1/201522 grudnia 2014 r. zmar³ Joe Cocker - le-

gendarny piosenkarz rockowy i bluesowy.Mia³ 70 lat. Joe Cocker od d³u¿szego czasuwalczy³ z rakiem p³uc.

Z Morza Jawajskiego wy³owiono ponad40 cia³ ofiar katastrofy samolotu malezyjskichlinii AirAsia, który 28 grudnia 2014 r. znikn¹³z radarów, lec¹c z indonezyjskiego miastaSurabaja do Singapuru. Na pok³adzie Air-busa A320-200 znajdowa³y siê 162 osoby.

7 stycznia br. czterech znanych francu-skich rysowników by³o g³ównym celem ata-ku islamskich terrorystów na redakcjê �Char-lie Hebdo�. W zamachu zginê³o dwana�cieosób, cztery s¹ ciê¿ko ranne. Po zamachuwprowadzono wzmo¿one �rodki bezpieczeñ-stwa w kilku krajach Unii Europejskiej.

11 stycznia br. w Pary¿u przeszed³ marszprzeciwko terroryzmowi, z udzia³em wieluprzywódców krajów demokratycznych. Jegouczestnicy oddali ho³d 17 ofiarom zamachów,do jakich dosz³o ostatnio we Francji.

Na Bliskim Wschodzie i w Afryce wy³aniasiê nowa strefa zagro¿enia dla Europy. Faktten unaoczni³ zamach terrorystyczny na re-dakcjê �Charlie Hebdo� w Pary¿u. W obec-nej sytuacji kluczowego znaczenia dla bez-pieczeñstwa kontynentu nabiera operacjazbrojna Francji, która toczy siê w regionieSahelu. oprac. J. Lecyk

9 stycznia br. zmar³ Józef Oleksy. Wice-przewodnicz¹cy SLD. Poza prezydentur¹piastowa³ niemal wszystkie najwa¿niejszestanowiska w Polsce. By³y sekretarz PZPR,a ju¿ w czasach III RP - premier, marsza³ekSejmu, szef MSWiA i przewodnicz¹cy SLD.

11 stycznia br. zosta³y zerwane negocja-cje z górniczymi zwi¹zkami zawodowymi. Poponad dwóch godzinach dyskusji w spra-wie planu naprawczego dla Kompanii Wê-glowej wzburzeni górnicy wyszli z sali.

Wiadomo�ci ze �wiataPrezydent Obama wznowi³ stosunki

dyplomatyczne z Kub¹, zerwane w 1961 r.- poda³y �ród³a w administracji USA. Uzna-no, ¿e dotychczasowa izolacja Kuby ponio-s³a pora¿kê.

Znany z ostrej, propagandowej retorykiportal �G³os Rosji� w jednym z ostatnichartyku³ów po�wiêci³ sporo uwagi rzezi Pola-ków na Wo³yniu. Autorka pisze w nim, ¿e�publiczne media ukraiñskie w ogóle niewspominaj¹ o tym wydarzeniu�. Sugerujerównocze�nie, i¿ �wielu polskich polityków�uwa¿a zachodni¹ Ukrainê za czê�æ Polski.

Wiadomo�ci z kraju13 grudnia 2014 r., na placu Trzech Krzy¿y

w Warszawie, rozpocz¹³ siê po godz. 13-tejwspó³organizowany przez PiS �Marsz wObronie Demokracji i Wolno�ci Mediów�.

17 grudnia 2014 r., obecny w Sejmie pre-zydent Ukrainy Petro Poroszenko powie-dzia³: - Polacy wyci¹gnêli do nas bratersk¹rêkê, gdy wróg przekroczy³ próg naszegodomu. O waszej pomocy Ukraina nigdy niezapomni. Dla nas wsparcie Polski jest nie-zmiernie wa¿ne.

17 grudnia 2014 r. Prokuratura Okrêgo-wa w Warszawie wszczê³a �ledztwo ws. �ki-lometrówek� 11 pos³ów.

18 grudnia 2014 r. premier Ewa Kopaczprzyjê³a dymisje czterech wiceministrów in-frastruktury i rozwoju: Zbigniewa Klepac-kiego, Marcina Kubiaka, Adama Zdzieb³yi Janusza ¯bika; to wynik przegl¹du resor-tów - poinformowa³ CIR.

Prezydent Bronis³aw Komorowski po razczwarty z rzêdu otrzyma³ tytu³ polityka rokuw sonda¿u CBOS. W�ród polityków zagra-nicznych na miano najlepszego zas³u¿y³akanclerz Niemiec Angela Merkel.

6 stycznia 2015 r. w 330 miastach w Pol-sce i poza granicami kraju przesz³y OrszakiTrzech Króli.

Aktualno�ci3

WIADOMO�CI

18 stycznia 2015 r. 7.35 15.56�wiêta Ma³gorzata Wêgierska,

dziewicaMa³gorzata urodzi³a siê 27 stycznia

1242 r. w twierdzy Klis. By³a ósmym dziec-kiem króla Wêgier Beli IV i Marii Laskaris.Jeszcze przed swoim narodzeniem zosta³aprzez rodziców ofiarowana Bogu za ocale-nie ojczyzny od najazdu Tatarów. W wiekuoko³o czterech lat powierzona zosta³a opie-ce mniszek Zakonu Kaznodziejskiego (do-minikanek) w Veszprem. Gdy chciano j¹ pó�-niej zwolniæ ze zobowi¹zañ, aby mog³a wyj�æza m¹¿, odmówi³a. Rodzina usi³owa³a j¹ bo-wiem za wszelk¹ cenê wydobyæ z zakonui wydaæ za ksiêcia kaliskiego Boles³awa Po-bo¿nego, nastêpnie za Ottokara II, króla cze-skiego, wreszcie za króla Neapolu, KarolaAndegaweñskiego. Wszystkie te ponêtnepropozycje stanowczo odrzuci³a. Co wiêcej,w obecno�ci prymasa Wêgier i innych do-stojników pañstwa uroczy�cie potwierdzi³astanowcz¹ wolê pozostania w zakonie. Z r¹kprymasa Wêgier otrzyma³a te¿ konsekracjêdziewic.

Kiedy mia³a 10 lat, przenios³a siê doklasztoru dominikanek na wyspie Lepri naDunaju. Czyni³a starania o pokój, gdy jej bratStefan V walczy³ z ojcem Bel¹ IV. W zakoniedominikanek nie pe³ni³a ¿adnych funkcji,by³a szeregow¹ mniszk¹. Pracowa³a g³ów-nie z chorymi zakonnicami jako infirmerka.Czêsto wykonywa³a ciê¿kie prace..

Ma³gorzata by³a mistyczk¹ i stygma-tyczk¹ (jedn¹ z pierwszych kobiet w Ko�cie-le). Jej ¿ycie up³ynê³o na ustawicznych mo-dlitwach i wyj¹tkowo surowych pokutach(posty, upokarzanie siê, ciê¿ka praca, pos³u-ga zara�liwie chorym czy biczowanie).

Pan Bóg wyró¿ni³ j¹ darem kontempla-cji, wizji i charyzmatem proroczym.

Zmar³a 18 stycznia 1270 roku w wieku28 lat. Wyspê Lepri nazwano wysp¹ �w. Ma³-gorzaty i tak do dzisiaj siê ona nazywa. Nawyspie do dzi� istnieje �ród³o �w. Ma³go-rzaty, którego woda posiada moc uzdrawia-j¹c¹. Do grobu Ma³gorzaty spieszy³y t³umyWêgrów. Obecnie grób ten jest zachowany,ale pusty, poniewa¿ szcz¹tki Ma³gorzatyprzeniesiono w 1782 r. do klasztoru klarysekw Pozsony (obecnie Bratys³awa), po kasa-cie klasztoru w Budapeszcie. Relikwie czê-�ciowo zniszczono w 1789 roku, a ocala³eczê�ci znajduj¹ siê w Esztergomie (Ostrzy-homiu), Gyor i Pannonhalmie.

Proces beatyfikacyjny wymienia ok.300 niezwyk³ych ³ask, otrzymanych za wsta-wiennictwem Ma³gorzaty. 28 lipca 1789 r.papie¿ Pius VI zaliczy³ j¹ w poczet b³ogos³a-wionych, a w poczet �wiêtych Pius XII 19 li-stopada 1943 roku.

W ikonografii przedstawia siê �w. Ma³-gorzatê w habicie dominikañskim, z kró-lewsk¹ koron¹ z³o¿on¹ u jej stóp, z lili¹i ksiêg¹ w rêce.

B³ogos³awiona Regina Protmann,dziewica

Regina Protmann urodzi³a siê w 1552 r.w Braniewie. W domu rodzinnym wzrasta³aw atmosferze szczególnej wierno�ci dla reli-gii katolickiej. Od m³odych lat pozostawa³apod kierownictwem duchowym jezuitów i na-le¿a³a do za³o¿onej przez nich Sodalicji Ma-riañskiej. Kiedy na Warmii wybuch³a d¿u-ma, dziewiêtnastoletnia Regina opu�ci³adom rodzinny, by po�wiêciæ siê s³u¿bieBogu i ludziom. Przez 12 lat wraz z towarzysz-kami oddawa³a siê cichej pracy charytatyw-nej przy parafii. ¯y³a w wielkim ubóstwie.Dawa³a wspó³siostrom przyk³ad gorliwegorealizowania charyzmatu, opiekuj¹c siê cho-rymi po domach, ucz¹c dzieci zasad chrze-�cijañskiego ¿ycia oraz podstaw czytaniai pisania, a tak¿e troszcz¹c siê o szaty litur-giczne w ko�ciele. W 1583 r. za³o¿y³a nowezgromadzenie zakonne i przy pomocy swe-go spowiednika napisa³a regu³ê, zatwier-dzon¹ przez biskupa warmiñskiego MarcinaKromera. Now¹ wspólnotê zakonn¹ powie-rzy³a �w. Katarzynie Aleksandryjskiej, pa-tronce ko�cio³a parafialnego w Braniewie.Siostrom katarzynkom, bo tak je nazywano,jako g³ówne zadanie wskaza³a pos³ugê cho-rym w domach prywatnych i w przytu³kach,oraz wychowanie dzieci i m³odzie¿y.

�wi¹tobliwe ¿ycie zakoñczy³a w�ródswoich sióstr w Braniewie 18 stycznia 1613 r.13 czerwca 1999 r. Regina zosta³a beatyfiko-wana przez Jana Paw³a II. 28 czerwca 2000 r.uchwa³¹ Rady Miasta Braniewo zosta³a usta-nowiona patronk¹ miasta. A.W.

1/201

5Aktualno�ci

4Kalendarium

1919 - Za³o¿ono Polski Czerwony Krzy¿.1919 - Rozpoczê³a siê konferencja pokojo-wa w Wersalu pod Pary¿em.1933 - W Portland w stanie Oregon, urodzi³siê Ray Dolby, wynalazca systemów reduk-cji szumów i systemów d�wiêku dookolne-go, nazwanych jego nazwiskiem.1934 - Polska wyprawa dokona³a pierwsze-go wej�cia na szczyt Mercedario (6720 m)w argentyñskich Andach �rodkowych.1946 - W Gdyni odtworzono Oficersk¹ Szko-³ê Marynarki Wojennej.2005 - W Tuluzie zosta³ zaprezentowanypierwszy Airbus A380.2006 - Zmar³ ks. Jan Twardowski, poeta.2007 - Nad Europ¹ i Polsk¹ przeszed³ hura-gan Kyrill, jeden z najsilniejszych w historiiw tej czê�ci �wiata.2008 - Prezydent Lech Kaczyñski dokona³otwarcia przebudowanej kolei linowej naKasprowym Wierchu.2010 - Turecki zamachowiec Mehmet AliAgca opu�ci³ wiêzienie w Ankarze. A.W.

19 grudnia 2014 r. w auli Powiatowe-go Zespo³u O�wiatowego w £ukowie, odby³siê etap rejonowy XXIII edycji Ogólnopol-skiej Olimpiady Promocji Zdrowego Stylu¯ycia PCK, przeprowadzony przez Zarz¹dOddzia³u Rejonowego PCK w £ukowie.Rywalizacja wiedzy z dziedziny ochronyi promocji zdrowia w tej olimpiadzie, skiero-wana by³a do m³odzie¿y szkó³ gimnazjalnychi ponadgimnazjalnych.

Do etapu rejonowego ze szkó³ z tere-nu powiatu ³ukowskiego przyst¹pi³o11 uczniów, laureatów etapu szkolnego olim-piady.

W wyniku pisemnego testu (30 pytañ),czo³owe miejsca zajêli: w kategorii gimna-zjalnej � I miejsce � Marcelina Cie�lak (Ze-spó³ Szkó³ w Woli Gu³owskiej), II m � Ma-rek �liwiñski (Gimnazjum w Wojcieszko-wie), III m � Paulina Karwowska (PubliczneGimnazjum w Dêbowicy), za� w kategoriiponadgimnazjalnej � I m � Mateusz Be-

czek (Zespó³ Szkó³ w Adamowie), II m �Grzegorz Michalak (Zespó³ Szkó³ Nr 2 w£ukowie), a III m � Maria Mazur (IV LiceumOgólnokszta³c¹ce w £ukowie).

Wszyscy uczestnicy otrzymali dyplo-my i nagrody rzeczowe, ufundowane przezStarostwo Powiatowe, Urz¹d Miasta £ukóworaz £ukowskie Towarzystwo Regionalne im.J.S. Majewskiego, a ciep³e napoje przygo-towa³ Powiatowy Zespó³ O�wiatowy w£ukowie.Komisjê oceniaj¹c¹ stanowili: mgr Ziemo-wit Dulny, lek, med. Zbigniew Pasik i mgrAnna Wi¹ckiewicz (ZOR PCK w £ukowie).

Do etapu okrêgowego, który odbêdziesiê w Lublinie, zakwalifikowali siê: Marceli-na Cie�lak (ZS Wola Gu³owska) przygoto-wana przez El¿bietê Stempniak i MateuszBeczek (ZS Adamów) przygotowany przezRoberta Grubê i El¿bietê �wider.

Prezes ZOR PCK w £ukowieZbigniew Pasik

Powiatowa olimpiada czerwonokrzyska

Uczestnicy i organizatorzy Olimpiady

fot. K. Jode³ko

Tradycyjnie ju¿, w okresie bo¿onaro-dzeniowym, £ukowska Orkiestra Dêta, bê-d¹ca w strukturze £ukowskiego Towarzy-stwa Muzycznego im. Antoniego Pruchnie-wicza, pod batut¹ Tadeusza Bochmana ko-lêdowa³a w ³ukowskich ko�cio³ach (25, 26,28.XII. i 6.I.2015 r.). Kilkudziesiêcioosobo-wa orkiestra gra³a piêkne, polskie (i nie tyl-ko) kolêdy, nape³niaj¹c �wi¹tynie bo¿ona-rodzeniow¹ muzyk¹ sakraln¹, ubogacaj¹cMsze �wiête. Wierni uczestnicz¹cy w nabo-¿eñstwach �wspomagali� orkiestrê �piewem,stwarzaj¹c niepowtarzalny muzyczny kon-cert kolêd, których melodie g³êboko zapa-da³y w pamiêæ s³uchaczy.

W niektórych �wi¹tyniach muzycyzostali nagradzani oklaskami, a wszêdzieotrzymywali podziêkowania od celebransównabo¿eñstw.

£ukowska Orkiestra Dêta gra ju¿ 19 lat,bowiem zosta³a reaktywowana wiosn¹1995 r. na bazie utworzonego wówczas£ukowskiego Towarzystwa Mi³o�nikówOrkiestry Dêtej, którego prezesem by³ Zbi-gniew Pasik, a zastêpc¹ i zarazem kapelmi-strzem Tadeusz Bochman.

Przez nastêpne lata orkiestra rozwija³asiê, przechodzi³a reorganizacje i obecnie jest

w strukturze £ukowskiego TowarzystwaMuzycznego im. A. Pruchniewicza, a pro-wadzi j¹ nieprzerwanie kapelmistrz TadeuszBochman.

Orkiestra ma na swoim koncie licznekoncerty na wysokim poziomie, ubogaca³ukowskie uroczysto�ci patriotyczno-religij-ne oraz koncertuje okoliczno�ciowo na rzecznaszego spo³eczeñstwa i jest godnym am-basadorem ³ukowskiej kultury. zPa

Muzyczni kolêdnicy

Paczki nie tylko na �wiêtaW jesieni 2014 r. Zarz¹d Oddzia³u Re-

jonowego PCK w £ukowie, ze �rodków po-chodz¹cych ze zbiórek pieniê¿nych do pu-szek PCK, przygotowa³ dzieciom szkolnym,pochodz¹cym z biednych rodzin z terenu po-wiatu ³ukowskiego ok. 200 paczek. By³y topaczki �Wyprawka dla ̄ aka� zawieraj¹ce ar-tyku³y szkolno-higieniczne oraz �Paczki�wi¹teczne� z produktami spo¿ywczo-cu-kierniczymi.

Paczki te przygotowali cz³onkowieZarz¹du: Ziemowit Dulny, Zbigniew Pasik,Bronis³aw Okleja oraz wolontariusz W³a-dys³aw Mazurkiewicz. Zosta³y one rozwie-zione dzieciom w poszczególnych szko³achpowiatu ³ukowskiego i szczególnie w okre-sie przed�wi¹tecznym, sprawia³y im onewielk¹ rado�æ.

By³a to ju¿ cykliczna akcja, bowiem po-dobne paczki Zarz¹d Oddzia³u RejonowegoPCK w £ukowie przygotowuje corocznie.

zPa

£ukowska Orkiestra Dêta kolêduje w ko�ciele NMP Matki Ko�cio³a

1/20155

Aktualno�ci

Relikwie zosta³y procesjonalnie wpro-wadzone do ko�cio³a Podwy¿szenia Krzy¿a�w. w £ukowie we wtorek 16 grudnia2014 r. Uroczystego wprowadzenia relikwiioraz wniesienia obrazu �w. Jana Paw³a II do-kona³ Ksi¹dz Rekolekcjonista z ProboszczemParafii i Wikariuszem Biskupim ks. MarkiemMatusikiem, przed Msz¹ �w. o godz. 18.00,koñcz¹c¹ trzydniowe rekolekcje adwentowew parafii. Wprowadzenia dokonano w asy-�cie bardzo licznej grupy kap³anów przyby-³ych zarówno ze wszystkich ³ukowskich pa-rafii, jak i z obu dekanatów ³ukowskich, a tak-¿e lektorów, ministrantów i dzieci. By³ to je-den z bardziej wzruszaj¹cych momentów tejuroczysto�ci.

Ko�ció³ by³ wype³niony szczelnie wier-nymi. Serca zebranych w ko�ciele zabi³y¿ywiej, kiedy ceremonia dosz³a do momen-tu, kiedy ks. proboszcz Tadeusz Dziêga wi-taj¹c �w. Jana Paw³a II, podkre�li³ donios³o�æwydarzenia prze¿ywanego przez parafiê. Otoju¿ na zawsze, z³o¿one w naszej �wi¹tyni,pozostan¹ drogocenne relikwie �wiêtegoJana Paw³a II. Jednocze�nie ukaza³ Papie¿ajako wzór modlitwy, która wydaje w ¿yciub³ogos³awione owoce, wskazuj¹c nam dro-gê do �wiêto�ci � stwierdzi³.

Ks. Marek Matusik odczyta³ doku-ment stwierdzaj¹cy autentyczno�æ relikwii,który zosta³ podpisany przez ks. pra³ataS³awomira Odera. Relikwie zosta³y przywie-zione z Rzymu przez ks. Jana Babika Kanc-lerza Kurii Diecezjalnej w Siedlcach i ks. drTomasza Czarnockiego, prowadz¹cego re-kolekcje adwentowe w parafii.

Relikwie uca³owali licznie zgromadze-ni kap³ani, s³u¿ba liturgiczna, dzieci i wierni,co pozwoli³o uczestnikom do�wiadczyæszczególnej ³aski, jak¹ Bóg obdarzy³ nasz¹parafiê.

Obraz �wiêtego Jana Paw³a II zosta³po�wiêcony przez ojca rekolekcjonistê ks.Tomasza Czarnockiego i zawieszony na �cia-nie bocznej w prezbiterium ko�cio³a.

Najwa¿niejsza w tym spotkaniu by³auroczysta Msza �w. koncelebrowana, którejprzewodniczy³ ks. M. Matusik, w asy�cieks. dr T. Czarnockiego i ks. proboszczaT. Dziêgi.

Homiliê wyg³osi³ ks. dr Tomasz Czar-nocki, podkre�laj¹c, jak wielkie znaczenie masprowadzenie drogocennych relikwii �wiê-tego Jana Paw³a II na pobyt sta³y do ko-�cio³a Podwy¿szenia Krzy¿a �w. w £ukowie.Ks. Rekolekcjonista przypomnia³ fragmen-

Relikwie �w. Jana Paw³a II w parafii Podwy¿szenia Krzy¿a �w.ty z ¿ycia �w. Jana Paw³a II, który dawa³ namwskazówki, jak byæ przekonywuj¹cym�wiadkiem ¿ycia w pe³ni chrze�cijañskiego,wyznacza³ drogi �wiêto�ci na wspó³czesneczasy.

Pod koniec Mszy �w. ks. proboszczTadeusz Dziêga zawierzy³ wstawiennictwu�w. Jana Paw³a II ca³¹ parafiê. Trzeba przy-znaæ, ¿e by³ bardzo wzruszony, dziêkuj¹cwszystkim uczestnikom uroczysto�ci .

Sama liturgia by³a prawdziw¹ uczt¹ du-chow¹. Lektorzy, ministranci, oprawa Mszy�w., schola dzieciêca i chór parafialny ubo-gacili sprawowan¹ Eucharystiê.

Na zakoñczenie delegacja, w imieniuwszystkich parafian, z³o¿y³a podziêkowaniai kwiaty wszystkim, którzy przyczynili siê dotego, ¿e �wiête relikwie pozostaj¹ w naszymko�ciele.

Na moje usta � opracowuj¹cej prze-bieg tych uroczysto�ci � cisn¹ siê s³owa:�wiêty jeste� nasz umi³owany Papie¿u, �wiê-ty Janie Pawle II. Prosimy, by� bêd¹c w na-szym ko�ciele parafialnym na zawsze, wswoich relikwiach, umacnia³ z nieba wiarênaszego parafialnego Ludu Bo¿ego.

oprac. Stanis³awa Chromiñska

Na trasie Orszaku kolejnoodegrano sceny: �Dwór Heroda�na ul. Pi³sudskiego naprzeciwkopomnika Jana Paw³a II, �Gospoda�na ul. Warszawskiej, w której nieby³o miejsca dla Maryi i Józefa,�Diabelskie sztuczki� w Parku Miej-skim ze spektakularnymi efektamispecjalnymi, �Walka dobra ze z³em�przy parkowej fontannie, w którejwygrali anio³owie, radosna �Bramado nieba� za Szpitalem miejskimprzy ul. Rogaliñskiego, oddaj¹ca at-mosferê niebiañskiego szczê�ciaoraz �Szopka� na boisku Szko³yPodstawowej Nr 1, bêd¹ca kulmi-nacyjnym punktem Orszaku, ponie-wa¿ tu nast¹pi³o pok³onienie siêDzieciêciu Jezus.

Podczas przej�cia Orszaku�piewano kolêdy, a przygrywa³a ka-pela jad¹ca na samochodzie-estra-dzie. Na uczestników tej kolorowejparady czeka³ równie¿ poczêstu-nek, a po z³o¿eniu ¿yczeñ i dziele-niu siê op³atkiem, biskup Piotrudzieli³ wszystkim zebranym b³ogo-s³awieñstwa. Wyj¹tkowo�æ Orsza-ku i jego cudowna atmosfera zachê-ca do uczestnictwa w nim za rok.

tekst Katarzyna Szczygie³ -Wspólnota Jan Chrzciciel

zdjêcia Marek Okoñ

Orszak Trzech Króli w £ukowie

Trzej KrólowieTrzej Królowie ze Wschodu,W dalek¹ podró¿ wyruszaj¹,Kacper, Melchior i Baltazar, tak siê nazywaj¹.Jezusa Nowonarodzonego szukaj¹.Gwiazda ich prowadzi do ubogiej stajenki,Do Jezusa Maleñkiego i Jego Mateñki.Dary, które mieli: z³oto, kadzid³o i mirrê,Dzieci¹tku Ma³emu z³o¿yli,Z narodzin Jezusa bardzo siê cieszyli.Gdzie Dzieciê narodzi³o siê?Herod prosi³, ¿eby mu powiedzieli,Jak bêd¹ wracali,Do ojczyzny inn¹ drog¹ oni siê udali.

