Orex pl catalog

W W W . O R E X T R A V E L . P L

TurcjaCypr Północny

Grecja

2016

Szanowni Państwo, Zadowolenie i uśmiech Klientów było, jest i będzie dla nas najwięk-szym sukcesem dlatego zapraszamy Państwa na wspólną podróż.

Naszą ofertę przygotowaliśmy tak, aby spełnić oczekiwania i wymagania naszych Klientów.

W katalogu znajdziecie Państwo szeroki wybór hoteli w Turcji, na Cyprze Północnym oraz na greckiej Krecie.

Po udanym sezonie 2015, który był naszym debiutem na polskim rynku pragniemy zwrócić szczególną uwagę na jakość oferowanych usług, gdyż satysfakcja Klientów i parterów biznesowych jest naszym głównym celem.

Orex Travel należy do grupy Anex Tour, która rocznie przewozi ponad 1,5 mln turystów i jest na rynku tureckim od 19 lat, zatrudnia ponad 2000 pracowników a także posiada własną bazę hotelową w Turcji i Egipcie.

Dzięki owocnej współpracy z naszymi oddziałami w Czechach i na Słowacji, które mają na swoim koncie udane cztery sezony razem budujemy silną markę.

Udanych Wakacji ! Zespół Orex Travel

www.orextravel.pltel: 801 080 566

Oferty Specjalne

Jesteśmy przekonani, iż każdy Klient ma inne oczekiwania co do formy spędzania wakacji. Z tego powodu przygotowaliśmy specjalne oferty, które pozwalają dobrać odpowiednią imprezę do indywidualnych potrzeb. Z przyjemnością przygotujemy ofertę zgodnie z Państwa życzeniem Grupy – oferta dla minimum 10 osób dorosłych, specjalne ceny dla dzieci w wieku 2-12 lat (przy zakwaterowaniu z 2 osobami pełnopłatnymi)Seniorzy / Nowożeńcy - zniżki i oferty dla seniorów (powyżej 65 lat) oraz nowożeńców w odpowiednio dobranych do potrzeb hotelach

FIRST

MINUTE

First Minute – Skorzystaj z naszych zniżek do 35% ceny wycieczki! Oferta organiczona czasowo, nie wahaj się zapytać bezpośred-nio w Orex Travel lub u naszych Partnerów.

Aby dokonać rezerwacji należy podpisać umowę oraz wpłacić zaliczkę w wysokości 10% całkowitej ceny imprezy do dnia 06.01.2016. Dopłatę do 29% wartości imprezy należy uiścić do 30.04.2016. Promocja dotyczy wybranych ofert, na wybrane hotele. Promocja nie łączy się z innymi ofertami specjalnymi.

35%przy rezerwacji założonej do

Rabat do

2016


Rabat do

2016


Rabat do

2016


Rabat do

2016

First Minute zniżkiz tytułu wczesnego zakupu

6. Stycznia

Lutego28.

Marca31.

Kwietnia30.

Orex-PL_Catalog.indd 1Orex-PL_Catalog.indd 1 3.12.2015 11:31:553.12.2015 11:31:55

Katalog Orextravel- CMYK - 4/4 - 210 x 197 mm - 12/03/ - Orex-PL_Catalog - page: 3

Orextravel Katalog 2016

20 Vikingen Infi nity Alanya

51 Crystal Admiral ResortSide

96 Wow TopkapiAntalya

81 Sueno Golf BelekBelek

Opisy zawarte w katalogu mają charakter informacyjny (aktualne na dzień 16.11.2015). Oferta oraz wszystkie opisy aktualizowane są na bieżąco w systemie rezerwacji miejsc oraz na stronie www.orextravel.eu

Spis treści

Ikony 4Orex Club 4Ważne Informacje 5

Turcja - Riwiera Turecka 7Wycieczki fakultatywne 8Alanya 11Side 41Belek 65Antalya 85Kemer 99

Turcja - Wybrzeże Egejskie 115Bodrum 115Wycieczki fakultatywne 116Kusadasi 131

Cypr Północny 143Wycieczki fakultatywne 144

Kreta 157Wycieczki fakultatywne 158

Index 192

Spis treści | 3



SPA

WELLNES

ZNIŻKA DLA SENIORÓW

NASZ TYP

HOTEL PRZY PLAŻY

NAJLEPSZA CENA

ULTRA ALL INCLUSIVE

Spa & Wellness – zrelaksuj ciało i umysł w Spa & Wellness, gdzie zadbają o Ciebie profesjonaliści

Hotel przy plaży – korzystaj z komfortu, który oferuje hotel położony bezpośred-nio przy plaży

Najlepsza cena – konkurencyjna cena

Zniżka dla seniorów – hotel oznaczony tym symbolem umożliwia otrzymanie zniżki dla seniorów powyżej 65 roku życia, zniżki dostępne są na zapytanie, w zależności od dostępności miejsc w hotelu

Nasz typ – wybrane hotele na podstawie opinii naszych Klientów i wieloletniego doświadczenia Anex Tourism Group

Ultra All Inclusive – hotel oznaczony tym symbolem oferuje wyżywienie w formule Ultra All Inclusive

Orex Club

Drodzy Klienci,

Biuro podroży OREX TRAVEL przygotowało dla swoich Klientów specjalny system bonusowy o nazwie OREX CLUB CARD. Członkiem Klubu Orex automatycznie stają się wszyscy Klienci, którzy za-kupili dowolną imprezę bezpośrednio u nas lub za pośrednictwem naszych biur agencyjnych. Po po-wrocie do kraju otrzymacie Państwo list powitalny z kartą członkowską z nadanym jej indywidualnym numerem. Karta uprawnia do otrzymania zniżek na przyszłe wakacje, wliczają się również imprezy zakupione w tzw. ofercie last minute. Dla człon-ków Klubu na bieżąco będą przygotowywane atrakcyjne oferty specjalne, dostępne na naszej stronie internetowej. Przy zakładaniu rezerwacji na kolejne imprezy należy koniecznie podać numer karty członkowskiej. Karta wydawana jest bez daty ważności. W przypadku utraty karty prosimy o niezwłoczny kontakt z naszym biurem, zostanie przydzielona nowa karta wraz z nowym numerem.

Warunki korzystania z karty

członkowskiej OREX CLUB

• Aby otrzymać kartę należy zakupić wycieczkę organizowaną przez Orex Travel

• Karta OREX CLUB nie jest zbywalna• Zniżki obowiązują po okazaniu karty bezpośrednio w Orex Travel lub u naszych agentów turystycznych

• Zniżki OREX CLUB nie łączą się z innymi zniżkami• Zniżki naliczane są przy zakupie ofert First

Moment oraz Last Minute• Ważność karty nie jest ograniczona w czasie• Przy zakupie imprezy należy podać numer karty

Ikony

4 | Orex Club



Ważne Informacje

Rezerwacja wycieczki:

Wycieczki można rezerwować bezpośrednio w siedzibie naszego biura podróży, telefonicznie, pocztą elektroniczną lub poprzez naszych Partnerów, którzy są wymienieni na naszej stronie internetowej. Aby dokonać rezerwacji, należy podać następujące informacje:- Imię i nazwisko pasażerów- Datę urodzenia wszystkich pasażerów- Adres kontaktowy, adres e-mail, numer telefonu (najlepiej telefon komórkowy)Państwa dane osobowe będą przetwarzane i przechowywane zgodnie z ustawą Dz.U. 1997 nr 133 poz. 883. o ochrony danych osobowych.

Dokumenty podróży:

Dokumentem podróży uprawniającym do przekroczenia granicy jest paszport, w niektórych krajach wymagana jest dodatkowo wiza, w krajach należących do Unii Europejskiej dowód osobisty lub paszport. Dokument podróży musi być ważny przez co najmniej 6 miesięcy od daty powrotu do kraju, dane uczestników wpisane do rezerwacji muszą być zgodne z danymi z dokumentu podróży (paszport lub dowód). Podczas podróży dokument (paszport lub dowód) należy mieć zawsze przy sobie, a nie w bagażu głównym. Za zgubienie dokumentu podróży odpowiada Klient, ponosi on również koszty związane z procedurą otrzymania nowego doku-mentu. W przypadku spóźnienia się na samolot na przykład z powodu zgubienia dokumentu podróży Klient ponosi wszelkie koszty zakupu nowego biletu.

Ubezpieczenie w podróży:

Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług turystycznych, jako organizator mamy obo-wiązek zapewnić naszym Klientom opiekę ubezpieczeniową podczas urlopu. Aby uzyskać więcej informacji prosimy o kontakt z naszym biurem.

Przelot:

Biuro podróży zapewnia przeloty bezpośrednie lub z międzylądowaniem sa-molotami czarterowymi. Plany oraz rozkłady lotów mogą ulec zmianie i różnić się od podanych przy podpisywaniu umowy. Biuro poinformuje niezwłocznie o opóźnieniach lotów spowodowanych pogodą, strajkami lub przepełnieniem przestrzeni powietrznej. Dzień odlotu i powrotu wlicza się w całkowity czas trwania imprezy turystycznej. W dniu wylotu Klienci proszeni są o przybycie na lotnisko na 2 godziny przed planowanym wylotem. Dopuszczalna waga bagażu zależy od linii lotniczych obsługujących dany rejs, bagaż nie może przekraczać ustalonych wymiarów. Szczegółowe informacje na temat ilości, rozmiaru i wagi bagażu udzielą

Państwu pracownicy biura. Za każdy kilogram nadbagażu Klient musi uiścić opłatę dodatkową wg cennika linii lotniczych, we wskazanym przez pracownika lotniska miejscu. W przypadku uszkodzenia lub zgubienia bagażu przez przewoźnika Klient zobowiązany jest do niezwłocznego zgłoszenia tego faktu do przewoźnika w miejscu do tego przeznaczonym na lotnisku. W chwili zajścia szkody lub zagu-bienia należy wypełnić raport PIR na lotnisku wraz z kartą pokładową, odcinkiem biletu i zawieszką bagażową. Kobiety po 34 tygodniu ciąży nie mogą podróżować, natomiast od 24 tygodnia ciąży wymagane jest zaświadczenie lekarskie. Zaleca się rozważyć, czy stan zdrowia pozwala podróżować transportem lotniczym. Dzieci do 2 roku życia podróżują bezpłatnie i nie mają zapewnionego samodzielnego miejsca w samolocie.

Transfer:

Po przylocie do miejsca docelowego transfer do/z hotelu nastąpi klimatyzowanym autokarem lub busem w zależności od ilości pasażerów, transport jest wliczony w cenę wycieczki. W większości przypadków autokar będzie obsługiwać i zatrzy-mywać się w szeregu hoteli, które znajdują się na trasie w celu wysadzenia innych podróżujących Klientów, końcowy czas transferu może różnić się od wskazanego w opisie. Ze względu na ukształtowanie terenu, infrastruktury drogowej oraz położenia hotelu transfer nie zawsze musi kończyć się bezpośrednio przed hote-lem. Transportu nietypowego bagażu (np. deski surfi ngowej, sprzętu do golfa lub sprzętu do nurkowania) nie możemy zagwarantować. Za wszelkie niedogodności wynikające z transportem przepraszamy i prosimy o wyrozumiałość. W przypadku transportu VIP (indywidualny) pobieramy dodatkową opłatę.

Opieka rezydenta:

Po przylocie do kraju docelowego powita Państwa na lotnisku nasz przedstawiciel, który wskaże środek transportu z lotniska do hotelu, oraz poinformuje o terminie i godzinie spotkania organizacyjnego, na którym przedstawi Państwu ważne informacje a także możliwość zakupu wycieczek fakultatywnych z naszej oferty. Wycieczki fakultatywne są organizowane w pełni przez nasze lokalne agencje partnerskie. W przypadku potencjalnych problemów lub skarg proszę zwrócić się do naszego przedstawiciela.

Katalog:

Opisy zawarte w katalogu mają charakter informacyjny (aktualne na dzień 16.11.2015). Oferta oraz wszystkie opisy aktualizowane są na bieżąco w syste-mie rezerwacji miejsc oraz na stronie www.orextravel.eu

HOTEL DLA DOROSŁYCH

ZJEŻDŻALNIE

GOLF

RODZINNY HOTEL

NOWOŚĆ

VIP

Golf – hotel usytuowany w pobliżu pola golfowego; aby uzyskać więcej informacji prosimy o kontakt z recepcją hotelową lub naszym rezydentem

Rodzinny hotel – hotel oznaczony tym symbolem zapewni niezapomniane wakacje dla rodzin z dziećmi

Dla dorosłych – idealny hotel zarówno dla dorosłych, par, jak i singli

Zjeżdżalnie – hotel ze zjeżdżalniami

Nowość – nowość w ofercie Orex Travel

VIP – hotele oznaczone tym symbolem zapewniają najwyższy poziom obsługi

Ważne Informacje | 5



Turcja - Riwiera Turecka

Informacje podstawowe:

Kontynent: Azja Ofi cjalna nazwa: Republika Turcji Język urzędowy: turecki Waluta: lira turecka (TRY)Czas: w stosunku do Polski + 1 godzinaCzas przelotu: ok. 3 godz.

Poznaj tajemnicę Orientu, najpiękniejszych plaż, wyjątkowych antycznych zabytków i niepowtarzalnych cudów natury jak Pamukkale (tarasy wapienne) czy Kapadocji. Jest to z pewnością pokusa, której trudno się oprzeć. Szkoda byłoby nie zorientować się co jest w zasięgu twojej ręki.

Historia państwa w pigułce:

Niektóre osady ludzkie powstały tutaj już 9000 lat temu, w regionie zwanym Anatolią. Pierwszą wielką cywilizację na tym terenie stworzyli Hetyci. W całej swojej historii obszar turecki znajdował się również pod władzą Persów, Hellenów, Rzymian, Seldżuków oraz Ottomanów. Tak bogate i długie dzieje tego kraju, ścieranie się wpływów różnych kultur i religii pozostawiły po sobie bezcenne dziedzictwo architektoniczne, kulturowe i historyczne. Można więc śmiało stwierdzić że Turcja to idealne miejsce dla miłośników historii.Terytorium dzisiejszej Turcji leży pomiędzy dwoma kontynentami, które łączy Most Bosfor w Stambule. Współczesna Turcja jest republiką zamieszkaną przez po-nad 70 milionów ludzi, powierzchnia całkowita wynosi nieco ponad 780.000 km2. Kraj ten oblewa od północy Morze Czarne, od zachodu Morze Marmara i Morze Egejskie, a od południa Morze Śródziemne. Turcja to również ośnieżone szczyty – najwyższy z nich to Ararat znajdujący się na południu Anatolii gdzie rozciągają się pasma gór Taurus.Riwiera Turecka wraz z Stambułem są główną atrakcją kraju. Inaczej zwane „Turkusowe Wybrzeże” położone jest na południu kraju i rozciąga się od okolic Fenike na zachodzie po Alanye na wschodzie. Właśnie tu położonych jest większość znanych kurortów m.in. Alanya, Antalya, Bodrum, Marmaris, Side gdzie spotkać można szerokie, piaszczyste plaże, urocze zatoczki które przyciągają tłumy turystów z całego świata.Ponieważ Turcja jest krajem muzułmańskim, należy pamiętać i zwrócić szczególną uwagę na różnice kulturowe oraz na przestrzeganie pewnych zasad i zwyczajów.

Minaret Muezzin wzywa wiernych pięć razy dziennie do modlitwy. Należy pamiętać, iż w porze modlitwy osoby, które nie wyznają islamu nie powinny wchodzić do meczetu.Targowanie się jest nieodłącznym elementem życia codziennego. Obcokrajowcom, przyzwyczajonym do stałych cen towarów, trudno się do tego przyzwyczaić. Pamiętaj żeby zaczynać negocjację, gdy masz już upatrzoną pamiątkę na której Ci zależy. Nie sugeruj się początkową ceną bo zwykle jest mocno zawyżona, niepodję-cie próby jej obniżenia czasem może zostać źle odebrana.Językiem urzędowym w Turcji jest język turecki, ale w miejscach popularnych wśród turystów nie ma problemów z używaniem angielskiego, niemieckiego i rosyjskiego. Co raz więcej Turków rozumie również polski.Kuchnia turecka swoje bogactwo zawdzięcza potrawom pochodzących z róż-nych regionów Imperium Osmańskiego. Spotyka się tam dania popularne na całym Bliskim Wschodzie takie jak: - baba ghanoush; - pilav - pilaf; - kebab - kebap; Najsłynniejsze danie - kebab (danie z rusztu lub smażone w małych kawałkach) - jest przykładem współczesnej, prostej kuchni tureckiej w stylu fast food. Turcy piją herbatę podawaną w małych szklaneczkach w kształcie tulipanów, bardzo gorącą i słodką. Natomiast kawa podawana jest na trzy sposoby: słodka sekarli, bez cukru sade i półsłodka. Narodowym napojem Turków jest raki, anyżowa wódka o lekkim smaku lukrecji. Podawana silnie schłodzona i zmieszana pół na pół z wodą staje się koloru mlecznego i nazywana jest „mlekiem lwa“. Kuchnia turecka bogata jest w sło-dycze takie jak: baklava, kadayifi , helva, lokum i acibadem kurabiyesi. Popularny jest też ayran - słonawy i dość rzadki jogurt do picia.Służba zdrowia jest w przeważającej większości prywatna i na wysokim poziomie. Pomoc w nagłych wypadkach można otrzymać w przychodniach, klinikach oraz szpitalach państwowych. Za poradę trzeba zapłacić, ale niewiele.Ze względu na wielkość kraju klimat w różnych częściach Turcji znacznie się różni. Na wybrzeżu Morza Śródziemnego panuje klimat subtropikalny z suchym, upalnym latem (temp. sięgającą nawet ponad 40°C) i deszczową, ciepłą zimą. Północne, czarnomorskie wybrzeże ma klimat łagodny. Turcja centralna znajduje się pod wpływem klimatu kontynentalnego, który przynosi upalne lata i niezbyt chłodne zimy. Wschodnie rejony Turcji, gdzie dominują góry to z kolei kraina dużych kontra-stów temperaturowych - latem panują tu umiarkowane upały (ok. 26-27 stopni Celsjusza), za to zima jest długa (trwa od listopada do marca) i dość chłodna.

Ważne Informacje < Turcja - Riwiera Turecka | 7 Turcja - Riwiera Turecka | 7



Wycieczki fakultatywne

Antalya City Tour

Stolica i największa metropolia Riwiery Tureckiej to z pewnością idealny punkt na rozpoczęcie zwiedzania podczas wakacji na Riwierze Tureckiej. Czterogodzinna wycieczka obejmuje zwiedzanie słynnej Bramy Hadriana, „parasolkowej” uliczki, starówki, portu, Clock Tower w Kalekapisi, Placu Republiki i Muzeum Archeologicznego. Wycieczka kończy się w centrum handlowym, gdzie można kupić różnego rodzaju tkaniny, biżuterię, wyroby skórzane i inne pamiątki.

Delphin Show

Półdniowa wycieczka podczas której można podziwiać niesamowite występy i akrobacje delfi nów oraz fok. Wycieczka jest polecana głownie dla rodzin z dziećmi. Za dodatkową opłatą można cieszyć się niezapomnia-nym przeżyciem - pływaniem z delfi nami!

Rafting

Rafting to pełen emocji spływ pontonami po górskiej rzece w Parku Narodowym Kanion Koprulu. Osoby aktywne, ceniące dobrą zabawę będą miały okazję zanurzyć się w dół rzeki pomiędzy skałami gór Taurus. Można poczuć wyjątkową i niezwykłą scenerię pod-czas ekscytującej jazdy. Po spływie można zrelaksować się w obozie, gdzie będzie okazja zjeść obiad i zoba-czyć zdjęcia z wyprawy robionych przez profesjonal-nych fotografów w trakcie wycieczki. Nie zapomnij zabrać strój kąpielowy, ręcznik i odpowiednie obuwie.

Jeep Safari

Całodzienny szalony wyjazd jeepem w góry Taurus nieopodal Alanyi, to oprócz odrobiny niecodziennej przygody i przepięknych krajobrazów doskonała okazja by zobaczyć jak żyją ludzie na prawdziwej tureckiej wsi. Zatrzymamy się również na lunch żeby skosztować smaku lokalnej kuchni.

Aqua Park

Zabawa, przygoda, adrenalina! Całodzienna szalona zabawa w kompleksie Aqua Parku. Baseny i zjeżdżal-nie dla dzieci i dorosłych w jednym miejscu. Baseny ze sztuczną falą, wodospadami, zjeżdżalnie kamikadze, brodziki ze zjeżdżalniami dla najmłodszych, zjeżdżanie na pontonach tandemowych a nawet mini rafting czy bungee jumping!

Aqua Park, Delfinarium

Jednodniowa wycieczka do popularnego parku wodnego w mieście Bekek, Troy lub Sealanya, gdzie znajdują się liczne zjeżdżalnie wodne, baseny i wiele innych atrakcji. W delfi narium odbywają się popołu-dniowe pokazy i zabawy z delfi nami.

Perge – Aspendos - Kursunlu

Wycieczka ta obejmuje najważniejsze miejsca związane ze starożytną historią Turcji. Pierwszym zwiedzanym punktem będzie miejscowość Perge, najważniejsze z miast starożytnej Pamfi lii. Tutaj znajdziemy hellenistyczne bramy, kolumnady, łaźnie rzymskie, gimnazja, fontanny, akropol i teatr a także stadion starożytny. Następnie pojadą Państwo do miasta Antalya żeby zobaczyć znajdujące się na jego obrzeżach piękne wodospady w Parku Narodowym Kurşunlu. Kolejnym przystankiem na trasie wycieczki będzie imponujący teatr antyczny w Aspendos.

Tahtali

Przejażdżka kolejką linową na górę Tahtali o wysokości 2365 m nad poziomem morza. Tahtali wschodzi nad obszarem Kemer i należy do Parku Narodowego Olympos. Z tarasów roztacza się widok na piękno tureckiej wsi.

8 | Turcja - Riwiera Turecka > Wycieczki fakultatywne



Noc turecka

Folklor, taniec brzucha, atmosfera haremu, wesele tureckie. To wszystko wplecione w efektowne show w środku XIII-wiecznego karawanseraju. Każdy z Was w tureckim programie wieczornym znajdzie coś dla siebie - może to być taniec ludowy z Anatolii, taniec brzucha lub harem show. Ognista atmosfera i dobra zabawa na pewno będzie niezapomnianym przeży-ciem. Podczas wieczoru będą serwowane typowe napoje tureckie.

Dyskoteka na łodzi

Przyjmij zaproszenie na niezapomniany wieczór w wy-jątkowym otoczeniu z mnóstwem niespodzianek. Poczuj gorące rytmy muzyki disco i żywiołowy taniec na łodzi na Morzu Śródziemnym podczas romantycz-nego blasku księżyca..

Nurkowanie

Morze w okolicach Alanyi to idealne miejsce dla po-czątkujących i zaawansowanych nurków. Co prawda nie ma tutaj koralowych raf, ale umiejscowienie w po-bliżu historycznego wzgórza zamkowego gwarantuje niezapomniane widoki. Skały, jaskinie, bogata fauna i fl ora i niezwykle przejrzysta woda to idealne warunki do nurkowania przez większość miesięcy w roku. Do Waszej dyspozycji będzie wykwalifi kowana kadra i profesjonalny sprzęt.

Kapadocja (2 dni)

Kapadocja jest jednym z cudów przyrodniczych i jednym z najbardziej niezwykłych rejonów w Turcji. To unikalne w skali światowej miejsce znajduje się w centralnej Anatolii. W krainie rozciąga się cudowny krajobraz pochodzenia wulkanicznego. Znajdują się tu słynne wulkany Hasan oraz najwyższy, zawsze ośnieżony Erciyes. Niezwykłość tam-tejszych krajobrazów jest zasługą tufu – miękkiej, porowatej skały utworzonej przez pyły wulkaniczne. Oprócz dzieł natury w Kapadocji możemy podziwiać działalność człowieka, który w miękkiej skale tufowej wydrążył domy, tunele, chrześcijańskie kościoły oraz rozbudowane podziemne miasta. Najlepszym przykładem jest skupisko kościółków w Muzeum Göreme, które znajduje się na liście Dziedzictwa Kultury UNESCO i które będziemy mogli dokładnie zwie-dzić podczas naszej wycieczki. Zwiedzanie miasteczka Konya gdzie odwiedzimy fabrykę ceramiczną oraz muzeum fi lozofa Mevlana.

Manavgat

Relaksujący rejs po rzece Manavgat, wodospad, ogromny bazar oraz meczet o 4 minaretach to atrak-cje tej wycieczki. Na koniec zgodnie z nurtem rzeki Manavgat dopłyniemy do morza, gdzie będziemy mogli opalać się na szerokiej piaszczystej plaży, kąpać w morzu lub w rzece.

Pamukkale

Najbardziej znane miejsce w Turcji – wapienne tarasy. Pamukkale określane są mianem cudu natury. Słynny bawełniany zamek, przywodzący na myśl pola upraw-ne pokryte białym puchem kwitnących włókien... Pamukkale to miejscowość, która pozostaje w pamięci przede wszystkim dzięki skałom wapiennym na zboczu góry Cökelez, powstałym w wyniku działania spływającej tamtędy wody. Pasma skalne tworzą przepiękne tarasy rozciągające się nad miastem i za-chwycające swoją śnieżnobiałą barwą, a krystalicznie czysta woda zachęca do tego, by zanurzyć się w jej tafl i... Na szczycie Pamukkale będzie można zobaczyć ruiny starożytnego miasta Hierapolis, miasta założo-nego najprawdopodobniej przez króla Pergamonu Eumenesa II na początku II wieku p.n.e.

Hammam – łaźnia turecka

Zdaniem Turków nie ma nic lepszego na poprawienie kondycji, oczyszczenie organizmu oraz zrelakso-wanie się niż łaźnia turecka. Pobyt rozpoczyna się wizytą w saunie, następnie ogromna okrągła kopuła wypełniona parą pozwala na relaks i kontemplację. Kolejnym punktem programu regeneracyjnego jest peeling skóry oraz masaż. Po wizycie w łaźni na pewno poczujecie się Państwo jak nowo nowonarodzeni.

Alanya - miasto i zakupy

Ta krótka podróż jest przeznaczona dla tych, którzy chcieliby poznać uroki tego miasta i spróbować negocjacji u lokalnych kupców. Pierwszy krótki przystanek to zamek w Alanyi, który wznosi się nad miastem gdzie możemy podziwiać piękny widok na okolicę. Następnie przechodzimy do Orient Bazaar, gdzie będzie można kupić wyroby skórzane, złoto, czy piękne dywany tureckie. Ostatni przystanek będzie w dolinie Dimčay

Aktualną ofertę, cennik oraz więcej informacji na temat wycieczek fakultatywnych przekaże Państwu rezydent na spotkaniu informacyjnym.

Wycieczki fakultatywne < Turcja - Riwiera Turecka | 9



Alanya

Alanya leży 135 km na wschód od Antalyi, gdzie rozciąga się malowniczy widok na długie piaszczyste plaże. Historia miasta sięga Cesarstwa Rzymskiego, w tamtym czasie w tym miejscu była znana piracka twierdza. Alanya przeżywała swój rozkwit za panowania sułtana Seldżuków Alaadina Keykubata, podczas jego panowania miasto zostało nazwane Alalye, co oznacza „szlachetny”. Góry Taurus majestatycznie otaczają kurort Alanya, który cieszy się popularnością od 15 lat. Z cudownie błękit-nego morza roztacza się widok na zamek a w tle domy z białymi fasadami. Z zamku można podziwiać panoramę miasta. Podziwiać można również zimową rezydencję sułtana, ktory w 1221 zajął miasto i dołączył do imperium Seldżuków. W 1471 Alanya wreszcie znalazła się pod panowaniem Imperium Osmańskiego. Droga prowadząca w dół Alanyi obejmuje zatokę, gdzie można zobaczyć słynne (diamenty Kizi) Red Tower i port miasta. Ze starożytnej twierdzy Seldżuków roztacza się wspaniały widok na góry Taurus. W 1226 roku zbudowano Red Tower. Malowniczy stary port, jaskinia Damlatas, stare miasto z małymi sklepikami, restauracjami i kawiarniami to popularne miejsca dla turystów. Na południe od Wzgórza Zamkowego znajduje się plaża Cleopatra. Alanya to tętniące życiem kluby nocne, liczne bary, restauracje i sklepy – miasto popularne głownie wśród młodszego pokolenia. Niektóre hotele znajdują się przy ruchliwej drodze głównej, którą turyści muszą pokonać w drodze do plaży. Najbardziej znana plaża w Alanyi to znajdująca się w centrum miasta plaża Kleopatry z pięknym błękitnym morzem i białym piaskiem. Plaża ta rozciąga się od wejścia miasta. Na obrzeżach miasta znajduje się piaszczysta plaża Obakoy. W oko-licy jest piękne centrum, parki, ogrody a także wiele restauracji, kawiarni i barów. Na słynnej plaży Kleopatry można spróbować surfi ngu, paralotniarstwa i wielu innych sportów wodnych. Co roku odbywają się międzynarodowe zawody w siatkówce plażowej. Oprócz wodnych i plażowych gier hotele oferują możliwość gry w tenisa, ping ponga, siatkówkę oraz inne formy spędzania czasu dla aktywnych.

Muhmutlar

Coraz więcej turystów wybiera tą malowniczą miejscowość na odpoczynek wakacyjny. Mahmutlar znajduje się 13 km na wschód od Alanyi. Mała nadmorska miejscowość ma plaże o długości 5 km z żwirkiem i ciemnym piaskiem.

Konakli

12 km na zachód od Alanyi rozciąga się miejscowość Konakli. Małe, piękne miasto w pobliżu morza jest bardzo popularne wśród turystów, oferuje wiele atrakcji, mię-dzy innymi liczne dyskoteki, bary i restauracje, serwujące smaczne miejscowe dania. W Konakli znajduje się jeden z najbardziej znanych klubów „Ogród Letni”.

Turkler

Turkler to miasto położone 15 km na zachód od Alanyi oraz 3 km od centrum Konakli, liczy około 25 tysięcy mieszkańców. Znajdują się tam piaszczyste plaże z drobnym piaskiem.

Incekum

Incekum to jedna z najsłynniejszych miejscowości wakacyjnych położona ok. 25 km na zachód od Alanyi. Sosnowe lasy i piękna piaszczysta plaża z krystalicznie czystą wodą to wizytówka Incekum. Nazwa miejscowości oznacza „delikatny piasek”.

Avsallar

Avsallar to niewielki nadmorski kurort leżący ok. 25 km od Alanyi, który otaczają lasy cedrowe. Avsallar to szerokie plaże, turkusowe morze i zabytki, które czynią miasteczko ciekawym miejscem na Riwierze Tureckiej. Plaże są kamieniste, dlatego większość hoteli posiada molo, aby skorzystać z kąpieli morskiej.

Alara

Alara to mała miejscowość położona pomiędzy Incekum i Okurcalar niedaleko Alanyi. W okolicy znajdują się lasy, piękny widok na góry Taurus i piaszczyste plaże. Zachwyca średniowiecznym zamkiem – twierdzą Alara Han (są to dobrze zachowa-ne ruiny seldużyckiego zamku położonego na szczycie wzgórza) i wybudowanym w 1231 roku karawanserajem (zajazd dla podróżujących kupców znajdujący się w dolinie rzeki Alary).

Okucalar

Okurcalar położony ok. 30 km na zachód od Alanyi w okolicy innej znanej waka-cyjnej miejscowości Incekum. Okulcalar to jeden z nadmorskich kurortów regionu Alanyi z hotelami, sklepikami z pamiątkami i zabytkami. Piękne piaszczysto-żwiro-we plaże i ciepłe morze zapraszają, aby spędzić wymarzony urlop.

Alanya < Turcja - Riwiera Turecka | 11



Aktualną ofertę, ceny oraz szczegółowe informacje można uzyskać u naszych Agentów lub na naszej stronie www.orextravel.eu

HOTEL PRZY PLAŻY

ZJEŻDŻALNIEVIP SPA

WELLNES

NASZ TYP RODZINNY HOTEL

Delphin Deluxe

Opis:hotel został otwarty w 2001 roku, odnowiony w 2013 roku, 6-piętrowy budynek główny oraz 7-piętrowy budynek boczny, usy-tuowany na powierzchni 50.000 m2; do dyspozycji gości: recepcja, piano bar z muzyką na żywo, 3 baseny zewnętrzne, 2 baseny ze zjeżdżalniami wodnymi, oddzielny basen dla dzieci, baseny kryty dla dzieci i dla dorosłych, restauracja główna, 7 restauracji À la carte, 14 barów

Położenie> 32 km od Alanyi i Side, 90 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwirowa plaża znajduje się bez-pośrednio przy hotelu; opalanie i kąpiel w morzu umożliwia również platforma; leżaki, materace, parasole i ręczniki na plaży oraz przy basenie dostępne są bezpłatnie Zakwaterowanie> pokoje standardowe z widokiem na ląd, bocznym widokiem na morze oraz całkowitym widokiem na morze (27 m2), pokoje rodzinne składające się z pokoju dziennego z łóżkiem francuskim oraz sofą i oddzielną sypialnią dla dzieci z 2 pojedynczymi łóżkami (43 m2), 5 pokoi przystosowa-nych dla osób niepełnosprawnych z widokiem na ląd; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), LCD-TV, Wi-Fi (bezpłatne), minibar (bezpłatny, codziennie uzupełniany w wodę, napoje bezalkoholowe oraz piwo), łazienka z prysznicem lub wanną, suszarka, sejf (bezpłatny), laminat, balkon Wyżywienie> Ultra All inclusive - śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo (w wybrane dni), dyskoteka, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, centrum fi tness, aerobik, aqua-aerobik, tenis stołowy, siatkówka plażowa, 2 korty tenisowe (sprzęt za kaucją), rzutki, bezpłatny internet bezprze-wodowy w lobby Dodatkowo płatne> Centrum Spa & Wellness, masaże, jacuzzi, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, lekcje tenisa, oświetlenie kortów, kręgle, bilard, salon gier, kafejka internetowa, centrum handlowe, pralnia, lekarz, szkoła nurkowania, zmotoryzowane sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> brodzik, 4 zjeżdżalnie wodne, brodzik kry-ty, mini klub (4-12 lat), mini disco, plac zabaw, menu dla dzieci, bar dla dzieci (napoje, przekąski), krzesełka w restauracji, wózki (depozyt), łóżeczko (na zapytanie)Więcej informacji: www.delphinhotel.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 90 km • Do najbliższej miejscowości: Alanya i Side (32 km)

Plaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość od plaży: przy hotelu

12 | Turcja - Riwiera Turecka > Alanya




ZJEŻDŻALNIE HOTEL PRZY PLAŻY

RODZINNY HOTEL

NASZ TYPULTRA ALL INCLUSIVE

VIP

Delphin Botanik Platinium

Opis: hotel został otwarty w 2014 roku, 6-piętrowy budynek główny; do dyspozycji gości: 3 baseny odkryte, 3 baseny dla dzieci, 8 zjeżdżalni wodnych, basen kryty, restauracja główna, 5 restauracji À la carte (meksykańska, włoska, grecka, libańska i dale-kowschodnia), 9 barów; goście hotelu mogą korzystać ze wszystkich udogodnień siostrzanego hotelu Delphin Botanik

Położenie> Okurcalar, 32 km od Alanyi i Side, 90 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwirowa plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu, opalanie i kąpiel w morzu umożliwia również molo; leżaki, materace, parasole i ręczniki na plaży oraz przy basenie dostępne są bezpłatnie Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 447 pokoi: 234 pokoje standardowe (31 m2), 208 pokoi rodzinnych (43 m2, 2 sypialnie oddzielone drzwiami), 5 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), LCD-TV, Wi-Fi (bezpłatne), minibar (bezpłatny - codziennie uzupełniany w napoje bezalkoholowe i piwo), zestaw do parzenia kawy i herbaty, łazienka z prysznicem, suszarka, sejf (bezpłatny), laminat, balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje wspólne z gośćmi hotelu Delphin Botanik, muzyka na żywo (okazjonalnie), dyskoteka, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, centrum fi tness, aerobik, step, aqua-aerobik, tenis stołowy, siatkówka plażowa, 1 kort tenisowy (sprzęt za kaucją), rzutki, bezpłatne Wi-Fi na terenie całego obiektu Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, jacuzzi, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, lekarz, salon gier, pralnia, kafejka internetowa, centrum handlowe, oświetlenie kortów, lekcje tenisa, szkoła nurkowania, wszystkie sporty wodne na plaży, wynajem wózka inwalidzkiego, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), plac zabaw, lunapark (wspólnie z Delphin Botanik), mini disco, 3 brodziki, 3 zjeżdżalnie, menu dla dzieci, wysokie krzesełka w restauracji, wózek (depozyt), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.delphinhotel.com







ZJEŻDŻALNIE RODZINNY HOTEL

HOTEL PRZY PLAŻY

ULTRA ALL INCLUSIVE

NASZ TYP SPA

WELLNES

Delphin Botanik

Opis:hotel został otwarty w 1988 roku, 3-kondygnacyjny budynek główny i 3 budynki boczne usytuowane są na powierzchni 90.000 m2; do dyspozycji gości: 3 baseny odkryte, 3 baseny dla dzieci, 8 zjeżdżalni wodnych, basen kryty, restauracja główna „Park”, 6 restauracji À la carte restauracje (turecka, włoska, rybna, sushi, chińska, japońska), 9 barów; goście hotelu mogą korzystać ze wszystkich udogodnień siostrzanego hotelu Delphin Botanik Platinum

Położenie> Okurcalar, 32 km od Alanyi i Side, 90 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwirowa plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu, opalanie i kąpiel w morzu umożliwia molo; leżaki, materace, parasole i ręczniki na plaży i przy basenie dostępne są bezpłatnie Zakwaterowanie> 617 pokoi: 581 pokoi standardowych (27 m2), 3 pokoje przy-stosowane dla osób niepełnosprawnych, 30 pokoi rodzinnych (54 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), LCD-TV, Wi-Fi (płatne), minibar (bezpłatny - codziennie uzupełniany w napoje bezalkoholowe i piwo), zestaw do parzenia kawy i herbaty, łazienka z prysznicem, suszarka sejf (bezpłatnie), laminat, balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i roz-rywka> animacje, muzyka na żywo (okazjonalnie), dyskoteka, kino, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, centrum fi tness, aerobik, step, aqua-aerobik, tenis stołowy, siatkówka plażowa, 1 kort tenisowy (wspólnie z Dephin Platinum), rzutki, bez-płatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, jacuzzi, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, lekarz, salon gier, bilard, pralnia, kafejka internetowa, centrum handlowe, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, lekcje tenisa, szkoła nurkowania, wszystkie sporty wodne na plaży, wynajem wózka inwalidzkiego, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), plac zabaw, lunapark (wspólnie z Delphin Botanik), mini disco, mini kino, 3 brodziki, 3 zjeż-dżalnie, menu dla dzieci, wysokie krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), wózek (depozyt), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.delphinhotel.com







SPA

WELLNES

HOTEL PRZY PLAŻY

ULTRA ALL INCLUSIVE

NASZ TYPVIP

Granada Luxury

Opis:hotel został otwarty w 2010 roku, usytuowany na powierzchni 24.000 m2; do dyspozycji gości: restauracja główna z tarasem, restauracje snack, kawiarnia, 7 restauracji À la carte, 7 barów, basen główny, basen z 3 zjeżdżalniami wodnymi oraz 5 sal konferencyjnych

Położenie> 30 km od Alanyi, 37 km od Side, 90 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-kamienista plaża o długości 50 m; molo o powierzchni 6.500 m2; bezpłatny serwis plażowy (leżaki, parasole, materace i ręczniki) Zakwaterowanie> 598 pokoi: 297 pokoi sea view standard (26-36 m2), 214 pokoi land view standard (w tym 6 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych (26-36 m2)), 12 pokoi deluxe sea view jacuzzi suite (60 m2), 10 pokoi deluxe suite (50 m2), 14 pokoi corner suite bez balkonu (72 m2), 1 pokój king suite z jacuzzi (500-600 m2), 1 pokój princess suite (140 m2), 6 pokoi botanic suite z jacuzzi i tarasem (60-70 m2), 4 domki golfowe z tarasem (60-70 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, Wi-Fi (bezpłatne), sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny - codziennie uzupełniany w napoje bezalkoholowe i piwo), zestaw do parzenia kawy i herbaty, parkiet, balkon Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, lody, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, amfi teatr, muzyka na żywo (okazjonalnie), noc turecka (raz w tygodniu), kino, dyskoteka, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, centrum fi tness, rzutki, tenis stołowy, 2 korty tenisowe z twardą nawierzchnią (w ciągu dnia), bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon fryzjerski, centrum handlowe, lekarz, fotograf, pralnia, salon gier, wypożyczalnia samochodów i rowerów, kafejka internetowa, oświetlenie kortów tenisowych, wszystkie sporty wodne na plaży, pawilony na plaży, restauracje À la carte, room service Dla dzieci> animacje, mini disco, mini kino, mini klub (4-12 lat), odkryty basen dla dzieci, basen kryty, menu dla dzieci (obiad i kolacja), krzesełka w restauracji, wózek (za depozytem), łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.granada.com.tr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 90 km • Do najbliższej miejscowości: Alanya (30 km)

Plaża: piaszczysto-kamienista • Odległość od plaży: przy hotelu





HOTEL PRZY PLAŻY

FIRST

MINUTE

VIPNASZ TYP

Saphir Resort

Opis:hotel został otwarty w 2008 roku, usytuowany na powierzchni 18.000 m2; do dyspozycji gości: basen odkryty (1.500 m2), basen kryty (150 m2), Aqua Park z 3 zjeżdżalniami, restauracja główna, 2 restauracje À la carte - włoska i turecka, 6 barów (lobby bar, disco bar, bar przy basenie, snack bar, bar na plaży, bar restauracyjny), 3 sale konferencyjne

Położenie> Okurcalar, odległość do centrum miasta 500 m, do Side 27 km, do centrum Alanyi 33 km od lotniska w Antalyi 90 km Plaża> piaszczysto-żwirowa plaża o długości 120 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; leżaki, parasole, materace, ręczniki – przy basenie i na plaży bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 333 pokoje; 307 pokoi standardowych (27 m2; w tym 158 pokoi z widokiem na morze i basen oraz 10 pokoi z widokiem na ogród), 17 pokoi rodzinnych (35 m2, 2 sypialnie oddzielone drzwiami), 6 pokoi suite (43 m2, 2 sypialnie oddzielone drzwiami), 3 pokoje dla nowożeńców (47 m2, pokój dzienny i sypialnia oddzielone drzwiami, jacuzzi), 3 pokoje przystosowane dla osób niepełno-sprawnych; wyposażenie pokoju standard: centralnie sterowana klimatyzacja (w zależności od warunków pogodowych) minibar (napoje bezalkoholowe i woda w dniu przyjazdu), TV/SAT, łazienka z prysznicem lub wanną, suszarka, sejf (bezpłatny), dywan, balkon Wyżywienie> All Inclusive Plus – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> łaźnia turecka, sauna, łaźnia parowa, siłownia, amfi teatr, kącik TV, kort tenisowy (w ciągu dnia, twarda nawierzchnia, oświetlenie, sprzęt do tenisa), tenis stołowy, rzutki, siatkówka, koszyków-ka, siatkówka na plaży, bezprzewodowy dostęp do internetu Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, jacuzzi, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, pralnia, kawiarenka internetowa, gry komputerowe, mini-market, fotograf, dyskoteka, lekarz, bilard, lekcje tenisa, jazda konna, szkoła nurkowania, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service, wózek inwalidzki Dla dzieci> mini klub (4-10 lat), basen odkryty (60 m2), menu i krzesełka w restauracji, plac zabaw, pokój zabaw, teatr letni, opiekunka (płatna), łóżeczko (na życzenie) Więcej informacji: www.saphirhotels.com.tr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 90 km • Do najbliższej miejscowości: Okurcalar (500 m)






FIRST

MINUTE

HOTEL PRZY PLAŻY

Holiday Garden

Opis:otwarty w 2005 roku, usytuowany na powierzchni 12.000 m2 hotel składa się z 8-piętrowego budynku głównego; do dyspozycji gości: restauracja główna z tarasem, snack bar, restauracja À la carte, 5 barów, basen główny (650 m2), basen dla dzieci (60 m2), 3 zjeżdżalnie, kryty basen z podgrzewaną wodą (100 m2,otwarty tylko zimą), kort tenisowy, 2 sale konferencyjne

Położenie> 10 km od Avsallar, 25 km od Side, 35 km od Alanyi, 85 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczy-sto-żwirowa plaża o długości 50 m; leżaki, parasole, materace – bezpłatnie; ręczniki – płatne; zejście do morza – żwirowe Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się łącznie 235 pokoi standardowych (24 m2), 2 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazien-ka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (woda bezpłatnie), parkiet, balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski, zupa nocna (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzi-nach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne, kawa po turecku oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, amfi teatr, dyskoteka, łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, tenis stołowy, rzutki, squash, siatków-ka, koszykówka, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> Centrum Spa & Wellness, masaże, salon fryzjerski, fotograf, lekarz (w niepełnym wymiarze godzin), pralnia, mini-market, wypożyczalnia samochodów, kafejka internetowa, bilard, oświetlenie kortu tenisowego, wszystkie sporty wodne na plaży Dla dzieci> animacje dla dzieci, mini klub (4-12 lat), plac zabaw, basen (20 m2), 3 zjeżdżalnie wodne, wysokie krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.holidaygrouphotels.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 85 km • Do najbliższej miejscowości: Avsallar (10 km)Plaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość od plaży: bezpośrednio przy hotelu





Rubi Platinum

Opis:hotel został otwarty w kwietniu 2014 roku, usytuowany na powierzchni 40.000 m2; do dyspozycji gości: dwa baseny zewnętrzne (1.150 m2 + 650 m2), basen kryty (100 m2) z wydzieloną częścią dla najmłodszych i jacuzzi, Aqua Park (120 m2) z 4 zjeżdżalniami wodnymi, restauracja główna “Platinum”, 3 restauracje À la carte, kawiarnia, 5 barów, 2 korty tenisowe oraz 3 sale konferencyjne

Położenie> 22 km od Alanyi, 35 km od Side, 95 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwirowa o długości 300 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, materace, parasole, ręczniki); zejeście do morza piaszczysto-żwirowe Zakwaterowanie> 403 pokoje: 286 pokoi deluxe (30-32 m2), 20 pokoi superior (35 m2, jacuzzi), 18 pokoi deluxe z własnym basenem, 28 pokoi junior suite (40 m2), 11 apartamentów dwupiętrowych (65-99 m2, dwie sypialnie, dwie łazienki), 10 pokoi villa suite (62 m2, dwie sypialnie, dwie łazienki), 4 pokoje superior (57 m2), 12 pokoi





SPA

WELLNES

HOTEL PRZY PLAŻY



VIP

king suite (64-86 m2, 2 sypialnie, 2 łazienki, jacuzzi na tarasie), 4 pokoje platinium villa suite (112 m2, pokój dzienny + 2 sypialnie, 2 łazienki oraz jacuzzi na tarasie), 7 pokoi platinum suite (114-123 m2, 3 sypialnie, 3 łazienki, jacuzzi na tarasie), 1 apartament prezydencki (171 m2, pokój dzienny + 3 sypialnie, 3 łazienki, jacuzzi na tarasie), 1 willa prezydencka (410 m2, 5 sypialni, 5 łazienek, prywatny basen, łaźnia turecka, sauna i jacuzzi) oraz 4 pokoje przystosowane dla osób niepełno-sprawnych; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wan-ną lub prysznicem, suszarka, LCD-TV, sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty, panele lub parkiet, balkon lub taras Wyżywienie> Platinum Ultra All inclusive - śniadanie, obiad, kolacja, przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bez-alkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysoko-jakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, amfi teatr, dyskoteka, jacuzzi, aerobik, yoga, siłownia, squash, zumba, lekcje tańca, siatkówka, koszykówka, kort tenisowy, mini golf, siatkówka plażowa, squash, rzutki, strzelanie z łuku, internet bezprzewodowy (w lobby) Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, lekarz, fotograf, pralnia, mini-market, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, oświetlenie kortów, sprzęt do tenisa, room service 24h Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), mini disco, mini kino, mini golf, basen (160 m2), brodzik (30 m2), basen kryty (25 m2), 4 zjeżdżalnie wodne, plac zabaw, lunapark, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (dodatkowo płatna)Więcej informacji: www.rubiplatinum.com







HOTEL PRZY PLAŻY

RODZINNY HOTEL

VIPNASZ TYP ULTRA ALL INCLUSIVE

Meryan

Opis:hotel został wybudowany w 1996 roku, odnowiony w 2012, usytuowany na powierzchni 20.000 m2, budynek główny, windy; do dyspozycji gości: 2 baseny odkryte, Aqua Park (3 zjeżdżalnie), kryty basen, 2 restauracje, 5 barów, sala konferencyjna

Położenie> Okurcalar, odległość do Side 25 km, do centrum Alanyi 35 km, do lotniska w Antalyi 90 km Plaża> prywatna, piaszczysto-żwirowa plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu; molo; leżaki, parasole, materace, ręczniki – bezpłatne (wymiana ręcznika płatna – 1 euro/os.) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 365 pokoi: 321 pokoi standardowych (20-24 m2), 24 pokoje rodzinne (40 m2, 2 sypialnie), 16 pokoi suite (44 m2, 2 sypialnie), 4 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych (24 m2); wyposażenie: klimatyzacja, TV/SAT, minibar, Wi-Fi (płatne), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (płatny), balkon, pokoje z widokiem na ląd, ogród i morze Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, póź-ne śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe, dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świe-żo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, sala TV, amfi teatr, dyskoteka, rzutki, tenis stołowy, siatkówka plażowa, koszykówka, aerobik, aqua-aerobik, kort tenisowy Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, pralnia, fotograf, lekarz, kafejka internetowa, gry komputerowe, bilard, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, internet bezprzewodowy, oświetlenie kortów tenisowego, sprzęt do tenisa, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), mini disco, brodzik, plac zabaw, menu dla dzieci

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 90 km • Do najbliższej miejscowości: Side (25 km)








HOTEL PRZY PLAŻY

NAJLEPSZA CENA

Rubi Hotel

Opis:hotel został otwarty w 1997 roku, odnawiany sezonowo; do dyspozycji gości: 2 budynki główne 4-piętrowe (blok A - na plaży, blok B - po drugiej stronie ulicy), 4 windy, 3 baseny odkryte, basen kryty, restauracja główna „Sunset”, 2 restauracje À la carte z kuchnią turecką i rybną (raz na pobyt bezpłatnie), snack bar, 4 bary

