GC EUROPE N.V. tel. +48.12.425.14.74poland@eeo.gceurope.comwww.eeo.gceurope.com

Oferta produktów GC

Wrzesień

Grudzień 2015

Streszczenie Nowy materiał kompozytowy 4-5 Cement szkłojonomerowy do wypełnień 6-7 Cementy szkłojonomerowe do osadzania 8-9 Podścielanie i odbudowa zrębu 10-11 CAD/CAM 12-13 Materiały różne 14-15 Rodzina G-ænial 16-17 Promocje i informacje 18-20

2

Szanowni Państwo,

Jako japońska firma rodzinna stale doskonaląca swoje kluczowe kompetencje i technologie, GC dąży do rozwoju inteligentnych rozwiązań wychodzących naprzeciw codziennym wyzwaniom praktyki dentystycznej – a to czasami oznacza pójście pod prąd tradycyjnych koncepcji.

Z wielką przyjemnością prezentujemy, nowe podejście do estetycznej odbudowy zębów: Essentia - materiał kompozytowy stworzony we współpracy z grupą ekspertów z dziedziny estetyki, nie opierający się już na tradycyjnym kolorniku Vita®, lecz na prostym zestawie siedmiu odcieni, stworzonych z myślą o naśladowaniu naturalnych zębów w każdym wieku pacjenta. Essentia zapewni Państwu maksimum swobody twórczej.

Więcej informacji o Essentia i pozostałych nowych, innowacyjnych produktach GC znajdą Państwo na dalszych stronach.

Zachęcamy do zapoznania się z naszą aktualną ofertą oraz do kontaktu z naszymi Konsultantami, którzy chętnie udzielą szczegółowych informacji lub zaprezentują produkty podczas spotkania u Państwa w gabinecie.

Życzymy Państwu wielu sukcesów klinicznych.

Z poważaniem,Zespół GC

… zapraszamy na praktyczne warsztaty GC…Informacji o warsztatach udzielają Konsultanci GC i Przedstawiciele autoryzowanych dystrybutorów GC.

Estetyczne uzupełnienia nie muszą już być skomplikowanymi

procedurami nakładania warstwowego…

GC wprowadza innowacyjną i wyznaczającą nowe trendy

koncepcję odcieni, która stanowi zmianę paradygmatu

w stomatologii odtwórczej

więcej informacji znajdziecie Państwo na następnej stronie

FujiCEM 2Slide & Lock

Nowa, ulepszona konstrukcja naboju

ułatwiająca mocowanie i zdejmowanie

kaniul mieszających

znajdą ją Państwo na stronie 6

3

szczegóły na stronie 8

Oferta ma charakter informacyjny i zawiera rekomendowane ceny brutto.

EQUIA Forte

sprawdzona koncepcja EQUIA przeniesiona

do następnego poziomu….

dwa nowe innowacyjne

materiały działają w synergii aby stworzyć materiał do wypełnień ostatecznych

ubytków klasy I i II

D-Light Duonowa, diodowa lampa LED do polimeryzacji

emitująca światło o dwóch długościach fali,bezprzewodowa,

kompaktowa i lekka

szczegóły na stronie 18

Trzy różne kompozycje dla optymalizacji właściwości użytkowych i optycznych ... dla każdego zastosowania

Odcienie zębinowe & odcień uniwersalny:Umiarkowana lepkość i doskonały efekt dopasowania koloru dzięki mikro-hybrydowej kompozycji. Odcień Uniwersalny jest bardziej gęsty dla łatwej aplikacji w odcinku bocznym.

Odcienie szkliwne:Bardziej przezierne odcienie szkliwne nadają efekt witalności. Zapewniają wysoki połysk i wyższą odporność na ścieranie dzięki połączeniu ultradrobnych i prepolimeryzowanych wypełniaczy o wysokich parametrach wytrzymałościowych.

Masking Liner:Gęstość umożliwia iniekcję a perfekcyjna opakerowość maskowanie niedoskonałości. Ultradrobne cząstki wypełniacza są równomiernie rozproszone wewnątrz matrycy żywicy dzięki wyjątkowej technologii obróbki powierzchni wypełniacza.

7 odcieni dla uzyskania 90% uzupełnień

3 odcienie zębiny dla zapewnienia nasycenia barwy i opakerowości

2 odcienie szkliwne dla zapewnienia przezierności i efektu witalności

1 odcień uniwersalny do wszystkich małych wypełnień i odbudów w odcinku bocznym

1 odcień maskujący do maskowania przebarwień

Światłoutwardzalny nieprzepuszczalny dla promieni rtg uniwersalny kompozyt do estetycznej odbudowy warstwowej ze zredukowaną paletą odcieni.

LD

DD

MD

LE

DE

U

ML

Essentia wnosi nową jakość również do bardziej kompleksowych przypadków...

...odkryj możliwości czterech modyfikatorów: opalescencyjnego (OM) do odtworzenia efektu „halo” w obrębie krawędzi brzegu siecznego, czerwono – brązowego (RBM) i czarnego (BM) do charakteryzacji bruzd, białego (WM) do odtworzenia białych plam…

Modyfikator czerwono-brązowy

RBM

Modyfikator czarny

BM

Modyfikator biały WM

Modyfikator opalizujący

OM

Jasne szkliwo

LE

Odcień uniwersalny

U

Linermaskujący

ML

Ciemne szkliwo

DE

Jasna zębina

LD

Średnia zebina

MD

Ciemna zębina

DD

4

Uproszczona technika nakładania warstw... 6 opcji rozwiązań, które obejmują wszystkie przypadki kliniczne.

Zęby przednie: dostosuj technikę nakładania warstw do wieku pacjenta...

Do odbudowy zębów wybielanych lub zębów młodych pacjentów (juniorów), szkliwo powinno być białe i opakerowe, a często również zębina ma tendencję do koloru białego. W tym przypadku została połączona Light Dentin (jasna zębina) i Light Enamel (jasne szkliwo).