Jerzy Kotowski

Jeden z króli wraz z damami dworuudaje siê do swojego orszaku

dokoñczenie ze str. 1

Legioni�ci rzymscy asystuj¹ CezarowiAugustowi w og³oszeniu spisu ludno�ci

�wiêta Rodzina w drodzedo Betlejem

1/201

56

Rozmowa Gazety

Czym jest dla Pana ponowny wybór na urz¹dburmistrza miasta £uków?- My�lê, ¿e przede wszystkim kolejn¹ szans¹dan¹ mi przez mieszkañców £ukowa. Ponow-ny wybór �wiadczy, i¿ du¿ej czê�ci ³ukowianspodoba³y siê te zmiany, które dokona³y siêprzez pierwsz¹ kadencjê. Wyrazili oni wolê,aby te zmiany by³y kontynuowane. Zapew-ne kolejna kadencja bêdzie jeszcze lepsza.Prawdopodobnie zastanawia³ siê Pan, i¿mimo tak wielu sukcesów, to w drugiej tu-rze sporo ³ukowian popar³o konkurenta.Jaka by³a tego przyczyna?- Mój konkurent niewiele zrobi³ dla £ukowapodczas dwóch swoich kadencji na stano-wisku burmistrza, ale sporo zdzia³a³, aby mniekonkretnie zaszkodziæ. On i jego �rodowi-sko prowadzili bardzo brudn¹ kampaniê wo-bec mnie. Czê�æ mieszkañców uwierzy³a wte oszczerstwa i to da³o efekt. Dobrze siêsta³o, ¿e ca³a ta lewicowa formacja przegra³az kretesem. By³ to przys³owiowy ich bójostatni� Z ich ugrupowania do Rady Mia-sta wszed³ tylko jeden radny i to by³y cz³o-nek PiS-u, a wiêc nie lewicowiec.W tej nowej kadencji zarówno w Mie�cie,jak i Powiecie ukszta³towa³a siê identycz-na koalicja, z³o¿ona z radnych PiS, Przy-mierza dla Ziemi £ukowskiej, a wspieranaprzez �rodowisko £ukowskiej WspólnotySamorz¹dowej. Czy ta koalicja ma szansêprzetrwania?- Zdecydowanie ma ona szansê przetrwa-nia, a wspó³praca z radnymi uk³ada siê odziwo wzorowo. Jak dot¹d wszyscy radniwspomagaj¹ nas, o czym �wiadczy przyjê-cie bud¿etu na rok 2015 bez ¿adnego sprze-ciwu. Nowo wybrani radni chc¹ pracowaædla miasta, a nie dla siebie czy jakiej� grupy.Ja nie bojê siê konstruktywnej opozycji.W poprzedniej kadencji by³a spora gruparadnych, która zawsze g³osowa³a przeciw,nawet je�li dotyczy³o to pozytywnych sprawdla miasta.¯ywio³em dla Pana burmistrza w poprzed-niej kadencji by³y ci¹g³e spory z opozycja.Jak sobie Pan teraz poradzi, kiedy nie matwardej opozycji?- Zawsze lepiej dzia³aæ wspólnie ni¿ traciæczas i si³y na ja³owe przepychanki z opo-zycj¹. Ja na samym pocz¹tku zadeklarowa-³em, ¿e nie bêdê dzieliæ radnych na koalicyj-nych i opozycyjnych, a tak¿e i¿ traktujê£uków jako pewn¹ ca³o�æ i nie zamierzamuprzywilejowywaæ poszczególnych regio-nów kosztem innych. Ja szanujê wybór do-konany przez ³ukowian, którzy poparli ta-kich, a nie innych ludzi.Rozumiem Pana, bo ostatnie wybory w£ukowie odbywa³y siê wg innej ordynacji.- Oczywi�cie i dlatego jestem otwarty nawspó³pracê z ka¿dym radnym.£uków ma spore zad³u¿enie. Jak bêdzie zesp³at¹ tych zobowi¹zañ?

- Bêdziemy kontynuowaæ proces zmniejsza-nia zad³u¿enia. W przyjêtym bud¿ecie na2015 r. przewidzieli�my kolejn¹ sp³atê na-szych wierzytelno�ci. Zapewne na koniec2015 r. nasze zad³u¿enie spadnie do 30,5 mlnz³. W poprzedniej kadencji przejêli�my d³ugwynosz¹cy prawie 55% bud¿etu, a terazspadnie do niespe³na 37%.Jakie s¹ plany na obecn¹ kadencjê, byæ mo¿eostatni¹ z tak du¿ymi �rodkami unijnymi?- Wydaje siê, ¿e mieszkañcy £ukowa cze-kaj¹ na przywrócenie do u¿ytkowania rekre-acyjnego zalewu na Zimnej Wodzie. Dzisiajjest on tak¹ du¿¹ ka³u¿¹, s³u¿¹c¹ jedynie wêd-karzom. Mamy ju¿ plany rewitalizacji zale-wu. Zajmiemy do celów wypoczynkowychjedn¹ jego czê�æ, a wêdkarzom pozostawi-my drug¹, nieco cichsz¹ i dziksz¹. Powinientam powstaæ o�rodek rekreacyjny z praw-dziwego zdarzenia. Nie wszystkich miesz-kañców £ukowa staæ na odleg³e wyjazdydo Firleja, Bia³ki czy Okuninki. A tutaj rowe-rem, a nawet pieszo, mo¿na by³oby dotrzeænad wodê i odpocz¹æ w upalne pogodne dni.Du¿ym zadaniem jest termomodernizacja SPNr 5. Na to potrzebujemy kilku milionów z³o-tych. Nadal wa¿nym zadaniem jest dalszeodkorkowywanie miasta. Wspólnie z powia-tem chcemy zbudowaæ brakuj¹cy odcinektzw. ma³ej obwodnicy od ul �widerskiej a¿do ul. Radzyñskiej. Mamy w planach przed-³u¿enie ul. Wschodniej. Planujemy te¿ po³¹-czyæ ul. Miêdzyrzeck¹ z ul. Farfak. Obecneutrudnienia, zwi¹zane z przebudow¹ stacjiPKP i budow¹ tunelu pod torami, pokaza³ynam, ¿e takie po³¹czenie jest w £ukowie ko-nieczno�ci¹.Tradycyjnie najwiêkszym zadaniem dla sa-morz¹du jest prowadzenie zadañ zwi¹zanychz o�wiat¹ i wychowaniem. W tym roku wy-niki egzaminów zewnêtrznych naszychuczniów by³y s³absze ni¿ poprzednio. Czyw³adze bêd¹ monitorowa³y równie¿ poziom³ukowskiej o�wiaty?- Tych uczniów ucz¹ ci sami nauczyciele, coi poprzednio. Je¿eli nawet wyniki w tym rokuby³y nieco ni¿sze, to nie s¹dzê, aby ta ten-dencja utrzyma³a siê. Chyba jest to jednora-zowy przypadek. Warto pamiêtaæ, ¿e m³o-dzie¿ mamy ró¿n¹ i to znacz¹co wp³ywa nauzyskiwane wyniki. Generalnie nasza kadrapedagogiczna jest dobrze przygotowana donauczania i spodziewamy siê, ¿e ju¿ nied³u-go nasze wyniki bêd¹ satysfakcjonuj¹ce.My ze swej strony chcemy nadal poprawiaæwarunki do nauki. Po wybudowaniu Przed-szkola przy �ma³ej jedynce� planujemy w tejkadencji zbudowanie skrzyd³a dydaktyczne-go przy Zespole Szkó³ na O�. Ch¹ciñskiego(podstawówka i gimnazjum). W ten sposóbuzyskamy 8 klas, co skróci czas nauczaniaw tych szko³ach i bêdzie mo¿na popo³udniamiprowadziæ sporo zajêæ pozalekcyjnych.

Chcemy, aby dzieci z podstawówki koñczy-³y swoje lekcje najpó�niej o godz. 14.Wiele miast wielko�ci £ukowa, realizuj¹cswoje podstawowe zadania w o�wiacie, po-mocy spo³ecznej czy kulturze, przeznaczaniewiele �rodków na inwestycje. Jak wy torobicie, ¿e mimo sp³acania d³ugów, maciejeszcze pieni¹dze na liczne inwestycje?- Wszystko to kosztuje, ale my w samorz¹-dzie dok³adnie ogl¹damy ka¿d¹ z³otówkê,aby przeznaczyæ j¹ na spo³ecznie wa¿ne cele.Stosujemy racjonaln¹ gospodarkê finansa-mi. Nie skupiamy siê na inwestycjach, któres¹ istotne tylko dla pewnej ma³ej grupymieszkañców, ale dla wiêkszo�ci ³ukowian.St¹d te nasze inwestycje s¹ zauwa¿alne.Powsta³y wiêc nowe ci¹gi komunikacyjne,zwiêkszy³a siê liczba miejsc do parkowania,piêknieje nam centrum miasta. Prawie 50 latnie umia³y poprzednie samorz¹dy zrealizo-waæ inwestycji na ul. Prusa, a my to uczyni-li�my i wielu mieszkañców docenia funkcjo-nalno�æ tego przedsiêwziêcia. Racjonalneustalenie priorytetów pozwala w pierwszejkolejno�ci zrobiæ to, co jest wa¿ne dla ³uko-wian. Kiedy wykonamy najwa¿niejsze zada-nia, to skupimy siê na mniej istotnych. W po-przedniej kadencji wyszli�my z inwestycja-mi za tory, a wiêc w region dotychczas moc-no zaniedbany. W roku 2015 r. bêdziemy tamnadal rozbudowywaæ kanalizacjê. Dokoñ-czymy tak¿e remont ul. Okrzei. Wydaje siê,¿e nasze miasto piêknieje, a bêdzie ono jesz-cze ³adniejsze, bardziej przyjazne dla jegomieszkañców i odwiedzaj¹cych nas go�ci.W naszym samorz¹dzie stawiamy na rów-nomierny rozwój miasta, a nie preferujemytylko pewnych okre�lonych rejonów. Nasta-³a ju¿ pora, aby uzupe³niæ o�wietlenie ulicz-ne, bo nie wszêdzie jest z tym dobrze. W naj-bli¿szym roku przeznaczymy na to ok. 700tys. z³. Szczególnie zwrócimy uwagê na O�.Nowy £uków i ul. Radzyñsk¹.Mimo sporych wydatków na inwestycje w³a-dze nie zaniedbuj¹ szeroko rozumianejkultury. Jest £OK, biblioteka, kino, mamydni £ukowa, festiwal muzyki organoweji kameralnej, koncerty. S¹ te¿ promuj¹ce£uków tak wa¿ne imprezy, jak MistrzostwaPolski w Podnoszeniu Ciê¿arów. Czy w³a-dze nadal zmierzaj¹ utrzymywaæ szerok¹ofertê kulturaln¹?- Chcemy wzbogaciæ ofertê kulturaln¹ wnowej kadencji. My�lê, ¿e trafionym pomy-s³em by³o zbudowanie ma³ego studyjnegokina. W ci¹gu roku sprzedali�my ponad 30tys. biletów, czyli tyle, ile liczy £uków. Przyokazji budowy kina uda³o siê nam odnowiæsalê widowiskow¹ w £OK. Sala jest nowo-czesna, klimatyzowana i nadaje siê do ró¿-nych imprez kulturalnych.Dziêkujê za rozmowê i ¿yczê w 2015 Rokuspe³nienia zamierzeñ dla dobra £ukowian.

£uków bêdzie jeszcze piêkniejszyZ burmistrzem £ukowa, Dariuszem Szustkiem, rozmawia Marek Okoñ

1/20157

Kurier Samorz¹dowyKolejna mobilno�æ w ramachprogramu Comenius Regio

15 � 19 grudnia 2014 roku odby³a siê kolejna mobilno�æmiêdzynarodowa w ramach projektu �Intercultural LearningIn Physical Education� finansowanego z programu ComeniusRegio, realizowanego w partnerstwie Miasta £uków i MiastaTõrva z Estonii. W mobilno�ci, która mia³a miejsce w £uko-wie, uczestniczyli:1) Pani Tiina Neumann Specjalista ds. sportu oraz Pan SiimAusmees Specjalista ds. public relations - przedstawiciele part-nera regionalnego z Urzêdu Miasta w Tõrvie;2) Pan Ivar Hanvere Dyrektor Gimnazjum w Tõrvie oraz PaniMariann Hanvere i Pan Urmas Uhtjärv nauczyciele wychowa-nia fizycznego - przedstawiciele partnera lokalnego z Gimna-zjum w Tõrvie;3) Pani Liivi Tafenau Prezes i trener Klubu Sportowego Orien-teering Kabi w Tõrvie - przedstawiciel partnera lokalnego.

Na pocz¹tku mobilno�ci uczestnicy zwiedzili infrastruk-turê sportow¹ Term Mszczonów.

Kolejnym punktem programu by³a wizyta w CentrumOlimpijskim w Warszawie, gdzie uczestnicy obejrzeli film o roz-woju polskiego olimpizmu, zwiedzili siedzibê Polskiego Komi-tetu Olimpijskiego oraz spotkali siê z Gra¿yn¹ Rabsztyn, rekor-dzistk¹ �wiata w biegu na 100 m przez p³otki, trzykrotn¹ olim-pijk¹.

Nastêpnie zwiedzali Muzeum Sportu i Turystyki w War-szawie, w którym uczestnicy mieli okazjê poznaæ historiê pol-skiego sportu i igrzysk olimpijskich.

W programie znalaz³a siê tak¿e wizyta w Urzêdzie Miasta£uków, podczas której mia³o miejsce spotkanie z w³adzamiMiasta £uków.

Estoñscy partnerzy prowadzili równie¿ lekcje wychowa-nia fizycznego z koszykówki i biegów na orientacje w ZespoleSzkó³ Nr 1 z oddzia³ami integracyjnymi w £ukowie.

Du¿ym zainteresowaniem ze strony uczestników cieszy-³y siê pokazy trialu motocyklowego oraz jase³ka w wykonaniuuczniów Zespo³u Szkó³ Nr 1 z oddzia³ami integracyjnymi w£ukowie, podczas których estoñscy partnerzy mieli mo¿liwo�æpoznaæ polskie tradycje bo¿onarodzeniowe.

W programie nie zabrak³o zwiedzania nowoczesnej infra-struktury sportowej Akademii Wychowania Fizycznej JózefaPi³sudskiego w Warszawie Filia w Bia³ej Podlaskiej oraz Szko³yTrenerów Polskiego Zwi¹zku Pi³ki No¿nej.

Przez ca³y czas mobilno�ci partnerzy regionalni i lokalniwymieniali miêdzy sob¹ spostrze¿enia na temat podobieñstwi ró¿nic w zakresie szeroko rozumianego wychowania fizycz-nego dzieci i m³odzie¿y w ka¿dym z krajów.

Projekt �Intercultural Learning In Physical Education�zak³ada wymianê do�wiadczeñ i umiejêtno�ci partnerów regio-nalnych (tj. Miasto £uków i Miasto Tõrva) oraz partnerówlokalnych (tj. Zespo³u Szkó³ Nr 1 z oddzia³ami integracyjnymiw £ukowie, Stowarzyszenie Pi³ki Rêcznej �£ukovia� £uków,Gimnazjum w Tõrvie, Klub Sportowy Viraaz w Tõrvie, KlubSportowy Orienteering Kabi w Tõrvie) w zakresie wychowa-nia fizycznego. Wymiana do�wiadczeñ i umiejêtno�ci ma miej-sce podczas tzw. mobilno�ci, tj. wyjazdów przedstawicieli part-nerów regionalnych i lokalnych do miast partnerskich. Datarozpoczêcia realizacji projektu to: 01/08/2013 r. Data zakoñ-czenia to: 31/07/2015 r.

Kwota dofinansowania po stronie Miasta £uków wynosi20.000 EUR. Projekt nie wymaga wk³adu w³asnego.

Koncert Kolêd i S³odkich SercOd wielu lat w £ukowie organizowany jest �Koncert Kolêd

i S³odkich Serc�. Na tegoroczne widowisko zaprosili mieszkañców:Burmistrz Miasta £uków Pan Dariusz Szustek, Rada Miasta £ukóworaz Dyrektor Zespo³u Szkolno � Przedszkolnego Pan Karol Cio³ek.Koncert odby³ siê 21 grudnia 2014 r. o godz. 18.00 w hali sportowejim. R. Szajdziuka Zespo³u Szkolno-Przedszkolnego w £ukowie przyul. Partyzantów 15.

W atmosferê zbli¿aj¹cych siê �wi¹t Bo¿ego Narodzenia licz-nie przyby³ych ³ukowian wprowadzi³ wstêp muzyczny AndrzejaWojtusia oraz Orkiestra Dêta Towarzystwa Muzycznego im. Anto-niego Próchniewicza pod dyrekcj¹ Tadeusza Bochmana. Nastêpniewyst¹pili soli�ci z ³ukowskich szkó³ oraz uczniowie PañstwowejSzko³y Muzycznej I stopnia im. Mieczys³awa Kar³owicza w £uko-wie. Po wystêpach m³odzie¿y na scenie pojawi³y siê gwiazdy wie-czoru � Izabela Trojanowska oraz Dariusz Tokarzewski, którzy za-�piewali swoje najwiêksze przeboje oraz kolêdy i pastora³ki.

Jednym z elementów koncertu by³o przekazanie przez harce-rzy z ³ukowskiej Komendy Hufca Zwi¹zku Harcerstwa Polskiego narêce Burmistrza £ukowa Pana Dariusza Szustka i PrzewodniczegoRady Miasta Pana Krzysztofa Jode³ko Betlejemskiego �wiate³kaPokoju. Nastêpnie �wiêty ogieñ zosta³ przekazany mieszkañcom£ukowa. Ostatnim elementem koncertu by³o ³amanie siê op³atkiemi sk³adanie ¿yczeñ.

�Biletem wstêpu� na koncert by³y s³odycze, które pracowni-cy Miejskiego O�rodka Pomocy w £ukowie przeka¿¹ ubogim dzie-ciom z ³ukowskich rodzin w ramach akcji �Pomó¿ dzieciom prze-trwaæ zimê�.

W organizacjê �Koncertu Kolêd i S³odkich Serc� w³¹czyli siê:Zarz¹d Dróg Miejskich w £ukowie, Przedsiêbiorstwo EnergetykiCieplnej w £ukowie, Przedsiêbiorstwo Us³ug i In¿ynierii Komunal-nej w £ukowie, Nadle�nictwo £uków, Miejski O�rodek PomocySpo³ecznej w £ukowie, Zespó³ Pie�ni i Tañca Ziemi £ukowskiej�£ukowiacy�, ³ukowska Komenda Hufca Zwi¹zku Harcerstwa Pol-skiego, £ukowski O�rodek Kultury, O�rodek Sportu i Rekreacji w£ukowie, Wydzia³ Promocji, Kultury i Sportu Urzêdu Miasta w £uko-wie, Szko³a Podstawowa Nr 4 z oddzia³ami integracyjnymi w £ukowie.

Bia³y Orlik zapraszaBurmistrz Miasta £uków zaprasza na bia³e szaleñstwo.

Lodowisko �Bia³y Orlik� przy Zespole Szkó³ Nr 1 z oddzia³ami inte-gracyjnymi w £ukowie przy ul. 11 Listopada 20.

Lodowisko jest czynne dla klientów indywidualnych od po-niedzia³ku do pi¹tku w godzinach od 16.00 do 20.00. W weekendy,dni wolne od pracy lodowisko jest dostêpne od godz. 14.00 dogodz. 20.00.

Bilet wstêpu na lodowisko: Normalny 6 z³.Ulgowy 3 z³ /za okazaniem wa¿nej legitymacji szkolnej/Wypo¿yczenie ³y¿ew 3 z³.

W/w ceny obowi¹zuj¹ za jedn¹ godzinê korzystania z lodowiska.Promocja Miasta

1/201

5Wie�ci z Powiatu

8

Czym dla Pana jest powtórny wybór naurz¹d starosty?- Jest to du¿y zaszczyt, ¿e jest mo¿liwo�ækontynuowania pracy, ale te¿ jeszcze wiêk-sze zobowi¹zanie. Je�li kto� po raz pierwszyobejmuje wa¿ne stanowisko, to ma prawouczyæ siê, pope³niaæ b³êdy, a w mojej sytu-acji nie powinienem pozwoliæ sobie na to,gdy¿ zdoby³em spore do�wiadczenie. Tooczywi�cie zobowi¹zuje do coraz lepszejpracy. My�lê, ¿e mo¿na dobrze funkcjono-waæ, bo okoliczno�ci s¹ sprzyjaj¹ce, a nowaperspektywa unijna daje nadziejê na lepsz¹przysz³o�æ. Warto odnotowaæ pewien po-zytywny fakt, a mianowicie w koñcu 2014 r.zmniejszy³o siê u nas bezrobocie.Po ostatnich wyborach powsta³a nowa ko-alicja rz¹dz¹ca w powiecie, która tylko jed-nym g³osem przewa¿a nad opozycj¹. Czytaka koalicja ma szanse przetrwania dokoñca kadencji?- Zapewne tak, albowiem ju¿ dwukrotniebyli�my w podobnej sytuacji i uda³o siê prze-trwaæ przez ca³¹ kadencjê. Nawet w takiejsytuacji mo¿na funkcjonowaæ sprawnie, alepotrzeba nieco wiêkszej mobilizacji wszyst-kich naszych radnych. Ka¿dy z nich jest jed-nakowo wa¿ny. Brak jednego g³osu mo¿ebowiem spowodowaæ spore problemy. Na-sze Przymierze dla Ziemi £ukowskiej konty-nuuje koalicjê z PiS-em i dobrze siê znamyi wiemy na co mo¿emy liczyæ.Ju¿ trzykrotnie podczas wyborów do RadyPowiatu wyst¹pi³y problemy na terenie gmi-ny Stoczek. Jak sobie radzicie, aby zapo-biec tym �cudom� nad urnami?- Rzeczywi�cie od dawna s¹ problemy wokrêgu nr 4. Poprzednio, cztery lata temu, zrana po wyborach inna osoba mia³a man-dat, ani¿eli ta, której przyznano przed po³u-dniem. Tym razem zarówno Przymierze, jak iPiS, mia³o swoich mê¿ów zaufania w ka¿dejkomisji wyborczej. Mimo to równie¿ w 2014r. próbowano dokonaæ manipulacji. Przezpierwsze 3 dni po wyborach mandat radne-go mia³ przypa�æ innej osobie, a nie tej, któ-ra w tym okrêgu faktycznie wygra³a na Li-�cie £ukowskiej Wspólnoty Samorz¹dowej.Tym razem zapobiegli�my tym �cudom� nadurnami i zamiast Longina Kajki radnym zo-sta³ Andrzej Wisiñski. Na szczê�cie nasimê¿owie zaufania mieli kopie autentycznychprotoko³ów wyników wyborów w tym tref-nym okrêgu.Od d³u¿szego czasu powiat jest mocno za-d³u¿ony. Czy uda³o siê zmniejszyæ d³ug,zastany po poprzednikach w koñcu 2010roku?- Faktycznie nasi poprzednicy w latach 2009-2010 zad³u¿yli powiat o ponad 20 mln z³. Je-�li do tego doliczyæ jeszcze starsze zobo-wi¹zania, to na pocz¹tku 2011 r. mieli�my a¿47 mln zobowi¹zañ. Dlatego nasza sytuacja

finansowa jest trudna, bo musimy sp³acaæd³ugi � raty i odsetki. Obecni na koniec 2014r. nasz d³ug zmniejszyli�my do poziomu 32mln. Szybciej nie da siê wyj�æ z zad³u¿enia,bo musimy realizowaæ wiele bie¿¹cych za-dañ. Trzeba te¿ wygospodarowaæ wk³adw³asny na projekty unijne.Czy w tak trudnej sytuacji finansowej mo¿-na jeszcze wygospodarowaæ jakie� �rodkiw³asne na inwestycje?- �rodki z bud¿etu powiatu s¹ bardzo ogra-niczone, albowiem corocznie jeste�my moc-no obci¹¿eni sp³at¹ zad³u¿enia. Sp³acamy nietylko kolejne raty, ale i odsetki od zaci¹gniê-tych po¿yczek. Mimo to w ka¿dym rokuwygospodarowujemy do�æ du¿e pieni¹dzena ró¿ne przedsiêwziêcia w ramach infra-struktury. Na rok 2015 zaplanowali�my 3 mlnsp³aty zobowi¹zañ drogowych z 2014 roku,a tak¿e 3 mln wk³ad w³asny w ramach rz¹do-wego programu budowy dróg lokalnych,2 mln 300 tys. wk³adu w ramach programu e-geodezja. W sumie to ponad 8 mln z³ wygo-spodarowane z naszego bud¿etu.W poprzednich kadencjach sporo samorz¹dpowiatowy inwestowa³ w bazê o�wiatow¹. Naogó³ jest ona zadawalaj¹ca. Jednak ni¿ de-mograficzny spowodowa³, ¿e coraz wiêcej�rodków trzeba przeznaczaæ na o�wiatêi wychowanie, a subwencja jest systematycz-nie mniejsza ni¿ dawniej. Jak sobie z tymproblemem radzicie?- Po raz pierwszy od lat w 2015 r. bêdziemymieli skromniejszy bud¿et na cele o�wiato-we. Subwencja jest mniejsza o blisko 400tys. ni¿ w roku 2014. St¹d wydatki bie¿¹cemusz¹ stale ulegaæ pewnym korektom.Zmniejszy³a siê liczba oddzia³ów, st¹d spa-d³a i liczba godzin. Skoro nast¹pi³ taki spa-dek, to i liczba etatów powinna ulec zmniej-szeniu. Nie bêdzie redukcji nauczycieli, aletrzeba zmniejszyæ ilo�æ pracowników w ad-ministracji i obs³udze szkó³.

