PANZERJÄGER I with 4,7 cm cPakPANZERJÄGER I with 4,7 cm cPak 1/35 scale update for Italeri -...
6
PANZERJÄGER I with 4,7 cm Pak 1/35 scale update for Italeri - Zvezda 55a 55d 55b 55c 21 26 34 35 33 5a 5b 5c 5d 1a 1b 2 3 4a 4b Reworked kit part (przerobiona część z modelu) 6b Reworked kit part (przerobiona część z modelu) 6a Reworked kit part (przerobiona część z modelu) For more details for Panzer I, please look into NUTS & BOLTS Vol.07 (Aby zobaczyć więcej detali do Panzer I prosimy o zaglądnięcie do NUTS & BOLTS Vol.07) 9 65 39 38 Late model (póżna wersja) 90 Early model (wczesna wersja) 37 C B A O T H L P Plastic plate 1,2 mm, parts no L,P use as stencil. (płytka tworzywa 1,2 mm, części nr L,P użyć jako szablonów i opiłować krawędzie) G R I K J Wire (drut) STB U U Wire (drut) S Wire (drut) D N E M F F 29c 29b 29a 30b 30a 28c 28b 28a 28c Kit part (część z modelu) 21 27a 27b 2 25 25 11 (Zestaw podstawowy) ABER 35 068 Made in Poland © 2000 ® WWW.ABER.NET.PL Please note that, for purpose of improvement ABER sets designs are subjects to change without notice. Proszę mieć na uwadze fakt, że zestawy ABER mogą ulec zmianie ze względu na ulepszenia, bez powiadomienia. WARNING Any unauthorized copying, producing and reproducing of ABER company products, or any part thereof, is strictly prohibited and any such action establishes liability for a civil action and may give rise to criminal prosecution. OSTRZEŻENIE Jakiekolwiek kopiowanie, produkowanie i reprodukcja wyrobów firmy ABER bez zezwolenia, w całości lub części jest surowo zabronione. Powyższe działania powodują powstanie odpowiedzialności cywilnej oraz mogą spowodować wszczęcie postępowania karnego. We advise that better method to join metal to metal is soldering. Use ABER soldering solution AF20 (doradzamy łączenie części metalowych za pomocą lutowania. Zastosuj nasz topnik AF20) Use Cyanoacryl glue Kleić klejami cyjanoakrylowymi Basic set 1a L R 50R 50L L R L R L R 1b 2 3 4 a b 5 a b c d 7 6 a b 8 9 10 a b c d 11 a b c 12 a b 15 16 17 a b c d e g f 17 18 a b 20 a b c 19 a b c 40 23 a b c d e 43 45 47 a b c 48 44 41 51 b a 46 52 a b 42 a b c 49 58 a b c 36 25 A B D N M O P S R L T U K J I E F G H 34 35 33 30a b 28 a b c 14 13 a b c d 68 29 a b c 27a b 31 37 24 a b 21 55 a b c d 54 a b 53 69 b a 67 56 26 22 C 32 38 39 42 a b 57 59 60 61 61 R L 62 63 64 65 66 a b 59b 70 a b a c a b 74 R L 71 a b b a 73 a b c d 72 c a b c d 71e c 75 a b 76 a b c d 77 78 a b 79 80 81 a b 82 a b 83 84 85 a b c 86 87 88 89 a b d c 90 91 93 108 108 107 109 110 94 b 95 a a c b 96 97 a b 98 a b 99 a b c 100 101 a b 102 a b 103 a b 104 105 106 a b c a b 111 a b c 112 113 114 115 116 117 a b c d 118 119 120 121 122 a b c 123 a b c 124 b a 125 126a b c 127 b c d 128 a b 129 130 a b c 131 132 133 a b 134 134 89 R L 92 a b b a c a c d FILM 35 068 135 136 137 138 139 a b c d
Transcript of PANZERJÄGER I with 4,7 cm cPakPANZERJÄGER I with 4,7 cm cPak 1/35 scale update for Italeri -...