W przypadku młodych pacjentów pożądane jest połączenie opakerowego i białego szkliwa z bardziej chromatyczną zębiną. Tutaj nałożono warstwę Medium Dentin (średniej zębiny) w połączeniu z Light Enamel (jasnym szkliwem).

W zębach u dorosłych, szkliwo staje się bardziej przezierne i lekko zabarwione, natomiast zębina pozostaje w średnim stopniu nasycenia barwy. Optymalne połączenie, Medium Dentin (średnia zębina) pokryta Dark Enamel (ciemnym szkliwem).

W zębach osób starszych (seniorów) przezierność i nasycenie koloru jest potrzebne w obszarze szkliwa, a zębina staje się znacznie ciemniejsza i bardziej przezierna. Idealnym połączeniem jest nałożenie warstwy Dark Enamel (ciemnego szkliwa) na Dark Dentin (ciemną zębinę).

… zęby boczne: naturalna dwuodcieniowa odbudowa warstwowa - Duo lub jednoodcieniowa uproszczona odbudowa – Mono.

Ząb boczny/DuoZębina w zębach bocznych zazwyczaj wydaje się ciemniejsza, natomiast szkliwo utrzymuje bardziej białawy odcień. Dark Dentin (ciemna zębina) pokrywana jest warstwą Light Enamel (jasnego szkliwa).

Ząb boczny/MonoW wielu przypadkach, zastosowanie już jednego odcienia w bocznym odcinku zębów daje bardzo dobry rezultat estetyczny, gdy używany jest odcień uniwersalny.

U

MD DE

LDLE

MD LE

DDDE

DDLE

Czy może być jeszcze łatwiej?

Essentia umożliwia odtworzenie naturalnego wyglądu zęba w odcinku przednim przy użyciu tylko dwóch odcieni.

Dark Dentin w połączeniu z Light Enamel umożliwia bliską naturze odbudowę bez dodatkowego wysiłku.

Dr Javier Tapia Guadix, Hiszpania & prof. Marleen Peumans, Belgia

Dr Javier Tapia Guadix, Hiszpania

685 PLN Zestaw Starter ampułki Unitip

Kod 90099130 ampułek Unitip (po 5 w każdym z 6 odcieni: LD,MD,DD,LE,DE,U)1 strzykawka ML; 20 końcówek dozujących, akcesoria

Le Starter Kit seringues Kod 9009647 strzykawek po jednej w odcieniu: LD,MD,DD,LE,DE, ML, U; 20 końcówek dozujących, akcesoria

1215 PLNZestaw Starter strzykawki

670 PLNZestaw modyfikatorów Kod 9009824 strzykawki: RBM, BM, WM, OM

005

6

Najnowsza innowacja

w technologii szkłojonomerów:

biomimetyczny, o remineralizującym działaniu,

łatwy i szybki w użyciu….

Minimalnie inwazyjna metoda leczenia dostępna dla pacjentów w każdym wieku

Wysoki poziom uwal-niania fluoru, zdolność

kumulowania fluoru w trakcie szczotkowania

Chemiczna adhezja: bez system wiążącego

Łatwa w użyciu: pod-daje się kondensacji

i nie klei się, nakładana jedną porcją

Wysoka odporność na ścieranie

Szybka w stosowaniu: 3’30” … od rozpoczęcia

mieszania do etapu wykańczania

System do odbudowy o wysokiej gęstości, zakładany jedną porcją,

przenoszący system EQUIAna wyższy poziom

Wskazania: Wypełnienia ubytków klasy I i IIWypełnienia ubytków klasy V

i w obrębie cementu korzeniowego

Fuji II1977

Fuji IX ART1994

Fuji IX GP1997

2015

2007

294 PLN Zestaw Intro 20 kapsułek EQUIA Forte Fil w odcieniu A2 lub A3, 20 ampułek z jednostkową dawką EQUIA Forte Coat (0.1ml), 25 jednorazowych aplikatorów A2, Kod - 900937A3, Kod - 900939

674 PLN Zestaw Organizer Kod 901017 Po 10 kapsułek EQUIA Forte Fil w odcieniach: A2, A3, A3.5, B1, B3, EQUIA Forte Coat 4ml, 5 ampułek z jednostkową dawką EQUIA Forte Coat (0.1ml), 25 jednorazowych aplikatorów

7

Cement glasjonomerowy nie jest wyborem kompromisowym, ale jest rozwiązaniem terapeutycznym do odbudowy...

System EQUIA Forte nie wymaga nakładania warstwowego

• nie klei się, poddaje kondensacji i adaptuje się do ścian ubytku

• bez naprężeń skurczowych; do prawdziwych wypełnień typu „bulk fill˝ nawet dużych ubytków

• bez potrzeby skomplikowanego opracowania końcowego i polerowania …. wymaga nałożenia tylko jednej warstwy EQUIA Forte Coat ...

• gładka i błyszcząca powierzchnia, trwały, naturalny połysk

• całkowity czas procedury około 3’30’’.

Dr. Firas Khartoum, Izrael

258 PLN

Kod 900962Butelka EQUIA Forte Coat 4ml

Butelka

341 PLN Ampułki

Kod 900960 50 ampułek z jednostkową dawką EQUIA Forte Coat (0.1ml)

Oferta ma charakter informacyjny i zawiera rekomendowane ceny brutto.