Wprawdzie mamy dobr¹ bazê o�wia-tow¹, ale w tej kadencji bêdzie spory naciskna odbudowê szkolnictwa zawodowego, naco znajd¹ siê spore �rodki unijne. Zostan¹zmodernizowane warsztaty szkolne przy ZSNr 1 w £ukowie i ZS w Stoczku. Prze latapolityka w³adz polega³a na �wygaszaniu�szkolnictwa zawodowego i nasze warsztatys¹ dlatego mocno zaniedbane. Nasze woje-wództwo otrzyma³o na szkolnictwo zawo-dowe du¿e �rodki unijne i my w tym bêdzie-my partycypowaæ.Tegoroczne wyniki matur pokaza³y, ¿e nie-co obni¿y³ siê poziom w naszych placów-kach, a niektóre z nich wypad³y bardo s³a-bo. Czy samorz¹d zamierza monitorowaæpodniesienie poziomu w podleg³ych placów-kach?- Rokrocznie dokonujemy analizy poziomunaszych szkó³. Warto podkre�liæ, ¿e wy-

kszta³cenie na poziomie maturalnym upo-wszechni³o siê, a to automatycznie wp³ywana obni¿enie osi¹ganych wyników. W wie-lu naszych szko³ach kszta³c¹ siê równie¿ licz-ni uczniowie przeciêtni, a nawet s³abi. S¹ unas tak¿e szko³y, które ze wzglêdu na demo-grafiê, sta³y siê ma³ymi placówkami. W ta-kich szko³ach pozostaj¹ najczê�ciej ucznio-wie przeciêtni i s³abi. Trudno te¿ o dobórw³a�ciwej kadry. Dobremu nauczycielowi nieop³aca siê doje¿d¿aæ, niekiedy z daleka, na2-3 godz. w tygodniu. Wówczas w ramachzastêpstwa ucz¹ jakiego� przedmiotu niezawsze dobrze przygotowane osoby.Wszystkiemu nie da siê zapobiec, ale po-dejmujemy dzia³ania strukturalne i organi-zacyjne, które maj¹ na celu podniesieniepoziomu w naszych placówkach. Pragnêmocno podkre�liæ, i¿ nasi liderzy, tzn. I LOim. T. Ko�ciuszki i IV LO im Jana Paw³a II,nadal osi¹gaj¹ bardzo dobre wyniki na ma-turach. Mimo pewnej obni¿ki poziomu, tonadal pow. ³ukowski jest w czo³ówce woj.lubelskiego. Spadli�my z trzeciego na czwartemiejsce.Pomoc spo³eczna tradycyjnie poch³ania spo-ro pieniêdzy. Od lat w³adze pañstwowe po-wierzaj¹ powiatom coraz wiêcej zadañ w tejdziedzinie, a przekazywane na te cele �rod-ki s¹ niewspó³miernie ma³e. Jak poradzi-cie sobie z tym problemem w obecnej ka-dencji?- Nie³atwo nam bêdzie. Ostatnio ustawa opieczy zastêpczej te¿ przerzuci³a sporo za-dañ na samorz¹dy. Musz¹ byæ asystencirodzin zastêpczych, a na to zagwarantowa-no ok. 20% kosztów, a z reszt¹ musimy so-bie sami poradziæ. Docelowo musimy prze-organizowaæ placówki opieki ca³odobowej,jak np. Domy Dziecka. Maj¹ powstaæ Ro-dzinne Domy Dziecka. Zapewne dla samychdzieci bêdzie lepiej, ale to my poniesiemyspore koszty tej reorganizacji. Placówekpomocy spo³ecznej mamy niema³o, bo 2Domy Dziecka, 3 Domy Pomocy Spo³ecz-nej, Pogotowie Opiekuñcze, O�rodekWsparcia z Zaburzeniami Psychicznymi,O�rodek Interwencji Kryzysowej, O�rodekPomocy Rodzinie czy Rodziny Zastêpcze.Niewiele pieniêdzy na pomoc spo³eczn¹otrzymujemy od pañstwa, a wiêkszo�æ mu-simy wygospodarowaæ sami, czyli przezna-czamy na ten cel dochody w³asne. Dla naspomoc spo³eczna jest ogromnym obci¹¿e-niem. Po o�wiacie jest to drugi dzia³ w wy-datkach powiatu.Od lat nasz samorz¹d powiatowy nie zwiêk-sza³ zbytnio administracji. Mimo to wyna-grodzenia pracowników Starostwa i podle-g³ych mu placówek by³y niskie i rzadkootrzymywali oni podwy¿ki. Czy w ostatnimroku ta sytuacja uleg³a jakiej� zmianie?- Za rok 2012 zajêli�my pierwsze miejsce w

Powinni�my dobrze wykorzystaæ now¹ perspektywê unijn¹Ze starost¹ ³ukowskim, Januszem Kozio³em, rozmawia Marek Okoñ

1/2015Aktualno�ci

9kraju co do ilo�ci i kosztów administracji,czyli u nas pracowa³o najmniej osób w ad-ministracji powiatowej w przedziale powia-tów licz¹cych do 80 do 120 tys. mieszkañ-ców. Nasi pracownicy zarabiali wtedy s³a-bo. W 2013 roku podwy¿szyli�my wszyst-kim pracownikom zarobki o 300 z³ brutto naetat. Wówczas spadli�my na dwudziestektóre� miejsce. W 2014 roku do³o¿yli�myjeszcze po 100 z³ brutto na etat. Mam na-dziejê, ¿e w obecnej kadencji bêdzie podob-nie. W ten sposób wynagrodzenia naszychpracowników zbli¿¹ siê do tych, jakie otrzy-muj¹ osoby zatrudniane w administracji gmin-nej. Trochê to dziwne, ale w gminach pobo-ry czêstokroæ s¹ wy¿sze ni¿ w Starostwie.Jeste�my na pocz¹tku Nowego Roku 2015.Czy s¹dzi Pan, ¿e bêdzie on pomy�lny dlapowiatu?- Wierzê, ¿e tak bêdzie. Rozpoczyna siê bo-wiem realizacja wielu programów w ramachnowej perspektywy unijnej. To powinno byæko³o zamachowe dla ca³ej gospodarki w kra-ju. W ten sposób wzrosn¹ dochody samo-rz¹dów, w tym i powiatowych. Spowodujeto, i¿ bêdziemy mieli wiêcej �rodków w³a-snych. To pozwoli sfinansowaæ wydatki bie-¿¹ce i umo¿liwi wk³ad w³asny w programyunijne. Kilka naszych programów zaliczonow województwie jako kluczowe, czyli bêd¹realizowane w pierwszej kolejno�ci. Nie tyl-ko wiêc rok 2015, ale i ca³a obecna 4-letniakadencja powinny byæ pomy�lne.Dziêkujê za rozmowê i ¿yczê realizacji pla-nów w tej kadencji.

Koniec roku to czas, kiedy odbywaj¹siê sesje bud¿etowe samorz¹dów. I tak se-sja Rady Powiatu odby³a siê 23 grudnia,a sesja Rady Miasta 29 grudnia 2014 r.

Powiat £ukowskiNajwa¿niejszym punktem obrad sesji

by³o uchwalenie bud¿etu na 2015 rok.15 radnych by³o �za� przyjêciem bud¿etu,a 6 wstrzyma³o siê od g³osu.

Projekt powiatowych dochodów i wy-datków opracowano jeszcze podczas ubie-g³ej kadencji. Starosta Janusz Kozio³ wy-stêpuj¹c przed radnymi podkre�li³, ¿e jest tobud¿et realny do zrealizowania. Dochodyokre�lono na poziomie 103 mln. Wydatkiza� oszacowano na 104 mln z³.

Radny Krzysztof Fornal zwróci³ uwa-gê na bardzo krótk¹ listê inwestycji drogo-wych. Znalaz³a siê tam tylko przebudowadróg i ronda w gminach Adamów i Krzywdaz programu tzw. �schetynówek�. Warto�æ tejinwestycji to 6 milionów z³otych. Kolejne3 miliony przeznaczono na sp³atê zobowi¹-zañ powsta³ych w 2014 r. ¯adnych innychinwestycji nie zaplanowano. Podczas dys-kusji starosta Janusz Kozio³, odpowiada-j¹c radnemu podkre�li³, ¿e je¿eli bêdzie po-trzeba remontu innych odcinków dróg po-wiatowych, to niewykluczone, ¿e do tegodojdzie. Na takich samych zasadach jak do-tychczas, czyli prace zostan¹ wykonane w2015 roku, a zap³acone za to bêdzie w 2016 r.

W projekcie bud¿etu znalaz³o siê rów-nie¿ 50 tys. z³ z przeznaczeniem na wykupygruntów pod trzeci etap tzw. ma³ej obwod-nicy £ukowa, ale ta inwestycja bêdzie pro-wadzona dopiero po uruchomieniu �rodkówunijnych.

W³adze powiatu nie zdecydowa³y siêprzeznaczyæ ¿adnych pieniêdzy na konty-nuacjê budowy chodnika wzd³u¿ ulicy Wój-tostwo. Starosta mówi³: - Wiem, ¿e by³ywnioski, ¿eby po obu stronach ulicy u³o¿yæchodnik, ale powiat nie jest na to przygoto-wany. Nie dysponujemy odpowiednim tere-nem. Trzeba by by³o ponownie przeprowa-dziæ rozgraniczenie, i dopiero wtedy by³abymo¿liwa budowa chodnika po drugiej stro-nie ulicy.

Miasto £ukówW projekcie bud¿etu przedstawionym

przez burmistrza radnym, dochody miasta

oszacowano na ponad 83 mln z³. Wydatkiza� na 81 mln. Jak informowa³ podczas sesjiburmistrz Dariusz Szustek, zad³u¿enie mia-sta w przysz³ym roku ma wynie�æ niewieleponad 30 mln z³.

Na zadania inwestycyjne w 2015 rokupostanowiono przeznaczyæ 5 mln 711 tys.z³. Na li�cie inwestycji znalaz³y siê m.in.: prze-budowy ulic: Okrzei � 1 mln 240 tys. z³, Sto-dolnej - 747 tys. z³ i Tryjarskiego � 135 tys.z³; budowa i rozbudowa linii o�wietleniaulicznego w £ukowie � 700 tys. z³, budowakompleksu boisk przy Gimnazjum Nr 2 � 534tys. z³, budowa lodowiska z funkcj¹ kortutenisowego przy Zespole Szkó³ Nr 1 z od-dzia³ami integracyjnymi w £ukowie � 435tys. z³, modernizacja instalacji elektrycznejw Zespole Szkolno-Przedszkolnym � 400 tys.z³. Ponadto w�ród inwestycji trzyletnich: 500tys. z³ � modernizacja p³ywalni letniej Del-fin, 100 tys. z³ - rozbudowa budynku dydak-tycznego ZS Nr 1 z oddzia³ami integracyj-nymi.

Szereg zadañ drogowych bêdzie mia³te¿ do wykonania Zarz¹d Dróg Miejskichm.in. u³o¿enie i remonty chodników, wyko-nanie nawierzchni czy odwodnienia ulic.

Radny Robert Do³êga zapyta³, czy pó³miliona na kort to czasem nie za du¿o? Czyjest sens budowania nowego kortu teniso-wego, gdy nieopodal znajduje siê inny. Czynie wystarczy³oby wyremontowaæ istniej¹-cy kort na os. Klimeckiego?

Radny Krzysztof Okliñski pyta³ czyby³aby mo¿liwo�æ przebudowy skrzy¿owa-nia ulic Partyzantów i Spokojnej. W odpo-wiedzi od burmistrza us³ysza³, ¿e je¿eli tylkopojawi¹ siê dodatkowe pieni¹dze w bud¿e-cie miasta, to skrzy¿owanie zostanie popra-wione, a do tego uregulowane te¿ zostan¹dwa wjazdy na osiedle Unitów Podlaskich.Takich deklaracji by³o na sesji wiêcej. Doty-czy³y wniosków, które radni ju¿ zapowiedzie-li, ¿e z³o¿¹ w nowym roku. Dotyczyæ onemaj¹ m.in. utwardzenia placu na Targowicy,o czym mówi³ na sesji wiceprzewodnicz¹cyLeonard Baranowski oraz wykonaniao�wietlenia na ulicach Granicznej czy te¿Korczaka, o co zabiegaæ zamierza radnyMarcin Wysokiñski.

Ostatecznie wszyscy obecni na sesjiradni (19) zag³osowali �za� i miejski bu-d¿et zatwierdzono. Ala

Bud¿ety uchwalone

Sprzedamskuter inwalidzki

elektryczny czteroko³owystan bardzo dobrytel.: 509 446 212

Przechodniu!Je�li nadje¿d¿a jakikolwiek

pojazd mechaniczny -ust¹p mu, gdy¿ przy zderzeniu

z nim nie masz szans!

BANK Pekao S.A.Pn. - Pt. - 8.00-19.00, Sobota - nieczynne

PKO B.P.Pn. - Pt. - 9.00-17.00, Sobota - nieczynne

Bank Zachodni WBKPn. - Pt. - 9.30-16.30, Sobota - nieczynne

PZU Oddz. w £ukowiePn. - Pt. - 8.00-16.00

Bank Spó³dzielczy £ukówPn. - Pt. 8.00-18.00, sobota 8.00-14.00

Filia ul. Stasia i Nel 3, os. Sienkiewicza

Wt.-Pt. 9.00-16.30, sobota 7.30-14.00

BS Trzebieszów, Oddz. £ukówsiedziba w Urzêdzie Miastaczynny: Pn. - Pt. 7.30-15.00

Urz¹d SkarbowyPn. - 8.00-16.00, Wt.-Pt. - 7.30-15.30Obs³uga interesantów: Pn. - 8.00-18.00 Wtorek-Pi¹tek - 8.00-15.00

BS Adamów w USPn. 8.00-15.00, Wt. - Pt. 7.30-15.00

Sobota - nieczynne

Sprzedamuzbrojon¹ dzia³kê

rekreacyjno-budowlan¹o pow. 2.556 m2

w Zwierzyñcu (Bagno)tel. 607 785 489

1/201

5Wspomnienie

10

zdjêcie: Piotr Giczela "Tygodnik Siedlecki"

1/201511

Medycyna

Witaminy, to nieodzowne dla organi-zmu ludzkiego zwi¹zki organiczne o bardzoró¿nej strukturze chemicznej, które musz¹byæ dostarczane z pokarmem, gdy¿ organizmnie jest zdolny do ich syntezy. Do zaspoko-jenia potrzeb organizmu potrzebne s¹ nie-wielkie ich ilo�ci. Syntetyzowane s¹ g³ów-nie przez ro�liny, a niektóre powstaj¹ tak¿ew organizmach zwierz¹t ze zwi¹zków ro�lin-nych dostarczanych z pokarmem lub te¿ wy-twarzane przez florê bakteryjn¹ jelit.

W miarê wykrywania witamin, ozna-czano je literami alfabetu: A, B, C, D itd. Je�liodkrywane witaminy mia³y pokrewne cechydzia³ania numerowano je cyframi, np. A1,A2, B1, B2 itd. Wprowadzono tak¿e nazwywyra¿aj¹ce charakter dzia³ania zapobiegaw-czego danej witaminy, np. wit. B1 � aneury-na, B6 � adermina itp. W miarê poznawaniabudowy chemicznej witamin, wprowadzononazwy wskazuj¹ce na charakter chemicznyposzczególnych witamin. Stosowanym po-wszechnie kryterium podzia³u, jest rozpusz-czalno�æ: w wodzie, np. wit. C � kwas askor-binowy, kompleks witamin B oraz w t³usz-czach, np. wit. A, D, E, K.

Wszystkie witaminy bior¹ udzia³ wprzemianach biochemicznych organizmuludzkiego, warunkuj¹cych prawid³ow¹egzystencjê. Brak poszczególnych witaminw po¿ywieniu powoduje powstanie charak-terystycznych objawów chorobowych (awi-taminozy). Nadmiar witamin mo¿e tak¿e spo-wodowaæ zaburzenia zdrowia (utrata apety-tu, nudno�ci, os³abienie, bóle miê�ni i sta-wów, utrata pamiêci, wysuszenie skóry, wy-padanie w³osów).

Dla cz³owieka bezwzglêdnie nie-odzowne w pokarmach s¹ witaminy: A, B1,B2, B12, C, PP oraz wit. D, któr¹ winni�myprzyjmowaæ codziennie.

Witamina D � kalcyferol.Witamina D2 wystêpuje w ro�linach

i dro¿d¿ach, natomiast D3 w organizmachzwierzêcych, w których syntetyzuje siê zespo¿ywanych ro�lin. Naturalnie u cz³owie-ka, w skórze (naskórku) pod wp³ywem �wia-t³a s³onecznego (promieniowanie UV) po-wstaje prowitamina D i pod wp³ywem ener-gii cieplnej cia³a przechodzi w witaminê D3.Istnieje ok. 10 prowitamin.

Witamina D bierze udzia³ w gospodar-ce wapniowo-fosforanowej oraz w utrzymy-waniu prawid³owej struktury i funkcji ko�æ-ca. Zapobiega rozwojowi krzywicy, oste-omalacji i osteoporozy; reguluje system ner-wowy; zwiêksza masê miê�niow¹ i si³ê miê-�ni; wykazuje aktywno�æ biologiczn¹ prze-ciw wielu bakteriom, w tym pr¹tkom gru�li-cy; dzia³a przeciwzapalnie; zmniejsza ryzy-ko wyst¹pienia cukrzycy typu 1.; poprawiawydzielanie insuliny; zmniejsza ryzyko wy-st¹pienia choroby SM oraz grypy; zapobie-ga powstawaniu komórek nowotworowych;korzystnie dzia³a na uk³ad rozrodczy mê¿-

czyzn i kobiet; stymuluje zdolno�æ do rege-neracji w¹troby; w okresie jesienno-zimo-wym zwiêksza odporno�æ na ró¿ne infekcje.

Naturalnym �ród³em witaminy D jestpokarm, a najwiêcej substancji, z którychwytwarza siê wit. D, zawiera miêso ryb i tran,a poza tym: ser, ¿ó³tko jaj i niektóre grzyby.

Przy odpowiednim nas³onecznieniuilo�æ wit. D, która wytwarza siê w skórze jestna ogó³ wystarczaj¹ca, lecz podlega ona wa-haniom sezonowym. W strefie klimatu umiar-kowanego (Europa �rodkowa, Polska) ilo�æ�wiat³a s³onecznego jest stosunkowo ma³a,aby wytworzyæ dostateczn¹ ilo�æ wit. D, dla-tego eksperci europejscy zalecaj¹, by zdro-wa osoba doros³a powinna od wrze�nia dokwietnia suplementowaæ od 800-2000 jed-nostek miêdzynarodowych wit. D, a dzieciod 1. roku ¿ycia od 600-1000 j.m. Osoby od65. roku ¿ycia i takie, które latem pracuj¹ nanocn¹ zmianê lub nie przebywaj¹ wystar-czaj¹co na s³oñcu, powinny przyjmowaæsuplementy wit. D przez ca³y rok.

Szczególnie wa¿ne jest zapewnienieodpowiedniego poziomu wit. D u kobiet wci¹¿y, gdy¿ u wiêkszo�ci ich stwierdzonoznaczny deficyt tej witaminy. Tymczasemskutki niedoboru s¹ bardzo powa¿ne � cu-krzyca ci¹¿owa, bakteryjne zapalenie po-chwy. Obserwacje wskazuj¹, ¿e wit. D od-powiada za rozwój mózgu nienarodzonegodziecka, a niedobór mo¿e spowodowaæ zmia-ny strukturalne i funkcjonalne mózgu, skut-kuj¹ce d³ugofalowymi zaburzeniami w za-chowaniu dziecka w pó�niejszym okresie.Wed³ug zaleceñ kobiety w ci¹¿y co najmniejod drugiego trymestru oraz w okresie lakta-cji powinny przyjmowaæ od 1500-2000 j.m.wit. D dziennie.

Aktualne badania epidemiologiczne wPolsce i Europie �rodkowej dowodz¹, ¿ew�ród mieszkañców istnieje powszechnydeficyt wit. D, który towarzyszy i jest po-strzegany jako czynnik ryzyka takich cho-rób jak: nowotwory (rak pêcherza moczo-wego, piersi, jelita grubego, jajnika), choro-by sercowo-naczyniowe, cukrzyca, nadci-�nienie têtnicze, choroby metaboliczne, in-fekcje zwi¹zane z niedoborem odporno�cioraz niektóre choroby neurologiczne i psy-chiczne. Przewlek³a awitaminoza D grozi krzy-wic¹, osteoporoz¹ (z³amania, skrzywienia,zwyrodnienia uk³adu kostnego), zapaleniemspojówek, stanami zapalnymi skóry, pogor-szeniem s³uchu i wypadaniem zêbów.

Dlatego, jak twierdz¹ eksperci, w zwi¹z-ku z niedoborem �wiat³a s³onecznego (skó-ra o ciemnej karnacji produkuje wit. D ok.6 razy wolniej), suplementacja witaminy Djest konieczna, a jej brak negatywnie wp³y-wa nie tylko na nastrój i energiê, ale zwiêk-sza równie¿ liczbê infekcji i alergii, ale przedewszystkim odpowiada za metabolizm wap-nia w organizmie, a jej niskie stê¿enie nasilaryzyko osteoporozy. oprac. Z. Pasik

Witamina D � potrzebna wszystkim Innowacyjne leczeniemiê�niaków

Miê�niaki, to ³agodne nowotwory na-rz¹du rodnego kobiety � macicy. Rozwijaj¹siê powoli, w �rednim wieku. Mog¹ powo-dowaæ okresowe krwawienia z dróg rod-nych, niep³odno�æ, a tak¿e niemo¿no�æ do-noszenia ci¹¿y, daj¹c poronienia, czy te¿przedwczesne porody.

Miê�niaki mo¿na wykryæ badaniem gi-nekologicznym lub USG. W zale¿no�ci odwielko�ci, umiejscowienia w macicy orazwieku kobiety, wybiera siê ró¿ne formy tera-pii. Najw³a�ciwszym postêpowaniem jest po-zbycie siê tego guza, zaraz po wykryciu.

Najbardziej popularn¹ metod¹ jest le-czenie operacyjne, poprzez wy³uszczenieguza lub usuniêcie ca³ego narz¹du, czasamiobarczone ryzykiem powik³añ. Wymaga tohospitalizacji szpitalnej, a potem kilkutygo-dniowego powrotu do zdrowia. Niedawnopojawi³a siê nowa metoda, nieinwazyjnai bezpieczna � termoablacja ultrad�wiêko-wa. W wielu krajach �wiata, stosowana jestju¿ od 2008 r. Pierwszym o�rodkiem wyko-nuj¹cym tego typu zabiegi w Polsce jestSzpital Specjalistyczny PRO-FAMILIA wRzeszowie.

