę z min 3 letnim doświadczeniem. Atrakcyj-ne warunki pracy.Farma Urody Konstancin, tel. 887 215 215

Spedytor www.uk3.pl

Przedszkole w Józefosławiu zatrudni kucharkę, tel. 513 033 961

Kucharza/pomoc kuchni do pracy w kuch-ni cateringowej. Wymagane doświadcze-nie w pracy na profesjonalnej kuchni. Umo-wa zlecenie. Ursynów, ul. Baletowa. CV na: rekrutacja@versus.waw.pl

Pięlęgniarka cały etat. Przychodnia Ustanów tel. 600 952 600

Firma produkcyjna w Solcu zatrudni kierowce kat.B tel. 508 694 326 Firma produkcyjna w Solcu zatrudni samodziel-ną księgową. Mile widziana osoba na emerytu-rze, godziny pracy do uzgodnienia tel. 508 694 326 Supermarket w Konstancinie, zatrudni sprze-dawców, tel. 668 48 22 50

Zatrudnię pracownika z doświadczeniem do ręcznej obróbki granitu, Zakład Kamieniarski, Piaseczno, tel. 501 137 673

Zatrudnię krawcową, praca w Piasecznie, tel. 572 624 760

Pomocnika w warsztacie ślusarskim, praca w okolicach Baniochy, tel. 515 121 109

Kosmetyczkę, manicurzystkę z doświadcze-niem, Piaseczno, tel. 502 140 063

Zatrudnię manicurzystki z doświadczeniem, centrum Piaseczna, tel. 602 637 732

Zatrudnimy pracownika IT-Informatyka na zle-cenie lub część etatu, praca okolice Janek rekrutacja@pw-podkowa.pl

Firma z gm.Lesznowola zatrudni opiekuna taboru z doświadczeniem rekrutacja@pw-podkowa.pl

W sklepie spożywczym w Głoskowie, tel. 785 855 014

Sprzedam firmę handlowo-usługową w Pia-secznie tel. 602 463 705

SZUKAM PRACY

Hydraulik z doświadczeniem przyjmie zlece-nia, prowizja tel. 888 969 048Sprzątanie, tel. 505 837 002

Sprzątanie, malowanie, tel. 880 260 426

Sprzątanie tel. 539 540 976

Sprzątanie, tel. 727 824 358

Sprzątanie, tel. 889 975 129

Polka – sprzątanie, referencje tel. 534 073 033

Sprzątanie, tel. 505 837 002

KUPIĘ

Skupujemy wszystko ze srebra tel. 509 447 601

Ślęzę, tel. 515 486 338

Tunele foliowe tel.505 728 348, 22 756 13 44

Antyczne meble, obrazy, srebra, platery, od-znaczenia, szable, książki, pocztówki, tel. 504 017 418

SPRZEDAM

Maszyny stolarskie, Pruszków, tel. 732 876 895

Drewno Kominkowe i Opałowe, tel. 606 955 809

Brykiet drzewny bukowy, ekologiczny opał do pieców i kominków, tel. 607 440 837 War-szawa Włochy

Keyboard Yamaha PSR190, tel. 602 314 337

Brykiet dębowy, drewno kominkowe, tel. 886 417 778

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Drewno kominkowe i opałowe - tanio, tel. 791 394 791

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 602 77 03 61

Barak na działkę, 1000 zł, tel. 502 278 765

Pszężyto, owies tel. 504 575 491

Skład folii dachowych, budowlanych i ogrodni-czych www.multiservis.com.pl, tel. 22 72 73 094, 607 598 574

Sprzedaż i transport obornika z pieczarek, tel. 603 685 588

Drewno kominkowe suche, tel. 504 477 302

Sztachety ogrodzeniowe-olcha, producent, tel. 504 477 302

Drewno kominkowe: akacja, dąb, kasztan, tel. 509 920 388

Drewno kominkowe i opałowe tel. 605 094 400

AUTO - MOTO SPRZEDAM

Cymerman przyczepy i akcesoria : nowe, re-monty, przeróbki. www.przyczepy.waw.pl, tel. 601 449 898

