Oscyloskop Hameg HM404/407 - Elektronika Praktyczna Praktyczna 6/99 33 S P R Z Ę T Oscyloskopy...
1
33 Elektronika Praktyczna 6/99 S P R Z Ę T Oscyloskopy Hameg HM404/407 WydawaÊ by siÍ mog³o, øe ekspansja cyf- rowych przyrz¹dÛw pomiarowych szybko wyeliminuje starych, analogowych konku- rentÛw. O†ile moøna zaryzykowaÊ stwier- dzenie, øe analogowe multimetry ca³kowi- cie odda³y pole swoim cyfrowym odpo- wiednikom, to w†przypadku oscyloskopÛw nie jest ono prawdziwe. Wynika to przede wszystkim z†pewnych cech analogowej ob- rÛbki mierzonego sygna³u, ktÛrych wiÍk- szoúÊ cyfrowych oscyloskopÛw nie posiada, poniewaø stoj¹ one w†sprzecznoúci z†fun- damentalnymi zasadami ich dzia³ania. Cho- dzi tutaj przede wszystkim o†zdolnoúÊ po- kazania operatorowi losowych zak³ÛceÒ przebiegu okresowego, co zazwyczaj niezbyt dobrze ìudaje siÍî przeciÍtnym konstruk- cjom cyfrowym. Niebagateln¹ rolÍ odgrywa takøe cena urz¹dzeÒ, a†jest ona - w†przy- padku oscyloskopÛw cyfrowych (moøe za wyj¹tkiem serii TDS2xx firmy Tektronix) - zazwyczaj doúÊ wysoka. Oscyloskop HM404 jest dwukana³owym przyrz¹dem analogowym o†pasmie przeno- szenia 40MHz (tory Y) i†z opÛünion¹ pod- staw¹ czasu w†kanale B. Jego moøliwoúci i†parametry pomiarowe s¹ zbliøone do in- nych, dostÍpnych na rynku przyrz¹dÛw tej klasy (tab. 1). WyrÛønia go natomiast piÍÊ cech: ✗ Mikroprocesorowe sterowanie nastawami, co konstruktorzy wykorzystali do maksi- mum, umoøliwiaj¹c regulacjÍ nastaw po- przez port szeregowy RS232 oraz wbudo- wuj¹c pamiÍÊ nastaw, przechowuj¹c¹ do 5†kompletnych zestawÛw wartoúci po- szczegÛlnych nastaw. ✗ Automatyzacja (na øyczenie uøytkowni- ka) doboru nastaw, dziÍki czemu oscy- loskop samoczynnie ìdostrajaî siÍ do am- plitudy i†czÍstotliwoúci mierzonego prze- biegu. Auto-set dzia³a doskonale i†stosun- kowo szybko podczas pomiaru przebie- gÛw okresowych lub do nich zbliøo- nych (np. linie obra- zu TV). ✗ Wbudowany aktyw- ny separator impulsÛw synchronizacji (syn- chronizacja ramki i†li- nii), ktÛry charaktery- zuje siÍ doskona³¹ sta- bilnoúci¹ pracy i†do- k³adnoúci¹ wyzwalania. ✗ Wbudowane ürÛd³o na- piÍcia przemiennego, ktÛre moøna wykorzystaÊ do zdejmowania charakterystyk elementÛw pÛ³przewodni- kowych i†biernych, wykorzystuj¹c oscylo- skop w†roli prostego charakterografu. ✗ Wbudowany kalibrator sond pomiaro- wych o†dwÛch czÍstotliwoúciach wyjúcio- wych: 1kHz/1MHz, dziÍki czemu moøna zoptymalizowaÊ kompensacjÍ sondy do przewidywanego zakresu czÍstotliwoúci mierzonych sygna³Ûw. Zbliøony parametrami do HM404 jest nie- co bardziej rozbudowany funkcjonalnie os- cyloskop analogowo-cyfrowy HM407. Jest to takøe przyrz¹d dwukana³owy o†pasmie prze- noszenia w†analogowym torze Y†40MHz, wyposaøony w†system odczytu parametrÛw przebiegu z†ekranu read-out