Metoda ta polega na wykorzystaniutechnologii Philips HIFU, poprzez skierowa-nie wi¹zki energii ultrad�wiêkowej na choryobszar (na guza) bez nara¿ania tkanek miêk-kich. Zabieg monitorowany jest na bie¿¹coza pomoc¹ aparatury z rezonansem magne-tycznym. Podczas zabiegu masa guza ulegajakby �ugotowaniu� � martwicy, a potem au-toabsorbcji, w ci¹gu kilku miesiêcy. W cza-sie zabiegu pacjentka jest przytomna, zacho-wuje pe³n¹ �wiadomo�æ, nie odczuwa bólu ima mo¿liwo�æ przerwania seansu lecznicze-go w ka¿dym momencie, u¿ywaj¹c sygnali-zatora, trzymanego w d³oni.

Skuteczno�æ tej metody zale¿y od wiel-ko�ci i spoisto�ci guza, po odpowiedniejkwalifikacji do takiego leczenia. Siêga onado 90%.

Zabieg odbywa siê w trybie ambula-toryjnym. Pacjentka wraca do domu, jesz-cze tego samego dnia. Na razie zabiegi te nies¹ refundowane przez NFZ, ale przez kilkamiesiêcy wykonywane s¹ bezp³atnie, w ra-mach badañ Centrum Badania Rozwojowe-go Szpitala Specjal. PRO-FAMILIA.

oprac. Z. Pasik

SprzedamGospodarstwo rolne o pow. 5,5 haw Aleksandrowie, przystosowanedo norm unijnych.Cena 450 tys. do uzgodnienia.tel.: +44 75 11 48 17 15e-mail:kasiazalewska@btinternet.com

1/201

512

Aktualno�ci

W tym roku Jarmark Bo¿onarodzenio-wy odby³ siê ju¿ po raz siódmy. Tradycyj-nie, na Placu Solidarno�ci i Wolno�ci zgro-madzili siê wystawcy z Gminy £uków i Mia-sta £uków, oferuj¹cy kulinaria i ozdoby bo-¿onarodzeniowe. Wystawcami by³y ko³agospodyñ wiejskich, so³ectwa z Gminy£uków oraz stowarzyszenia i szko³y zarów-no z Gminy, jak i Miasta. W�ród kulinarnychsmako³yków znalaz³y siê wigilijna kapusta,piero¿ki, ¿urek, chleb pieczony na zakwasie,makowce, pierniczki, �wi¹teczne ciasta, atak¿e barszczyk z uszkami, którym panie zKo³a Gospodyñ Wiejskich �Go³¹beczki� zGo³¹bek czêstowa³y wszystkich go�ci.Ozdoby oferowane przez wystawców tostroiki, bombki, ozdobne choineczki, anio³y.

Poza stoiskami, organizatorzy zapew-nili szereg innych atrakcji. Jedn¹ z nich by³a

VII Jarmark Bo¿onarodzeniowy

inscenizacja jase³ek w wykonaniu grupy te-atralnej dzia³aj¹cej przy Klubie M³odych wSiêciaszce Pierwszej. M³odzi aktorzy ubraniw piêkne stroje pasterzy, anio³ów i �wiêtejRodziny, z wielkimi emocjami przedstawiliscenê narodzenia Pañskiego. Du¿ym zain-teresowaniem, zw³aszcza najm³odszychuczestników Jarmarku, cieszy³a siê szopka,w której poza drewnianymi figurkami Maryi,Józefa i Dzieci¹tka, znalaz³y siê ¿ywe zwie-rzêta � koza z ko�l¹tkiem, ciel¹tko, króliki,go³êbie. Odby³ siê tak¿e koncert kolêd i pa-stora³ek w wykonaniu zespo³ów wokalnychdzia³aj¹cych w Gminie £uków: �Zalesianek�z Zalesia, �Niezapominajek� z Dminina, �Ja-gódek� ze ̄ d¿ar, �Kumpeli� z Grêzówki orazuczniów z Zespo³u Szkó³ w D¹biu, z Zespo-³u Szkó³ w Strzy¿ewie i Zespo³u Szkolno �Przedszkolnego w Zarzeczu £ukowskim.

Wszyscy za� uczestnicy Jarmarku wspól-nie wykonali kolêdê �W�ród nocnej ciszy�.Najm³odszych obdarowywa³ podarkami Mi-ko³aj i �nie¿ynki.

Na Jarmarku Bo¿onarodzeniowym niemog³o zabrakn¹æ ¿yczeñ oraz tradycyjnegodzielenia siê op³atkiem. Serdeczne ¿yczeniaz³o¿yli mieszkañcom Gminy i Miasta gospo-darze terenu Wójt � Mariusz Osiak i Bur-mistrz � Dariusz Szustek, a tak¿e obecni nauroczysto�ci Senator RP � Stanis³aw Gogaczi Konsul Generalny RP w Winnicy na Ukra-inie � Krzysztof �widerek. Go�ciem by³ tak-¿e Radny Województwa Lubelskiego �Krzysztof G³uchowski.

Organizatorem Jarmarku by³ GminnyO�rodek Kultury w £ukowie i Gmina £uków.

Promocja Gminy

Foto-Video "AS"Andrzej Szczygielskiul. Stawki 2/3, 21-400 £uków

tel. kom. 0 603 93 26 25� zdjêcia plenerowe� �luby i inne uroczysto�ci� zdjêcia legitymacyjne� us³ugi xero� sprzeda¿ art. foto-video� karta sta³ego klienta� jako nieliczni w regioniestosujemy w pe³ni cyfrowyzapis i monta¿ filmów video

fot. UG £uków

Uczestnicy Jarmarku

Autopromocja J.J. JastrzêbskiegoPolski Don Kichote docenia mi³o�æ Ojczyzny, patriotyzm, Honor i cnotêPolski Don Kichote, ul. 11 Listopada i Os. Klimeckiego z królewskiego grodu £ukowa,W wielkiej Ziemi Sandomierskiej, bêdzie s³awi³ i promowa³.

Je¿eli mi Pañstwo zaufacie, na najwy¿szym poziomie przedstawiciela macieTo zaszczyt w samorz¹dzie ul. 11 Listopada i Os. Klimeckiego reprezentowaæ,Mi³o�æ Ojczyzny, Honor, prawdê, uczciwo�æ i przyzwoito�æ prezentowaæ.

Ul. 11 Listopada i Os. Klimeckiego bêd¹ wizytówk¹ grodu królewskiegoS³owo honoru Rzeczypospolitej Honoru Stra¿nika,¿e Polski Don Kichot trudnych spraw i problemów nie bêdzie unika³.

Koniec I etapu budowy kanalizacji w ul. OkrzeiZgodnie z umow¹ z Wykonawc¹ � �MEL � KAN� Kazimierz Jakubiak, Ry¿ki 76C �

15 grudnia 2014 r. zakoñczono budowê kanalizacji sanitarnej w ul. Okrzei i Kondrackiegow £ukowie. £¹cznie wykonano 2.565 m kanalizacji, która daje mo¿liwo�æ przy³¹czenia 79 nie-ruchomo�ci. Zadanie kosztowa³o 1 437 094,38 z³ (netto). To by³ pierwszy etap kanalizowa-nia obszaru za torami zwi¹zanego z ul. Okrzei. W planie Przedsiêbiorstwa PUIK jest konty-nuacja przedsiêwziêcia kanalizacyjnego w tym obszarze. W 2015 r. zamierza siê wybudo-waæ kanalizacjê w ul. Farfak i Zródlanej, a pozosta³e w latach kolejnych. I. Kwiczak

,

1/201513

Aktualno�ci

28 grudnia br. by³ niedziel¹ po�wiê-con¹ �wiêtej Rodzinie z Nazaretu. Przypo-mnieli�my sobie, jak wa¿na w ¿yciu ka¿degocz³owieka jest rodzina. U�wiadomili�my so-bie, ¿e tylko wychowanie w duchu wiary,prawdy i mi³o�ci ma sens i przynosi dobreowoce. Wiemy, ¿e najlepiej czujemy siê wew³asnym domu razem ze swoimi bliskimi.Dom i rodzina jest dla ka¿dego cz³owiekaoaz¹ bezpieczeñstwa, ciep³a i spokoju.

W dzisiejszych czasach odchodzi siêniestety od tradycyjnego modelu rodziny.Niektórym ma³¿onkom trudno jest wytrwaæw �lubnych postanowieniach, prze¿ywaj¹powa¿ne kryzysy i decyduj¹ siê na rozwód.Doro�li zapominaj¹ jednak, ¿e na rozpadzierodziny najwiêcej trac¹ dzieci. Te niewinneistoty nie mog¹ zrozumieæ, dlaczego mama itata � ich najukochañsze osoby na �wiecie� nagle siê rozstaj¹. Dla m³odego cz³owiekarozwód rodziców jest niewyobra¿aln¹traum¹. Dzieciom z rozbitych ma³¿eñstw trud-no bêdzie w przysz³o�ci za³o¿yæ rodzinê i za-ufaæ ludziom, poniewa¿ nie maj¹ w³a�ciwe-go wzorca i nie wiedz¹, co jest dobre a coz³e. Doro�li zapominaj¹, ¿e bycie rodzicemto najtrudniejsza ¿yciowa rola. Dzieci na�la-duj¹ swoich rodziców, i na ich ¿yciu, na ichzachowaniach i postawach kszta³tuj¹ swo-je. Zastanawiam siê jaki zwi¹zek zbudujech³opak z dziewczyn¹, je�li w dzieciñstwienie mia³ ojca lub rzadko kiedy go widywa³?Jaki zwi¹zek z ch³opakiem stworzy dziewczy-na, je�li jej matka nie zajmuje siê domemi dzieæmi tylko porzuca rodzinê i szuka przy-jemno�ci z wieloma �towarzyszami ¿ycia�?Ludzie tymczasem lituj¹ siê nad ma³¿onkach,którzy chc¹ siê rozwie�æ. Wspó³czuj¹ i mó-wi¹: �je�li do siebie nie pasujecie, to po comacie siê ze sob¹ mêczyæ�. Do tego naszrz¹d nie robi nic, by zapobiec du¿ej liczbierozwodów. Brak w³a�ciwej polityki proro-dzinnej sprawia, ¿e nasze spo³eczeñstwo �siêstarzeje� i pog³êbia siê ni¿ demograficzny.Ma³¿onkowie niechêtnie decyduj¹ siê na

posiadanie potomstwa, obawiaj¹c siê o swójstatus materialny, dom, pracê. Wielu ludzizastanawia siê, co jest przyczyn¹ rozwodów.Czy zmieni³y siê czasy? Czy dawniej ³atwiejby³o wychowywaæ dzieci? Odpowiedzi, we-d³ug mnie jest wiele. Po pierwsze, do nie-dawna ludzie nieco inaczej podchodzili do¿ycia. Nie patrzyli na wygodê, zyski, karierê,na to, czy ma siê gdzie mieszkaæ, czy nie.Wielu m³odych zawiera³o zwi¹zki ma³¿eñ-stwie po prostu z mi³o�ci, tylko dlatego, ¿echcieli ze sob¹ ¿yæ, na dobre i na z³e. Niewszyscy jednak byli stali w uczuciach i niewszyscy poradzili sobie z ¿yciem rodzinnym,które czêsto jest zwi¹zane z wieloma wyrze-czeniami, z po�wiêceniem siê bliskim. Nie-które matki uzna³y, ¿e maj¹ nieporadnychmê¿ów, a niektórzy mê¿owie znudzili siê swo-imi ¿onami.

Ludzie zapomnieli, ¿e ma³¿eñstwo i ro-dzina to nie zabawa, któr¹ mo¿na siê szybkoznudziæ. Bycie rodzicem to przede wszyst-kim dar od Boga, wielka odpowiedzialno�æ itroska o dobro bliskiej osoby � czyli praw-dziwa mi³o�æ. Ma³¿eñstwo jest sztuk¹ kom-promisu, w³a�ciwego dialogu i wybaczania.Czasami trudno jest pogodziæ pracê z obo-wi¹zkami domowymi i wychowywaniem dzie-ci. Po�wiêcanie siê rodzinie poch³ania du¿oczasu, trudu i pieniêdzy, ale mimo wszystkonaprawdê warto.

Dzieci to wielki skarb i wielka rado�æ,a ci ma³¿onkowie, którzy ich nie mog¹ mieæs¹ bardzo nieszczê�liwi. Nasze pociechypotrzebuj¹ od rodziców (obojgu!) du¿o cie-p³a i mi³o�ci. Dlatego nieprawd¹ jest, ¿e je�lidzieciom zapewni siê dostatek i kupi wszyst-ko, co zechc¹, to bêd¹ wtedy szczê�liwe. Dladzieci najwa¿niejsi s¹ rodzice i ich mi³o�æ, anie rzeczy materialne, które s¹ pociech¹ nakrótki czas. Od nas ucz¹ siê budowania rela-cji z innymi lud�mi oraz szacunku do drugiejosoby. Dzieci, na wzór rodziców, kszta³tuj¹w sobie w³a�ciwe postawy ¿yciowe i uwra¿-liwiaj¹ siê na ludzk¹ krzywdê.

I jeszcze jedna kwestia. Moim zdaniemza wzrost liczby rozwodów, w du¿ej mierze,odpowiedzialne s¹ kobiety. W dzisiejszychczasach s¹ one bardziej �mia³e i nie boj¹ siêmówiæ o swoich uczuciach. Na zachodzieEuropy i w Stanach Zjednoczonych rozwin¹³siê ruch feministyczny, który mia³ broniæpraw kobiet. Okaza³o siê, ¿e mê¿czy�ni totyrani, znêcaj¹cy siê psychicznie i fizycznienad kobietami. Wspomniany ruch doprowa-dzi³ do tego, ¿e zaczê³a szerzyæ siê aborcja.Kobiety uzna³y, ¿e same chc¹ decydowaæ oswoim ¿yciu. To do nich mia³aby nale¿eædecyzja, czy chc¹ urodziæ dziecko, czy prze-rwaæ niechcian¹ ci¹¿ê. To bardzo egoistycz-ne i nieludzkie podej�cie do tak wa¿nej kwe-stii jak¹ jest ¿ycie cz³owieka od poczêcia.Niektórzy ludzie, nawet wierz¹cy, popieraj¹aborcjê. Zapomina siê o tym, ¿e tylko Bógdaje ¿ycie i tylko On mo¿e je odebraæ. Cz³o-wiek nie mo¿e negowaæ praw Boskich i do-konywaæ selekcji w�ród ludzi. Zabijaj¹c dzie-ci nienarodzone mówi siê, ¿e to nie zbrod-nia, tylko zwyk³y zabieg. Pomy�lmy, ile wten sposób zginê³o niezwyk³ych, utalento-wanych ludzi. Ilu zabito naukowców, od-krywców, lekarzy? Prawo do aborcji da³omo¿liwo�æ wyeliminowania ze spo³eczeñstwjednostek chorych, upo�ledzonych. S³yszy-my jak wiele kobiet zdecydowa³o siê usu-n¹æ ci¹¿ê, gdy dowiedzia³y siê, ¿e urodz¹niepe³nosprawne dzieci. Cz³owiek sam chcerz¹dziæ �wiatem i lud�mi. Sam chce ustana-wiaæ prawa, ustalaæ, kiedy siê ma narodziædziecko i po co ma siê narodziæ. I trak roz-przestrzenia siê cywilizacja �mierci. Jednakto nie cz³owiek stworzy³ �wiat i ludzi. A zaswoje czyny ka¿dy z nas kiedy� odpowieprzed obiektywnym i sprawiedliwym S¹dem.

Podziwiam wszystkich rodziców, któ-rzy po�wiêcaj¹ siê dla dobra rodziny i sta-raj¹ siê dawaæ dobry przyk³ad swoim dzie-ciom w duchu wiary, prawdy i mi³o�ci. Dro-dzy Ma³¿onkowie, ¿yczê, Wam na NowyRok, opieki Matki Bo¿ej Rodzicielki, którama moc przezwyciê¿ania wszelkiego z³a.

Justyna Lecyk

Rozwa¿ania o rodzinie

Znamy ju¿ wyniki konkursów przed-miotowych etapu okrêgowego organizowa-nych pod patronatem Lubelskiego Kurato-ra O�wiaty. Ten rok niew¹tpliwie nale¿y douczniów Zespo³u Szkolno-PrzedszkolnegoSzko³y Podstawowej Nr 1 w £ukowie , z któ-rej 12 uczniów zakwalifikowa³o siê do etapuwojewódzkiego. Najwiêkszy sukces odniós³uczeñ klasy VIf- Piotr Cabaj uzyskuj¹cbardzo dobry wynik z trzech przedmiotów:historii - opiekun Waldemar Mularczyk,matematyki - opiekun S³awomira Szczygiel-ska oraz z przyrody - opiekun Jolanta Szym-czyk. Uczniowie, którzy zakwalifikowali siêz dwóch przedmiotów to: Patryk Kachniarzz klasy VI b, z matematyki - opiekun Alicja

Ku�ma i jêzyka angielskiego � opiekunAnna Wysocka oraz uczeñ z klasy VIe Kac-per Król z przyrody - opiekun Joanna Bart-mañska i z matematyki - opiekun MariaDomañska-Cio³ek.

Zwyciêzcy z jednej dziedziny eduka-cyjnej to:- jêzyk polski: Anna Karwowska VI a i Emi-lia Cisiak VI a - opiekun Teresa Lonty orazw konkursie ortograficznym Micha³ Wi-�niewski V c - opiekun Ma³gorzata Janasz,- historia: Mateusz Meges VIb- opiekunWaldemar Mularczyk i Piotr Kalinowski VIe- opiekun Lidia Radomyska,- przyroda: Katarzyna Dybciak VIf - opie-kun Jolanta Szymczyk, Anastazja Klimiuk

VIe - opiekun Joanna Bartmañska,- matematyka: Patryk Patkowski VI - opie-kun p. S³awomira Szczygielska- jêzyk angielski: Jakub Kryczka VIa -opiekun Wiktoria Warowna.

Przed uczniami jeszcze III etap konkur-su. Mamy nadziejê , ¿e bêdzie równie szczê-�liwy jak dwa poprzednie. Czekamy na ichsukces.

Wielki sukces uczniów ³ukowskiej �Jedynki�w konkursach kuratoryjnych

Przyjacielu!Ofiaruj 1% podatku na

POLSKI CZERWONY KRZY¯Nr KRS - 0000 22 55 87

K. Cio³ek

1/201

514

Historia

W roku 2013 zosta³a wydana ksi¹¿ka pt. �Przywrócona pa-miêæ�, opisuj¹ca dzia³alno�æ Ko³a �wiatowego Zwi¹zku ̄ o³nierzyArmii Krajowej w £ukowie w latach 1989-2012 w zapisie kronikar-skim mojego autorstwa. �rodowisko kombatanckie od dawna nur-towa³ problem niszczej¹cych grobów partyzantów pochowanychna cmentarzu �w. Rocha w £ukowie.

Tylko czê�æ nak³adu ksi¹¿ki mo¿na by³o przeznaczyæ do sprze-da¿y z uwagi na zobowi¹zania wobec sponsorów, cz³onków Ko³ai innych instytucji, dlatego zasugerowa³em zarz¹dowi, aby �rodkiuzyskane ze sprzeda¿y przeznaczyæ na remonty grobów i pomni-ków. Zarz¹d Ko³a wytypowa³ dwa groby w kwaterze N i po uzyska-niu zgody od ks. pra³ata Tadeusza Dziêgi proboszcza parafii Pod-wy¿szenia Krzy¿a �wiêtego w £ukowie przyst¹piono do prac.

I tak przed �wiêtem Wszystkich �wiêtych 2014 r. firma p. Bart-nickiego dokona³a odnowy grobów.

Pierwszy to grób ¿o³nierzy patrolu Przytoczno, którzy pole-gli w walce z Niemcami w dniu 22 lipca 1943 r. w nieudanej akcjiwykonania wyroku na gestapowcu Teodorze Zielkie (Cylke). Gróbten znajduje siê bezpo�rednio za mogi³¹ partyzantów poleg³ychpod Grêzówk¹ 20 lipca 1944 r.

Akcja na T. Zielkie: Gestapowcy Antoni Neuman i TeodorZielkie byli synami kolonistów niemieckich. Pierwszy mieszka³ wAleksandrowie, gdzie gospodarzy³, a drugi by³ uczniem Gimnazjumi Liceum Ogólnokszta³c¹cego im .T. Ko�ciuszki w £ukowie i miesz-ka³ przy rodzicach w £azach. Obaj doskonale w³adali jêzykiem pol-skim i znali �rodowisko ³ukowskie i okolic. Obaj byli sprawcamiwielu nieszczê�æ i tragedii ludzkich. A. Neuman by³ zastêpc¹ szefaGestapo w wiêzieniu w Radzyniu Podl., a T. Zielke kierowa³ fili¹Gestapo w £ukowie.

S¹d podziemny WSS wyda³ na nich wyroki �mierci. Do akcjina T. Wielkiego przygotowano siê starannie. Powo³ano oddzia³ li-cz¹cy 35 ludzi pod dowództwem por. Stanis³awa Chmielewskiego�Bogdana� � Komendanta ³ukowskiego Kedywu, w sk³ad którego

weszli ¿o³nierze z Patroli Bojowych �Bogdana�, dru¿yna 12 ludziz Oddzia³u ppor. Zenona Wyrzykowskiego z Bia³ej Podlaskiej, ppor.�Leszka� NN � Komendanta Obwodu £uków BCh i ¿o³nierzy z pla-cówek �widry, Borowe i Przytoczno. Do wykonania wyroku wyzna-czono 5 ludzi pod dowództwem ppor. �Leszka� NN. Pozostali to:Janusz Landsberg �Boruta�, Zbigniew Kurnatowski �£odzia�, Eu-geniusz Kube �Genek� z Przytoczna oraz W³adys³aw Wachnik z So-bisk. Pozostali mieli byæ skoncentrowani w dniu akcji w lesie ra-dzyñskim, gdy¿ przewidywano wys³anie odsieczy z Radzynia Pod-laskiego do £ukowa. Uczestnicy akcji likwidacyjnej byli ubrani wmundury ¿andarmerii niemieckiej, a tylko W. Wachnik by³ w ubra-niu wiejskim. T. Zielkie codziennie by³ obecny na poczcie przy se-gregacji listów, bowiem podejrzewa³ pracowników Polaków o za-trzymywanie korespondencji adresowanej do organów policyjnych,a dotycz¹cej donosów i oskar¿eñ.

W wyznaczonym dniu 22 lipca 1943 r. T. Zielkie nie stawi³ siêna poczcie, a przebywa³ na stacji kolejowej i tam uda³ siê patrol.Wyroku nie wykonano. W czasie odwrotu w Alejach T. Ko�ciuszkiówczesnej Bahnhofstrasse patrol zosta³ zatrzymany przez dwóch¿andarmów niemieckich, których zastrzelono. Uczestnicy nieuda-nej akcji opu�cili £uków i przygotowan¹ furmank¹ skierowali siêprzez �widry w stronê Hermanowa na umówiony punkt kontakto-wy. Niemcy zorganizowali po�cig i dogonili patrol w okolicach Sta-nis³awowa za Domaszewnic¹, gdzie w nierównej walce wszyscyzginêli. Zostali pochowani na cmentarzu w £ukowie. W miêdzycza-sie, jak przewidywano, na wiadomo�æ o zastrzeleniu ¿andarmów w£ukowie Gestapo w Radzyniu wys³a³o posi³ki do £ukowa. Na jad¹-cy samochód ciê¿arowy pe³en ¿andarmów czeka³a ju¿ zasadzka wlesie radzyñskim przygotowana przez oddzia³ por. �Bogdana�. Sa-mochód ostrzelano, a wybuch granatu oderwa³ tyln¹ klapê samo-chodu. Mimo to samochód odjecha³ w stronê £ukowa. Niemcyzatrzymali siê w Ulanie, gdzie znajdowa³ siê posterunek ¿andarmeriii tam opatrywano 7 lub 8 rannych ¿andarmów. Jeden by³ zabity.

Por. �Bogdan� wycofa³ oddzia³ i nast¹pi³o jego rozdzielenie.Ka¿da grupa uda³a siê w swoje miejsca zakwaterowania i zamiesz-kania. Po drodze grupa por. �Bogdana� rozbroi³a dwóch ¿andar-mów w Woli Chomejowej i zarekwirowa³a samochód. Do spotkaniaw Hermanowie ju¿ nie dosz³o z uwagi na wiadomo�æ o nieudanejakcji i o �mierci ¿o³nierzy z wys³anego patrolu do £ukowa.

