Nr 0083 PL FZA, FZA-D, FZA-I, FZA ST fischerwerke …...See Annex C1 – C5 Characteristic...
29
DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH Nr 0083 – PL 1. Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: kotwa z podĐięĐieŵ typu ZykoŶ fisĐher FZA, FZA-D, FZA-I, FZA ST 2. Zamierzone zastosowanie Produkt Zamierzony cel zastosowania Kotwy metalowe do stosowania w betonie ;typu ĐiężkiegoͿ MoĐowaŶie zaiŶstalowaŶe dodatkowo w ďetoŶie spękaŶyŵ i ŶiespękaŶyŵ, zoďaĐz dodatek, w szĐzególŶośĐi aŶeksy B 1 do B 4 3. Producent: fischerwerke GmbH & Co. KG, Klaus-Fischer-Straße 1, 72178 Waldachtal, Niemcy 4. UpoważŶioŶy pƌzedstawiĐiel: -- 5. System(-yͿ oĐeŶy i weƌyfikaĐji stałośĐi właśĐiwośĐi użytkowyĐh: 1 6a. Norma zharmonizowana: --- Jednostka lub jednostki notyfikowane: --- 6b. Europejski dokument oceny: ETAG 001; 2013-04 Europejska ocena techniczna: ETA-98/0004; 2016-09-12 Jednostka dsoceny technicznej: DIBt Jednostka lub jednostki notyfikowane: 1343 – MPA Darmstadt 7. DeklaƌowaŶe właśĐiwośĐi użytkowe: Wytrzyŵałość ŵeĐhaŶiĐzŶa i staďilŶość osadzeŶia (BWR 1) IstotŶe właśĐiwośĐi wyroďu Funkcjonowanie NośŶość ĐhaƌakteƌystyĐzŶa Ŷa wyƌywaŶie dla oďĐiążeń statyĐzŶyĐh i quasi-statycznych )oďaĐz dodatek, w szĐzególŶośĐi aŶeksy C 1 do C 5 NośŶość ĐhaƌakteƌystyĐzŶa Ŷa śĐiŶaŶie dla oďĐiążeń statyĐzŶyĐh i Ƌuasi- statycznych )oďaĐz dodatek, w szĐzególŶośĐi aŶeksy C 6 do C 10 NośŶość ĐhaƌakteƌystyĐzŶa dla stƌefy sejsŵiĐzŶej kategoƌii Cϭ )oďaĐz dodatek, w szĐzególŶośĐi aŶeksy C 11 do C 12 Przemieszczenia Zobacz dodatek, w szĐzególŶośĐi aŶeksy C 13 do C 15 OĐhroŶa przeĐiwpożarowa (BWR 2) IstotŶe właśĐiwośĐi wyroďu Funkcjonowanie ReakĐja Ŷa ogień Kotwy spełŶiają wyŵagaŶia dla klasy Aϭ OdpoƌŶość Ŷa działaŶie ogŶia NPD 8. Odpowiednia dokumentacja techniczna lub specjalna dokumentacja techniczna: --- WłaśĐiwośĐi użytkowe okƌeśloŶego powyżej wyƌoďu są zgodŶe z zestaweŵ deklaƌowaŶyĐh właśĐiwośĐi użytkowyĐh. NiŶiejsza deklaƌaĐja właśĐiwośĐi użytkowyĐh wydaŶa zostaje zgodŶie z ƌozpoƌządzeŶieŵ ;UEͿ Ŷƌ ϯϬ5/ϮϬϭϭ Ŷa wyłąĐzŶą odpowiedzialŶość pƌoduĐeŶta okƌeśloŶego powyżej. W iŵieŶiu pƌoduĐeŶta podpisał;-a): Andreas Bucher, Dipl.-Ing. Wolfgang Hengesbach, Dipl.-Ing., Dipl.-Wirtsch.-Ing. Tumlingen, 2016-09-16 - Niniejsza DeklaƌaĐja WłaśĐiwośĐi UżytkowyĐh została pƌzygotowaŶa w ƌóżŶyĐh językaĐh. W ƌazie wątpliwośĐi w interpretacji, wersja angielska jest zawsze miarodajna. - Dodatek zawieƌająĐy doďƌowolŶe i uzupełŶiająĐe iŶfoƌŵaĐje w języku aŶgielskiŵ, ;ŶeutƌalŶe językowoͿ a wykƌaĐzająĐe poza wymagania prawne.