Położenie> Avsallar, odległość do centrum Alanyi 22 km, do Manavgat 35 km, do Side 40 km, do lotniska w Antalyi 95 km Plaża> prywatna, piaszczysta plaża o długości 150 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; leżaki, materace, parasole i ręczniki na plaży i przy basenie dostępne są bezpłatnie Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się łącznie 244 pokoi zlokalizowanych w budynkach A i B; 110 pokoi standardowych (22 m2, budynek A); 7 pokoi rodzinnych (37 m2, budynek A); 111 pokoi standardowych (25 m2, budynek B); 12 pokoi rodzinnych (37 m2, budynek B); 4 pokoje garden (25 m2) oraz 2 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (woda bezpłatnie), balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, oraz przekąski w ciągu dnia i o północy (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel), lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płat-ne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, wieczór turecki (raz w tygodniu), dyskoteka, rzutki, boccia, tenis stołowy, kort tenisowy (w ciągu dnia), kręgle, centrum fi tness, aerobik, bezpłatny dostęp do Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, łaźnia turecka, sauna, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, centrum handlowe, fotograf, oświetlenie kortów, lekarz, pralnia, sejf (w recepcji), wypożyczalnia samochodów, szkoła nurkowania, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> 2 baseny odkryte, basen kryty, animacje, mini klub (4-12 lat), mini disco, plac zabaw, menu dla dzieci w restauracji głównej, wysokie krzesełka w restauracji, łóżeczko (na zapytanie)Więcej informacji: www.rubihotel.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 95 km • Do najbliższej miejscowości: Avsallar (500 m)

Plaża: piaszczysta • Odległość od plaży: przy hotelu





RODZINNY HOTEL

SPA

WELLNES

ZJEŻDŻALNIEHOTEL PRZY PLAŻY

FIRST

MINUTE

Water Planet

Opis:hotel został otwarty w 2015 roku, usytuowany na powierzchni 62.415 m2, 9-piętrowy budynek główny; do dyspozycji gości: 5 basenów zewnętrznych, basen kryty, park wodny - 24 zjeżdżalnie (16 dla dorosłych, 8 dla dzieci), restauracja główna, 2 restau-racje À la carte (turecka, rybna), 8 barów, kawiarnia, 2 sale konferencyjne

Położenie> odległość do centrum Okurcalar 1 km, do centrum Alanyi 30 km, do Side 35 km, od lotniska w Antalyi 90 km Plaża> sztucznie usypana, piaszczysta platforma, 50 m szerokości, zejście bezpośrednio do wody; dostęp na platformę kąpielową po schodach lub windą; wejście do morza przez pomost; leżaki, materace, parasole, ręczniki - bezpłatne; druga plaża-piaszczysta (dowozi kilka razy dziennie bezpłatny bus) - nie obowiązuje All Inclusive; leżaki i parasole – płatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 421 pokoi: 284 pokoje standardowe (28-36 m2), 28 pokoi suite (46-50 m2); 9 pokoi King suite; 96 pokoi łączonych (28-56 m2); 4 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja, minibar, TV/SAT, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (bezpłatny), internet bezprzewodowy (bezpłatny), parkiet Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, zupa nocna, przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, łaźnia turecka, sauna, łaźnia parowa, centrum fi tness, sala TV, amfi teatr, rzutki, tenis stołowy, kort tenisowy, siatkówka na plaży, koszykówka, strzelanie z łuku, mini piłka nożna, mini-golf, aerobik, internet bezprzewodowy w lobby (bezpłatny) Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, pralnia, dyskoteka (wstęp wolny, napoje za dopłatą), sklepy, fotograf, lekarz, oświetlenie kortów tenisowych, sprzęt do tenisa, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service, piłkarzyki, bilard Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), 2 brodziki, zjeżdżalnie wodne, menu dla dzieci, krze-sełka w restauracji, opiekunka (płatna), łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.waterplanet.com.tr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 90 km • Do najbliższej miejscowości: Okurcalar (1 km)Plaża: sztucznie usypana - piaszczysta platforma • Odległość od plaży: przy hotelu





HOTEL PRZY PLAŻY

RODZINNY HOTEL

FIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA

Alara Park

Opis:hotel został otwarty w 1995 roku, odnowiony w 2005 roku, 7 budynków 2-3-4-5-piętrowych, usytuowany na powierzchni 45.000 m2; do dyspozycji gości: 3 baseny odkryte (450 m2, 300 m2, 110 m2, w tym jeden ze zjeżdżalniami), basen kryty (30 m2), restauracja główna oraz z przekąskami i 3 restauracje À la carte (włoska, turecka i rybna), 5 barów, sala konferencyjna dla 200 osób

Położenie> ok. 500 m od Avsallar, 20 km od Alanyi, 105 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysto-kamie-nista plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu, molo; leżaki, materace, parasole i ręczniki na plaży oraz przy basenie dostępne są bezpłatnie Zakwaterowanie> 371 pokoi: 297 pokoi standardowych (23 m2), 61 pokoi residence (65 m2, kuchnia i 2 sypialnie), 10 pokoi suite (50 m2, 2 sypialnie), 3 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych (23 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, Wi-Fi (bezpłatne), sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny), balkon lub taras Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo (okazjonalnie), łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, aerobik, 2 korty tenisowe, tenis stołowy, koszykówka, siatkówka, siatkówka plażowa, mini piłka nożna, mini golf, rzutki, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, bilard, pralnia, kafejka internetowa, lekarz, mini market, szkoła nurkowania, oświetlenie kortów, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, brodzik, mini klub (4-9 lat), mini disco, plac zabaw, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna ok. 20$/1h)Więcej informacji: www.alarahotels.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 105 km • Do najbliższej miejscowości: Avsallar (500 m)

Plaża: piaszczysto-kamienista • Odległość od plaży: przy hotelu





NAJLEPSZA CENA


RODZINNY HOTEL

HOTEL PRZY PLAŻY

Alara Star

Opis:hotel został otwarty w 2004 roku, usytuowany na powierzchni 7.000 m2, 6-piętrowy budynek główny, windy; do dyspozycji gości: basen odkryty, basen kryty, główna restauracja, 3 restauracje À la carte: włoska, turecka i rybna (dodatkowo płatne), 3 bary (lobby bar, sunset bar, disco bar), sala konferencyjna dla 80 osób

Położenie> Incekum, Avsallar 3 km, od lotniska w Antalyi 99 km, do centrum Antalyi 110 km Plaża> hotelowa, piaszczy-sta plaża o długości 300 m; leżaki, materace, parasole, ręczniki – na plaży i przy basenie bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 224 pokoje standardowe (33 m2), 12 pokoi suite (50 m2, pokój dzienny i sypialnia z drzwiami), 2 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych (15 m2) bez balkonu; wyposażenie indywidualna klimatyzacja, TV/SAT, sejf (bezpłatny), minibar (w dniu przyjazdu bezpłatnie woda), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, balkon, dywan Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski, zupa nocna (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, noc turecka, łaźnia turecka, sauna, łaźnia parowa, jacuzzi, centrum fi tness, sala TV, amfi teatr, dyskoteka, rzutki, tenis stołowy, siatkówka na plaży, koszykówka, aerobik, Wi-Fi w lobby, kort tenisowy, sprzęt do tenisa Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, kawiarenka internetowa, gry komputerowe, sklepy, kino, fotograf, pralnia, lekarz, bilard, oświetlenie kortu teni-sowego, wypożyczalnia samochodów, nurkowanie, sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, brodzik, mini klub (4-8 lat), plac zabaw, krzesełka w restauracji, opiekunka (płatna), łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.alarahotels.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 99 km • Do najbliższej miejscowości: Avsallar (3 km)






FIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA

HOTEL PRZY PLAŻY

RODZINNY HOTEL

Sunset Beach Hotel

Opis:hotel został otwarty w 1996 roku; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, 1 basen kryty, Aqua Park - zjeżdżalnie wodne, restauracja główna, 3 bary (lobby bar, disco bar i bar przy basenie), sala konferencyjna dla 80 osób

Położenie> odległość od lotniska w Antalyi 130 km, od Centrum Alanyi 7 km, do centrum handlowego 1,5 km Plaża> piaszczysto-żwirowa plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu; leżaki, parasole, materace oraz ręczniki - bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 229 pokoi: 209 pokoi standardowych (23 m2), 4 pokoje tower (23 m2), 16 pokoi suite (38 m2); wyposażenie pokoi standardowych: klimatyzacja sterowana centralnie, TV/SAT, minibar (płatny), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (bezpłatny), w większości pokoi wykładzina, balkon (47 pokoi bez balkonu), pokoje na parterze bez balkonu (bezpośrednie wyjście do ogrodu) Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski w ciągu dnia, nocna zupa (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, łaźnia turecka, sauna, jacuzzi, centrum fi tness, bilard, tenis stołowy, rzutki, kort tenisowy (w ciągu dnia), koszykówka, siatkówka, aerobik, mini golf Dodatkowo płatne> masaże, fryzjer, pralnia, lekarz, oświetlenie kortów tenisowych oraz sprzęt do tenisa, dyskoteka, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> mini klub (4-12 lat), 2 baseny dla dzieci, opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.sunsetbeachhotel.com.tr







ZJEŻDŻALNIE FIRST

MINUTE

HOTEL PRZY PLAŻY

NAJLEPSZA CENA

Raymar

Opis:hotel został otwarty w 2012 roku, usytuowany na powierzchni 42.000 m2, 9-piętrowy budynek główny; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, 3 zjeżdżalnie wodne, basen kryty, restauracja główna, kawiarnia, 6 barów, 4 restauracje À la carte (turecka, rybna, meksykańska, chińska), sala konferencyjna

Położenie> odległość od centrum Side 30 km, od lotniska w Antalyi 80 km Plaża> piaszczysto-żwirowa plaża znajduje się 200 m od hotelu (dojście promenadą); leżaki, parasole, materace i ręczniki na plaży oraz przy basenie bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 266 pokoi: 244 pokoje standardowe (24 m2), 18 pokoi rodzinnych (37 m2, 2 sypialnie), 2 pokoje suites (50 m2, sypialnia, salon, jacuzzi, balkon), 2 pokoje Tower suites (45 m2, sypialnia, salon, jacuzzi), 2 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, minibar, sejf Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski i zupa nocna (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, centrum fi tness, sauna, łaźnia turecka, siłownia, aerobik, tenis stołowy, siatkówka plażowa, rzutki, kort tenisowy, mini golf, mini piłka nożna, koszykówka, internet bezprzewodo-wy, dyskoteka, Aqua Park Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, fotograf, pralnia, jacuzzi, sklepy, sporty wodne na plaży, wypożyczalnia samochodów, lekarz, room service, bilard, sala gier, piłkarzyki, kafejka internetowa, oświetlenie kortu tenisowego Dla dzieci> brodzik, mini klub (4-12 lat), animacje, plac zabaw, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.raymarhotels.com


Plaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość od plaży: 200 m





FIRST

MINUTE

HOTEL PRZY PLAŻY

NAJLEPSZA CENA

M.C Arancia Resort

Opis:hotel został otwarty w 2006 roku, usytuowany na powierzchni 60.000 m2, 7-piętrowy budynek, 4 windy panoramiczne; do dys-pozycji gości: 3 baseny odkryte, Aqua Park ze zjeżdżalniami (bezpłatny), kryty basen z podgrzewaną wodą, restauracja główna, 2 restauracje À la carte: turecka i rybna (1 z restauracji raz na pobyt bezpłatna), 6 barów, 3 sale konferencyjne

Położenie> 500 m od miejscowości Konakli, 10 km od centrum Alanyi, 110 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwirowa plaża o długości 150 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; leżaki i parasole przy basenie i na plaży bezpłatne, ręczniki – depozyt Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 485 pokoi: 458 pokoi standardowych (26-28 m2, 328 pokoi z widokiem na morze), 22 pokoje rodzinne (36-40 m2, 2 pokoje z drzwiami, łazienka), 5 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych (26-28 m2); wyposażenie pokoi standardowych: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), minibar, TV/SAT, telefon, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka do włosów, sejf (bezpłat-ny), dywan lub parkiet, balkon lub taras, widok na morze, basen lub ogród Wyżywienie> Ultra All Inclusive: śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, późna kolacja, przekąski (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki i napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, noc turecka, łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, sala TV, amfi teatr, rzutki, tenis stołowy, kort tenisowy (w ciągu dnia), siatkówka plażowa, koszykówka, mini piłka nożna, aerobik, piłka wodna, dyskoteka (wejście), internet bezprzewodowy Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, jacuzzi, salon kosmetyczny, pralnia, kafejka internetowa, automaty do gier, sklepy, fotograf, lekarz, bilard, kręgle, oświetlenie kortów tenisowych, rakiety tenisowe i piłki, wypożyczalnia samochodów, centrum nurkowe, wszystkie sporty wodne na plaży, room service, napoje alkoholowe i bezalkoholowe podczas dyskoteki Dla dzieci> mini klub (4-12 lat), mini disco, basen odkryty, 5 zjeżdżalni, basen kryty, plac zabaw, menu dla dzieci w formie bufetu, opiekunka (płatna), łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.mcgrouphotels.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 110 km • Do najbliższej miejscowości: Konakli (500 m)






NAJLEPSZA CENA

FIRST

MINUTE

RODZINNY HOTEL

HOTEL PRZY PLAŻY

M.C Beach Park

Opis:hotel został wybudowany w 1992 roku, odnowiony w 2012 roku, usytuowany na powierzchni 30.000 m2; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, basen kryty, Aqua Park – 3 zjeżdżalnie, restauracja główna, restauracja À la carte (turecko – rybna, raz na pobyt bezpłatna), restauracja z przekąskami, 5 barów, 3 sale konferencyjne

Położenie> 500 m od miejscowości Konakli, 10 km od centrum Alanyi, od Manavgat 46 km, od lotniska w Antalyi 110 km Plaża> prywatna, żwirowa plaża znajduje się 400 m od hotelu (przejście tunelem); leżaki, materace, parasole i ręcznik przy basenie oraz na plaży dostępne są bezpłatnie Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 425 pokoi: 328 pokoi standardo-wych (24 m2), 90 pokoi rodzinnych (30 m2), 2 pokoje royal suite (60 m2), 4 pokoje presidential suite (77 m2), 1 pokój king suite (140 m2), 4 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie, minibar, sejf (płatny), TV/SAT, internet bezprzewodowy (bezpłatny), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, balkon Wyżywienie> Ultra All Inclusive: śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski w ciągu dnia i późne przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe (10:00-24:00); dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, amfi teatr, mini boisko do piłki nożnej, kort tenisowy, tenis stołowy, siatkówka plażowa, koszykówka, aerobik i aqua-aerobik, rzutki, centrum fi tness, łaźnia turecka, sauna, internet bezprzewodowy, kino Dodatkowo płatne> salon kosmetyczny, masaże, jacuzzi, lekarz, pralnia, kafejka internetowa, bilard, kręgle, salony gier, oświetlenie kortów oraz wypożyczalnia sprzętu, centrum handlowe, wypożyczal-nia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, fotograf, room service, dyskoteka (23:00-02:00) Dla dzieci> mini klub (4-12 lat), mini disco, brodzik, brodzik kryty, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełko krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna) Więcej informacji: www.mcgrouphotels.com







NAJLEPSZA CENA

FIRST

MINUTE

Happy Elegant

Opis:hotel został otwarty w 1993 roku, usytuowany na powierzchni 8.000 m2, 7-piętrowy budynek główny; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny z wydzieloną częścią dla dzieci, 3 zjeżdżalnie wodne, basen kryty, restauracja główna, bar z przekąskami, restauracja À la carte (za dodatkową opłatą), 5 barów oraz sale konferencyjne

Położenie> 8 km od centrum Alanyi, 130 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwirowa plaża, 300 m długości (przejście tunelem podziemnym) Zakwaterowanie> 361 pokoi: 329 pokoi standardowych (24 m2), 42 pokoje rodzinne (35-45 m2) oraz 4 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych, 90% pokoi posiada widok na morze; wyposa-żenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, Wi-Fi (płatne), sejf (płatny), minibar (płatny), balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholo-we i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, dyskoteka, centrum fi tness, tenis stołowy, mini golf, siatkówka plażowa, sala tv, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, jacuzzi, masaże, salon fryzjerski, salon gier, bilard, lekarz, pralnia, fotograf, mini market, wszystkie sporty wodne na plaży Dla dzieci> animacje, mini klub, brodzik zewnętrzny, brodzik kryty, menu dla dzieci (lunch i kolacja), plac zabaw, pokój zabaw z grami, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.happyelegant.com


Plaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość od plaży: przejście tunelem podziemnym





FIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA

ZJEŻDŻALNIE

Senza Hotel The Inn Resort & Spa

Opis:hotel został otwarty w 2013 roku, usytuowany na powierzchni 14.102 m2, 6-piętrowy budynek główny; do dyspozycji gości: 3 baseny zewnętrzne, zjeżdżalnie wodne, basen kryty, restauracja główna, 4 restauracje À la carte (włoska, turecka, meksykań-ska, rybna), 7 barów, 2 sale konferencyjne

Położenie> odległość od Alanyi 15 km, od Manavgat 25 km, od lotniska w Antalyi 100 km Plaża> prywatna-żwirowa plaża znajduje się 400 m od hotelu (przejście tunelem); na plaży, przy basenie i w parku wodnym – leżaki, parasole, materace i ręczniki – bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 425 pokoi; 328 pokoi standardowych (24 m2), 90 pokoi rodzinnych (30 m2), 2 pokoje royal suite (60 m2), 4 pokoje Presidential suite (77 m2), 1 pokój King suite (140 m2), 4 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie, minibar, sejf (płatny), TV/SAT, Internet bezprzewodowy (bezpłatny), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, balkon Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski, zupa nocna (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, łaźnia turecka, sauna, łaźnia parowa, siłownia, centrum fi tness, dyskoteka, rzutki, tenis stołowy, kort tenisowy (w ciągu dnia), siatkówka, koszykówka, siatkówka na plaży, tenis stołowy, park wodny, internet bezprzewodowy Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, lekarz, ka-wiarenka internetowa, gry komputerowe, bilard, kręgle, oświetlenie kortów tenisowych, sprzęt do tenisa, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service, sklepy, pralnia Dla dzieci> animacje, mini klub (4-13 lat), brodziki, zjeżdżalnie wodne, brodzik kryty, plac zabaw, mini disco, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, opiekunka (płatna), łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: theinn.senzahotels.com


Plaża: żwirowa • Odległość od plaży: 400 m od hotelu





NAJLEPSZA CENA

FIRST

MINUTE

First Klas

Opis:hotel usytuowany na powierzchni 9.000 m2; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, basen kryty, Aqua Park - 3 zjeżdżalnie wodne, restauracja główna, 6 barów, restauracja À la carte (płatna), sala konferencyjna

Położenie> 1 km od Kargicak, 4 km od Mahmutlar, 16 km od Alanyi, 140 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwirowa plaża znajduje się przy hotelu (przejście przez ulicę); leżaki, parasole oraz materace przy basenie i na plaży - bezpłatne, ręczniki – płatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 166 pokoi: pokoje standardowe (28 m2) i rodzinne (40 m2); 148 pokoi z widokiem na morze, 18 pokoi z widokiem na ląd; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (płatny), balkon, wykładzina lub terakota Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholo-we; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, centrum fi tness, siatkówka plażowa, mini piłka nożna, tenis stołowy, dyskoteka, bezprzewodowy internet Dodatkowo płatne> masaże, zabiegi pielęgnacyjne, kosmetyczka, salon fryzjerski, sauna, łaźnia turecka, łaźnia parowa, pralnia, sporty wodne na plaży, wypożyczalnia samochodów i rowerów, lekarz, sala gier, play station, room service, golf, bilard, kafejka internetowa Dla dzieci> 3 brodziki, zjeżdżalnie wodne, mini klub (4-12 lat), animacje, plac zabawWięcej informacji: www.klashotels.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 140 km • Do najbliższej miejscowości: Kargicak (1 km)Plaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość od plaży: przy hotelu (przejście tunelem)





HOTEL PRZY PLAŻY

NAJLEPSZA CENA

NASZ TYP

Concordia Celes Beach

Opis:hotel został otwarty w 2003 roku, odnowiony w 2013 roku, usytuowany na powierzchni 16.000 m2; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny (450 m2), basen kryty (80 m2), 2 zjeżdżalnie wodne, restauracja główna z tarasem, bar z przekąskami, restauracja À la carte, 5 barów, sala konferencyjna dla 300 osób

Położenie> Okurcalar, 30 km od Side, 35 km od centrum Alanyi, 90 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piasz-czysto-żwirowa plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu, molo; leżaki, materace i parasole na plaży i przy basenie dostępne są bezpłatnie, ręczniki – płatne (ok. 1€) Zakwaterowanie> 404 pokoje: 357 pokoi standardowych (24 m2), 22 pokoje junior suite (35 m2), 25 pokoi rodzinnych (45 m2, 2 sypialnie); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (co-dziennie uzupełniany w napoje bezalkoholowe), balkon Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, wieczory tematyczne, dyskoteka (bezpłatne napoje), centrum fi tness, aerobik, aqua-aerobik, kort tenisowy (w ciągu dnia), tenis stołowy, koszykówka, siatkówka, siatkówka plażowa, mini piłka nożna, rzutki, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płat-ne> centrum Spa & Wellness, masaże, łaźnia turecka, sauna, salon kosmetyczny, lekarz (dostępny 2h dziennie w hotelu), fotograf, bilard, gry wideo, oświetlenie kortów, sprzęt do tenisa, centrum handlowe, jubiler, pralnia, kafejka internetowa, wypożyczalnia samochdów i skuterów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (3-12 lat), brodzik (36 m2), brodzik kryty (6 m2), plac zabaw, mini disco, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.concordiaceles.com








FIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA

Dinler

Opis:hotel został otwarty w 1997 roku, odnowiony w 2014, usytuowany na powierzchni 8.047 m2; do dyspozycji gości: 5-piętrowy budynek główny, 2 windy, basen zewnętrzny, basen z 2 zjeżdżalniami wodnymi, basen kryty z wydzieloną częścią dla dzieci, 2 restauracje główne, 2 restauracje À la carte, 4 bary oraz 3 sale konferencyjne

Położenie> 2 km od Mahmutlar, 14 km od Alanyi, 130 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysto-żwirowa plaża o długości 80 m znajduje się 70 m od hotelu (przejście przez ulicę lub tunelem), zejście do morza kamieniste; parasole, leżaki i materace - bezpłatne, ręczniki plażowe - wymiana płatna; na pomoście: parasole, leżaki i materace – płatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 215 pokoi: 193 pokoje standardowe comfort (21 m2), 5 pokoi rodzinnych (40 m2), 15 pokoi rodzinnych suite (39 m2) i 2 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych (25 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (płatny), laminat, balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, przekąski, lody oraz zupa nocna (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoho-lowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowe Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, dyskoteka, łaźnia turecka, sauna, korty tenisowe, tenis stołowy, siatkówka plażowa, koszykówka, rzutki, aerobik, centrum fi tness, biblioteka, sala TV, bezpłatny in-ternet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> masaże, salon fryzjerski, jacuzzi, bilard, oświetlenie kortów, pralnia, lekarz, centrum handlowe, napoje zamawiane podczas dyskoteki, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, brodzik, zjeżdżalnie wodne, mini klub (4-12 lat), plac zabaw przy Aqua Parku oraz na plaży, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.dinler.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 130 km • Do najbliższej miejscowości: Mahmutlar (2 km)

Plaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość od plaży: 70 m (przejście tunelem)





Porto Azurro Club Mare

Opis:hotel został otwarty w 2002 r., odnowiony w 2012 r., usytuowany na powierzchni 7.000 m2, 6-piętrowy budynek główny, windy; do dyspozycji gości: basen odkryty z 2 zjeżdżalniami, basen kryty, restauracja główna, 4 bary

Położenie> odległość od centrum Alanyi 12 km, od lotniska w Antalyi 140 km Plaża> prywatna piaszczysto-żwirowa plaża o długości 100 m znajduje się 30 m od hotelu (przej-ście tunelem); serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, materace); zejście do morza piaszczysto-żwirowe Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 200 pokoi: 120 pokoi stan-dardowych (26-35 m2), 80 pokoi rodzinnych (65 m2); wyposażenie pokoi standardowych: klimatyzacja (sterowana indywidualnie), TV/SAT, minibar (płatny), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (płatny), terakota, balkon Wyżywienie> All Inclusive: śniadanie, obiad, kolacja, przekąski (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokal-ne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki i napoje butelkowane Sport i rozrywka> ani-macje, łaźnia turecka, sauna, aerobik, aqua-aerobik, rzutki, tenis stołowy, bezprzewodowy internet (w lobby) Dodatkowo płatne> masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, pralnia, sklepy, fotograf, lekarz, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, telefon, fax, room service Dla dzieci> animacje, brodzik, mini klub (w godzinach wyznaczonych przez hotel), mini dyskoteka, wózki (płatne), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.portoazzurrohotels.com

Saphir Hotel

Opis:hotel został odnowiony w 2011/2012 r., wille w 2014 r.; usytuowany na powierzchni 55.000 m2, 2 budynki główne, winda, pięć willi 3-piętrowych;do dyspozycji gości: 2 baseny odkryte, park wodny - 3 zjeżdżalnie, basen kryty, restauracja główna, 2 restauracje À la carte (w dniach i godzinach wyznaczonych przez hotel), 6 barów, 2 sale konferencyjne

Położenie> 500 m od miejscowości Konakli, odległość od Alanyi 12 km, od lotniska w Antalyi 110 km Plaża> żwirowa plaża, o długości 250 m; leżaki, parasole, materace - bezpłatne; ręczniki plażowe – płatne; zejście do morza - żwirowe Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 422 pokoje standardowe (26 m2), 54 Ville Deluxe (30 m2), 64 Ville Elite Junior (27 m2), 71 Villi Family Deluxe (35 m2, 2 sypialnie oddzielone drzwiami, pokój dzienny), 1 pokój przystosowany dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja centralna (budynek główny) i indywidualna (wille), minibar (bezpłatna woda w dniu przy-jazdu), TV/SAT, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (płatny), balkon, dywan, parkiet lub terakota Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne na-poje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wy-ciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, noc turecka (1 na tydzień), muzyka na żywo (1 na tydzień), łaźnia turecka, sauna, łaźnia parowa, siłownia, centrum fi tness, kącik TV, amfi teatr, kort tenisowy (w ciągu dnia), mini piłka nożna, tenis stołowy, rzutki, siatkówka na plaży, koszykówka, aerobik Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, dyskoteka, gry komputerowe, pralnia, fotograf, lekarz (na wezwanie), bilard, oświetlenie kortów, sprzęt do tenisa, lekcje tenisa, wynajem samochodów i rowerów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service, wi-fi , kafejka internetowa Dla dzieci> animacje, mini klub (4-10 lat), 3 zjeżdżalnie, brodzik, brodzik kryty, krzesełka w restauracji, pokój zabaw, plac zabaw, opiekunka (płatna), łóżeczko (na życzenie)

NAJLEPSZA CENA

RODZINNY HOTEL


HOTEL PRZY PLAŻY

FIRST

MINUTE

NASZ TYP FIRST

MINUTE

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 140 km • Do najbliższej miejscowości: Alanya (12 km)Plaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość od plaży: przy hotelu (przejście tunelem)


Plaża: żwirowa • Odległość od plaży: 0 m





Pera Inn

Opis:hotel położony w samym centrum Alanyi; do dyspozycji gości: restauracja główna, bar przy basenie, basen zewnętrzny

Położenie> Alanya, odległość od centrum Antalyi 130 km, od lotniska w Antalyi 120 km Plaża> piaszczysto-żwirowa plaża w odległości 700 m od hotelu (dowozi bezpłatny busik); serwis plażowy oraz ręczniki (płatne) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 60 pokoi: pokoje standardowe (22–27 m2), pokoje rodzinne (40 m2); wyposażenie pokoi standardo-wych: klimatyzacja, TV/SAT, łazienka z prysznicem lub wanną, suszarka, minibar (płatny), sejf (płatny), balkon Wyżywienie> All Inclusive: śniadanie, obiad, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki, kawa turecka, napoje butelkowane Sport i rozrywka> łaźnia turecka, Wi-Fi (w lobby) Dodatkowo płatne> sauna, masaże, pralnia, sporty wodne na plaży, lekarz, telefon, fax Dla dzieci> łóżeczko (na życzenie), wysokie krzesełka w restauracji, basen dla dzieciWięcej informacji: www.hotelperainn.com

FIRST

MINUTE

FIRST

MINUTE

NASZ TYP



NAJLEPSZA CENA

NAJLEPSZA CENA

Blue Camelot

Opis:kameralny hotel został otwarty w 2007 roku, usytuowany na powierzchni 2.660 m2; do dyspo-zycji gości: basen zewnętrzny ze zjeżdżalnią wodną, restauracja główna, restauracja À la carte oraz 4 bary

Położenie> 4 km od centrum Alanyi, 130 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysta plaża znajduje się 20 m od hotelu (przejście przez ulicę); serwis plażowy do-datkowo płatny (leżaki, materace, parasole, ręczniki - koszt wynajęcia serwisu plażowego ok. 2€ /dzień); napoje oraz posiłki w barze na plaży dodatkowo płatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 99 pokoi standardowych (21-23 m2) oraz 1 pokój przystosowany dla osób niepełnosprawnych z bezpośrednim lub bocznym widokiem na morze; wypo-sażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (płatny), terakota, balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (w formie bufetu w godzi-nach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatko-wo płatne: napoje importowane, wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, łaźnia turecka, centrum fi tness, sala TV, tenis stołowy, rzutki, bezpłatne Wi-Fi (w lobby) Dodatkowo płatne> masaże, salon fryzjerski, lekarz, fotograf, pralnia, bilard, wypożyczalnia samochodów, mini-market, wszystkie sporty wodne na plaży Dla dzieci> animacje, mini klub, brodzik, plac zabaw, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.bluecamelotbeachotel.com


Plaża: piaszczysta • Odległość od plaży: 20 m

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 120 km • Do najbliższej miejscowości: 0 mPlaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość od plaży: 700 m od hotelu





Klas Dom

Opis:hotel został otwarty w 1998 roku, ostatnio odnowiony w 2012 roku, znajduje się na powierzch-ni 6.000 m2, 6-piętrowy budynek główny, 2 windy; do dyspozycji gości: 3 zjeżdżalnie, odkryty basen relaksacyjny, kryty basen, główna restauracja, 5 barów, sala konferencyjna, restauracja À la carte (dodatkowo płatna)

Położenie> 2 km od Mahmutlar, 14 km od Alanyi, 138 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-kamienista plaża o długości 100 m, przy hotelu (przejście tunelem); leżaki, parasole, materace – bezpłatne, ręczniki – płatne; zejście do morza - kamieniste Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 216 pokoi standardowych (20 m2), 2 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja (indywidualnie sterowana), TV/SAT, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (płatny), minibar (płatny), balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje wysokojakościowe, importowane, świeżo wyciskane soki, lody oraz napoje butelkowane, napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje, sala TV, siatkówka plażowa, aerobik, Wi-Fi w lobby, dyskoteka (na terenie obiek-tu Klas Hotel – napoje alkoholowe i bezalkoholowe podczas dyskoteki dodatkowo płatne) Dodatkowo płatne> łaźnia turecka, sauna, łaźnia parowa, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, pralnia, sklepy, fotograf, lekarz, wynajem samochodów i rowerów, nur-kowanie, sporty wodne na plaży, room service, kafejka internetowa Dla dzieci> brodzik, animacje, mini klub (4-12 lat), plac zabaw, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na zapytanie)

Klas Hotel

Opis:hotel usytuowany na terenie o powierzchni 10.000 m2; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrz-ne, zjeżdżalnie wodne, restauracja główna, 5 barów, restauracja À la carte (dodatkowo płatna) oraz sala konferencyjna

Położenie> 1 km od miejscowości Kargicak, 4 km od Mahmutlar, 16 km od Alanyi, 140 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-kamienista plaża o długości 300 m (przejście tunelem); leżaki, parasole, materace – bezpłatne, ręczniki plażowa (płatne) Zakwaterowanie> pokoje standardowe (28 m2), rodzinne (40 m2); wyposażenie: klima-tyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, telefon, sejf (płatny), minibar (płatny), balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (w godzinach wyznaczonych przez hotel w formie bufetu); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje wysokojakościowe i importowane, świeżo wyciskane soki, lody, turecka kawa, napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, tenis stołowy, siat-kówka, siatkówka plażowa, mini boisko do piłki nożnej, dyskoteka Dodatkowo płatne> łaźnia turecka, sauna, łaźnia parowa, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, restaura-cja À la carte, napoje alkoholowe i bezalkoholowe zamawiane podczas trwania dyskoteki, pralnia, sklepy, fotograf, lekarz, kafejka internetowa, sporty wodne na plaży, room serwis, play station, bilard, wypożyczalnia samochodów i rowerów Dla dzieci> brodzik, mini klub (4-12 lat), plac zabaw

FIRST

MINUTE

FIRST

MINUTE



NAJLEPSZA CENA

NAJLEPSZA CENA

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 138 km • Do najbliższej miejscowości: Mahmutlar (2 km)

Plaża: piaszczysto-kamienista Odległość od plaży: po drugiej stronie ulicy (przejście tunelem)

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 140 km • Do najbliższej miejscowości: Kargicak (1 km)Plaża: piaszczysto-kamienista • Odległość od plaży: 0 m (przejście tunelem)





Grand Santana

Opis:hotel został otwarty w 2001 roku, odnowiony w 2010, usytuowany na powierzchni 12.000 m2 ; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, 3 zjeżdżalnie wodne, basen kryty (w sezonie letnim nie ogrzewany), restuaracja główna, restauracja À la carte, 5 barów, 2 sale konferencyjne

Położenie> ok. 250 m od Mahmutlar, 10 km od Alanyi, 145 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwirowa, prywatna plaża o długości 250 m znajduje sie po drugiej stronie ulicy (przejście tunelem), leżaki, materace, parasole – bezpłatne, ręczniki (płatne) Zakwaterowanie> 307 pokoi: 242 pokoje standardowe (20 m2-25 m2), 20 pokoi Family Studio (25 m2), 45 pokoi Family suite (35 m2) oraz 3 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych (20 m2); wyposażenie: klimatyzacja, łazienka z wanną lub pryszni-cem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (płatny), balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, zupa nocna (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki, lody, kawa turecka, gorąca czekolada, esspresso, napoje butelkowane oraz napoje zamówane podczas dyskoteki Sport i rozrywka> animacje, dyskoteka, sala TV, łaźnia turecka, mini siłownia na świeżym powietrzu, siatkówka plażowa, tenis stołowy, rzutki, internet bezprzewodowy (lobby) Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, łażnia parowa, sauna, salon fryzjerski, jacuzzi, lekarz, telefon, fax, bilard, pralnia, fotograf, mini market, wypożyczalnia samochów, kafejka internetowa, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzie-ci> animacje, mini klub (4-12 lat), brodzik, plac zabaw, łóżeczko (na życzenie), krzesełka w restauracji, opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.grandsantanahotel.com

FIRST

MINUTE

NASZ TYPFIRST

MINUTE


HOTEL PRZY PLAŻY

NAJLEPSZA CENA

RODZINNY HOTEL

Elysee Hotel

Opis:hotel został otwarty w 1991 roku, odnowiony w 2009; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restauracja główna oraz bar

Położenie> 1 km od Alanyi, 130 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwirowa pla-ża znajduje się przy hotelu (przejście przez ulicę), serwis plażowy płatny (leżaki, parasole oraz materace); All Inclusive nie obowiązuje na plaży Zakwaterowanie> 100 pokoi stan-dardowych; wyposażenie: klimatyzacja (indywidualnie sterowana), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, telefon, minibar (płatny), sejf (płatny), balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; Dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, aerobik, tenis stołowy, siatkówka plażowa, rzutki Dodatkowo płatne> masaże, zabiegi pielęgna-cyjne, salon fryzjerski, fotograf, pralnia, jacuzzi, sauna, siłownia, sporty wodne na plaży, wypożyczalnia samochodów, lekarz, room service, bilard, kafejka internetowa, internet bezprzewodowy Dla dzieci> brodzik, plac zabawWięcej informacji: www.elyseehotels.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 130 km • Do najbliższej miejscowości: centrum (1 km)

Plaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość od plaży: przejście przez ulicę

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 145 km • Do najbliższej miejscowości: Mahmutlar (250 m)

Plaża: piaszczysto-żwirowaOdległość od plaży: po drugiej stronie ulicy (przejście tunelem)





Alperbey

Opis:hotel został otwarty w 2003 roku, ostatnio odnowiony w 2012 roku, budynek główny 5-piętro-wy, winda, basen odkryty (35 m2), restauracja główna, restauracja À la carte, kawiarnia, bar przy basenie

Położenie> odległość od centrum Alanyi 4 km, od lotniska w Antalyi 125 km Plaża> pu-bliczna, piaszczysto-żwirowa plaża położona w odległości 150 m od hotelu; bar na plaży (płatny); leżaki, parasole, materace – płatne; zejście do morza - żwirowe Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 42 pokoje standardowe (18 m2), 10 pokoi rodzinnych (23 m2); wyposażenie: indywidualna klimatyzacja, TV/SAT, minibar (płatny), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (płatny), balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez Hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butel-kowane, świeżo wyciskane soki, lody, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, noc turecka (1 na tydzień), sala TV Dodatkowo płatne> masaże, restauracja À la carte, pralnia, tenis stołowy, bilard, rzutki, internet bezprzewodowy, pralnia, wypożyczalnia samochodów i rowerów, lekarz (na wezwanie), room service, wszystkie sporty wodne na plaży Dla dzieci> brodzik, krzesełka w restauracji, składane łóżeczko (na życzenie)

Kleopatra Hermes

Opis:hotel dla klientów mniej wymagających; otwarty w 2000 roku, ostatnio odnowiony w 2008 roku, usytuowany na powierzchni 2.500 m2, budynek główny 5-piętrowy, winda; do dyspozycji gości basen odkryty o powierzchni 40 m2, restauracja główna, bar przy basenie

Położenie> odległość od lotniska 130 km, do centrum Alanyi 500 m Plaża> publiczna, piaszczysta plaża Kleopatry, oddalona o ok. 40 m od hotelu ( przejście przez ulicę) od hotelu; parasole, leżaki, materace - płatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 41 pokoi standardowych (25 m2); wyposażenie: indywidualna klimatyzacja, TV/SAT, telefon, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka do włosów, balkon Wyżywienie> All Inclusive - śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy i importowany Sport i rozrywka> tenis stołowy, siatkówka plażowa, rzutki Dodatkowo płatne> lekarz (na wezwanie), sejf (w recepcji), room service, sporty wodne na plaży Dla dzieci> brodzikWięcej informacji: www.alanyahermes.com


FIRST

MINUTE

FIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA

NAJLEPSZA CENA


Plaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość od plaży: 150 m od hotelu

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 130 km • Do najbliższej miejscowości: centrum (500 m)

Plaża: piaszczysta plaża Kleopatry • Odległość od plaży: ok. 45 m





Elysee Beach

Opis:Hotel został wybudowany w 1996 roku; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny z wydzielonym brodzikiem dla dzieci, restauracja główna oraz bar

Położenie> 800 m od Alanyi, 125 km od lotniska w Antalyi Plaża> hotel położony przy publicznej plaży Kleopatra; serwis plażowy na plaży płatny (leżaki, parasole oraz materace); leżaki i parasole przy basenie - bezpłatne Zakwaterowanie> 66 pokoi stan-dardowych; wyposażenie: klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (płatny), balkon Wyżywienie> Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji: wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatko-wą opłatą Sport i rozrywka> tenis stołowy, sala TV Dodatkowo płatne> masaże, zabiegi pielęgnacyjne, sauna, łaźnia turecka, sejf w recepcji, internet bezprzewodowy, sporty wodne na plaży, lekarz, room service, pralnia Dla dzieci> BrodzikWięcej informacji: www.elyseehotels.com

FIRST

MINUTE

NASZ TYPFIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA

HOTEL PRZY PLAŻY


Elysee Garden

Opis:hotel usytuowany na powierzchni 5.200 m2; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, 2 zjeżdżal-nie, restauracja główna Elysee Roof, bar przy basenie, restauracja À la carte w Hotelu Elysse

Położenie> 1,5 km od Alanyi, 120 km od lotniska w Antalyi Plaża> hotel położony jest 800 m od publicznej plaży Kleopatra (kilka razy dziennie dowozi bus); serwis plażowy płat-ny (leżaki, parasole, materace) Zakwaterowanie> 65 pokoi standardowych; wyposaże-nie: klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (płatny), balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, lody, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, tenis stołowy, rzutki Dodatkowo płatne> masaże, zabiegi pielęgnacyjne, łaźnia turecka, sauna, restauracja À la carte, bilard, sejf w recepcji, internet bezprzewodowy, sporty wodne na plaży, lekarz, room service, pralnia, wypożyczalnia samochodów Dla dzieci> brodzik, zjeżdżalnia Więcej informacji: www.elyseehotels.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 120 km • Do najbliższej miejscowości: Alanya (1,5 km)

Plaża: piaszczysta plaża Kleopatry • Odległość od plaży: 800 m od hotelu

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 125 km • Do najbliższej miejscowości: centrum (800 m)

Plaża: piaszczysto-żwirowa plaża Kleopatra • Odległość od plaży: 100 m




Side

Miasto Side znajduje się 70 km na wschód od Antalyi i jest jednym z najczęściej odwiedzanych kurortów na Riwierze Tureckiej. Zostało założone w VI w. p.n.e. wieku przez Greków z kolonii Cyme. W drugiej połowie VI wieku przypadło Persji, potem Aleksandrowi Wielkiemu, Ptolemeuszowi a następnie Selecydom i wreszcie Rzymianom. Ci ostatni od początku pozostawiali miastu ograniczoną autonomię, przez jakiś czas Side było głośną bazą piratów i w IV w. p.n.e. zaczęło podupadać, w czym dopomogli Arabowie. Mieszkańcy bronili się przed nimi jak mogli, budując nowe mury, jednak trzęsienie ziemi w X w. zmusiło ich do opuszczenia Side. Miasto odrodziło się w czasach imperium osmańskiego, u kresu jego istnienia, czyli na początku XX w. Wtedy to z Krety przybyli greckojęzyczni Turcy i założyli w nim małą osadę rybacką. Największą atrakcją miasta jest świątynia Apollina i Ateny z II w. n.e., położona nad samym brzegiem morza jest magicznym miejscem po zmroku.W Side znajduje się również jeden z największych w Anatolii teatr na 15.000 widzów oraz agora z licznymi kolumnami.

Kizilagac

Kizilagac od lat zmieniało się w typową turystyczną miejscowość. Populacja w se-zonie co roku wzrasta z 800 do 1500. Życie mieszkańców teraz w pełni koncentruje się na turystyce i potrzebach turystów. W miejscowości znajduje się kilka bazarów, gdzie sprzedawcy mają przyjazne podejście do potencjalnych nabywców. Ten rodzaj sprzedaży bezpośrednio zachęca turystów do targowania się o cenę. Około 15 minut spacerem zajmuje przejście przez całą miejscowość. W Kizilagac znajduje się znana dyskoteka Troja - „Truva“, a także dwa centra handlowe i wiele sklepów oraz restauracji.

Titreyengol / Sorgun

Oba ośrodki położone są na wschód od zabytkowego Side (Titreyengol 6 km, Sorgun 3 km). Idealne miejsce na spokojny wypoczynek wśród szumiącego lasu piniowego i pięknych, złocistych plaż. W okolicy znajdują się liczne sklepy, kawiarnie i restauracje. Z Side dojeżdża „dolmus”.

Kumkoy

Niewielka miejscowość położona na zachód od centrum Side. Niegdyś rybacka wioska, dziś tętniący życiem kurort. Piaszczysta, szeroka plaża, bliskość zabytków historycznych, luksusowe hotele sprawiają, że Kumkoy jest idealnym miejscem na spędzenie wymarzonych wakacji.

Colakli

Historia miasta Colakli sięga czasów rzymskich. Mieszkańcy zajmowali się głównie rolnictwem, po 1973 roku rozwój turystyki sprawił, że stopniowa zaczęli sprzedawać ziemię pod budowę nowych hoteli. Miejscowość położona 14 km na zachód od Side szczyci się pięknymi piaszczystymi plażami, gdzie ukojenie znajdą wielbiciele sportów wodnych oraz błogiego lenistwa.

Zakupy

Miłośnicy zakupów na pewno znajdą coś dla siebie, zaczynając od dywanów, biżu-terii, przypraw, win kończąc na różnego rodzaju upominkach.

Rozrywka

Dyskoteki na świeżym powietrzu, restauracja, liczne bary, to wszystko i wiele więcej można znaleźć w Side.

Sport

Dla ceniących aktywny wypoczynek Side przygotowało liczne sporty wodne na plaży, a także niezliczone atrakcje w hotelach.