1767 PLN Zestaw kliniczny 200 kapsułek EQUIA Forte Fil, 1 butelka EQUIA Forte Coat 4 ml

A2, kod 900860 A3, kod 900861 B2, kod 900859

1018 PLN Zestaw Promo 100 kapsułek EQUIA Forte Fil, 1 butelka EQUIA Forte Coat 4ml

A2/A2, kod 900593 A2/A3, kod 900594 A3/A3, kod 900595 A3/B2, kod 900596

ODBUDOWA

EQUIA Forte Coat, uzupełnienia

495 PLN EQUIA Forte Fil, uzupełnienia 50 kapsułek EQUIA Forte Fil w odcieniach: A1, A2, A3, A3.5, B1, B2, B3, C4 lub w Asortymencie*

*po 10 kapsułek A2, A3, A3.5, B1,B2

FujiCEM 2 Slide & Lock

8

Kaniula Mieszająca SL Kaniula mieszająca SL do Endo wygięte pod kątem przedłużenie

kaniuli ułatwia wstrzyknięcie materiału do kanału korzeniowego

Modyfikowany żywicą cement glasjonomerowy do osadzania z innowacyjną technologią Force & Fusion, która pozwala mu działać jak amortyzator

Krok 1: Nałożyć (Slide) kaniulę mieszającą na nabój

Krok 2: Przesunąć boki nasuwki

do przodu aby zablokować (Lock) kaniulę mieszającą

Nowe kaniule mieszające

Szeroki zakres wskazań:wkłady i nakłady koronowe oraz korony i mosty na bazie metalu i kompozytupełnoceramiczne wkłady, nakłady, korony i mosty z ceramiki o wysokiej wytrzymałości (np. na bazie tlenku cyrkonu, dwukrzemianu litu itp.)wkłady koronowo-korzeniowe z metalu, ceramiki i włókien szklanych

Fuji TEMP LT... pierwszy cement glasjonomerowy do długotrwałego

tymczasowego cementowania w postaci pasta - pasta  

Idealna równowaga pomiędzy retencją i zdejmowaniem

501 PLN UzupełnienieKod 004253 2 naboje po 13.3g/2.7ml + bloczki do mieszania

Wskazania:

tymczasowe i ostateczne korony i mosty na łącznikach implantów

cementowanie próbne w trakcie kompleksowej rehabilitacji jamy ustnej

tymczasowe korony i mosty

...długotrwałe tymczasowe cementowanie ... maksymalne bezpieczeństwo dla zaawansowanych prac protetycznych

Precyzyjne i łatwe dozowanie Łatwe i szybkie mieszanie Nie wymagające wysiłku osadzanie dzięki warstwie o grubości 6 µm

i nie spływającej konsystencji

Łatwe usuwanie nadmiaru dzięki konsystencji gumy

501 PLN Zestaw w ofercie specjalnejKod 900615 2 naboje po 13.3g/2.7ml + podajnik/dozownik Paste Pak+bloczki do mieszania

Większy komfort w stosowaniu!

FujiCEM 2 Slide & Lock

Uzupełnienie

Kod 900896

2 naboje (2 x 13.3g/7.2ml) + 1 bloczek do mieszania

Bazując na niezawodności swoich poprzedników oraz dzięki dekadzie doświadczeń z ponad 150 milionami koron zacementowanych na całym świecie, GC FujiCEM 2 jest gwarancją skutecznego leczenia.

Wysokie właściwości fizyczne i komfortowa praca

Wybierz

Kod 900900

1 nabój (1x 13.3/7.2ml), 15 kaniul mieszających SL , 5 kaniul mieszających Endo SL, dozownik z tworzywa FujiCEM 2

448 PLN Zestaw Starter

680 PLN

Kaniula mieszająca Endo SL & Kaniula mieszająca SL

82 PLN

Kaniule mieszające Endo SL

517 PLN

Kaniule mieszające SL Kod 900896 100 kaniul mieszających SL

149 PLN

Kaniule mieszające SL

2095 PLN

Zestaw Bulk Pack Kod 900914

8 nabojów (8x13.3g/7.2ml) + 4 bloczki do mieszania

1048 PLN

Zestaw Eco PackKod 900913

4 naboje (4x13.3g/7.2ml) + 2 bloczki do mieszania

CEMENTOWANIE

Brak nadwrażliwości pozabiegowej

Wyjątkowo cienka warstwa cementująca

Trwałe uwalnianie fluoru

Szczelność i przyleganie brzeżne

Silna retencja

9Oferta ma charakter informacyjny i zawiera rekomendowane ceny brutto.

Dr

L. D

ahan

Preferowany sposób aplikacji: za pomocą dozownika metalowego lub z tworzywa, mieszanie automatyczne (kaniula mieszająca) lub ręczne

swoją ulubioną kaniulę mieszającą: prostą lub wygiętą pod kątem

Kod 900902

20 kaniul mieszających SL

Kod 90090310 kaniul mieszających Endo SL

Tissue ConditionerŻywica akrylowa do kondycjonowania tkanek miękkich

po zabiegach chirurgicznych i ekstrakcjach, do miękkiego podścielania i wycisków czynnościowych.

Łatwe nakładanie – wiąże tylko 5 minut – długotrwała gładkość

369 PLN Zestaw standardowy

Reline Soft & Extra Soft A-silikonowy materiał do długotrwałego podścielania protez & bardzo miękki, przyjazny dla tkanki, materiał do rozwiązywania problemów miejsc nadmiernego ucisku.

212 PLN Uzupełnienie

Kod 000601 – Relina Extra Soft, nabój 56g (48ml)

Kod 000599 – Reline Soft, nabój 62g (48ml)

Kod 004841 - Reline Extra Soft: nabój 56g (48ml)6 końcówek mieszających typ II rozmiar L (niebieskie), primer R 12 g/13 ml,

frez silikonowy, modyfikator A + B po 10 g/9 ml i akcesoria

Kod 004840 - Reline Soft: nabój 62g (48ml)6 końcówek do mieszania typ II rozmiar L (niebieskie), primer R 12 g/13 ml, frez

silikonowy, modyfikator A + B po 10 g/9 ml i akcesoria.

Kod 002894 - Tissue Conditioner: proszek 90g (różowy), płyn 101ml, środek powlekający 15ml, akcesoria

Kod 002895 - Tissue Conditioner: proszek 90g (biały), płyn 101ml, środek powlekający 15ml, akcesoria

788 PLN Zestaw wprowadzający

RelineŻywica do trwałego długoterminowego podścielania protez całkowitych i częściowych bezpośrednio w gabinecie.