oraz cyfrow¹ pamiÍÊ o†pojemnoúci 2x2kB. PamiÍÊ ta jest wykorzystywana do zapamiÍtywania prze- biegu analogowego po konwersji w†szybkim (prÛbki 100MHz), 8-bitowym przetworniku A/C. W†zaleønoúci od wymagaÒ aplikacji pomiarowej, pamiÍÊ moøe spe³niaÊ rolÍ prostego bufora wyúwietlanych prÛbek, mo- øe gromadziÊ tylko jeden przebieg genera- tora podstawy czasu, wartoúci prÛbek mog¹ byÊ uúredniane lub przetwarzane na liniÍ obwiedni przebiegu. Zgromadzone w†pamiÍci wyniki przetwa- rzania A/C moøna przes³aÊ poprzez z³¹cze RS232 do zewnÍtrznego komputera lub dru- karki (w standardzie Epson, HPGL, PCL lub w†postaci binarnej). Przewidziano takøe moøliwoúÊ zastosowania dodatkowego in- terfejsu HO79-6, ktÛry rozszerza dostÍpne dla uøytkownika porty o†Centronics i†IEE488. Pozosta³e parametry oscyloskopu HM407 przedstawiono w†tab. 2. Andrzej Gawryluk, AVT Prezentowane w†artykule oscyloskopy udostÍpni³a redakcji firma NDN (tel. (0-22) 644-42-50). Oscyloskopy Hameg HM404/407 Rynek przyrz¹dÛw pomiarowych w†naszym kraju oferuje klientom szerok¹ gamÍ urz¹dzeÒ, co powoduje pewien chaos informacyjny. Postanowiliúmy wyjúÊ naprzeciw postulatom wielu naszych CzytelnikÛw, prezentuj¹c w†dziale ìSprzÍtî oscyloskopy rÛønych producentÛw. W†tym miesi¹cu przybliøamy moøliwoúci dwÛch oscyloskopÛw - analogowego i†analogowo- cyfrowego firmy Hameg. Tab. 1. Podstawowe parametry i właściwości oscyloskopu HM404. ✓ liczba kanałów: 2, ✓ pasmo przenoszenia: 0..40MHz, ✓ czułość Y: 1mV..20V/cm, ✓ pasmo układu wyzwalania: 0..100MHz, ✓ generator kalibrujący sondy 1kHz/1MHz, ✓ separator impulsów synchronizujących TV, ✓ możliwość opóźnionego wyzwalania podstawy czasu, ✓ funkcja auto−set, ✓ 5−pozycyjna pamięć nastaw, ✓ interfejs RS232, ✓ źródło napięcia przemiennego (tester podzespołów), ✓ lampa o wymiarach ekranu 8x10cm, ✓ ciężar: 5,6kg. Tab. 2. Podstawowe parametry i właściwości oscyloskopu HM407. ✓ liczba kanałów: 2, ✓ pasmo przenoszenia: 0..40MHz, ✓ czułość Y: 1mV..20V/cm, ✓ pasmo układu wyzwalania: 0..100MHz, ✓ generator kalibrujący sondy 1kHz/1MHz, ✓ 8−bitowy przetwornik o częstotliwości próbkowania 100MHz, ✓ pamięć próbek o pojemności 2x2048 bajtów, ✓ zaawansowane tryby wyświetlania zawartości pamięci próbek, ✓ cyfrowy odczyt podstawowych wartości parametrów przebiegu (okres, częstotliwość, różnica napięć), ✓ separator impulsów synchronizujących TV z możliwością wyboru aktywnego zbocza lub poziomu, ✓ funkcja cyfrowego próbkowania przed wyzwoleniem, ✓ funkcja auto−set, ✓ 10−pozycyjna pamięć nastaw, ✓ interfejs RS232, ✓ możliwość dołączenia dodatkowego interfejsu (Centronics/IEE488/RS232), ✓ możliwość dołączenia dodatkowej klawiatury, ✓ źródło napięcia przemiennego (tester podzespołów), ✓ lampa o wymiarach ekranu 8x10cm, ✓ ciężar: 6kg.