Side < Turcja - Riwiera Turecka | 41




HOTEL PRZY PLAŻY

ZJEŻDŻALNIEVIPNASZ TYP ULTRA ALL INCLUSIVE



Royal Dragon

Opis:hotel został otwarty w 2008 roku, usytuowany na powierzchni 50.000 m2, 6-piętrowy budynek główny, windy; do dyspozycji gości: basen odkryty, basen kryty (z podgrzewaną wodą, czynny w sezonie zimowym, wydzielona część dla dzieci), park wodny ze zjeżdżalniami, lunapark (bezpłatny), restauracja główna, 4 restauracje À la carte (włoska, turecka, dalekowschodnia, rybna - płatne), 10 barów (wszystkie bary otwarte w wyznaczonych przez hotel godzinach), 4 sale konferencyjne

Położenie> 5 km do centrum Side, 10 km do centrum Manavgat, 48 km do lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piasz-czysta plaża; leżaki, parasole – bezpłatnie, ręczniki przy basenie i na plaży bezpłatne (wymiana raz w ciągu dnia bezpłatna, kolejna wymiana ręcznika tego samego dnia dodatkowo płatna); zejście do morza piaszczyste Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 564 pokoje: 403 pokoje standardowe (40 m2), 35 pokoi rodzinnych (60 m2, 2 sypialnie), 104 pokoje rodzinne Duplex (60 m2, 2-piętrowe, 2 sypialnie, 2 łazienki), 14 pokoi Junior suite (70 m2, salon, sypialnia, 2 łazienki, jacuzzi), 3 pokoje King suite (100 m2, 2 sypialnie, salon, 2 łazienki, jacuzzi), 5 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych (40 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (działa w niepełnym wymiarze czasu, w zależności od warunków pogodowych), minibar, TV/SAT, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (bezpłatny), balkon Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, przekąski oraz kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje bezalkoholowe oraz napoje alkoholowe, wybrane napoje alkoholowe importo-wane; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, noc turecka (1 na tydzień), łaźnia turecka, sauna, łaźnia parowa, centrum fi tness, amfi teatr, dyskoteka, rzutki, tenis stołowy, 2 korty tenisowe (w ciągu dnia), siatkówka plażowa, łucznictwo, aerobik, gimnastyka, internet bezprzewodowy (szybszy dostęp do internetu dodatkowo płatny) Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon fryzjerski, salon kosmetyczny, centrum handlowe, pralnia, lekarz, kafejka internetowa, gry video, oświetlenie kortów tenisowych, lekcje tenisa, sprzęt do tenisa, fotograf, bilard, kręgle, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini dyskoteka, mini klub (4-12 lat), plac zabaw, 3 baseny, zjeżdżalnie, menu w restauracji głównej, krzesełka w restauracji, opiekunka (płatna, wymagana rezerwacja), łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.royaldragonhotel.com

42 | Turcja - Riwiera Turecka > Side





RODZINNY HOTEL


VIP



Royal Alhambra Palace

Opis:hotel otwarty w 2012 roku, usytuowany na powierzchni 60.000 m2, 6-piętrowy budynek główny, windy; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, zjeżdżalnie, basen kryty (podgrzewany zimą,w sezonie letnim jest zamknięty), restauracja główna, re-stauracja „ Bistro”, restauracja z przekąskami, 5 restauracji À la carte (włoska, turecka, dalekowschodnia, rybna, meksykańska – wszystkie dodatkowo płatne), kawiarnia, 7 barów (wszystkie bary czynne w niepełnym wymiarze godzin), 3 sale konferencyjne

Położenie> Konakli, odległość od centrum Side 9 km, od centrum Manavgat 14 km, od lotniska w Antalyi 40 km Plaża> prywatna, piaszczysta plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu; leżaki, parasole – bezpłatne; ręczniki przy basenie i na plaży - bezpłatne (wymiana raz w ciągu dnia bezpłatna, kolejna zmiana ręcznika tego samego dnia płatna) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 579 pokoi: 395 pokoi standardowych superior (40-46 m2), 46 pokoi rodzinnych (72 m2, 2 sypialnie), 48 pokoi rodzinnych Duplex (80 m2, 2-piętrowe, 2 sypialnie, 2 łazienki), 60 pokoi Alhambra suite (63 m2), 22 pokoje Junior suite (70 m2, sypialnia z salonem, 2 łazienki, jacuzzi, widok na morze), 3 pokoje King suite (137 m2, 2-piętrowe, 1 salon, 2 sypialnie, 2 łazienki, jacuzzi), 5 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w niepełnym wymiarze godzin, w zależności od warunków pogodowych), minibar, TV/SAT, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (bezpłatny), balkon Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, przekąski oraz kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje bezalkoholowe oraz napoje alkoholowe, wybrane napoje alkoholowe importowane; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo (okazjonalnie), noc turecka, łaźnia turecka, sauna, jacuzzi, centrum fi tness, amfi teatr, dyskoteka, rzutki, tenis stołowy, siatkówka plażowa, aerobik, aqua-aerobik, internet bezprzewodowy (szybszy dostęp dodatkowo płatny) Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, pralnia, lekarz, pielęgniarka, kafejka inter-netowa, gry video, centrum handlowe, fotograf, bilard, kręgle, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini disco, mini klub (4-12 lat), lunapark (płatny), 2 brodziki, zjeżdżalnie, basen kryty – wydzielona część, specjalne menu, wydzielona część w restauracji głównej, opiekunka (płatna), łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.royalalhambrapalace.com





HOTEL PRZY PLAŻY

ULTRA ALL INCLUSIVE

VIP FIRST

MINUTE


i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 75 km • Do najbliższej miejscowości: Manavgat (12 km)


Club Hotel Turan Prince World

Opis:hotel został otwarty w 1993 roku, odnowiony w 2015, usytuowany na powierzchni 132.000 m2; do dyspozycji gości: basen główny (868 m2), relax pool z wydzieloną częścią dla dzieci (530 m2), basen z 14 zjeżdżalniami wodnymi (950 m2), basen kryty (62 m2), basen villa (93 m2), restauracja główna „Sofra”, „Select” dla gości zakwaterowanych w willach, snack bar przy Aqua Parku oraz przy plaży, cukiernia, 4 restauracje À la carte, 8 barów, 5 kortów tenisowych, 3 sale konferencyjne

Położenie> Kizilagac, 12 km od Manavgat, 15 km od centrum Side, 75 km od lotniska w Antalyi Plaża> oznaczona Błękitną Flagą, prywatna, piaszczysto-żwirowa plaża o długości 200 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; molo; leżaki, materace, parasole oraz ręczniki na plaży i przy basenie dostępne są bezpłatnie Zakwaterowanie> w hotelu znaj-duje się łącznie 688 pokoi; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, LCD-TV, Wi-FI (bezpłatne), sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty, laminat, balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad i kolacja, przekąski, późny posiłek (wszystkie posiłki w formie bufetu, w godzinach wyznaczonych przez hotel), lody, słodycze; lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki i napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, noc turecka (okazjonalnie), łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, jacuzzi (przy Aqua Parku), centrum fi tness, dyskoteka, park wodny (14 zjeżdżalni), 5 kortów tenisowych (w ciągu dnia), rzutki, tenis stołowy, siatkówka, koszykówka, siatkówka plażowa, piłka nożna, mini golf, step/aqua-aerobik, boccia, łucznictwo, bezpłatny internet bezprzewodowy na terenie całego hotelu Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, pralnia, centrum handlowe, fotograf, lekarz, oświetlenie kortów tenisowych, salon gier, bilard, wypożyczalnia samochodów, szkoła nurkowania, wszystkie sporty wodne, room service Dla dzieci> animacje, liczne baseny, 7 zjeżdżalni wodnych, mini klub (4-11 lat), dodatkowe zajęcia dla nastolatków (12-17 lat), plac zabaw, sala zabaw, zoo, lunapark, specjalne menu (obiad i kolacja), krzesełka w restauracji głównej, opiekunka (płatna), możliwość wypożyczenia wózka, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.turanprincehotels.com






i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 75 km • Do najbliższej miejscowości: Manavgat - Side (8 km)


Sunrise Park Resort & Spa

Opis:hotel został otwarty w 1993 roku, ostatnio odnowiony zimą w 2013 roku, usytuowany na powierzchni 310.000 m2, 4-piętrowy budynek główny, 4 windy, bungalowy; do dyspozycji gości: 2 baseny odkryte, Aqua Park (6 zjeżdżalni dla dorosłych i 5 zjeżdżalni dla dzieci), podgrzewany basen kryty i jacuzzi, restauracja główna, restauracja z przekąskami, 12 restauracji À la carte (rybna, mongolska, grill, włoska, japońska, rosyjska, francuska, meksykańska, indyjska, sushi, śródziemnomorska – płatne dodatkowo, turecka-raz na pobyt bezpłatna), 5 barów, 2 sale konferencyjne

Położenie> Kizilagac, odległość od centrum Manavgat i Side 8 km, od lotniska w Antalyi 75 km Plaża> piaszczysto-żwirowa plaża o długości 780 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, materace, ręczniki) Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 504 pokoje: 42 pokoje Club Single (12 m2, brak balkonu), 26 pokoi standardowych Club (31 m2), 78 pokoi rodzinnych Dublex (61 m2), 126 pokoi rodzinnych (45 m2), 120 pokoi Hotel (widok na ląd, 28 m2), 88 po-koi Hotel (widok na morze, 25 m2), 8 pokoi Corner (123 m2), 6 pokoi suite Sunrise (44 m2), 6 pokoi suite Sunrise Jacuzzi (137 m2), 2 apartamenty prezydenckie, 6 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie pokoi standardowych: klimatyzacja sterowana centralnie, minibar, TV/SAT, internet bezprzewodowy, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (bezpłatny) Wyżywienie> Ultra All Inclusive: śniadanie, późne śniadanie, obiad i kolacja, przekąski (w formie bufetu w go-dzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki i napoje butelkowane. Sport i rozrywka> animacje, łaźnia turecka, sauna, jacuzzi, centrum fi tness, amfi teatr, kino plenerowe, dyskoteka, rzutki, tenis stołowy, squash, siatkówka plażowa, koszykówka, mini piłka nożna, aerobik, łucznictwo, ścianka wspinaczkowa, internet bezprzewodowy – na terenie hotelu i w pokojach Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, sauna, łaźnia parowa, łaźnia turecka, salon kosmetyczny, salon fry-zjerski, pralnia, lekarz, sklepy, fotograf, kafejka internetowa, automaty do gier, bilard, kręgle, korty tenisowe, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów tenisowych, klub tenisowy, klub jeździecki, wypożyczalnia samochodów, sporty wodne, boiska do piłki nożnej Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), klub dla nastolatków (12-16 lat), 2 odkryte brodziki, park wodny dla dzieci - 5 zjeżdżalni, krzesełka w restauracji, menu w restauracji, plac zabaw, sala gier, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.sunrise.com.tr





RODZINNY HOTEL

FIRST

MINUTE

HOTEL PRZY PLAŻY

NASZ TYP

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 65 km • Do najbliższej miejscowości: Manavgat - Side (3 km)


Voyage Sorgun

Opis:hotel został otwarty w 1989 roku, ostatnio odnowiony w 2014/15, usytuowany na powierzchni 87.000 m2, 4-piętrowy budynek główny, 4 windy, 2-3 piętrowe bungalowy; do dyspozycji gości: główny basen odkryty, basen relaksacyjny, basen dla dorosłych (dzieci do lat 16 nie są akceptowane), 5 zjeżdżalni dla dorosłych i 1 zjeżdżalnia dla dzieci, basen kryty, restauracja główna, 2 restauracje z przekąskami, 6 restauracji À la carte (turecka, włoska, chińska, sushi, grecka, grill), 9 barów, kawiarnia, 3 sale konferencyjne

Położenie> odległość od Manavgat, Side 3 km, od lotniska w Antalyi 65 km, od centrum Antalyi 75 km Plaża> piasz-czysto–żwirowa, prywatna plaża o długości 350 m; wydzielona część plaży i molo dla dorosłych (dzieci do lat 16 nie są akceptowane); leżaki, parasole, ręczniki plażowe – bezpłatne; zejście do morza piaszczysto-kamieniste, plaża z certyfi -katem Błękitnej Flagi Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 508 pokoi; standardowe pokoje w budynku głównym z widokiem na morze i ląd (31 m2), standardowe pokoje w bungalowach (35 m2), 5 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych, pokoje rodzinne: budynek główny (50 m2), w bungalowach (53 m2, 2 pokoje); wyposażenie: kli-matyzacja, TV/SAT, minibar, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (bezpłatny), balkon Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, obiad, przekąski oraz kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje bezalkoholowe oraz napoje alkoholowe, wybrane napoje alkoholowe importowane; Dodatkowo płatne> napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje: dzienne i wieczorne, muzyka na żywo, łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, 4 korty tenisowe, rzutki, tenis stołowy, siatkówka plażowa, mini-golf, Wi-Fi (w lobby), dyskoteka na świeżym powietrzu Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, fryzjer, masaże, bilard, kręgle, gry elektroniczne, pralnia, kafejka internetowa, lekarz, oświetlenie kortów teni-sowych, sprzęt do tenisa, sklepy, wypożyczalnia samochodów, szkoła nurkowania, sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini disco, mini klub (4-12 lat), klub dla nastolatków (13-16 lat, tylko w sezonie letnim), 2 brodziki, zjeżdżalnie, basen kryty, lunapark (czynny w wyznaczonych godzinach, płatny), plac zabaw, menu w restauracji głównej, wysokie krzesełka, opiekunka (płatna), łóżeczko (na życzenie)





RODZINNY HOTEL

ZJEŻDŻALNIESPA

WELLNES


HOTEL PRZY PLAŻY



Sueno Hotels Beach Side

Opis:hotel został otwarty w 2006 roku, usytuowany na powierzchni 130.000 m2, 5-piętrowy budynek główny, 13 willi; do dyspozycji gości: 7 basenów zewnętrznych, 7 zjeżdżalni, basen kryty, restauracja główna, 6 restauracji À la carte (włoska, turecka, meksy-kańska, rybna, dalekowschodnia, grill; raz na pobyt kolacja, wymagana rezerwacja, opłata serwisowa ok. 5 euro za osobę), 15 barów, 10 sal konferencyjnych, centrum biznesowe

Położenie> 1 km od centrum Side, 5 km od centrum Manavgat, 60 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysta plaża o długości 260 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; ręczniki, leżaki, parasole – bezpłatne; plaża posiada certyfi kat Błękitnej Flagi Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 760 pokoi: w budynku głównym 606 pokoi, w willach 154 pokoje; 495 pokoi standardowych (31 m2, balkon); 95 pokoi rodzinnych (43 m2, 2 sypialnie, balkon); 7 pokoi suite (91 m2, sypialnia, pokój dzienny, łazienka, jacuzzi, balkon); 1 pokój King suite (173 m2, sypialnia, pokój dzienny, jacuzzi, balkon); 134 pokoje standardowe w willach (31 m2, balkon, taras); 20 pokoi rodzinnych w willach (54 m2, 2 sypialnie, taras, balkon); 8 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych (31 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie, minibar, TV/SAT, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, Wi-Fi, sejf (bezpłatny) Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, przekąski oraz kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje bezalkoholowe oraz napoje alkoholowe, wybrane napoje alkoholowe importowane; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, sauna, łaźnia turecka, centrum fi tness, amfi teatr, dyskoteka, 4 korty tenisowe, rzutki, tenis stołowy, siatkówka plażowa, koszykówka, mini golf, mini piłka nożna, step, aerobik, gimnastyka w wodzie, strzelanie z łuku, internet bezprzewodowy (Adabar, Cafe Turek), Aqua Park (7 zjeżdżalni) Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, salon piękności, masaże, kafejka internetowa, gry komputerowe, play station, piłkarzyki, sklepy, fotograf, pralnia, lekarz, bilard, oświetlenie kortów i 2 boisk do piłki nożnej, sprzęt do tenisa, kręgle (4 tory), kino 7D, lunapark, wypożyczalnia samochodów, sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), klub dla nastolatków (13-16 lat), mini disco, kino dziecięce, 2 brodziki, 4 zjeż-dżalnie, brodzik kryty, plac zabaw, pokój zabaw, menu w restauracji głównej, krzesełka w restauracji, opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.sueno.com.tr





HOTEL PRZY PLAŻY

RODZINNY HOTEL

VIP ULTRA ALL INCLUSIVE

NASZ TYP FIRST

MINUTE



Crystal Palace Luxury Resort

Opis:hotel został otwarty w 2011 roku, usytuowany na powierzchni 22.000 m2, budynek główny 4 – piętrowy i 5 budynków bocznych; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, basen kryty, restauracja główna, 7 barów, kawiarnia, 6 restauracji À la carte (turecka, rybna, meksykańska, włoska, chińska, tureckie śniadanie i nocne przekąski), 3 sale konferencyjne

Położenie> Konakli, odległość od Side 10 km, od lotniska w Antalyi 55 km Plaża> prywatna, piaszczysta plaża znaj-duje się bezpośrednio przy hotelu, leżaki, materace, parasole przy basenie i na plaży bezpłatne, ręczniki (depozyt) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 509 pokoi: 272 pokoje standardowe (38 pokoi z widokiem na morze, 28 m2; 172 pokoje z bocznym widokiem na morze, 32 m2; 67 pokoi z widokiem na ląd, 23 m2,); 5 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych; 170 pokoi rodzinnych (22 pokoje z widokiem na morze, 2 sypialnie, 42 m2; 122 pokoje z bocznym widokiem na morze, 42 m2; 10 pokoi z bocznym widokiem na morze – łóżka piętrowe, 42 m2; 16 pokoi z widokiem na ląd, 32 m2,); 6 pokoi dla nowożeńców (z bocznym widokiem na morze, 39 m2); 50 pokoi junior suites (z bocznym widokiem na morze, sypialnia, salon, jacuzzi, 44 m2); 6 pokoi pasha suites (z widokiem na morze, 2 sypial-nie, salon, aneks kuchenny, 2 łazienki, 92-100 m2); wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar, balkon, internet bezprzewodowy Wyżywienie> Ultimate All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyzna-czonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, siłownia, centrum fi tness, aerobik, sauna, łaźnia turecka, tenis stołowy, kort tenisowy, rzutki, siatkówka plażowa, kino, mini golf, internet bezprzewodowy (w pokojach, w lobby i na terenie hotelu – do 56 kb) Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, kosmetyczka, salon fryzjerski, centrum handlowe, pralnia, sporty wodne na plaży, wypożyczalnia samochodów, lekarz, room service 24 h, bilard, kręgle, gry wideo, sala gier, piłkarzyki, kafejka internetowa, oświetlenie kortu tenisowego, sprzęt do tenisa, lekcje tenisa Dla dzieci> brodzik, mini klub (4-12 lat), junior klub (13-16 lat), animacje, plac zabaw, krzesełka w restauracji, menu w restauracji (obiad i kolacja)Więcej informacji: www.crystalhotels.com.tr





RODZINNY HOTEL

HOTEL PRZY PLAŻY

SPA

WELLNES


VIP



Crystal Sunset Luxury Resort

Opis:Hotel został otwarty w 2013 roku, usytuowany na powierzchni 25.000 m2, 6-piętrowy budynek główny; do dyspozycji gości: 8 basenów zewnętrznych, 2 baseny kryte, Aqua Park - 11 zjeżdżalni, restauracja główna, 7 restauracji À la carte (turecka, rybna, azjatycka, śródziemnomorska, meksykańska, dziecięca, kuchnie świata), 12 barów, 2 sale konferencyjne

Położenie> Kumkoy, odległość do centrum miasta Antalyi 65 km, od lotniska w Antalyi 60 km Plaża> piaszczysta plaża oddalona jest od hotelu o 250 m (transfer z hotelu na plażę); leżaki, parasole, materace, ręczniki – na plaży i przy basenie – bezpłatne; plaża posiada certyfi kat Błękitnej Flagi Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 584 pokoi: 4 po-koje przystosowane dla osób niepełnosprawnych, 305 pokoi standardowych: 70 pokoi (32 m2, z widokiem na morze), 120 pokoi (32 m2, z bocznym widokiem na morze i na basen), 114 pokoi (26-32 m2, z widokiem na ląd); 218 pokoi ro-dzinnych (2 sypialnie; 40-44 m2 - 175 pokoi z widokiem na ląd; 40 m2 - 24 pokoje z bocznym widokiem na morze; 40 m2 - 19 pokoi z widokiem na basen); 49 pokoi junior suite (40 m2, 26 pokoi z bocznym widokiem na morze i 23 pokoje z widokiem na basen); 12 pokoi king suites (61 m2, z widokiem na morze, sypialnia, salon, jacuzzi); wyposażenie pokoi standardowych: klimatyzacja sterowana centralnie, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar, balkon, internet bezprzewodowy Wyżywienie> Ultimate All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, centrum fi tnes, aerobik, sauna, łaźnia turecka, tenis stołowy, 2 kort tenisowy, boccia, rzutki, siatkówka plażowa, mini piłka nożna, internet bezprzewo-dowy w lobby, dyskoteka Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, kosmetyczka, salon fryzjerski, fotograf, pralnia, sporty wodne na plaży, wypożyczalnia samochodów, lekarz, room service, bilard, kręgle, gry wideo, sala gier, kafejka internetowa, oświetlenie kortu tenisowego, sprzęt do tenisa, lekcje tenisa, sklepy Dla dzieci> 2 brodziki, zjeżdżalnie wodne, mini klub (4-12 lat), klub dla nastolatków (13-16 lat), plac zabaw, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.crystalhotels.com.tr





ULTRA ALL INCLUSIVE

FIRST

MINUTE

SPA

WELLNES

NASZ TYP



Port River Hotel & Spa

Opis:nowy hotel został otwarty w 2015 roku, usytuowany na powierzchni 30.000 m2; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, zjeż-dżalnie wodne, basen kryty, restauracja główna, 2 restauracje À la carte (włoska, turecka – raz na pobyt możliwość bezpłatnej kolacji w wybranej restauracji), 4 bary

Położenie> 5 km od Manavgat, 7 km od Side, 65 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysta plaża znajduje się 250 m od hotelu (bezpłatny transfer); leżaki, materace, parasole i ręczniki na plaży oraz przy basenie dostępne są bezpłatnie Zakwaterowanie> 240 pokoi: 226 pokoi standard double (27 m2), 10 pokoi rodzinnych (45 m2) oraz 4 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warun-ków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, LCD-TV, Wi-Fi (bezpłatne), sejf (bezpłatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty, minibar (bezpłatne napoje bezalkoholowe), laminat, balkon Wyżywienie> Ultra All Inclusive - śniadanie, późne śniadanie, obiad, przekąski, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butel-kowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, mu-zyka na żywo, wieczory tematyczne, amfi teatr, dyskoteka, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, centrum fi tness, aerobik, step, rzutki, boccia, water ball, siatkówka plażowa, sala tv, tenis stołowy, bezpłatny internet bezprzewodowy w lobby oraz w pokojach Dodatkowo płatne> Spa & Wellness, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, masaże, pralnia, lekarz, fotograf, centrum handlowe, bilard, gry video, wypożyczalnia samochodów, centrum nurkowe, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), plac zabaw, basen z 1 zjeżdżalnią wodną, basen kryty, menu dla dzieci, wysokie krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (dodatkowo płatna)Więcej informacji: www.portriverhotel.com





FIRST

MINUTE

RODZINNY HOTEL

SPA

WELLNES



Lake & River Side Hotel

Opis:hotel został otwarty w 2012 roku, usytuowany na powierzchni 25.000 m2; do dyspozycji gości: budynek główny 5-piętrowy, 5 wind, basen zewnętrzny, basen z 3 zjeżdżalniami, basen kryty, restuaracja główna, 3 restauracje À la carte (meksykańska, włoska, turecka – raz na pobyt bezpłatnie), 4 bary

Położenie> 5 km od Manavgat, 7 km od Side, 65 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysta plaża znajduje się 750 m od hotelu (bezpłatny transfer na plażę); leżaki, materace, parasole i ręczniki na plaży oraz przy basenie dostęp-ne są bezpłatnie Zakwaterowanie> 418 pokoi: 339 pokoi standard double (27 m2), 24 standard eco (18 m2), 4 pokoje przystosowane dla niepełnosprawnych (27 m2), 47 pokoi rodzinnych (45 m2), 4 pokoje suite (45 m2); wyposażenie: kli-matyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, LCD-TV, Wi-Fi (bezpłatne), sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatne napoje bezalkoholowe), laminat, balkon Wyżywienie> Ultra All Inclusive - śniadanie, późne śniadanie, obiad, przekąski, kolacja, zupa nocna (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, wieczory tematyczne, amfi teatr, dyskoteka, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, centrum fi tness, aerobik, step, rzutki, boccia, water ball, siatkówka plażowa, sala TV, tenis stołowy, bezpłatny inter-net bezprzewodowy w lobby oraz w pokojach Dodatkowo płatne> Spa & Wellness, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, masaże, pralnia, lekarz, fotograf, centrum handlowe, kafejka internetowa, bilard, gry video, wypożyczalnia samochodów, sale konferencyjne, centrum nurkowe, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), plac zabaw, basen z 1 zjeżdżalnią wodną, basen kryty, menu dla dzieci, wysokie krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (dodatkowo płatna)Więcej informacji: www.lakeriversidehotel.com





RODZINNY HOTEL

NAJLEPSZA CENA


FIRST

MINUTE


Plaża: piaszczysta • Odległość od plaży: 50 m (przejście tunelem)

Crystal Admiral Resort suites

Opis:hotel został otwarty w 2005 roku, odnowiony w 2012, usytuowany na powierzchni 50.000 m2, kompleks składa się z 6-piętrowego budynku głównego, który znajduje się w spokojnej okolicy i zapewnia wspaniałą infrastrukturę sportowo-rekreacyjną dla całej rodziny; do dyspozycji gości: strefa basenów oraz Aqua Parku (3.450 m2), restauracja główna „Admiral”, 2 snack bary „Aspendos” oraz „Caretta Beach”, 5 restauracji À la carte (2 tureckie, meksykańska, włoska, owoce morza), 11 barów oraz 5 sal konferencyjnych

Położenie> Kizilot, 25 km od Side, 80 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysta plaża o długości 250 m znajduje się 50 m od hotelu (przejście przez ulicę lub tunelem); leżaki, materace, parasole i ręczniki na plaży oraz przy basenie do-stępne są bezpłatnie Zakwaterowanie> 834 pokoje z widokiem na morze lub ogród: 538 pokoi standardowych (35 m2), 8 pokoi standardowych przystosowanych dla osób niepełnosprawnych, 45 pokoi ekonomicznych z balkonem francuski (22,5 m2), 213 pokoi rodzinnych dublex z 2 sypialniami (48 m2), 15 pokoi junior suite (pokój dzienny + sypialnia, 50 m2), 5 pokoi rodzinnych dublex suites (pokój dzienny + 2 sypialnie, 55 m2), 10 pokoi senior suites (pokój dzienny + gustownie urządzona sypialnia, łazienka z jacuzzi, 95 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, Wi-Fi (bezpłatne), sejf (bezpłatny), minibar (codziennie uzupełniany w bezpłatne napoje bezalkoholowe), wykładzina, balkon lub balkon farncuski Wyżywienie> Ultimate All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, lody oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelko-wane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo (okazjonalnie), dyskoteka, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, jacuzzi, centrum fi tness, korty tenisowe z twardą nawierzchnią, koszykówka, mini golf, tenis stołowy, boccia, rzutki, waterball, aerobik, aqua-aerobik, siatkówka plażowa, bezpłatne Wi-Fi na terenie całego hotelu Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, basen Spa, masaże, salon fryzjerski, centrum handlowe, kafejka internetowa, kręgle, bilard, salon gier, piłkarzyki, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, wszystkie sporty wodne na plaży, lekarz, wypożyczalnia samochodów, room service Dla dzieci> 3 baseny, zjeżdżalnie wodne, mini klub (4-12 lat), animacje, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: wwww.crystalhotels.com.tr





ULTRA ALL INCLUSIVE


HOTEL PRZY PLAŻY

SPA

WELLNES

i Informacje ogólneOdległość od lotniska 85 km • Do najbliższej miejscowości Manavgat (15 km)

Plaża piaszczysta • Odległość od plaży przy hotelu

Sentido Flora Garden Beach

Opis:komfortowy hotel zaprojektowany z myślą o parach oraz singlach został otwarty w 2009 roku, usytuowany na terenie o łącznej powierzchni 85.000 m2; cudowna, zielona przestrzeń to idealna propozycja dla ceniących spokój, jak i aktywny wypoczynek; do dyspozycji gości 2 baseny zewnętrzne, restauracja główna „Magnolia”, 4 restauracje À la carte („Anadolu” – turecka, „Steak House” – steak, „Iskorpit” – rybna, „Teppanyaki” – dalekowschodnia), 7 barów oraz przepiękny ogród Zen *za dodatkową opłatą hotel akceptuje zwierzęta do 3 kg

Położenie> 15 km od centrum miasta Manavgat, 22 km od Side, 45 km od Alanyi, 85 km od lotniska w Antalyi Plaża> piasz-czysta plaża o długości 850 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; opalanie i kąpiel w morzu umożliwia także niewielkie molo; leżaki, materace, parasole i ręczniki na plaży oraz przy basenie dostępne są bezpłatnie; plaża oznaczona Błękitną Flagą Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się pokoje standardowe oraz liczne pokoje o podwyższonym standardzie rozmiesz-czone w budynku głównym i bungalowach, położonych w ogrodzie tuż przy samej plaży; hotel oferuje również pokoje Deluxe z tarasem lub balkonem z widokiem na morze, pokoje standardowe Flora Forest, pokoje Romantic, pokoje Flora Junior suite, Flora Queen suite, Flora King Suit, a także willę prezydencką; wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidual-nie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub z prysznicem, suszarka, LCD-TV, Wi-Fi (bezpłatne), sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatna woda), laminat lub parkiet, balkon lub taras Wyżywienie> HIP All Inclusive – śniadanie, póź-ne śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek, menu dietetyczne oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu, w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne wszystkie napoje po godzinie 24, napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy i importowany Sport i rozrywka> muzyka na żywo, dyskoteka, karaoke, sala TV, łaźnia turecka, sauna, yoga, aqua-aerobik, pilates, mini siłownia na plaży, siatkówka plażowa, korty tenisowe ze sprzętem, tenis stołowy, koszykówka, rzutki, bezpłatny internet bezprze-wodowy Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, centrum handlowe, restauracje À la carte, lekarz, fotograf, pralnia, salon gier, wypożyczalnia samochodów, lekcje tenisa, oświetlenie kortów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service 24h Dla dzieci> hotel dla dorosłych, nie akceptuje gości poniżej 16 roku życiaWięcej informacji: www.fl oragardenhotel.com





HOTEL PRZY PLAŻY

NAJLEPSZA CENA

FIRST

MINUTE

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 90 km • Do najbliższej miejscowości: Okurcalar (3 km)

Plaża: żwirowo-kamienista • Odległość od plaży: przy hotelu

Pemar Beach Hotel

Opis:hotel został otwarty w 2004 roku, odnowiony w 2011, usytuowany na powierzchni 29.800 m2; do dyspozycji gości 2 baseny zewnętrzne, basen kryty, 3 baseny dla dzieci, basen z Aqua Parkiem (4 zjeżdżalnie wodne), restauracja główna, restauracja na plaży, 4 bary, luna park dla dzieci oraz 2 sale konferencyjne (30-300 osób)

Położenie> 3 km od Okurcalar, 15 km od Manavgat, 25 km od Side, 35 km od Alanyi, 90 km od lotniska w Antalyi Plaża> hotelowa, żwirowo-kamienista plaża o długości 200 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; leżaki, materace, parasole – bezpłatne, ręczniki – płatne dodatkowo Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 536 pokoi: 458 pokoi standardowych (standard, standard economy, junior standard, park standard), 36 pokoi deluxe, 33 pokoi rodzinnych, 4 pokoje king suite, 5 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny), laminat, balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, przekąski, kolacja, menu dietetyczne, lody, zupa nocna (w formie bufetu, w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe dodatkowo płatne napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, wieczory tematyczne, sala TV, dyskoteka „pod chmurką”, łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, aerobik, bilard, aqua/step-aerobik, siatkówka plażowa, kort tenisowy, tenis stoło-wy, koszykówka, rzutki, strzelanie z łuku, mini golf, piłka nożna, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, lekarz, centrum handlowe, fotograf, pralnia, salon gier, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), 3 baseny, 4 zjeżdżalnie wodne, niewielki basen z wodą morską na plaży, luna park, trampolina, pokój zabaw, plac zabaw, menu dla dzieci, wózek (płatny), krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (dodatkowo płatna)Więcej informacji: www.pemarbeachresort.com





FIRST

MINUTE

HOTEL PRZY PLAŻY


i Informacje ogólneOdległość od lotniska 78 km • Do najbliższej miejscowości Manavgat (12 km)

Plaża piaszczysto-żwirowa • Odległość od plaży przy hotelu

Euphoria Palm Beach

Opis:hotel został odnowiony w 2013 roku, usytuowany na terenie o łącznej powierzchni 183.000 m2; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, basen z 2 zjeżdżalniami, basen kryty, restauracja główna „Aspendos”, bar z przekąskami na plaży, restauracja BBQ (płatna), 5 restauracji À la carte (bezpłatne, za wcześniejszą rezerwacją turecka, włoska i meksykańska; dalekowschodnia i owoce morza –dodatkowo płatne), 5 barów oraz 4 sale konferencyjne

Położenie> 12 km od Manavgat, 20 km od Side, 78 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysto-żwirowa plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, materace, ręczniki) Zakwaterowanie> 586 pokoi: 472 pokoje standardowe (27.5 m2), 10 pokoi executive (44 m2), 72 pokoje typu suite w budynku A (61.3 m2), 32 pokoje rodzinne w budynku B (71 m2), 6 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klima-tyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny tylko w dniu przyjazdu), terakota lub laminat, balkon Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, lody, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bu-fetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo (okazjonalnie), wieczory tematyczne, dyskoteka „pod chmurką”, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, centrum fi tness, boccia, koszykówka, siatkówka plażowa, aqua/step-aerobik, tenis stołowy, mini golf, 6 kortów tenisowych, piłka nożna na plaży, łucznictwo, rzutki, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, lekarz, mini-market, pralnia, lekcje tenisa, sprzęt do tenisa, oświetlenie kor-tów, kafejka internetowa, salon gier, bilard, wypożyczalnia rowerów, shisha, pawilony na plaży, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, 2 baseny zewnętrzne, mini klub „Topolino” (4-12 lat), klub dla nastolatków (13-17 lat), mini kino, mini disco, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), wózek (płatny)Więcej informacji: www.euphoriahotels.com





FIRST

MINUTE

ULTRA ALL INCLUSIVE


HOTEL PRZY PLAŻY



Starlight Convention Center

Opis:hotel został otwarty w 2008 roku, odnowiony zimą 2013 roku, usytuowany na powierzchni 310.000 m2, budynek główny, bungalowy; do dyspozycji gości: 3 baseny zewnętrzne, basen kryty (podgrzewany), park wodny (6 zjeżdżalni dla dorosłych), restauracja główna, restauracja dla dorosłych, restauracja Shelale z przekąskami, restauracja Star, 12 restauracji À la carte, 8 barów, 25 sal konferencyjnych

Położenie> Kizilagac, odległość do centrum Manavgat-Side 8 km, od lotniska w Antalyi 75 km Plaża> prywatna, piaszczysto-żwirowa plaża o długości 780 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny - leżaki, parasole, materace, ręczniki Zakwaterowanie> 811 pokoi; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależ-ności od warunków pogodowych), minibar (bezpłatny - codziennie uzupełniany), zestaw do parzenia kawy i herbaty, TV/SAT, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (bezpłatny), łóżeczko (na życzenie), wi-fi internet (bezpłatny), parkiet lub wykładzina, balkon Wyżywienie> Ultra All Inclusive: śniadanie, późne śniadanie, obiad i kolacja, przekąski (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki i napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, amfi teatr (w hotelu Sunrise Park), muzyka na żywo, kino (w klimatyzowanym pomieszczeniu), kino plenerowe (na terenie hotelu Sunrise Park), łaźnia turecka, centrum fi tness, rzutki, łucznictwo, tenis stołowy, squash (w hotelu Sunrise Park), koszykówka (w hotelu Sunrise Park), siatkówka plażowa, piłkarzyki (w hotelu Sunrise Park), pilates, step-aerobik, ściana wspinaczkowa (w hotelu Sunrise Park), boccia Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, basen Thalasso i VIP, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, centrum handlowe, wypożyczalnia samochodów, kwiaciarnia, 6 stołów bilardowych, 4 profesjonalne boiska do piłki nożnej, 30 kortów tenisowych, lekcje tenisa, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, małe pole golfowe, teren treningowy do gry w golfa, kręgle (4 tory), lodowisko, jazda konna, fotograf, restauracje À la carte, wszystkie sporty wodne na plaży, room service 24h (bezpłatny tylko dla gości TOP VIP) Dla dzieci> animacje, 3 baseny, park wodny z 5 zjeżdżalniami dla dzieci, mini klub (2-4 lata - dodatkowo płatny), mini klub (4-12 lat), menu w restauracji, plac zabaw, opiekunka (płatna), łóżeczko dla dziecka (na życzenie)Więcej informacji: www.starlight.com.tr





RODZINNY HOTEL

FIRST

MINUTE


Plaża: piaszczysta • Odległość od plaży: 300 m od hotelu

Seher Sun Palace

Opis:hotel został otwarty w 2011 roku; do dyspozycji gości: restauracja główna z tarasem, 2 restauracje À la carte (turecka i rybna), snack bar na plaży, cukiernia, 3 bary, basen główny, basen aqua z 3 zjeżdżalniami wodnymi, basen kryty z wydzieloną częścią dla dzieci, taras do opalania oraz 4 sale konferencyjne

Położenie> Evrenseki, 6 km od Side, 55 km od międzynarodowego lotniska w Antalyi Plaża> szeroka, piaszczysta plaża znajduje się 300 m od hotelu; serwis plażowy na plaży i przy basenie (leżaki, materace, parasole) – bezpłatny, wymiana ręczników – dodatkowo płatna Zakwaterowanie> 270 pokoi: 162 pokoje standardowe (21 m2), 3 pokoje standardowe przystosowane dla osób niepełnosprawnych, 108 pokoi family suite (2 sypialnie połączone drzwiami, ok. 32 m2); wypo-sażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub pryszni-cem, suszarka, LCD-TV, Wi-Fi (bezpłatne), sejf (płatny), minibar (woda bezpłatnie), laminat, balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, lody oraz przekąski w ciągu dnia i o północy (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butel-kowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozryw-ka> animacje, dyskoteka, łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, boccia, aerobik, kort tenisowy z twardą nawierzchnią (w ciągu dnia), siatkówka plażowa, tenis stołowy, rzutki, sala TV, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, jacuzzi, lekarz, łaźnia parowa, oświetlenie kortów tenisowych, sprzęt do tenisa, gry video, bilard, piłkarzyki, kafejka internetowa, wszystkie sporty wodne na plaży, mini Market, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), sala zabaw, mini disco, brodzik, 3 zjeżdżalnie wodne, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.seherhotels.com





FIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA


Plaża: piaszczysta • Odległość od plaży: przy hotelu (przejście przez promenadę)

Seher Resort & Spa

Opis:hotel Seher Resort & Spa to doskonały obiekt na kameralne, rodzinne wakacje; kompleks został otwarty 2008 roku, składa się z 5 budynków, usytuowany na terenie o powierzchni 18.000 m2; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, 2 zjeżdżalnie wodne, restauracja główna, 2 restauracje À la carte (turecka, rybna), cukiernia, 4 bary oraz 3 sale konferencyjne

Położenie> Evrenseki, 6 km od Side, 55 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysta plaża znajduje się przy hotelu (przej-ście przez promenadę); serwis plażowy przy basenie i na plaży bezpłatny (leżaki, materace, parasole); ręczniki – płatne Zakwaterowanie> 260 pokoi: 189 pokoi standardowych (22 m2), 3 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych, 68 pokoi family suite (2 sypialnie połączone drzwiami, ok. 30 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, LCD-TV, Wi-Fi (bezpłatne), sejf (płatny), minibar (woda bezpłatnie), laminat, balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, lody oraz przekąski w ciągu dnia i o północy (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, dyskoteka, łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, aerobik, kort tenisowy z twardą nawierzchnią (w ciągu dnia), siatkówka plażowa, tenis stołowy, rzutki, sala TV, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, lekarz, salon fryzjerski, łaźnia parowa, oświetlenie kortów, sprzęt do tenisa, koszykówka, gry video, kręgle, bilard, piłkarzyki, kafejka internetowa, wszystkie sporty wodne na plaży, mini market, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), sala zabaw, mini disco, brodzik, 2 zjeżdżalnie wodne, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekun-ka (płatna)Więcej informacji: www.seherhotels.com






FIRST

MINUTE


Plaża: piaszczysta • Odległość od plaży: 400 m od hotelu (przejście przez ulicę)

Side Royal Paradise

+Opis:hotel został otwarty w 2006 roku, ostatnio odnowiony w 2014 roku; do dyspozycji gości: 2 baseny odkryte, 2 zjeżdżalnie wodne, basen kryty, restauracja główna z tarasem, 2 restauracje À la carte, 4 bary, sala konferencyjna

Położenie> 4 km od centrum Side, 65 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysta plaża znajduje się w odległości 400 m od hotelu (przejście przez ulicę); leżaki, parasole, materace – bezpłatne, ręczniki plażowe – płatne Zakwaterowanie> 339 pokoi w dwóch 5-pięciopiętrowych budynkach: pokoje standardowe (24 m2), pokoje ekonomiczne, pokoje rodzinne (28 m2), pokoje typu suite; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych w określonych godzinach), TV/SAT, minibar (woda bezpłatnie), sejf (płatny), łazienka z wanną lub prysznicem, wykładzina, balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczo-nych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje wysokojakościowe, impor-towane, świeżo wyciskane soki, napoje butelkowane, kawa po turecku oraz napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje, sauna, tenis stołowy, siatkówka plażowa, rzutki, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> masaże, łaźnia turecka, mini market, lekarz, pralnia, bilard, wszystkie sporty wodne na plaży Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), plac zabaw, basen, krzesełka dla dzieci w restauracji głównej, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.sideroyalparadise.com






FIRST

MINUTE

i Informacje ogólneOdległość od lotniska 60 km • Do najbliższej miejscowości Side (5 km)

Plaża piaszczysta • Odległość od plaży 450 m

Euphoria Excelsior

Opis:hotel został otwarty w 1990 roku, ostatnio odnowiony w sezonie zimowym 2012 roku, usytuowany na powierzchni 16.000 m2; obiekt składa się z pięciopiętrowego budynku głównego i trzypiętrowego budynku bocznego zlokalizowanego w ogrodzie; do dyspozycji gości basen zewnętrzny (690 m2), basen dla dzieci (18 m2), basen kryty (90 m2), restauracja główna, restauracja snack, 4 bary, kort tenisowy oraz 1 sala konferencyjna

Położenie> Titreyengol, 5 km od Manavgat/Side, 60 km od lotniska w Antalyi Plaża> oznaczona Błękitną Flagą, pry-watna, piaszczysta plaża o długości 30 m znajduje się w odległości 450 m (przejście przez ulicę, dowozi bus hotelowy); bar na plaży (bezpłatny); serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, materace, ręczniki) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 181 pokoi: pokoje standardowe (36 m2), rodzinne (45 m2, 2 pokoje połączone drzwiami), oraz 2 pokoje przy-stosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny, ok. 2,50 euro/dzień), minibar (codziennie woda), laminat lub wykładzina, balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, przekąski, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne napoje impor-towane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki, napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, dyskoteka, łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, sala TV, bingo, boccia, koszykówka, siatkówka plażowa, aqua-a-erobik, tenis stołowy, tenis ziemny (kort z twardą nawierzchnią), piłka nożna, rzutki, bezpłatny internet bezprzewodowy (w lobby) Dodatkowo płatne> masaże, zabiegi pielęgnacyjne, salon fryzjerski, lekarz, mini-market, fotograf, pralnia, bilard, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, brodzik (18 m2), mini klub (4-10 lat), pokój zabaw, plac zabaw, mini disco, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (dodatkowo płatna)Więcej informacji: www.euphoriahotels.com





FIRST

MINUTE

RODZINNY HOTEL

HOTEL PRZY PLAŻY

FIRST

MINUTE


HOTEL PRZY PLAŻY

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 55 km • Do najbliższej miejscowości: Konakli (2 km)


Süral Hotel

Opis:hotel został otwarty w 1987 roku, wyremontowany w 2009 roku, usytuowany na powierzchni 100.000 m2, 4-piętrowy budynek główny, windy, 36 bungalowów; do dyspozycji gości: basen odkryty, basen ze zjeżdżalniami, basen kryty, restauracja główna, restauracja na plaży, 3 bary, sala konferencyjna

Położenie> Konakli, odległość do centrum Side 9 km, do Manavgat 12 km, od lotniska w Antalyi 55 km Plaża> prywatna, piaszczysta plaża; leżaki, parasole, ręczniki na plaży i przy basenie bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 343 pokoje; 341 pokoi standardowych; 2 pokoje suite; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w za-leżności od warunków pogodowych), minibar (płatny), TV/SAT, internet bezprzewodowy (bezpłatny), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (płatny), balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, przekąski i zupa nocna (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalko-holowe; dodatkowo płatne: napoje wysokojakościowe, importowane, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane, napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje, noc turecka, muzyka na żywo (1 na tydzień), łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, sala TV, amfi teatr, internet bezprzewodowy w lobby, dyskoteka, tenis stołowy, siatkówka plażowa, aerobik, 2 korty tenisowe Dodatkowo płatne> masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjer-ski, pralnia, kafejka internetowa, fotograf, lekarz, bilard, oświetlenie kortów tenisowych, sprzęt do tenisa, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), brodzik, brodzik kryty (wydzielona część w basenie dla dorosłych), plac zabawWięcej informacji: www.sural.com.tr

Süral Resort

Opis:hotel został otwarty w 2005 roku, ostatnio odnowiony w 2009 roku, usytuowany na po-wierzchni 70.000 m2, 4-piętrowy budynek główny, 8 bloków; do dyspozycji gości: 2 baseny odkryte, basen z 6 zjeżdżalniami, basen kryty, restauracja główna, restauracja À la carte, 3 bary, kawiarnia, sala konferencyjna

Położenie> 2 km do Konakli, odległość do centrum Side 9 km, do Manavgat 12 km, do lotniska w Antalyi 55 km Plaża> prywatna, piaszczysta plaża o długości 120 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; leżaki, parasole, ręczniki na plaży i przy basenie bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 500 pokoi: 375 pokoi standardowych, 125 pokoi rodzinnych (2 sypialnie); wyposażenie: indywidualna klimatyzacja, minibar (płatny), TV/SAT, internet bezprzewodowy (bezpłatny), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (płatny), balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, przekąski, zupa nocna (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokal-ne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje wysokojakościowe, importowane, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane, napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje, noc turecka, muzyka na żywo (1 na tydzień), łaźnia tu-recka, sauna, 2 korty tenisowe, centrum fi tness, sala TV, amfi teatr, wejście do dyskoteki, tenis stołowy, siatkówka plażowa, aerobik, bezpłatny internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, pralnia, sklepy, foto-graf, lekarz, kafejka internetowa, bilard, sala gier, oświetlenie kortów tenisowych, sprzęt do tenisa, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), 2 brodziki, plac zabaw, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.sural.com.tr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 55 km • Do najbliższej miejscowości: Konakli (2 km)







NAJLEPSZA CENA

FIRST

MINUTE

HOTEL PRZY PLAŻY

NAJLEPSZA CENA

FIRST

MINUTE

Club Serena Beach

Opis:hotel wybudowany w 1991 roku, ostatnio odnowiony w 2012 roku, usytuowany na powierzch-ni 35.000 m2, składa się z kilku 3 piętrowych budynków; do dyspozycji gości: restauracja główna, 3 bary, basen główny (160 m2), basen ze zjeżdżalniami (150 m2, czynny w godzinach wyznaczonych przez hotel)

Położenie> odległość od lotniska w Antalyi 85 km, od centrum Manavgat 20 km, do Antalyi 95 km Plaża> hotelowa, piaszczysto-żwirowa plaża o długości 100 m; leżaki, parasole – bezpłatne; materace – płatne; zejście do morza piaszczysto-żwirowe Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 78 pokoi standardowych (10 m2); 30 pokoi ekonomicznych (12 m2), 41 pokoi taras (17 m2), 60 pokoi tripple (15 m2); wyposażenie: klimatyzacja (indywidualnie sterowana), TV/SAT, minibar (płatny), telefon, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (płatny), balkon lub taras, podłogi laminowane lub ceramiczne Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wy-znaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje wysokojakościowe, importowane, świeżo wyciskane soki, kawa turecka, napoje butelkowane oraz napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje, łaźnia turecka, sau-na, centrum fi tness (w ogrodzie), dyskoteka na świeżym powietrzu, tenis stołowy, rzutki, siatkówka plażowa, aerobik, wi-fi w lobby Dodatkowo płatne> masaże, fryzjer, fotograf, pralnia, lekarz (na wezwanie), wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, sejf, bilard, napoje zamawiane podczas dyskoteki Dla dzieci> animacje, mini klub (4-7 lat, czynny w godzinach wyznaczonych przez hotel), pokój zabaw, plac zabaw, wy-dzielona część dla dzieci w odkrytym basenie (8 m2), krzesełka w restauracji



Jasmine Side

Opis:hotel zbudowany został w 2006 roku, usytuowany na powierzchni 4.500 m2; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, 2 zjeżdżalnie wodne, restauracja główna, 4 bary

Położenie> 12 km od Side, 15 km od Manavgat, 60 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysta plaża znajduje się 350 m od hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, materace) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 160 pokoi (standardowe, ekono-miczne oraz rodzinne; z widokiem na basen, ogród lub góry); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (płatny), terakota; pokoje ekonomicz-ne nie posiadają balkonu Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, przekąski, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świe-żo wyciskane soki, kawa po turecku oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> anima-cje, łaźnia turecka, sauna, sala TV, tenis stołowy, boccia, rzutki, szachy, bezpłatny internet bezprzewodowy (w lobby) Dodatkowo płatne> masaże, lekarz, pralnia, minibar, sejf, telefon, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub, brodzik, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.jasminsidehotel.com







FIRST

MINUTE

RODZINNY HOTEL

NAJLEPSZA CENA

NAJLEPSZA CENA

FIRST

MINUTE


Plaża: kamienista • Odległość od plaży: 300 m (przejście tunelem)

Blue Side Family Club

Opis:hotel został otwarty w 2011 roku, odnowiony w 2012 roku, 5-piętrowy budynek; do dyspozycji gości basen zewnętrzny, 1 zjeżdżalnia, restauracja, bar przy basenie

Położenie> do centrum Side 3 km, odległość od lotniska w Antalyi 60 km Plaża> pry-watna kamienista plaża znajduje się w odległości 300 m (przejście podziemne); serwis plażowy: leżaki, parasole, materace (płatne) Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 62 pokoje rodzinne (salon i sypialnia oddzielone drzwiami), 70 pokoi rodzinnych (dwie sypialnie oddzielone drzwiami); wyposażenie: klimatyzacja, TV/SAT, minibar (pusty), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (płatny), płytki, balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wy-znaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje wysokojakościowe, importowane, świeżo wyciskane soki, napoje butelkowane oraz napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje, noc turecka (1 na tydzień), sala TV, rzutki, siatkówka plażowa Dodatkowo płatne> łaźnia turecka, sauna, masaże, fotograf, pralnia, lekarz, bilard, łucznictwo, tenis stołowy, piłkarzyki, sejf (w recepcji), wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service, internet bezprzewodowy Dla dzieci> animacje, brodzik, mini klub (3-14 lat), plac zabaw


Plaża: piaszczysta • Odległość od plaży: 1 km

Side Yesiloz

Opis:hotel został otwarty w 2007 roku, ostatnio odnowiony w 2012 roku, usytuowany na powierzchni 6.000 m2; 2 główne budynki 3-piętrowe, 1 winda; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny ze zjeżdżalną (350 m2), basen kryty (65 m2), restauracja główna z tarasem, 3 bary

Położenie> 1 km do centrum Side, 4 km od Manavgat, 65 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysta plaża, znajduje się 1 km od hotelu; leżaki, parasole, materace – bez-płatne; zejście do morza piaszczyste; bar na plaży (dodatkowo płatny) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 200 pokoi; 163 pokoje standardowe z balkonem (22 m2), 20 pokoi ekonomicznych bez balkonu (20 m2), 17 pokoi rodzinnych (35 m2, 2 sypialnie); wyposa-żenie: klimatyzacja, TV/SAT, minibar (płatny), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (płatny) Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe, dodatkowo płatne: napoje wysokojakościowe, importowane, świeżo wyciskane soki, lody, kawa po turecku oraz napoje butelkowane i napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje, łaźnia turecka (w wyznaczonych przez hotel terminach), sauna (w wyznaczonych przez hotel terminach), sala TV, siatkówka plażowa, tenis stołowy Dodatkowo płatne> masaże, salon fryzjerski, pralnia, sklepy, lekarz, dyskoteka, sala gier, telefon, sejf, minibar, bilard, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na pla-ży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), brodzik, łóżeczko (na życzenie)




Belek

Nadmorski kurort Belek położony jest 35 km od Antalyi, słynie z długich, piasz-czystych plaż i najbardziej rozległych pól golfowych. Plaże otoczone są drzewami piniowymi i eukaliptusami – idealne miejsce do wieczornych spacerów. Wysokiej klasy hotele usytuowane są w pięknych ogrodach z rozbudowaną infrastrukturą oraz możliwością uprawiania rożnych sportów. Poza hotelami znajdują się liczne sklepy, bazary, restauracje, dyskoteki oraz bary. Turyści, którzy wybiorą Belek na swój wakacyjny kurort na pewno będą zachwyceni jego spokojem i mikroklimatem. Atrakcje dla tych, którzy chcą połączyć opalanie na plaży ze zwiedzaniem okolicz-nych miast i atrakcji, przygotowano szeroką gamę wycieczek do pobliskiej Antalyi i Side, które oferują wiele pięknych pozostałości starożytnej historii. Na pewno warto zobaczyć starożytny teatr w Aspendos, a także Perge – najważniejsze miasto starożytnej Pamfi lii.

Bogazkent

Bogazkent to wypoczynkowa, spokojna miejscowość położona 13 km od Belek i 45 km od Antalyi. Złociste plaże, park przyrody, dom około 200 gatunków ptaków,

a także jedno z 17 miejsc na świecie, które wybrały żółwie Caretta na składanie swoich jaj.

Kadriye

Miejscowość położona 40 km od Antalyi w regionie Belek. Piękne plaże, malownicze widoki – to stanowi miejsce idealne do beztroskiego wypoczynku.

Zakupy

W Kadriye i Belek znajdziesz wiele sklepów z bogatym asortymentem np. dywany, biżuterię, przyprawy, wino i rożne drobiazgi. W tych miastach odbywają się raz w tygodniu bazary, które warto odwiedzić.

Rozrywka

W miejscowościach turystycznych znajdują się liczne bary oraz restauracje. Na plaży można spróbować sportów wodnych, w hotelach bogata oferta spędzania aktyw-nych wakacji. Belek to przede wszystkim doskonałe pola golfowe, 7 z nich o między-narodowym standardzie, także zachęcamy do zmierzenia się z tym sportem.