-
PANZERJÄGER Iwith 4,7 cm Pak
1/35 scale update for Italeri - Zvezda
55a
55d
55b
55c
21
26
34
35
33
5a
5b
5c
5d
1a
1b
2
3
4a
4b
Reworked kit part(przerobiona część z modelu)
6b
Reworked kit part(przerobiona częśćz modelu)
6a
Reworked kit part(przerobiona częśćz modelu)
For more details for Panzer I, please look into NUTS & BOLTS Vol.07(Aby zobaczyć więcej detali do Panzer I prosimy o zaglądnięcie do NUTS & BOLTS Vol.07)
9
65
3938
Late model(póżna wersja)
90Early model(wczesna wersja)
37
C
B
A
O
T
H
L
P
Plastic plate 1,2 mm, parts no L,P use as stencil.(płytka tworzywa 1,2 mm, części nr L,P użyć jako szablonów i opiłować krawędzie)
G
RIK
JWire(drut)
STB
UU
Wire(drut)
S
Wire(drut)
DN
E
M
FF
29c
29b29a
30b
30a
28c
28b
28a
28c
Kit part(część z modelu)
21
27a
27b
2
25 25
11
(Zestaw podstawowy)
ABER 35 068Made in Poland © 2000
®
WWW.ABER.NET.PL
Please note that, for purpose of improvement ABER setsdesigns are subjects to change without notice.Proszę mieć na uwadze fakt, że zestawy ABER mogą uleczmianie ze względu na ulepszenia, bez powiadomienia.
WARNINGAny unauthorized copying, producing and reproducing of ABER company products, or any part thereof, is strictly prohibited and any such action establishes liability fora civil action and may give rise to criminal prosecution.
OSTRZEŻENIEJakiekolwiek kopiowanie, produkowanie i reprodukcja wyrobów firmy ABER bez zezwolenia, w całości lub części jest surowo zabronione. Powyższe działania powodują powstanie odpowiedzialności cywilnej oraz mogą spowodować wszczęcie postępowania karnego.
We advise that better methodto join metal to metal is soldering.Use ABER soldering solution AF20(doradzamy łączenie częścimetalowych za pomocą lutowania.Zastosuj nasz topnik AF20)
Use Cyanoacryl glueKleić klejami cyjanoakrylowymi
Basic set
1a
L
R
50R
50L
LR
L
R
L
R
1b 2
34
a
b
5a
b
c
d
7
6a
b
8
9
10
a
b
c
d
11a
b
c
12a
b 15
16
17a
b cde
gf
17
18a b
20a b c
19a
bc 40
23 ab
c
de
43
45
47
abc
48
44
41
51b
a
46 52a
b
42a bc
49
58ab c
36
25
A
B
D
NM
O P
SRL
T UK
JI
EF
GH
3435
33
30ab
28 a
b
c
1413
ab
c
d
68
29abc27a b
31
37
24a b
21
55a
b
cd
54a b53
69ba
67
56
26
22
C
32
3839
42
a
b57
59
60
61
61
R
L
62
63
64
6566
a b
59b
70a
b
a
ca b
74RL
71
a
b
ba
73
a
b
c
d
72
c
a
bc
d71e
c
75a b
76a
b
cd77
78a
b79
80
81a b 82 ab
83
84
85 ab
c 868788
89a
bdc
90
91
93108
108
107
109
110
94
b
95aa
cb
96
97 ab
98a b
99a
bc
100
101a
b102
a
b
103a
b
104
105106a b
c
a
b
111ab
c
112
113
114 115
116117
a
bc
d
118 119
120
121
122a
bc
123abc
124 ba
125
126 abc
127
b
c d
128
ab
129130 a
b
c
131
132133
ab
134
134
89R
L92
a
b
b
a
c a
c d
FILM 35 068
1 441 43
1 45
A n t
806040
100110
1200 5010 40
20 30
0 01 48
0 00 35 9 1
km/ h
6
4
0
8
1 0
OI L
2000
2500
3000
500
1000
300
1500
01 0 2
135 136
137 138
139
a
bcd
http://www.ABER.NET.PL
-
74a
74a
Wire(drut)
73a
74b74b
74a
74c
Kit part(część z modelu)
74a
73d
73c
73b
A
B
A B
Kit part(część z modelu)
Open visor(wizjer otwarty)
Close visor(wizjer zamknięty)
Transparent plate(folia przeżroczysta)