Jednak los T. Zielkiego by³ przes¹dzony. W niedzielê 2 sierp-nia 1943 r. wyrok na nim wykona³ na Cegielni w £ukowie GustawKurnatowski �Gucio�, brak Zbigniewa zabitego w dniu 22 lipca 1943 r.

Drugi odnowiony grób dotyczy rodziny Oniszczuków z £ukowa.

Rodzina Oniszczuków: Ojciec Stefan Oniszczuk urodzony1 wrze�nia 1897 r. w miejscowo�ci Ustrzesz k/Radzynia Podl. zosta³aresztowany w 1940 r. w £ukowie i poprzez wiêzienia Gestapo wRadzyniu Podl. i na Zamku w Lublinie zosta³ przewieziony do KLAuschwitz w dniu 9 stycznia 1941 r. numer wiê�nia 9004, a nastêp-

Odnowione groby partyzanckie

Grób przed renowacj¹

Grób po renowacji

Grób rodziny Oniszczuków przed renowacj¹

1/201515

Rozmaito�ci

nie wys³any do KL Flossenburg, gdzie dotar³ 23 stycznia 1941 r.i otrzyma³ numer 2395. Obóz ten by³ jednym z najciê¿szych, któregowiê�niowie pracowali w kamienio³omach. By³a to mordercza praca,do której po przyje�dzie skierowano wiê�niów, tzw. �lubliniaków�.Nale¿y tu zaznaczyæ, ¿e 526 wiê�niów dostarczonych przez Sipooraz SD z Zamku w Lublinie otrzyma³o w KL Auschwitz numery od8608 do 9132, a których pó�niej przes³ano do KL Flossenburg.

Grób po odnowieniu

W egzekucji 12 wrze�nia 1941 r. zginêli: Józef Baranowski, Wac³awBia³kowski, Miros³aw Ceg³owski, Stanis³aw Dêbski, Florian Go³aw-ski, Roman Go³awski, Witold Go³awski, Zygmunt Górski, StefanKrawczyk, Stanis³aw Majewski, Raczunas, Antoni Rêkawek � wszy-scy z £ukowa. Wiê�niowie Roman B³ociszewski i Stefan Oniszczukbyli ciê¿ko chorzy i nie mogli wyj�æ na egzekucjê. Zostali rozstrze-lani w szpitalu obozowym. W zawiadomieniu o �mierci T. Oniszczu-ka Niemcy podali datê 22 wrze�nia 1941 r. oraz, ¿e przyczyn¹ �mierciby³ zawa³ serca. Niemcy, gdy rozstrzeliwali wiêksz¹ grupê wiê�niów,podawali ró¿ne daty ich �mierci.

£uków zosta³ wyzwolony w niedzielê 23 lipca 1944 r. Od po-niedzia³ku Niemcy rozpoczêli bombardowanie miasta. Dnia 24 lipca1944 r. miasto prze¿y³o 2 naloty. Z poniedzia³ku na wtorek bombar-dowano £uków przez ca³¹ noc. By³o to bombardowanie tzw. dywa-nowe. Jedna eskadra odchodzi³a i nadlatywa³y nowe. Bombardo-wano £uków jeszcze we wtorek i �rodê. Od bomb 25 lipca 1944 r.z rodziny Oniszczuków zginêli: matka Helena � lat 45, córka Józefa �³¹czniczka NSZ i AK � lat 21 i syn Bogdan � harcerz Szarych Szere-gów - lat 17. Ocala³ tylko syn Ryszard Oniszczuk PS. �Kejus� �¿o³nierz NSZ i AK, maj¹cy w 1944 r. 20 lat, który wówczas by³ wWarszawie. Wojnê prze¿y³. Dalsze jego losy s¹ nieznane.

fot. R. Wysokiñski, oprac R. Grafik

10 stycznia 2015 r. w Galerii Malar-stwa Polskiego na Zamku w Lublinie, odby-³o siê uroczyste wrêczenie nagród laureatomWoj. Konkursu Literacko-Plastycznego ph�Zwyczaje i obrzêdy naszych dziadków�,og³oszonego przez Woj. O�rodek Kultury wLublinie. Nast¹pi³o to w czasie Spotkania�wi¹teczno-Noworocznego zorganizowane-go przez Wojewódzk¹ Radê TowarzystwRegionalnych w Lublinie, które prowadzi³Przewodnicz¹cy WRTR w Lublinie prof. zw.dr hab. S³awomir Partycki. W�ród zapro-szonych go�ci byli: senator RP Stanis³awGogacz, pos³owie na Sejm RP � MagdalenaG¹sior-Marek, Henryk Smolarz, wicemi-nister edukacji narodowej Tadeusz S³awec-ki, wicekurator o�wiaty Anna Szczepiñskaoraz wielu regionalistów z województwa lu-belskiego, w tym Zbigniew Pasik � Prezes£ukowskiego Towarzystwa Regionalnegoim. J.S. Majewskiego i Bronis³aw Okleja.

Oprawê artystyczn¹ spotkania stano-wi³ wystêp chóru Wojewódzkiego O�rodka

Kultury �S³owiki Lu-belskie�, który piêk-nym �piewem �licz-nych polskich kolêdwprowadzi³ �bo¿onaro-dzeniowy nastrój� orazinscenizacja tradycji�wi¹tecznych pn.�Go�æ w dom, Bóg wdom�, w wykonaniugrupy teatralnej z Na-sutowa.

Jury konkursowedoceni³o prace gimna-zjalistów z �Trójki� �Gimnazjum Nr 3 w£ukowie, przyznaj¹cPaw³owi Szychcie

z kl. IIID tytu³ laureata i g³ówn¹ nagrodê,za� Magdalenie Smyk z kl. IIIC wyró¿nie-nie w kategorii literackiej. Przewodnicz¹cajury dr Magda Parzyszek, podkre�li³a jed-nomy�lno�æ jury w decyzji przyznania w³a-�nie Paw³owi I miejsca w konkursie literac-kim, w kategorii gimnazjum. Pawe³ mia³ oka-zjê zaprezentowaæ swój wiersz przed uczest-nikami spotkania.

Do konkursu uczniów przygotowywa-³a Katarzyna Dadasiewicz.

Gratulujemy gimnazjalistom i ¿yczymypowodzenia w kolejnych konkursach.

zPa

Literaci z ³ukowskiej �Trójki� znów najlepsi

Anio³ PañskiPiêkna modlitwa

Piêkna gdy¿ pe³naPe³na choæ nied³uga

W czasie codziennych spotkañ w kaplicyWszyscy zgodnym chórem �piewaliKtóry� zwiastowa³ Pannie Maryi...

Zmi³uj siê nad namiMówi¹ teraz ju¿ nie ma czasu

M³odym Anio³a zabra³y inne troskiNa starych ustach wci¹¿

Anio³ PañskiPe³ny Piêkny Prosty

Wy�piewuj¹¯e modlitwa nie jest dzi� przesz³o�ci¹Nie jest reliktem zamierzch³ych czasów

Nie jest gus³ami starych ludziSpotka³em

Schorowan¹ modlitwêSamotn¹ modlitwê

Nieszczê�liw¹ modlitwêAle te¿ radosn¹U�miechniêt¹

Która pozwala góry przenosiæNie tylko stare usta

Wci¹¿ chc¹ szeptaæ Anio³a Pañskiego

Pawe³ Szychta kl. IIID

Anio³ Pañski(Refleksja mojego dziadka)

Oto nagrodzony wiersz:

�Dwójka� trzecia w województwie!W poniedzia³ek 15 grudnia 2014 r. w Miêdzyrzecu Podlaskim odby³ siê wojewódzki

fina³ Gimnazjady w szachach dru¿ynowych. Powiat ³ukowski reprezentowa³o GimnazjumNr 2 z £ukowa. Po sze�ciu godzinach rywalizacji dru¿yna z �Dwójki� wywalczy³a trzeciemiejsce w województwie! �Byli�my o krok do drugiego miejsca, ale i o krok od czwartego,wiêc satysfakcja tym wiêksza.�- wspomina Mariusz. Sk³ad �br¹zowej� dru¿yny: MariuszGo³awski, Julka Piwowarczyk, Wika Opaliñska, Ola Go³awska. Opiekun: AgnieszkaDomijañska. A.D.

Laureat P. Szychta z opiekunk¹ K. Dadasiewicz

1/201

5

Od kilkunastu lat organizowane s¹ koncerty kolêd przy para-fiach, o�rodkach kultury, w których udzia³ bior¹ schole i chóry ko-�cielne oraz zespo³y wokalne i soli�ci.

W tym koncercie wyst¹pi³ chór i schola z parafii �w. BrataAlberta i chór mieszany z parafii Podwy¿szenia Krzy¿a �w. w £uko-wie. Chór z parafii �w. Brata Alberta, któremu towarzyszy³ zespó³instrumentalny wykona³: pastora³kê pt. ��wieæ gwiazdeczko �wieæ�,kolêdê �Cicha noc� i pastora³kê �Z³ota Jerozolima i biedne Betle-jem�. Kierownikiem i dyrygentem zespo³u jest organista z parafii�w. Brata Alberta Artur Domañski.

Jako drugi, chór z parafii Podwy¿szenia Krzy¿a �w. pod dy-rekcj¹ organisty Jana Rzewuskiego wykona³: kolêdê �Mêdrcy�wiata monarchowie�, nastêpnie pastora³kê �A to komu� i kolêdê�Przyst¹pmy do szopy�.

Na zakoñczenie po³¹czone chóry za�piewa³y kolêdy: �Mizer-na Cicha�i �Nad Betlejem w ciemn¹ noc�. Na koñcu Andrzej Woj-tu�, mistrz gry na harmonijce ustnej, zagra³ kilka polskich kolêd.

Liczni uczestnicy koncertu podziêkowali wykonawcom grom-kimi oklaskami, natomiast gospodarz miejsca proboszcz ks. pra³atTadeusz Dziêga podziêkowa³ wszystkim za przygotowanie spotka-nia i ¿yczy³ chórzystom sukcesów w dalszej pracy artystycznej nachwa³ê Bo¿¹. Po koncercie, kole¿anki z chóru zebra³y od uczestni-ków ofiary na pokrycie kosztów leczenia i powrotu do zdrowia na-szej chórzystki. Na koniec wykonawcy przeszli do sali parafialnej,gdzie mia³o miejsce spotkanie op³atkowe.

zdj. Z. Pasik, oprac. Jan Rzewuski

W dniu 11 stycznia 2015 r. w ko�ciele parafii Podwy¿szeniaKrzy¿a �w. w £ukowie, odby³ siê koncert kolêd i pastora³ek, dedy-kowany Bo¿enie Lendzion, chórzystce chorej na bia³aczkê.

Koncert mia³ znaczenie charytatywne, bowiem jego celem by³opozyskanie funduszy na finansowanie leczenia chorej. W koncer-cie wziê³y udzia³ dwa zespo³y wokalne z ³ukowskich parafii: chóri schola z parafii �w. Brata Alberta i chór mieszany z parafii Podwy¿-szenia Krzy¿a �w. w £ukowie.

�piewanie pie�ni o tematyce Bo¿ego Narodzenia jest w na-szym kraju do�æ popularne. Zwyczaj ten powsta³ w XIX wieku wokresie zaborów. Kolêdy �piewane wówczas w jêzyku ojczystym wko�cio³ach i domach, by³y wyrazem patriotyzmu i wolno�ci duchanarodu. �piewanie kolêd rozpowszechni³o siê bardziej w XX w. poodzyskaniu niepodleg³o�ci i trwa do dzisiaj.

Kolêdy �piewa siê w okresie od Bo¿ego Narodzenia do �wiê-ta Ofiarowania Pañskiego tj. miêdzy 25 grudnia, a 2-gim lutego.�piewane s¹ one nie tylko w ko�cio³ach podczas nabo¿eñstw, lecztak¿e w domach rodzinnych przy wigilijnym stole oraz w instytu-cjach i urzêdach, w czasie spotkañ op³atkowych.

Kolêdy s¹ znacz¹cym elementem polskiej kultury i wyrazemnaszej religijno�ci. Kolêdy pisali: Piotr Skarga, Franciszek Karpiñ-ski, Andrzej Morsztyn, Teofil Lenartowicz, lecz wiêkszo�æ tekstówz XVIII i XIX w. jest anonimowych. Melodie za� zosta³y oparte napie�niach ludowych lub polskich tañcach narodowych. Kolêdy zXX w. s¹ znanych autorów.

16Aktualno�ci

Charytatywny koncert kolêd

Artur Domañski �piewa chór parafii �w. Brata Alberta w £ukowie

�piewa chór parafii Podwy¿szenia Krzy¿a �wiêtego w £ukowie Jan Rzewuski

1/201517

Rozmaito�ci

£ukowski Sztab Wielkiej Orkiestry�wi¹tecznej Pomocy dzia³aj¹cy przy O�rod-ku Sportu i Rekreacji w £ukowie wspólnieze Stowarzyszeniem Spo³eczno-Kultural-nym �Nasz Region� i £ukowskim O�rod-kiem Kultury w ramach 23. Fina³u Wiel-kiej Orkiestry �wi¹tecznej Pomocy zor-ganizowa³:

XIII Wielkoorkiestrowy Turniej Ha-lowej Pi³ki No¿nej (10 stycznia 2015 r. whali sportowej Gimnazjum Nr 2 w £ukowie),w którym wyst¹pi³o 7 dru¿yn.

I miejsce zajê³a dru¿yna SZTYWNAEKIPA, królem strzelców zosta³ Rados³awSierpiñski z dru¿yny Sztywna Ekipa

Wp³ywy z turnieju wynios³y 721,50 z³Ca³odzienna zbiórka pieniêdzy pro-

wadzona by³a przez wolontariuszy wewszystkich wiêkszych miejscowo�ciachpowiatu ³ukowskiego i s¹siednich. Wolon-tariusze poruszali siê bezp³atnie autobusa-mi dziêki uprzejmo�ci PKS £uków.

Wolontariusze do puszek zebrali32.938,24 z³ (bêdzie jeszcze wiêcej).

Najwiêksze kwoty zebrali: DariuszMatyjasek � 2.266,71 z³ (zbiórka do 2 pu-szek); Mateusz Michalski � 923,25 z³; PiotrWróbel � 781,35 z³; Aleksandra Michalak �575,56 z³; Piotr Niedzió³ka � 556,38 z³.

Podczas Dnia Otwartego WO�P naP³ywalni �Delfinek� zamiast biletów zbie-rano datki na rzecz Wielkiej Orkiestry �wi¹-tecznej Pomocy. Zebrano: 951,12 z³.

Podczas Dnia Otwartego WO�P naLodowisku �Bia³y Orlik� zamiast biletówzbierano datki na rzecz Wielkiej Orkiestry�wi¹tecznej Pomocy. Zebrano: 52,02 z³.

Je�d�cy ze Stowarzyszenia KonnaStra¿ Ochrony Przyrody i Tradycji prowa-

dzili zbiórkê do puszek oraz przeja¿d¿ki wsiodle dla wszystkich chêtnych, zamiast bi-letów zbierano datki na rzecz WO�P. Zebra-no: 562,86 z³.

W³a�ciciele quadów ze Stowarzysze-nia Bears Riders prowadzili zbiórkê do pu-szek i przeja¿d¿ki. Zebrano 1.105,93 z³

Na koncercie plenerowym, któryodby³ siê w £ukowskim O�rodku Kultury wgodz. od 15.00 do 19.45 wyst¹pili m.in.: Klau-dia Borejko, Marysia Lesiuk, Marta Skurka,Sylwia Purzycka, Julia Stolarczyk, Anasta-zja Klimiuk, Natalia Wysocka, Alicja Dziur-dziak, Miko³aj Gajowy, Dzieciêcy Zespó³ Re-gionalny �Kropelki Rosy� oraz Paulina Gro-chowska z zespo³em.

Na scenie prowadzono �zbiórkê dat-ków do puszki kwestarskiej od osób, któreprzekaza³y na rzecz Fundacji kwoty pieniê¿-ne uzyskane ze sprzeda¿y swoich przedmio-tów w trakcie odbywania siê zbiórki publicz-nej w miejscu ich przeprowadzenia�.

�Zbiórkê�� prowadzi³ Zbigniew Bia-duñ � Szef £ukowskiego Sztabu WO�P orazNatalia Gromek, Kamila Bojaczuk, KlaudiaBorejko, Natalia Wysocka. Sprzedano ogó-³em na scenie 201 przedmiotów m.in. Z³ote£ukowskie Serduszko: Nr 1 i Nr 2, rower,ksi¹¿kê z autoryzowan¹ Biografi¹ RobertaLewandowskiego z autografem, gitarê, z³ot¹bi¿uteriê, tablet, 2 torty, gad¿ety z FundacjiWO�P i inne. Ze �zbiórki�� uzyskano kwo-tê 11.225,00 z³. Podczas koncertu prowa-dzono równie¿ kiermasz gad¿etów WO�P,na którym sprzedawano miedzy innymi: ko-szulki, kubki, balony oraz kiermasz gastro-nomiczny z bigosem, plackami ziemniacza-nymi, kie³bas¹, racuchami, gor¹c¹ herbat¹.Z kiermaszów uzyskano kwotê 5.839,38 z³.

Komunikat 23 FINA£ WO�P

Data 1 $ 1 E=====================2.01.2001 r. - 4,20 4,13-------------------------------------2.01.2002 r. - 4,08 3,65-------------------------------------2.01.2003 r. - 3,89 4,07-------------------------------------2.01.2004 r. - 3,84 4,78-------------------------------------2.01.2005 r. - 3,09 4,15-------------------------------------2.01.2006 r. - 3,33 3,94-------------------------------------2.01.2007 r. - 2,97 3,91-------------------------------------2.01.2008 r. - 2,48 3,66-------------------------------------2.01.2009 r. - 3,04 4,23-------------------------------------4.01.2010 r. - 2,94 4,20-------------------------------------3.01.2011 r. - 3,04 4,05-------------------------------------2.01.2012 r. - 3,52 4,57-------------------------------------2.01.2013 r. - 3,13 4,13-------------------------------------2.01.2014 r. - 3,04 4,19-------------------------------------2.01.2015 r. - 3,54 4,30

Kursy walut w NBP(sprzeda¿)

Miasto £uków w statystyce====================================================================

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014====================================================================Ma³¿eñstwa 318 235 252 389 362 362 416 279 258 289----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Urodzenia 337 323 361 320 331 373 338 323 256 324----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Zgony 195 235 238 260 254 248 206 247 257 204----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ludno�æ 31.600 31.374 31.263 31.151 31.120 31.721 30.849 30.649 30.467 30.230___________________________________________________________________________Kobiet ......... 16.334 16.253 16.184 16.153 16.126 16.525 16.050 15.992 15.904 15.786Mê¿czyzn ... 15.256 15.121 15.079 14.998 14.994 15.196 14.799 14.657 14.563 14.444========================================================================

Na aukcjach Allegro WO�P - £ukow-ski Sztab wystawi³ do licytacji ok. 180 przed-miotów m.in. Weekend Rodzinny w Stadni-nie Koni w Janowie Podlaskim, HonorowyUrz¹d Burmistrza Miasta £uków, Honoro-wy Urz¹d Starosty £ukowskiego i wiele in-nych.

Kwota z aukcji, która nadal trwa, wy-nios³a 4.451,83 z³.

£ukowski Sztab od godz. 22.00 prze-bywa³ w studiu (WO�P) TVP w Warszawie.

Z informacji przekazanych przez Ko-mendê Powiatow¹ Policji w £ukowie wyni-ka, i¿ w trakcie 23. £ukowskiego Fina³uWO�P nie odnotowano incydentów.

O godz. 20.00 po³¹czyli�my siê z do-brymi anio³ami poprzez ��wiate³ko do nie-ba�, czyli odby³ siê pokaz sztucznych ogni.Pokaz sponsorowa³y Zak³ady Miêsne�£meat � £uków� S.A.

£¹cznie z wp³atami od sponsorów£ukowski Sztab WO�P przy OSiR na dzieñ12 stycznia 2015 r. godz. 13.00 szacujewp³ywy na: 80.000 z³ oraz waluty obce, a po-winno byæ jeszcze wiêcej.

W latach 1999 � 2015 (17 fina³ów or-ganizowanych przez OSiR) zebrano ³¹cznieponad 1.302.600,36 z³ i 225 litrów krwi.

Szef £ukowskiego Sztabu WO�PZbigniew Biaduñ

1/201

518

Publicystyka

Zakoñczy³ siê kolejny rok rz¹dów PO-PSL, a tak¿e mamy za sob¹ pierwsze 100-dninowego rz¹du premier Ewy Kopacz. W me-diach od lat koalicja rz¹dowa przedstawianajest jako jedyna rozs¹dna si³a potrafi¹caunowocze�niæ Polskê, zapewniaj¹ca spokójw kraju oraz poprawne relacje z s¹siadami ipoczesne miejsce w przechodz¹cej kryzysUE (my jeste�my w niej tzw. �zielon¹wysp¹�). Faktyczny stan naszej ojczyznyjest ca³kiem inny, bowiem nie przedstawiasiê nam pe³nej prawdy, a zaklina jedynie co-raz bardziej wirtualn¹ rzeczywisto�æ.

Wszystkie afery, jak np. stoczniowa,hazardowa, dopalaczowa, Amber Gold, pod-s³uchowa, czy inne s¹ zamiatane pod dy-wan, a dzia³alno�æ PO-PSL to przede wszyst-kim rozwoj biurokracji, korupcji, wysokiebezrobocie, wzrost d³ugu publicznego i po-datków, kolejki do lekarzy, wzrastaj¹ca emi-gracja m³odych Polaków, niszczenie o�wia-ty, propaganda ideologii genger, olbrzymiailo�æ umów �mieciowych, opó�nienie w bu-dowie gazoportu, dróg szybkiego ruchu i au-tostrad, zakup drogich poci¹gów Pendoli-no, nieprzystosowanych do polskich wa-runków, os³abianie pozycji polskiej rodziny,zw³aszcza jej tradycyjnego modelu na rzeczzwi¹zków partnerskich. Kiedy komu� z ko-alicji udowodni siê jaki� przekrêt, to od razupos³uszne media wskazuj¹, ¿e wszystkiemuwinna jest opozycja, zw³aszcza PiS, perma-nentnie niszcz¹cy osi¹gniêcia III RP.

Wspomniane rz¹dy cechuje ogromnaob³uda i zak³amanie oraz wszechobecne kre-owanie pozytywnego wizerunku. Niczym wautorytarnych systemach, wspó³czesna w³a-dza chce rz¹dziæ za wszelk¹ cenê, nie waha-j¹c siê nawet fa³szowania wyników wybo-rów. Przeciêtny Polak ma us³yszeæ typowo�gebbelsowski� przekaz: � my jeste�my do-brzy i kompetentni, a przeszkadza nam wewszystkim opozycja� lub �co siê stanie wPolsce, je�li do w³adzy dojdzie szajka Ka-czyñskiego�. W�ród k³amstw wymieniæmo¿na m.in. ¿e: podatki i inne daniny pu-bliczne bêd¹ stopniowo obni¿ane, w³adzanie dopu�ci do upadku polskich stoczni, aostatnio równie¿ kopalñ, obiecywanousprawnienie s³u¿by zdrowia i zmniejszeniekolejek do specjalistów, zapewniano umo¿-liwienie powrotu Polaków do kraju, przeko-nywano o naszym bezpieczeñstwie, tak mi-litarnym jak i energetycznym, zaklinano, i¿zmniejszy siê bezrobocie i zlikwiduje siêumowy �mieciowe. K³amano publicznie, ¿ew³adza bêdzie ws³uchiwa³a siê w aktualneproblemy Polaków, nie narzucaj¹c nam go-towych swoich wizji, ale wspólnie stara³asiê wypracowywaæ jak najlepsze, najmniejbolesne spo³ecznie, kompromisowe rozwi¹-zania. Coraz czê�ciej nasze rz¹dz¹ce elitywykonuj¹ ró¿ne dyrektywy UE, nie licz¹csiê z ich skutkami.