Belek < Turcja - Riwiera Turecka | 65




HOTEL PRZY PLAŻY

ZJEŻDŻALNIEVIP ULTRA ALL INCLUSIVE

NASZ TYP GOLF

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 35 km • Do najbliższej miejscowości: Belek (1 km)

Plaża: piaszczysta • Odległość do plaży: przy hotelu

Maxx Royal Belek Golf Resort

Opis:hotel został otwarty w 2011 roku, usytuowany na powierzchni 1.040.500 m2; do dyspozycji gości: 5 basenów odkrytych, basen kryty, Aqua Park -11 zjeżdżalni wodnych, restauracja główna, 5 restauracji A‘la carte, 3 restauracje z przekąskami, 2 restauracje dla dzieci, kawiarnia, 15 barów, sale konferencyjne

Położenie> odległość do centrum Belek 1 km, od lotniska w Antalyi 35 km Plaża> piaszczysta, prywatna plaża o długości 300 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; leżaki, ręczniki, parasole i materace na plaży i przy basenie bezpłatne, molo Zakwaterowanie> łącznie 531 pokoi; wyposażenie: centralnie sterowana klimatyzacja, łazienka z wanną lub pryszni-cem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar, panele lub terakota, balkon lub taras, internet bezprzewodowy Wyżywienie> Maxx Inclusive – śniadanie, brunch, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, łaźnia turecka, sauna, łaźnia parowa, siłownia, centrum fi tness, aerobik, yoga, pilates, rzutki, łucznictwo, boccia, korty tenisowe, tenis stołowy, Wi-Fi, siatkówka plażowa, koszykówka, piłka nożna, dyskoteka Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, sporty wodne na plaży, lekcje tenisa, oświetlenie kortów, wypożyczalnia sprzętu do tenisa, kręgle, bilard, centrum biznesowe, golf, szkoła nurkowania, kafejka internetowa, room service Dla dzieci> 2 brodziki, brodzik kryty, zjeżdżalnie wodne, plac zabaw, mini kluby (1-3 lat; 4-7 lat; 8-12 lat; 13-17 lat), animacje, mini disco, mini luna park, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.maxxroyal.com

66 | Turcja - Riwiera Turecka > Belek




SPA

WELLNES

HOTEL PRZY PLAŻY



VIP

Royal Adam & Eve Hotel

Opis:Nowoczesny hotel został otwarty w 2006 roku, odnowiony w 2014, usytuowany na powierzchni 100.000 m2, budynek główny 6-piętrowy i 68 willi; do dyspozycji gości: 4 baseny zewnętrzne, basen kryty z jacuzzi, basen z 4 zjeżdżalniami wodnymi, restauracja główna, restauracja bistro, restauracja z przekąskami, 7 restauracji A‘la carte (rybna, turecka, międzynarodowa, romantyczna, kolacja w ciemności, sushi, wło-ska), 7 barów (w tym jeden „Atrium” o długości 96 metrów – najdłuższy na świecie!), kawiarnia, oraz 11 sal konferencyjnych i 4 sale balowe

Położenie> 1 km od centrum Belek, 35 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysta plaża o długości 300 m znajdu-je się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, materace i ręczniki) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 476 pokoi i 68 willi; w budynku głównym: 442 pokoje design (64 m2); 10 pokoi design (64 m2, widok na morze); 6 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych; 16 pokoi suite (120 m2); 2 pokoje king suite (500 m2); ville: 30 pokoi Adam Villa (175 m2); 34 pokoje Ewa Villa (175 m2); 4 ville prezydenckie (600 m2); wyposażenie: centralnie sterowana klimaty-zacja (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną 2 osobową lub prysznicem, telewizor plazmowy, minibar (bezpłatny - codziennie uzupełniany w napoje bezalkoholowe i piwo), maxi bar (płatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty, sejf (bezpłatny), bezpłatne Wi-Fi, balkon lub taras Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo (okazjonalnie), koncerty, dysko-teka, centrum fi tness, siatkówka plażowa, koszykówka, aerobik, pilates, yoga, squash, Aqua Park, boccia, tenis stołowy, rzutki, mini piłka nożna, korty tenisowe (w ciągu dnia), łaźnia parowa, łaźnia fi ńska, łaźnia rosyjska, bezpłatne Wi-Fi na terenie całego hotelu Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, fotograf, pralnia, wypoży-czalnia samochodów, lekarz, lekcje tenisa, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów tenisowych, bilard, kręgle, szkoła nurkowania, centrum handlowe, salon gier, kafejka internetowa, loża w klubie nocnym, restauracje À la carte, pawilony na plaży, wszystkie sporty wodne, room service 24h Dla dzieci> animacje, brodzik, zjeżdżalnie wodne, basen kryty dla dzieci, mini klub (4-12 lat), plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna), samochodziki dla dzieci (płatne)Więcej informacji: www.adamevehotels.com








HOTEL PRZY PLAŻY


NASZ TYP SPA

WELLNES

Ela Quality

Opis:hotel został otwarty w 2007 roku, 6-piętrowy budynek główny, usytuowany na powierzchni 110.000 m2; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny (6.630 m2), 5 zjeżdżalni wodnych, basen kryty (210 m2), restauracja główna „Enderun”, 3 restauracje snack, 7 restauracji À la carte, 12 barów oraz 8 sal konferencyjnych

Położenie> 2 km od centrum Belek, 35 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysta plaża o długości 270 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; molo o powierzchni 1.100 m2; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, ręczniki oraz materace) Zakwaterowanie> łącznie 583 pokoi w budynku głównym i w budynkach Lake House; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszar-ka, TV/SAT, sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny - codziennie uzupełniany w napoje bezalkoholowe i piwo), balkon lub taras, wykładzina Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo (okazjonalnie), wieczory tematyczne, amfi te-atr, kino, biblioteka, dyskoteka, łaźnia turecka, sauna, siłownia, mini golf, bilard, 2 korty tenisowe, tenis stołowy, aerobik, aqua/step-aerobik, pilates, yoga, lekcje tańca - zumba, siatkówka plażowa, piłka nożna, koszykówka, rzutki, boccia, łucz-nictwo, bezpłatny room service dla gości niepełnosprawnych, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, jacuzzi, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, lekarz, pralnia, centrum handlowe, wypożyczalnia samochodów, shisha, restauracje À la carte, salon gier, oświetlenie kortów, lekcje tenisa, golf, kręgle, kafejka internetowa, pawilony na plaży, wszystkie sporty wodne na plaży, room service 24h Dla dzieci> animacje, mini klub „Everland Q” (3-7 lat), junior klub (8-12 lat), klub dla nastolatków (13-17 lat), świetlica, plac zabaw, 2 baseny zewnętrzne (230 m2), basen kryty (20 m2), Aqua Park z 4 zjeżdżalniami, mini kino, trampolina, restauracja dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.elaresort.com







SPA

WELLNES

HOTEL PRZY PLAŻY



VIP

Susesi Luxury Resort & SPA

Opis:hotel został otwarty w 2007 roku, usytuowany na powierzchni 90.000 m2; do dyspozycji gości: restauracja główna, 6 restauracji À la carte, 5 restauracji z przekąskami, cukiernia, 11 barów, 4 baseny zewnętrzne, basen aqua ze zjeżdżalniami wodnymi, 2 ba-seny kryte, 17 sal konferencyjnych

Położenie> 2 km od centrum Belek, 35 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysto-żwirowa plaża o długości 300 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; molo; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, materace), ręczniki – wydawane na podstawie karty Zakwaterowanie> 554 pokoje w 5-piętrowym budynku głównym i w 4-piętrowych domkach Terrace; wyposażenie: centralnie sterowana klimatyzacja (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, LCD-TV, sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty, wszędzie wykładzina poza pokojami Royal & King suite, balkon lub taras, bezpłatne Wi-Fi Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wy-znaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, wieczory tematyczne, łaźnia turecka, sauna, łaźnia parowa, centrum fi tness, tenis stołowy, 2 korty tenisowe, mini piłka nożna, siatkówka, squash, pilates, koszykówka, aqua-aerobik, rzutki, bezpłatne Wi-Fi na terenie całego hotelu Dodatkowo płatne> „La Calisse SPA”, masaże, salon kosmetyczny, pralnia, centrum handlowe, fotograf, wypożyczalnia samochodów, lekarz, lekcje tenisa, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, bilard, kręgle, golf, profesjonalne boisko do piłki nożnej, domki restauracyjne przy basenach i przy plaży, kafejka internetowa, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub „Caretta” (4-12 lat), midi klub „Caretta” (8-12 lat), klub dla nastolatków „Cool Age” (13-16 lat), monitoring świetlicy, 4 baseny, basen kryty, 6 zjeżdżalni wodnych, plac zabaw, mini kino, mini amfi teatr, restauracja dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), wózek (płatny), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.susesihotel.com


Plaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość do plaży: przy hotelu





HOTEL PRZY PLAŻY

RODZINNY HOTEL


NASZ TYP ZJEŻDŻALNIE

Kaya Palazzo

Opis:hotel został otwarty w 2013 roku, usytuowany na powierzchni 120.000 m2, budynek główny, bungalowy garden, ville; do dys-pozycji gości: baseny zewnętrzne, basen kryty, zjeżdżalnie wodne, restauracja główna, restauracja z przekąskami, 5 restauracji A‘la carte (libańska, azjatycka, włoska - płatne, rybna, steak - bezpłatne), 7 barów, kawiarnia, 7 sal konferencyjnych

Położenie> odległość do centrum Kadriye 3 km, od lotniska w Antalyi 27 km Plaża> prywatna, piaszczysto-żwirowa plaża o długości 200 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; leżaki, ręczniki i parasole na plaży i przy basenie bezpłatne, molo Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 645 pokoi; 493 pokoje w budynku głównym, 139 pokoi w bungalowach i 13 willi; 239 pokoi superior (39 m2), 42 pokoje superior garden (35 m2), 97 pokoi garden suite (69 m2), 5 pokoi superior oda engeli (39 m2), 29 pokoi superior oda swim (39 m2), 134 pokoje sea view suite (79 m2), 15 pokoi rodzinnych duplex suite (79 m2), 21 pokoi swim suite (79 m2), 30 pokoi duplex swim suite (108 m2), 20 pokoi palazzo suite (108 m2), 2 ville Verona (130 m2), 4 ville Verona (265 m2), 3 ville Venice (138 m2), 4 ville ducale (175 m2); wyposażenie: centralnie sterowana klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar, balkon lub taras, panele lub wykładzina, internet bezprzewodowy Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, przekąski, kolacja, nocna zupa (w godzinach wyznaczonych przez hotel w formie bufetu); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, łaźnia turecka, sauna, siłownia, dyskoteka, tenis ziemny, tenis stołowy, rzutki, aqua-aerobik, boccia, siatkówka plażowa, koszykówka, zumba, internet bezprzewodowy w lobby, Aqua Park, centrum fi tness Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, salon fryzjerski, oświetlenie kortów tenisowych, lekcja tenisa, lekcje nurkowania, pralnia, salon gier, fotograf, lekarz, wynajem samochodów, sporty wodne na plaży, room service, 5 profesjonalnych boisk do piłki nożnej, klub golfowy, centrum hadlowe Dla dzieci> basen, zjeżdżal-nie, mini kluby (4-12 lat i 13-16 lat), mini disco, animacje, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.kayahotels.com.tr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 27 km • Do najbliższej miejscowości: Kadriye (3 km)







HOTEL PRZY PLAŻY

GOLF NASZ TYPULTRA ALL INCLUSIVE

VIP

Cornelia Diamond

Opis:hotel został otwarty w 2008 roku, usytuowany na powierzchni 200.000 m2; do dyspozycji gości: 4 baseny zewnętrzne, 2 baseny ze zjeżdżalniami wodnymi (6 dla dorosłych, 4 dla dzieci), basen kryty, restauracja główna, restauracja VIP, 7 restauracji À la carte (śródziemnomorska, grill-kebab, turecka, dalekowschodnia, północno-amerykańska, owoce morza, francuska - płatne), 8 ba-rów, kawiarnia, 9 sal konferencyjnych

Położenie> odległość do Belek 3 km, od lotniska w Antalyi 35 km Plaża> prywatna plaża o długości 250 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (parasole, leżaki, materace i ręczniki), molo Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 571 pokoi; 449 pokoi standardowych (42-50 m2), 18 pokoi rodzinnych garden (70 m2), 46 pokoi rodzinnych lake (80 m2), 1 pokój rodzinny suite (142 m2), 8 pokoi golf suite (65 m2), 12 pokoi golf suite (65 m2), 4 pokoje blue suite (80 m2), 1 pokój harmony suite (140 m2), 5 pokoi diamond suite (310 m2), 1 pokój presidential suite (700 m2), 5 lake house lapis (100 m2), 12 lake house turkuaz (100 m2), 10 lake villas amber & safi r (160 m2); wyposażenie: klimaty-zacja sterowana centralnie, minibar, TV/LCD, sejf, bezprzewodowy internet, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka Wyżywienie> Diamond All Inclusive: śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski, późny posiłek (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki i napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, mu-zyka na żywo, kort tenisowy, sauny, łaźnie parowe i tureckie, tenis stołowy, rzutki, siatkówka plażowa, mini piłka nożna, koszykówka, badminton, aerobik, pilates, centrum fi tness, dyskoteka, internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa, kawiarenka internetowa, pralnia, sprzęt do tenisa, lekcje tenisa, oświetlenie kortu tenisowego, kręgle, bilard, centrum rozrywki, sporty wodne na plaży, pola golfowe, sklepy, salon fryzjerski, wypożyczalnia rowerów i samochodów, lekarz, boiska do piłki nożnej, room service Dla dzieci> 2 brodziki, basen kryty, mini klub (0-17 lat), ani-macje, kino, luna park, sala zabaw, małe stoliki i krzesełka dla najmłodszych w restauracji, wysokie krzesełka w restauracji, menu w restauracji, elektroniczna niania (możliwość wypożyczenia), wózek (w miarę dostępności możliwość wypożycze-nia), opiekunka (płatna, rezerwacja), łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.corneliaresort.com







RODZINNY HOTEL

ULTRA ALL INCLUSIVE

HOTEL PRZY PLAŻY

NASZ TYP

Limak Atlantis

Opis:hotel został otwarty w 2003 roku, odnowiony w 2013 roku, usytuowany na powierzchni 54.000 m2, budynek główny i budynek resort; do dyspozycji gości: 5 basenów zewnętrznych, Aqua Park - 4 zjeżdżalnie, basen kryty, restauracja główna, restauracja z przekąskami, 5 restauracji A‘la carte (turecka, włoska, meksykańska, owoce morza, indyjska), 6 barów, 14 sal konferencyjnych

Położenie> odległość od centrum Belek 4 km, od lotniska w Antalyi 35 km Plaża> piaszczysta, prywatna plaża o dłu-gości 100 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, ręczniki i materace) Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 373 pokoje: 207 pokoi w budynku głównym i 166 pokoi w budynku resort; 141 pokoi standardowych w budynku głównym i 32 pokoje standardowe w budynku resort; 24 pokoje extra standard w budynku głównym i 52 pokoje extra standard w budynku resort; 8 pokoi rodzinnych w budynku głównym i 16 pokoi rodzinnych w budynku resort; 81 pokoi rodzinnych deluxe; 10 pokoi dublex w budynku głównym; 7 pokoi jacuzzi suite w budynku głównym; 2 pokoje suite w budynku głównym; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, minibar, sejf, balkon, internet bezprzewodowy (bezpłatny) Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski i zupa nocna (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, łaźnia turecka, sauna, siłownia, aerobik, internet bezprzewodowy w lobby, siatkówka pla-żowa, mini golf, 2 korty tenisowe, boccia, dyskoteka, koszykówka Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, kosmetyczka, salon fryzjerski, fotograf, pralnia, sporty wodne na plaży, wypożyczalnia samocho-dów, lekarz, lekcje tenisa, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, bilard, kręgle, room service, kafejka internetowa, centrum handlowe, szkoła nurkowania, golf, profesjonalne boisko do piłki nożnej, room service Dla dzieci> brodzik, zjeżdżalnia wodna, mini klub (4-12 lat), junior klub (13-16 lat), amfi teatr, mini disco, animacje, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.limakhotels.com







GOLF HOTEL DLA DOROSŁYCH

ULTRA ALL INCLUSIVE

NASZ TYPHOTEL PRZY PLAŻY

Limak Arcadia

Opis:hotel został wybudowany w 1995 roku, odnowiony w 2015 roku, usytuowany na powierzchni 97.000 m2; do dyspozycji gości: 3 baseny zewnętrzne, basen kryty, 3 zjeżdżalnie wodne, restauracja główna, 4 restauracje A‘la carte (turecka, włoska, chińska, grill), 8 barów, 5 sal konferencyjnych

Położenie> odległość od centrum Belek 700 m, od lotniska w Antalyi 35 km Plaża> piaszczysta, prywatna plaża o długości 300 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, ręczniki, matera-ce) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 465 pokoi: 197 pokoi standardowych w budynku głównym i 173 pokoje standardowe w bungalowach; 12 pokoi rodzinnych w budynku głównym i 79 pokoi rodzinnych w bungalowach; 4 po-koje grand suite z jacuzzi w budynku głównym; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar, balkon, internet bezprzewodowy (bezpłatny) Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, zupa nocna i przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, łaźnia turec-ka, sauna, siłownia, centrum fi tness, aerobik, siatkówka plażowa, 4 korty tenisowe, boccia, dyskoteka, amfi teatr, mini golf, tenis stołowy, Aqua Park, sala TV, koszykówka, mini piłka nożna, internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, kosmetyczka, salon fryzjerski, fotograf, pralnia, sporty wodne na plaży, lekarz, lekcje tenisa, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, bilard, kręgle, room service, kafejka internetowa, 11 pro-fesjonalnych boisk do piłki nożnej, golf Dla dzieci> brodzik, 1 mała zjeżdżalnia, mini klub (4-12 lat), klub dla nastolatków (13-17 lat), animacje, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.limakhotels.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 35 km • Do najbliższej miejscowości: Belek (700 m)







SPA

WELLNES


NASZ TYP GOLF

Regnum Carya

Opis:luksusowy hotel został otwarty w 2014 roku, usytuowany na powierzchni 1.050.000 m2; do dyspozycji gości: 4 baseny zewnętrz-ne, basen kryty w centrum Spa, 10 zjeżdżalni wodnych, restauracja główna, 3 restauracje z przekąskami, 4 restauracje A‘la carte, kawiarnia, 10 barów i 9 sal konferencyjnych

Położenie> 50 m do pola golfowego Carya, 3 km od narodowego pola golfowego, 1 km od centrum Belek, 35 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysta plaża o długości 200 m znajduje się 300 m od hotelu (bezpłatny transfer), pawilony na molo oraz dodatkowe molo (1.800 m2); serwis plażowy bezpłatny (leżaki, materace, parasole oraz ręczniki) Zakwaterowanie> w budynku głównym: luxury z widokiem na morze lub pole golfowe (50 m2), luxury suite (100 m2), family roof (85 m2), suity prezydenckie z widokiem na morze (200 m2), junior luxury z widokiem na morze (50 m2), senior luxury z widokiem na morze (50 m2); w części Carya Gold Residence: golf room by pool - swim up (50 m2), suity golf by pool – swim up (100 m2); wille carya golf (250 m2), wille crown (3.500 m2); wyposażenie: centralnie sterowana klimatyzacja (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, LCD-TV, sejf (bezpłatny), minibar lub maxi bar (bezpłatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty, balkon lub taras, bezpłatne Wi-Fi Wyżywienie> Luxury All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, lody, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, myzyka na żywo, imprezy tematyczne, dyskoteka, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, centrum fi tness, 6 kortów tenisowych (w ciągu dnia), tenis sto-łowy, snookball, bumperball, rzutki, aqua-aerobik, pilates, lekcje tańca, zumba, koszykówka, piłka nożna, łucznictwo, boccia, bezpłatne Wi-Fi na terenie całego hotelu Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, lekarz, fotograf, sala gier, 18-dołkowe pole golfowe, 3 pełnowymiarowe boiska do piłki nożnej, kręgle, bilard, gry video, centrum handlowe, pralnia, restauracje À la carte (ok. 20€/os), szkoła Chelsea Soccer, park rozrywki, prywatne lekcje tenisa, oświetlenie kortów, wszystkie sporty wodne na plaży, wypożyczalnia samochodów, room service Dla dzieci> animacje, mini klub „Cicada” (4-7 lat), midi klub (7-12 lat), klub dla nastolatków (13-17 lat), 2 place zabaw, baseny odkryte i kryte, Aqua Park, mini disco, kącik dla dzieci w restauracji głównej, specjalne menu w restauracjach, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)


Plaża: piaszczysta • Odległość do plaży: 300 m od hotelu





GOLF RODZINNY HOTEL

ULTRA ALL INCLUSIVE

NASZ TYPZJEŻDŻALNIE

Port Nature

Opis:hotel został otwarty w 2014 roku, usytuowany na powierzchni 58.000 m2; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, basen kry-ty, Aqua Park (6 zjeżdżalni dla dorosłych, 12 zjeżdżalni dla dzieci), restauracja główna, 5 restauracji A‘la carte (turecka, włoska, grill, dalekowschodnia –płatne, rybna – bezpłatna), 7 barów, 3 sale konferencyjne

Położenie> odległość do centrum Belek 5 km, od lotniska w Antalyi 40 km, odległość do centrum Alanyi 90 km Plaża> piaszczysto-żwirowa, prywatna plaża o długości 150 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; leżaki, parasole, ręczniki i materace na plaży i przy basenie bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 612 pokoi: pokoje standardowe (34 m2, z widokiem na ląd i na morze), pokoje terrace (34 m2, z widokiem na ląd i na morze), pokoje rodzinne (50 m2), pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie, łazienka z prysznicem, suszarka, TV/SAT, balkon, sejf, minibar, internet bezprzewodowy Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniada-nie, późne śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek i przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczo-nych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, kino, dyskoteka, karaoke, łaźnia turecka, sauna, siłownia, aerobik, centrum fi tness, jacuzzi, siatkówka plażowa, kort tenisowy, Aqua Park, mini piłka nożna, rzutki, internet bezprzewodowy, tenis stołowy Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, kosmetyczka, salon fryzjerski, fotograf, pralnia, sporty wodne na plaży, lekarz, lekcje tenisa, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, kafejka internetowa, bilard, kręgle, room service, sala gier, sklepy Dla dzieci> brodzik, mini kluby (4-8 lat, 9-12 lat, 13-16 lat), animacje, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna), mini discoWięcej informacji: www.portnature.com.tr







GOLF HOTEL DLA DOROSŁYCH


Letoonia Golf

Opis:hotel został zbudowany w 1997 roku, odnowiony w 2014/2015 roku, usytuowany na powierzchni 75.000 m2; do dyspozycji gości: 4 baseny zewnętrzne, basen kryty, zjeżdżalnie wodne, restauracja główna, 4 restauracje A‘la carte (turecka, rybna, azja-tycka, śródziemnomorska), 9 barów, 5 sal konferencyjnych

Położenie> odległość do centrum Belek 3 km, od lotniska w Antalyi 37 km Plaża> prywatna, piaszczysta plaża o długości 500 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole oraz materace) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 455 pokoi: w budynku głównym - 184 pokoje standardowe; 3 pokoje przy-stosowane dla osób niepełnosprawnych, 132 pokoje standardowe z widokiem na morze; w bungalowach - 147 pokoi standardowych, 2 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych, 13 pokoi rodzinnych (2 pokoje połączone drzwia-mi); wyposażenie: klimatyzacja indywidualnie lub centralnie sterowana, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar, terakota lub wykładzina, balkon, internet bezprzewodowy Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski, nocna zupa (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje bu-telkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, łaźnia turecka, sauna, siłownia, centrum fi tness, jacuzzi, aerobik, siatkówka plażowa, 4 korty tenisowe, dyskoteka, mini piłka nożna, rzutki, internet bezprzewodowy w lobby, koszykówka, szachy, boccia, mini golf Dodatkowo płatne> cen-trum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, kosmetyczka, salon fryzjerski, fotograf, pralnia, sporty wodne na plaży, lekarz, lekcje tenisa, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, kafejka internetowa, room service Dla dzieci> brodzik, zjeżdżalnia wodna, mini klub (4-12 lat), animacje, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.letoniaresorts.com








SPA

WELLNES


VIP

Rixos Premium

Opis:hotel został otwarty w 2005 roku, odnowiony w 2015 roku, usytuowany na powierzchni 405.000 m2, budynek główny (5 pię-ter), 40 willi, bungalowy, windy; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, basen kryty, Aqua Park (17 zjeżdżalni wodnych), restauracja główna, 8 restauracji A‘la carte (międzynarodowa, włoska, libańska, francuska, turecka, rybna, szefa kuchni, daleko-wschodnia), 12 barów, kawiarnia, 8 sal konferencyjnych

Położenie> odległość do centrum Belek 5 km, od lotniska w Antalyi 40 km Plaża> prywatna, piaszczysta plaża o długości 1 km znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, ręczniki, materace) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 740 pokoi: 605 pokoi deluxe (37 m2, 336 pokoi-widok na morze, 269 pokoi-widok na ogród, budynek główny); 60 pokoi suite (widok na basen); 10 pokoi rodzinnych suite (49 m2, widok na ogród, budynek główny, 2 sypialnie); 14 pokoi deluxe suite (73 m2, widok na morze, budynek główny, sypialnia, salon); 9 pokoi superior suite (94 m2, widok na morze, budynek główny, 2 sypialnie, salon, 2 łazienki); 1 pokój queen suite (195 m2, widok na morze, budynek główny, sypialnia, salon); 1 pokój royal premium suite (315 m2, widok na morze, budynek główny, 2 sypialnie, salon, garderoba, aneks kuchenny); 40 villi (164 m2, 264 m2, 400 m2, 615 m2, 2.000 m2, widok na morze, ogród i basen); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar, balkon, internet bez-przewodowy (bezpłatny) Wyżywienie> All Exclusive All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel), lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, sauna, łaźnia turecka, siłownia, aerobik, korty tenisowe, tenis stoło-wy, siatkówka plażowa, mini piłka nożna, rzutki, boccia, łucznictwo, dyskoteka, kino, koszykówka, internet bezprzewodowy Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, fotograf, pralnia, jacuzzi, sporty wodne na plaży, lekarz, lekcje tenisa, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, kręgle, bilard, room service, sklepy, szkoła nurkowania Dla dzieci> brodzik, basen kryty, zjeżdżalnie wodne, mini kluby (4-6 lat, 7-9 lat, 10-12 lat, 13-17 lat), animacje, plac zabaw, mini disco, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.rixos.com/premiumbelek







SPA

WELLNES



Titanic Delux Belek

Opis:otwarty w 2013 roku hotel to idealny wybór na luksusowe wakacje dla całej rodziny; obiekt usytuowany na terenie o łącznej po-wierzchni 170.000 m2 składa się z 6-piętrowego budynku głównego oraz 7 i 3-piętrowych budynków bocznych; do dyspozycji gości 11 basenów, 4 zjeżdżalnie wodne dla dorosłych i 6 dla dzieci, restauracja główna, cukiernia, restauracja snack, 5 resturacji À la carte, 14 barów, 5 sal konferencyjnych

Położenie> 3 km od miejscowości Kadriye, 6 km od Belek, 30 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysta plaża o długości 1.000 m (przejście przez ulicę, dowozi bus hotelowy); serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole ma-terace, ręczniki) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 600 pokoi; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, LCD-TV, internet bezprzewo-dowy (bezpłatny), sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty, terakota, balkon lub taras Wyżywienie> High Class All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski, wszystkie posiłki w formie bufetu w go-dzinach wyznaczonych przez hotel, lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe, dodatkowo płatne napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, kino, wieczory tematyczne, dyskoteka, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, grota śnieżna, centrum fi tness, lekcje tańca, aerobik, aqua/step-aerobik, yoga, pilates, siatkówka plażowa, koszy-kówka, rzutki, boccia, tenis ziemny i stołowy, bezpłatny internet bezprzewodowy Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness (13.000 m2), masaże, lekarz, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, shisha, centrum handlowe, kręgle, snooker, gry video, pralnia, fotograf, sprzęt sportowy, pełnowymiarowe boisko do piłki nożnej, oświetlenie boiska, wypożyczalnia samochodów i rowerów, pawilony na plaży, wszystkie sporty wodne na plaży, room service 24h Dla dzieci> animacje, mini klub (3-12 lat), klub dla nastolatków (13-17 lat), brodzik, brodzik kryty, 6 zjeżdżalni wodnych, mini kino, mini disco, pokój zabaw, plac zabaw na plaży, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (dodatko-wo płatna), wózek (płatny), niania elektroniczna (płatna)Więcej informacji: www.titanic-hotels.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska 30 km • Do najbliższej miejscowości Kadriye (3 km)

Plaża piaszczysta • Odległość do plaży 1 km od hotelu





GOLF SPA

WELLNES



NAJLEPSZA CENA

Sueno Hotels Golf Belek

Opis:hotel został otwarty w 2007 roku, usytuowany na terenie o powierzchni 1.410.000 m2, 6 piętrowy budynek główny, widny; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, basen kryty, restauracja główna, restauracja Chef’s A‘la carte (włoska, francuska, tajska, meksykańska, turecka, owoce morza), 8 barów, 2 sale konferencyjne

Położenie> odległość do centrum Belek 5 km, od lotniska w Antalyi 30 km, od Side 45 km Plaża> piaszczysto-kamienista plaża o długości 220 m znajduje się w odległości 400 m od hotelu (dowozi bus hotelowy); serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, materace i ręczniki), molo Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 174 pokoje: 84 pokoje standardowe (30-35 m2, widok na ląd), 71 pokoi senior (35-45 m2, widok na pole golfowe), 2 pokoje przystosowane dla osób niepełno-sprawnych (30-35 m2, widok na ląd), 7 pokoi junior suite (50-80 m2, widok na ląd i pole golfowe), 4 pokoje jacuzzi suite (65-70 m2, widok na ląd i pole golfowe), 2 pokoje king suite (35 m2, widok na pole golfowe); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (bezpłatny), minibar, internet bezprzewo-dowy (bezpłatny), balkon Wyżywienie> Deluxe All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, nocna zupa oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane impor-towane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, ae-robik, siatkówka plażowa, 2 korty tenisowe, tenis stołowy, rzutki, internet bezprzewodowy w lobby, koszykówka, boccia, Aqua Park, dyskoteka Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, fotograf, pralnia, sporty wodne na plaży, lekarz, lekcje tenisa, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, kafejka internetowa, room service, golf, bilard, sklepy, pawilony na plaży i przy basenie, 2 boiska do piłki nożnej, wypożyczalnia samochodów Dla dzieci> brodzik, mini klub, animacje, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.sueno.com.tr


Plaża: piaszczysto-kamienista • Odległość do plaży: 400 m





HOTEL PRZY PLAŻY



Sueno Deluxe Belek

Opis:nowy hotel, otwarty w kwietniu 2015 roku, usytuowany na powierzchni 1.410.000 m2; do dyspozycji gości: 3 baseny zewnętrzne, basen kryty, zjeżdżalnie wodne (10 dla dorosłych, 8 dla dzieci starszych i 5 dla najmłodszych), restauracja główna, 6 restauracji A‘la carte (azjatycka, meksykańska, włoska, turecka, rybna, barbeque), 14 barów, centrum konferencyjne

Położenie> odległość do centrum Belek 5 km, od lotniska w Antalyi 30 km, do Side 45 km Plaża> piaszczysto-kamieni-sta, prywatna plaża o długości 220 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, ręczniki); molo, pawilony Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 426 pokoi: 50 pokoi deluxe land & golf (45 m2), 185 po-koi deluxe sea view (45 m2), 10 pokoi deluxe infi nity (45 m2), 5 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych (45 m2), 76 pokoi deluxe suite land & golf view (70 m2), 70 pokoi deluxe suite sea view (70 m2), 14 pokoi deluxe sueno suite (70 m2), 8 pokoi superior suite (70 m2), 2 pokoje superior sueno suite (100 m2), 2 pokoje superior suite (100 m2), 1 king suite (385 m2), 3 sueno island villa (317 m2); wyposażenie: klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar, zestaw do parzenia kawy i herbaty, internet bezprzewodowy, balkon Wyżywienie> Deluxe All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, brunch, obiad, kolacja, zupa nocna, oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bu-fetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, łaźnia turecka, sauna, siłownia, aerobik, koszykówka, siatkówka plażowa, 2 korty tenisowe, boccia, nordic walking, pilates, zumba, tenis stołowy, lekcje yogi, dyskoteka, amfi teatr, internet bez-przewodowy Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, fotograf, pralnia, sporty wodne na plaży, wypożyczalnia samochodów, lekarz, prywatne lekcje tenisa, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, prywatne lekcje nauki pływania, prywatne lekcje fi tness, sala gier, room service, 2 boiska do piłki nożnej, golf, lekcje nurkowania, bilard, kręgle, play station, kino 7D, kawiarenka internetowa, pawilony na plaży, sklepy Dla dzieci> 4 brodziki, brodzik kryty, zjeżdżalnie wodne, mini klub (1-15 lat), animacje, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.sueno.com.tr


Plaża: piaszczysto-kamienista • Odległość do plaży: przy hotelu







SPA

WELLNES


HOTEL PRZY PLAŻY

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 30 km • Do najbliższej miejscowości: Kadriya (3 km)


Ic Santai

Opis:hotel został otwarty w 1995 roku, odnowiony w 2012, 6-piętrowy budynek główny 45 willi, usytuowany na powierzchni 94.240 m2; do dyspozycji gości: 3 baseny odkryte (1 ze zjeżdżalniami), basen kryty, restauracja główna “Jasmine”, 5 restauracji À la carte, 6 barów, 6 sal konferencyjnych

Położenie> ok. 3 km od Kadriya, 10 km od Belek, od lotniska w Antalyi 30 km Plaża> prywatna, piaszczysto-żwirowa plaża o długości 300 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu, pomost; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, materace, ręczniki) Zakwaterowanie> 464 pokoje; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, LCD-TV, Wi-Fi (płatne), sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny - codziennie uzupełniany w napoje bezalkoholowe i piwo), balkon lub taras Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, amfi teatr, łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, dyskoteka, rzutki, boccia, korty tenisowe (w ciągu dnia), tenis stołowy, squash, siatkówka plażowa, boisko do mini piłki nożnej, mini golf, water ball, aerobik, aqua/step-aerobik, łucz-nictwo, lekcje tańca Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, pralnia, lekarz, fotograf, mini-market, wypożyczalnia samochodów, gry video, bilard, oświetlenie kortów, wszystkie sporty wodne na plaży, restauracje À la carte, Wi-Fi na terenie hotelu (bezpłatne tylko 30 min dziennie), room service 24h (z wyjątkiem gości w formuła VIP) Dla dzieci> animacje, 2 baseny zewnętrzne, basen kryty, mini klub (4-7 lat), midi klub (8-12 lat), plac zabaw, zjeżdżalnie wodne, mini kino, mini disco, park rozrywki, menu w restauracji (śniadanie, obiad i kolacja), krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna) Więcej informacji: www.ichotels.com.tr






HOTEL PRZY PLAŻY

NASZ TYP ULTRA ALL INCLUSIVE

Crystal Waterworld Resort

Opis:hotel został otwarty w 2013 roku, usytuowany na powierzchni 42.000 m2, 9 budynków 5-piętrowych, 4 budynki 3-piętrowe; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, basen z 7 zjeżdżalniami wodnymi, basen kryty, restauracja główna „Crystal”, liczne restauracje z przekąskami, kawiarnia, 12 barów, 8 restauracji À la carte (turecka, dalekowschodnia, owoce morza, włoska, południowoamerykańska, grill, mongolska, śródziemnomorska), 2 sale konferencyjne

Położenie> Bogazkent, 13 km od Belek, 40 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysto-żwirowa plaża o długości 500 m znajduje się przy hotelu; leżaki, materace, parasole i ręczniki na plaży oraz przy basenie dostępne są bezpłatnie Zakwaterowanie> 882 pokoi: 454 pokoje standardowe (27 m2, w tym 8 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych), 150 pokoi standardowych terrace (23 m2), 16 pokoi superior (23 m2), 4 pokoje dla nowożeńców VIP (23 m2, widok na morze, balkon, taras, jacuzzi), 144 pokoje rodzinne (33 m2), 55 pokoi łączonych (54 m2), 4 pokoje typu suite z jacuzzi (50 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV-SAT, Wi-Fi (bezpłatne), sejf (bezpłatny), minibar (codziennie uzupełniany w bezpłatne napoje bezalkoholowe), laminat lub terakota, balkon lub taras Wyżywienie> Ultimate All Inclusive – śniada-nie, późne śniadanie, obiad, kolacja, lody oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel), lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje bu-telkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo (okazjonalnie), dyskoteka, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, kort tenisowy z twardą nawierzchnią (w ciągu dnia), centrum fi tness, rzutki, siatkówka plażowa, aerobik, aqua-aerobik, waterball, koszykówka, mini golf, tenis stołowy, bezpłatne Wi-Fi na terenie całego hotelu Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosme-tyczny, salon fryzjerski, centrum handlowe, lekarz, pralnia, salon gier, gry video, kręgle, bilard, piłkarzyki, golf, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, wypożyczalnia samochodów, kafejka internetowa, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), brodzik, basen zewnętrzny, basen kryty, zjeżdżalnie wodne, plac zabaw, mini kino, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.crystalhotels.com.tr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 40 km • Do najbliższej miejscowości: Bogazkent (0 km)






FIRST

MINUTE

RODZINNY HOTEL

NASZ TYPZJEŻDŻALNIE

Crystal Family Resort

Opis:hotel wybudowany w 2007 roku, usytuowany na terenie o łącznej powierzchni 23.000 m2, 4 budynki 5-piętrowe; do dys-pozycji gości: basen zewnętrzny, basen z 3 zjeżdżalniami wodnymi, basen kryty, restauracja główna „Lalezar” z tarasem, restauracja z przekąskami, 4 restauracje A‘la carte (meksykańska, włoska, turecka, śródziemnomorska), kawiarnia, 4 bary, 3 sale konferencyjne

Położenie> Bogazkent, 40 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysto-żwirowa plaża o długości 150 m znajduje się przy hotelu; leżaki, materace, parasole i ręczniki na plaży oraz przy basenie – bezpłatne Zakwaterowanie> 372 pokoje: 278 pokoi standardowych (27 m2, w tym 78 pokoi łączonych, 20 pokoi z łóżkiem piętrowym, 3 pokoje przy-stosowane dla osób niepełnosprawnych), 90 pokoi rodzinnych (40 m2, w tym 10 pokoi z łóżkiem piętrowym), 4 pokoje junior suite z jacuzzi (58 m2), 4 pokoje sultan suite z jacuzzi (85 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, Wi-Fi (bezpłatne), sejf (bezpłatny), minibar (codziennie uzupełniany w bezpłatne napoje bezalkoholowe), wykładzina, balkon Wyżywienie> Ultimate All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, lody oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufe-tu w godzinach wyznaczonych przez hotel), lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, dyskoteka, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, kort tenisowy z twardą nawierzchnią (w ciągu dnia), centrum fi tness, rzutki, siatkówka plażowa, aerobik, aqua-aerobik, waterball, koszykówka, mini golf, tenis stołowy, bezpłatne Wi-Fi na terenie hotelu Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, basen SPA, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, centrum handlowe, lekarz, pralnia, salon gier, gry video, kręgle, bilard, profesjo-nalne boisko do piłki nożnej, pole golfowe, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, wypożyczalnia samochodów, kafejka internetowa, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), klub dla ju-niorów (13-16 lat), basen zewnętrzny, basen kryty, basen z mini zjeżdżalniami, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.crystalhotels.com.tr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 40 km • Do najbliższej miejscowości: Bogazkent (0 km)





Antalya

Antalya jest stolicą Riwiery Tureckiej i jednym z najpopularniejszych kurortów w Turcji. Piękne wybrzeże, piękno przyrody i liczne zabytki architektoniczne zachęcają turystów ponownie do powrotu. Antalya z 500 tysiącami mieszkań-ców, jest uważana za serce Riwiery Tureckiej. Krystalicznie czyste morze i plaże z drobnym, złotożółtym piaskiem plasuje Antalyę jako perłę Morza Śródziemnego. Najsłynniejsze plaże gdzie jest subtropikalny klimat znajdują się na Konyaalti i Lara Beach. Aleje z palmami przyciągają na przyjemne wieczorne spacery. Podczas zwiedzania Antalyi człowiek łatwo wtapia się w lokalną „Kramarską” atmosferę, gdzie można znaleźć cenne upominki z miedzi i żółtego metalu, smaczne wina oraz wszelkiego rodzaju przyprawy orientalne. Liczne kawiarnie, restauracje i herbaciar-nie to doskonałe miejsce na relaks, gdzie turysta może poznawać sekrety kuchni tureckiej. Antalya jest bardzo popularnym miejscem wśród turystów, a dla naszych gości przygotowaliśmy podroż do tego wspaniałego miasta. Jednym z najlepiej zachowanych zabytków jest Brama Hadriana, która została zbudowana w 130 roku p.n.e. Niedaleko znajduje się Aspendos – starożytne grecko-rzymskie miasto, znane

przede wszystkim z jego teatru. Starożytny teatr dla 15.000 widzów, jest jednym z najlepiej zachowanych budowli tego typu na świecie.

Lara / Kundu

Bardzo popularny ośrodek turystyczny położony jest w pobliżu lotniska i miasta. W ostatnich latach nastąpiło duże ożywienie i powstało wiele luksusowych hoteli. Plaże są piaszczyste ze stopniowym wejściem do morza. W okolicy jest centrum biznesowe, niezliczone sklepy, restauracje i kawiarnie.

Konyaalti Beach

Na zachod od Antalyi znajduje się druga najpiękniejsza, słynna plaża - Konyaalti. Na plaży powiewa niebieska fl aga, co oznacza, że woda jest bardzo czysta. Charakterystyczną cechą tego miejsca jest stopniowo zmieniający się piasek od piaszczystego do czystego żwiru. Woda tutaj jest chłodniejsza o 1-2 stopnie od tej w Lara Beach. To tutaj u podnóża gór Taurus roztacza się najpiękniejszy widok Riwiery Tureckiej.

Antalya < Turcja - Riwiera Turecka | 85




Mardan Palace

Opis:elegancki, luksusowy hotel został otwarty w 2009 roku, usytuowany na powierzchni 180.000 m2, 3 budynki główne: Dolma Bahce, Anatolia i Europa - 6 - piętrowe, windy; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, 2 baseny kryte, restauracja główna, restauracje À la car-te (japońska, włoska, turecka, rybna, tajska, rosyjska, francuska, amerykańska), 11 barów, 2 sale bankietowe, 17 sal konferencyjnych

Położenie> odległość od Kundu 5 km, od lotniska 15 km, od centrum Antalyi 25 km Plaża> prywatna, piaszczysta plaża o dłu-gości 145 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, materace i ręczniki); zejście do morza piaszczyste Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 546 pokoi; 62 pokoje Premium (28 m2); 271 pokoi Superior (45 m2); 16 Dolmabahce Deluxe suite (51 m2,sypialnia, salon); 2 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych (na czwartym piętrze); 38 Grand Hammam suites (61 m2, salon, sypialnia); 38 Executive suite (56 m2, sypialnia, salon); 41 Junior suite (70-73 m2,

86 | Turcja - Riwiera Turecka > Antalya




HOTEL PRZY PLAŻY

SPA

WELLNES



VIP

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 15 km • Do najbliższej miejscowości: Kundu (5 km)


sypialnia, salon); 3 Grand Junior suite (83-87 m2, sypialnia, salon); 41 Grand Deluxe (90-145 m2, dwupoziomowy 2 lub 3-pokoje, salon i sypialnia lub salon i 2 sypialnie); 2 Royal suite (600 m2, mała kuchnia, gabinet, przestronny salon (98 m2) i 2 sypialnie); 4 Presidential suite (220-240 m2, 2 lub 3-pokoje, salon, 1 lub 2 sypialnie, łazienka, taras z jacuzzi; Apartamenty Garden - 2-piętrowe budynki usytuowane w ogrodzie z 2 basenami: 30 Garden suite (170 m2, salon, 2 sypialnie); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie, minibar, TV/Sat, telefon, internet bezprzewodowy, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, parkiet lub dywan, sejf (bezpłatny), balkon, z widokiem na basen i góry Wyżywienie> Luxury All Inclusive: śniadanie, obiad, kolacja, przekąski, brunch (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel) lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane, wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki, napoje butelkowane oraz napoje zamawiane w Monkey bar (dyskoteka) Sport i rozrywka> animacje, łaźnia turecka, sauna, łaźnia parowa, centrum fi tnes, amfi teatr, dyskoteka (wejście), siatkówka plażowa, tenis stołowy, squash, badminton Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetycz-ny, salon fryzjerski, pralnia, sklepy, lekarz, kręgle, bar karaoke, bilard, Cabana - pawilony na plaży i przy basenie, lekcje tenisa, sprzęt do tenisa, korty tenisowe z oświetleniem, sporty wodne, restauracje À la carte, room service Dla dzieci> mini klub (4-12 lat), klub dla nastolatków (8-12 lat), basen zewnętrzny ze zjeżdżalniami, basen kryty, menu w restauracji dla dzieci, opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.mardanpalace.com.tr





HOTEL PRZY PLAŻY

RODZINNY HOTEL

VIP FIRST

MINUTE


i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 15 km • Do najbliższej miejscowości: Antalya (17 km)Plaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość od plaży: bezpośrednio przy hotelu

Royal Holiday Palace

Opis:oddany do użytku w 2011 roku, łączna powierzchnia 53.000 m2; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, basen kryty oraz 8 zjeżdżalni wodnych, restauracja główna, 9 barów, 5 restauracji A‘la carte (meksykańska, włoska, rybna, dalekowschodnia oraz grill), 4 sale konferencyjne

Położenie> 15 km od lotniska w Antalyi, 17 km od centrum Antalyi Plaża> piaszczysto-żwirowa plaża o długości 200 m, wydzielona z plaży publicznej znajduje się przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole oraz materace) Zakwaterowanie> w budynku głównym znajduje się 461 pokoi standardowych superior, 6 przystosowanych dla osób niepełnosprawnych oraz 56 pokoi rodzinnych (z widokiem bocznym na morze); wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, czajnik, sejf, minibar (w cenie: woda piwo, napoje bez-alkoholowe - uzupełniane codziennie), internet bezprzewodowy, wykładzina, balkon Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, przekąski, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje wyso-kojakościowe, świeżo wyciskane soki, napoje butelkowane, napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, siłownia, aerobik, łaźnia turecka, sauna, tenis stołowy, rzutki, siatkówka plażowa, luna park i Aqua Park (czynne w godzinach wyznaczonych przez hotel), dyskoteka (raz w tygodniu), internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, salon fryzjerski, kosmetyczka, restauracje À la carte, pralnia, lekarz, kort tenisowy z oświetleniem, lekcje tenisa, bilard, kręgle, szybki internet bezprzewodowy, kawiarenka internetowa, wynajem samochodów, buggy, room service, sporty wodne na plaży Dla dzieci> animacje, restauracja Bambino (menu dla dzieci), mini klub (4-12 lat), mini disco, brodzik; Aqua Park i luna park (czynny w godzinach wyzna-czonych przez hotel); plac zabaw, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.royalholidaypalace.com






ULTRA ALL INCLUSIVE

NASZ TYPRODZINNY HOTEL

VIP

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 15 km • Do najbliższej miejscowości: Antalya (17 km)

Plaża: piaszczysta • Odległość od plaży: bezpośrednio przy hotelu

Royal Wings Hotel

Opis:do dyspozycji gości: baseny odkryte, basen kryty z podgrzewaną wodą, park wodny z 9 zjeżdżalniami, restauracja główna, 4 restauracje A‘la carte (turecka, dalekowschodnia, włoska oraz owoce morza), 8 barów, 3 sale konferencyjne

Położenie> 17 km od centrum Antalyi, 15 km od lotniska Plaża> prywatna, piaszczysta plaża o długości 150 m znaj-duje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (parasole, leżaki, materace) Zakwaterowanie> 395 pokoi standard superior (36 m2), 4 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych, 40 pokoi rodzinnych dublex (48 m2); wyposażenie: centralnie sterowana klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar, balkon Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, przekąski, kolacja (wszystkie posiłki w formie bu-fetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki, napoje butelkowane oraz napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, siłownia, sauna, łaźnia turecka, aerobik, tenis stołowy, rzutki, siatkówka plażowa, dyskoteka, internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, salon fryzjerski, kosmetyczka, pralnia, lekarz, kafejka internetowa, telefon, fax, fotograf, bilard, kręgle, korty tenisowe wraz z oświetleniem i sprzętem, lekcje tenisa, mini boisko do piłki nożnej, wynajem samochodów, sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), brodzik, 3 zjeżdżalnie, brodzik kryty, luna park, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.royalwingshotel.com





HOTEL PRZY PLAŻY

ZJEŻDŻALNIEVIP RODZINNY HOTEL


Delphin Botanik Exclusive Resort

Opis:hotel wyremontowany w 2002 roku, usytuowany na terenie o łącznej powierzchni 112.000 m2; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, basen kryty, zjeżdżalnie wodne, restauracja główna, 5 barów oraz sale konferencyjne

Położenie> 15 km od centrum Antalyi, 10 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwirowa, prywatna plaża znajdu-je się bezpośrednio przy hotelu, serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole oraz materace) Zakwaterowanie> 280 pokoi standardowych (32 m2), 60 pokoi rodzinnych (43 m2, 2 sypialnie oddzielone drzwiami z 1 łazienką), 5 pokoi przystoso-wanych dla osób niepełnosprawnych (32 m2), 12 pokoi rodzinnych typu suite (123 m2, 2 pokoje połączone drzwiami z 2 łazienkami); wyposażenie: centralnie sterowana klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, minibar, sejf, panele lub wykładzina, internet bezprzewodowy Wyżywienie> All Exclusive Ultra All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciska-ne soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, łaźnia turecka, sauna, siłownia, aerobik, tenis stołowy, rzutki, siatkówka plażowa, korty tenisowe, sprzęt do tenisa (wymagana wcześniejsza rezerwacja i depozyt), dyskoteka, internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, kosmetyczka, salon fryzjerski, pralnia, sporty wodne na plaży, wypożyczalnia samochodów, lekarz, lekcje tenisa, kręgle, sala gier, room service Dla dzieci> brodzik, mini klub (4-12 lat), animacje, plac zabaw, luna park, mini disco, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna) Więcej informacji: www.delphinhotel.com







FIRST

MINUTE

HOTEL PRZY PLAŻY

ULTRA ALL INCLUSIVE

NASZ TYPVIP

Limak Lara

Opis:hotel usytuowany na powierzchni 50.000 m2, został otwarty w 2006 roku; do dyspozycji gości: 3 baseny odkryte, 1 kryty, oraz 9 zjeżdżalni wodnych, restauracja główna, 4 restauracje A‘la carte (turecka, włoska, meksykańska, indyjska, sushi), 6 barów, 8 sal konferencyjnych

Położenie> 13 km od lotniska, 25 km od centrum Antalyi Plaża> piaszczysta, prywatna plaża o długości 100 m; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, materace oraz parasole) Zakwaterowanie> 319 pokoi standardowych, 4 pokoje przystosowa-ne dla osób niepełnosprawnych, 92 pokoje rodzinne; wyposażenie: centralnie sterowana klimatyzacja, łazienka z pryszni-cem lub wanną, suszarka, TV/SAT, internet bezprzewodowy, sejf, balkon, minibar, wykładzina lub panele Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, przekąski, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, mu-zyka na żywo, sauna, łaźnia turecka, siłownia, tenis stołowy, siatkówka plażowa, aerobik, rzutki, tenis ziemny, dyskoteka Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, pralnia, salon fryzjerski, kosmetyczka, lekarz, fotograf, kafejka internetowa, bilard, kręgle, sala gier, lekcje tenisa, sprzęt do tenisa, restauracje À la carte, wynajem samochodów, sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), brodzik zewnętrzny i kryty, zjeżdżalnie wodne, plac zabaw, łóżeczko (na życzenie), menu dla dzieci, krzesełko w restauracji, opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.limakhotels.com