71c
71d71e
71e
Wire(drut)
71a 74c
74b74b
A
B74a
Tank armour(pancerz czołgu)
74a
Kit part(część z modelu)
74a
73d
73c73a
73b
II
IA
B
73a
IV
Kit part(część z modelu)Kit part(część z modelu)
Open visor(wizjer otwarty)
Close visor(wizjer zamknięty)
35 068 s.2
Tank armour(pancerz czołgu)
72c
72c
III
71b
139a
139b
139c
84
118
72a72b
72a 72b
I
II
IV
III
139d
139d
FILM
80
-
ZATRZASK (Clamps)
Kit part(część z modelu)
52b
52a
Wire(drut)
Wire(drut)
13d
13a13b
10b
Wire(drut)
Wire(drut)
10a
10c
10dReworked kit parts(przerobiona część
z modelu)
104
46
13c
kit part(część z modelu)
31
103a
ab
b
Reworked kit parts(przerobiona część z modelu)
54a
54b
11
5311
a
b
58a
58c
58b
c
136
14
35 068 s.3
Use model part as a filler (użyć części z modelu jako wypełnienie)
70a
70b70c
67
67137
25
13d
81b81a
62
61 66
59b
59b
59b
59a
13557
129
Late model(póżna wersja)
3964
-
18a
18b
20a
20c
20b21
Wire(drut)
16
19c
19a
19b
OPTIONAL
Ausf I B early model
Ausf I B late model
Kit part(część z modelu)
Kit partczęść z modelu)
Kit partczęść z modelu)
7
7
12a
12b
12
51a
STB
69a
69b
69
4944
50
48
Wire(drut)
Kit part(część z modelu)
42a42a
42b
42b
42c
45
STB
69
przerobiona część z modelu(reworked kit part)
23b
23d
23e
23a
41
401111
24
35 068 s.4
Make a spring from wire(zrobić sprężynę z drutu)
8
23c
23d23e
17
17a
bc
d
e
17f
15
11
11 17g
2260
43L
bca
47
68b68a
36
78a
78b
120
FIL
81b
81a
81b
137
51b
a
b
101a
101b
22/60
129
Strap of foil(pasek folii)
Wire(drut)
56a
56b
116
-
Wire(drut)
Wire(drut)
134
131
88105 102a
102b124a
Kit part(część z modelu)
82a
138
76b76b
76a
76c
76c
76d
77
92d
Wire(drut)
92c 92d
92b
92a
89L
89R
133a
132
131
132
PRS
79
Rew
orke
d ki
t par
t(p
rzer
obio
na c
zęść
z m
odel
u)
124b
Reworked kit part
(przerobiona część z modelu)
122a
122b
122c
60
6011391
32b
119
115
113
117b
117d
117c
117a
Kit part(część z moedlu)
112
35 068 s.5
82b109
109
108
87
22 60
2260
86
133b
STB
123c123a 123b
123c
85a
85b
85c
85c
85b
STB
83
-
107c
107b
106a
106c
95b
106bWire O 0,8mm(drut O 0,8mm)
95a
Wire O 0,2mm(drut O 0,2mm)
111a
125
75a
75a
75b
32a
107a
Reworked kit part(przerobiona część zmodelu)
94a
93a
94b
93a
Kit part(część z modelu)
98a
98b
97b
100
97a
128a
128b
99b
127c
127c
127a
127b
127d
130a
130b
130c
99a
126a126c
126b
126
127b
35 068 s.6
111c
75c
75b
110b
110a
100
95c
99c
93b
114
Use Jordi Rubio gun barrel TG-49
BIBLIOGRAPHY:- NUTS & BOLTS VOL.07 - Panzerjäger I- Sturm & Drang No 6 - Panzerjäger- Die Panzer-Kampfwagen I und II - W.J. Spielberger
111b
Wire O 0,2mm(drut O 0,2mm)
Kit part(część z modelu)
127d
11496
75d
121
Separately sold (oddzielnie w sprzedaży):-35 068 Panzerjäger I with 4,7 cm Pak - basic set (ITALERI/ZVEZDA model)-35 069 Gun shield for Panzerjäger I with 4,7 cm Pak - early version - additional set (ITALERI/ZVEZDA model)
-35 A63 Fenders for Pz.Kpfw. I, Ausf.A & Ausf.B-35 071 Upper hull for Panzerjäger I (ITALERI / ZVEZDA model )
-35 070 Gun shield for Panzerjäger I with 4,7 cm Pak - late version - additional set (ITALERI/ZVEZDA model)