Opel Astra 1.4, 1999r., + gaz, tel. 692 397 311

AUTO - MOTO KUPIĘ

Skup aut – wszystkie marki, auto – laweta, tel. 512 391 270

Golfa, Opla, Passata, tel. 604 157 703

Kupię auto marka obojętna całe rozbite skorodowane do naprawy, tel. 690 513 365

Skup aut, tel. 509 475 323

Toyoty, tel. 668 171 639

Auto na dojazd do pracy, tel. 886 189 841

Skup aut, tel. 519 455 452

Skup aut wszystkie marki, całe, rozbite, skoro-dowane, tel. 609 001 824

NIERUCHOMOŚCISPRZEDAM

Działki nad jeziorami, www.cesardzialki.pl tel. 605 099 422

Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422

2 pokoje, 42 m kw. Parter. Piaseczno, ul.Strusia. Tel 662 434 506

Działkę usługowo-mieszkaniową Uwieliny, tel. 603 862 559

Sprzedam tanio 1,9 ha w Krzakach Czaplin-kowskich, tel. 666 344 466

Działki budowlane, Mroków gm. Lesznowola, tel. 502 396 505

Sprzedam dom w stanie surowym otwar-tym,150 m kw.,mury z ceramiki, dach ceram.lasy jeziora, Huta k/Rypina,160 km od W-wy, tel. 601 540 436 Działki budowlane dwie po 1000 m kw. I 1500 m kw. Prace Duże gm.Tarczyn, tel. 505 468 812

Atrakcyjne mieszkanie 52 m kw. w Piasecznie, tel. 665 430 378

12.000 m kw., Milanówek, tel. 502 207 206

Działka siedliskowa, 1.9ha, okolice Prażmowa – przy drodze głównej tel.531 983 604

Sprzedam (lub zamienię na małe mieszkanie z dopłatą) dom 160m kw w Piskórce tel. 698 160 811

Dwupokojowe, Piaseczno, tel. 519 470 497

Działka, Józefosław, 1210 m kw., tel. 534 491 102

Dom , Józefosław, tel. 791 554 451

Mieszkanie w centrum Piaseczna, 50 m kw tel. 537 062 045

Sprzedam trzy działki pod domy jednorodzin-ne, po 5700 m kw., przy ul. Fabrycznej w Pia-secznie, tel. 660 295 783

Budowlana w Wólce Kozodawskiej 2364 m kw., media, asfalt, tel. 602 463 705

Działka 9500 m kw., Szczęsna k. Grójca, tel. 661 553 697

Działki budowlane 950m kw i ok.1300m kw - z pozwoleniem na budowę, 110 zł/ m kw.,Miesz-kowo k. Piaseczna, tel. 509 584 598

2 pokojowe, 38 m kw., umeblowane, ul. Zagaj-nikowa 1/75, Piaseczno, tel. 880 037 609

Sprzedam działki w centrum Złotokłosu, ok 900 m kw., www.ZloteDzialki.pl, tel. 793 04 12 84

Mieszkanie 81 m kw , Piaseczno tel. 666 862 511

Działka 3000 m kw z pozwoleniem na budowę; działka rekreacyjna 1000 m kw Prażmów, tel. 602 770 361

Grunt rolny 0,5 ha, 2 lub 7 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61

Działka Krzaki Czaplinkowskie 4500 m kw., tel. 609 264 795

NIERUCHOMOŚCIWYNAJMĘ

Poszukuję lokalu handlowego w ścisłym cen-trum Pruszkowa, Grodziska Mazowieckiego i w Grójcu, tel. 792 248 219

NIERUCHOMOŚCIDO WYNAJĘCIA

Centrum Pruszkowa, Kościuszki 7, lokal usługo-wy, 56 m kw., tel. 601 731 690

Lokal, Pruszków, 12 m kw., Armii Krajowej 38, tel. 510 703 805

Wynajmę mieszkanie w Czarnym Lesie.Tanio, tel. 667 472 150

5.000 m kw., Milanówek, tel. 502 207 206

Pawilon w Piasecznie ul. Szkolna tel. 693 440 622

Wynajmę garaż w bloku przy ul. Poniatowskiego 4 B, tel. 539 948 395, 502 474 885

3-pokojowe, 56 m kw., garaż, Piaseczno, 1400 zł, tel. 505 82 82 14

Podnajmę powierzchnię manikiurzystce w do-brej lokalizacji, tel. 501 143 827

Kwatery , Chyliczki tel. 509 310 592

Pawilon handlowy, 28 m kw. Piaseczno, Pasaż pod Kopułą, ul. Szkolna 13/c, tel. 509 86 72 38