Proste i bezpośrednie podścielanie w gabinecieNie zawiera MMA, stąd brak chemicznych podrażnień tkanek jamy ustnej

PODŚCIELANIE

10

470 PLNZestaw standardowyKod 346000 - 80 g proszek, 50 ml płyn,

12 g/12 ml środek łączący i akcesoria

Oferta ma charakter informacyjny i zawiera rekomendowane ceny brutto.

Wprowadzić Gradia Core do kanału korzeniowego, osadzić wkład

i utwardzić światłem przez kilka sekund.

Nałożyć silan taki jak Ceramic Primer II na wkład Fiber Post i osuszyć.

Kontynuować nakładanieGradia Core wokół wkładu w celu

uformowania zrębu korony.

Utwardzić światłem każdą powierzchnię przez 10 sekund. Po związaniu opracować

zrąb korony w standardowy sposób.

Dr

D’In

cau

Nałożyć zmieszany samowytrawiający system łączący do kanału korzeniowego i na tkankę koronową zęba i pozostawić

na 30 sekund.

Utwardzić światłem przez 10 sekund.

Osuszyć strumieniem średnio sprężonego powietrza

przez 10 sekund.

Opracować kanał pozostawiając 4 mm gutaperki.

Przymierzyć wkład i dopasować do pożądanej długości krążkiem

diamentowym.

Zmieszać płyny A i B samo- wytrawiającego systemu łączącego Gradia Core.

Gradia CoreTM i Fiber PostTM Kompletny system do estetycznej odbudowy zrębu i osadzania wkładu podczas jednej wizyty.

Kod 003651 - Zestaw Gradia Core Kit1 nabój Gradia Core 10 ml (20 g), system łączący płyn A x 3 ml i płyn B x 1.5 ml, 20 kaniul mieszających z końcówkami przedłużającymi Endo, 25 końcówek aplikacyjnych

Optymalne właściwości użytkoweMinimalnie inwazyjne podejście

Długotrwała wytrzymałość Podwójne utwardzanie i utwardzanie kontaktowe

10 wkładów w jednym z rozmiarów 0.8, szary, kod 400102

1.0, fioletowy, kod 4001031.2, czerwony, kod 400104

1.4, żółty, kod 4001051.6, niebieski, kod 400106

Kod 003652

1 nabój Gradia Core 10ml (20g), 20 kaniul mieszających z końcówkami przedłużającymi Endo

Kod 900514Gradia Core Kit, podajnik do nabojów

Kliniczne rozwiązanie… łączące najlepszą jakość z estetyką

312 PLN

Uzupełnienie Gradia Core

608 PLN

Zestaw Gradia Core

Fiber Post

ODBUDOWA

11

Uzupełnienie 335 PLN

Dr Koike

Wszystko co najlepsze w technologii hybrydowej:

Połączenie wytrzymałości z elastycznością – precyzji z trwałością – estetyki z technologią CAD/CAM.

Wskazania: wkłady typu inlay i onlay, licówki, pojedyncze korony oparte na implantach

CERASMART... bloczek z ceramiki hybrydowej o podwyższonej zdolności absorpcji działających sił, który rozszerzy Twoje opcje odbudowy CAD/CAM

Oferta ma charakter informacyjny i zawiera rekomendowane ceny brutto.

CAD-CAM

Zestaw 5 bloczków

397 PLN Rozmiar 12 Optymalna wielkość na wkłady (inlay), nakłady (onlay, overlay)

470 PLN Rozmiar14L Odpowiedni dla dużych uzupełnień

433 PLN Rozmiar 14 Odpowiedni rozmiar na indywidualne korony

Zestaw Advanced Kod 900908 10 bloczków CERASMART w rozmiarze 14, w tym - 3 bloczki A2HT, 2 bloczki A3HT, 3 bloczki A2LT, 2 bloczki A3LTCeramic Primer II, butelka 3mlOPTIGLAZE Color – A Plus (2.6ml); White (2.6ml); Red Brown (2.6ml); Clear (5ml); Clear HV (5ml)Akcesoria - naczynka do dozowania (20); zielone aplikatory (25); pędzelki okrągłe GRADIA (5); pędzelki płaskie GRADIA (5) uchwyt do pędzelków GRADIA (1).

1948 PLN

12

Dr Arnaud Soeren

CERASMART dostępny wyłącznie u dystrybutorów SIRONA

CERASMART

OPTIGLAZE Color... proste rozwiązanie do charakteryzacji prac estetycznych każdego dnia

Gotowy do użycia – utwardzenie światłem eliminuje etap polerowania – Długotrwały efekt – szeroka gama kolorów – długotrwałe utrzymanie połysku

Wskazania: charakteryzacja ceramiki hybrydowej

żywic akrylowych (Unifast III)żywic kompozytowych

Kod 877078 1 x Odcień Neutral (4g); 1 x Odcień Value (4g) : L-N, L-V; 4 x Odcienie Body (4x4g); : L-A; L-B; L-C; L-D; 8 x Odcieni Enamel do efektów specjalnych w szkliwie (8x4g);L-1, L-2, L-3, L-4, L-5, L-6, L-7, L-8; Płyn do rozcieńczania (8ml); Płyn do odświeżania (8ml); 1 Naczynie do mieszania; 2 Pędzelki; Tabela odcieni; Podręczna instrukcja techniczna.

* Nie jest znakiem handlowym GC

Uniwersalna ceramika do malowania z efektem 3D, przystosowana do wszystkich typów bloczków frezowanych w systemach CAD/CAM – typu Cerec* Sirona* lub innych

Kompatybilna z bloczkami z ceramiki skaleniowej Ivoclar*, Vita*, 3M* ... i Blue Bloc*Szybka i łatwa, gotowa do użycia – gwarantuje efekt 3D (głębia)Umożliwia nieznaczną korektę punktów stycznych

Initial IQ Lustre Pastes NF...