Na pocz¹tku III RP, gdy naród cieszy³siê z odzyskania niepodleg³o�ci, to dawnispadkobiercy PRL i nowi libera³owie rozgra-bili maj¹tek narodowy i to w majestacie pra-wa. Przejêli oni o�rodki gospodarcze, spo-³eczne i kulturalne. Dlatego dzi� nie posia-damy prawie maj¹tku narodowego oraz znik-nê³y w Polsce ca³e ga³êzie przemys³u. Ju¿ w1989 r. jeden z najbardziej znanych redakto-rów powiedzia³, ¿e: �najwiêkszym teraz za-gro¿eniem dla Polski s¹ trzy fundamentali-zmy � religijny, moralny i narodowy, st¹dtrzeba wspieraæ antykatolicyzm i antypolo-nizm, walczyæ z katolick¹ moralno�ci¹ i pa-triotyzmem�. Wspomniany program jeststopniowo realizowany, czêstokroæ w spo-sób zakamuflowany i w przys³owiowych�bia³ych rêkawiczkach�. Od trzech lat ob-serwuje siê nasilenie antykatolickiej i anty-patriotycznej propagandy, w czym prze-wodz¹ demo-liberalne media.

Obecnie propagowana jest u nas kon-wencja Rady Europy o zapobieganiu i zwal-czaniu przemocy wobec kobiet, a tak¿e prze-mocy domowej. Pierwotnie w/w konwencjamia³a siê odnosiæ tylko do krajów muzu³mañ-skich, a teraz s³u¿y napiêtnowaniu prawiewy³¹cznie mê¿czyzn, co jest sukcesem lob-by feministycznego. W my�l konwencji prze-moc¹ jest nawet przysiêga ma³¿eñska, wier-no�æ seksualna, nierozerwalno�æ ma³¿eñska,zwracanie uwagi i karcenie dzieci, nak³ania-nie ich do prac domowych, dyscyplina mo-ralna itp. Obecna premier E. Kopacz pragniew tym roku doprowadziæ do przyjêcia tejkontrowersyjnej konwencji przez Polskê.

Od czasu do czasu w pewnych krê-gach pojawiaj¹ siê chwytliwe spo³ecznieapele do pojednania narodowego pomiêdzyró¿nymi grupami. Idea wprawdzie jest piêk-na, ale praktycznie niewykonalna, poniewa¿koalicja PO-PSL d¹¿y g³ównie do sprywaty-zowania i skomercjalizowania Polski, za� PiSchce zachowaæ Ojczyznê dla Polaków, od-rodziæ j¹ i poszerzyæ zakres wolno�ci oby-watelskiej i narodowej. Trudno wiêc, przytak ró¿nych wizjach, doprowadziæ do pojed-nania narodowego. Do takiego kompromi-su, czyli po³¹czenia ognia z wod¹, nie powi-nien te¿ apelowaæ Ko�ció³, który zawszedzia³a³ w my�l has³a �Polonia semper fide-lis� i wspiera³ polskie ¿ycie narodowe, zwal-cza³ z³o, otwiera³ siê na potrzebuj¹cych. Dzi-siaj libera³owie i postkomuni�ci chcielibyograniczyæ przestrzeñ dzia³alno�ci Ko�cio-³a do przys³owiowej �zakrystii� lub �kruch-ty�. Dla nich katolik mo¿e anga¿owaæ siê w¿ycie polityczno-spo³eczne tylko wtedy, gdynie bêdzie siê afiszowa³ swoj¹ wiar¹,a upodobni siê do ludzi niezaanga¿owanychreligijnie lub ateistów.

Gospodarka Polski od dziesiêciolecioparta jest na wêglu. To nasz skarb narodo-wy. Wyobra�my sobie, ¿e mo¿e go zabrak-

n¹æ poprzez bezmy�ln¹ likwidacjê kopalñ.Co wtedy nast¹pi? Trzeba bêdzie importo-waæ ten surowiec z zewn¹trz, w tym tak¿e i zRosji. Wówczas cena wêgla jeszcze bardziejwzro�nie. W razie pogorszenia siê stosun-ków miêdzynarodowych, a nawet wojny,pozbawienie nas przemys³u górniczego,skutkowaæ bêdzie tragicznymi, trudnymi dowyobra¿enia, skutkami w wielu dziedzinach¿ycia. Dzi� zauwa¿amy, ¿e realizuje siê per-fidny wariant stopniowej likwidacji górnic-twa, co jest zgodne z dyrektywami UE, po-dobnie jak by³o z pozbawieniem nas prze-mys³u stoczniowego.

Na prze³omie roku wielu z nas z niepo-kojem �ledzi³o sytuacjê w polskiej s³u¿biezdrowia. Obecnie prawie 35% Polaków nieufa NFZ i korzysta z prywatnych us³ug me-dycznych. Pozosta³ej wiêkszo�ci nie staæ nataki luksus. Znowu rz¹d podj¹³ jedynie po-kazowe dzia³ania, maj¹ce na celu zlikwido-wanie kolejek. Czê�æ lekarzy, zw³aszcza z tzw.Porozumienia Zielonogórskiego, dostrzeg³aw porê zagro¿enia proponowanych rozwi¹-zañ nie tylko dla siebie, ale i dla pacjentów.Dosz³o do chwilowego kompromisu, ale niedo rozwi¹zania problemu.

W 2015 r. czekaj¹ nas wybory prezy-denckie i parlamentarne. Media g³ównegonurtu informuj¹ od pewnego czasu, ¿e nicnie da siê zmieniæ, bo popularno�æ prezy-denta B. Komorowskiego jest mia¿d¿¹ca, anajwiêksza partia opozycyjna i tak nie maszans na rz¹dzenie krajem, gdy¿ nie posiadaw³a�ciwo�ci koalicyjnych. Przes³anie jestwiêc takie, nie da siê nic zmieniæ, g³osujciena obecnie rz¹dz¹cych. To kolejne ohydnek³amstwo i robienie wody w naszych mó-zgach. Nie dajmy siê zwie�æ dalszym �pija-rowym� wyst¹pieniom rz¹dz¹cych, a bar-dziej analizujmy to, co oni zrobili, a nie po-wiedzieli, a tak¿e �led�my do czego oni d¹¿¹.Bêdzie to mo¿liwe, je�li wytrwamy przy war-to�ciach narodowych i katolickich oraz niedamy siê sk³óciæ. (grom)

Manipulowanie Polakami trwa�

W dniu 23 grudnia 2014 r. odby³osiê spotkanie op³atkowe £ukowskiej RadyBiznesu. Miejscem spotkania by³ innowa-cyjny zak³ad produkcji odzie¿y £uksja Sp.z o.o., mieszcz¹cy siê w £azach.

W pierwszej czê�ci spotkania cz³on-kowie £ukowskiej Rady Biznesu mieli oka-zjê obejrzeæ film promocyjny Podstrefy£uków Tarnobrzeskiej Specjalnej Strefy Eko-nomicznej. Nastêpnie Przewodnicz¹ca£ukowskiej Rady Biznesu Zofia ̄ uk opro-wadzi³a przyby³ych go�ci po zak³adzie i przy-bli¿y³a funkcjonowanie oraz dzia³alno�æspó³ki.

Na zakoñczenie spotkania nie zabra-k³o ¿yczeñ i ³amania siê op³atkiem.

Spotkanie op³atkowe£ukowskiej Rady Biznesu

1/2015Rozmaito�ci

19

Zasoby przyrodnicze naszej ma³ej Ojczyzny s¹ tak zró¿nico-wane, ¿e wrêcz zadziwiaj¹ swoim bogactwem. Zupe³nie niedawno wcentrum £ukowa znaleziono grzyba rodem a¿ z Ameryki Pó³nocnej.S¹ tak¿e obecne gatunki azjatyckie. Jednym s³owem w przyrodzieZiemi £ukowskiej postêpuje prawdziwa globalizacja. Powoli okoli-ce £ukowa zape³niaj¹ siê prawdziwymi egzotami.

Równie¿ w 2014 r. dokonano odkrycia kolejnego przybysza zinnego kontynentu, tym razem a¿ z dalekiej... Australii. W komplek-sie le�nym w gm. £uków osiedli³ siê niezwyk³y grzybek. Tak fanta-styczny, jak prawdziwy stwór z kosmosu. Dotyczy to zarówno kszta³-tu jak i barwy. Jest zupe³nie niepodobny do naszych rodzimychgatunków. Ma postaæ o�miornicy z licznymi ramionami. I dodatko-wo ta wspania³a i intensywna jaskrawoczerwona barwa. Wydzielaon woñ tak cuchn¹c¹ jak zgni³a kapusta czy psuj¹ce siê miêso.

Tak to on. Okratek australijski (Anthurus archeri) [patrzzdjêcie na str. 28], zwany tak¿e kwiatowcem australijskim. Na konty-nent europejski organizm przywleczono do Francji w 1914 r. Odtego czasu systematycznie siê rozprzestrzenia. W Polsce okratkaaustralijskiego po raz pierwszy zaobserwowano w 1975 r. ko³o Bi³-goraja. Najdalej w kierunku pó³nocnym stwierdzono go nad Ba³ty-kiem. Na Ziemi £ukowskiej znane jest tak¿e inne stanowisko tego

Przyroda Ziemi £ukowskiej - �Go�æ z... Australii�

Epitafium pamiêciHenryka Zab³ockiego - patrioty

Henryk Zab³ocki, ma³¿onek poetki KazimieryBy³ cz³owiekiem odwa¿nym, szacownym i szczerym.Kocha³ gród królewski i Sandomiersk¹ ZiemiêW której patriotyzm i mi³o�æ Ojczyzny drzemie.

By³ wiê�niem ubecji, ¿ycie ryzykowa³,Jednak wierno�ci Bogu i Polsce dochowa³.Honor by³ d³ugiego ¿ywota ozdob¹,Kiedy by³ si³aczem i z³o¿ony chorob¹.

Pracowa³ uczciwie, bêd¹c urzêdnikiem,Chocia¿ bywa³ w ¿yciu tak¿e robotnikiem.Bardzo kocha³ poezjê ¿ony Kazimiery,Gdy odesz³a do Pana by³ do bólu szczery.

Mia³em przyjemno�æ i zaszczyt braæ Go na spotkania,Gdzie w szko³ach tajemnicê strof wierszy ods³ania³.Natomiast muszê stwierdziæ z ¿alem i przykro�ci¹,¯e w królewskim grodzie brak jest znajomo�ci¯ycia i zas³ug tego wielkiego duchem i sercem Polaka.

Bóg, Honor, Ojczyzna! Jego zawo³aniem i to jest prawda taka.Jako Polski Don Kichote, poeta Ziemi Sandomierskiej,Wierzê, ¿e przebywa w ogrodach niebieskich,Gdzie do³¹czy³ do ¿ony poetki Kazimiery.Bo tak jak ona mi³owa³ Ojczyznê i by³ bardzo szczery.

Jan Janusz Jastrzêbski, Polski Don Kichote,poeta Ziemi Sandomierskiej,

stra¿nik honoru Rzeczypospolitej i prawdy historycznej

W trakcie Terenowej Akcji Poboru Krwi w Zespole Szkó³ Nr 3w £ukowie, w dniu 12 stycznia 2015 r., oddano 20 jednostek krwi.

Zg³osi³o siê blisko 50 chêtnych osób, niestety nie wszyscyzostali zakwalifikowani. W�ród krwiodawców dominowali pe³no-letni uczniowie szko³y, ale nie zabrak³o równie¿ pracowników.

Pracownicy Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwio-lecznictwa z Lublina ocenili akcjê na bardzo udan¹. Akcjê zorgani-zowa³o Szkolne Ko³o PCK pod opiek¹ Katarzyny Zarzyckiej-Dmi-truk przy wsparciu Samorz¹du Uczniowskiego.

K. Zarzycka-Dmitruk

grzyba na obszarze gm. Wola Mys³owska. Ko³o £ukowa okratekaustralijski zosta³ znaleziony 22 czerwca 2014 r. Jest to dok³adnie w100-tn¹ rocznicê pierwszej europejskiej obserwacji. Wówczas wdrzewostanie mieszanym z domieszk¹ buka i �wierka pokaza³o siêoko³o dwudziestu okazów. By³y tak¿e charakterystyczne �czarciejaja�. To m³ode okazy w formie szarych kul.

W³a�nie z takich �czarcich jaj� rozpoczyna siê rozwój okratkaaustralijskiego. W stadium pocz¹tkowym pojawiaj¹ siê czerwoneramiona uniesione w górê. Po osi¹gniêciu oko³o 12 cm d³ugo�ci -rozk³adaj¹ siê promieni�cie. Wtedy grzyb przypomina morsk¹o�miornicê z 4-7 ramionami. Ich powierzchniê pokrywa punktowo -ciemnozielona warstwa tzw. gleby. To zarodniki z warstw¹ �luzu�mierdz¹ce zgnilizn¹. Ohydny zapach ma za zadanie zwabienie muchi innych owadów. One roznios¹ zarodniki grzybka na tereny s¹-siednie . Wówczas zamyka siê ca³y cykl rozmna¿ania i rozprzestrze-niana siê niecodziennego kolonisty z Australii.

Warto dodaæ, ¿e a¿ do po³owy pa�dziernika mo¿na by³o po-dziwiaæ tak¹ niespodziankê botaniczn¹. Jesieñ 2014 r. zapamiêtamyjako wyj¹tkowo ciep³¹ i such¹, generalnie niezbyt ³askaw¹ dla roz-woju grzybów. Mimo to, po raz kolejny przyroda Ziemi £ukowskiejsprawi³a nam fantastyczn¹ niespodziankê. S³awomir �led�

Terenowy pobór krwi

Przygotowanie do pobierania krwi

Pobieranie krwi

Ambulans RCKiK w Lubliniefot. Z. Pasik

fot. G. £ukasik

fot. G. £ukasik

1/201

520

Historia

Najlepsi olimpijczycy z powodzeniemreprezentowali szko³ê i powiat na etapie cen-tralnym, tj. Ogólnopolskiej Olimpiadzie Jê-zyka Angielskiego - Karolina �wider i JakubBrojek, Olimpiadzie Filozoficznej i Olimpia-dzie Historycznej - Kamil Lewoszewski.

Na wyró¿nienie zas³uguj¹ tak¿e fina-li�ci: Jakub Wojtalski � Ogólnopolski Kon-kurs Jêzyka Angielskiego FOX, Micha³ Ol-kowicz - Ogólnopolski Konkurs Chemiczny,,Start po indeks�, Mariola Szczygielska �Olimpiada Filozoficzna (etap okrêgowy).Grupowym sukcesem uczniów kl.Ia by³o za-jêcie III m. w rejonie i IX w Polsce - na Miê-dzynarodowym Konkursie Matematycznym,,Matematyka bez granic�.

Lista wszystkich konkursów i olim-piad w roku 2014, w których uczniowie IV Li-ceum odnosili sukcesy na szczeblu woje-wódzkim i powiatowym jest bardzo d³uga.Oto niektóre z nich: Konkurs Literacki ,,S³o-wo Jana Paw³a II�, Konkurs Wiedzy o Sa-morz¹dzie Terytorialnym, Konkurs Recyta-torski Jêzyka Rosyjskiego,OgólnopolskiM³odzie¿owy Turniej Motoryzacyjny, Losy¯o³nierza i Dzieje Orê¿a Polskiego. Szkolnisportowcy triumfowali w fina³ach: woj. (te-nis sto³owy), regionu (pi³ka siatkowa ch³op-ców, pi³ka no¿na ch³opców, sztafeta p³ywac-ka), w finale powiatu (koszykówka ch³op-ców, sztafetowe biegi prze³ajowe dziewcz¹t).

Indywidualne sukcesy maj¹ na swoimkoncie uczennice naszej szko³y, tj. JoannaKleszcz - z³oty medal Mistrzostw Polski wboksie i srebrny w kickboxingu oraz Alek-sandra Go³awska - srebrne medale w obuw/w dyscyplinach. Maksymilian Piasecki -jest pasjonatem ekstremalnego kolarstwagórskiego (Downhill), w Mistrzostwach�wiata M³odzików w 2014 r. zaj¹³ 6 miejsce.

Za bardzo dobre wyniki nauczaniai szczególne osi¹gniêcia Stypendium Preze-sa Rady Ministrów otrzyma³ Piotr Macho-wiec; stypendystami Starosty £ukowskie-go s¹; Natalia Hawryluk, Olga Cie�lak, Ja-kub Brojek i Kinga Ochmañska; Stypendium

Marsza³ka Województwa Lubelskiego otrzy-mali: Kamil Brau³a, Karolina �wider, Marty-na Garbacik oraz Kinga Burdach.

Najwiêkszym powodem do rado�ci pe-dagogów i tegorocznych absolwentów s¹wysokie wyniki matury 2014. Wydzia³ Ba-dañ i Analiz Okrêgowej Komisji Egzamina-cyjnej w Krakowie przedstawi³ porównaw-cze zestawienia osi¹gniêæ szkó³, m.in. po-wiatu ³ukowskiego - w ramach przedmiotówmaturalnych. IV LO im. Jana Paw³a II w £uko-wie - mo¿e poszczyciæ siê najwy¿szymi wy-nikami w�ród liceów w powiecie - z takichprzedmiotów jak: biologia - poziom podsta-wowy, chemia - poziom podstawowy i roz-szerzony, geografia - podstawowy, jêzykpolski - podstawowy, jêzyk angielski - pod-stawowy, jêzyk rosyjski - podstawowy, jê-zyk niemiecki - rozszerzony, matematyka -podstawowy i rozszerzony, fizyka i astrono-mia - rozszerzony.

¯ycie szko³y, to nie tylko nauka. Na-uczyciele i uczniowie maj¹ wiele pomys³ówna niekonwencjonalne lekcje edukacyjne.Na uwagê zas³uguj¹: organizacja Dnia Kul-tury Rosyjskiej, Dzieñ Bezpiecznego Inter-netu; warsztaty dziennikarskie, udzia³ w wy-k³adach ( UMCS, KUL, Akademia Medycz-na w Lublinie, Politechnika Warszawska,Narodowe Centrum Badañ J¹drowych wOtwocku), wyjazdy do Sejmu RP, udzia³ wsesjach naukowych i konferencjach. Ucznio-wie wyje¿d¿ali do teatru, brali udzia³ w wy-cieczkach krajoznawczych, w czerwcuuczestniczyli w wyje�dzie do W³och (�lada-

Rok 2014 w IV LO im. Jana Paw³a II w £ukowie mi Patrona). Inicjatyw¹ IV LO jest tak¿e zor-ganizowanie dla m³odzie¿y gimnazjalnej w£OK � II Powiatowego Konkursu PiosenkiAngielskiej ,,Face the Music�. W ramachogólnopolskiej akcji ,,Narodowe czytanie� -w szkolnej bibliotece odby³o siê z udzia³emm³odzie¿y ,,Szkolne czytanie Potopu�. Naspotkaniu autorskim � Klub M³odych Twór-ców - zaprezentowa³ w³asne wytwory pracmalarskich, muzycznych, literackich, foto-graficznych. Coroczny szkolny Dzieñ Talen-tów - to okazja dla wszystkich uczniów z ar-tystyczn¹ pasj¹. Zofia Kamola

Szkolny rok 2014/2015 jeszcze trwa, kalendarzowy min¹³, czas wiêcna refleksje. Dla uczniów i nauczycieli ,,Medyka� by³ to okres wytê¿onejpracy, ale i satysfakcji z imponuj¹cych efektów.

Cz³onkowie �Klubu M³odych Twórców�

Zimowe Mistrzostwaw Szachach

10.12.2014 r. O�rodek Sportu i Re-kreacji w £ukowie oraz Stowarzyszenie Spo-³eczno-Kulturalne �Nasz Region� zorgani-zowali XV Jubileuszowe Zimowe Dru¿yno-we i Indywidualne Mistrzostwa Miasta£uków w Szachach Szkó³ Podstawowych,Gimnazjów i Szkó³ Ponadgimnazjalnych.

Mistrzostwa mia³y na celu wy³onienienajlepszego szachisty w�ród dzieci i m³o-dzie¿y, indywidualnie i dru¿ynowo. £¹czniew trzech kategoriach wiekowych wziê³oudzia³ 56 uczestników. Zawody odby³y siêsystemem szwajcarskim � 7 rund po 15 min.zgodnie z przepisami PZSzach.

W wyniku rywalizacji, klasyfikacja in-dywidualna ukszta³towa³a siê nastêpuj¹co:Szko³y Podstawowe: I miejsce � PiotrPiwowarczyk � SP Nr 1 w £ukowie, II m �Micha³ Go³awski ZS w �widrach, III m �Mateusz Wawer � SP Nr 5, IV m � WiktoriaOpaliñska � SP Nr 1, V m � WojciechCichosz � SP Nr 4 i VI m � Bartosz Paszkie-wicz � SP Nr 1 w £ukowie.Gimnazja: I m� Mariusz Go³awski, II m �Julia Piwowarczyk, III m � Wiktoria Opaliñ-ska, IV m � Aleksandra Go³awska, V m �Miko³aj Milcarz � wszyscy z GimnazjumNr 2 w £ukowie; VI m � Marek Sawczuk �Gimnazjum Nr 3 w £ukowie.Szko³y Ponadgimnazjalne: I m � JanCichosz, II m � Mateusz Gryglicki, III m �Cezary Malejka � wszyscy z I LO w £uko-wie, IV m � Marcin Dybciak � ZS Nr 1w £ukowie, V m � Konrad Zdanikowski,VI m � Hubert Szczepanik � obaj z I LO.Klasyfikacja dru¿ynowa przedstawia siênastêpuj¹co:Szko³y Podstawowe: I m � SP Nr 4,II m � SP Nr 5, III m � SP Nr 1 w £ukowie.Gimnazja: I m � Gimnazjum Nr 2, II m �Gimn. Nr 3, III m � Gimn. Nr 1 w £ukowie.Szko³y Ponadgimnazjalne: I m � I LO,II m � ZS Nr 1, III m � ZS Nr 3 w £ukowie.

Mistrzostwa sêdziowa³ Krzysztof Mi-chalczuk reprezentuj¹cy Klub SportowyG³uchych �Hetman� w £ukowie. W impre-zie uczestniczyli tak¿e zawodnicy niepe³no-sprawni. Zwyciêzcy otrzymali puchary, me-dale, dyplomy i nagrody.

oprac. G. Ryszkowska

1/201521

PublicystykaRównie¿ i tym razem na prze³omie lat

nie zaprezentowali�my Pañstwu zwyczajo-wej �szopki satyrycznej�. Pytanie o przyczy-nê tego otrzymuje prost¹ odpowied�: zbytsilna konkurencja, bij¹ca wszystko i wszyst-kich �na g³owê�. No bo przecie¿ taka szopa,jak¹ zaprezentowa³y nam w³adze, zreszt¹dzia³aj¹ce �adekwatnie� od d³ugiego czasu,wieñcz¹c za� ostatnio spektaklem zwi¹za-nym z wyborami samorz¹dowymi, jest po-nad wszystko.

Ca³y korowód postaci bior¹cych w tymwszystkim udzia³, pos³uguj¹cy siê równie¿adekwatnymi tekstami, przewija³ siê przezscenê polityczn¹, nie tylko zreszt¹ krajow¹niestety, odgrywaj¹c swe �wybitne� role.

Rezultat wcale nie jest �mieszny - totylko z pozoru jest humor, w³a�ciwie je�li jest,to mamy tu niestety �czarny humor�. Niebêdziemy wdawaæ siê w szczegó³y, to zbytmozolne, ale i monotonne przypominaæ tzw.merytoryczne poszczególne wypowiedzi,dobrze je wszak znamy z mediów, które wnadmiarze raczy³y nas przez 24 godziny nadobê cytatami, komentarzami itp. materia³a-mi urzêdowymi, ró¿ne sposoby obluzgiwa-no tylko opozycjê, przedstawiaj¹c jako gre-mia ludzi niefachowych, nieobytych z tzw.obyczajami parlamentarnymi, nie rozumiej¹-cych podstawowych pojêæ demokracji, po-lityki itd., a¿ do znudzenia.

Przyznaæ trzeba, ¿e jaki� czas temu my-�leli�my o �szopce�. Przygotowali�my sze-reg osób maj¹cych braæ w niej udzia³, tu-dzie¿ przysz³y nam do g³owy poniektóre tek-sty (na razie nie przypisywane konkretnympostaciom).

To wszystko �le¿akowa³o� w redakcyj-nej teczce, poniewa¿ jednak jak siê rzek³o nawstêpie, nie wysz³o nam z t¹ szopk¹, a szko-da by³o nam teksty wrzuciæ po prostu dopieca, pozwalamy sobie na przedstawieniePañstwu wiêkszo�ci szopkowych person,oraz na przytoczenie kilku wybranych teks-tów. Uwa¿amy, ¿e mo¿e Pañstwo sami zro-bi¹ sobie ma³¹ zabawê, próbuj¹c dopaso-waæ nasze �osóbki� do rzeczywistych po-staci, oraz czyni¹c to samo z tekstami.