Pawilon 30 m kw., bazarek, Piaseczno, tel. 609 18 04 79

Lokal 42 m kw., na bazarku w Piasecznie do wy-najęcia lub na sprzedarz, tel. 607 23 09 81

Dwupokojowe umeblowane w centrum Piasecz-na, 1 200 zł tel. 602 196 690

Mieszkanie w domku wolnostojacym w Chyli-cach tel 22 757 23 54, 504 282 323

Kwatery, tel. 728 899 673

Spółdzielnia Rzemieślnicza w Piasecznie wynaj-mię pawilon usługowo-handlowy w centrum Pia-seczna o pow. 54 m kw., tel. 22 757 09 56

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

Magazyny w Antoninowie. Ochrona całodobo-wa. tel. 604 470 270, 604 470 370

Pokój, kuchnia, łazienka z osobnym wejściem, tel. 785 147 211

Hala magazynowo - usługowa 300 m kw. w Gło-skowie, tel. 697 086 066

Kawalerkę, nową, umeblowaną w Piasecznie, tel. 601 304 250

Piaseczno Kościuszki do wynajęcia lokal biuro-wy o pow. 45 mkw na II piętrze, cena 2600zł+vat, tel. 601 213 634

Piaseczno Kościuszki lokal biurowy o pow. ok. 110 mkw na I piętrze wraz z umeblowaniem, cena 5500 zł+vat, tel. 601 213 634

Pokój oraz domek 60 m kw. , 300 m od PKP i MZA Piaseczno, tel. 666 283 858

Spółdzielnia Rzemieślnicza w Piasecznie wy-najmie tanio pomieszczenia magazyno-we o pow. 110 m kw., w centrum Piaseczna, tel. 22 757 09 56

Spółdzielnia Rzemieślnicza w Piasecznie wy-najmie tanio pomieszczenia biurowe w centrum Piaseczna (przy Rynku), tel. 22 757 09 56

NIERUCHOMOŚCIKUPIĘ

Ziemię rolną kupię, 1 ha lub więcej, tel. 665 932 507

Mieszkanie, dom, lokal usługowy w Piasecznie (może być do remontu), wkol@wp.pl

USŁUGI

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODY-PODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Studnie, tel. 601 231 836

Ocieplanie poddaszy, malowanie, szpachlo-wanie, tel. 513 137 581

Remonty, tel. 667 356 939

Układanie glazury, terakoty, gresu tel. 601 722 578

Remonty, glazurnik, zabudowy k/g, tel. 570 670 938

Budowa domów, rozbudowy, elewacje, da-chy, remonty, tel. 501 386 629

Serwis AGD, pralki, zmywarki, lodówki, in-dukcje, Piaseczno, tel. 506 167 562 www.na-prawy-agd.pl

Remontowo – budowlane od a do z, tel. 504 100 418

Elektryk, tel. 666 890 886

Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562

Hydraulik, tel. 884 016 690

Glazura, malowanie, remonty, tel. 798 828 783

Budowa domów, ogrodzenia tel. 604 265 720

KUCHNIE, SZAFY, MEBLE NA WYMIAR, WWW.ADWID.PL, TEL. 530 963 905

REMONTY tel. 608 500 205

GLAZURNIK tel. 608 500 205

MALARZ tel. 608 500 205

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, doku-menty, tel. 506 498 222

Biuro rachunkowe, prowadzenie, pomoc, kon-sultacje, tel. 502 354 917

Naprawa pralek, tel. 605 112 216

Remonty, wykończenia, hydraulika, pełny za-kres, tel. 601 304 250

Transport, przeprowadzki, sprzątanie, garaży, piwnic, tel. 603 304 250

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

Kominki i piece szamotowo - kaflowe, www.kominkiabramczyk.pl, tel. 608 728 666

Naprawa pralek, tel. 602 322 951

Malowanie od 7 zł za m kw., szybko i solidnie, tel. 788 882 780

Wykończenia wnetrz,remonty kompleksowo-,duze doswiadzczenie gwarancja na uslugi, tel. 515 793 930

UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Wcinka drzew, oczyszczanie działek, tel. 519 874 891

Pożyczki gotówkowe, tel. 506 550 042

A-Z remonty wykończenia kompleksowo,tel. 512 660 990

Zeznania roczne, tel. 505 338 976

Hydraulik, tel. 535 872 455

Elektryk, tel. 539 669 889

Elektryk, tel. 530 748 319

Sprzątanie, wystawiam rachunki, tel. 730 509 629

Usługi glazurnicze tel. 664 136 268

Terakota, glazura, remonty tel. 511 631 255

Poddasza, gładź, remonty tel. 511 631 255

Glazurnicze, tel. 660 130 799

Remonty, tel. 505 970 480

Glazura, panele, terakota, hydraulika, gres, elektryka, malowanie, roboty murarskie, gipso-wanie, płyty g-k, ogrodzenia klinkierowe, tel. 603 485 726

Budowa domów na działce klienta, stan pod klucz – 2000zł +Vat/m kw www.multiservis.com.pl, tel. 22 72 73 094, 607 598 574

Remonty, glazura, tel. 503 004 639

Elewacje, ocieplenia budynków tel. 730 358 998

Budowa domów, rozbudowy, pokrycia dacho-we tel. 730 358 998

Budowa domów z wykończeniem, tel. 504 100 418

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

Ogrodzenia, tel. 661 920 022

Wycinka drzew, tel. 661 920 022

Remonty od A do Z, tel. 661 920 022

Ogrodnicze, tel. 661 920 022

Domofony, tel. 603 375 875

RÓŻNE

WYWIOZĘ NIEODPŁATNIE ZŁOM, stare pral-ki, komputery, kuchnie, piece, kaloryfery itp, Piaseczno, Konstancin - Jeziorna i bliskie ok. tel. 698 698 839

Pożyczki pozabankowe do 25 tys. zł, do 2 tys. dla osób z zajęciem komorniczym, tel. 690 685 003

Wycinka drzew, w rozliczeniu drewno tel. 603 932 159

NAUKA

Angielski, polecam tel. 721 406 227

Francuski tel. 607 924 999

Angielski każdy poziom, możliwość dojazdu, tel. 505 316 722

ZDROWIE I URODA

NEUROLOG JOLANTA ZAKRZEWSKAJAZGARZEW K/PIASECZNA, UL. SZKOLNA 95, TEL.501 015 549

Dom Opieki, Piaseczno, tel. 601 870 594

Lekarz seksuolog, tel. 22 825 19 51

Protezy zębowe, 380 zł, tel. 508 35 73 34

Logopeda z dojazdem do domu 504 333 216

Kosmetyczka tel. 663 694 935

Zaopiekuję się osobą starszą u siebie w domu tel. 531 983 604

ZWIERZĘTA

Rosyjski Toy, szczenięta, najmniejsze pieski świata, 512 256 860

Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040

KOMUNIKAT

AUTO-SKUP. WSZYSTKIE MARKI- CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE, SZYBKO, SOLIDNIE. GOTÓWKA TEL. 510 357 529

SKUP AUT, CAŁE I USZKODZONE, TEL. 604 168 147

AUTOKASACJA, TEL. 513 707 408

SKUP AUT, TEL. 692 491 182

Kupię każde dostawcze i osobowe, płacę go-tówką tel. 604 502 426

Magazyn z biurem 500 m kw , Podolszyn Nowy k. Janek tel. 506 716 905

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

ELEWACJE TEL. 792 456 182

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, GLAZURA, TERAKOTA TEL. 792456 182

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZ-NE, TEL. 792 456 182

Układanie kostki brukowej, profesjonalnie i terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz.pl tel. 698 698 839

Anteny TV/SAT. Montaż – Serwis, tel. 508 329 491

Fotograf na każdą okazję, ślub, chrzest, ostatnie wolne terminy 2015, lemonphoto.pl, tel. 692 569 927