Światłoutwardzalna, płynna powłoka z nanowypełniaczem do charakteryzacji uzupełnień kompozytowych i akrylowych

Sytuacja wyjściowa Po pomalowaniuInitial IQ Lustre Pastes

1 butelka OPTIGLAZE Color w jednym z odcieni

185 PLN Uzupełnienie

920 PLN Zestaw Chairside

Kod 900916

OPIGLAZE Color 3 x 2.6ml w odcieniach: (A Plus, White, Red Brown), 2 x 5 ml (Clear, Clear HV), akcesoria

2250 PLN Zestaw Kompletny

2250 PLN Zestaw

Preparacja

Opracować za pomocą wiertła diamentowego lub gumki

silikonowej. Usunąć warstwę inhibicji tlenowej.

Aplikacja Ceramic Primer II

Spłukać i osuszyć. W przypadku stosowania OPTIGLAZE Color

na ceramikę hybrydową (np. Cerasmart) lub materiał kompozytowy (np. Gradia,

G-aenial) powierzchnię pokryć przy użyciu Ceramic Primer II

Aplikacja OPTIGLAZE Color

Dobrze wstrząsnąć butelką, odmierzyć kilka kropel i nakładać na powierzchnie uzupełnienia za

pomocą pędzelka. Nie rozdmuchiwać powietrzem

Utwardzanie światłem

Stosując lampę do polimeryzacji, umieścić końcówkę światłowodu

tak blisko, jak to jest możliwe. (Patrz tabela czasów utwardzania

światłem)

Dr

J.Ta

pia

Zestaw Advanced Kod 900908 10 bloczków CERASMART w rozmiarze 14, w tym - 3 bloczki A2HT, 2 bloczki A3HT, 3 bloczki A2LT, 2 bloczki A3LTCeramic Primer II, butelka 3mlOPTIGLAZE Color – A Plus (2.6ml); White (2.6ml); Red Brown (2.6ml); Clear (5ml); Clear HV (5ml)Akcesoria - naczynka do dozowania (20); zielone aplikatory (25); pędzelki okrągłe GRADIA (5); pędzelki płaskie GRADIA (5) uchwyt do pędzelków GRADIA (1).

13

Kod 008408OPTIGLAZE Color 15 x 2.6ml (po jednym w odcieniu: A Plus, B Plus,

C Plus, White, Ivory White, Yellow, Orange, Pink Orange,Red Brown, Olive, Grey, Blue, Lavender, Pink, Red),

2 x 5ml (Clear, Clear HV), 5 x pędzelek okrągły,5 x pędzelek płaski, 2 uchwyty do pędzelkow,

karta techniczna, akcesoria.

CAD-CAM

Udoskonalona polimeryzacjaNiezrównana odporność

na ścieranieNiezwykle cienka warstwa (3µm)

Silna adhezja nawet do tlenku cyrkonu i dwukrzemianu litu

Niezwykle cienka warstwa (3µm) umożliwiająca idealne osadzenieNie wymaga wytrawiania ani

stosowania systemu łączącego

Opracowany ząb oczyścić, spłukać i dokładnie osuszyć

Uzupełnienie przygotować zgodnie z zaleceniami

i bezpośrednio do niego wprowadzić materiał

Jednoetapowa aplikacja z funkcją Automix

Osadzić uzupełnienie i umiarkowanie docisnąć. Utwardzić każdą powierzchnię przez 1 sekundę i usunąć nadmiar cementu

Idealna konsystencja ułatwiająca usuwanie nadmiarów

Brak nadwrażliwości pozabiegowej

Przy cementowaniu drugiej korony powtórzyć

wcześniejsze etapy

Utwardzić światłem przez 20 sekund każdą powierzchnię lub odczekać 4 minuty przed przystąpieniem do opracowania ostatecznego

Dr

Fréd

éric

Rau

x

Kod 900734 - 3 strzykawki x 4.6g/2.7ml A2 + 1 strzykawka 4.6g/2.7ml Translucent,

30 kaniul mieszających, 10 końcówek Endo lub

Kod 900732 - 4 strzykawki x 4.6g/2.7ml A2, 30 kaniul mieszających,10 końcówek Endo

616 PLN Zestaw w ofercie specjalnej

Ampułki z jednostkową dawką, nie wymaga mieszania. Ekonomiczny: wystarcza jedna kropla. Stabilna formuła.Wysoka i stabilna siła połączenia – nie wymaga przechowywania w chłodziarce.

Wskazania: ceramika skaleniowa, ceramika leucytowa, dwukrzemowo-litowa, tlenek cyrkonu i glinu, ceramika hybrydowa (np. Cerasmart).

Kod 900693 - 2 strzykawki x 4.6g/2.7ml A2 + 15 kaniul mieszających, 5 końcówek Endo

+ 1 strzykawka w odcieniu A2 x 4.6g/2.7ml GRATIS lub

kod 900693 - 2 strzykawki x 4.6g/2.7ml Translucent + 15 kaniul mieszających, 5 końcówek Endo

+ 1 strzykawka w odcieniu Translucent x 4.6g/2.7ml GRATIS

462 PLN Zestaw 2+1

Procedura naprawy bezpośredniej - krok po kroku

Wykonać zukośnienie na uszko-dzonej powierzchni. Zmatowić lub wypiaskować powierzchnię

tlenkiem glinu 25-50μm (0.2MPa). Oczyścić i osuszyć.

Nałożyć Ceramic Primer II na powierzchnie objęte naprawą.

Osuszyć delikatnym strumieniem powietrza.

Zastosować światłoutwardzalny materiał kompozytowy. *

Kod 008552 - Ceramic Primer II butelka 3ml

275 PLN Butelka

Kod 008620 - Ceramic Primer II - 10 ampułek z jednostkową dawką (0.1ml)

161 PLN Ampułki

Ceramic Primer II... nowy uniwersalny silan przeznaczony do przygotowania przewidzianych do łączenia lub naprawy powierzchni ceramicznych i kompozytowych, włókien szklanych i ceramiki hybrydowej.

materiały rÓŻNe

14

Kod 901015 - Ceramic Primer II - 50 ampułek z jednostkową dawką (0.1ml)

682 PLN Ampułki

G-CEM LinkAce... samoadhezyjny cement kompozytowy o podwójnym sposobie wiązania, nie wymagający etapu wcześniejszego przygotowania powierzchni!