Ostrzegamy, ¿e pewne teksty nie s¹zbyt dopracowane, jak równie¿ nie sugeru-jemy niczego w stosunku do osób szopko-wych. Ot, po prostu zabawili�my siê trochêsami, tak¿e puszczaj¹c �na ¿ywio³� tek�ciki,Je�li to wszystko pos³u¿y komu� do wywo-³ania u�miechu na znêkanej nasz¹ codzien-no�ci¹ twarzy, to... bardzo dobrze, a je�li nie,to trudno, uznamy z pokor¹ swego �samo-bója�. A zatem, wo³amy: do szopy, nasze fi-gurki! Oto one, bez jakiegokolwiek porz¹d-ku alfabetycznego, czy logicznego: Aga (ga-tunek wielkiej ropuchy), Indor, Wilko³ak,Patafian, Guru, Wyjec, Kameleon, Makak,Gronkowiec, Borsuk, Smerfetka, Dziobak po-spolity, Hipopotam, Makol¹gwa, Zozula, Pa-wian... Na razie wystarczy, a teraz parê tek-stów:

Radz¹ nasi wielepiej,maj¹ ogó³ w nosie.¯e siê coraz gorzej dzieje,musimy to znosiæ.

Nasze prawo demokracj¹ca³y naród mami.Z³odziej siedzi na fotelu,zamiast za kratkami.

Kombinator nakrad³ w kraju,nic mu nie zrobili.Uciek³ sobie, gdzie pieprz ro�nie,czo³em jeszcze jemu bili.

Trwa pogoda dla bogaczy,dóbr wszelakich maj¹ kupy,pod ochron¹ ¿yj¹ w daczach,mocz¹ se w basenach buty!

Hej, tam od Wiejskiejzgie³k s³ychaæ z dala:banda gadaczydebatê rozpala,

Laæ wodê, laæ wodê,przewlekaæ, czas traciæ,byle tylko sens utopiæ,oponentów zgasiæ!

Laæ wodê, laæ wodê,wiêcej prawnych bubli daæ,to s¹ wielcy patrioci,taka to ich braæ!

Siedzi lisek na fotelu,debat¹ steruje,za plecami za� publikaklaszcz¹c asystuje.

Dyskutantów swoich zawszestarannie dobiera,chocia¿ czasem kto� z nich warknie,co trzeba - popiera.

Dziwne to jest, lecz prawdziweod ponad pó³ wieku:nie trzyma siê kupy,¿e w kraju to, co siê reformuje,coraz bardziej jest do kitu!Struktura spec-s³u¿b:

Agent za agentem,nad agentem agent,a nad tym agentemjeszcze jeden agent.

O, gdybym kiedy� tej pociechy do¿y³,marzê sobie stale:¿eby duch w narodzie o¿y³,by znik³y skandale (i afery, i spec-komisje)

Mafiosi z oszustamispokojnie se ¿yj¹,bawi¹ siê bez pamiêci,jedz¹ i wbród pij¹.

Je�li zdrowie chcesz zachowaæ,to pamiêtaj o tym stale:jak najdalej b¹d� od FOZ-u,omijaj szpitale (i specjalistów,tych od brania kopert!)

Towarzystwo weteranów -ka¿dy zna tych panów,którzy ju¿ rz¹dzilii szkód narobili.

Nachapali siê zbyt ma³o,wiêcej by siê chcia³o,

znów by siê przyda³orz¹dziæ znów!

Skrzeczy aga, skrzeczy,zawsze nie do rzeczy,nikogo nie s³ucha,na wszystko jest g³ucha,nie przegada jej nikt,ma byæ zdanie jej - i kwit!

Paw wie lepiej, ma pomys³y,mêdrzec nad mêdrcami.Dalej marzy mu siê w³adza,pisze ksi¹¿kê, a w niej stoijak siê p³ot przesadza.

Daje rady, co tu zrobiæz narodem i krajem,by komunizm pokonawszysta³ siê znowu rajem!

Opowiem ci bajkê,jak pali³ kot fajkê,w fajce za� marihuanapodnieci³a tego pana.

Chwali siê, ¿e jest homosem -dziwna to postawa,miast ze swoj¹ bid¹ siedzieæ cicho,robi se zabawê.

Niezawis³y �wiat prawa.Prokurator adwokata,adwokat sêdziego,sêdzia znowu pana radcêma zawsze za swego.

No i proszê Pañstwa, �to by³oby natyle!� W tej chwili przysz³o mi na my�l, ¿e tomo¿e i dobrze, ¿e planowana szopka nam�nie wysz³a�, a dali�my powy¿szy groch zkapust¹? To prawie ca³kiem tak, jak u nas wkraju: gotuje siê pitrasi co� tam zamierzone-go, a wychodzi ca³kiem co� innego, z czegoi w³adza jest zadowolona, i naród nie za bar-dzo psioczy, bo ponoæ �nic siê nie sta³o,Polacy, nic siê nie sta³o!� I pytanko na ko-niec: a co siê mia³o staæ, u licha, mo¿e w³a-�nie tak?! �kto��

Ale szopka!

O profitachW czasach kryzysu zysk siê wyceniaW ka¿dym rachunku. Nawet sumienia.

DeliberacjeKiedy b³ysn¹³ ³ysin¹ w ma³¿eñskim ³o¿u,Pomy�la³ o peruce. Ona - o poro¿u.

Z systematykiWci¹¿ siê zdarza, ¿e na czeleW�ród naczelnych s¹ menele.

Nagrobek kabotynaNa ró¿nych scenach k³ad³ ról niema³o.Tutaj ostatni¹ mu siê uda³o.

Wie�ci gospodarczeZnów rozwin¹³ siê nam krzynêMa³¿eñski wtórny rynek.

Janusz Sipkowski

1/201

522

Rozmaito�ci

�Oby� wci¹¿ s³ysza³ przesypuj¹cy siêpiasek twojej klepsydry.(...) Czy ty masz�wiadomo�æ czasu? Jak ¿yjesz? Jaki procenttego czasu po�wiêcasz na sprawy wa¿ne,którym siê odda³e�, w które jeste� zaanga¿o-wany? Czy masz takie? A mo¿e ¿ycie ci ciek-nie z godziny na godzinê na niczym (...) Oby�wci¹¿ s³ysza³ przesypuj¹cy siê piasek two-jej klepsydry�.

Tekst powy¿szy z rozwa¿añ ks. Mie-czys³awa Maliñskiego pt. �Modlitwa na ka¿-dy dzieñ� drukowali�my ju¿ kiedy� jakowiêkszy fragment. Przytaczamy go teraz, wpierwszych tygodniach nowego Roku Pañ-skiego 2015, choæ mo¿e nale¿a³oby to zro-biæ w koñcu ubieg³ego roku. Robimy to �wia-domie, by wzbudziæ u czytaj¹cego obawê oto, by ten, z Bo¿¹ pomoc¹ rozpoczynany roknowy nie okaza³ siê przy swym zakoñczeniukolejnym ci¹giem zmarnowanych dni. Dniutopionych w powodzi codziennych spraw,ograniczonych do sfery wy³¹cznie material-nej przepe³nionej trosk¹, ¿eby prze¿yæ tenczas jak siê da, ¿eby nabyæ to, co siê da -co�, co wydaje siê nam niezbêdne w naszym¿yciu, aby podarowaæ sobie jak¹� kolejn¹�odrobinê luksusu�, gdy¿ jak g³osz¹ nambzdurne slogany reklamowe �jeste�my tegowarci� itd. Diab³a tam, za przeproszeniem,okazuje siê, ¿e bez wielu tych natrêtnie ofe-rowanych nam spraw i rzeczy mogli�my siêdoskonale obej�æ. A tu jeszcze zatruwaj¹ nasmy�li (przy dorocznym obrachunku), ¿e niewykorzystali�my danego nam czasu na co�lepszego, co� trwalszego, na co�, co mog³o-by nam istotnie ulepszyæ ¿ycie, poszerzyæ

horyzonty, a do tego jeszcze przynie�æ ko-rzy�æ innym... Chodzi po prostu o to, by nieprze¿yæ roku z dnia na dzieñ: od odwiedzinjednego do nastêpnego sklepu, od przygod-nego spotkania do drugiego spotkaniakogo�, od weekendu do weekendu. S³owem,by nie prze¿yæ kolejnego okresu bez spe-cjalnych wysi³ków, bez wykonania jakiego�bardziej znacz¹cego czynu nie wynikaj¹ce-go z pobudek egoistycznych, ale czego� po-¿ytecznego, dla korzy�ci naprawdê spo³ecz-nej, a zw³aszcza, gdy siê ma jakie� zdolno-�ci, jakie� walory, pozwalaj¹ce na bycie kim�nieprzeciêtnym (w znaczeniu dodatnim).

Czy inaczej: by siê nie prze¿y³o jak ówstwór z �Ody do m³odo�ci�, co to �nie lgnieon do fali, ani fala do niego�. Przytaczam tozdanie bez silenia siê na dos³owno�æ cyta-tu, o co mi nie chodzi. By zastanowiæ siêdalej, czy w toku swych �zajêæ� nie zanie-dbywa³o siê czego�, co zrobiæ nale¿a³o...

Zwykle na pocz¹tku nowego okresuczyni siê jakie� postanowienia, plany. Jakwygl¹da sprawa z tym rokiem 2015? Co za-mierzamy, by nie zmarnowaæ tych parusetkolejnych dni. Jeszcze mamy trochê czasu,pierwszy miesi¹c dopiero zaczêty - postaw-my sobie za cel, na mi³o�æ Bosk¹, co� na-prawdê warto�ciowego, co� nie tylko dlasiebie, ale i drugich, dla ogó³u. Wyjd�mypoza w³asn¹ �skorupê ¿yciow¹�, zliczmy si³ypotrzebne, by zostawiæ jaki� ��lad na dro-dze�, nie prze¿yæ roku kolejnego bezu¿ytecz-nie. ̄ ycie jest wszak tylko jedno, a sens mawtedy, gdy jest znaczone jak¹� wa¿n¹ spraw¹(kto� m¹dry to powiedzia³). tm

£ukowska Liga HalowejPi³ki No¿nej 2014/2015

W dniu 3 i 4 stycznia 2015 r. w HaliSportowej im. Romualda Szajdziuka przy Ze-spole Szkolno � Przedszkolnym w £ukowieodby³a siê IX i X runda XII edycji rozgry-wek £ukowskiej Ligi Halowej Pi³ki No¿nejpod patronatem Burmistrza Miasta £uków,organizowanej przez O�rodek Sportu i Re-kreacji w £ukowie i StowarzyszenieSpo³eczno � Kulturalne �Nasz Region�.

W rozgrywkach IX i X rundy udzia³wziê³y 4 dru¿yny I ligi i 11 dru¿yn II ligi.

Wyniki I ligi po IX i X rundzie:1 miejsce - RELAX2 m. - LKP ORKAN WOJCIESZKÓW3 m. - DAMY RADÊ4 m. - SZTYWNA EKIPA By Epaka5 m. - LOS GALACTICOS6 m. - REJA TEAM7 m. - FC DÊBOWICA8 m. - LLU9 m. - WKS WÓLKA �WI¥TKOWA10 m. - ALVEO TEAM11 m. - GMINA £UKÓW

Wyniki II ligi A po IX i X rundzie:1 miejsce - FC ALBATROS2 m. - UKS RADORY¯ SMOLANY3 m. - KRÓLEWSCY WÓLKA �WI¥T.4 m. - Z£ODZIEJE OKLASKÓW5 m. - ORLIK6 m. - ORLÊTA GO£ASZYN7 m. - ROYAL TEAM8 m. - DYNAMO £UKÓW9 m. - XXX10 m. - REJON 511 m. - ORZE£ ZALESIE

Wyniki II ligi B po IX i X rundzie:1 m. - TUR RURZE ROGI2 m. - UKF3 m. - ORIENT UKF4 m. - IDZIEMY PO SWOJE5 m. - KS RONDO6 m. - ORLIK II7 m. - DRU¯YNA MISTRZÓW8 m. - WÓLDOM JETRO9 m. - INVEST10 m. - NO NAME

Rozgrywki sêdziowali: Ma³gorzataDrosio, Przemys³aw Wróbel.

Klasyfikacja �król strzelców� - I liga:Bart³omiej Jamborski - Relax ................. 8Damian Soæko - Damy Radê .................... 8Mateusz Wysokiñski - Sztywna Ekipa .. 7Kamil Golan - LKP Orkan Wojcieszków .7

Klasyfikacja �król strzelców� - II liga:£ukasz �led� - Royal Team ................... 14Damian Salak - Orlik ............................. 12£ukasz Miszta - Z³odzieje Oklasków ... 11

G. Ryszkowska

Wracaj¹cy temat

Ojciec �w. podczas modlitwy Anio³Pañski w niedzielê 4 stycznia og³osi³, ¿e14 lutego zostanie przyjêtych kolejnych20 cz³onków do Kolegium Kardynalskiego.W�ród nominatów nie ma ¿adnego Polaka,ma³o jest Europejczyków, a pojawi³y siê kra-je, które nigdy nie mia³y kardyna³ów, jak:Mjanma, Panama, Wyspy Zielonego Przy-l¹dka w Afryce i Wyspy Tonga na Pacyfikuw Oceanii.

Nowymi kardyna³ami bêd¹: abp Domi-nique Mamberti, Prefekt Najwy¿szego Try-buna³u Sygnatury Apostolskiej (Francja),abp Manuel Jose Macario de NascimentoClemente, patriarcha Lizbony (Portugalia),abp Berhaneyesus Demerew SouraphielCM, metropolita Adis Abeby (Etiopia), abpJohn Atcherley Dew, metropolita Welling-tonu (Nowa Zelandia), abp Edoardo Mani-chelli, metropolita Ankony-Osimo (W³o-chy), abp Pierre Nguyen Van Nhon, metro-polita Hanoi (Wietnam), abp Alberto SuarezInda, metropolita Morelii (Meksyk), abpCharles Maung Bo SDB, metropolita Yan-gonu (Mjanma), abp Francis Xavier Krieng-sak Kovithavanij, metropolita Bangkoku(Tajlandia), abp Francesco Montenegro, me-

tropolita Agrigento (W³ochy), abp DanielFernando Sturla Berhouet SDB, metropoli-ta Montevideo (Urugwaj), abp Ricardo Bla-zquez Perez, metropolita Valladolid (Hisz-pania), bp Jose Luis Lacunza MaestrojuanOAR, bp diecezji David (Panama), bp Arlin-do Gomes Furtado, bp diecezji Santiago deCobe Verde (Wyspy Zielonego Przyl¹dka),bp Soane Patita Paini Mafi, bp diecezji Ton-ga (Wyspy Tonga).

Ponadto papie¿ Franciszek mianowa³5 kardyna³ów, którzy ukoñczyli 80-lat i ju¿nie mog¹ uczestniczyæ w konklawe, a zas³u-¿yli siê dla Ko�cio³a, s¹ to: abp Jose de Je-sus Pimiento Rodrigez (Kolumbia), abp Lu-igi de Magistris (W³ochy), abp Karl-JosephRauber (Niemcy), abp Luis Hector Villalba(Argentyna) i bp Julio Duarte Langa (Mo-zambik).

Po tych nominacjach uprawnionychdo wyboru papie¿a jest nieco ponad 120purpuratów, gdy¿ pozostali przekroczyli80-ty rok ¿ycia. Papie¿ Franciszek zapowie-dzia³, ¿e w bie¿¹cym roku nie przewidujekolejnych nominacji kardynalskich. Aktual-nie Ojciec �w. przebywa z wizyt¹ apostolsk¹w Sri Lance i na Filipinach. (om)

Papie¿ Franciszek mianowa³ 20 nowych kardyna³ów

1/201523

Rozmaito�ci

Bohaterskiej pielêgniarce�Ratowa³a dziecko ponad ludzk¹ si³¹. Wyrazi³a mi³o�æ agape

najwy¿sz¹. Ona utonê³a, lecz dziecko prze¿y³o. Da³a swoim ¿yciemofiarê najczystsz¹� � tak napisa³ Jan Janusz Jastrzêbski, ³ukow-ski poeta i spo³ecznik, który od wielu lat zabiega³ o uczczenie pa-miêci bohaterskiej pielêgniarki � Barbary £ukasiewicz.

Dziêki jego staraniom, w 2011 r. Rada Miasta postanowi³anazwaæ jedn¹ z ulic imieniem bohaterki. W szpitalu za� ufundowa-no tablicê upamiêtniaj¹c¹ jej heroiczny czyn.

Barbara £ukasiewicz pracowa³a na oddziale zaka�nym.27 sierpnia 1977 roku, podczas dy¿uru, uratowa³a dziecko, którewpad³o do wype³nionego wod¹ basenu przeciwpo¿arowego znaj-duj¹cego siê na terenie szpitala. Sama niestety utonê³a. Mia³a wte-dy 23 lata, osieroci³a czteromiesiêcznego synka.

W pi¹tek 7 listopada br., na skwerku przed szpitalem miejskimupamiêtniono zmar³¹ B. £ukasiewicz. Spotkanie rozpocz¹³ dyrektorszpitala Grzegorz Gomo³a, który powita³ zebranych (ok. 40 osób),w tym: mê¿a �p. Barbary � Andrzeja £ukasiewicza, jej siostrê �Annê Mikiciuk, kapelana szpitala ks. Sylwestra Anusiewicza, Ja-nusza Jastrzêbskiego organizatora uroczysto�ci, pani¹ TeodorêBancerz � �wiadka wydarzeñ z 1977 r., personel szpitala z poszcze-gólnych oddzia³ów, krewnych i znajomych. �To szczególna dla naschwila, bo czcimy legendê, ikonê naszego szpitala� � powiedzia³dyr. Gomo³a, dziêkuj¹c wszystkim za obecno�æ.

Nastêpnie ks. Sylwester po krótkiej modlitwie po�wiêci³ pa-mi¹tkow¹ sadzonkê dêbu, któr¹ na cze�æ �p. Barbary posadzili:Andrzej £ukasiewicz, Anna Mikiciuk, p. Teodora, p. Maria � na-czelna pielêgniarka, A. Okliñska � z Oddzia³u Zaka�nego, J. Jastrzêb-ski. Poeta zabieraj¹c g³os powiedzia³: �ten d¹b powinien byæ zasa-dzony jako pierwszy w tym mie�cie�� Za� p. Teodora poprosi³awszystkich, �by nie zapominali o Basi, bo ona zostawi³a swe maleñ-kie dziecko, by ratowaæ ¿ycie innego cz³owieka�.

Wieczorem, w kaplicy szpitalnej zosta³a odprawiona Msza �w.w intencji zmar³ych pracowników szpitala. AW

Dalszym ci¹giem upamiêtnienia �p. Barbary £ukasiewicz by³w dniu 17 listopada 2014 r., w auli I LO im. T. Ko�ciuszki, w Jejho³dzie koncert tanecznego zespo³u ukraiñskiego �Kwieciste Gwiaz-deczki�, wywodz¹cy siê z Rodzinnego Domu Dziecka z miejscowo-�ci Kiwerte.

Koncert prowadzi³ S³awomir Osiñski, a s³owo wprowadzaj¹-ce wyg³osi³ Jan Janusz Jastrzêbski, organizator koncertu.

Wystêp taneczny poprzedzony by³ minikoncertem AndrzejaWojtusia, który na harmonijce ustnej wykona³ kilka melodii patrio-tycznych i sentymentalnych. Potem ludowe tañce �wiata i baletnowoczesny, zaprezentowa³y m³ode artystki i profesjonalni tance-rze baletowi. By³o to wspania³e przedstawienie baletowego koncer-tu, nagradzane brawami przez kilkudziesiêcioosobow¹ widowniê,z mê¿em �p. Barbary Andrzejem, rodzin¹, wspó³pracownikami i przy-jació³mi.

Spotkanie wraz ze wspomnieniami o heroicznym czynie �p.Barbary £ukasiewicz, na d³ugo pozostanie w pamiêci uczestników.

zPa

M³odzi arty�ci w tañcu baletowym

* * *

Z lotu ptaka...Chcia³oby siê daæ tytu³ �Lot nad kuku³czym gniazdem�, ale

wydaje siê, ¿e nie tylko z obawy pozwania do s¹du o plagiat, nale-¿a³o go zaniechaæ.

Proszê Pañstwa, nieraz mo¿e wydawaæ siê nam, ¿e ¿yjemy wjakim� wielkim zak³adzie zamkniêtym, w którym zreszt¹ nie leczy siênaprawdê, a do tego nie wiadomo, kto i po jakiej stronie �zamkniê-cia� siê znajduje, czy powinien siê znale�æ. Prêdziutko odskoczmyod tytu³u, a przyst¹pmy do rzeczy. Idzie mianowicie o to, ¿e mamyostatnio z kolejn¹ manifestacj¹ dzia³ania kogo�, kogo w systematy-ce �naukowej� mo¿na nazwaæ �homo idioteus�, a kto jest wytwo-rem systematycznej propagandy i edukacji najwiêkszych bzdur, ja-kie dotychczas da³o siê wytworzyæ.

Gdy wyczerpano powa¿ne elementy ró¿nych ataków na te-maty najbardziej niewygodne czy nieprzystaj¹cej do urabianej rze-czywisto�ci, wziêto siê za dziedzinê, najbardziej chyba odleg³¹ odzainteresowania przeciêtnego cz³owieka: za... zabawki dzieciêce! Tak,tak, proszê Szanownych Pañstwa!

Od najdawniejszych lat za najpopularniejsz¹ zabawkê dlawszystkich dzieci uznawano misie. Plusz, b³yszcz¹ce oczka, odsta-j¹ce uszka, ruchome ³apki i nó¿ki - to podstawowe elementy takiegocacuszka. Uroku mog³a dodawaæ jaka� kokardka czy wst¹¿eczka,zawi¹zana na szyjce tej przemi³ej przytulaneczki. Nikt nie zwraca³uwagi na jakiekolwiek ubranko dla zabaweczki, któr¹ na noc uk³a-da³o siê w ³ó¿eczku, okrywaj¹c najwy¿ej jak¹� chusteczk¹ czy ma-lutkim kocykiem. A kolory?

Bywa³y misie bia³e, bure, czarne, no i to wszystko wystarcza-³o. Misie - bohaterowie najpiêkniejszych bajek, przedstawieñ, ksi¹-¿ek. A¿ tu raptem - jak bomba wystrzeli³a straszliwa wie�æ: jaka jestp³eæ pluszowego stworzonka?! Dlaczego Kubu� Puchatek jest gor-sz¹co niedoubrany?! Jak mo¿na co� takiego dzieciaczkom niewin-nym dawaæ do zabawy?! Pomnik takiego stworzenia nie mo¿e staæna rynku miasta, zamieszka³ego przez statecznych i zacnych oby-wateli, zatroskanych o moralno�æ przysz³ych pokoleñ!!! To skan-dal! Niech zajm¹ siê tym �powa¿ne� gremia krajowe, a tak¿e euro-pejskie, miêdzynarodowe!

O rety, ale¿ nieodpowiedzialnych ludzi mamy w�ród nas! Botylko oni mog¹ w taki sposób podchodziæ do zagadnienia �misio-wego�. Jak¿e niebezpiecznie jest oddawaæ w³adzê w rêce tych, któ-rzy nie maj¹ innych spraw na g³owie.

S¹ wa¿niejsze sprawy: g³ód, choroby, przemoc szerz¹ca siêjak szybko postêpuj¹ca zaraza. Ci, co chc¹, niech swym misiomzafunduj¹ jak¹� operacjê plastyczn¹ dla okre�lenia p³ci, co jest po-dobno konieczne w dobie, gdzie wszystko chce siê sprowadzaæ dospraw �rozporkowych�. Na wynaturzonych rady nie ma innej, jakseparowanie chorych egzemplarzy homo idioteusów od progra-mów edukacyjnych, od wychowywania, a w ogóle to nie nale¿a³o-by ich zatrudniaæ w�ród normalnych ludzi.

Niech mo¿e powstan¹ jakie� speczak³ady pracy, gdzie mogli-by siê delektowaæ swymi upodobaniami.

Kiedy� jeszcze wywleczono sprawê koloru torebek, u¿ywa-nych przez wyskakuj¹ce spod ziemi, zreszt¹ sympatyczne ludki wjednej z bajek dla dzieci. Chodzi³o o ró¿owy kolor, ponoæ sugeruj¹-cy swoiste upodobania seksualne...