Plaża: piaszczysta • Odległość od plaży: bezpośrednio przy hotelu





HOTEL PRZY PLAŻY


NASZ TYP FIRST

MINUTE

Delphin Imperial

Opis:hotel wybudowany został w 2012 roku, usytuowany na powierzchni 54.000 m2; do dyspozycji gości: 4 odkryte baseny; basen główny (3.180 m2), basenw strefi e relaksu (278 m2), basen ze zjeżdżalniami (200 m2), basen kryty o powierzchni (225 m2) z wy-znaczoną strefą dla dzieci, restauracja główna, 6 barów, 8 restauracji A‘la carte (wymagana wcześniejsza rezerwacja) oraz 5 sal konferencyjnych

Położenie> 15 km od centrum Antalyi, 10 km od lotniska Plaża> piaszczysta plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, materace, parasole) Zakwaterowanie> 505 pokoi standardowych, 38 pokoi ro-dzinnych oraz 8 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: centralnie sterowana klimatyzacja, TV/SAT, łazienka z prysznicem lub wanną, suszarka, czajnik, sejf, internet bezprzewodowy, balkon, minibar (woda, piwo, napoje bezalkoholowe), panele lub wykładzina Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe;w trakcie pobytu jedna kolacja w wybranej restauracji À la carte; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, łaźnia turecka, sauna, siłownia, rzutki, boccia, tenis stołowy, siatkówka plażowa, kort tenisowy (wcześniejsza rezerwacja i depozyt), aerobik, dyskoteka, lunapark, Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, jacuzzi w Spa, salon fryzjerski, kosmetyczka, lekarz, pralnia, kafejka internetowa, telefon, faks, kręgle, bilard, lekcje tenisa, sporty wodne na plaży Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), basen, zjeżdżal-nie, plac zabaw, mini disco, kino, luna park, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), menu dla dzieciWięcej informacji: www.delphinhotel.com







FIRST

MINUTE

HOTEL PRZY PLAŻY

ULTRA ALL INCLUSIVE

NASZ TYPVIP

Delphin Palace

Opis:hotel został wybudowany w 2005 roku, wyremontowany w 2012, usytuowany na terenie o powierzchni 40.000 m2; do dys-pozycji gości: basen główny o powierzchni (1.800 m2), basen relax (750 m2), basen ze zjeżdżalniami (90 m2), 2 baseny kryte, restauracja główna, 8 barów, 7 restauracji A‘la carte (turecka, chińska, włoska, japońska, francuska, meksykańska oraz rybna) oraz 5 sal konferencyjnych

Położenie> 10 km od lotniska w Antalyi, 15 km od centrum Antalyi Plaża> piaszczysta plaża o długości 200 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, materace oraz parasole) Zakwaterowanie> 493 pokoi standardowych (28-32 m2), 40 pokoi rodzinnych (45 m2) oraz 6 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: centralnie sterowana klimatyzacja, minibar (woda, piwo, napoje bezalkoholowe), sejf, TV/SAT, internet bezprzewodowy, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, balkon, panele lub wykładzina Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, przekąski oraz kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje bezalkoholowe oraz napoje alkoholowe, wybrane napoje alkoholowe importowane; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, łaźnia turecka, sauna, siłownia, aerobik, tenis stołowy, rzutki, boccia, siatkówka plażowa, tenis ziemny (wcześniejsza Rezerwacja i depozyt), koszykówka, dyskoteka Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, jacuzzi, zabiegi pielęgnacyjne, salon fryzjerski, lekcje tenisa, fotograf, pralnia, telefon, kafejka internetowa, bilard, sala gier, lekarz, kręgle, wynajem samochodów, szkoła nurkowania, sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), 2 brodziki, zjeżdżalnie, plac zabaw, luna park, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.delphinhotel.com







HOTEL PRZY PLAŻY

FIRST

MINUTE


Delphin Diva

Opis:hotel został otwarty w 2004 roku, wyremontowany w 2014 roku, usytuowany na powierzchni 24.000 m2; do dyspozycji gości: basen główny (2.321 m2), basen ze zjeżdżalniami (309 m2), basen Relax (312 m2), basen kryty (135 m2), restauracja główna, 7 barów, 7 restauracji A‘la carte (włoska, turecka, meksykańska, chińska, rybna, japońska, francuska) oraz 5 sal konferencyjnych

Położenie> 10 km od lotniska w Antalyi, od centrum Antalyi 15 km Plaża> piaszczysta plaża o długości 230 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, materace oraz parasole) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 385 pokoi standardowych (26-30 m2), 4 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych (26 m2) oraz 75 pokoi rodzinnych typu duplex (47 m2); wyposażenie: łazienka z wanną lub prysznicem, centralnie sterowana klima-tyzacja, TV/SAT, suszarka, minibar, czajnik, sejf, balkon, wykładzina lub panele, internet bezprzewodowy Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, przekąski oraz kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w go-dzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje bezalkoholowe, napoje alkoholowe, wybrane napoje alkoholowe importowane; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, siłownia, łaźnia turecka, sauna, tenis stołowy, rzutki, siatkówka plażowa, boccia, koszykówka, kort tenisowy (wymagana wcześniejsza rezerwacja i depozyt), aerobik, dyskoteka, lunapark, Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, jacuzzi w spa, salon fryzjerski, kosme-tyczka, pralnia, telefon, kafejka internetowa, sala TV, bilard, kręgle, lekcje tenisa, sporty wodne na plaży, lekarz, sala gier, wynajem samochodów, szkoła nurkowania, fotograf Dla dzieci> mini klub (4-12 lat), animacje, 2 brodziki (jeden kryty), zjeżdżalnie, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczka (na życzenie)Więcej informacji: www.delphinhotel.com







SPA

WELLNES

RODZINNY HOTEL

ULTRA ALL INCLUSIVE


Wow Topkapi

Opis:hotel został wybudowany w 1999 roku, odnowiony w 2009 roku, usytuowany na terenie o łącznej powierzchni 85.000 m2; kompleks hotelowy składa się pięciu 4 i 6-piętrowych budynków, 9 wind; goście hotelu mają również możliwość ko-rzystania ze wszystkich udogodnień siostrzanego hotelu WOW Kremlin Palace; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny (2.630 m2), basen z 5 zjeżdżalniami wodnymi dla dorosłych (300 m2), basen relaksacyjny (294 m2), basen ze sztuczną falą (270 m2), basen kryty (140 m2), restauracja główna „Hunkar”, 7 restauracji À la carte, 10 barów, 7 barów w sąsiadującym hotelu WOW Kremlin, 9 sal konferencyjnychPołożenie> 2 km od Kundu, 3 km od Centrum WOW Football, 6 km od Lara, 17 km od centrum Antalyi, 20 km od lotniska Plaża> prywatna, piaszczysta plaża o długości 200 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu, molo; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, materace, ręczniki); pawilony na plaży (za dodatkową opłatą) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 908 pokoi; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, telefon, internet bezprzewodowy (dodatkowo płatny), sejf (bezpłatny), minibar (codziennie uzu-pełniany), zestaw do parzenia kawy i herbaty, wykładzina, balkon lub taras Wyżywienie> Maximum All inclusive - śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, noc turecka, wieczo-ry tematyczne, dyskoteka, łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, lekcje tańca, aerobik, aqua/step-aerobik, siatkówka plażowa, koszykówka, rzutki, strzelanie z łuku, boccia, squash, piłkarzyki, tenis ziemny i stołowy, bezpłatny internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, lekarz, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, centrum handlowe, shisha corner, kino 6D, kręgle, lekcje oraz sprzęt do tenisa, sala gier, pralnia, fotograf, oświetlenie kortów, wypożyczalnia samo-chodów, restauracje À la carte, wszystkie sporty wodne na plaży, room service 24h Dla dzieci> animacje, „Pugy Club” – mini klub (4-7 lat), midi klub (8-12 lat), brodzik, 3 zjeżdżalnie wodne, mini kino, mini disco, pokój zabaw, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (dodatkowo płatna), wózek (za depozytem)Więcej informacji: www.wowhotels.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska 20 km • Do najbliższej miejscowości Kundu (2 km)






ULTRA ALL INCLUSIVE

FIRST

MINUTE

RODZINNY HOTEL

HOTEL PRZY PLAŻY

Wow Kremlin

Opis:hotel został wybudowany w 2003 roku, odnowiony w 2011 roku, usytuowany na terenie o łącznej powierzchni 75.000 m2; kompleks hotelowy składa się z budynku głównego oraz trzech 4 lub 6-piętrowych budynków bocznych, 10 wind; goście ho-telu mają również możliwość korzystania ze wszystkich udogodnień siostrzanego hotelu WOW Topkapi Palace; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny (1.938 m2), basen z 6 zjeżdżalniami wodnymi dla dorosłych (75 m2), basen kryty (180 m2), restauracja główna „Stolitsa”, 7 restauracji À la carte, 7 barów, 10 barów w sąsiadującym hotelu WOW Topkapi, kilka sal konferencyjnych

Położenie> 2 km od Kundu, 3 km od Centrum WOW Football, 6 km od Lara, 17 km od centrum Antalyi, 20 km od lotniska Plaża> prywatna, piaszczysta plaża o długości 215 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu, molo; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, materace, ręczniki); pawilony na plaży (za opłatą) Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 874 pokoje; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wan-ną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, internet bezprzewodowy (dodatkowo płatny), sejf (bezpłatny), minibar (codziennie uzupełniany), zestaw do parzenia kawy i herbaty, wykładzina, balkon lub taras Wyżywienie> Maximum All inclusive - śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje bu-telkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, noc turecka, wieczory tematyczne, amfi teatr, dyskoteka, łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, lekcje tańca, 9 kortów tenisowych, 2 korty tenisowe w twarda nawierzchnią w WOW Topkapi, tenis stołowy, aerobik, aqua/step-aerobik, siatkówka plażowa, koszykówka, rzutki, strzelanie z łuku, boccia, squash, piłkarzyki, bezpłatny internet bez-przewodowy w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, lekarz, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, centrum handlowe, shisha corner, kino 6D, kręgle, lekcje oraz sprzęt do tenisa, sala gier, pralnia, fotograf, oświetlenie kortów, wypożyczalnia samochodów, wybrane restauracje À la carte, wszystkie sporty wodne na plaży, room service 24h Dla dzieci> animacje, „Pugy Club” – mini klub (4-7 lat), midi klub (8-12 lat), basen, brodzik kryty, 3 zjeżdżalnie wodne, mini kino, mini disco, pokój zabaw, gry video, plac zabaw, menu dla dzieci w restauracji głównej, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (dodatkowo płatna), wózek (za depozytem)

i Informacje ogólneOdległość od lotniska 20 km • Do najbliższej miejscowości Kundu (2 km)






FIRST

MINUTE


HOTEL PRZY PLAŻY

NAJLEPSZA CENA

Sea Life Family Resort

Opis:hotel otwarty w 1995 roku, wyremontowany w 2011 roku; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, basen kryty, 2 zjeżdżalnie, restauracja główna, 3 bary, 2 restauracje A‘la carte (włoska, meksykańska), 4 niewielkie sale konferencyjne

Położenie> 4 km od centrum Antalyi, 20 km od lotniska w Antalyi, 30 km od Kemer Plaża> piaszczysto-kamienista, publiczna plaża z wygospodarowaną częścią dla gości hotelu znajduje się 80 m od hotelu (przejście tunelem); serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole, materace) Zakwaterowanie> 145 pokoi standardowych (22 m2), 80 pokoi rodzin-nych (30-35 m2), 3 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: centralnie sterowana klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), wykładzina, balkon, minibar (płatny), internet bezprze-wodowy Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, przekąski, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje wysokojakościowe, alkohol importowany, świeżo wyciskane soki, napoje butelkowane, napoje energetyczne oraz napoje zamówione pod-czas dyskoteki Sport i rozrywka> animacje, łaźnia turecka, sauna, siłownia, aerobik, tenis stołowy, tenis ziemny, rzutki, internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, fryzjer, kosmetyczka, pralnia, jacuzzi, lekarz, room service, telefon, fax, playstation, elektroniczne rzutki, kafejka internetowa, bilard, wynajem samochodów, sporty wodne na plaży Dla dzieci> mini klub (4-12 lat), brodzik, plac zabaw, opiekunka (płatna), łóżeczko (na życzenie), krzesełka w restauracjiWięcej informacji: www.sealifehotel.com


Plaża: piaszczysto-kamienista • Odległość od plaży: 80 m (przejście tunelem)




Kemer

Jedno z najpiękniejszych miejsc Riwiery Tureckiej. Nadmorski kurort pachnący lasami iglastymi, słynący z krystalicznie czystej, turkusowej wody. Urokliwe zatoczki, gdzie miejscami góry schodzą niemal pionowo do morza. W pobliżu centrum Kemer stworzono przepiękny park, w którego skład wchodzi jedna z najpiękniejszych plaż Moonlight. Niezliczone możliwości spędzania wolnego czasu, liczne kawiarenki, restauracje, bary oraz przystań jachtowa.

Kiris

Mała wioska Kiris położona jest 6 km na zachód od Kemer. Znana jako niewielki ośrodek wypoczynkowy, gdzie codzienność przeplata się z turystyką, znajdują się w nim liczne kawiarnie, restauracje oraz sklepiki. Budowę pierwszych hoteli rozpoczęto w 1990 roku, dziś turyści mogą wybierać hotele spośród 4* i 5* kurortów wakacyjnych.

Camyuva

Urokliwa turecka wioska znajduje się 8 km na zachód od Kemer. Podczas spaceru turyści mają okazję podejrzeć życie lokalnej ludności oraz podziwiać przepiękny widok na skaliste zbocza pasma gór Taurus. Warto wybrać się do Atatürk Park, gdzie stoi słynny pomnik Ataturka.

Beldibi

Nadmorski kurort położony w wąskim pasie wybrzeża między Antalyą a Kemer, bez-pośrednio u podnóża gór Taurus. Jeden z najważniejszych ośrodków rekreacyjnych

w regionie, gdzie znajdują się liczne hotele. Piękny krajobraz górski malowniczo komponuje się z krystalicznie czystym morzem i kamienistą plażą.

Göynük

Niewielka nadmorska miejscowość położona 7 km na wschód od Kemer wśród drzew jodłowych i oleandrów. Znajdują się tu liczne restauracje serwujące tradycyj-ne tureckie specjały. Miasto słynie z win i tekstyliów, a w każdy piątek odbywa się tu słynny turecki bazar.

Tekirova

Jeden z najpiękniejszych i najbardziej zielonych kurortów znajduje się 15 km na zachód od Kemer. Warto odwiedzić położone niedaleko ruiny antycznego Phaselis. W 2005 roku w pobliżu miasta został otwarty EKO park, gdzie można fotografować naturalne środowisko węży i innych zwierząt.

Zakupy

Dywany, biżuteria, przyprawy, wino, liczne upominki – to wszystko można zaleźć w lokalnych sklepach.

Rozrywka

W uzupełnieniu do licznych atrakcji oferowanych przez hotele istnieje możliwość zabawy w licznych dyskotekach, a także spędzenia czasu w uroczych restauracjach.

Sport

Na plaży można skorzystać ze sportów wodnych.W hotelach liczne atrakcje dla gości lubiących aktywnie spędzać czas.

Kemer < Turcja - Riwiera Turecka | 99




HOTEL PRZY PLAŻY

SPA

WELLNES

VIP FIRST

MINUTE


i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 60 km • Do najbliższej miejscowości: Kiriş (400 m)

Plaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość do plaży: 400 m

Maxx Royal Kemer

Opis:hotel został otwarty w czerwcu 2014 roku, usytuowany na powierzchni 160.000 m2; do dyspozycji gości: 3 baseny odkryte, basen kryty, park wodny ze zjeżdżalniami, restauracja główna, 2 restauracje z przekąskami, kawiarnia oraz pijalnia czekolady, 4 restauracje A‘la carte, 11 barów, 6 sal konferencyjnych

Położenie> 400 m od miejscowości Kiriş, 6 km od Kemer, 60 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwirowa o długości 800 m; 2 prywatne zatoki; leżaki, ręczniki, parasole i materace na plaży oraz przy basenie - bezpłatne Zakwaterowanie> 291 pokoi usytuowanych w budynku głównym, w budynkach royal residence, w części Laguna oraz w budynkach beach Villa; wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie, łazienka z prysznicem, suszarka, LCD-TV, sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty, balkon lub taras, bezpłatne Wi-Fi Wyżywienie> Maxx All Inclusive - śniadania w formie bufetu; obiady, kolacje oraz przekąski w restauracjach À la carte lub fi ne dining, do dyspozycji również restauracja z kuchnią międzynarodową czynna 24h; lokalne oraz wybrane, ekskluzywne napoje alkoholowe i bezalkoholowe dostępne są przez całą dobę, świeżo wyciskane soki owocowe i warzywne w restaura-cjach i barze owocowo-warzywnym; dodatkowo płatne: restauracja i bar Emerald Members Club (z wyjątkiem gości zakwaterowanych w Villach prezydenckich lub Royal Beach) Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, imprezy tematyczne, dyskoteka, centrum fi tness, siatkówka plażowa, koszykówka, boccia, korty tenisowe z oświetleniem, aero-bik, aqua-aerobik, rzutki, pilates, yoga, lekcje tańca, łaźnia parowa, sauna, biosauna, bezpłatne Wi-Fi na terenie całego hotelu Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, hamam, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, lekarz, optyk, wypożyczalnia samochodów, fotograf, pralnia, centrum handlowe, sala gier, kwiaciarnia, prywatne lekcje tenisa, pawilony na plaży, szkoła nurkowania, wszystkie sporty wodne na plaży, room service 24h Dla dzieci> animacje, mini klub „Maxxi Land” (1-17 lat), wydzielona 30 m część plaży dla dzieci, basen zewnętrzny i kryty, Aqua Park (12+), plac zabaw, trampo-lina, yoga dla dzieci, mini disco, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), wózek (za depozytem)Więcej informacji: www.maxxroyal.com

100 | Turcja - Riwiera Turecka > Kemer




SPA

WELLNES

HOTEL PRZY PLAŻY

ULTRA ALL INCLUSIVE

NASZ TYPFIRST

MINUTE

VIP

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 73 km • Do najbliższej miejscowości: Tekirova (2 km)


Rixos Hotel Tekirova

Opis:hotel został otwarty w 2014 roku, kompleks składa się z dwóch części; budynku głównego (standard i deluxe) oraz Villi (stan-dard i deluxe), usytuowany na powierzchni 186.000 m2; do dyspozycji gości: liczne baseny zewnętrzne, basen kryty w Spa, park wodny ze zjeżdżalniami, brodziki dla dzieci, 2 restauracje główne, 7 barów, 6 restauracji A‘la carte (włoska, turecka, dalekow-schodnia, międzynarodowa, amerykańska, rybna), 4 sale konferencyjne

Położenie> 2 km od Tekirova, 19 km od Kemer, 73 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwirowa, prywatna plaża o dłu-gości 500 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole oraz materace); plaża posiada cer-tyfi kat Błękitnej Flagi Zakwaterowanie> 300 pokoi standardowych (26 m2, 8 pokoi przystosowanych dla osób niepełnospraw-nych),144 pokoje typu Deluxe (32 m2), 16 pokoi Family suite (52 m2), 6 pokoi typu Deluxe suite (100 m2), 94 pokoje Family Garden suite (46 m2), 40 pokoi Pool suite (45 m2), 100 pokoi Pool Villa (bungalowy, 100 m2, z tarasem), 26 pokoi Executive Villa (200 m2, dwu piętrowe), 4 pokoje Superior Villa (300 m2, dwupiętrowa); wyposażenie: centralnie sterowana klimatyzacja (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, minibar, sejf, Wifi , wykładzina lub panele, balkon lub taras Wyżywienie> All Exclusive Ultra All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoho-lowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, yoga, pilates, aqua-aerobik, łaźnia turecka, sauna, siłownia, aerobik, lekcje tańca, ściana wspinaczkowa, rzutki, boccia, tenis stołowy, koszykówka, piłka nożna, siatkówka plażowa, korty tenisowe, internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, kosmetyczka, salon fryzjerski, fotograf, pralnia, sporty wodne na plaży, prywatne pawilony na plaży, wypożyczalnia samochodów, lekarz, lekcje teni-sa, sprzęt do tenisa, lekcje surfi ngu, salon gier, oświetlenie kortów, gry komputerowe, kręgle, room service Dla dzieci> brodzik, mini kluby Rixy: Rixy Baby (6 miesięcy–3 lata, bezpłatna opieka w wyznaczonych przez hotel godzinach), Rixy Mini (3-5 lat), Rixy Midi (6-7 lat), Rixy Maxi (8-12 lat), klub dla nastolatków (13-17 lat), animacje, kino, plac zabaw, park wodny – 5 zjeżdżalni, park rozrywki (ściana wspinaczkowa, park linowy) menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.premiumtekirova.rixos.com





HOTEL PRZY PLAŻY

ULTRA ALL INCLUSIVE

VIPNASZ TYP FIRST

MINUTE

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 70 km • Do najbliższej miejscowości: Kemer (8 km)


Limak Limra

Opis:hotel został otwarty w 1998 roku, odnowiony w 2012, usytuowany na powierzchni 140.000 m2, budynek główny, bungalowy; do dyspozycji gości: 4 baseny zewnętrzne, basen kryty, zjeżdżalnie wodne, restauracja główna, 2 restauracje z przekąskami, 5 restauracji A‘la carte (turecka, rybna, włoska, chińska, grill), 6 barów, centrum konferencyjne (12 sal)

Położenie> odległość do centrum Kemer 8 km, od lotniska w Antalyi 70 km Plaża> piaszczysto-żwirowa, prywatna plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu; parasole, leżaki i ręczniki - bezpłatne, materace na leżaki - dodatkowo płatne Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się: pokoje standardowe, rodzinne oraz przystosowane dla osób niepeł-nosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar (płatny), balkon lub taras, internet bezprzewodowy (bezpłatny) Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, zupa nocna, przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje bu-telkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, siłownia, aerobik, korty tenisowe, tenis stołowy, rzutki, siatkówka na plaży, koszykówka Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, kosmetyczka, salon fryzjerski, fotograf, sala gier, pralnia, sporty wodne na plaży, wypożyczalnia samochodów, lekarz, lekcje tenisa, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, bilard, standardowe boisko do piłki nożnej, room service, internet bezprzewodowy, kafejka internetowa, szkoła nurkowania, pawilony na plaży Dla dzieci> brodzik, zjeżdżalnie wodne, mini klub (4-12 lat), animacje, mini disco, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna dodatkowo)Więcej informacji: www.limakhotels.com





ULTRA ALL INCLUSIVE


FIRST

MINUTE




Fantasia De Luxe

Opis:hotel został wybudowany w 1998 roku, remont został przeprowadzony w 2009, usytuowany na terenie o łącznej powierzchni 56.000 m2; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, basen kryty, 3 zjeżdżalnie wodne, restauracja główna, 5 barów, 4 restau-racje A‘la carte (turecka, włoska, chińska, rybna), 6 sal konferencyjnych

Położenie> 7 km od centrum Kemer, 65 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwirowa, prywatna plaża o długości 235 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole oraz materace) Zakwaterowanie> 258 pokoi standardowych, 3 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych, 24 pokoje rodzin-ne typu suite (2 pokoje połączone drzwiami), 55 pokoi junior suit (pokój dzienny, sypialnia); wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar, balkon lub taras lub balkon francuski, wykładzina, internet bezprzewodowy Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, na-poje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, sauna, łaźnia turecka, dyskoteka, centrum fi tness, tenis stołowy, kort tenisowy, sprzęt do tenisa, rzutki, siatkówka plażowa, mini golf, mini boisko do piłki nożnej, szachy Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, kosmetyczka, salon fryzjerski, fotograf, pralnia, sporty wodne na plaży, wypożyczalnia samochodów, lekarz, lekcje tenisa, oświetlenie kortów tenisowych, gry video, bilard, room service, kafejka internetowa, telefon, fax, szkoła nurkowania Dla dzieci> brodzik, mini klub (4-11 lat), animacje, plac zabaw, mini disco, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.fantasia.com.tr





ULTRA ALL INCLUSIVE

FIRST

MINUTE

RODZINNY HOTEL


Plaża: żwirowa • Odległość do plaży: 75 m

Crystal Deluxe Resort & Spa

Opis:hotel został otwarty w 2008 roku, usytuowany na powierzchni 16.000 m2; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, basen kryty, 3 zjeżdżalnie wodne, restauracja główna, 4 bary, 3 restauracje A‘la carte (turecka, włoska, meksykańska), 4 sale konferencyjne

Położenie> 1 km od centrum Kemer, 56 km od lotniska w Antalyi Plaża> żwirowa, publiczna plaża z wydzieloną częścią o długości 50 m znajduje się 75 m od hotelu; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole oraz materace) Zakwaterowanie> 309 pokoi standardowych (3 przystosowane dla osób niepełnosprawnych), 41 pokoi rodzinnych (2 pokoje połączone drzwiami); wyposażenie: centralnie sterowana klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar, wykładzina, balkon lub taras, internet bezprzewodowy (56 kbs) Wyżywienie> Ultimate All Inclusive – śniada-nie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne i wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, sauna, łaźnia turecka, siłownia, aerobik, tenis stołowy, rzutki, korty tenisowe, kino, internet w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, kosmetyczka, salon fryzjerski, fotograf, pralnia, telefon, fax, sporty wodne na plaży, wypożyczalnia samochodów, lekarz, lekcje tenisa, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, bilard, kręgle, sala gier, room service, kafejka internetowa (obowiązuje wcześniejsza rezerwacja) Dla dzieci> brodzik zewnętrzny oraz kryty, mini klub (4-12 lat), animacje, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.crystalhotels.com.tr





SPA

WELLNES

HOTEL PRZY PLAŻY

ULTRA ALL INCLUSIVE

NASZ TYPVIP



Crystal Nirvana Lagoon

Opis:luksusowy hotel otwarty w 2014 roku, usytuowany na powierzchni 152.000 m2; do dyspozycji gości: 14 basenów (w tym basen kryty), 13 zjeżdżalni wodnych, restauracja główna „Samsara”, aqua snack bar, 7 restauracji À la carte (meksykańska, rybna, śródziemnomorska, rosyjska, turecka, dalekowschodnia, steakhouse) oraz 16 barów

Położenie> 16 km od centrum Kemer, 26 km od Antalyi, 36 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysto-żwirowa plaża o długości 900 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu, 3 pomosty (w tym jeden VIP); serwis plażowy bezpłatny (le-żaki, parasole, materace oraz ręczniki) Zakwaterowanie> łącznie 560 pokoi: 1) w 2 budynkach głównych i w 11 budynkach garden: pokoje standardowe (33 m2), pokoje superior (33 m2), pokoje rodzinne (51 m2) oraz pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych 2) w 11 budynkach lagoon: pokoje deluxe suite (56 m2), pokoje rodzinne lagoon suite (65 m2), 3) w 22 villach Lagoon i Garden: ville Garden & Lagoon (42 m2), lagoon beachfront (42 m2), lagoon luxury (86 m2), royal duplex beachfront (152 m2), villa Nirvana (400 m2), rodzinne lagoon deluxe suites (90 m2), deluxe beachfront suites (86 m2), grand deluxe beachfront suites (129 m2); wyposażenie: centralnie sterowana klimatyzacja (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, LCD-TV, Wi-Fi (bezpłatne), minibar (bezpłatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty, sejf (bezpłatny), balkon lub taras Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski, (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezal-koholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne, alkohole importowane oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, amfi teatr, muzyka na żywo (okazjonalnie), dyskoteka, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, jacuzzi, 2 korty tenisowe, centrum fi tness, boccia, rzutki, aerobik, aqua-aerobik, siatkówka plażowa, koszykówka, tenis stołowy, bezpłatne Wi-Fi na terenie hotelu Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon fryzjerski, pawilony na plaży, lekarz, pralnia, centrum handlowe, salon gier (bilard, kręgle, kafejka internetowa), lekcje oraz sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, restauracje À la carte, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, room service 24h Dla dzieci> animacje, mini klub „Crispy” (4-12 lat), basen ze zjeżdżalnami w Mini Club Pool, 13 zjeżdżalni w strefi e Aqua Parku, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), wózek (bezpłatny), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.nirvanahotel.com





FIRST

MINUTE

ULTRA ALL INCLUSIVE

HOTEL PRZY PLAŻY

NASZ TYP



Crystal Flora Beach Resort

Opis:obiekt należący do cenionej sieci hotelowej Crystal Hotels to wymarzone miejsce zarówno na wakacje dla rodzin, jak i dla par; hotel został otwarty w 1997 roku, odnowiony został w 2010, usytuowany na powierzchni 53.000 m2; go dyspozycji gości: 3 baseny zewnętrzne, 2 zjeżdżalnie wodne, restauracja główna z tarasem „Aspendos”, 6 restauracji A‘la carte (śniadaniowa, meksykańska, owoce morza, śródziemnomorska, turecka, BBQ), 6 barów, sala konferencyjna

Położenie> 13 km od centrum Kemer, 35 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysto-żwirowa plaża o długości 900 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu, molo; leżaki, materace, parasole i ręczniki na plaży oraz przy basenie dostępne są bezpłatnie Zakwaterowanie> 521 pokoi: 417 pokoi standardowych (19-26 m2, w tym 37 pokoi z widokiem na morze i 6 pokoi przystosowanych dla gości niepełnosprawnych), 103 pokoje rodzinne (37 m2, pokój dzienny z 2 sypialniami połączonymi drzwiami), 1 pokój king suite (55 m2, salon połączony z sypialnią); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, LCD-TV, Wi-Fi (bezpłatne, w niektórych pokojach), sejf (bezpłatny), minibar (codziennie uzupełniany w bezpłatne napoje bezalkoholowe), laminat, balkon Wyżywienie> Ultimate All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, lody oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane impor-towane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo (okazjonalnie), dyskoteka, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, kort tenisowy z twardą nawierzchnią (w ciągu dnia), centrum fi tness, rzutki, boccia, siatkówka plażowa, aerobik, aqua-aerobik, waterball, koszykówka, tenis stołowy, bezpłatne Wi-Fi w lobby i przy basenie Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, centrum handlowe, lekarz, pralnia, salon gier, kręgle, bilard, piłkarzyki, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, wypożyczalnia samochodów, kafejka internetowa, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), basen, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.crystalhotels.com.tr





FIRST

MINUTE

SPA

WELLNES

NASZ TYPNOWOŚĆ



Imperial Sunland

Opis:do dyspozycji gości 5 zjeżdżalni wodnych, restauracja główna z tarasem „The Sun”, restauracja z przekąskami, 2 restauracje À la carte (śródziemnomorska i turecka), 6 barów

Położenie> okolice Beldibi, 18 km od Kemer, 45 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwirowa plaża znajduje się po drugiej stronie ulicy (przejście tunelem), molo; leżaki, ręczniki, parasole i materace na plaży oraz przy basenie bezpłatne Zakwaterowanie> w budynku głównym: 241 pokoi standardowych (28-32 m2), 2 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych, 5 pokoi typu suite (38-42 m2), 14 pokoi rodzinnych, villa prezydencka; w villach: 4 ville stan-dard imperial, 2 ville duplex, 2 ville standard deluxe, 2 ville junior suite; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, LCD-TV, sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny w dniu przyjazdu), zestaw do parzenia kawy i herbaty, balkon, wykładzina Wyżywienie> All Inclusive – śnia-danie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energe-tyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowe Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo (okazjonalnie), dyskoteka (napoje bezpłatne do godziny 02:00), łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, lekcje tańca, tenis stołowy, aqua/step-aerobik, mini piłka nożna, rzutki, boccia, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, lekarz, pralnia, fotograf, mini-market, restauracje À la carte, salon gier, bilard, wypożyczalnia samochodów, sporty wodne na plaży, shisha, room service 24h Dla dzieci> animacje, mini klub (4-11 lat), plac zabaw, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.imperialsunland.com





SPA

WELLNES

FIRST

MINUTE

RODZINNY HOTEL

HOTEL PRZY PLAŻY



Onkel Hotels Beldibi Resort

Opis:hotel został otwarty w kwietniu 2015 roku, usytuowany na powierzchni 8.000 m2, 2 budynki 2-piętrowe; do dyspozycji gości: restauracja główna z tarasem, restauracja z przekąskami, restauracja À la carte z owocami morza (tylko dla dorosłych), 2 bary, basen zewnętrzny, basen kryty, sala konferencyjna

Położenie> Beldibi, 12 km od Kemer, 40 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysto-żwirowa plaża o dłu-gości 65 m znajduje sie bezpośrednio przy hotelu; leżaki, parasole i ręczniki na plaży oraz przy basenie dostępne są bezpłatnie Zakwaterowanie> 137 pokoi: 127 pokoi standardowych (21 m2), 4 pokoje łączone (33 m2, bez balkonu), 2 pokoje junior suite (42 m2, łazienka z jacuzzi), 4 pokoje suite z jacuzzi (60 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, LCD-TV, sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny), balkon Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel), lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, centrum fi tness, łaźnia turecka, sauna, dyskoteka, tenis stołowy, aerobik, rzutki, bezpłatne Wi-Fi na terenie obiektu Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, lekarz, fotograf, sale konferencyjne, mini-market, salon gier, pralnia, kafejka internetowa, wszystkie sporty wodne na plaży, room service 24h Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), basen zewnętrzny, basen kryty, plac zabaw, wysokie krzesełka dla dzieci w restauracji głównej, łóżeczko (na życzenie), wózek dziecięcy (płatny)Więcej informacji: www.onkelresort.com





RODZINNY HOTEL

HOTEL PRZY PLAŻY

SPA

WELLNES


VIP



Rixos Sungate

Opis:elegancki hotel został otwarty w 2005 roku, odnowiony w 2012, 7 budynków usytuowanych na powierzchni 250.000 m2; do dyspozycji gości: 10 basenów zewnętrznych, 2 baseny kryte, 11 zjeżdżalni wodnych dla dorosłych, 3 restauracje główne, 3 restauracje z przekąskami, kawiarnia, 9 restauracji À la carte, 20 barów, 14 sal konferencyjnych

Położenie> okolice Beldibi, 25 km od Kemer, 50 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysta plaża o długości 720 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; 2 prywatne pomosty i marina; leżaki, materace, parasole i ręczniki - na plaży oraz przy basenie dostępne są bezpłatnie Zakwaterowanie> łącznie 1094 pokoi (w budynku głównym oraz budynkach terrace); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, LCD-TV, Wi-Fi (bezpłatne), sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny), balkon lub taras, wykładzina lub panele Wyżywienie> All Exclusive Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, amfi teatr, muzyka na żywo, imprezy tematyczne, dyskoteka, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, yoga i medytacja, centrum fi tness, 5 kortów tenisowych (w ciągu dnia), pilates, aqua/step-aerobik, koszykówka, zumba, piłka nożna, tor do joggingu, lekcje tańca, łucznictwo, siatkówka plażowa, boccia, rzutki, mini golf, szachy, tenis stołowy, bezpłatne Wi-Fi na terenie całego hotelu (tylko na jednym urządzeniu) Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness (8.000 m2), masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, jacuzzi, lekarz, centrum handlowe, kwiaciarnia, fotograf, pralnia, tyrolka (360 m długości i 40 m wysokości), go-karty, sprzęt do tenisa, lekcje tenisa, oświetlenie kortów, strzelnica, gry komputerowe, kręgle, bilard, wszystkie sporty wodne na plaży, szkoła nurkowania, restauracje À la carte, pawilony na plaży i na molo, room service 24h Dla dzieci> animacje, brodzik, Aqua Park (6 zjeżdżalni wodnych), mini klub „Rixy Kingdom” (6-36 mies., 3-5 lat, 6-7 lat, 8-12 lat), klub dla nastolatków (13-17 lat), park rozrywki (płatny), mini kino, mini zoo, mini disco, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.rixos.com





FIRST

MINUTE




Mirada Del Mar

Opis:hotel został otwarty w 1990 roku, odnowiony w 2005, usytuowany na powierzchni 100.000 m2; do dyspozycji gości: 3 baseny zewnętrzne, basen kryty, basen z 5 zjeżdżalniami wodnymi, 2 restauracje główne, bary z przekąskami, 3 restauracje À la carte (włoska, rybna, turecka), 8 barów, 14 sal konferencyjnych

Położenie> Göynük, 9 km od centrum Kemer, 45 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysta plaża o dłu-gości 250 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu, molo; leżaki, ręczniki, parasole i materace na plaży i przy basenie bezpłatne Zakwaterowanie> 542 pokoje: 489 pokoi standardowych (26-30 m2), 29 pokoi tripple (32 m2), 12 pokoi rodzinnych (48 m2), 4 pokoje suite (50 m2), 4 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych (30 m2), 4 pokoje king suite (100/132 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny w dniu przyjazdu), balkon lub taras, wykładzina Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, noc turecka (okazjonalnie), muzyka na żywo (okazjonalnie), amfi teatr, dyskoteka, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, centrum fi tness, mini golf, tenis stołowy, aqua/step-aerobik, siatkówka plażowa, boisko do piłki nożnej, rzutki, boccia, łucznictwo, szachy, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, lekarz, pralnia, mini-market, restauracje À la carte (ok. 5€/os), 7 kortów tenisowych (ok. 10€/h, + ok. 5€ za sprzęt), oświetlenie kortów (ok. 5€/h), bilard (ok. 5€/h), kafejka internetowa, pawilony na plaży, wszystkie sporty wodne na plaży, room service 24h Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), plac zabaw, baseny zewnętrzny, zjeżdżalnie wodne, basen kryty, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.miradahotels.com





FIRST

MINUTE

HOTEL PRZY PLAŻY

NAJLEPSZA CENA

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 73 km • Do najbliższej miejscowości: Tekirova (1 km)


Larissa Phaselis

Opis:hotel został otwarty w 1988 roku, wyremontowany w 2011 roku, usytuowany na łącznej powierzchni 36.423 m2; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny (900 m2), basen ze zjeżdżalnią (600 m2), restauracja główna, restauracja snack, 3 restauracje À la carte (dodatkowo płatne), 7 barów

Położenie> 1 km od miejscowości Tekirova, 17 km od centrum Kemer, 60 km od centrum Antalyi, 73 km od lotniska w Antalyi Plaża> prywatna, piaszczysto-żwirowa plaża o długości 125 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; opalanie i kąpiel w morzu umożliwia również platforma; leżaki, materace, parasole i ręczniki na plaży i przy basenie dostępne są bezpłatnie Zakwaterowanie> obiekt składa się z pięciopiętrowego budynku położonego w ogrodzie oraz budynku bocznego; 385 pokoi: 353 pokoi standardowych (20 m2, 110 pokoi z widokiem na morze, 243 pokoje z widokiem na ogród), 20 pokoi ekonomicznych (23 m2, bez balkonu), 12 pokoi rodzinnych (45 m2, 2 sypialnie z widokiem na ogród) oraz 3 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar, wykładzina lub terakota, balkon Wyżywienie> Ultra All inclusive - śniadanie, obiad, kolacja, przekąski, lody, zupa nocna (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholo-we; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościo-wy Sport i rozrywka> animacje, wieczory tematyczne, amfi teatr, dyskoteka, łaźnia turecka, łaźnia parowa, sauna, jacuzzi, centrum fi tness, korty tenisowe, sprzęt do tenisa, tenis stołowy, szachy, backgammon, piłkarzyki, rzutki, boccia, strzelanie z łuku, siatkówka plażowa, lekcje tańca, step/aerobik, internet bezprzewodowy (w lobby) Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, lekarz, centrum handlowe, pawilony na plaży Cabana, sala gier, kafejka internetowa, pralnia, fotograf, lekcje tenisa, wszystkie sporty wodne na plaży, oświetlenie kortów, room servi-ce Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), brodzik, pokój zabaw, plac zabaw, mini disco, menu w restauracji, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.zengrouphotels.com





FIRST

MINUTE

RODZINNY HOTEL

HOTEL PRZY PLAŻY


Plaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość do plaży: 150 m od hotelu

Larissa Hotel Beldibi

Opis:hotel został otwarty w 2004 roku, usytuowany na powierzchni 11.500 m2; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny z jedną zjeż-dzalnią, restauracja główna, 2 bary

Położenie> Beldibi, 15 km od Kemer, 35 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwirowa plaża znajduje się 150 m od hotelu (przejście przez ulicę); leżaki, materace, parasole – bezpłatne Zakwaterowanie> 180 pokoi standardowych (25 m2), 20 pokoi rodzinnych (35 m2) z widokiem na basen, ogród lub góry; wyposażenie: indywidualna klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, wykładzina, balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad i kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe (10:00-22:00); dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki, lody, kawa po turecku oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, łaźnia turecka, sauna, siłownia, aerobik, tenis stołowy, rzutki, siatkówka plażowa, internet bezprzewodowy Dodatkowo płatne> sejf (w recepcji), telefon, masaże, lekarz, pral-nia, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> brodzik, plac zabaw, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.larissahotels.com






FIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA


FIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA


Plaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość do plaży: 200 m od hotelu

Solim Inn

Opis:hotel otwarty w 1996 roku, odnowiony w 2013, usytuowany na powierzchni 6.500 m2; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restauracja główna, restauracja À la carte oraz bar

Położenie> 7 km od centrum Kemer, 65 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwi-rowa plaża znajduje się 200 m od hotelu (przejście przez ulicę); serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole); Goście zobligowani są do posiadania własnych ręczników plażowych; na plaży nie obowiązuje All Inclusive Zakwaterowanie> 88 pokoi standardowych; wy-posażenie: klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, telefon, sejf (płatny), balkon, Internet bezprzewodowy (dodatkowo płatny) Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, lody, napoje energetyczne, alkohole importowane oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> łaźnia turecka (w sąsiednim hotelu Solim), tenis stołowy, siatkówka plażowa, rzutki, dyskoteka Dodatkowo płatne> usługi dostępne w sąsiednim hotelu Solim Hotel: masaże, salon fryzjerski; pralnia, bilard, lekarz, internet bezprzewodowy, telefon, fax, kawiarenka internetowa Dla dzieci> brodzik, krzesełka w restauracjiWięcej informacji: www.solimotel.com.tr


Plaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość do plaży: 200 m

Solim Hotel

Opis:hotel został otwarty w 1996 roku, odnowiony w 2013, usytuowany na powierzchni 5.500 m2; do dyspozycji gości: basen, restauracja główna, restauracja À la carte oraz bar

Położenie> 7 km od centrum Kemer, 65 km od lotniska w Antalyi Plaża> piaszczysto-żwi-rowa plaża znajduje się 200 m od hotelu (przejście przez ulicę); serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole); Goście zobligowani są do posiadania własnych ręczników plażowych; na plaży nie obowiązuje All Inclusive Zakwaterowanie> 90 pokoi, pokoje standard (25 m2); wyposażenie: klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, telefon, sejf (płatny), balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoho-lowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, lody, napoje energetyczne, alkohole importowane oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> dyskoteka, animacje, łaźnia turecka, tenis stołowy, siatkówka plażowa, rzutki, dyskoteka Dodatkowo płatne> masaże, zabiegi pielęgnacyjne, pralnia, salon fryzjerski, bilard, telefon, fax, lekarz, sporty wodne na plaży, internet bezprzewodowy Dla dzieci> brodzik, plac zabaw, krzesełka dla dzieciWięcej informacji: www.solimotel.com.tr




Bodrum

Bodrum to stosunkowo niewielka miejscowość (ok. 36 400 mieszkańców) malow-niczo położona na zboczach wzgórz nad Morzem Egejskim (naprzeciwko greckiej wyspy Kos), która w sezonie letnim zmienia się w tętniący życiem typowy kurort turystyczny.Każdego roku Bodrum odwiedza kilkaset tysięcy turystów, a dochody z turystyki stanowią ważne źródło utrzymania.W mieście nie ma pięknych, piaszczystych plaż, ale można je znaleźć w okolicznych miejscowościach. Natomiast w samym Bodrum czeka na turystów znakomicie

rozbudowana baza hotelowa i gastronomiczna m.in. znane na całym świecie kluby nocne, dyskoteki i bary karaoke.Bodrum i jego okolice to znakomite miejsce do uprawiania sportów wodnych, żeglowania, a także nurkowania. W regionie znajduje ponad 20 baz nurkowych, a w okolicach półwyspu spotkać można pod wodą całkiem dobrze zachowane wraki, które są atrakcją miejscowego akwenu.Miasto ma także coś do zaoferowania miłośnikom historii: na nabrzeżu króluje średniowieczna twierdza – Zamek św. Piotra, w którym mieści się dzisiaj Muzeum Archeologii Podwodnej, ruiny słynnego mauzoleum, zaliczanego niegdyś do sied-miu cudów świata, zabytkowy teatr i starówka.

TTTTTTTuuuuuuurrrrrrcccccccjjjjjjaaaaaaaa ---- WWWWWWWWWyyyyyyyyybbbbbbbrrrrrrzzzzzzzzeeeeeeżżżżżżeeeeeee EEEEEEEgggggggeeeeeeejjjjjjsssssskkkkkkiiiiiieeeeeee

Bodrum < Turcja - Wybrzeże Egejskie | 115



Ephesus

Znakomita okazja, aby podziwiać najbardziej niesamowite starożytne wykopaliska archeologiczne na świecie i zoba-czyć jeden ze starożytnych 7 cudów świata! Odwiedzisz także dom Dziewicy Marii

Jednodniowy Kurs Nurkowania

Bezpieczne wprowadzenie w podmorski świat dla początkujących. Po krótkim instruktarzu technik nurkowania oraz zapoznaniu się ze sprzętem w towarzystwie instruktora nurkowanie na płytkich wodach.

Turkish Bath – Łaźnia Turecka

Pozbądź się swoich zmartwień w Łaźni Tureckiej – re-lax, peeling i masaż !

Daylan

Rejs do słynnej plaży żółwi, to idealna okazja by zobaczyć starożytne grobowce Likijskie oraz zażyć naturalnych kąpieli błotnych i zanurzyć się w gorą-cych źródłach – to wszystko sprawi, że poczujesz się odświeżony i ożywiony.

Lazy Day Boat Cruise – Leniwy

Rejs Łodzią

Połóż się i ciesz niesamowitymi widokami z łodzi. Leniwy dzień, opalanie i pływanie – to kwintesencja udanych wakacji. Wspaniała propozycja dla każdego. *Wycieczka dostępna również w opcji All Inclusive


JEEP SAFARI

Świetna okazja by zobaczyć prawdziwe życie w gó-rach, lasach i okolicznych wioskach

SAFARI & CRUISE

Spędź część dnia podczas resju wokół półwyspu, następnie udaj się jeepem na przejażdżkę po okolicy

ADVENTURE SAFARI

Ekstremalna przejażdżka połączona z wędrówką po „Śpiącj Dolinie”

ADVENTURE SAFARI

Ekstremalna przejażdżka połączona z wędrówką po „Śpiącj Dolinie”

SUNSET SAFARI

Safari w popołudniowych godzinach po górach połączone z przejażdżką na osiołku i grillem w lesie

116 | Turcja - Wybrzeże Egejskie > Bodrum



Cos By Fast Catamaran – Kos Katamaranem

2 Państwa, 2 kontynenty w 1 dzień! Odwiedź sąsiednią grecką wyspę Kos. Zmyl znajomych wysyłając im pocztówkę! * Prosimy o zabranie paszportów

Bodrum City Sights & Shopping – BODRUM – zwiedzanie i zakupy

Świetny okazja aby zrobić zakupy i poznać okolicę Bodrum. Odwiedzisz historyczne miejsca oraz zobaczysz fanta-styczne, panoramiczne widoki.

CLEOPATRA ISLAND

– WYSPA KLEOPATRY

Bodrum harbour (śniadanie), Çökertme bay (przerwa na pływanie), Englısh harbour (lunch i pływanie), Cleopatra Island (przerwa na pływanie), Mazı bay (owoce, ciasto, kawa i pływanie)

Dolphin Park – Delfinarium

Pływanie z delfi nami - najbardziej niesamowitymi stworzeniami. W programie również show ze sprytnym morsem Samsonem oraz lwami morskimi.


AQUA PARK

Pozwól zabrać się do najlepszego Aqua Parku w Bodrum Gwarantujemy niezapomniane wrażenie!

QUAD-ATV

Poczuj dreszczyk emocji podczas próby opanowania quadu i buggy – dołącz do nas i spędź najbardziej ekscytujący dzień podczas swoich wakacji !