* Uwaga: w przypadku stosowania płynnego materiału kompozytowego (np. G-ænial Universal Flo), stosowanie systemu łączącego nie jest wymagane.

Ampułki z jednostkową dawką, nie wymaga mieszania. Ekonomiczny: wystarcza jedna kropla. Stabilna formuła.Wysoka i stabilna siła połączenia – nie wymaga przechowywania w chłodziarce.

Ceramic Primer II... nowy uniwersalny silan przeznaczony do przygotowania przewidzianych do łączenia lub naprawy powierzchni ceramicznych i kompozytowych, włókien szklanych i ceramiki hybrydowej.

Caviton

Materiał do tymczasowych wypełnień standardowych ubytków oraz po leczeniu kanałowym.

Aroma Fine Alginatowa masa wyciskowa

zaawansowana bezołowiowa i bezpyłowa formuła ultra-

drobnych cząstek alginatu.

ISO Functional Sticks

Exabite II NDSA-silikonowy materiał o właściwościach

specjalnie dostosowanych do wymogów rejestracji zwarcia.

Skala twardości Shore’a A:87Czas wiązania tylko 45 sekund

Fit CheckerTM Advanced Blue & Fit CheckerTM Advanced

Najprostsza droga do pomyślnego zakończenia pracy protetycznej

Proste, szybkie i precyzyjne sprawdzanie dopasowania dla komfortu Państwa pacjentów

Natychmiastowy rezultat – czytelna i precyzyjna wizualizacjaOpracowanie za pomocą frezu – łatwe odrywanie

Kod 900700 - 2 naboje x 62g/48ml Fit Checker Advanced, 6 końcówek mieszającycg IIS (różowe),

6 końcówek mieszających IISS (żółte)+ 1 nabój Fit Checker Advanced Blue

241 PLN Zestaw Intro

Kod 890014 - 2 naboje po 48ml, 6 końcówek mieszających rozmiar L

225 PLN Opakowanie:

97 PLN Opakowanie 1kg

Normalnie wiążąca - różowaSzybkowiążąca - zielona

Oferta Chappy Box oferta z pojemnikiem Chappy Box

obowiązuje przy jednorazowym zakupie 10 kg Aroma Fine

950 PLN

56 PLN Pojemnik 30g

Termoplastyczne pałeczki do wycisków czynnościowych i podścielających

117 PLN Opakowanie:Kod 000043 - 120g (15 pałeczek po 8g każda)

15

Kod 000286 - 1 pojemnik 30g

W celu sprawdzenia dopasowania protez częściowych lub całkowitych, koron i mostów na podbudowie z metalu.

Do lokalizowania miejsc nadmiernego ucisku i sprawdzania dokładności pośrednich uzupełnień protetycznych,

koron i mostów na podbudowie z tlenku cyrkonu, ceramiki i żywicy, do rejestracji zwarcia i oceny okluzji

materiały rÓŻNe

Nie zawiera Bisfenolu A, nie zawiera żywicy Bis-GMA Naśladuje tkanki zęba

Niewrażliwy na oświetlenie gabinetowe Dwie odmienne konsystencje:

bardziej plastyczna i bardziej twarda nie klei się do narzędzi.

G-ænial... sztuka tworzenia pięknych uśmiechów Sztuka tworzenia fundamentu doskonałej estetyki z kompozytami płynnymi nowej generacji - ich właściwości fizyczne dorównują właściwościom tradycyjnych materiałów kompozytowych, a konsystencja idealnie dostosowana do wskazań

ODBUDOWAD

r Ja

vier

Tap

ia, H

iszp

ania

G-ænial Posterior technika jednoodcieniowa

800 PLN Zestaw PROMO Kod 900705 - 4 strzykawki G-ænial Posterior (2 x P-A2, 2 x P- A3) + 1 zestaw starter G-ænial Bond 5ml + 10 ampułek (0.13ml) everX Posterior

666 PLN Zestaw PROMOKod 900669 - 3 strzykawki G-ænial (A2, A3, P-A3) + 1 zestaw starter G-ænial Bond 5ml + 1 strzykawka żelu do wytrawiania

16

Dr

N.L

ehm

ann,

Fra

ncja

G-ænial Anterior - technika wieloodcieniowa

Kod 003909 - 7 strzykawek G-ænial (A1, A2, A3, B2, JE, AE, IE)+ 1 strzykawka w dowolnym odcieniu+ system łaczacy G-ænial Bond (5 ml)

1478 PLN Zestaw Quick Start

G-ænial PosteriorG-ænial Anterior & G-ænial Posterior

Oferta 5+1 5 dowolnie wybranych strzykawek G-ænial

+1 strzykawka w odcieniu A2 lub A3 GRATIS

995 PLN

G-ænial Universal Flo...Sztuka tworzenia estetyki bezpośrednio ze strzykawki…

od najmniejszych rekonstrukcji klasy V do największych ubytków klasy II

Nie zawiera Bisfenolu A, nie zawiera żywicy Bis-GMA Naśladuje tkanki zęba

Niewrażliwy na oświetlenie gabinetowe Dwie odmienne konsystencje:

bardziej plastyczna i bardziej twarda nie klei się do narzędzi.