Remonty budowlane, ogrodzenia , tel. 513 137 581

Kompleksowe remonty , glazury, hydroizola-cje, profesonalnie tel. 601 374 558

Instalacje hydrauliczno – gazowe, komplek-sowo, tel. 784 363 960

Elektryczne, tel. 501 236 987

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88

Instalacje hydrauliczne - profesjonalnie, szyb-ko, tanio, tel. 605 079 907

Tapetowanie, malowanie, profesjonalnie tel. 502 062 131

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl

Tanie lakierowanie, busy, osobowe, dostawcze, tel. 530 540 555

Tynki tradycyjne, maszynowe, wylewki, tel. 604 415 352

Wyburzenia budynków, piach, ziemia tel. 880 226 908

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Matematyka – dojeżdżam, tel. 519 470 497

Nabór zimowy do SZKÓŁ COSINUS w Pia-secznie LO, Policealne: administracja, bhp, flo-rystyka, informatyka, rachunkowość, wetery-narz, tel. 22 756 72 09, piaseczno@cosinus.pl

Angielski indywidualnie,od 30 zł/godz.,z dojaz-dem, tel. 881 966 833

26.01 ( w poniedziałek) znaleziono klucze pod redakcją Kuriera Południowego w Pruszkowie (Al. Wojska Polskiego 16A lok. 41). Zguba jest do odbioru w biurze redakcji (w godzinach 9-17).

Gazeta Kurier Południowy poszukuje dzien-nikarzy. CV prosimy kierować na adres redaktor.naczelny@kurierpoludniowy.pl

Gazeta Kurier Południowy przyjmie osoby do rozdawania gazet na skrzyżowaniach, praca w piątki w Piasecznie. Prosimy o zgło-szenia osobiste w redakcji, ul. Ludowa 2, Piaseczno, pn-pt: 8-18

Dynamicznie rozwijające się Przedszko-le Radosne w Piasecznie poszukuje ka-dry! Poszukujemy:nauczycieli wychowa-nia przedszkolnego, asystentów nauczy-cieli. Osoby zainteresowane ofertą, prosi-my o przesłanie CV na adres info@przedszkoleradosne.pl Kominki, tel. 509 916 548

Dachy - krycie, naprawy tel. 511 928 895

Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040

Sprzedam 2 działki rekreacyjne, leżące obok siebie, na terenie ogrodów działkowych, Pi-skórka, przy głównej drodze, posiadają księgę wieczystą. Razem 830 m.kw. Cena - 50 000 zł. za obie. Tel. 602 489 649

Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawan-sowany, dobra prezencja, zamiłowanie do lu-dzi i sztuki tel. 881 966 833

Auto skup, tel. 535 661 903

Auto Skup, gotówka, tel. 501 830 898

Jesteśmy również na:

www.facebook.com/kurierpoludniowy

Czytaj on-line!

www.kurierpoludniowy.pl

Zamów ogłoszenie drobnenajwiększy nakład,

największa skuteczność, w każdy piątek,

cena od 3 zł za słowo

www.kurierpoludniowy.plPiaseczno, ul. Ludowa 2;

tel. 22 756 79 39; pon-pt 8:30-18Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41;

tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

16 nr 4 (562)/2015/W1AKTUALNOŚCIKURIER POŁUDNIOWY WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

R E K L A M A

Show na lodowiskuKONSTANCIN-JEZIORNA Pokazy łyżwiarstwa fi gurowego, mecz unihokeja na lodzie oraz dys-koteka w rytm ponadczasowych hitów disco polo to atrakcje imprezy, która w niedzie-lę, 1 lutego, odbyła się na lodowisku w Parku Zdrojowym. Liczna grupa mieszkańców, zarówno dorośli, młodzież, jak i dzieci pożegnali ferie, świetnie bawiąc się na tafl i Impreza zorganizowana na zakoń-czenie ferii przyciągnęła mnóstwo miesz-kańców, którzy późnym popołudniem zebrali się wokół tafli. Publiczność przy-witali burmistrz Kazimierz Jańczuk i An-drzej Cieślawski, przewodniczący rady miejskiej oraz prowadząca imprezę Re-nata Aleksander, mistrzyni łyżwiarstwa figurowego, gwiazda rewii Holiday On Ice, a także znana jurorka i choreograf popularnego kiedyś programu telewizyj-nego „Gwiazdy tańczą na lodzie”. Na konstancińskim lodowisku moż-na było obejrzeć efektowne popisy jaz-dy figurowej w wykonaniu łyżwiarzy ze szkoły Ice&Fun. Młodzi zawodni-cy zaprezentowali zachwycające i róż-norodne układy choreograficzne, m.in. do znanych utworów z musicalu „Gre-ase”, z filmu animowanego „Król Lew” czy też do baletu „Jezioro łabędzie”. Na publiczności szczególne wrażenie zrobi-ły widowiskowe skoki, którymi łyżwiarze uświetniali swoje występy. Na lodowi-sku nie mogło zabraknąć również kon-kursów z nagrodami dla najmłodszych, które poprowadziła Renata Aleksander. Jedną z atrakcji imprezy był nieco-dzienny mecz unihokeja na lodzie, w którym radni zagrali z mieszkańcami. W składzie ekipy samorządowców wy-stąpili wiceprzewodnicząca rady miej-skiej Grażyna Chojnowska oraz rad-ni Agata Wilczek, Arkadiusz Głowac-ki, Tomasz Nowicki i Arkadiusz Strzy-żewski, wicestarosta powiatu piase-czyńskiego. Natomiast w drużynie mieszkańców mógł zagrać każdy z