Do licha, wszêdzie i we wszystkim jakie� niedouczone indy-widua usi³uj¹ dopatrzeæ siê odno�nych aluzji. Ale to ju¿ mierzi i do-prowadza do furii ludzi, chc¹cych s³uchaæ o normalnych sprawach,poruszanych przez normalne osoby, bez wciskania tego pandemicz-nego kitu p³ciowego. Ma siê wra¿enie, ¿e jak z przys³owiowej pusz-ki Pandory wyleg³e �mieci opanowuj¹ �wiat i chc¹ za wszelk¹ cenêzdusiæ to, co nie mie�ci siê w ich schorza³ej ideologii. Czy znajdziesiê jakie� panaceum na tê wszech panuj¹c¹ obmierz³o�æ?! tm.

I N T R O L I G A T O Rtel. 517 505 988

1/201

524

Rozmaito�ciNasze £ukowskie Tow. Regionalne za-

planowa³o jako jedn¹ z sesji popularno-na-ukowych organizowanych przez nas z oka-zji wa¿nych rocznic, urz¹dzenie na rok 1997(w powi¹zaniu z dorocznym obchodem �wiê-ta Niepodleg³o�ci 11-go listopada) sesji po-�wiêconej 130-ej rocznicy urodzin Marsza³-ka Józefa Pi³sudskiego, przewiduj¹c parêreferatów, obejmuj¹cych niektóre aspekty¿ycia i dzia³alno�ci Marsza³ka oraz okolicz-no�ciow¹ wystawê odno�nych materia³ówilustruj¹cych.

Dowiedziawszy siê o zamieszkaniu wWarszawie obydwu Córek Marsza³ka, po-starali�my siê o nawi¹zanie kontaktu poprzezkompetentne osoby, w wyniku czego uzy-skali�my mo¿no�æ z³o¿enia wizyty w miej-scu zamieszkania Pañ Jadwigi i Wandy. Dwu-osobowa �delegacja� naszego Towarzy-stwa, z³o¿ona z Prezesa (Zbigniewa Pasika)i wiceprezesa (Tadeusza Milewskiego) uda-³a siê w dniu 18-go wrze�nia 1997 r. do War-szawy z du¿ym bukietem bia³oczerwonychkwiatów. Ze zrozumia³ym wzruszeniem, wbloku przy ul. Narbutta wind¹ zajechali�myprzed mieszkanie, na progu którego powita-³a nas Pani Jadwiga Pi³sudska-Jaraczewska,m³odsza Córka Marsza³ka, zapraszaj¹c dowej�cia. Po wrêczeniu kwiatów i przedsta-wieniu siê �delegacji�, mi³o by³o nam us³y-szeæ, ¿e znane s¹ Pani Jadwidze nasze mate-ria³y, zamieszczane w �Nowej Gazecie £u-kowskiej�, a dotycz¹ce Marsza³ka. Przy her-bacie i cie�cie szybko przebieg³ czas naszejwizyty. Mieli�my mo¿no�æ wykonaniawspólnego zdjêcia.

Nastêpnie odwiedzili�my drug¹ Cór-kê Marsza³ka, Pani¹ Wandê, zajmuj¹c¹ lokalw drugim skrzydle bloku, a której stan zdro-wia akurat tego dnia pozwoli³ nam na krótk¹rozmowê. Mieli�my te¿ mo¿no�æ zobacze-nia sporego zasobu materia³ów, zwi¹zanychz Osob¹ Marsza³ka, które przeznaczone nawyposa¿enie organizowanego muzeum Jó-zefa Pi³sudskiego, chwilowo zosta³y z³o¿o-ne w jednym z pomieszczeñ. Poza obiemaPaniami mieli�my szczê�cie poznaæ jeszczePani¹ Joannê Onyszkiewiczow¹ i PanaKrzysztofa Jaraczewskiego - Córkê i SynaPani Jadwigi.

Pe³ni mi³ych i serdecznych wra¿eñ, z³o-¿yli�my zaproszenie dla Rodziny Marsza³kaPi³sudskiego na przygotowywan¹ przez na-sze Towarzystwo sesjê, po czym udali�mysiê w drogê powrotn¹.

Niestety, po kilkunastu dniach otrzy-mali�my list od Pani Jadwigi, powiadamiaj¹-cy nas, ¿e ani Ona sama, ani które� z Jejdzieci nie bêd¹ mogli przybyæ do £ukowa,ze wzglêdów zdrowotnych jej samej orazograniczeñ czasowych Córki i Syna, zwi¹za-nych z terminami innych wa¿nych spraw. Dopisma do³¹czy³a Pani Jadwiga piêkny albumo ¿yciu i dzia³alno�ci Marsza³ka, wraz z¿yczeniami dla uczestników sesji.

List ten zosta³ odczytany, a album oka-zany podczas sesji. Sala urzêdu Miasta, gdziesesja odbywa³a siê, ledwie pomie�ci³auczestników, ¿ywo interesuj¹cych siê ca³ymprogramem oraz towarzysz¹c¹ wystaw¹.

Dlaczego piszemy o tym wszystkimdzi�, tyle lat po wspomnianej wizycie u PañPi³sudskich i samej sesji? Ju¿ wyja�niamy:oto dowiedzieli�my siê, ¿e Pani Jadwigazmar³a w dniu 16 listopada br. (ur. w 1920 r.,¿y³a 94 lata). Jako� ¿adne media nie poda³yinformacji o tym smutnym fakcie przez parêdni, a szkoda. St¹d nasza wzmianka, pod

Rzecz godna uwagi... tytu³em jak powy¿ej. Jako ciekawy suple-ment do naszego materia³u zamieszczamy no-tatkê z czasopisma �Kronika Ziemi £ukow-skiej� nr 11 z lipca 1939 r. (wydawanego przezp. Antoninê Majewsk¹ ¿onê Jana St. Ma-jewskiego). Oto dos³owny cytat ca³o�ci:

�Panna Pi³sudska w £ukowie.W sobotê, dnia l.VII.rb. na ³¹kach pod-

miejskich wyl¹dowa³a w £ukowie p. Jadwi-ga Pi³sudska, która wystartowa³a na szy-bowcu w Bezmiechowej w sobotê o godz.11, a l¹dowa³a w £ukowie tego¿ dnia o godz.17. Pani Jadwiga Pi³sudska zg³osi³a siê naPosterunek P.P., dok¹d przyby³ równie¿ sta-rosta Or³owski. Po za³atwieniu formalno�cina Post. P.P. p. Pi³sudska bawi³a krótko u p.Starosty, po czym, zaproszona zosta³a dopañstwa Nowiñskich, gdzie go�ci³a do od-jazdu. Nastêpnego dnia w niedzielê, przy-by³ z Warszawy samolotem pilot TadeuszDerengowski, przy pomocy którego p. Pi³-sudska odlecia³a na szybowcu o godz. 15.30do Warszawy. Wypadek ten, ze wzglêdu naosobê lotniczki, sta³ siê dla £ukowa sen-sacj¹ chwili. Odlotowi towarzyszy³y t³umypubliczno�ci, pragn¹cej zobaczyæ osobi�ciecórkê Wielkiego Budowniczego Polskiwspó³czesnej, Józefa Pi³sudskiego�.

Dodam, ¿e podczas wizyty w Warsza-wie u Pani Jadwigi wspomnia³em o tym fak-cie, którego by³em �wiadkiem w momencieodlotu na szybowcu, za� Pani Jadwiga z hu-morem nadmieni³a dos³ownie (cytujê): �Toby³y szczê�liwe lata, gdy siê wtedy lata³o�.

Wiadomo jest, ¿e Pani Jadwiga by³ajedn¹ z czterech polskich kobiet lotniczek,pe³ni¹cych s³u¿bê w formacji transportowejRAF podczas II-ej wojny �wiatowej. Po za-koñczeniu wojny skoñczy³a studia architek-tury, wysz³a za m¹¿ za porucznika Marynar-ki Wojennej, p. Jaraczewskiego.

Dodam jeszcze od siebie, jako trochê�gorzkaw¹� refleksjê, ¿e szkoda, i¿ wzmian-ka o l¹dowaniu p. Jadwigi w £ukowie w1939 r. nie znalaz³a siê w�ród dat �£ukow-skiego Kalendarium 1233-1994�, gdzie jestmnóstwo wzmianek o kolejnych sekreta-rzach partii itp. �arcywa¿nych� danych... Ot,i wszystko, co chcia³em napisaæ a propos�.

T.M.

Jadwiga Pi³sudska-Jaraczewska

1/2015Wspomnienie

25

W dniu 9 grudnia 2014 r. odszed³ doPana w wieku 88 lat Wiktor Jan Procyk,wieloletni prokurator Prokuratury w £uko-wie. Urodzi³ siê 12 maja 1926 r. w Pomyko-wie gm. Siemieñ powiat parczewski. Jegorodzice Stanis³aw i Aniela prowadzili kilku-hektarowe gospodarstwo rolne. We wspo-mnieniach Wiktora i jego brata Jana (nie-dawno zmar³ego lekarza medycyny) bylibardzo dobrymi rolnikami i wspania³ymi ro-dzicami.

Wiktor mia³ sze�cioro rodzeñstwa.Szko³ê podstawow¹ ukoñczy³ w Juliopolu,a �redni¹ w Parczewie. Pod koniec wojnyz bratem Janem i kuzynami w ró¿nym stop-niu pokrewieñstwa, mieszkañcami Pomyko-wa i s¹siednich wsi bra³ czynny udzia³ wakcjach AK przeciwko Niemcom, a nastêp-nie przeciwko UB, MO i NKWD.

Po wojnie w�ród funkcjonariuszy UBznalaz³ siê mieszkaniec Pomykowa, któryznaj¹c imiennie cz³onków AK, wyda³ ich wrêce NKWD. Kilku z nich zginê³o, a kilkuzosta³o wywiezionych na zsy³kê do Zwi¹z-ku Radzieckiego, sk¹d nie powrócili do swo-ich bliskich. Wiktor, aby unikn¹æ areszto-wania, ukrywa³ siê w ró¿nych miejscach dolipca 1949 roku. W tym dniu zosta³ zatrzy-

many przez swojego rodaka z Pomykowa, apo konfrontacji z nim za swoj¹ dzia³alno�æ wAK nakazem prokuratury w Lublinie zosta³aresztowany i osadzony na Zamku Lubel-skim, gdzie przebywa³ do 6 lutego 1950 r.Zwolniony z wiêzienia nie móg³ wróciæ nastudia prawnicze na Katolickim Uniwersy-tecie Lubelskim. Swoje studia kontynuowa³na Uniwersytecie Marii Curie-Sk³odowskiejw Lublinie, które ukoñczy³ w 1955 roku.Wspomnienia z okresu pobytu na ZamkuLubelskim by³y dla niego bardzo przykre,poniewa¿, jak opowiada³, by³ maltretowanypsychicznie i fizycznie, zw³aszcza nocami,aby wyda³ znanych sobie AK-owców.

Po ukoñczeniu studiów pracowa³ wIzbie Skarbowej w Prezydium WojewódzkiejRady Narodowej w Lublinie, a nastêpnie do1956 roku w Prezydium Powiatowej RadyNarodowej w Bia³ej Podlaskiej.

Zrezygnowa³ z tej pracy i za zgod¹ Pro-kuratury w Lublinie przeszed³ aplikacjê pro-kuratorsk¹ w Opolu Lubelskim i tam przezkilka lat pracowa³ jako prokurator. Obaj zbratem Janem zdecydowali siê przyjechaædo £ukowa. Wiktor pracowa³ a¿ do przej-�cia na emeryturê w Prokuraturze w £uko-wie. Wspomina go prokurator Jan Fajzetel:�by³ doskona³ym prawnikiem, szukaj¹cymró¿nych rozwi¹zañ wobec podejrzanych oprzestêpstwo, oceniaj¹c ich sytuacjê ro-dzinn¹ czy ¿yciow¹. Ogromn¹ wagê przy-k³ada³ do godzenia sk³óconych ma³¿eñstwczy rodzin.� �p.Wiktora Procyka wspominatak¿e prokurator Danuta Szcze�niak:

�Z panem Prokuratorem Wiktorem Pro-cykiem pracowa³am od chwili podjêcia pra-cy w Prokuraturze Rejonowej w £ukowie wdniu 15 listopada 1981 roku, do czasu jegoprzej�cia na emeryturê.

Pan Prokurator by³ bardzo dobrymkoleg¹, s³u¿y³ nie tylko mnie ale i innym m³o-dym prokuratorom rad¹ i pomoc¹ z racji jegod³ugoletniego do�wiadczenia zawodowego.

�p. Wiktor Procyk (1926-2014)Nie odmawia³ te¿ moim i innych kolegówpro�bom o zastêpstwo w pracy w razie ta-kiej potrzeby. Chêtnie uczestniczy³ w na-szych spotkaniach poza prac¹, nawet wte-dy, gdy odszed³ ju¿ na emeryturê. Pasjono-wa³ siê wtedy prac¹ na dzia³ce poza £uko-wem, czêsto zaprasza³ kolegów, aby poka-zaæ czego tam dokona³. Pamiêtam, ¿e mimo,i¿ ju¿ odszed³ na emeryturê, d³ugo pamiêta³o naszych imieninach czy urodzinach. Za-pamiêta³am Pana prokuratora Wiktora Pro-cyka jako cz³owieka wielkiego zapa³u do pra-cy zawodowej oraz jako cz³owieka ¿yczliwe-go ludziom�.

�p. Wiktor Procyk przez oko³o 30 latby³ prezesem Zarz¹du Towarzystwa WiedzyPowszechnej w £ukowie, cz³onkiem Zarz¹-du Wojewódzkiego w Lublinie i Siedlcach.Dziêki jego zaanga¿owaniu Towarzystwomog³o prowadziæ szerok¹ dzia³alno�æ o�wia-tow¹ dla doros³ych. Jako prelegent Towa-rzystwa by³ ceniony za podejmowan¹ tema-tykê z zakresu prawa karnego.

W ostatnich miesi¹cach ¿ycia ciê¿kochorowa³, w wyniku czego zmar³ w dniu9 grudnia 2014 r.

Uroczysto�ci pogrzebowe WiktoraProcyka odby³y siê w dniu 11 grudnia 2014roku w Kolegiacie £ukowskiej. Homiliê wczasie Mszy �w. wyg³osi³ ks. kanonik JanKurek, który podkre�li³ kilka bardzo istot-nych cech zmar³ego: jego g³êbok¹ wiarê, nie-mal codzienne uczestnictwo we Mszy �w.,czêste przyjmowanie Komunii �wiêtej, po-czucie sprawiedliwo�ci, troskê o porz¹dekspo³eczny, zaanga¿owanie w sprawy publicz-ne, ¿yczliwo�æ wobec ka¿dego cz³owieka,dzielenie siê owocami swojej pracy, bardzouk³adne relacje z rodzin¹.

W pogrzebie uczestniczy³a licznie ro-dzina, przedstawiciele prokuratury w Siedl-cach i £ukowie, s¹du w £ukowie, wielu s¹-siadów i przyjació³ z £ukowa i okolic. W imie-niu przyjació³ i s¹siadów zmar³ego po¿egna³Bronis³aw Okleja. Cia³o Wiktora Procykaspoczê³o w grobie na cmentarzu �w. Rochaw £ukowie.

Cze�æ Jego Pamiêci, Spoczywaj w Panu

Za swoj¹ pracê zawodow¹ i spo³eczn¹Wiktor Procyk otrzyma³:1. Srebrn¹ Odznakê Zas³u¿ony Popularyza-

tor Wiedzy TWP w 1974 r.2. Z³ot¹ Odznakê Zas³u¿ony Popularyzator

Wiedzy TWP w 1976 r.3. Br¹zow¹ Odznakê �Za zas³ugi w Ochronie

Porz¹dku Publicznego w 1976 r.4. Z³oty Krzy¿ Zas³ugi w 1977 r.5. Odznaka Zas³u¿ony Dzia³acz Frontu

Jedno�ci Narodu 1979 r.6. Odznakê honorow¹ Zas³u¿ony Pracow-

nik Pañstwowy 1983 r.7. Medal 40-lecia PRL 1984 r.8. Krzy¿ Kawalerski Orderu Odrodzenia

Polski 1987 r. Przyjaciele

Uroczysto�ci pogrzebowe na cmentarzufot. Z. Pasik

1/201

526

Informator Miejski

�Nowa Gazeta £ukowska�miesiêcznik spo³eczno - kulturalny

(Ns Rej. Pr 63/01).Wydawca:

£ukowskie Towarzystwo Regionalneim. J.S. MajewskiegoPrezes Towarzystwa:

Zbigniew Pasik

Adres Redakcji:21-400 £uków, ul. Czerwonego Krzy¿a 4/9, I piêtro,tel./fax 25 798 6696, tel. kom. 607 785 489.E-mail: gazetangl@o2.plStrona www: gazetangl.cba.plZespó³ redakcyjny NG£: Jadwiga Buczyñska(sekretarz), Ryszard Grafik, Justyna Kucharzak,Justyna Lecyk, Tadeusz Milewski, MarekOkoñ (red. naczelny), Zbigniew Pasik, TeresaSytykiewicz, Ryszard Szczygie³ (red. techniczny)Alicja Wi�niewska (zastêpca red. naczelnego).Wspó³pracownicy: Maria Milaniuk, S³awomir�led�, Danuta Szczygie³, Andrzej Wi�niewski.Fotoreporterzy: Krzysztof Jode³ko, AndrzejSzczygielski, Grzegorz Zarzycki.

Druk:Drukarnia �Nowator� w Siedlcach.Stok Lacki k/ Siedlec,ul. Siedlecka 192tel. 25 644 3191

Redaktor wydania - Marek OkoñNumer zamkniêto 14 stycznia 2015 r.

Za tre�æ zamieszczanych og³oszeñ Redakcja nieponosi odpowiedzialno�ci. Materia³ów nie zamó-wionych Redakcja nie zwraca, a w przypadkuzakwalifikowania ich do druku zastrzega sobieprawo zmiany tytu³ów i dokonywania skrótów.

ADAMÓW * KRZYWDA * £UKÓW * SEROKOMLA * STANINSTOCZEK £UKOWSKI * TRZEBIESZÓW * WOJCIESZKÓW * WOLA MYS£OWSKA

ISSN 1234-7558Czasopismo Towarzystwa Regionalnego im. J.S. Majewskiego w £ukowie

Ko�cio³y:pw. Przem. Pañskiego: 6,30 -7,00 -18,00NMP Matki Ko�cio³a: 6,30 - 7,00 - 18,00Podw. Krzy¿a �w.: 6,30 -7,00 -7,30 -18,0016,00 (pierwszy pi¹tek miesi¹ca dla dzieci)�w. Brata Alberta: 7,00 - 18,00

Msze �wiête w ko�cio³achi kaplicach £ukowa

NIEDZIELE I �WIÊTA

DNI POWSZEDNIEKo�ció³ paraf. Przemienienia Pañskiego:7,00 - 9,00 - 10,30 - 12,00 - 16,00 - 18,00Ko�ció³ paraf. Podwy¿szenia Krzy¿a �w.:6.30 - 8.30 - 10.00 - 11.30 -13.00 - 18.00w dni powsz.: 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 18.00Ko�ció³ paraf. pw. NMP Matki Ko�cio³a:7,00 - 9,00 - 10,30 - 12,00 - 16,00 - 18,00Kaplica Sióstr Nazaretanek: 8,00

Ko�ció³ parafialny pw. �w. Brata Alberta7,00 - 9,00 - 10,30 - 12,00 - 18,00

Oferty pracy w PUP1. Asystent ds ksiêgowo�ci2. Fakturzystka3. Instalator systemów alarmowych4. Kadrowa5. Kierowca samochodu ciê¿arowego6. Kierowca samochodu dostawczego7. Kierownik dzia³u8. Kierownik magazynu9. Kosmetyczka10. Ksiêgowy11. Kucharz12. Obuwnik æwiekarz13. Obuwnik siekacz14. Obuwnik monta¿ysta15. Operator wtryskarki16. Pracownik biurowy17. Przedstawiciel handlowy18. Sprz¹tacz19. Sprzedawca

tel.: (25) 798 4034, 798 4097, 798 4477

Wa¿niejsze telefony: Powiatowe Centrum Powiadamiania Ratunkowego - 112 Policja - 797-6210 997 Stra¿ po¿arna - 798-2088 998 Pogotowie ratunkowe - 798-2999 999 Pogotowie energetyczne - 640-4000 991 Pogotowie gazowe - 798-2449 992 Pogotowe ciep³ownicze - 798-3769 993 Pogotowie wodne - 798-23-71 Pogotowie kanalizacyjne - 798-25-97 Policyjny Telefon Zaufania 798-67-33 Informacja PKS - 798-22-40 Postój Taxi - 798-00-22; 798-22-22 B³êkitna Linia tp 193-93 Biuro numerów tp 118-913 Odeszli do wieczno�ci

08.12. Denis Krystyna ........................... l. 7409.12. Procyk Wiktor ............................ l. 8813.12. Pastor Witold ............................... l. 8115.12. Stanke Joanna .............................. l. 8315.12. Sulej Marianna ............................. l. 8620.12. Lada Marianna ............................. l. 6720.12. Tchórzewski Henryk ................... l. 9122.12. Jezierski Jerzy ............................... l. 7325.12. Piekarski Czes³aw ........................ l. 9228.12. Sójka Dariusz ............................... l. 4429.12. Dek Mariusz ................................. l. 3230.12. Ma³kiñski Janusz ......................... l. 7030.12. Suchodolski Adam ...................... l. 5901.01. Bojar Teresa ................................. l. 7901.01. Chudzik Grzegorz ......................... l. 6202.01. �widerski Waldemar .................... l. 3610.01. Nowacki Marian ........................... l. 6911.01. Fija³kowska Janina ....................... l. 8811.01. Staro�ciak Jadwiga ...................... l. 7312.01. Dybciak Dariusz ........................... l. 3912.01. Zielant Stefania ............................ l. 84

USC informuje - grudzieñ Urodzenia 81 Zgony 42 Ma³¿eñstwa 10

18.01. Nd Reginy, Ma³gorzaty, Pryski19.01. Po Józefa, Henryka, Marty20.01. Wt Fabiana, Sebastiana21.01. �r Agnieszki, Jaros³awa22.01. Cz Wincentego, Anastazego23.01. Pt Wincentego, Ildefonsa24.01. So Franciszka, Felicjana25.01. Nd Paw³a, Henryka, Teresy26.01. Po Tymoteusza, Tytusa27.01. Wt Jerzego, Anieli, Jana28.01. �r Tomasza, Juliana, Karola29.01. Cz Anieli, Boles³awy, Walerego30.01. Pt Bronis³awa, Teofila, Hiacynty31.01. So Jana, Ludwiki, Marceli, Piotra01.02. Nd Brygidy, Wiridiany, Ignacego02.02. Po Ofiarowanie Pañskie

Marii, Katarzyny, Joanny03.02. Wt B³a¿eja, Oskara, Hipolita04.02. �r Andrzeja, Joanny, Gilberta05.02. Cz Agaty, Adelajdy, Awita06.02. Pt Paw³a, Tytusa, Doroty07.02. So Teodora, Jana, Piusa08.02. Nd Hieronima, Józefiny09.02. Po Apolonii, Mariana, Cyryla10.02. Wt Scholastyki, Wilhelma11.02. �r NMP z Lourdes

Dzieñ ChoregoMarii, Grzegorza, Teodory

12.02. Cz Melecjusza, Benedykta13.02. Pt Eulogiusza, Jordana14.02. So �w. Cyryla i Metodego,

patronów Europy15.02. Nd Micha³a, Zygfryda, Alicji

Kalendarz

Dy¿ury aptek18 I - ul. Wilczyñskiego 10b

19-22 I - ul. Ko�ciuszki 2a23-25 I - ul. Partyzantów 1726-29 I - ul. Pi³sudskiego 730 I-1 II - ul. Przemys³owa 22a/ 5i6

2-5 II - ul. Staropijarska 246-8 II - ul. Dmocha 2

9-12 II - ul. Rogaliñskiego 1013-15 II - ul. 11-Listopada 21

Kursy walut w NBP (sprzeda¿)

15 XII 2014 3,39 4,22 22 XII 2014 3,51 4,31 29 XII 2014 3,56 4,35 5 I 2015 3,61 4,35

$ euro