ULTRA ALL INCLUSIVE

VIPNASZ TYP

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 60 km • Do najbliższej miejscowości: Turgutreis (10 km)

Plaża: piaszczysto-żwirowa z pomostem • Odległość od plaży: przy hotelu

Kefaluka Resort

Opis:hotel usytuowany na terenie o łącznej powierzchni 50.000 m2, tarasowo zbudowany budynek hotelowy z ośmioma windami, w tym 4 panoramiczne; do dyspozycji gości: basen główny (1.000 m2), basen dla aktywnych (325 m2), Aqua Park z 5 zjeżdżal-niami, basen z hydromasażem (90 m2), basen kryty (podgrzewany w Centrum Spa, 125 m2), restauracja główna „Kefalonya”, 4 restauracje À la carte (włoska, turecka, międzynarodowa, rybna i owoce morza), 9 barów, centrum konferencyjne

Położenie> ok. 10 km od Turgutreis, ok. 25 km od Bodrum i ok. 60 km od lotniska Plaża> piaszczysto-żwirowa plaża o długości 440 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu, molo o powierzchni 1.000 m2; serwis plażowy: parasole, leżaki, materace i ręczniki bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 384 pokoje (95% pokoi posiada widok na mo-rze): 152 pokoje standardowe, 120 pokoi rodzinnych, 40 pokoi łączonych, 12 pokoi deluxe, 4 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych oraz 56 pokoi typu suite; wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, zestaw do parzenia kawy i herbaty, bezprzewodowe lub kablowe łącze internetowe, minibar, balkon lub taras Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, importowane, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje w ciągu dnia i wieczorem, siłownia, 2 korty tenisowe, squash, siatkówka plażowa, boisko do piłki nożnej, koszykówka, łucznictwo, rowery, tenis stołowy, rzutki, łaźnia turecka, sauna, łaźnia parowa, śnieżno-lodowa fontanna, tryktrak, internet bezprzewodowy, kino, dyskoteka Dodatkowo płatne> ściąganie danych poprzez łącze internetowe w pokoju, pralnia, room service, wynajęcie pawilonów plażowych, sporty wodne na plaży, oświetlenie kortów tenisowych i boiska do piłki nożnej, kręgielnia, sala gier, strzelnica, masaże, zabiegi kosmetyczne, centrum Spa, fryzjer, lekarz, fotograf, restauracje À la carte Dla dzieci> brodzik (160 m2), brodzik przy mini klubie (50 m2), brodzik kryty, Aqua Park dla dzieci powyżej 4 lat, mini klub (4-12 lat; z wydzieloną częścią sypialną i pokojem zabaw), klub dla młodzieży (13-16 lat), łóżeczko (na życzenie), krzesełka w restauracjiWięcej informacji: www.kefaluka.com





RODZINNY HOTEL


HOTEL PRZY PLAŻY


i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 27 km • Do najbliższej miejscowości: Bodrum (8 km)


Samara Hotel

Opis:hotel budowany w latach 1995-2008, ostatnia renowacja w 2012 roku, usytuowany na terenie o powierzchni 70.000 m2; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, basen kryty (podgrzewany od października do 15 maja), restauracja główna, restauracje À la carte (kuchnia turecka oraz ryby i owoce morza), 6 barów, 3 sale konferencyjne

Położenie> ok. 8 km od centrum Bodrum, ok. 27 km od lotniska Plaża> prywatna plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy: parasole, leżaki i ręczniki bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 291 pokoi w budynku głównym i w bungalowach: 235 pokoi standardowych, 20 pokoi typu suite, 15 pokoi łączonych, 8 pokoi dla niepalących i 2 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana (w zależności od warunków pogodowych), łazienka, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar (jednorazowo bezpłatnie, w dniu przylotu, Cola, Fanta i woda, w kolejnych dniach bezpłatnie tylko woda), balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski w ciągu dnia i w godzinach nocnych (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, importowane alkohole oraz napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje w ciągu dnia i wieczorem, 2 korty tenisowe, koszykówka, siatkówka plażowa, mini boisko do piłki nożnej, mini golf, tenis stołowy, rzutki, siłownia, łaźnia turecka, sauna, internet bezprzewodowy w lobby, dyskoteka Dodatkowo płatne> oświe-tlenie kortów tenisowych, rakiety i piłki do tenisa, masaże, zabiegi kosmetyczne, lekarz, fryzjer, room service, pralnia, kafejka internetowa, sporty wodne na plaży, fotograf, restauracje À la carte Dla dzieci> brodzik ze zjeżdżalnią, plac zabaw (w hotelu i na świeżym powietrzu), mini klub (4-12 lat), łóżeczko dla dziecka (na życzenie), wysokie krzesła w restauracji, opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.hotelsamara.com





NOWOŚĆHOTEL DLA DOROSŁYCH

HOTEL PRZY PLAŻY

Yasmin Hotel

Opis:hotel wybudowany w 2004 roku, odnowiony w 2012 roku, malowniczo usytuowany na terenie o łącznej powierzchni 108.000 m2; do dyspozycji gości: 3 baseny zewnętrzne, basen z 3 zjeżdżalniami, basen kryty (podgrzewany, w Centrum SPA), restauracja główna „Myndos”, 3 restauracje À la carte (włoska, turecka oraz ryby i owoce morza), 4 bary, centrum konferencyjne

Położenie> ok. 5 km od miejscowości Turgutreis, ok. 20 km od Bodrum i ok. 50 km od lotniska Plaża> piaszczysto-żwiro-wa plaża, bezpośrednio przy hotelu, molo; serwis plażowy: parasole, leżaki i ręczniki bezpłatne Zakwaterowanie> w ho-telu znajduje się 478 pokoi, w budynku głównym (Palace): 193 pokoje standardowe (ok. 29-33 m2, w tym 5 pokoi dla osób niepełnosprawnych), 39 pokoi junior suite (ok. 38 m2), 2 pokoje de luxe suite (ok. 45 m2); w 42 bungalowach (Myndos Club): 225 pokoi standardowych (ok. 29 m2), 17 pokoi junior suite (ok. 40 m2), 2 pokoje de luxe suite (ok. 45 m2); wypo-sażenie: klimatyzacja centralnie sterowana (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar (woda i napoje bezalkoholowe bezpłatnie), balkon (tarasy tylko w pokojach Myndos Club Standard), bezprzewodowe łącze internetowe w budynku głównym Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski w ciągu dnia i w godzinach nocnych (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, pozostałe importowane alkohole oraz napoje energetyczne Sport i roz-rywka> animacje, muzyka na żywo (w lipcu i sierpniu), siłownia, 2 korty tenisowe, siatkówka plażowa, mini boisko do piłki nożnej, multifunkcyjna hala do koszykówki lub siatkówki, tenis stołowy, rzutki, tryktrak, karty, łaźnia turecka, sauna, łaźnia parowa, internet bezprzewodowy w lobby, dyskoteka Dodatkowo płatne> oświetlenie kortów tenisowych oraz rakiety i piłki, bilard, sala gier, kafejka internetowa, wynajęcie hali sportowej dla grup, centrum Spa i Thalassoterapii, sporty wodne na plaży, fryzjer, lekarz, pralnia, room service, fotograf, restauracje À la carte Dla dzieci> brodzik, brodzik zewnętrzny, 2 zjeżdżalnie, mini klub (4-12 lat), mini discoWięcej informacji: www.yasminbodrum.com







RODZINNY HOTEL

HOTEL PRZY PLAŻY

ULTRA ALL INCLUSIVE

NASZ TYPVIP

Club Blue Dreams

Opis:hotel wybudowany w 1996 roku, odnowiony w 2015 roku, usytuowany na terenie o łącznej powierzchni 62.000 m2; do dyspo-zycji gości: 3 baseny zewnętrzne (1.250 m2, 550 m2 i 105 m2), basen ze zjeżdżalniami (175 m2), basen kryty (120 m2), restauracja główna, 4 restauracje À la carte (turecka, włoska, chińska oraz serwująca ryby i owoce morza), 7 barów

Położenie> ok. 10 km od centrum Bodrum, ok. 23 km od lotniska Plaża> nagrodzona Błękitną Flagą piaszczysto-żwi-rowa plaża o długości 700 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; z dwoma pomostami; serwis plażowy: parasole, leżaki, materace i ręczniki bezpłatne Zakwaterowanie> hotel dysponuje 289 pokojami: 186 pokoi standardowych (ok. 20-24 m2; 16 pokoi nie posiada balkonów), 37 standardowych pokoi rodzinnych (ok. 35-40 m2), 63 pokoje deluxe (ok. 40 m2), 3 pokoje „corner suite” (ok. 65 m2); wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar (płatny), balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski w ciągu dnia i w godzinach nocnych (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, importowane alkohole oraz lokalne alkohole wysokojakościowe, lody Sport i rozrywka> animacje w ciągu dnia, kort tenisowy, siatkówka plażowa, tenis stołowy, rzutki, szachy, tryktrak, siłownia (dla osób powyżej 15 lat), sauna, łaźnia parowa, łaźnia turecka, internet bezprzewodowy w lobby i w barze „Tea Garden” Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellnes, salon kosmetyczny, oświetlenie kortów tenisowych (rakiety i piłki po opłaceniu depozytu), dyskoteka, klub nocny, sporty wodne na plaży, spadochron, centrum nurkowania, fryzjer, lekarz, fotograf, pralnia, room service, restauracje À la carte Dla dzieci> brodzik, 4 zjeżdżalnie, mini klub (4-12 lat), plac zabaw, mini disco, animacje, łóżeczko (na życzenie), wysokie krzesła w restauracji, wózki (płatne) Więcej informacji: www.clubbluedreams.com








ULTRA ALL INCLUSIVE

HOTEL PRZY PLAŻY

VIP

Kadikale Resort

Opis:hotel otwarty w 1989 roku, tarasowo usytuowany na niewielkim wzgórzu z pięknym widokiem na wyspy Kos i Kalymnos, na terenie hotelu znajdują się ruiny zamku Kadikale, od którego pochodzi jego nazwa; do dyspozycji gości: 2 baseny (jeden z panoramicznym widokiem na morze), basen z 2 zjeżdżalniami, 2 niewielkie baseny z wodospadem, restauracja główna, 2 restauracje À la carte (włoska oraz ryby i owoce morza), 3 bary, sala konferencyjna

Położenie> ok. 3 km od Turgutreis, ok. 18 km od centrum Bodrum, ok. 50 km od lotniska Plaża> prywatna plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu, w formie 2 platform (jedna wysypana jest piaskiem, a druga drewniana); serwis plażowy: parasole, leżaki i ręczniki bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 293 pokoje: 238 pokoi standard, 20 pokoi „select”, 19 pokoi rodzinnych (2 sypialnie), 5 pokoi dla nowożeńców, 3 pokoje suite i 8 pokoi king suite; wyposażenie: indy-widualna klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (płatny), balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski w ciągu dnia i w godzinach nocnych (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, importowane alkohole oraz napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje w ciągu dnia i wieczorem, 4 korty tenisowe, koszykówka, siatkówka plażowa, mini boisko do piłki nożnej, mini golf, tenis stołowy, szachy ogrodowe, siłownia, łaźnia turecka, sauna, łaźnia parowa, internet bezprzewodo-wy w lobby Dodatkowo płatne> oświetlenie kortów tenisowych, centrum Spa & Wellnes, masaże, zabiegi kosmetyczne, lekarz, fryzjer, room service, pralnia, wynajęcie prywatnego pawilonu plażowego, sporty wodne na plaży, nurkowanie, re-stauracje À la carte Dla dzieci> 2 brodziki, 2 zjeżdżalnie, mini klub, plac zabaw, łóżeczka (na życzenie), menu w restauracjiWięcej informacji: www.kadikaleresort.com


Plaża: 2 platformy do opalania: drewniana i wysypana piaskiem, zejściedo wody po schodkach • Odległość od plaży: przy hotelu





FIRST

MINUTE


NAJLEPSZA CENA

HOTEL PRZY PLAŻY

Andalou Hotell

Opis:hotel wyremontowany w 2015 roku; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, niewielki basen z dwiema zjeżdżalniami, restaura-cja główna, restauracja À la carte, bar

Położenie> ok. 500 m od Gümbet, ok. 2 km od Bodrum, ok. 35 km od lotniska Plaża> piaszczysto-żwirowa plaża poło-żona ok. 50 m od hotelu; serwis plażowy: leżaki, materace i parasole bezpłatne (hotel nie posiada ręczników plażowych) Zakwaterowanie> hotel dysponuje 155 pokojami; wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana (w zależności od warunków pogodowych), łazienka, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (płatny), balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel), lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz importowane alkohole Sport i rozrywka> animacje, tenis stołowy, rzutki, siłownia, sucha sauna, łaźnia turecka, internet bezprzewodowy Dodatkowo płatne> sporty wodne na plaży, masaże, zabiegi pielęgnacyjne, fryzjer, lekarz, pielęgniarka, pralnia, room service, restauracja À la carte Dla dzieci> brodzik, plac zabaw, 2 zjeżdżalnie Więcej informacji: www.andalouhotelbodrum.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 35 km • Do najbliższej miejscowości: Gümbet (500 m)






FIRST

MINUTE

NOWOŚĆNAJLEPSZA CENA

Smartline Bitez Garden

Opis:hotel otwarty w 2006 roku, odnowiony w 2012 roku, usytuowany na terenie o łącznej powierzchni 15.000 m2; do dyspozycji gości: 4 baseny zewnętrzne, restauracja główna, restauracja À la carte (ryby i owoce morza), 3 bary

Położenie> Bitez, ok. 6 km od centrum Bodrum i ok. 45 km od lotniska Plaża> publiczna, piaszczysto-żwirowa plaża, 150 m od hotelu ; serwis plażowy: parasole i leżaki bezpłatne Zakwaterowanie> hotel składa się z jednopiętrowych budynków otoczonych pięknym ogrodem, łącznie dysponuje 209 pokojami: 178 pokoi standardowych (ok. 20-25 m2), 29 pokoi rodzinnych (ok. 40 m2) oraz 2 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (bezpłatna woda), balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodat-kowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne, kawa po turecku oraz importowane alkohole Sport i rozrywka> tenis stołowy, rzutki, sauna, łaźnia turecka, łaźnia parowa Dodatkowo płatne> internet bez-przewodowy, masaże i peelingi, lekarz, pralnia, restauracja À la carte Dla dzieci> 2 brodziki (przy basenach dla dorosłych), plac zabaw, mini klub (4-12 lat czynny w lipcu i sierpniu), lody, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.bitezgardenlife.com







FIRST

MINUTE

HOTEL PRZY PLAŻY

NAJLEPSZA CENA


Okaliptus Hotel

Opis:hotel został wybudowany w 1990 roku, odnowiony w 2013 roku, usytuowany na terenie o łącznej powierzchni 6.000 m2, niewielki, kameralny hotel składający się z 5 dwupiętrowych budynków; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny (90 m2), restau-racja główna, restauracja À la carte (dania kuchni włoskiej i tureckiej), 2 bary

Położenie> ok. 100 m od Bitez, ok. 3 od Gumbet, ok. 5 km od Bodrum i ok. 45 km od lotniska Plaża> piaszczysta, publicz-na plaża o długości 50 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu, oddzielona niewielką promenadą spacerową; serwis plażowy: parasole i materace bezpłatne; hotel nie oferuje leżaków i ręczników Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 68 pokoi: 54 pokoje standardowe (13 pokoi z balkonami i 41 pokoi z tarasami), 14 pokoi rodzinnych (pokój dzienny i sypialnia łączone drzwiami, wszystkie z balkonami); wyposażenie: klimatyzacja indywidualna, łazienka z prysznicem, suszarka, TV/SAT, minibar (płatny) Wyżywienie> Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu; podczas śniadanie bezpłatnie: kawa, herbata, 2 rodzaje soków z koncentratu; podczas kolacji: wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatkową opłatą Sport i rozrywka> rzutki, szachy, tenis stołowy, bezpłatny internet bezprzewodo-wy w lobby Dodatkowo płatne> sejfy w recepcji, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> brodzik (wydzielona część dla dzieci w basenie odkrytym), menu dla dzieci, krzesełka w restauracji Więcej informacji: www.okaliptus.com.tr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 45 km • Do najbliższej miejscowości: Bitez (100 m)

Plaża: piaszczysta, publiczna • Odległość od plaży: przy hotelu






NAJLEPSZA CENA

Bendis Beach

Opis:hotel usytuowany na terenie o łącznej powierzchni 6.500 m2; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restauracja główna, 3 bary

Położenie> ok. 5 km od Turgutreis, ok. 24 km od centrum Bodrum, ok. 55 km od lotniska Plaża> piaszczysto-żwirowa, publiczna plaża z pięknym widokiem na wyspę Kos; nagrodzona Błękitną Flagą, z wydzieloną częścią tylko dla gości hotelu, znajduje się 50 m od hotelu; serwis plażowy: leżaki, materace i ręczniki bezpłatne Zakwaterowanie> 7 dwu-piętrowych budynków nazwanych imionami greckich bogów: Zeus, Artemida, Apollo, Posejdon, Afrodyta, Atena i Eros, łącznie 166 pokoi: 129 pokoi standardowych (ok. 28 m2), 27 pokoi rodzinnych (ok. 35 m2), 9 pokoi typu suite (ok. 32 m2) oraz 1 pokój przystosowany dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana (w zależności od warunków pogodowych), łazienka, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (płatny), balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, „nocna zupa” oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: dania ze specjalnego menu, napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne, kawa po turecku oraz importowane alkohole Sport i rozrywka> kort tenisowy, boisko do koszykówki, mini boisko do piłki nożnej, tenis stołowy, rzutki, siłownia, sauna, łaźnia turecka Dodatkowo płatne> dyskoteka (wszystkie napoje), masaże, peeling w łaźni tureckiej, fryzjer, salon urody, Centrum Spa & Wellnes, sporty wodne na plaży, fotograf, internet bezprzewodowy, lekarz, pielęgniarka, pralnia, room service Dla dzieci> brodzik, plac zabaw, mini klub (4-12 lat) Więcej informacji: www.bendisbeachhotel.com







NASZ TYP NAJLEPSZA CENA


HOTEL PRZY PLAŻY

Ambrosia Hotel

Opis:stylowy hotel, łączący elegancję z nowoczesnością składa się z 4 budynków; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restau-racja główna składająca się z części zewnętrznej „Aspat” i wewnętrznej „Artemisia”, „Ambrosia Steak House”, 3 bary, sale konferencyjne

Położenie> ok. 400 m od Bitez, ok. 7 km od Bodrum, ok. 45 km od lotniska Plaża> piaszczysta, nagrodzona Błękitną Flagą, prywatna plaża o długości 100 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; serwis plażowy: leżaki, parasole, ręcz-niki i materace bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 106 pokoi: pokoje standardowe, rodzinne i pokoje typu junior suite; wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar (płatny), balkon Wyżywienie> Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu; podczas śniadanie bezpłatnie: kawa, herbata i soki z koncentratu, podczas kolacji: wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatkową opłatą Sport i rozrywka> animacje w ciągu dnia, siłownia, tenis stołowy, dyskoteka Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, sauna, hamam, łaźnia parowa, jacuzzi, masaże, fryzjer, dostęp do internetu, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> brodzik Więcej informacji: www.ambrosia.com.tr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 45 km • Do najbliższej miejscowości: Bitez (400 m)






HOTEL PRZY PLAŻY

FIRST

MINUTE

ZJEŻDŻALNIENAJLEPSZA CENA

Izer Otel

Opis:hotel wybudowany w 1996 roku, odnowiony w 2010 roku, usytuowany na terenie o łącznej powierzchni 20.000 m2; do dys-pozycji gości: 3 baseny zewnętrzne, basen kryty, 2 zjeżdżalnie wodne, restauracja główna, restauracja À la carte, 3 bary, sala konferencyjna

Położenie> Torba, ok. 7 km od Bodrum, ok. 30 km od lotniska Plaża> bezpośrednio przy hotelu, piaszczysto-żwirowa plaża; serwis plażowy: parasole, leżaki, materace i ręczniki bezpłatne Zakwaterowanie> hotel składa się z 2 części: głównej i klubowej, dysponuje 191 pokojami: 71 pokoiw części hotelowej (ok. 26 m2), 70 pokoiw części klubowej (ok. 21 m2), 50 pokoi rodzinnych (ok. 33 m2); wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z prysznicem lub wanną, suszarka, TV/SAT, minibar (bezpłatnyw dniu przyjazdu, codziennie woda), balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, „nocna zupa” oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodat-kowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, importowane alkohole oraz lokalne wina gatunkowe Sport i rozrywka> animacje w ciągu dnia, kort tenisowy, siatkówka plażowa, boisko do koszykówki, tenis stołowy, rzutki, siłow-nia, sauna, łaźnia turecka, internet bezprzewodowy w miejscach publicznych Dodatkowo płatne> sejfy, masaże, sala gier, oświetlenie kortów tenisowych, sporty wodne na plaży, ringo, centrum nurkowania, lekarz, pralnia, room service, restauracja À la carte Dla dzieci> 2 brodziki, zjeżdżalnie, mini klub (4-12 lat), plac zabaw, mini disco, opiekunka (płatna) Więcej informacji: www.izerhotel.com







NASZ TYPHOTEL DLA DOROSŁYCH

HOTEL PRZY PLAŻY

NAJLEPSZA CENA

NASZ TYPFIRST

MINUTE

HOTEL PRZY PLAŻY

NAJLEPSZA CENA

Dragut North Point

Opis:kameralny hotel wybudowany w 2014 roku; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restaura-cja główna, bar

Położenie> ok. 2 km od Turgutreis, do którego prowadzi promenada spacerowa, ok. 20 km od Bodrum i ok. 55 km od lotniska Plaża> piaszczysto-żwirowa, wydzielona część plaży publicznej znajduje się bezpośrednio przy hotelu (przejście przez promenadę); serwis plażowy bezpłatny (leżaki, parasole i materace) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 79 pokoi: 72 pokoje standardowe (16 m2), 3 pokoje typu relax, 3 pokoje typu suite i 1 pokój przystosowany dla gości niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja indywidualna, łazienka z prysznicem lub wanną, suszarka, sejf, TV/SAT, mini lodówka Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, przekąski oraz „nocne zupy” (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne, kawa po turecku oraz importowane napoje alkoholowe Sport i rozryw-ka> bezpłatny internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> brodzik Więcej informacji: www.dragutpoint.com



Tuntas Beach Hotel

Opis:hotel został wybudowany w 1990 roku, wyremontowanyw 2010 roku; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny z wydzielonym brodzikiem dla dzieci, restauracja główna, 3 bary

Położenie> 800 m od Altinkum, 5 km od Didim Plaża> położony przy piaszczystej plaży; leżaki i parasole – bezpłatne Zakwaterowanie> 134 pokoje standardowe; wyposażenie: klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny) mini lo-dówka, balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje wysokojakościowe, importowane, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane, napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje, internet bezprzewodowy (lobby), boccia, tenis stołowy Dodatkowo płatne> masaże, zabiegi pielęgnacyjne, sejf w recepcji, lekarz, room service, pralnia, wypożyczal-nia samochodów, bilard, wszystkie sporty wodne dostępne na plaży Dla dzieci> brodzikWięcej informacji: www.tuntashotels.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 70 km • Do najbliższej miejscowości: Altinkum (800 m)





Kusadasi

Kuşadasi to jedna z najbardziej znanych miejscowości wypoczynkowych na wy-brzeżu Morza Egejskiego. Niegdyś senne portowe miasteczko przeżyło w połowie lat 80 prawdziwy rozkwit i dzisiaj jest to gwarne, ruchliwe miejsce z luksusowymi hotelami, drogimi restauracjami, dyskotekami i całym mnóstwem sklepów.Nazwa Kuşadasi znaczy „ptasia wyspa” i pochodzi od połączonej z lądem wąską groblą wyspy Güvercin Adasi (Wyspa Gołębia), która (patrząc od strony morza) ma kształt ptasiej głowy.Ok. 2,5 km na południe od centrum miasta rozciąga się Plaża Kobiet (Kadinlar Denizi), najsłynniejsza plaża w Kuşadasi, z której (wbrew nazwie) korzystać mogą

przedstawiciele obu płci. Inne popularne plaże to: Palm Beach, Green Beach, Long Beach i znana ze swojej czystości Kuştur Beach.Kuşadasi to także raj dla małych i dużych wielbicieli wodnych szaleństw. W okolicach miasta znajdują się aż trzy Aqua Parki: największy z nich – „Adaland” oraz „Long Beach Aqualand Center” i „Aqua Fantasy”.Miłośnicy historii powinni koniecznie odwiedzić dwa główne zabytki miasta: położoną na Wyspie Gołębiej średniowieczną genueńską twierdzę (późniejszy turecki arsenał) oraz karawanseraj Oküz Mehmet Paszy z 1619 r., pełniący dzisiaj rolę luksusowego hotelu. Po Kuşadasi rozrzuconych jest także kilka zabytkowych meczetów i łaźni, a podczas spaceru po starówce można gdzieniegdzie trafi ć na resztki średniowiecznych murów.

Kusadasi < Turcja - Wybrzeże Egejskie | 131




ULTRA ALL INCLUSIVE

FIRST

MINUTE

HOTEL PRZY PLAŻY

Alkoclar Adakule

Opis:hotel składa się z dwóch budynków: głównego oraz Junior Club; usytuowany na powierzchni 52.000 m2, wyremontowany w 2013 roku ; do dyspozycji gości: baseny zewnętrzne, restauracja główna, 4 restauracje À la carte, 7 barów, 7 sal konferencyjnych

Położenie> 3 km od Kusadasi, 80 km od miejscowości Izmir Plaża> hotel położony jest przy piaszczysto-żwirowej plaży; bezpłatny serwis plażowy (leżaki, parasole) Zakwaterowanie> łącznie 329 pokoi; w budynku głównym: 72 pokoje typu standard (25-30 m2), 78 pokoi typu family room (40 m2); w budynku Junior Club: 64 pokoje typu standard (32 m2); wyposażenie standardowe: klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), mini lodówka, balkon, wykładzina Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje wysokojakościowe, importowane, świeżo wyciskane soki, oraz napoje butelkowane i napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje, sala fi tness, tenis stołowy, siatkówka, sauna, hamam, kort tenisowy Dodatkowo płatne> Centrum Spa & Wellness, internet bezprzewodowy, restauracje À la carte (Sofra, Mori), masaże, zabiegi pielęgnacyjne, napoje zamawiane podczas dyskoteki, sejf w recepcji, lekarz, room service, pralnia, sprzęt do tenisa (depozyt), pokój do gier, boisko do piłki nożnej, wypożyczalnia samochodów, bilard, wszystkie sporty wodne dostępne na plaży Dla dzieci> brodzik, krzesełka dla dzieci

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 124 km • Do najbliższej miejscowości: Kusadasi (3 km)


132 | Turcja - Wybrzeże Egejskie > Kusadasi




RODZINNY HOTEL



VIP

Aquafantasy

Opis:otwarty w 2006 roku hotel, składający się z 2 części: World i Club, usytuowany na terenie o powierzchni 200.000 m2 z olbrzymim Aqua Parkiem; do dyspozycji gości: 4 baseny zewnętrzne, 2 baseny kryte, 2 restauracje główne, 4 restauracje À la carte, 10 ba-rów, 2 sale konferencyjne

Położenie> ok. 9 km od centrum Kusadasi Plaża> bezpośrednio przy prywatnej plaży o długości 400 m; 150 m pomost; serwis plażowy: leżaki, materace i parasole bezpłatne, ręczniki za kaucją Zakwaterowanie>w części World znajduje się 489 pokoi; w części Club znajduje się 335 pokoi; wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar (płatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty, balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski w ciągu dnia i w godzinach nocnych (wszystkie posiłki w formie bufetu, w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, importowane alkohole oraz napoje energetyczne Sport i rozrywka> wstęp do Aqua Parku, animacje w ciągu dnia i wieczorem, mini golf, tenis stołowy, 2 korty tenisowe, boisko do piłki nożnej, siatkówka plażowa, koszykówka, rzutki, łucznictwo, siłownia, internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> jedzenie i napoje w Aqua Parku, sala gier, bilard, oświetlenie kortu teni-sowego i rakiety, kręgle, nurkowanie i sporty wodne na plaży, łaźnia turecka, sauna, łaźnia parowa oraz masaże i zabiegi kosmetyczne w Serenity Spa & Wellness, restauracje À la carte, internet bezprzewodowy poza lobby i w pokojach, kafejka internetowa, napoje w dyskotece, lekarz, room service, pralnia Dla dzieci> Aqua Park, brodziki zewnętrzne, brodziki przy basenach krytych, plac zabaw, mini klub (4-12 lat), klub dla młodzieży (13-16 lat), mini disco, łóżeczko (na życzenie), specjalny bufet i wysokie krzesła w restauracjiWięcej informacji: www.aquafantasy.com







NAJLEPSZA CENA

FIRST

MINUTE

RODZINNY HOTEL

HOTEL PRZY PLAŻY

Ephesus Princess

Opis:hotel usytuowany na wzgórzu w otoczeniu drzew, z pięknym widokiem na Morze Egejskie; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, 1 basen ze zjeżdżalniami, basen kryty (nieczynny w lipcu i sierpniu), 2 restauracje główne, 4 restauracje À la carte (turecka, włoska, libańska oraz serwująca ryby i owoce morza; część czynna od 16/06 do 15/09), 6 barów, pub angielski, ka-wiarnia turecka

Położenie> ok. 8 km od centrum Kusadasi Plaża> prywatna plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu (zejście na plażę schodami); serwis plażowy: leżaki, materace i parasole - bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 352 pokoje usytuowane w budynku głównym (superior i junior suite) oraz w 2-3 piętrowych budynkach (club i family); wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (napoje bezalkoholowe bezpłatnie), balkon lub taras Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śnia-danie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski w ciągu dnia i zupa w godzinach nocnych (wszystkie posiłki w formie bufetu, w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, importowane alkohole, kawa po turecku, wina gatunkowe oraz napoje energe-tyczne Sport i rozrywka> animacje w ciągu dnia i wieczorem, dyskoteka „pod chmurką”, tenis stołowy, rzutki, 4 korty tenisowe, siatkówka plażowa, siłownia, sauna, łaźnia turecka, internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> bilard, oświetlenie kortu tenisowego, sporty wodne na plaży, nurkowanie, sala gier, masaże i zabiegi kosmetyczne w cen-trum Spa, kafejka internetowa, „Kickers Pub”, lekarz, room service, pralnia, fryzjer Dla dzieci> brodzik, pokój zabaw, mini klub (4-12 lat), mini disco, łóżeczko (na życzenie), wysokie krzesła w restauracji, opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.ephesusprinces.com.tr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 135 km • Do najbliższej miejscowości: Kusadasi, Selçuk (8 km)







HOTEL PRZY PLAŻY

ULTRA ALL INCLUSIVE

NASZ TYPVIP

Fantasia Deluxe Kusadasi

Opis:ośmiopiętrowy hotel usytuowany na terenie o powierzchni 22.000 m2 z pięknym widokiem na Morze Egejskie; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne (650 m2 i 332 m2), basen kryty (342 m2), restauracja główna, 3 restauracje À la carte (czynne od 01/06 do 30/09; turecka, międzynarodowa oraz serwująca ryby i owoce morza), 4 bary, 4 sale konferencyjne

Położenie> ok. 5 km od centrum Kusadasi, ok. 175 km od lotniska w Bodrum Plaża> plaża o długości 150 m i szerokości 20 m znajduje przy hotelu; serwis plażowy: leżaki, materace, parasole i ręczniki bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 335 pokoi, 270 pokoi standardowych (ok. 29 m2, w tym 3 pokoje przystosowane dla osób niepełnospraw-nych), 11 pokoi trzyosobowych (ok. 30 m2), 30 pokoi family suite (ok. 40 m2), 6 pokoi junior suite (ok. 49 m2), 8 pokoi senior suite (ok. 65 m2); wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar (płatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty, balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, przekąski w ciągu dnia i w godzinach nocnych (wszystkie posiłki w formie bufetu, w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butel-kowane, świeżo wyciskane soki, importowane alkohole oraz napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje w ciągu dnia i wieczorem, tenis stołowy, kort tenisowy, mini boisko do piłki nożnej, siatkówka plażowa, siłownia, sauna, łaźnia turecka, internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> bilard, oświetlenie kortu tenisowego, sporty wodne na plaży, nurkowanie, masaże i zabiegi kosmetyczne w centrum Spa, internet bezprzewodowy poza lobby, napoje w dysko-tece, lekarz, room service, pralnia, fryzjer Dla dzieci> brodzik zewnętrzny, brodzik przy basenie krytym, plac zabaw, mini klub (4-11 lat), klub dla młodzieży (12-17 lat), mini disco, łóżeczko (na życzenie), wysokie krzesła w restauracjiWięcej informacji: www.fantasia.com.tr







FIRST

MINUTE

RODZINNY HOTEL

HOTEL PRZY PLAŻY

Majesty Club Kustur

Opis:hotel usytuowany na terenie o powierzchni 170.000 m2 w otoczeniu lasu piniowego; do dyspozycji gości: 3 baseny, 5 zjeżdżalni, restauracja główna, 2 restauracje À la carte (serwujące ryby, owoce morza, dania kuchni japońskiej, tajskiej i meksykańskiej oraz serwująca dania kuchni tureckiej i włoskiej), 5 barów

Położenie> ok. 4 km od centrum Kusadasi Plaża> prywatna, vis-a-vis hotelu (przejście tunelem pod ulicą); serwis pla-żowy: parasole, leżaki, materace i ręczniki bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 450 pokoi; usytuowane są w parterowych i jednopiętrowych bungalowach: 318 pokoi superior (ok. 31 m2, w tym 4 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych), 2 pokoje superior suite (ok. 45 m2), 102 pokoje garden (ok. 29 m2), 4 pokoje garden suite (ok. 43 m2), 24 pokoje rodzinne (ok. 35 m2); wyposażenie: klimatyzacja indywidualna, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (bezpłatny tylko w dniu przylotu), balkon lub taras Wyżywienie> Ultra All Inclusive – wczesne śniadanie, śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski w ciągu dnia i w godzinach nocnych (wszystkie posiłki w formie bufetu, w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, pozostałe importowane alkohole, napoje energetyczne oraz wszystkie importowane alkohole w dyskotece Sport i rozrywka> animacje w ciągu dnia i wieczorem, kort tenisowy, siatkówka plażowa, mini boisko do piłki nożnej, mini golf, tenis stołowy, rzutki, koszykówka, łucznictwo, siłownia, łaźnia turecka, sauna, internet bezprzewodowy w lobby, w Ada Cafe i przy basenie Dodatkowo płatne> restauracje À la carte, oświetlenie kortów tenisowych, bilard, piłkarzyki, playstation, masaże i zabiegi kosmetycz-ne w centrum Spa, lekarz, room service, pralnia, internet bezprzewodowy poza wyznaczonymi strefami, sporty wodne na plaży, nurkowanie, fryzjer, fotograf Dla dzieci> 2 brodziki, zjeżdżalnie, mini zoo, plac zabaw, mini klub (4-12 lat), łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna), wysokie krzesła oraz specjalny bufet w restauracji głównej (w trakcie obiadu i kolacji); rodzicom z niemowlętami hotel udostępnia kuchenkę mikrofalową i podgrzewacz do butelki (w restauracji)Więcej informacji: www.majesty.com.tr


Plaża: piaszczysta • Odległość od plaży: przy hotelu (przejście tunelem)





NAJLEPSZA CENA

HOTEL PRZY PLAŻY

NASZ TYP

Majesty Club Tarhan Beach

Opis:hotel składa się z 16 budynków, wybudowany w 1999 roku, odnowiony w 2014 roku, usytuowany na powierzchni 53.000 m2; do dyspozycji gości: 4 restauracje, 5 barów, sala konferencyjna, 2 baseny odkryte, 3 zjeżdżalnie wodne

Położenie> hotel położony nad brzegiem morza, 8 km od Didim Plaża> hotelowa, piaszczysto-żwirowa plaża o długości 100 m; leżaki, parasole, materace – bezpłatne; Beach Bar serwuje napoje i przekąski Zakwaterowanie> 261 pokoi typu Standard Club Rooms (23 m2), 17 pokoi Standard Annex Rooms (23 m2), 8 Family Club Rooms (28 m2,2 sypialnie), 6 pokoi Duplex Rooms (51 m2,2 sypialnie 2 łazienki, 1 salon), 3 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja, sejf (płatny), minibar (płatny), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV, balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje wysokojakościowe, importowane, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane, napoje energetyczne, kawa turecka, napoje wydawane podczas dyskoteki Sport i roz-rywka> internet bezprzewodowy w lobby, siłownia, sauna, łaźnia turecka, szachy, rzutki, kort tenisowy, minigolf, tenis stołowy, aerobik, animacje, dyskoteka, koszykówka, siatkówka, siatkówka plażowa Dodatkowo płatne> pralnia, masaże, bilard, salon gier, pawilony na plaży, kafejka internetowa, sklepy, wypożyczalnia samochodów, lekarz, oświetlenie kortu, rakiety i piłki do tenisa, lekcje tenisa, sporty wodne na plaży Dla dzieci> brodzik, zjeżdżalnia wodna, animacje, mini klub (4-12 lat), łóżeczko (na życzenie), menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, plac zabaw

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 80 km • Do najbliższej miejscowości: Didim (8 km)






ULTRA ALL INCLUSIVE


NASZ TYP

Palmin Hotel

Opis:nowoczesny hotel, wybudowany w roku 2002; do dyspozycji gości: rozległy basen zewnętrzny, niewielki basen z 2 zjeżdżalnia-mi, basen kryty (podgrzewany poza sezonem letnim), restauracja główna składająca się z części zewnętrznej i wewnętrznej, 3 bary, sala konferencyjna

Położenie> ok. 2 km od centrum Kusadasi i ok. 135 km od lotniska w Bodrum Plaża> piaszczysta, publiczna plaża znaj-duje się w odległości ok. 500 m (Ladies Beach), hotel zapewnia bezpłatny transport w określonych godzinach; serwis pla-żowy: parasole, leżaki, materace i ręczniki - bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 156 pokoi; wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (płatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty, balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, przekąski i zupa w godzinach nocnych (wszystkie posiłki w formie bufetu, w godzinach wyznaczonych przez hotel), lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, importowane alkohole, lody, kawa po turecku oraz napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje w ciągu dnia i wieczorem, tenis stołowy, rzutki, siłownia, sauna, łaźnia parowa oraz internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> kort tenisowy, masaże, łaźnia turecka i zabiegi kosmetyczne w centrum Spa & Wellness, bilard, lekarz, room service, pralnia, fryzjer, fotograf, kafejka internetowa Dla dzieci> brodzik, zjeżdżalnie, plac zabaw, mini klub (4-12 lat), łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.palminhotel.com


Plaża: piaszczysta, publiczna • Odległość od plaży: 500 m





FIRST

MINUTE

ULTRA ALL INCLUSIVE


Palmin Sunset Plaza Hotel

Opis:przyjemny, nieduży hotel z pięknym widokiem na Morze Egejskie, wybudowany w roku 2007; do dyspozycji gości: basen ze-wnętrzny, restauracja główna składająca się z części zewnętrznej i wewnętrznej, 2 bary

Położenie> ok. 3,5 km od centrum Kusadasi, ok. 135 km od lotniska w Bodrum Plaża> publiczna plaża znajduje się w odległości ok. 100 m od hotelu; brak serwisu plażowego; przy basenie: ręczniki bezpłatne Zakwaterowanie> w ho-telu znajduje się 111 pokoi; wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (płatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty, balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, przekąski i zupa w godzinach nocnych (wszystkie posiłki w formie bufetu, w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płat-ne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, importowane alkohole, lody, kawa po turecku oraz napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje w ciągu dnia i wieczorem, tenis stołowy, rzutki, sauna, internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> mini golf, bilard, masaże i łaźnia turecka w centrum Spa & Wellness, lekarz, room service, pralnia, fryzjer, fotograf Dla dzieci> brodzik, plac zabaw, mini klub (4-12 lat), łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.palminsunsetplaza.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 135 km • Do najbliższej miejscowości: Kusadasi (3,5 km)

Plaża: piaszczysta, publiczna • Odległość od plaży: 100 m





NAJLEPSZA CENA

NOWOŚĆFIRST

MINUTE

Sentinus Beach Hotel

Opis:kameralny hotel zbudowany w 1997 roku, do dyspozycji gości: restauracja główna, bary, basen

Położenie> 7 km od Kusadasi Plaża> hotel położony jest przy piaszczystej plaży; bezpłatny serwis plażowy (leżaki, parasole), hotel nie posada ręczników – polecamy zabrać własne Zakwaterowanie> 98 pokoi standardowych; wypo-sażenie: łazienka z prysznicem lub wanną, centralna klimatyzacja (działa 8-12 godz./dobę), suszarka, TV/SAT, minibar (płatny), sejf (płatny), balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: na-poje wysokojakościowe, importowane, świeżo wyciskane soki, oraz napoje butelkowane, napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje, boccia, tenis stołowy, sauna Dodatkowo płatne> internet bezprzewodowy, lekarz, room service, pralnia, masaże, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne dostępne na plaży Dla dzieci> brodzik, mini club (w wyznaczonych przez hotel godzinach)








ZJEŻDŻALNIERODZINNY HOTEL

NASZ TYPNAJLEPSZA CENA

HOTEL PRZY PLAŻY

FIRST

MINUTE


Ephesia Holiday Beach Club

HV1HV1Opis:hotel usytuowany na rozległym terenie o powierzchni 47.000 m2; do dyspozycji gości: 5 base-nów zewnętrznych (najmniejszy, ze zjeżdżalniami, 175 m2 - największy 1.100 m2), 6 zjeżdżalni, restauracja główna, 5 restauracji À la carte (czynne od 01/06 do 15/09; włoska, turecka, chińska, serwująca ryby i owoce morza oraz „śniadaniowa”), 3 bary

Położenie> 6 km od Sogucak, ok. 6 km od centrum Kusadasi Plaża> prywatna, bezpośred-nio przy hotelu; serwis plażowy: parasole, leżaki i ręczniki - bezpłatne Zakwaterowanie> w 14 budynkach znajduje się 410 pokoi: 140 pokoi standardowych (26-33 m2), 236 pokoi rodzinnych (34-50 m2), 30 pokoi „family pool suite” (42 m2) i 4 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja centralnie sterowana (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (płatny), bezprzewodowe łącze internetowe (płatne), balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski w ciągu dnia i w godzinach nocnych (wszystkie posiłki w formie bufetu, w godzinach wyznaczo-nych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, importowane alkohole oraz napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje w ciągu dnia i wieczorem, kort tenisowy, siatkówka plażowa, mini boisko do piłki nożnej, mini golf, tenis stołowy, rzutki, siłownia, łaźnia turecka, sauna, internet bezprzewodowy w wyznaczonych miejscach Dodatkowo płatne> restauracje À la carte, oświetlenie kortów tenisowych, rakiety i piłki do tenisa, masaże, zabiegi kosme-tyczne w health clubie, lekarz, room service, pralnia, dostęp do szybkiego internetu, spor-ty wodne na plaży, fotograf, centrum gier Dla dzieci> 3 brodziki, zjeżdżalnie, lunapark, plac zabaw, mini klub (4-12 lat), łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.ephesia.com

Ephesia Hotel

Opis:hotel usytuowany na terenie o powierzchni 8.000 m2, na przełomie roku 2009/2010 został wyremontowany; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny (300 m2), basen kryty (70 m2), 2 re-stauracje główne, restauracja włoska À la carte (czynna od 01/06 do 15/09), 4 bary

Położenie> ok. 6,5 km od centrum Kusadasi Plaża> piaszczysta, prywatna plaża o dłu-gości 110 m, tuż przy hotelu (przejście przez promenadę spacerową); serwis plażowy: pa-rasole, leżaki i ręczniki - bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 263 pokoje: 240 pokoi standardowych (25-30 m2), 22 pokoje rodzinne (35-45 m2), 1 pokój typu suite (45 m2) i 3 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyza-cja centralnie sterowana (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), minibar (płatny), bezprzewodowe łącze inter-netowe (płatne), balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski w ciągu dnia i w godzinach nocnych (wszystkie posiłki w formie bufetu, w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, importowane alkohole oraz napoje energetyczne Sport i rozrywka> animacje w ciągu dnia i wieczorem, siat-kówka plażowa, tenis stołowy, rzutki, siłownia, łaźnia turecka, sauna, internet bezprzewo-dowy w wyznaczonych miejscach Dodatkowo płatne> restauracja À la carte, masaże i zabiegi kosmetyczne w health clubie, lekarz, room service, pralnia, dostęp do szybkiego internetu, sporty wodne na plaży, fotograf, centrum gier Dla dzieci> brodzik, plac zabaw, mini klub (4-12 lat), łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.ephesiahotel.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 121 km • Do najbliższej miejscowości: Sogucak (6 km)

Plaża: piaszczysta • Odległość od plaży: ok. 450 m

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 121 km • Do najbliższej miejscowości: Kusadasi (6,5 km)





Cypr Północny

Kraj o niezwykłej historii i barwnej tradycji, urzeka swymi krajobrazami i przyciąga zabytkami. To ciągle miejsce dziewicze, nie spenetrowane przez turystów, a tutejszy powolny, sielski sposób życia pozwala na wymarzony wypoczynek.Cypr Północny leży na skrzyżowaniu dróg morskich 3 kontynentów: Europy, Azji i Afryki, w odległości zaledwie 40 mil morskich od Turcji. Stolicą Cypru jest Nikozja (Lefkoşa) - jedyna na świecie podzielona stolica, z częścią północną (turecką) i czę-ścią południową (grecką), oddzieloną od siebie zieloną linią, strefą zdemilitaryzowa-ną utrzymywaną przez Organizację Narodów Zjednoczonych.Obywatele Polscy nie potrzebują wizy, a jedynie ważny paszport lub dowód osobi-sty. Paszport musi być ważny minimum 6 miesięcy od daty planowanego wylotu powrotnego.

Kyrenia (Girne)

Kyrenia położona jest w północnej części wybrzeża – z jednej strony miasto ograni-cza wybrzeże Morza Śródziemnego, z drugiej zaś góry Beşparmak (Pięć Palców). To jeden z największych ośrodków turystycznych na Cyprze Północnym. Najciekawszą częścią miasta jest Stare Miasto, mieszczące się tuż przy malowniczym porcie. Znajdują się tam liczne restauracje i tawerny, najczęściej w odrestaurowanych spichlerzach.W Kyrenii warto zobaczyć: Monastyr Antiphonitis ze ścianami pokrytymi pięknymi freskami, opactwo augustianów Bellapais, zamek Buff avento, twierdzę we wschod-niej części portu zbudowaną w czasach bizantyńskich jako ochronę przed najazda-mi Arabów, Muzeum Ikon oraz położony na wzgórzu zamek St. Hilarion

Famagusta (Gazimagusa)

Miasto we wschodniej części Cypru Północnego, na nizinie Mesaria, nad zatoką Famagusta. Zamieszkuje je obecnie ponad 30 tysięcy mieszkańców. Historyczne

budowle, dziewicza przyroda i plaże, które należą do najpiękniejszych w Europie każdego roku przyciągają wielu turystów.Znajdują się tutaj liczne zabytki, do których należą: wzniesiona w III wieku p.n.e. Katedra Św. Mikołaja (będąca obecnie Meczetem Lala Mustafa Pasa), Pałac Wenecki (Palazzo del Proveditore), Wieża Otella, Kaplica Św. Barnaby – który wprowadził na wyspę chrześcijaństwo, bardzo dobrze zachowane fragmenty rzymskiego amfi te-atru za czasów cesarza Augusta oraz ruiny antycznego miasta Salaminy wzniesio-nego VII wieku naszej ery.

Bafra

Bafra to nowy kurort turystyczny, w północno-wschodniej części wyspy. Przyciąga turystów długimi, piaszczystymi plażami oraz luksusowymi hotelami powstającymi w tym regionie. Turyści uwielbiają tę część wyspy ze względu na łagodny klimat, ide-alny do całorocznego wypoczynku, nieskażoną naturę i przepiękne złociste plaże.

Nikozja

Nikozja - stolica Cypru podzielona na dwie części zieloną linię: grecką i turecką - zamieszkałą przez Turków cypryjskich. W Nikozji warto zobaczyć mury obronne miasta, które zostały zbudowane w 1570 roku przez Wenecjan. W środku murów znaleźć można zachowane budowle z czasów Imperium Ottomańskiego. Warto również zwrócić uwagę na Meczet Selimiye wybudowany jako Katedra Św. Zofi i w latach 1209-1228, który obecnie jest głównym meczetem na Cyprze Północnym. Dotknięty wielokrotnymi trzęsieniami ziemi przetrwał w bardzo dobrym stanie. Uwagę turystów przyciąga również zajazd Büyük Han (Wielki Han), który przypo-mina wyglądem małą fortecę. Został on wybudowany w XVI wieku przez Muzaff era Paszę. Przez lata panowania brytyjskiego wykorzystywany był jako główne więzie-nie w Nikozji.

Kusadasi < Cypr Północny | 143 Cypr Północny | 143




Kyrenia

Podczas pół dniowej wycieczki będzie okazja by zwiedzić ruiny zamku St Hilarion, który zainspirował Walta Disneya do stworzenie na jego kształt zamku w bajce “Królewna Śnieżka” oraz podziwiać wspaniały widok na wybrzeże Kyrenii. Następnym punktem będzie malowniczo położona wioska i XII wieczny klasztor Bellapais, gdzie Lawrence Durrell napisał swoją słynną książkę „Gorzkie cytryny Cypru”, która jest autobiografi cznym opisem przedstawiającym trzy lata spędzone na Cyprze. Opactwo Bellapais jest również uważane za arcydzieło sztuki gotyckiej z którego rozciąga się malowniczy widok na Kyrenię i Morze Śródziemne.

Nikozja

Legendarna Nikozja jest jedyną podzieloną stolicą na świecie. W mieście znajduje się Katedra Św. Zofi i będąca najstarszym zabytkiem sztuki gotyckiej na Cyprze, wzniesionym w roku 1209, która obecnie jest głównym meczetem na Cyprze Północnym (Selimiye). Najbardziej znaną atrakcją podczas zwiedzania Nikozji są Mury Weneckie, które mają długość 4,5 km, 11 bastionów i 3 bramy: Famagustyńską, Pafi jską i Kyreńską. Obowiązkowym punktem jest również Wielki Bazar (Bandabulya) i Wielkiej Han (Buyuk Han).

144 | Cypr Północny > Wycieczki fakultatywne



Famagusta

Wycieczka obejmuje klasztor Św Barnaby, który wprowadził na wyspę chrześcijaństwo oraz ruiny sta-rożytnego miasta Salaminy wzniesionego w VII wieku. Następnie udacie się Państwo odwiedzić wieżę Otella, Katedrę Św Mikołaja, która obecnie jest meczetem Lala Mustafa Pasa oraz robiące niesamowite wrażenie „Ghost City”, czyli Waroszę..

Guzelyurt

Zwiedzanie Guzelyurt uwzględnia miasteczko Soli wybudowane przez Greków w VI wieku p.n.e., Klasztor Św. Mamasa (który uważany jest za patrona omijających podatki), Pałac Vouni, który został wybudowany przez Persów w V wieku p.n.e. w celu ochrony przed Grekami oraz muzeum archeologiczne.

Boat Tour

Jeśli masz ochotę na małą przygodę, należy wziąć pod uwagę codzienne rejsy z portu w Kyrenii by odkryć piękno i tajemnicę wyspy od strony morza. W zależności od warunków pogodowych wypływa się w kierunku zachodnim (Escape Beach) lub wschodnim (Acapulco Beach). Po drodze będzie kilka „przystanków’ podczas których będzie można zażyć orzeźwiających kąpieli w morzu.

Półwysep Karpaz

Jeżeli jesteście Państwo ograniczeni czasem wolnym i możecie sobie pozwolić tylko na jedną wycieczkę, polecamy wybrać Półwysep Karpaz. Jest to zdecydowanie najpiękniejszą część Cypr Północnego. 2 kilometrowa plaża niedo-tknięta jeszcze przez cywilizację, gdzie spotkać można dzikie osiołki. Ta przepiękna plaża wchodzi w skład parku naro-dowego i jest miejscem tarła żółwi morskich. Wycieczka obejmuje również wizytę w wiosce rybackiej Bogaz, a także w tłoczni oliwy, gdzie będzie można skosztować różnych rodzajów oliwy z oliwek. Po lunchu zabierzemy Państwa do słynnego klasztoru Św. Andrzeja.