Sztuka tworzenia fundamentu doskonałej estetyki z kompozytami płynnymi nowej generacji - ich właściwości fizyczne dorównują właściwościom tradycyjnych materiałów kompozytowych, a konsystencja idealnie dostosowana do wskazań

... KOMPOZYTY

Bezpośrednie odbudowy ubytków klasy I, II, III, IV, V

Szynowanie

1 x 2 ml/3.6g Odcienie: A1, A2, A3, A3.5, A4, AO2, AO3, CV 1 x 2 ml/3.4g

Odcienie: BW, A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, C3, AO2, AO3, CV, JE, AE

204 PLN 1 strzykawka 204 PLN 1 strzykawka

niska lepkość, wysoka zwilżalność ….

nowa budowa strzykawki dla łatwiejszej aplikacji

wyjątkowe połączenie wytrzymałości z płynnością

17

G-ænial Bond... sztuka tworzenia trwałych połączeńsamowytrawiający system łączący, niezawodny i szybki ze zwiększoną siłą wiązania po selektywnym wytrawieniu szkliwa

Kod 04644 – butelka, 1 x 5ml

318 PLN Uzupełnienie

Kod 900614 - butelka, 4 x 5ml, akcesoria

Zestaw PROMO937 PLN

G-ænial Flo X... udoskonalony kontrast w obrazie rtg w porównaniu do G-ænial Flo

Wypełnienia wymagające minimalnej interwencji (MI)

Oferta 5+1 5 dowolnie wybranych strzykawek G-ænial FloX

+1 strzykawka w odcieniu A2 lub A3 GRATISlub

5 dowolnie wybranych strzykawek G-ænial Universal Flo +1 strzykawka w odcieniu A2 lub A3 GRATIS

1020 PLN

Essentia/ G-ænial Anterior/ G-ænial Posterior/ Gradia Direct/X/ i D-Light Duo

D-Light Duo bezprzewodowa, mała i lekka lampa do

polimeryzacji. Dwie diody o różnych długościach fali

zapewniają skuteczną i szybką polimeryzację

wszystkich typów materiałów, które

wymagają długości fali pomiędzy

400 a 480nm.

Kod 890372 - D- Light Duo1 rękojeść, 1 światłowód x 8mm, 1 bateria, 3 osłony chroniące oczy, zasilacz UE, zasilacz UK

aktywuje 3 fotoinicjatory

kamforochinon, lucyryna TPO, PPD

Moc: 1200mW/cm2

Wydajność – ponad 90 cykli po 10 sekund

Czas ładowania: tylko 75 minut

Bardzo lekka (70g) i mała (21 cm) wraz ze światłowodem

Wykonana ze stali nierdzewnej z ciemnym światłowodem

Końcówki ochronne na światłowód mogą być sterylizowane w autoklawie

3 lata gwarancji na urządzenie

12 miesięcy gwarancji na akumulator

Wyprodukowana w Szwajcarii

Przy zakupie oferty A, B lub C

lampa D-Light Duo GRATIS

4750 PLN

4975 PLN

4200 PLN

Oferta C

Oferta B

Oferta A

18

25 strzykawek Essentia w dowolnym odcieniu

25 strzykawek G-ænial Anterior/G-ænial Posterior w dowolnym odcieniu

30 strzykawek Gradia Direct w dowolnym odcieniu

Gradia DirectOdcienie Anterior: XBW, BW, A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, C3, CV, CVD, AO2, AO3, AO4, NT, CT, DT, WT, GT, CVT,

Odcienie Posterior: P-A1, P-A2, P-A3, P-A3.5, P-WT, P-NT

Gradia Direct XOdcienie Gradia Direct X: X-A1, X-A2, X-A3, X-A3.5, X-AO2

G-ænial G-ænial Anterior: XBW, BW, A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, C3, CV, CVD, AO2, AO3, AO4, JE, AE, SE, IE, TE, CVE

G-ænial Posterior: P-A1, P-A2, P-A3, P-A3.5, P-JE, P-IE

EssentiaOdcienie: LD, MD, DD, LE, DE, U, ML, OM

Kod 890372 - D- Light Duo1 rękojeść, 1 światłowód x 8mm, 1 bateria, 3 osłony chroniące oczy, zasilacz UE, zasilacz UK

Więcej informacji na temat produktów GC znajdą Państwo na stronie:

www.gceurope.com

EQUIA Forte, wskazania: wypełnienia ostateczne ubytków klasy I i II, wypełnienia ubytków klasy V i w obrębie cementu korzeniowego.

FujiCEM 2 SL, wskazania: korony i mosty, wkłady metalowe i z włókien, wkłady typu inlay i onlay, uzupełnienia wykonane w technologii CAD/CAM z każdego rodzaju materiału w tym z ceramiki, tlenku glinu czy cyrkonu.

G-ænial Family, wskazania: G-ænial Universal Flo: kompozyt płynny do wypełnień ubytków klasy I, II, III, IV i V, szynowania i ubytków wymagających minimalnej interwencji (MI)

G-ænia FloX: kompozyt płynny do stosowania jako liner, do blokowania podcieni, w preparacjach tunelowych i do wypełnień małych ubytków.

G-ænial A & P: kompozyt do wypełnień w wersji Anterior i Posterior wszystkich klas ubytków.

G-ænial Bond: jednoskładnikowy system wiążący.

CERASMART, wskazania: ceramika hybrydowa do uzupełnień wykonywanych w technologii CAD/CAM.

OPTIGLAZE Color, wskazania: Światłoutwardzalna, płynna powłoka z nanowypełniaczem do charakteryzacji uzupełnień kompozytowych i akrylowych.

Initial IQ LP NF: ceramika do malowania.

Ceramic Primer II, wskazania: uniwersalny środek silanizujący do stosowania na każdy rodzaj ceramiki (włącznie z tlenkiem glinu i cyrkonu) oraz do ceramiki hybrydowej (np. Cerasmart).

G-CEM Link Ace, wskazania: cementowanie wkładów, nakładów, koron i mostów pełnoceramicznych i na podbudowie z metalu; wkładów z metalu, ceramiki, włókna szklanego i indywidualnych wkładów lanych.

Essentia, wskazania: światłoutwardzalny nieprzepuszczalny dla promieni rtg uniwersalny kompozyt do wypełnień.

Tissue Conditioner, wskazania: żywica akrylowa do kondycjonowania tkanek miękkich.

Reline Soft/Extra Soft, wskazania: miękki i bardzo miękki silikonowy materiał do podścieleń.