uczestników widowiska. Wśród śmiał-ków znalazł się m.in. Andrzej Stań-ski z Fundacji Szerokie Wody, orga-nizator Flis Festiwalu. Mecz, który sę-dziował Andrzej Rowiński (nauczyciel wf), był niezwykle zacięty i bardzo za-bawny, ponieważ obfitował w mnó-stwo spektakularnych…upadków, któ-re wzbudzały śmiech i gromkie brawa kibiców. Oczywiście zawody toczyły się w atmosferze fair play i zakończyły się sprawiedliwym remisem 4:4. Tomasz Nowicki, jeden z radnych, który był ini-cjatorem i jednym z organizatorów im-prezy na lodowisku, już teraz zaprasza mieszkańców na rewanż. Kolejny mecz ma się odbyć 28 lutego. Po sportowych emocjach na tafli rozpoczęła się dyskoteka na łyżwach, którą poprowadzili Daniel Korytek i Tomek Nowicki. Mieszkańcy bawili się

w rytmie ponadczasowych przebojów disco polo. Organizatorami imprezy byli urząd miasta, Gminny Ośrodek Sportu i Re-kreacji, Konstanciński Dom Kultury oraz firma FIL-POL, operator lodowi-ska, który tego dnia udostępnił je bez-płatnie. Mimo że ferie się skończyły, w Parku Zdrojowym do końca zimy bę-dzie można pojeździć na łyżwach. Lo-dowisko przy konstancińskim amfite-atrze jest czynne od poniedziałku do piątku w godz. 10-21 (z możliwością przedłużenia do godz. 22), a w weeken-dy od godz. 10 do godz. 22. Dorośli za godzinną jazdę zapłacą 6 zł, a dzieci i młodzież - 3 zł (po okazaniu legitymacji szkolnej lub studenckiej). Wypożycze-nie łyżew kosztuje natomiast 7 złotych.

Grzegorz Traczyk

ZimowiskoDobrej WoliPIASECZNO W drugiej połowie stycznia, w Siemianówce, w powiecie hajnowskim gościły niepełnosprawne intelektualnie dzieci, którymi opiekuje się Stowarzyszenie Dobra Wola. - Ferie udały się znakomicie, dzieci odpoczęły i wróciły do domu bardzo zadowolone – mówi Jacek Zalewski, prezes stowarzyszenia

Zimowy wyjazd odbywał się pod znakiem aktywności fi zycznej. Dzieci i ich opiekunowie każdego dnia chodzili na długie spacery, przemierzając na-wet po kilkanaście kilometrów. Oprócz tego wyjazd obfi tował w liczne atrak-cje. Niepełnosprawni odwiedzili strażnicę straży granicznej w Narewce, wi-dzieli żubry oraz system śluz za Zalewie Siemianowskim. Uczestniczyli też w prawosławnym nabożeństwie w cerkwi i byli w prawosławnej pustelni w Od-rynkach. - Mieliśmy także wspaniały bal karnawałowy i spotkaliśmy się z gru-pą niepełnosprawnych dzieci z Hajnówki – dodaje Jacek Zalewski. - Wyjazd udał się znakomicie. Więcej zdjęć można obejrzeć na stronie OPP Dobra Wola oraz na naszym profi lu na facebooku.

TW