Noc Cypryjska

Wspaniała propozycja dla smakoszy. Zabierzmy Państwa do tradycyjnej cypryjskiej restauracji, gdzie będzie okazja spróbować mezes (tradycyjna cypryjska przystawka) oraz dania głównego. Muzyka na żywo, tancerki – fantastyczny wieczór gwarantowany!


Wycieczki fakultatywne < Cypr Północny | 145





HOTEL PRZY PLAŻY

ULTRA ALL INCLUSIVE

NASZ TYP FIRST

MINUTE

Acapulco Hotel

Opis:hotel został otwarty w 1981 roku, ostatnio odnowiony w 2011 roku, usytuowany na powierzchni 120.000 m2, budynek główny, budynki boczne, ville; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, nowo otwarty w 2016 roku Aqua Park, basen kryty, restauracja główna, restauracja À la carte, 4 bary, kasyno, 5 sal konferencyjnych

Położenie> Catalkoy, 8 km od Kyrenii, 28 km od lotniska Ercan Plaża> prywatna, piaszczysta plaża znajduje się bezpo-średnio przy hotelu; leżaki, materace, parasole, ręczniki na plaży -bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 847 pokoi: 261 pokoi standardowych (28 m2, w budynku głównym), 404 pokoje Pine Court 1 i 2 (23 m2), 182 pokoje villa (26 m2), 18 pokoi łączonych (23-26 m2; 14 villi i 4 pine court), 23 pokoje vip; wyposażenie: klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf, minibar, balkon, internet bezprzewodowy (płatny) Wyżywienie> All Inclusive Soft – śniadanie, obiad, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, amfi teatr, dyskoteka, siłownia, siatkówka plażowa, plażowa piłka nożna, rzutki, internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> masaże, sauna, łaźnia turecka, łaźnia parowa, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, lekarz, mini market, tenis stołowy, piłkarzyki, bilard, restauracja À la carte, wszystkie sporty wodne na plaży, oświetlenie kortów tenisowych, sprzęt do tenisa, kafejka internetowa, room service Dla dzieci> animacje, mini klub, mini disco, brodzik, luna park (płatny), plac zabaw, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.acapulco.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 28 km • Do najbliższej miejscowości: Kyrenia (8 km)


146 | Cypr Północny




HOTEL PRZY PLAŻY

RODZINNY HOTEL

VIPNASZ TYP

Nuhun Gemisi (Noah'S Ark)

Opis:luksusowy hotel zaprojektowany na styl Arki Noego został otwarty w 2011 roku, usytuowany na powierzchni 160.000 m2 8-piętrowy budynek główny oraz 2 i 3-piętrowe budynki boczne Holiday Village; do dyspozycji gości: baseny zewnętrzne, basen kryty, Aqua Park, restauracja główna Flora, 2 restauracje À la carte, kawiarnia, bary, centrum konferencyjne (15 sal)

Położenie> Bafra, odległość od centrum Famagusty ok. 45 km, od lotniska w Ercan 65 km Plaża> prywatna, piaszczysta plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu; leżaki, parasole, ręczniki na plaży bezpłatne Zakwaterowanie> w hote-lu znajduje się 611 pokoi: 283 pokoje standardowe (40 m2); 280 pokoi w części Holiday Village (40 m2); 43 pokoje suite (50 m2); 5 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych (40 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie, TV/SAT, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, minibar (płatny), sejf (bezpłatny), internet bezprzewodowy (dodatko-wo płatny), balkon, pokoje z widokiem na morze, basen Wyżywienie> Full Board Plus – śniadanie, obiad, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); wszystkie lokalne napoje alkoholowe i napoje bezalkoholowe podczas posiłków są bezpłatne Limited All Inclusive - śniadanie, późne śniadanie, obiad i kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe – serwowane we wskazanych przez hotel barach; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki i napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo (okazjonalnie), siłownia, sauna, hamam/łaźnia turecka, łaźnia parowa, korty tenisowe, tenis stołowy, siatkówka, koszykówka, Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, room service 24h, lekarz, mini market, pralnia, masaże, salon kosmetyczny, kasyno, dyskoteka, oświetlenie kortów tenisowych, piłkarzyki, bilard, sporty wodne na plaży Dla dzieci> brodzik, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna), plac zabaw, mini klubWięcej informacji: www.noahsark.com.tr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 65 km • Do najbliższej miejscowości: Bafra (ok. 500 m)


Cypr Północny | 147




NASZ TYP FIRST

MINUTE


HOTEL PRZY PLAŻY

Salamis Bay Conti Hotel

Opis:hotel został otwarty w 1974 roku, ostatnio odnowiony w 2014 roku, usytuowany na powierzchni 65.000 m2; do dyspozycji go-ści: basen zewnętrzny, basen kryty, Aqua Park, restauracja główna, restauracja À la carte, 4 bary, 7 sal konferencyjnych, kasyno

Położenie> 8 km od Famagusty, 45 km od lotniska Ercan, 50 km od Nikozji Plaża> prywatna, piaszczysta plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu; leżaki, materace, parasole, ręczniki - bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 517 pokoi: 353 pokoje standardowe (27 m2), 8 pokoi suite (67 m2), 23 pokoje Grand Floor Villa (35 m2), 21 pokoi Dublex Villa (57 m2), 25 pokoi Club; 87 pokoi Salamis Park (24 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (bezpłatny), minibar, balkon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, przekąski, kolacja, zupa nocna (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, amifi teatr, dyskoteka, łaźnia turecka, sauna, centrum fi tness, tenis stołowy, rzutki, internet bezprzewodowy (w lobby) Dodatkowo płatne> masaże, salon fryzjerski, lekarz, bilard, pralnia, mini market, wszystkie sporty wodne na plaży, room service, kantor, napoje podczas dyskoteki, restauracja À la carte Dla dzieci> animacje, mini klub, brodzik, brodzik kryty, plac zabaw, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życze-nie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.salamisbayconti.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 45 km • Do najbliższej miejscowości: Famagusta (8 km)






FIRST

MINUTE

HOTEL PRZY PLAŻY

ULTRA ALL INCLUSIVE

NASZ TYPVIP

Merit Park

Opis:hotel został otwarty w 2006 roku, odnowiony w 2012, usytuowany na powierzchni 50.000 m2; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, basen kryty, restauracja główna, 3 restauracje À la carte (rybna, turecka, libańska), 6 barów, kasyno oraz liczne sale konferencyjne

Położenie> Karaoglanoglu, 6 km od Kyrenii, 43 km od lotniska Ercan Plaża> kąpiel w morzu oraz opalanie umożliwia platforma; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, materace, parasole, ręczniki); piaszczysto-żwirowa, publiczna plaża znajduje się niedaleko hotelu - leżaki oraz parasole płatne ok. 5 TL Zakwaterowanie> 285 pokoi: 256 pokoi standardowych (28 m2), 2 pokoje deluxe (81 m2), 27 pokoi łączonych (56 m2), 25 pokoi typu suite (53 m2), 2 pokoje king suite (169 m2) oraz 2 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych (28 m2); wyposażenie: centralnie sterowana klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty, balkon lub balkon francuski, wykładzina Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo (okazjonalnie), amfi teatr, sauna, łaźnia turecka, łaźnia parowa, siłownia, kort tenisowy (w ciągu dnia), tenis stołowy, kantor, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon fryzjerski, siatkówka, koszykówka, pralnia, mini-market, lekarz, bilard, wszystkie sporty wodne na plaży, oświetlenie kortów, sprzęt do tenisa, room service 24h Dla dzieci> animacje, mini klub, mini disco, brodzik, plac zabaw, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (dodatkowo płatna)Więcej informacji: www.merithotels.com


Plaża: platforma • Odległość do plaży: przy hotelu





NASZ TYP FIRST

MINUTE

VIPHOTEL PRZY PLAŻY

Kaya Artemis

Opis:hotel został otwarty w 2007 roku, ostatnio odnowiony w 2015 roku, usytuowany na powierzchni 230.000 m2; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, basen kryty, 10 zjeżdżalni wodnych, restauracja główna, 2 restauracje À la carte (rybna, międzynaro-dowa), 3 bary, kasyno, 2 korty tenisowe oraz 17 sal konferencyjnych

Położenie> Bafra, 12 km od Iskele, 32 km od Famagusty, 65 km od lotniska Ercan, 98 km od Larnaki Plaża> prywatna, piaszczysta plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu, molo; serwis plażowy bezpłatny (leżaki, materace, parasole, ręczniki) Zakwaterowanie> 739 pokoi: 103 pokoje standardowe w budynku głównym (34 m2, bez balkonu), 52 pokoje superior (36 m2), 528 pokoi standardowych w części Holiday Village (34 m2), 6 pokoi king suite (88 m2), 2 pokoje suite (61 m2), 48 pokoi dublex bungalow (78 m2) oraz 2 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: centralnie sterowana klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, Wi-Fi (płatne), sejf (bezpłatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty (tylko w pokojach typu suite), minibar (płatny), wykładzina, balkon Wyżywienie> Ultra All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, późny posiłek oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo, amfi teatr, sauna, łaźnia turecka, łaźnia parowa, siłownia, siatkówka, koszykówka, tenis, tenis stołowy, kantor, bezpłatny sejf w recepcji, bezpłatny internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, kasyno, lekarz, bilard, salon gier, pralnia, kafejka internetowa, dyskoteka, pawilony na plaży, mini-market, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, oświetlenie kortów, sprzęt do tenisa, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), brodzik, brodzik kryty, 3 zjeżdżalnie wodne, plac zabaw, mini disco, sala gier, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna, na zapytanie)Więcej informacji: www.kayahotels.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 65 km • Do najbliższej miejscowości: Barafa (ok 1,5 km)






FIRST

MINUTE



Chateau Laboussa

Opis:hotel został odnowiony w 2014 roku. Do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restuaracja główna, restuaracja À la carte, bary

Położenie> Lapta, ok. 17 km od Kyrenii, ok. 55 km od lotniska Ercan Plaża> plaża w Camelot Beach Club znajduje się 3 minuty od hotelu (na plażę dowozi bus hotelowy 2x dziennie); leżaki, parasole, ręczniki – bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 76 pokoi z widokiem na basen lub morze; 15 pokoi standardowych (28 m2); 16 pokoi dublex (56 m2); 4 pokoje junior suite (66 m2); 2 pokoje suite (115 m2); 2 pokoje king suite (180 m2); 1 pokój dla nowożeńców (115 m2); 47 pokoi bungalow (62 m2); 2 pokoje villa (160 m2); 1 pokój przystosowany dla osób niepełnosprawnych (28 m2); wypo-sażenie: klimatyzacja sterowana centralnie lub indywidualnie, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka do włosów, TV/SAT, minibar (płatny), sejf, balkon lub taras Wyżywienie> Bed & Breakfast – śniadanie w formie bufetu Half Board – śnia-danie i kolacja w formie bufetu; wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatkowa opłatą All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, przekąski (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> muzyka na żywo, animacje, centrum fi tness, kort tenisowy, tenis stołowy, bezpłatny internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> masaże, sauna, łaźnia turecka, łaźnia parowa, jacuzzi, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, pralnia, kantor, wyposażenie i oświetlenie kortu tenisowego, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> brodzik (wydzielona część dla najmłodszych w basenie dla dorosłych), plac zabaw, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna), mini klub (5-12 lat)Więcej informacji: www.lambousahotel.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 55 km • Do najbliższej miejscowości: Lapta (1,5 km)

Plaża: piaszczysta • Odległość od plaży: ok. 250 m





FIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA

Riverside

Opis:hotel został otwarty w 1990 roku, ostatnio odnowiony w 2014/2015 roku, usytuowany na powierzchni 80.000 m2; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, 4 zjeżdżalnie wodne (2 dla dorosłych, 2 dla dzieci), restauracja główna, bary

Położenie> Alsancak, 8 km od Kyrenii, 45 km od lotniska Ercan Plaża> piaszczysta plaża znajduje się ok. 2 km od hotelu (dojazd bezpłatnym busem hotelowym – 2 x dziennie); leżaki, materace, parasole na plaży bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 210 pokoi; 63 pokoje standardowe villa (32 m2); 3 pokoje standardowe (22 m2); 2 pokoje suite (35 m2); ville/bungalowy: jednopokojowe, dwupokojowe, trzypokojowe; pokoje łączone ; 6 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych; 2 pokoje king suite; pokoje premium; wyposażenie: klimatyzacja, łazienka z wanną lub pryszni-cem, suszarka, TV/SAT, minibar (płatny), balkon Wyżywienie> Bed & Breakfast – śniadanie w formie bufetu; bezpłatnie: herbata, kawa i sok z koncentratu Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu; napoje dodatkowo płatne All Inclusive Limited – śniadanie, obiad, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> muzyka na żywo (okazjonalnie), wieczory tematyczne (okazjonalnie), kort tenisowy, boisko do piłki nożnej, sala TV Dodatkowo płatne> masaże, sauna, jazda konna, siatkówka, koszykówka, oświetlenie kortu tenisowego, sprzęt do tenisa, kantor, mini-market, sejf w recepcji, wypożyczalnia samochodów, pralnia, internet bezprzewodowy, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> 2 brodziki zewnętrzne (1 brodzik z wy-dzieloną częścią dla najmłodszych w basenie dla dorosłych), plac zabaw, opiekunka (dodatkowo), łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.riversideholidayvillage.com


Plaża: piaszczysta • Odległość od plaży: 2 km (dojazd busikiem hotelowym)





NAJLEPSZA CENA

FIRST

MINUTE

Club Simena

Opis:hotel został wybudowany w 1997 roku, ostatnio odnowiony w 2013 roku, usytuowany na powierzchni 15.000 m2; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, 3 zjeżdżalnie wodne, restauracja główna z tarasem, 2 bary

Położenie> Lapta-Karsiyaka, 18 km od Kyrenii, 60 km od lotniska Ercan Plaża> goście hotelu korzystają z piaszczystej plaży Guzelyali, która mieści się ok. 3 km od hotelu (dojazd busem hotelowym w wyznaczonych godzinach); serwis plażowy dodatkowo płatny (leżaki, materace, parasole), brak ręczników plażowych Zakwaterowanie> 74 pokoje: stan-dardowe (27 m2), duplex villa (48 m2), 42 pokoje bungalow (32 m2), 12 pokoi łączonych, 2 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, minibar (płatny), terakota lub laminat, balkon Wyżywienie> Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu; wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatkowa opłatą Soft All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe (11:00-23:00 w barze restauracyjnym); dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane, napoje alkoholowe i bezalkoholowe w barze przy basenie Sport i rozrywka> muzyka na żywo (okazjonalnie), mini golf, tenis stołowy Dodatkowo płatne> bar przy basenie, lekarz (na wezwanie), kantor, sejf (w recepcji), pralnia, mini-market, wypożyczalnia samochodów, room service, internet bezprzewodowy Dla dzieci> brodzik, 3 zjeżdżalnie wodne, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.clubsimena-hotel.com


Plaża: piaszczysta plaża Guzelyali • Odległość od plaży: 3 km





FIRST

MINUTE


FIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA

HOTEL PRZY PLAŻY

Ada Beach Hotel Boutique

Opis:hotel został otwarty w 2001 roku, ostatnio odnowiony w 2014 roku; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restauracja główna, bar

Położenie> Alsancak, 6 km od Kyrenii, 44 km od lotniska Ercan Plaża> prywatna, piasz-czysta plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu, platforma; leżaki, materace, parasole, ręczniki na plaży bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 91 pokoi; 72 pokoje standardowe (15 m2); 5 pokoi deluxe (30 m2); 8 pokoi suite (30 m2); 1 pokój rodzinny (30 m2); 4 pokoje łączone; 1 pokój przystosowany dla osób niepełnosprawnych (30 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (bezpłatny), minibar (płatny), balkon; pokoje z widokiem na morze, basen Wyżywienie> Bed & Breakfast – śniadanie w formie bufetu; wszystkie napoje płatne dodatkowo Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu; podczas kolacji: wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatkowa opłatą Sport i rozrywka> siatkówka plażowa, wieczory tematyczne (okazjonalnie), muzyka na żywo (okazjonalnie), internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> lekarz, pralnia, sporty wodne na plaży, basen kryty, masaże, sauna, łaźnia turecka, room service Dla dzie-ci> brodzik (wydzielona część dla najmłodszych w basenie dla dorosłych), plac zabaw, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.adabeachhotel.com

L.A. Hotel

Opis:hotel został otwarty w 1992 roku, ostatnio odnowiony w 2010 roku, usytuowany na po-wierzchni 22.000 m2; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, basen kryty, 2 restuaracje, 2 bary

Położenie> Lapta, 14 km od Kyrenii, 42 km od lotniska Ercan Plaża> prywatna, piasz-czysta plaża znajduje się 100 m od hotelu; leżaki, materace, parasole, ręczniki – na plaży bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 100 pokoi; wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, minibar (płatny), balkon Wyżywienie> Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu; wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatkowa opłatą Sport i rozrywka> muzyka na żywo, siłownia, kort tenisowy, tenis stołowy, bezpłatny internet bezprzewo-dowy w lobby Dodatkowo płatne> masaże, sauna, lekarz, kantor, pralnia, wypożyczalnia samochodów, kafejka internetowa, piłkarzyki, bilard, wszystkie sporty wodne na plaży, oświetlenie kortu, sprzęt do tenisa, room service Dla dzieci> brodzik (wydzielona część dla najmłodszych w basenie dla dorosłych), łóżeczko (na życzenie), opiekunka (na życze-nie, dodatkowo płatna)Więcej informacji: www.la-hotel-cyprus.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 42 km • Do najbliższej miejscowości: Lapta (0 km)








HOTEL PRZY PLAŻY

NAJLEPSZA CENA

NASZ TYP

NAJLEPSZA CENA


FIRST

MINUTE

Long Beach Resort

Opis:hotel został otwarty w 1994 roku, odnowiony w 2014 roku, usytuowany na terenie o po-wierzchni 38.000 m2; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restauaracja główna, 2 bary

Położenie> Iskele, 20 km od Famagusty, 45 km od lotniska Ercan Plaża> prywatna, piaszczysta plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu; leżaki, materace, parasole, ręczniki na plaży bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 61 pokoi; 18 pokoi standardowych (15-18 m2); 10 pokoi superior; 10 pokoi rodzinnych; 23 pokoje bungalow; wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, minibar (płatny), balkon Wyżywienie> Bed & Breakfast – śniadanie w formie bufetu Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu; wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatkową opłatą Sport i rozrywka> muzyka na żywo (okazjonalnie), wieczory tematyczne (okazjonalnie), internet bezprzewodowy (w lobby) Dodatkowo płatne> mini market, pralnia, gry wiedeo, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> brodzik (wydzielona część dla najmłodszych w basenie dla dorosłych), opiekunka (dodatkowo płatna), plac zabaw, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.longbeach-cyprus.com

Sempati Hotel

Opis:hotel został otwarty w 1998 roku, ostatnio odnowiony w 2013 roku; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restuaracja główna, bar

Położenie> Lapta, 14 km od Kyrenii, 50 km od lotniska Ercan Plaża> piaszczysto-żwi-rowa plaża znajduje się 100 m od hotelu; leżaki, materace, parasole na plaży bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 69 pokoi; 28 pokoi standardowych (22 m2); 29 pokoi superior (22 m2); 7 pokoi bungalow (22 m2); 4 pokoje suite (22 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, minibar (płatny), sejf (płatny), balkon, pokoje z widokiem na morze, basen, góry Wyżywienie> Bed & Breakfast – śniadanie w formie bufetu; wszystkie napoje płatne Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu; wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatkowa opłatą Sport i rozrywka> muzyka na żywo (okazjonal-nie), wieczory tematyczne (okazjonalnie), sala TV, internet bezprzewodowy (w lobby) Dodatkowo płatne> pralnia, bilard, room service, rzutki, tenis stołowy Dla dzieci> brodzik, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.hotelsempati.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 45 km • Do najbliższej miejscowości: Famagusta (20 km)



Plaża: piaszczysto-żwirowa • Odległość od plaży: 100 m od hotelu




Kreta

Kreta jest największą grecką wyspą, jej długość z zachodu na wschód to 260 km, jest piątą co do wielkości wyspą Morza Śródziemnego. Linia brzegowa Krety ma długość ok. 1046 km, od północy otaczają ją wody Morza Kreteńskiego, od południa – Morza Libijskiego, a od zachodu Morze Mirtejskie.Stolicą i największym miastem Krety jest Heraklion, a kolejne najważniejsze miasta na wyspie to: Chania, Rethymno, Jerapetra i Agios Nikolaos.Większą część powierzchni Krety zajmują góry, które dzielą wyspę na dwie części: północną – łagodną i delikatną, z piaszczystymi plażami i południową – surową i dziką, z górskimi zboczami schodzącymi wprost do morza.Klimat wyspy (podobno najzdrowszy w Europie) tworzą stykające się tutaj klimaty: śródziemnomorski, kontynentalny i afrykański. Charakteryzuje się on gorącymi i suchymi latami oraz łagodnymi i deszczowymi zimami, a lato trwa tutaj najdłużej w całej Grecji. Sezon morskich kąpieli rozpoczyna się już w maju i trwa do połowy października.Kreta to także jedna z kolebek cywilizacji basenu Morza Śródziemnego. Pierwsze ślady człowieka znalezione na wyspie sięgają ok. 6000 lat p.n.e.

INFORMACJE PRAKTYCZNE

Czas:

Różnica czasu między Polską a Kretą wynosi 1 godz., lądując na Krecie musimy przesunąć nasze zegarki o 1 godz. do przodu. Tutaj również obowiązuje podział na czas letni i zimowy. Czas przelotu z Polski na Kretę to ok. 2,5 – 3 godz.

Waluta:

W Grecji od początku 2002 obowiązuje Euro, które dzieli się na 100 eurocentów. W większych sklepach i placówkach handlowych nie powinno być problemów z płatnością kartami kredytowymi czy płatniczymi, dobrze jest jednak, przed doko-naniem zakupów, upewnić się czy dany sklep posiada terminal i czy obsługuje on posiadany przez nas typ karty.

Język:

Językiem urzędowym jest grecki, natomiast Kreteńczycy stworzyli także swój własny dialekt zwany Kritika. Większość społeczeństwa posługuje się w języku angielskim, a w miejscowościach turystycznych nie powinno być problemów w porozumiewa-niu się również w języku rosyjskim czy niemieckim.

Wiza:

Od 1 maja 2004 r. obywatele Rzeczypospolitej Polskiej korzystają z prawa do swobodnego przepływu osób w ramach Unii Europejskiej/Europejskiego Obszaru

Gospodarczego, dokumentem podróży uprawniającym do bezwizowego wjazdu i pobytu (niezależnie od jego celu) na terytorium Republiki Greckiej do 90 dni jest paszport lub dowód osobisty.

Ubiór:

Podczas zwiedzania klasztorów i kościołów należy mieć na sobie długie spodnie lub spódnicę oraz zasłonięte ramiona.

Zdrowie:

Przy wjeździe na Kretę żadne szczepienia nie są wymagane, należy jednak pamiętać o zabraniu kremów z odpowiednim fi ltrem oraz nakrycia głowy, które zabezpieczą Państwa przed skutkami poparzeń słonecznych i wysokimi temperaturami panują-cymi w sezonie letnim.

Fotografowanie:

Filmowanie i fotografowanie zabronione jest na lotnisku, w miejscach wojskowych, wewnątrz monastyrów i cerkwi oraz wszędzie tam, gdzie widnieją tabliczki z zaka-zem fotografowania i fi lmowania.

Napiwki:

Na Krecie napiwki nie są obowiązkowe, a opłata za usługę zazwyczaj jest już wli-czona do rachunku. Oczywiście napiwki są zawsze mile widziane, przyjęte jest, iż wysokość napiwku powinna wynosić 5-15% kwoty rachunku.

Zakupy:

Najchętniej kupowane na Krecie pamiątki to wyroby miejscowego rzemiosła, takie jak ceramika i wyroby tkackie, a także regionalne produkty takie jak: oliwa z oliwek, kosmetyki przygotowane na bazie naturalnych produktów czy przyprawy.

Język:

Grecki, można się również porozumieć w języku angielskim lub niemieckim

Stolica: Heraklion

AMBASADA POLSKI W ATENACHChrissanthemon 22, Paleo Psychico, 15452 Atenytel. 210 6797700, fax 210 6797711Czas przelotu: Polska-Herklion: ok.. 2,5-3 godzinCzas lokalny: czas polski plus 1 godzinaPowierzchnia: 8300 km2

Ludność: 550 tysięcy

Kusadasi < Kreta | 157 Kreta | 157



Knossos / Heraklion City Tour

Powrót do historii starożytnej Krety i cywilizacji minojskiej, a także duchowej siły, która sprawiła, że Kreta stała się słynna na całym świecie. Najpierw odwiedzimy siedzibę legendarnego króla Minosa – Pałac w Knossos. Wędrując wąskimi korytarzami pałacowego labiryntu będą mieli Państwo możliwość obejrzenia przykładów i symboli postępu oraz kultury istniejących na Krecie 4000 lat temu. Po wizycie w pałacu, pokażemy Państwu piękne miasto Heraklion, które jest stolicą Krety. Zobaczymy niedawno odrestaurowaną twierdzę wenecką oraz kilka innych weneckich za-bytków m.in. słynną fontannę Morsiniego oraz pięknie odnowioną Loggię Wenecką. Na zakończenie wycieczki czas wolny na zakupy lub wizytę w jednej z licznych kawiarni, tawern czy restauracji.

Santorini

Santorini to magiczna wyspa, uważana za jedną z najbardziej malowniczych na całym Morzu Śródziemnym. Jedna z hipotez utożsamia wyspę z zaginioną Atlantydą. Santorini, to niezrównane piękno wulkanicznego terenu, charak-terystycznych bielonych domów usytuowanych na skalistych zboczach utworzonych z dawno zastygłej lawy, znako-mite lokalne wina, ale także ruiny starożytnego miasta Akrotiri znanego także jako Egejskie Pompeje, przysypanego grubą warstwą popiołu wulkanicznego z erupcji, która zniszczyła część cywilizacji minojskiej.

Spinalonga – wyspa trędowatych

Mini-rejs po spokojnych wodach zatoki Mirabello, na wyspę Spinalonga jest ona jedną z najbardziej popularnych atrakcji dla osób odwiedzających Kretę. Pozostałości weneckich fortyfi kacji i utworzonej w 1903 roku kolonii trędo-watych to główne atrakcje tej niewielkiej wyspy. Wenecka forteca, była jedną z najpotężniejszych twierdz na Krecie, która pozostała niezdobyta podczas tureckiej okupacji. Po zwiedzeniu wyspy statek zabiera nas do zatoki Kolokitha, gdzie nastąpi przerwa na kąpiel i podany zostanie lunch w formie grilla. Wczesnym popołudniem udamy się do ma-lowniczego miasteczka Agios Nikolaos, gdzie można cieszyć się pyszną kawą w jednej z wielu ulicznych kawiarni lub tawern z widokiem na malownicze jezioro Voulismeni znajdujące się w centralnym miejscu miasteczka.

Wieczór kreteński

Wieczór pełen zabawy i emocji w tradycyjnej górskiej wiosce. Degustacja lokalnej kuchni i wina oraz pokaz różnych rodzajów tradycyjnej muzyki, tańców i pio-senek z całej Grecji wykonany przez tancerzy w ko-lorowych kostiumach i muzyków grających na „lirze“ i „buzuki“. Zachęcamy do spróbowania własnych sił na scenie i nauki kreteńskich tańców. To niepowtarzalna okazja, by poczuć się jak prawdziwy Kreteńczyk.

Aqua Park

Odwiedź jeden z głównych greckich Aqua Parków i skorzystaj z bogatej oferty wodnych atrakcji takich jak m.in.: ogromne zjeżdżalnie, leniwe rzeki, czarna dziura, baseny ze sztucznymi falami i wiele innych. Zapraszamy dorosłych i dzieci do szalonej całodzien-nej zabawy. Wizyta w Aqua Parku to wspaniały sposób na ucieczkę od letnich upałów.

Safari 4x4

Idealna wycieczka dla poszukiwaczy przygód na świeżym powietrzu, organizowana przez ekspertów od aktywnej turystyki. Safari, to kolejna okazja do od-krywania piękna lokalnej przyrody, ukrytych tajemnic kreteńskich gór i kanionów oraz krystalicznie czystego morza. Szalona jazda po asfalcie i miejscowych bezdrożach, poprzez górskie obszary z pięknymi wi-dokami oraz opuszczone osady, to znakomita okazja do zapoznania się także z lokalną tradycją i stylem życia. Zabierzemy Was do sekretnych miejsc, których nie znajdziecie na żadnej mapie, ani w przewodnikach turystycznych. Smak prawdziwej Krety w kombinacji dzikiej scenerii, zakurzonych szlaków, orzeźwiającej kąpieli i znakomitego posiłku w lokalnej tawernie.


158 | Kreta > Wycieczki fakultatywne



Wąwóz Samaria

Spektakularna wycieczka dla tych, którzy lubią spacery i mają w sobie ducha przygody. Odwiedź najdłuższy i najpiękniejszy wąwóz Europy (18 km długości). Pełna wrażeń jazda wzdłuż północnego wybrzeża, przez Góry Białe, aż do Omalos Plateau, by w końcu zmierzyć się z wyzwaniem. Trwający ok. 6-7 godzin spacer z przewodnikiem jednym z najpopularniejszych szla-ków turystycznych na Krecie. Przepiękne krajobrazy, unikalna miejscowa fauna i fl ora to prawdziwy raj dla miłośników dzikiej przyrody. Wędrówka kończy się w miejscowości Agia Roumeli z widokiem na Morze Libijskie, gdzie, w trakcie oczekiwania na prom, można zażyć odświeżającej kąpieli i zjeść pyszny lunch. Powrót do hotelu autokarem ok. godz. 22:00 – 23:00.

Wyspa Chrissy

Przyjemna wycieczka statkiem po Morzu Libijskim. Ok. 45 min. rejs na „złotą wyspę” Chrissy, która słynie z unikalnego, dziewiczego piękna. Po opuszczeniu statku, podążymy ścieżką przez jedyny w Europie las cedrowy do słynnej plaży „Golden Beach“ z cudownie białym piaskiem. Idealne miejsce na relaks, pływanie i nurkowanie! Możesz także zjeść pyszny lunch w jednej tutejszych tawern. Leżaki na wyspie są dodatkowo płatne.

Poznaj Kretę

Nasza wyspa oferuje coś więcej niż tylko morze i słoń-ce. Podróż ta prowadzi do miejsc, położnych z dala od głównych ośrodków turystycznych na Krecie, nie-skażonych jeszcze skutkami współczesnej cywilizacji. Wycieczka ta stwarza możliwość poznania prawdziwe-go wiejskiego życia, tutejszych ludzi i ich zwyczajów. To także okazja do podziwiania piękna gór i ukrytych między nimi dolin. Będziemy przejeżdżać przez wiele małych urokliwych wiosek, w których poczujemy gościnność mieszkańców Krety, odwiedzimy ruiny starych kościołów, jaskinie i wiele innych ciekawych miejsc (w zależności od odwiedzanej części wyspy). Ta wycieczka daje szansę poznania prawdziwej Krety, a nie tylko jej turystycznego oblicza.

Płaskowyż Lassithi

Pierwszym przystankiem na trasie wycieczki będzie klasztor w Kera, pierwotnie nazwany Kardiotissa, ozdobiony malowidłami ściennymi z XIV wieku. Tutaj spędzimy ok. 45 min, czasie których będzie można zwiedzić klasztor i obejrzeć piękne freski bizantyjskie w tamtejszym kościele. Kontynuując wspinaczkę wzdłuż pięknie zalesionej trasy dotrzemy na Płaskowyż Lassithi. Widok otaczających go gór zapiera dech w piersiach. Na specyfi czny krajobraz tego regionu składają się między innymi niezliczone stare wiatraki. Zostały one skonstruowane przez inżynierów z Wenecji w 1464 roku, aby napędzać pompy z głębi ziemi i nawadniać tereny płaskowyżu. Z 10.000 wiatraków zachowało się tylko kilka. Obecnie są praktycznie nie używane, jednak atmosfera jaką tworzą jest niespotykana Następny przystanek to wioska Psychoro, skąd krótka wspinaczka zawiedzie nas do jaskini Dikte, która, według starożytnych wierzeń, była miejscem narodzin Zeusa. Po zwiedzaniu jaskini zatrzymamy się we wsi Tzermiado – pierwszej, na trasie wiodącej przez położone na równinie wioski, w których mamy wrażenie, że czas zatrzymał się 100 lat temu. Po drodze złożymy wizytę w tradycyjnej fabryce garncarskiej, wyrabiającej ceramikę według starożytnej sztuki liczącej już ponad 8000 lat. Pozostawiając za sobą płaskowyż udajemy się na dół do Pediada Plain, gdzie zatrzymamy się na krótki przystanek w miejscu, z którego można zrobić naprawdę wspaniałe zdjęcia.


Wycieczki fakultatywne < Kreta | 159




Nana Beach

Opis:atrakcyjny kompleks zbudowany w tradycyjnym, kreteńskim stylu; do dyspozycji gości: 2 restauracje główne, 3 restauracje À la carte, 3 bary, 6 basenów zewnętrznych, basen kryty, sala konferencyjna dla 200 osób

Położenie> 1 km od Stalis, 1,5 km od Hersonissos, 5 km od miejscowości Mallia, 8 km od Crete Golf Club, 25 km od lot-niska w Heraklionie Plaża> długa, piaszczysta plaża znajduje się 100 m od hotelu; leżaki oraz parasole na plaży oraz przy basenie dostępne są bezpłatnie, ręczniki – wydawane na podstawie karty Zakwaterowanie> 494 pokoje (odnowione w 2014 roku): pokoje 1-osoobowe; pokoje 2-osobowe; pokoje bungalow z widokiem na morze; pokoje standardowe powiększone oraz z widokiem na morze; pokoje suite water front; pokoje rodzinne suite water front; wyposażenie: klima-tyzacja sterowana indywidualnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka,

160 | Kreta




RODZINNY HOTEL

HOTEL PRZY PLAŻY

ULTRA ALL INCLUSIVE

NASZ TYPSPA

WELLNES

VIP

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 25 km • Do najbliższej miejscowości: Stalis (1 km)


TV/SAT, Wi-Fi (płatne), sejf (płatny), balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive - śniadanie, późne śniadanie, obiad, prze-kąski, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, 2 amfi teatry, wieczór grecki (okazjonalnie), muzyka na żywo (okazjonalnie), siłownia, 3 korty teni-sowe, aerobik, aqua-aerobik, łucznictwo, rzutki, koszykówka, mini piłka nożna, siatkówka plażowa Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, basen aqua-gym, masaże, hammam, sauna, łaźnia parowa, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, bilard, tenis stołowy, oświetlenie kortów tenisowych (ok. 10€/h), lekcje tenisa, wypożyczalnia samochodów, lekarz (na wezwanie), pralnia, mini-market, kafejka internetowa, salon gier, wszystkie sporty wodne na plaży, room service, Wi-Fi w lobby Dla dzieci> animacje, mini klub, 2 baseny zewnętrzne, mini zjeżdżalnia wodna, plac zabaw, mini disco, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.nanabeach.gr

Kreta | 161





HOTEL PRZY PLAŻY

Aktia Lounge Hotel & Spa

Opis:hotel został otwarty w 1978 roku, ostatnio odnowiony w 2013 roku, budynek główny, budynek boczny; do dyspozycji gości: restauracja główna, 2 restauracje À la carte, bary, 2 baseny zewnętrzne, basen kryty, sala konferencyjna

Położenie> Stalida, odległość od Hersonissos 5 km, od lotniska w Heraklionie 30 km, do centrum Heraklionu 35 km Plaża> kamienista plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu; na plaży i przy basenie bezpłatne leżaki i parasole; ręcz-niki – depozyt; zejście do morza piaszczyste Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 215 pokoi; standardowe, single, deluxe; wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie, balkon lub taras, suszarka, mini lodówka, sejf, łazienka z wanną lub prysznicem, internet (płatny) Wyżywienie> Half Board - śniadanie i kolacja w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji wszystkie napoje dodatkowo płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe płatne dodatkowo All Inclusive - śniadanie, obiad, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, napoje importowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne i alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> sala TV, internet bezprzewodowy w lobby, muzyka na żywo, rzutki, siatkówka plażowa Dodatkowo płatne> wypożyczalnia samochodów, lekarz, pralnia, siłownia, sala gier, sporty wodne na plaży, bilard, jacuzzi, masaże, sauna, centrum Spa, łaźnia parowa Dla dzieci> brak udogodnień dla dzieciWięcej informacji: www.aktiahotel.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 30 km • Do najbliższej miejscowości: Heronissos (5 km)

Plaża: kamienista • Odległość od plaży: 0 m

162 | Kreta




ULTRA ALL INCLUSIVE


NASZ TYPVIP

Chc Athina Palace Resort & Spa

Opis:komfortowy hotel zaprojektowany w nowoczesnym stylu, położony na wzgórzu z widokiem na morze; do dyspozycji gości: restauracja główna, restauracja À la carte, 4 bary, 3 baseny zewnętrzne, basen kryty, 4 sale konferencyjne

Położenie> 5 km od miejscowości Lygaria, 17 km od lotniska w Heraklionie Plaża> piaszczysto-kamienista plaża znajdu-je się 300 m od hotelu; serwis plażowy bezpłatny Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 355 pokoi: junior suite land view; vip suite land view; vip master suite side sea view; promo; single; standard land view; standard sea view; rodzinne maisonette style sea view; rodzinne sea view; wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie, balkon lub taras, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf, minibar (płatny) Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, kolacja, przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy i importowany Sport i rozrywka> internet bezprzewodowy w lobby bezpłatny, koszykówka, rzutki, centrum fi tness, 2 korty tenisowe, tenis stołowy, siatkówka Dodatkowo płatne> wypożyczalnia samochodów, lekarz, pralnia, mini market, sporty wodne na plaży, szkoła nurkowania, bilard, oświetlenie kortów tenisowych, sprzęt do tenisa, salon fryzjerski, masaże, sauna, hammam, centrum Spa, salon kosmetyczny Dla dzieci> brodzik, wysokie krzesełka w restauracji, łóżeczko dla dziecka, opiekunka (płatna, na życzenie), mini klub (4-12 lat), mini disco, plac zabaw, menu dla dzieci w restauracji (kolacja)Więcej informacji: www.athinapalace.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 17 km • Do najbliższej miejscowości: Lygaria (5 km)

Plaża: piaszczysto-kamienista • Odległość od plaży: 300 m

Kreta | 163




ULTRA ALL INCLUSIVE


VIP NOWOŚĆNASZ TYP ZNIŻKA DLA SENIORÓW

Atlantis Hotel (Aquila)

Opis:luksusowy hotel należący do sieci hoteli Aquila, położony w samym sercu Heraklionu; ostatnio odnowiony w 2013 roku; do dys-pozycji gości: basen zewnętrzny, basen kryty, restauracja główna, bary, centrum konferencyjne

Położenie> 500 m od portu i centrum Heraklionu, 5 km od lotniska w Heraklionie Plaża> plaża znajduje się 5 km od hotelu; przy basenie bezpłatne: leżaki, parasole, materace, ręczniki; na plaży serwis plażowy płatny Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 164 pokoje: comfort (20-24 m2); business (24 m2); executive (26 m2); superior (26 m2); deluxe (26 m2); junior suite (35 m2); grand suite (90 m2); pokoje z widokiem na miasto, port; wyposażenie: klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf, minibar (płatny), internet bezprzewodowy (płatny) Wyżywienie> Bed & Breakfast – śniadania w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel; wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji wszystkie napoje płatne, napoje alkoholowe i bezalkoholowe dodatkowo płatne Sport i rozrywka> basen, internet bezprzewodowy w lobby bezpłatny Dodatkowo płatne> lekarz, pralnia, wypożyczalnia samochodów, room service, kort tenisowy (oddalony od hotelu 100 m) Dla dzieci> wysokie krzesełka w restauracji, łóżeczko dla dziecka, opiekunka (płatna, na życzenie)Więcej informacji: www.theatlantishotel.gr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 5 km • Do najbliższej miejscowości: Heraklion (500 m)


164 | Kreta




FIRST

MINUTE

HOTEL PRZY PLAŻY


VIPNASZ TYP

Creta Maris Beach Resort

Opis:skromny hotel, fantastyczna lokalizacja, do dyspozycji gości: recepcja, basen zewnętrzny (leżki i parasole w cenie), restuaracja, bar; w pobliżu hotelu znadują się sklepy spożywcze, sklepy z pamiątkami oraz tawerny

Położenie> 50 m od centrum Platanes, 3 km od centrum Rethymno, 55 km od lotniska w Heraklionie Plaża> piasz-czysta plaża znajduje się 30 metrów od hotelu; zejście do morza piaszczysto-kamieniste; leżaki i parasole – płatne Zakwaterowanie> do dyspozycji gości 51 pokoi; wyposażenie: klimatyzacja (płatna), łazienka z prysznicem lub wanną, TV, lodówka (płatna), w niektórych pokojach łóżka znajdują sie na antresoli, większość pokoi z własnym balkonem lub tarasem Wyżywienie> Bed &Breakfast – śniadanie kontynentalne w formie bufetu; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu Half Board – śniadanie kontynentalne i kolacja w formie bufetu; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji: wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bez-alkoholowe za dodatkową opłatą All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> basen Dodatkowo płatne> internet bezprzewodowy w lobby, sejf w recepcji, telefon, pralnia, wszystkie sporty wodne na plaży Dla dzieci> brodzik

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 55 km • Do najbliższej miejscowości: Rethymno (3 km)


Kreta | 165




NASZ TYP NOWOŚĆHOTEL PRZY PLAŻY

VIP

Ikaros Beach Luxury Resort & Spa

Opis:hotel wzorowany jest na tradycyjnej architekturze regionu, otwarty został w 1971 roku, ostatnio odnowiony w 2008 roku, budynek główny, bungalowy, usytuowany na powierzchni 70.000 m2; do dyspozycji gości: restauracja główna, 5 restauracji À la carte, 3 bary, 4 baseny zewnętrzne dla dorosłych, basen kryty, amfi teatr, 2 sale konferencyjne

Położenie> odległość od centrum Malia 2 km, od Hersonisos 10 km, od lotniska w Heraklionie 30 km Plaża> prywat-na, piaszczysta plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu; na plaży leżaki, parasole bezpłatne, ręczniki - depozyt Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 274 pokoje: pokoje ikaros classic (budynek główny, 23 m2); pokoje suites sea view i sea front (48 m2); pokoje junior suites sea front private pool (40 m2); pokoje family (45 m2); pokoje classic (bunga-lowy, 24 m2); pokoje deluxe (bungalowy, 33 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie, łazienka z wanną lub prysznicem, TV/SAT, mini lodówka, mini sejf (bezpłatny), suszarka, balkon lub taras, internet bezprzewodowy (bez-płatny) Wyżywienie> Bed & Breakfast – śniadanie kontynentalne w formie bufetu; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji wszystkie napoje płatne, napoje alkoholowe i bezalkoholowe dodatkowo płatne All Inclusive - śniadanie, obiad, kolacja, przekąski (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, napoje importowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne i alkohol wysokojakościowy Sport i rozrywka> siłownia, sauna, kort tenisowy, siatkówka plażowa, animacje, muzyka na żywo, amfi teatr, internet bezprze-wodowy w lobby, centrum fi tness Dodatkowo płatne> centrum Spa & Welness, oświetlenie kortów tenisowych, sporty wodne na plaży, pralnia, mini market, wypożyczalnia samochodów, room service Dla dzieci> 2 brodziki zewnętrzne, plac zabaw, animacje, opiekunka (płatna, na życzenie) Więcej informacji: ikarosbeach.gr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 30 km • Do najbliższej miejscowości: Malia (2 km)


166 | Kreta





RODZINNY HOTEL

FIRST

MINUTE


Knossos Beach Bungalows & suites

Opis:hotel został otwarty w 1968 roku, ostatnio odnowiony w 2009 roku, pokoje zostały odnowione w 2015 roku; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, 3 restauracje, 3 bary, 2 sale konferencyjne

Położenie> odległość do portu i centrum miasta Heraklion 12 km, od lotniska w Heraklionie 10 km Plaża> piaszczysta plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu, pawilony na plaży - płatne; leżaki, parasole, materace, ręczniki – przy basenie i na plaży bezpłatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 129 pokoi (standardowe, rodzinne oraz o podwyższonym standardzie); wyposażenie: klimatyzacja, balkon lub taras, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (płatny) Wyżywienie> Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu, napoje dodatkowo płatne All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alko-holowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz al-kohol wysokojakościowy i importowany Sport i rozrywka> muzyka na żywo, kort tenisowy, rzutki, centrum fi tness, mini golf, tenis stołowy, łucznictwo Dodatkowo płatne> masaże, salon fryzjerski, oświetlenie kortu tenisowego, kawiarenka internetowa, lekarz, pralnia, sporty wodne na plaży, bilard, internet bezprzewodowy, wypożyczalnia samochodów, room service, centrum nurkowania (5 km od hotelu), pole golfowe (14 km od hotelu Crete Golf Club), park wodny (3 km od hotelu) Dla dzieci> mini klub (4-12 lat), brodzik (wydzielona część dla najmłodszych w basenie dla dorosłych), opiekunka (płatna), łóżeczko (na życzenie), krzesełka w restauracji, plac zabawWięcej informacji: www.knossosbeach.gr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 10 km • Do najbliższej miejscowości: Heraklion (12 km)


Kreta | 167




NASZ TYP NOWOŚĆFIRST

MINUTE


Sea Side Resort & Spa

Opis:nowoczesny, luksusowy hotel składa się z budynku głównego oraz kilku budynków bocznych położonych na różnych pozio-mach; do dyspozycji gości: restauracja główna z tarasem, 2 restauracje À la carte, 3 bary, 3 baseny zewnętrzne, basen kryty (podgrzewany), sala konferencyjna dla 150 osób

Położenie> ok. 2,5 km od miejscowości Agia Pelagia, 18 km od centrum Heraklionu, 22 km od lotniska w Heraklionie Plaża> plaża Mononaftis znajduje się 80 m od hotelu; leżaki, parasole i ręczniki przy basenie – bezpłatne; leżaki i pa-rasole na plaży – płatne dodatkowo Zakwaterowanie> 248 pokoi i suitów: pokoje 2 os. promocyjne (22-25 m2, widok na ląd), 1-os (22-25 m2, widok na ląd), pokoje superior (26-30 m2, widok na morze), pokoje superior (26-30 m2, widok na ląd, dostęp do wspólnego basenu), pokoje superior (24-30 m2, widok na morze, wspólny basen), pokoje junior suite z widokiem na ląd lub morze (30-34 m2), pokoje rodzinne w stylu Maisonnette (40-44 m2, 2 sypialnie, widok na morze), pokoje rodzinne z bocznym widokiem na morze (34-38 m2, 2 sypialnie), pokoje rodzinne z prywatnym basenem (36-40 m2, widok na morze), pokoje superior z prywatnym basenem (28-30 m2, widok na morze); wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, Wi-Fi (płatne), sejf (bezpłatny), minibar (płatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty (w niektórych pokojach), balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive - śniadanie, późne śniadanie, obiad, przekąski, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne są napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, karaoke, rzutki, lekcje tańca, sala TV, 1 kort tenisowy (w ciągu dnia), centrum fi tness, aerobik, rzutki, siatkówka, koszykówka, tenis stołowy, bez-płatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> mini centrum Spa & Wellness, masaże, hammam, sauna, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, pralnia, lekarz, mini-market, bilard, salon gier, kafejka internetowa, sprzęt do tenisa, oświetlenie kortów, wypożyczalnia samochodów, wszystkie sporty wodne na plaży, pole golfowe ok. 5 km od hotelu, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), mini disco, oddzielny basen, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.seaside-hotel.gr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 22 km • Do najbliższej miejscowości: Agia Pelagia (2,5 km)


168 | Kreta





FIRST

MINUTE


Stella Palace

Opis:obiekt otwarty w 2009 roku, składa się z 4 budynków jednopiętrowych, wraz z hotelem „Stella Village Hotel & Bungalows” tworzy jeden kompleks; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne (1.250 m2 i 1.350 m2), 3 restauracje główne „Poseidon”, „Elia” oraz „La Veranda”, 4 bary, sala konferencyjna dla 150 osób

Położenie> położony w miejscowości Analipsi (200 m od centrum), 4 km od Hersonissos, 20 km od lotniska w Heraklionie Plaża> prywatna, piaszczysta plaża znajduje się po drugiej stronie ulicy (przejście przez ulicę); leżaki, materace i parasole przy basenie – bezpłatne, reczniki – depozyt; leżaki i parasole na plaży – bezpłatne, ręczniki – depozyt Zakwaterowanie> 206 pokoi: pokoje standardowe annex 2-os.; pokoje rodzinne open plan; pokoje rodzinne standardowe (salon z sypialnią); pokój 2-os.; z prywatnym basenem i jacuzzi; pokój 2-os.; z jacuzzi; pokój 1-os.; ville maisonette: ville superior powiększone z wspólnym basenem, ville superior 2-os.; oraz ville 3 superior 3-os.; wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, Wi-Fi (płatne), sejf (płatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty (na życze-nie), balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive - śniadanie, obiad, przekąski, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, muzyka na żywo (okazjonalnie), amfi teatr, siatkówka, aqua-aerobik, sala TV, 2 boiska do piłki nożnej, koszykówka, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, salon kosmetyczny, salon fryzjerski, restaura-cje À la carte, bilard, salon gier (w hotelu Stella Village), pole golfowe ok. 5 km od hotelu, mini golf, korty tenisowe, centrum fi tness, pralnia, lekarz, mini-market, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> animacje, mini klub (4-12 lat), 2 baseny, mini zjeżdżalnie wodne, pokój zabaw, mini disco, plac zabaw, menu dla dzieci, krze-sełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.stellapalace.gr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 20 km • Do najbliższej miejscowości: Analipsi (200 m)

Plaża: piaszczysta • Odległość od plaży: po drugiej stronie ulicy

Kreta | 169





HOTEL PRZY PLAŻY

Dessole Hermes Hotel

Opis:hotel został wybudowany w 1978 roku, pokoje odnowionew 1998 roku, pozostała część hotelu odnowiona w 2009 roku, usytuowany na powierzchni 13.492 m2; do dyspozycji gości: basen główny na 5 piętrze budynku (sezonowy, leżaki i parasole przy basenie – bezpłatne), restauracja główna z tarasem, restauracja À la carte, bar z przekąskami, 3 bary, 3 sale konferencyjne