Transcript of Oscyloskop Hameg HM404/407 - Elektronika Praktyczna Praktyczna 6/99 33 S P R Z Ę T Oscyloskopy...
33Elektronika Praktyczna 6/99
S P R Z Ę T
OscyloskopyHamegHM404/407
WydawaÊ by siÍ mog³o, øe ekspansja cyf-rowych przyrz¹dÛw pomiarowych szybkowyeliminuje starych, analogowych konku-rentÛw. O†ile moøna zaryzykowaÊ stwier-dzenie, øe analogowe multimetry ca³kowi-cie odda³y pole swoim cyfrowym odpo-wiednikom, to w†przypadku oscyloskopÛwnie jest ono prawdziwe. Wynika to przedewszystkim z†pewnych cech analogowej ob-rÛbki mierzonego sygna³u, ktÛrych wiÍk-szoúÊ cyfrowych oscyloskopÛw nie posiada,poniewaø stoj¹ one w†sprzecznoúci z†fun-damentalnymi zasadami ich dzia³ania. Cho-dzi tutaj przede wszystkim o†zdolnoúÊ po-kazania operatorowi losowych zak³ÛceÒprzebiegu okresowego, co zazwyczaj niezbytdobrze ìudaje siÍî przeciÍtnym konstruk-cjom cyfrowym. Niebagateln¹ rolÍ odgrywatakøe cena urz¹dzeÒ, a†jest ona - w†przy-padku oscyloskopÛw cyfrowych (moøe zawyj¹tkiem serii TDS2xx firmy Tektronix) -zazwyczaj doúÊ wysoka.Oscyloskop HM404 jest dwukana³owym
przyrz¹dem analogowym o†pasmie przeno-szenia 40MHz (tory Y) i†z opÛünion¹ pod-staw¹ czasu w†kanale B. Jego moøliwoúcii†parametry pomiarowe s¹ zbliøone do in-nych, dostÍpnych na rynku przyrz¹dÛw tejklasy (tab. 1). WyrÛønia go natomiast piÍÊcech:✗ Mikroprocesorowe sterowanie nastawami,co konstruktorzy wykorzystali do maksi-mum, umoøliwiaj¹c regulacjÍ nastaw po-przez port szeregowy RS232 oraz wbudo-wuj¹c pamiÍÊ nastaw, przechowuj¹c¹ do5†kompletnych zestawÛw wartoúci po-szczegÛlnych nastaw.
✗ Automatyzacja (na øyczenie uøytkowni-ka) doboru nastaw, dziÍki czemu oscy-loskop samoczynnie ìdostrajaî siÍ do am-plitudy i†czÍstotliwoúci mierzonego prze-biegu. Auto-set dzia³a doskonale i†stosun-kowo szybko podczas pomiaru przebie-
gÛw okresowychlub do nich zbliøo-
nych (np. linie obra-zu TV).✗ Wbudowany aktyw-ny separator impulsÛwsynchronizacji (syn-chronizacja ramki i†li-nii), ktÛry charaktery-zuje siÍ doskona³¹ sta-bilnoúci¹ pracy i†do-k³adnoúci¹ wyzwalania.✗ Wbudowane ürÛd³o na-piÍcia przemiennego,
ktÛre moøna wykorzystaÊ do zdejmowaniacharakterystyk elementÛw pÛ³przewodni-kowych i†biernych, wykorzystuj¹c oscylo-skop w†roli prostego charakterografu.