Reline, wskazania: twardy materiał do bezpośredniego podścielania.

Gradia Core, wskazania: odbudowa zrębu i osadzanie wkładów.

Fiber Post: wkład z włókna szklanego.

Aroma Fine, wskazania: alginatowa masa do wycisków.

Fit Checker Advanced & Blue, wskazania: silikon VPES do kontroli dopasowania protez i uzupełnień protetycznych na podbudowie metalowej & niebieski silicon VPES do kontorli dopasowania uzupełnień protetycznych, rejestracji zwarcia i oceny okluzji.

Exabite NDS, wskazania: A-silikonowy materiał do rejestracji zwarcia.

Caviton, wskazania: materiał do tymczasowych wypełnień.

ISO Functional Sticks, wskazania: termoplastyczne pałeczki do wycisków czynnościowych i podścielających.

Fuji Temp LT, wskazania: cement glasjonomerowy do długotrwałego cementowania tymczasowego w postaci pasta - pasta.

19

900991 Essentia Zestaw Starter Ampułki Unitip 5 685PLN900964 Essentia Zestaw Starter Strzykawki 5 1215PLN900982 Essentia Zestaw Modyfikatorów 5 670PLN

901017 EQUIA Forte Zestaw Organizer 6 674PLN EQUIA Forte Zestaw Intro A2 lub A3 6 294PLN EQUIA Forte Zestaw Promo A2, A3, A2/A3, A3/B2 7 1018PLN EQUIA Forte Zestaw Kliniczny A2, A3, B2 7 1767PLN EQUIA Forte Fil uzupełnienie, 50 kapsułek 7 495PLN900962 EQUIA Forte Coat, butelka 4ml 7 259PLN900960 EQUIA Forte Coat, 50 ampułek z jednostkową dawką 7 341PLN

900615 Fuji TEMP LT zestaw o ofercie specjalnej 8 501PLN004253 Fuji TEMP LT uzupełnienie 8 501PLN900900 FujiCEM 2 SL Zestaw Starter, dozownik z tworzywa 9 448PLN900896 FujiCEM 2 SL Uzupełnienie 9 680PLN900913 FujiCEM 2 SL Zestaw Eco Pack 9 1048PLN900914 FujiCEM 2 SL Zestaw Bulk Pack 9 2095PLN900902 Kaniule mieszające SL, 20 sztuk 9 149PLN900903 Kaniule mieszające Endo SL 9 82PLN

Tissue Conditioner Zestaw standardowy 10 369PLN Reline Soft/Extra Soft Zestaw wprowadzający 10 788PLN Reline Soft/Extra Soft uzupełnienie 10 212PLN346000 Reline Zestaw Standardowy 10 470PLN

900514 Gradia Core Zestaw Intro 11 608PLN Fiber Post uzupełnienie, 10 sztuk 11 335PLN003652 Gradia Core uzupełnienie 11 312PLN

900908 CERASMART Zestaw Advanced 12 1948PLN CERASMART Zestaw 5 bloczków, rozmiar 12 12 397PLN CERASMART Zestaw 5 bloczków, rozmiar 14 12 433PLN CERASMART Zestaw 5 bloczków, rozmiar 14L 12 470PLN008408 OPTIGLAZE Color Zestaw Kompletny 13 2250PLN900916 OPTIGLAZE Color Zestaw Chairside 13 920PLN OPTIGLAZE Color butelka 2.6ml 13 185PLN877078 Initial IQ Lustre Paste NF+ 13 2250PLN G-CEM LinkAce Zestaw w Ofercie Specjalnej 14 616PLN G-CEM LinkAce Zestaw 2+1 14 462PLN008552 Ceramic Primer II, butelka 3ml 14 296PLN901015 Ceramic Primer II, 50 ampułek z jednostkową dawką 14 682PLN008620 Ceramic Primer II, 10 ampułek z jednostkową dawką 14 161PLN

Aroma Fine Oferta Chappy Box 15 950PLN900700 Fit Checker Advanced & Blue Zestaw Wprowadzający 15 241PLN890014 Exabite II NDS 15 225PLN000286 Caviton 15 56PLN000043 Iso Functional Sticks 15 117PLN

900669 G-ænial Zestaw Promo 16 666PLN900705 G-ænial Zestaw Promo 16 800PLN G-ænial Oferta 5+1 16 995PLN G-ænial Flo X, strzykawka 17 204PLN G-ænial Universal Flo 17 204PLN G-ænial Flo X Oferta 5+1 17 1020PLN G-ænial Universal Flo Oferta 5+1 17 1020PLN900614 G-ænial Bond Zestaw Promo 17 937PLN004644 G-ænial Bond, butelka 5ml 17 318PLN

Konsultanci GC w Polsce

Sebastian Lewandowski 516 035 806 GDAŃSKs.lewandowski@eeo.gceurope.com

Joanna Łaban-Nanowska664 700 144WROCŁAW

m.laban@eeo.gceurope.com

Agnieszka Sobala666 857 080

ŁÓDŹa.sobala@eeo.gceurope.com

Maria Glabisz605 212 615

POZNAŃm.glabisz@eeo.gceurope.com

Michał Sroczyński663 912 004BIAŁYSTOKm.sroczynski@eeo.gceurope.com

Marcin Krawczak533 241 282LUBLINm.krawczak@eeo.gceurope.com

Małgorzata Derwińska697 692 202

GDAŃSKm.derwinska@eeo.gceurope.com

Marek Lipa606 882 179KATOWICE

m.lipa@eeo.gceurope.comBeata Jagielska

601 573 601KRAKÓW

b.jagielska@eeo.gceurope.com

Piotr Dąbrowski505 402 204KRAKÓWp.dabrowski@eeo.gceurope.com

Tomasz Uniowski663 206 612LUBLINt.uniowski@eeo.gceurope.com

20

GC EUROPE N.V. tel. +48.12.425.14.74poland@eeo.gceurope.comwww.eeo.gceurope.com