Położenie> Agios Nikolaos, nad zatoką Mirabello, 65 km od lotniska w Heraklionie Plaża> żwirowa plaża o długości 50 m znajduje się bezpośrednio przy hotelu; sewis plażowy dodatkowo płatny Zakwaterowanie> w dwóch sąsiednich 4 i 5-piętrowych budynkach: pokoje single (18 m2, bez balkonu), pokoje standardowe (21 m2), pokoje rodzinne (25 m2), pokoje suite (76-60 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana centralnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, żelazko (na życzenie), TV/SAT, Wi-Fi (płatne), sejf (bezpłatny), mini lodówka (codziennie woda), balkon lub taras Wyżywienie> Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji: wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bez-alkoholowe za dodatkowa opłatą All Inclusive – śniadanie, późne śniadanie, obiad, przekąski, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje impor-towane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, wieczory tematyczne, muzyka na żywo (okazjonalnie), dyskoteka, aerobik, aqua/step-aerobik, lekcje tańca, backgammon, tenis stołowy Dodatkowo płatne> masaże, sauna, siłownia, mini market, pralnia, lekarz, wszystkie sporty wodne na plaży, room service Dla dzieci> brak udogodnień dla dzieciWięcej informacji: www.dessolehotels.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 65 km • Do najbliższej miejscowości: 0 km


170 | Kreta




FIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA

RODZINNY HOTEL

Europa Beach

Opis:obiekt został otwarty w 1992 roku, odnowiony w 2008 roku; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, restauracja główna, restauracja z przekąskami przy basenie, 2 bary

Położenie> 1,5 km od miejscowości Analipsi, 7 km od Hersonissos, 20 km od lotniska w Heraklionie, 27 km od Knossos Plaża> piaszczysta plaża znajduje się 50 m od hotelu (przejście przez ulicę); leżaki i parasole przy basenie – bezpłatne, reczniki – za depozytem (ok. 10€); leżaki i parasole na plaży – płatne Zakwaterowanie> 227 pokoi: pokoje 2-osobowe promocyjne i standardowe (możliwość dostawki), pokoje single; wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie (w zależności od warunków pogodowych), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, Wi-Fi (płatne), sejf (płatny), lodówka, balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive - śniadanie, późne śniadanie, obiad, przekąski, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne są napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, amfi teatr, noc grecka (okazjonalnie), sala TV, siłownia, aerobik, aqua-aerobik, koszykówka, siatkówka, mini piłka nożna, tenis stołowy, rzutki, boccia, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> masaże, kort tenisowy, bilard, salon gier, wypożyczalnia samochodów, lekarz (na wezwanie), pralnia, mini market, kafejka internetowa, szkoła nurkowania, wszystkie sporty wodne na plaży Dla dzieci> animacje, mini klub (4-11 lat), 2 brodziki, plac zabaw, menu dla dzieci, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.europabeach.gr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 20 km • Do najbliższej miejscowości: Analipsi (1,5 km)


Kreta | 171




FIRST

MINUTE

NOWOŚĆNASZ TYPNAJLEPSZA CENA

Golden Beach

Opis:hotel znajduje się w słynnym kurorcie Hersonissos, niedawno został odnowiony, aby zapewnić komfort gościom; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restauracja główna, bary

Położenie> 1 km od Hersonissos, odległość od lotniska w Heraklionie 22 km, odległość do portu 26 km Plaża> piaszczy-sta plaża znajduje się 10 m od hotelu, przejście przez ulicę; leżaki, parasole i ręczniki – na plaży dodatkowo płatne; przy basenie leżaki i parasole bezpłatne; ręczniki dodatkowo płatne Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 162 pokoje; standardowe, single; pokoje z widokiem na morze i bocznym widokiem na morze; wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie, mini lodówka, balkon lub taras, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (płatny), internet (płatny) Wyżywienie> Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel; podczas śnia-dania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji wszystkie napoje płatne, napoje alkoholowe i bezalkoholowe dodatkowo płatne Sport i rozrywka> basen, internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> lekarz, pralnia, wypożyczalnia samochodów, bilard, tenis stołowy Dla dzieci> brak udogodnień dla dzieciWięcej informacji: www.goldenhotels.gr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 22 km • Do najbliższej miejscowości: Hersonissos (1 km)


172 | Kreta




FIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA


Hersonisos Maris

Opis:hotel został zaprojektowany w stylu kreteńskim, położony w spokojnej okolicy, budynek główny i bungalowy; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, basen kryty, restauracja główna, kilka barów, sala konferencyjna

Położenie> Hersonissos, do centrum 1 km, odległość od lotniska w Heraklionie 25 km Plaża> piaszczysto-kamienista plaża znajduje się 20 m od hotelu, przejście przez ulicę; leżaki i parasole – na plaży dodatkowo płatne, ręczniki – depozyt; przy basenie leżaki i parasole bezpłatne, ręczniki - depozyt Zakwaterowanie> w hotelu znajdują się 204 pokoje; 170 po-koi standardowych; 26 pokoi deluxe; 8 bungalowów (z prywatnym basenem, 1 sypialnia, na piętrze łazienka, jacuzzi, salon); 2 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych; pokoje z bocznym widokiem na morze lub z widokiem na ogród; wyposażenie: klimatyzacja, balkon lub taras, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (płatny), TV/SAT, mini lodówka Wyżywienie> Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel, podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji wszystkie napoje płatne, napoje alkoholowe i bezalkoholowe dodatkowo płatne Full Board – śniadanie, obiad, kolacja w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel, podczas obiadu i kolacji napoje dodatkowo płatne All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja, (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy i importowany Sport i rozrywka> internet bezprzewodowy w lobby, muzyka na żywo – wieczory tematyczne (okazjo-nalnie) Dodatkowo płatne> lekarz, pralnia, room service, mini market, salon gier, kort tenisowy, pole golfowe (oddalone od hotelu 7 km), bilard, centrum fi tness, tenis stołowy, centrum Spa, jacuzzi, masaże, sauna, łaźnia parowa, wypożyczalnia samochodów, motorów i rowerów, kantor, kawiarenka internetowa Dla dzieci> brodzik, plac zabaw, wysokie krzesełka w restauracji, łóżeczko dla dzieckaWięcej informacji: www.hersotels.gr



Kreta | 173




RODZINNY HOTEL


King Minos Palace

Opis:hotel został zaprojektowany w stylu greckim, budynek główny i bungalowy,; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restaura-cja główna, 3 bary

Położenie> 1 km od Hersonissos, odległość od portu 2 km, od lotniska w Heraklionie 27 km Plaża> plaża znajduje się 150 m od hotelu; leżaki i parasole – na plaży dodatkowo płatne; przy basenie leżaki i parasole bezpłatne; ręczniki - depozyt (ok. 10 euro za ręcznik) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 138 pokoi; w budynku głównym 95 pokoi standardowych i 2 pokoje rodzinne, w bungalowach 37 pokoi standardowych i 4 pokoje rodzinne; wyposażenie: klimaty-zacja sterowana centralnie w budynku głównym i indywidualnie w bungalowach, balkon lub taras, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (płatny) Wyżywienie> Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu w godzinach wyzna-czonych przez hotel; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji wszystkie napoje płatne, napoje alkoholowe i bezalkoholowe dodatkowo płatne Sport i rozrywka> muzyka na żywo, sala TV, mini golf, tenis stołowy, siatkówka, mini boisko piłkarskie, rzutki, koszykówka Dodatkowo płatne> masaże, kawiarenka internetowa, mini market, wypożyczalnia samochodów i rowerów, gry komputerowe, bilard, golf, sporty wodne na plaży, nurkowanie, przejażdżki konne, kort tenisowy, wypożyczenie sprzętu do tenisa, oświetlenie kortu tenisowego, lekcje tenisa, lekarz, internet bezprzewodowy Dla dzieci> animacje, łóżeczko dla dziecka, opiekunka (płatna, na życzenie), krzesełka w restauracji, mini klub, plac zabaw, brodzikWięcej informacji: www.kingminospalace.com



174 | Kreta




NOWOŚĆ NAJLEPSZA CENA

FIRST

MINUTE

Lavris Hotel & Bungalows

Opis:hotel należy do sieci hoteli Lavris; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, basen kryty, restauracja główna, bar przy basenie, sala konferencyjna (na zapytanie)

Położenie> odległość do portu i centrum miasta Heraklion 16 km, od lotniska w Heraklionie 14 km Plaża> piaszczysta plaża znajduje się 600 m od hotelu (przejście przez ulicę); leżaki, parasole i ręczniki przy basenie – bezpłatne; leżaki, para-sole, materace i ręczniki na plaży - dodatkowo płatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 110 pokoi (standardowe, rodzinne, superior); wyposażenie: klimatyzacja, balkon lub taras, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV, sejf (płatny) Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzi-nach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy i importowany Sport i rozrywka> muzyka na żywo, centrum fi tness Dodatkowo płatne> lekarz, pralnia, room service, internet bezprzewodowy, sporty wodne na plaży, bilard, rzutki, tenis stołowy, masaże, salon fryzjerski, sauna Dla dzieci> animacje, mini klub, brodzik, opiekunka (płatna), łóżeczko (na życzenie), krzesełka w restauracji, plac zabawWięcej informacji: www.lavrishotels.com



Kreta | 175




NOWOŚĆFIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA

Lavris Paradise

Opis:hotel należy do sieci hoteli Lavris, został otwarty w 2003 roku; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, basen kryty, restauracja główna, bar przy basenie, sala konferencyjna (na zapytanie)

Położenie> odległość do portu i centrum miasta Heraklion 16 km, od lotniska w Heraklionie 14 km Plaża> piaszczysta plaża znajduje się 600 m od hotelu (przejście przez ulicę); leżaki, parasole i ręczniki przy basenie – bezpłatne; leżaki, para-sole, materace i ręczniki na plaży - dodatkowo płatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 55 pokoi (standardowe, rodzinne, superior); wyposażenie: klimatyzacja, balkon lub taras, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka do włosów, TV, sejf (płatny), telefon Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy i importowany Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu, napoje dodatkowo płatne Sport i rozrywka> muzyka na żywo, centrum fi tness Dodatkowo płatne> lekarz, pralnia, room service, internet bezprzewodowy, sporty wodne na plaży, bilard, rzutki, tenis stołowy, masaże, salon fryzjerski, sauna Dla dzieci> brodzik (wydzielona część w basenie dla dorosłych)Więcej informacji: www.lavrishotels.com



176 | Kreta




FIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA


Magda Hotel

Opis:hotel został otwarty w 1993 roku, ostatnio odnowiony w 2007 roku; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, basen kryty, restauracja, 2 bary

Położenie> Gouves, 6 km od Hersonissos, 14 km od lotniska w Heraklionie, 16 km od centrum Heraklionu Plaża> piaszczysta plaża znajduje się 100 m od hotelu (przejście przez ulicę); leżaki, parasole przy basenie – bezpłatne; leżaki, parasole na plaży - dodatkowo płatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 121 pokoi (standardowe, rodzinne); wyposażenie: klimatyzacja, balkon lub taras, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (płatny) Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy i importowany Sport i rozrywka> siatkówka, łucznictwo, rzutki Dodatkowo płatne> masaże, sauna, jacuzzi, tenis stołowy, kort tenisowy, mini golf, centrum fi tness, bilard, sporty wodne na plaży, kawiarenka internetowa, pralnia Dla dzieci> animacje, mini klub, brodzik, opiekunka (płatna), łóżeczko (płatne), krzesełka w restauracji, plac zabawWięcej informacji: www.magdahotel.gr



Kreta | 177




NOWOŚĆNASZ TYPNAJLEPSZA CENA

Mediterraneo

Opis:hotel został otwarty w 2001 roku, ostatnio odnowiony w 2009 roku; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, restauracja, bar, sala konferencyjna

Położenie> 1 km od Hersonissos, 25 km od Knossos, odległość od lotniska w Heraklionie 25 km Plaża> piaszczysta plaża znajduje się 400 m od hotelu (przejście przez ulicę); leżaki, parasole przy basenie – bezpłatne, ręczniki - depozyt; leżaki na plaży - dodatkowo płatne Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 305 pokoi: pokoje standardowe (25 m2), pokoje typu villa z prywatnym basenem (55 m2), pokoje junior suite z bocznym widokiem na morze (32 m2); wyposażenie: klima-tyzacja, balkon lub taras, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, sejf (płatny) Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja oraz przekąski (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol wysokojakościowy i importowany Sport i rozrywka> internet bezprzewodowy w lobby, niewielka siłownia, wie-czorne animacje (okazjonalnie, w zależności od warunków pogodowych), rzutki, tenis stołowy, kort tenisowy, siatkówka Dodatkowo płatne> masaże, sauna, jacuzzi, bilard, sporty wodne na plaży Dla dzieci> 3 brodziki, łóżeczko (na życzenie), krzesełka w restauracji, plac zabaw, mini park wodny (czynny w godzinach wyznaczonych przez hotel)Więcej informacji: www. mediterraneohotel.gr



178 | Kreta




FIRST

MINUTE


NAJLEPSZA CENA

Bali Mare

Opis:hotel otwarty w 1985 roku, wyremontowany w 2013 roku, usytuowany na wzgórzu z widokiem na Morze Egejskie i Góry Talea; do dyspozycji gości: basen, restuaracja, 2 bary, parking

Położenie> ok. 1 km od centrum Bali, 35 km od Rethymnonu, 47 km od Heraklionu, 57 km od lotniska w Heraklionie Plaża> publiczna, piaszczysta plaża znajduje się 270 metrów od hotelu (przejście przez ulicę); leżaki i parasole (płatne) Zakwaterowanie> 60 pokoi rozmieszczonych w 8 budynkach: pokoje rodzinne (salon i sypialnia), pokoje trzyosobowe, pokoje maisonette (dwupoziomowe), pokoje rodzinne villa (salon i sypialnia, dostęp do basenu), pokoje trzyosobowe villa (1 pokój, dostęp do basenu); wyposażenie: klimatyzacja (płatna), internet (płatny), sejf (płatny), lodówka, zestaw do parzenia kawy i herbaty, suszarka, TV, łazienka z wanną lub prysznicem, balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> tenis stołowy, internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> wypożyczalnia samochodów, sejf w recepcji, bilard, kort tenisowy, wszystkie sporty wodne na plaży Dla dzieci> brodzikWięcej informacji: www.balimare.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 57 km • Do najbliższej miejscowości: Bali (1 km)

Plaża: publiczna, piaszczysta • Odległość od plaży: 270 m

Kreta | 179




FIRST

MINUTE


Lambi

Opis:ekonomiczny hotel dla klientów mniej wymagających; otwarty w 1988 roku; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restuara-cja, 2 bary

Położenie> 500 m od centrum Amoudara, 10 km od lotniska w Heraklionie Plaża> piaszczysta plaża znajduje się 300 metrów od hotelu (przejście przez ulicę); leżaki i parasole – płatne Zakwaterowanie> do dyspozycji gości pokoje typu standard oraz 1 pokój rodzinny; wyposażenie: indywidualna klimatyzacja (dodatkowo płatna), łazienka z pryszni-cem lub wanną, TV, lodówka (dodatkowo płatna), część pokoi nie posiada balkonu i może mieć widok na elektrownię w Amoudarze Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja; wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel, lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe, Dodatkowo płatne> napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> basen Dodatkowo płatne> bilard, tenis stołowy

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 10 km • Do najbliższej miejscowości: Amoudara (500 m)


180 | Kreta





FIRST

MINUTE

Triton Garden Hotel

Opis:hotel położony w przepięknej i tętniącej życiem miejscowości Malia; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restuaracja

Położenie> ok. 400 m od centrum miejscowości Malia, 36 km od lotniska w Heraklionie Plaża> piaszczysto-kamienista plaża znajduje się 800 metrów od hotelu (przejście przez ulicę); leżaki i parasole (płatne) Zakwaterowanie> w hotelu znajduje się 40 pokoi; wyposażenie: indywidualna klimatyzacja (dodatkowo płatna), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV, lodówka, sejf (płatny), balkon lub taras Wyżywienie> Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji: wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatkową opłatą All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: na-poje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> basen, tenis stołowy Dodatkowo płatne> internet bezprzewodowy, bar z przekąskami przy basenie, bilard, masaże, lekarz (na wezwanie), pralnia, wszystkie sporty wodne na plaży Dla dzieci> brodzik, łóżeczko (na życzenie), plac zabaw, krzesełka w restauracjiWięcej informacji: www.tritonhotel.gr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 36 km • Do najbliższej miejscowości: Malia (400 m)


Kreta | 181





FIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA

NASZ TYP

Brascos

Opis:hotel znajduje się w samym centrum miasta; odnowiony w 2000 roku; do dyspozycji gości: recepcja, basen zewnętrzny, restu-aracja, bar, mała sala konferencyjna

Położenie> centrum Rethymno, 80 km od lotniska w Heraklionie Plaża> piaszczysta plaża znajduje się 800 metrów od hotelu po drugiej stronie ulicy (przejście przez ulicę); zejście do morza piaszczysto-kamieniste; leżaki i parasole (płatne) Zakwaterowanie> do dyspozycji gości 88 pokoi typu double room oraz single; wyposażenie: klimatyzacja, łazienka z prysznicem lub wanną, suszarka, TV, lodówka Wyżywienie> Bed & Breakfast – śniadanie kontynentalne w formie bufetu; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu Half Board – śniadanie kontynentalne i ko-lacja w formie bufetu; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji: wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatkową opłatą Sport i rozrywka> internet bezprzewodowy (lobby) Dodatkowo płatne> tenis stołowy, lekarz (na wezwanie), sejf w recepcji, pralnia, dodatkowe napoje oraz prze-kąski zamawiane w restauracji i barze, room service, wszystkie sporty wodne na plaży Dla dzieci> brodzik, łóżeczko (na życzenie), krzesełka dla dzieciWięcej informacji: www.brascos.com



182 | Kreta




RODZINNY HOTEL

NAJLEPSZA CENA

FIRST

MINUTE

Creta Residence Hotel

Opis:skromny hotel, fantastyczna lokalizacja, do dyspozycji gości: recepcja, basen zewnętrzny (leżki i parasole w cenie), restuaracja, bar; w pobliżu hotelu znadują się sklepy spożywcze, sklepy z pamiątkami oraz tawerny

Położenie> 50 m od centrum Platanes, 3 km od centrum Rethymno, 55 km od lotniska w Heraklionie Plaża> piasz-czysta plaża znajduje się 30 metrów od hotelu; zejście do morza piaszczysto-kamieniste; leżaki i parasole – płatne Zakwaterowanie> do dyspozycji gości 51 pokoi; wyposażenie: klimatyzacja (płatna), łazienka z prysznicem lub wanną, TV, lodówka (płatna), w niektórych pokojach łóżka znajdują sie na antresoli, większość pokoi z własnym balkonem lub tarasem Wyżywienie> Bed &Breakfast – śniadanie kontynentalne w formie bufetu; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu Half Board – śniadanie kontynentalne i kolacja w formie bufetu; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji: wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bez-alkoholowe za dodatkową opłatą All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> basen Dodatkowo płatne> internet bezprzewodowy w lobby, sejf w recepcji, telefon, pralnia, wszystkie sporty wodne na plaży Dla dzieci> brodzik



Kreta | 183




NAJLEPSZA CENA

NOWOŚĆHOTEL DLA DOROSŁYCH

Creta Verano

+Opis:kameralny hotel składający się z 4 budynków, położony w przepięknej i tętniącej życiem miejscowości Malia; budynki odnowio-ne w 2012 roku, pokoje w 2013 roku; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny restuaracja, bary

Położenie> 150 m od centrum miejscowości Malia, 35 km od lotniska w Heraklionie Plaża> piaszczysta plaża “Pleasure Beach” znajduje się 700 metrów od hotelu; leżaki i parasole – płatne Zakwaterowanie> do dyspozycji gości 45 pokoi; wyposażenie: indywidualna klimatyzacja (dodatkowo płatna), łazienka z prysznicem lub wanną, suszarka, TV, lodówka, sejf (płatny), internet bezprzewodowy (płatny), balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie kontynentalne, obiad, kolacja (wszystkie posiłki w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje butelkowane, świeżo wyciskane soki, napoje energetyczne oraz alkohol importowany i wysokojakościowy Sport i rozrywka> tenis stołowy, internet bezprzewodowy w lobby Dodatkowo płatne> masaże, lekarz (na wezwanie), wszystkie sporty wodne na plaży Dla dzieci> brodzik, łóżeczko (na życzenie), plac zabaw, krzesełka w restauracjiWięcej informacji: www.cretaverano.gr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 35 km • Do najbliższej miejscowości: Malia (150 m)


184 | Kreta






Despo

Opis:obiekt otwarty w 1988 roku, odnowiony w 2010 roku, składa się z 2 budynków głównych; do dyspozycji gości: basen zewnętrz-ny, restauracja główna, 2 bary

Położenie> 1 km od miejscowości Gouves, 16 km od lotniska w Heraklionie Plaża> prywatna, piaszczysta plaża znajduje się 600 m od hotelu; leżaki i parasole przy basenie – bezpłatne; leżaki i parasole na plaży – dodatkowo płatne Zakwaterowanie> 73 pokoje: single (1-osobowe, ok. 10 m2), standardowe 2-osobowe (18 m2), 2-osobowe superior (22 m2), triple (18 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie (płatna), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka (możliwość wypożyczenia w recepcji), TV/SAT, Wi-Fi (płatne), sejf (płatny), mini lodówka, balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive - śniadanie, obiad, przekąski, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje (okazjonalnie), sala TV, tenis stołowy Dodatkowo płatne> tawerna À la carte, bilard, kafejka internetowa, wszystkie sporty wodne na plaży Dla dzieci> brodzik, plac zabaw, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 16 km • Do najbliższej miejscowości: Gouves (1 km)


Kreta | 185




FIRST

MINUTE


Erato Hotel

Opis:kameralny obiekt otwarty w 1983 roku, odnowiony w 2013 roku; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restauracja główna, bar

Położenie> położony w miejscowości Gournes, 11 km od Hersonissos, 12 km od lotniska w Heraklionie Plaża> piaszczy-sta plaża Gourmes znajduje się 900 m od hotelu (przejście przez ruchliwą ulicę); leżaki i parasole przy basenie – bezpłatne; leżaki i parasole na plaży – dodatkowo płatne Zakwaterowanie> 31 pokoi: single comfort (1-osobowe, ok. 11 m2), standardowe ekonomiczne (13 m2), standardowe comfort (13 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie (płatna), łazienka z prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), lodówka, balkon lub taras Wyżywienie> Half Board - śniadanie i kolacja w formie bufetu; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji: wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatkowa opłatą Sport i rozrywka> sala TV, rzutki, tenis stołowy Dodatkowo płatne> sejf (w recepcji), kawiarnia, wypożyczalnia samochodów i rowerów, lekarz (na wezwanie), pralnia, wszystkie sporty wodne na plaży, internet bezprzewodowy Dla dzieci> plac zabaw, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.hotelerato.gr



186 | Kreta





Hersonisos Central Hotel

Opis:hotel został odnowiony w 2014 roku; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restauracja główna, bar

Położenie> 500 m od centrum Hersonissos, 25 km od lotniska w Heraklionie Plaża> piaszczysta plaża znajduje się 200 m od hotelu (przejście przez ulicę); leżaki i parasole przy basenie – bezpłatne, ręczniki – dodatkowo płatne; leżaki i parasole na plaży - płatne Zakwaterowanie> 92 pokoje: standardowe (20 m2), 1-osobowe (pokoje 1-osobowe oraz standardowe dostępne są również z klimatyzacją), superior 1 lub 2-osobowe (20 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywi-dualnie (płatna), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka (możliwość wypożyczenia w recepcji), żelazko (możliwość wypożyczenia w recepcji), TV/SAT, Wi-Fi (płatne), sejf (płatny), mini lodówka (płatna), balkon lub taras Wyżywienie> BB – Śniadania w formie bufetu; wszystkie napoje dodatkowo płatne Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji: wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatkowa opłatą All Inclusive – śniadanie, obiad, przekąski, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> sala TV, Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> masaże, sejf w recepcji, wypożyczalnia samochodów, lekarz (na wezwanie), bilard, kafejka internetowa, pralnia, wszystkie sporty wodne na plaży, pole golfowe ok. 8 km od hotelu Dla dzieci> łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.centralhersonissos.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 25 km • Do najbliższej miejscowości: Hersonissos (500 m)


Kreta | 187



SPA

WELLNES


NASZ TYP NASZ TYPULTRA ALL INCLUSIVE

ULTRA ALL INCLUSIVE


Koni Village

Opis:położony na wzgórzu hotel został zbudowany w kreteńskim stylu; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, restauracja głów-na, restauracja z przekąskami oraz bar

Położenie> 1 km od miejscowości Stalis, 30 km od lotniska w Heraklionie Plaża> piaszczysta plaża znajduje się 800 m od hotelu (przejście przez ruchliwą ulicę); leżaki i parasole przy basenie – bezpłatne; serwis plażowy – dodatkowo płatny Zakwaterowanie> 111 pokoi w 11 niewielkich budynkach: standardowe (30-35 m2), rodzinne (40-45 m2), single (30-35 m2); wyposażenie: klimatyzacja (płatna), łazienka z wanną lub prysznicem, TV/SAT, sejf (płatny), mini lodówka, balkon lub taras Wyżywienie> Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji: wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatkowa opłatą All Inclusive – śniadanie, obiad, przekąski, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokal-ne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyci-skane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje (okazjonalnie), rzutki Dodatkowo płatne> masaże, pralnia, kort tenisowy, salon gier, bilard, tenis stołowy, w pobliżu hotelu możliwość gry w golfa, wszystkie sporty wodne na plaży Dla dzieci> mini klub, brodzik, plac zabaw, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie), opiekunka (płatna)Więcej informacji: www.konivillage.gr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 30 km • Do najbliższej miejscowości: Stalis (1 km)


188 | Kreta




NASZ TYP HOTEL PRZY PLAŻY

NAJLEPSZA CENA

Maravel Land

Opis:popularny obiekt otwarty w 1993 roku, odnowiony w 2007 roku; do dyspozycji gości: 2 baseny zewnętrzne, restauracja główna z kuchnią grecką i międzynarodową, restauracja snack na plaży oraz bary

Położenie> położony w miejscowości Adelianos Kampos, 7 km od Rethymnonu, 60 km od lotniska w Heraklionie Plaża> bezpośrednio przy długiej piaszczystej plaży; leżaki przy basenie – bezpłatne; leżaki na plaży – dodatkowo płatne Zakwaterowanie> 63 pokoje: rodzinne (45 m2), standardowe (25 m2), single (25 m2); wyposażenie: klimatyzacja stero-wana indywidualnie (płatna), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), lodówka, balkon lub taras Wyżywienie> Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji: wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatkowa opłatą Full Board – śniadania, obiady i kolacje w formie bufetu (napoje do obiadów i kolacji dodatkowo płatne) All Inclusive – śnia-danie, obiad, przekąski, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> animacje, noc grecka (okazjonalnie), sala TV, Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> bilard, mini market, lekarz, (na wezwanie), wszystkie sporty wodne na plaży Dla dzieci> brodzik, plac zabaw, wysokie krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie, płatne)

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 60 km • Do najbliższej miejscowości: Rethymnon (7 km)


Kreta | 189




i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 27 km • Do najbliższej miejscowości: Hersonissos 100 m

Plaża: piaszczysto- żwirowa • Odległość od plaży: 45 m

NAJLEPSZA CENA


HOTEL PRZY PLAŻY

NAJLEPSZA CENA

FIRST

MINUTE

NOWOŚĆ

Pela Maria Hotel

Opis:miejski hotel został otwarty w 1979 roku, wyremontowany w 2010 roku; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restauracja główna, kawiarnia (dodatkowo płatna), 3 bary oraz sala konferencyjna

Położenie> 100 m od centrum Hersonissos, 27 km od lotniska w Heraklionie Plaża> publiczna, piaszczysto-żwirowa plaża znajduje się 45 m od hotelu (przejście przez ulicę); leżaki i parasole przy basenie – bezpłatne; serwis plażowy – płatny Zakwaterowanie> 117 pokoi: pokoje promocyjne, single oraz standardowe 2 os. (z możliwością dostawki), część pokoi odnowiona; wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie (płatna), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka (depozyt), TV/SAT, Wi-Fi (płatne), sejf (płatny), lodówka (płatna), balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> sala TV, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> mini market, pralnia, bilard, lekarz, (na wezwanie), wypożyczalnia samochodów, kafejka internetowa, wszystkie sporty wodne na plaży, w niedalekiej odległości od hotelu – mini piłka nożna, go-karty, jazda konna Dla dzieci> łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.pelamariahotel.com

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 24 km • Do najbliższej miejscowości: 0,5 km


Palmera Beach

Opis:do dyspozycji gości: dwa 3-piętrowe budynki główne, restauracja główna (śniadania i obiad), restauracja À la carte z tarasem i widokiem na morze (kuchnia grecka i śródziemnomorska), niewielki basen zewnętrzny, bar

Położenie> położony w samym sercu Hersonissos, 24 km od Knossos, 24 km od lotniska w Heraklionie Plaża> piaszczysta plaża znajduje się bezpośrednio przy hotelu; leżaki i parasole przy basenie – bezpłatne Zakwaterowanie> 86 pokoi standardowych oraz superior (możliwość dostawki), dostępne są pokoje z widokiem na morze; wyposaże-nie: klimatyzacja sterowana indywidualnie (płatna), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka (na życzenie), LCD-TV, sejf (płatny), mini lodówka, balkon (pokoje single mogą być bez balkonu) Wyżywienie> Bed & Breakfast – Śniadania w formie bufetu; wybrane napoje bezalkoholowe bezpłatne Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z koncentratu; podczas kolacji: wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatkową opłatą Sport i rozrywka> sala TV, bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> centrum Spa & Wellness, masaże, siłownia, łaźnia parowa, sauna, salon kosmetyczny, mini market, lekarz (na wezwanie), pralnia, wypożyczalnia samochodów i skuterów, wszystkie sporty wodne na plaży, shisha, room service (na życzenie) Dla dzieci> brodzik, krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.palmerahotel.gr

190 | Kreta




HOTEL PRZY PLAŻY


FIRST

MINUTE

NAJLEPSZA CENA

NOWOŚĆFIRST

MINUTE

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 24 km • Do najbliższej miejscowości: 0 km


Santa Marina Agn

Opis:hotel został otwarty w 1980 roku, odnowiony w 2013 roku; do dyspozycji gości: 2 oddalone od siebie budynki, basen zewnętrzny, restauracja główna oraz 2 bary

Położenie> 100 m od centrum Agios Nikolaos, 60 km od lotniska w Heraklionie Plaża> publiczna, piaszczysta plaża znajduje się 50 m od hotelu (przejście przez ulicę); leżaki i parasole przy basenie – bezpłatne; serwis plażowy – płatny Zakwaterowanie> 198 po-koi single lub standardowych z widokiem na ulicę lub basen; wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie, łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, Wi-Fi (płatne), sejf (płatny), lodówka, balkon lub taras Wyżywienie> Bed & Breakfast – śniadania w formie bufetu; wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania Half Board – śniadanie i kolacja w formie bufetu; podczas śniadania bezpłatnie: kawa, herbata, woda, soki z kon-centratu; podczas kolacji: wszystkie napoje płatne; napoje alkoholowe i bezalkoholowe za dodatkową opłatą All Inclusive – śniadanie, obiad, przekąski, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importowane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> bezpłatne Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> masaże, salon fryzjerski, kawiarnia, lekarz (na wezwanie), wypożyczalnia samo-chodów, kafejka internetowa, sejf (w recepcji), salon gier, gry video, bilard, pralnia, room service Dla dzieci> krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.hotelsantamarina.gr

i Informacje ogólneOdległość od lotniska: 68 km • Do najbliższej miejscowości: Rethymnon 5 km


Rethymno Village

Opis:obiekt został otwarty w 1994 roku, budynek główny odnowiony w 2012 roku, usytuowany na powierzchni 10.000 m2; do dyspozycji gości: basen zewnętrzny, restauracja główna, restaura-cja z przekąskami, kawiarnia, 2 bary

Położenie> położony w miejscowości Platanias (strefa turystyczna Rethymnon), 5 km od Rethymnonu, 68 km od lotniska w Heraklionie Plaża> piaszczysta plaża znajduje się 150 m od hotelu (przejście przez ulicę); leżaki i parasole przy basenie – bezpłatne; serwis plażowy – płatny (ok. 4€) Zakwaterowanie> 137 pokoi: standardowe (22-25 m2), promocyjne (22-25 m2), single (22-25 m2), rodzinne (25-30 m2); wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie (płatna), łazienka z wanną lub prysznicem, suszarka, TV/SAT, sejf (płatny), lodówka (woda w dniu przyjazdu), balkon lub taras Wyżywienie> All Inclusive – śniadanie, obiad, przekąski, kolacja (w formie bufetu w godzinach wyznaczonych przez hotel); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe; dodatkowo płatne: napoje importo-wane oraz wysokojakościowe, świeżo wyciskane soki oraz napoje butelkowane Sport i rozrywka> sala TV, tenis stołowy, rzutki, Wi-Fi w lobby Dodatkowo płatne> masaże, bi-lard, mini market, pralnia, lekarz, (na wezwanie), wypożyczalnia samochodów i rowerów, wszystkie sporty wodne na plaży Dla dzieci> brodzik, wysokie krzesełka w restauracji, łóżeczko (na życzenie)Więcej informacji: www.rethymnovillage.gr

Kreta | 191



Acapulco Hotel ................................................... 146Ada Beach Hotel Boutique ............................ 154Aktia Lounge Hotel & Spa ............................. 162Alara Park...................................................................23Alara Star ...................................................................24Alkoclar Adakule ................................................ 132Alperbey ....................................................................38Ambrosia Hotel .................................................. 127Andalou Hotell .................................................... 123Aquafantasy ......................................................... 133Atlantis Hotel (Aquila) ..................................... 164Bali Mare ................................................................ 179Bendis Beach ....................................................... 126Blue Camelot ...........................................................35Blue Side Family Club ..........................................63Brascos .................................................................... 182Club Blue Dreams .............................................. 121Club Hotel Turan Prince World ........................44Club Serena Beach ................................................62Club Simena ......................................................... 153Concordia Celes Beach .......................................32Cornelia Diamond .................................................71Creta Maris Beach Resort ............................... 165Creta Residence Hotel ..................................... 183Creta Verano ........................................................ 184Crystal Admiral Resort suites ...........................52Crystal Deluxe Resort & Spa ......................... 104Crystal Family Resort ............................................83Crystal Flora Beach Resort ............................. 106Crystal Nirvana Lagoon .................................. 105Crystal Palace Luxury Resort ............................48Crystal Sunset Luxury Resort ...........................49Crystal Waterworld Resort .................................82Delphin Botanik .....................................................14Delphin Botanik Exclusive Resort ..................90Delphin Botanik Platinium ................................13Delphin Deluxe .......................................................12Delphin Diva ............................................................94Delphin Imperial ....................................................92Delphin Palace ........................................................93Despo ...................................................................... 185Dessole Hermes Hotel ..................................... 170Dinler ...........................................................................33Dragut North Point ........................................... 129Ela Quality .................................................................68Elysee Beach ............................................................39Elysee Garden..........................................................39Elysee Hotel ..............................................................37Ephesia Holiday Beach Club ......................... 141Ephesia Hotel ...................................................... 141Ephesus Princess ................................................ 134Erato Hotel ............................................................ 186Euphoria Excelsior .................................................60Euphoria Palm Beach ..........................................55Europa Beach ...................................................... 171Fantasia De Luxe ................................................ 103Fantasia Deluxe Kusadasi ............................... 135First Klas .....................................................................31Golden Beach ...................................................... 172Granada Luxury ......................................................15

Grand Santana ........................................................37Happy Elegant ........................................................29Hersonisos Central Hotel ............................... 187Hersonisos Maris ................................................ 173Holiday Garden ......................................................17Chateau Laboussa ............................................. 151Chc Athina Palace Resort & Spa ................. 163Ic Santai ......................................................................81Ikaros Beach Luxury Resort & Spa.............. 166Imperial Sunland ............................................... 107Izer Otel .................................................................. 128Jasmine Side ............................................................62Kadikale Resort ................................................... 122Kaya Artemis ........................................................ 150Kaya Palazzo.............................................................70Kefaluka Resort ................................................... 118King Minos Palace ............................................. 174Klas Dom ...................................................................36Klas Hotel ..................................................................36Kleopatra Hermes .................................................38Knossos Beach Bungalows & suites .......... 167Koni Village ........................................................... 188L.A. Hotel ............................................................... 154Lake & River Side Hotel .......................................51Lambi ...................................................................... 180Larissa Hotel Beldibi ......................................... 112Larissa Phaselis ................................................... 111Lavris Hotel & Bungalows .............................. 175Lavris Paradise ..................................................... 176Letoonia Golf ...........................................................76Limak Arcadia ..........................................................73Limak Atlantis ..........................................................72Limak Lara .................................................................91Limak Limra .......................................................... 102Long Beach Resort ............................................ 155Magda Hotel ........................................................ 177Majesty Club Kustur ......................................... 136Majesty Club Tarhan Beach ........................... 137Maravel Land ....................................................... 189Mardan Palace ........................................................86Maxx Royal Belek Golf Resort ..........................66Maxx Royal Kemer............................................. 100M.C Arancia Resort ................................................27M.C Beach Park .......................................................28Mediterraneo ...................................................... 178Merit Park .............................................................. 149Meryan .......................................................................20Mirada Del Mar ................................................... 110Nana Beach .......................................................... 160Nuhun Gemisi (Noah'S Ark) .......................... 147Okaliptus Hotel ................................................... 125Onkel Hotels Beldibi Resort .......................... 108Palmera Beach .................................................... 190Palmin Hotel ........................................................ 138Palmin Sunset Plaza Hotel ............................. 139Pela Maria Hotel ................................................. 190Pemar Beach Hotel ...............................................54Pera Inn ......................................................................35Port Nature ...............................................................75Porto Azurro Club Mare ......................................34

Port River Hotel & Spa .........................................50Raymar .......................................................................26Regnum Carya ........................................................74Rethymno Village .............................................. 191Riverside ................................................................ 152Rixos Hotel Tekirova ......................................... 101Rixos Premium ........................................................77Rixos Sungate ...................................................... 109Royal Adam & Eve Hotel ....................................67Royal Alhambra Palace .......................................43Royal Dragon ...........................................................42Royal Holiday Palace ............................................88Royal Wings Hotel .................................................89Rubi Hotel .................................................................21Rubi Platinum ..........................................................18Salamis Bay Conti Hotel .................................. 148Samara Hotel ....................................................... 119Santa Marina Agn .............................................. 191Saphir Hotel .............................................................34Saphir Resort ...........................................................16Sea Life Family Resort ..........................................97Sea Side Resort & Spa ...................................... 168Seher Resort & Spa ................................................58Seher Sun Palace....................................................57Sempati Hotel ..................................................... 155Sentido Flora Garden Beach .............................53Sentinus Beach Hotel ...................................... 140Senza Hotel The Inn Resort & Spa ..................30Side Royal Paradise ...............................................59Side Yesiloz ...............................................................63Smartline Bitez Garden ................................... 124Solim Hotel ........................................................... 113Solim Inn................................................................ 113Starlight Convention Center ............................56Stella Palace.......................................................... 169Sueno Deluxe Belek .............................................80Sueno Hotels Beach Side ...................................47Sueno Hotels Golf Belek .....................................79Sunrise Park Resort & Spa ..................................45Sunset Beach Hotel ..............................................25Süral Hotel ................................................................61Süral Resort ..............................................................61Susesi Luxury Resort & SPA ...............................69Titanic Delux Belek................................................78Triton Garden Hotel .......................................... 181Tuntas Beach Hotel ........................................... 129Voyage Sorgun .......................................................46Water Planet .............................................................22Wow Kremlin ...........................................................96Wow Topkapi ...........................................................95Yasmin Hotel ........................................................ 120

Index

192 | Index


Warunki Uczestnictwa w imprezach turystycznych organizowanych przez Orex Travel Sp. z o.o.

I. Postanowienia ogólne1. Niniejsze Warunki Uczestnictwa w imprezach turystycznych organizowanych

przez Orex Travel Sp. z o.o. (zwanych dalej: Warunkami Uczestnictwa) określają prawa i obowiązki Klienta (zwanego dalej: Klientem) na rzecz którego Orex Travel Sp. z o.o. świadczy usługi turystyczne (dalej zwane: Imprezą).

2. Organizatorem Imprez jest Orex Travel spółka z ograniczoną odpowiedzialno-ścią z siedzibą w Warszawie (02-566) ul. Puławska 12A lok.12 , zarejestrowana przez Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach, VIII Wydział Gospodar-czy pod numerem KRS: 412833, REGON: 24286826000000 (zwaną dalej: Or-ganizatorem). Organizator jest wpisany do Rejestru Organizatorów Turystyki i Pośredników Turystycznych pod numerem ewidencyjnym 1571.

II. Zawarcie Umowy1. Warunki Uczestnictwa stanowią integralną część umowy zawieranej pomię-

dzy Organizatorem a Klientem na udział w Imprezie (zwanej dalej: Umową). Aktualna treść oferty oraz programy imprez organizowanych przez Organi-zatora znajdują się na stronie internetowej Organizatora pod adresem: www.orextravel.eu.

2. Klient przed zawarciem Umowy jest zobowiązany do zapoznania się z jej treścią, z treścią niniejszych Warunków Uczestnictwa, Ogólnych Warunków Ubezpieczenia oraz ewentualnymi dodatkowymi informacjami na temat Imprezy, w tym z programem lub harmonogramem Imprezy. Jeżeli Umowa nie zawiera odmiennych postanowień, to odpowiednie wskazania zawarte w wyżej wymienionych dokumentach są częścią Umowy.

3. Zawarcie Umowy z Organizatorem następuje z chwilą wpłaty zaliczki lub całej ceny Imprezy przez Klienta.

4. Klient podpisuje Umowę osobiście. W przypadku osób małoletnich Umowę podpisują ich przedstawiciele ustawowi.

5. Wszelkie zmiany Umowy oraz ewentualne rezygnacje z udziału w Imprezie mogą być dokonywane wyłącznie przez Klienta który podpisał Umowę.

6. Klient zobowiązany jest do zapoznania się z obowiązującymi przepisami paszportowymi i wizowymi obowiązującymi dla danej Imprezy oraz do dostosowania się do nich. Szczegółowy wykaz takich informacji znajduje się w materiałach dołączonych do Umowy oraz na stronie internetowej Organiza-tora pod adresem: www.orextravel.eu

7. W przypadku zmiany jakichkolwiek danych wskazanych przez Klienta w chwili zawarcia Umowy, Klient jest zobowiązany powiadomić o tym niezwłocznie Organizatora na własny koszt oraz ryzyko. W razie zgłoszenia zmiany Klient zobowiązany jest do poniesienia opłaty manipulacyjnej w wysokości 150 zł za każdą dokonaną zmianę.

III. Warunki płatności1. Cena Imprezy jest ustalana w Umowie zawartej z Klientem.2. Cena Imprezy obejmuje: koszty wyjazdu z miejsca wskazanego jako punkt wy-

jazdowy w Polsce do miejsca docelowego Imprezy (miejsca zakwaterowania), ewentualne koszty transferu z lotniska do miejsca zakwaterowania, zakwate-rowanie, wyżywienie - wszystko w standardzie oraz na warunkach opisanych w programie danej Imprezy - jak również ubezpieczenie kosztów leczenia i następstw nieszczęśliwych wypadków oraz ubezpieczenie bagażu, oraz dodatkowe usługi wyszczególnione w Umowie. Cena Imprezy nie obejmuje dodatkowych opłat, takich jak opłaty wizowe, koszty wycieczek fakultatyw-nych, usług dodatkowych zamówionych przez Klienta, w tym uzgodnionych z dostawcami takich usług, w szczególności zamówionych indywidualnie przez Klienta, opłat za usługi nieobjęte postanowieniami Umowy.

3. Jeżeli Umowa jest zawarta na więcej niż 30 (słownie: trzydzieści) dni przed rozpoczęciem Imprezy Klient zobowiązany jest do wpłaty zaliczki w wysokości do 25% ceny Imprezy w momencie podpisania Umowy, chyba że obowiązu-jące w danej chwili warunki promocji stanowią inaczej. W takim przypadku Klient jest zobowiązany do zapłaty pozostałej części ceny w terminie do 25 dnia przed rozpoczęciem Imprezy.

4. Jeżeli Umowa zawarta jest na mniej niż 30 dni przed rozpoczęciem Imprezy Klient jest zobowiązany do wpłaty pełnej ceny za Imprezę w chwili podpisania Umowy.

IV. Rezygnacja z udziału w Imprezie1. W każdej chwili przed rozpoczęciem Imprezy Klient jest uprawniony do rezy-

gnacji z uczestnictwa w Imprezie. Oświadczenie o rezygnacji powinno zostać złożone w formie pisemnej pod rygorem nieważności do Organizatora .

2. W przypadku rezygnacji Klienta lub rozwiązania Umowy z przyczyn niele-żących po stronie Organizatora, Organizator jest uprawniony do potrącenia kwoty w wysokości rzeczywiście poniesionych kosztów związanych z przygo-towaniem Imprezy w ramach której zawarta jest opłata manipulacyjna.

Wartości o których mowa w pkt 2 uwzględniają średnie koszty potrącenia z uwzględnieniem całkowitej wartości zawartej umowy. W przypadku rezygnacji Klienta z imprezy Organizator wskazuje orientacyjnie, iż kształtują się one na-stępująco:

- w przypadku rezygnacji do 45 dni przed dniem wyjazdu – 7% ceny Imprezy

- w przypadku rezygnacji w terminie od 44 do 31 dni przed dniem wyjazdu – 20 % ceny Imprezy



- w przypadku rezygnacji w terminie od 14 do 8 dnia przed dniem wyjazdu – 70 % ceny Imprezy


- w przypadku rezygnacji na 1 dzień przed dniem wyjazdu lub później – 90 % ceny Imprezy

Ostateczne rozliczenie rzeczywistych kosztów poniesionych przez Organizatora nastąpi w terminie 30 dni po zakończeniu Imprezy której dotyczyła rezygnacja. W przypadku wystąpienia różnicy pomiędzy kwotami pobranymi przez Organi-zatora, a rzeczywistymi kosztami, Organizator niezwłocznie zwróci kwotę sta-nowiącą różnicę na rachunek bankowy wskazany przez Klienta, z zastrzeżeniem prawa Organizatora do zatrzymania opłaty manipulacyjnej wskazanej powyżej.

V. Odpowiedzialność i reklamacjeW przypadku jeżeli w trakcie Imprezy Klient stwierdzi wadliwe wykonanie Umowy powinien niezwłocznie zawiadomić o tym wykonawcę usługi lub przed-stawiciela Organizatora. Zawiadomienie powinno zostać sporządzone w miarę dostępnych możliwości na piśmie oraz przesłane listem poleconym do siedziby biura Orex Travel Sp. z o.o.. Powyższe nie wyłącza uprawnień Klienta wynikają-cych z bezwzględnie obowiązujących przepisów.

VI. Informacje o warunkach ubezpieczenia1. W cenie Imprezy Klient jest objęty ubezpieczeniem kosztów leczenia

i następstw nieszczęśliwych wypadków wykupionym przez Organizatora w Europäische Reiseversicherung AG Oddział w Polsce z siedzibą w Gdańsku (80-748), przy ul. Chmielnej 101/102 (dalej zwany: Ubezpieczycielem). Klient jest ubezpieczony w następującym zakresie:

a. koszty leczenia, transportu medycznego, ratownictwa i repatriacji do 15 000 EUR,

b. z tytułu następstw nieszczęśliwych wypadków: w przypadku trwałe-go uszczerbku na zdrowiu – 7 000 PLN, z tytułu śmierci – 3 500 PLN

c. ubezpieczenie bagażu podróżnego – 800 PLN.2. Szczegółowe warunki ubezpieczenia zawarte są w Ogólnych Warunkach

Ubezpieczenia Europäische Reiseversicherung AG Oddział w Polsce, które dostępne są w siedzibie Organizatora oraz na jego stronie internetowej.

3. Podczas każdej wizyty w placówce medycznej w trakcie trwania Imprezy Klient powinien postępować zgodnie z warunkami ubezpieczenia.

4. Klient wykupując Imprezę może rozszerzyć pakiet ubezpieczenia podstawo-wego wykupując dodatkowy pakiet ubezpieczeniowy obejmujący: koszty re-zygnacji z imprezy turystycznej, choroby przewlekłe, następstwa uprawiania sportów wysokiego ryzyka.

5. W razie zaistnienia szkody w czasie pobytu za granicą, ubezpieczony jest zobligowany niezwłocznie poinformować odpowiednie przedstawicielstwo Ubezpieczyciela.

6. Organizator nie uczestniczy w procesie likwidacji szkód przez Ubezpieczyciela.

VII. Postanowienia końcowe1. W sprawach nieuregulowanych w niniejszych Warunkach Uczestnictwa mają

zastosowanie odpowiednie przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny oraz ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych jak również odpowiednie przepisy prawa polskiego.

2. Klient zobowiązany jest do przestrzegania zarówno przepisów prawa obowiązujących w Polsce jak też na terenie innych państw podczas pobytu w ramach Imprezy. Organizator nie odpowiada za konsekwencje wynikłe z na-ruszenia przez Klienta tych przepisów, w szczególności naruszenia przepisów zagranicznych. Klient jest także zobowiązany do posiadania dokumentów niezbędnych do przekroczenia granicy z danym państwem docelowym. Klient poniesie koszty rezygnacji również wtedy, gdy nie będzie mógł uczestniczyć w Imprezie ze względu na brak niezbędnych dokumentów, których uzyskanie przez Klienta było jego obowiązkiem.

3. Doba hotelowa trwa zgodnie z informacjami podanymi w danym miejscu zakwaterowania. W dniu wyjazdu, niezależnie od godziny wylotu lub wyjazdu w drogę powrotną, Klient zobowiązany jest do opuszczenia pokoju w terminie wskazanym przez Organizatora.

4. Niniejsze Warunki Uczestnictwa obowiązują od dnia 12.12. 2014 roku.

WWW . O R E X T R A V E L . E U

PolskaOrex Travel Sp. z o. o.Puławska 12A lok. 1202-566 WarszawaPolska

E-mail: [email protected]

Republika CzeskaOrex Travel s. r. o.Národní 1010/9110 00 Praha Czech Republic

E–mail: [email protected]

SłowacjaOrex Travel s. r. o.Dunajská 6811 08 BratislavaSlovak Republic


EgiptOrex Travel / Anex Tour31, 32, 33 & 34 4th floorPrestige Building El Kawthar,Hurghada, Red Sea - Egypt


TurcjaOrex Travel / Anex TourSogucaksu Mahallesi, Susam Sokak No: 3. Expo Center Yani. Aksu / Antalya. TurkeyE-mail: [email protected]

Orex pl catalog

Documents

Transcript of Orex pl catalog