✗ Wbudowany kalibrator sond pomiaro-wych o†dwÛch czÍstotliwoúciach wyjúcio-wych: 1kHz/1MHz, dziÍki czemu moønazoptymalizowaÊ kompensacjÍ sondy doprzewidywanego zakresu czÍstotliwoúcimierzonych sygna³Ûw.Zbliøony parametrami do HM404 jest nie-
co bardziej rozbudowany funkcjonalnie os-cyloskop analogowo-cyfrowy HM407. Jest totakøe przyrz¹d dwukana³owy o†pasmie prze-noszenia w†analogowym torze Y†40MHz,wyposaøony w†system odczytu parametrÛwprzebiegu z†ekranu read-out oraz cyfrow¹pamiÍÊ o†pojemnoúci 2x2kB. PamiÍÊ ta jestwykorzystywana do zapamiÍtywania prze-biegu analogowego po konwersji w†szybkim(prÛbki 100MHz), 8-bitowym przetwornikuA/C. W†zaleønoúci od wymagaÒ aplikacjipomiarowej, pamiÍÊ moøe spe³niaÊ rolÍprostego bufora wyúwietlanych prÛbek, mo-øe gromadziÊ tylko jeden przebieg genera-tora podstawy czasu, wartoúci prÛbek mog¹byÊ uúredniane lub przetwarzane na liniÍobwiedni przebiegu.Zgromadzone w†pamiÍci wyniki przetwa-
rzania A/C moøna przes³aÊ poprzez z³¹czeRS232 do zewnÍtrznego komputera lub dru-karki (w standardzie Epson, HPGL, PCL lubw†postaci binarnej). Przewidziano takøemoøliwoúÊ zastosowania dodatkowego in-terfejsu HO79-6, ktÛry rozszerza dostÍpnedla uøytkownika porty o†Centronicsi†IEE488. Pozosta³e parametry oscyloskopuHM407 przedstawiono w†tab. 2.Andrzej Gawryluk, AVT
Prezentowane w†artykule oscyloskopyudostÍpni³a redakcji firma NDN (tel. (0-22)644-42-50).
OscyloskopyHamegHM404/407Rynek przyrz¹dÛw pomiarowych
w†naszym kraju oferuje klientomszerok¹ gamÍ urz¹dzeÒ, co
powoduje pewien chaosinformacyjny. Postanowiliúmy
wyjúÊ naprzeciw postulatom wielunaszych CzytelnikÛw, prezentuj¹cw†dziale ìSprzÍtî oscyloskopy
rÛønych producentÛw.W†tym miesi¹cu przybliøamy
moøliwoúci dwÛch oscyloskopÛw -analogowego i†analogowo-cyfrowego firmy Hameg.
Tab. 1. Podstawowe parametryi właściwości oscyloskopu HM404.✓ liczba kanałów: 2,✓ pasmo przenoszenia: 0..40MHz,✓ czułość Y: 1mV..20V/cm,✓ pasmo układu wyzwalania: 0..100MHz,✓ generator kalibrujący sondy 1kHz/1MHz,✓ separator impulsów synchronizujących TV,✓ możliwość opóźnionego wyzwalania podstawy
czasu,✓ funkcja auto−set,✓ 5−pozycyjna pamięć nastaw,✓ interfejs RS232,✓ źródło napięcia przemiennego (tester
podzespołów),✓ lampa o wymiarach ekranu 8x10cm,✓ ciężar: 5,6kg.
Tab. 2. Podstawowe parametryi właściwości oscyloskopu HM407.✓ liczba kanałów: 2,✓ pasmo przenoszenia: 0..40MHz,✓ czułość Y: 1mV..20V/cm,✓ pasmo układu wyzwalania: 0..100MHz,✓ generator kalibrujący sondy 1kHz/1MHz,✓ 8−bitowy przetwornik o częstotliwości próbkowania
100MHz,✓ pamięć próbek o pojemności 2x2048 bajtów,✓ zaawansowane tryby wyświetlania zawartości
pamięci próbek,✓ cyfrowy odczyt podstawowych wartości
parametrów przebiegu (okres, częstotliwość,różnica napięć),
✓ separator impulsów synchronizujących TVz możliwością wyboru aktywnego zbocza lubpoziomu,
✓ funkcja cyfrowego próbkowania przedwyzwoleniem,
✓ funkcja auto−set,✓ 10−pozycyjna pamięć nastaw,✓ interfejs RS232,✓ możliwość dołączenia dodatkowego interfejsu
(Centronics/IEE488/RS232),✓ możliwość dołączenia dodatkowej klawiatury,✓ źródło napięcia przemiennego (tester
podzespołów),✓ lampa o wymiarach ekranu 8x10cm,✓ ciężar: 6kg.