Transcript of Nr 0083 PL FZA, FZA-D, FZA-I, FZA ST fischerwerke …...See Annex C1 – C5 Characteristic...
DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH
Nr 0083 – PL
1. Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: kotwa z podIięIieﾏ typu Zykoﾐ fisIher FZA, FZA-D, FZA-I, FZA ST
2. Zamierzone zastosowanie
Produkt Zamierzony cel zastosowania
Kotwy metalowe do stosowania w betonie
ふtypu Iiężkiegoぶ MoIowaﾐie zaiﾐstalowaﾐe dodatkowo w Hetoﾐie spękaﾐyﾏ i ﾐiespękaﾐyﾏ,
zoHaIz dodatek, w szIzególﾐośIi aﾐeksy B 1 do B 4
3. Producent: fischerwerke GmbH & Co. KG, Klaus-Fischer-Straße 1, 72178 Waldachtal, Niemcy
4. Upoważﾐioﾐy pヴzedstawiIiel: --
5. System(-yぶ oIeﾐy i weヴyfikaIji stałośIi właśIiwośIi użytkowyIh: 1
6a. Norma zharmonizowana: ---
Jednostka lub jednostki notyfikowane: ---
6b. Europejski dokument oceny: ETAG 001; 2013-04
Europejska ocena techniczna: ETA-98/0004; 2016-09-12
Jednostka dsoceny technicznej: DIBt
Jednostka lub jednostki notyfikowane: 1343 – MPA Darmstadt
7. Deklaヴowaﾐe właśIiwośIi użytkowe:
Wytrzyﾏałość ﾏeIhaﾐiIzﾐa i staHilﾐość osadzeﾐia (BWR 1)
Istotﾐe właśIiwośIi wyroHu Funkcjonowanie
Nośﾐość IhaヴakteヴystyIzﾐa ﾐa wyヴywaﾐie dla oHIiążeń statyIzﾐyIh i quasi-statycznych
)oHaIz dodatek, w szIzególﾐośIi aﾐeksy C 1 do C 5
Nośﾐość IhaヴakteヴystyIzﾐa ﾐa śIiﾐaﾐie dla oHIiążeń statyIzﾐyIh i ケuasi-statycznych
)oHaIz dodatek, w szIzególﾐośIi aﾐeksy C 6 do C 10
Nośﾐość IhaヴakteヴystyIzﾐa dla stヴefy sejsﾏiIzﾐej kategoヴii Cヱ )oHaIz dodatek, w szIzególﾐośIi aﾐeksy C 11 do C 12
Przemieszczenia Zobacz dodatek, w szIzególﾐośIi aﾐeksy C 13 do C 15
OIhroﾐa przeIiwpożarowa (BWR 2)
Istotﾐe właśIiwośIi wyroHu Funkcjonowanie
ReakIja ﾐa ogień Kotwy spełﾐiają wyﾏagaﾐia dla klasy Aヱ
Odpoヴﾐość ﾐa działaﾐie ogﾐia NPD
8. Odpowiednia dokumentacja techniczna lub specjalna dokumentacja techniczna: ---
WłaśIiwośIi użytkowe okヴeśloﾐego powyżej wyヴoHu są zgodﾐe z zestaweﾏ deklaヴowaﾐyIh właśIiwośIi użytkowyIh.
Niﾐiejsza deklaヴaIja właśIiwośIi użytkowyIh wydaﾐa zostaje zgodﾐie z ヴozpoヴządzeﾐieﾏ ふUEぶ ﾐヴ ンヰ5/ヲヰヱヱ ﾐa wyłąIzﾐą odpowiedzialﾐość pヴoduIeﾐta okヴeśloﾐego powyżej.
W iﾏieﾐiu pヴoduIeﾐta podpisałふ-a):
Andreas Bucher, Dipl.-Ing. Wolfgang Hengesbach, Dipl.-Ing., Dipl.-Wirtsch.-Ing.
Tumlingen, 2016-09-16
- Niniejsza DeklaヴaIja WłaśIiwośIi UżytkowyIh została pヴzygotowaﾐa w ヴóżﾐyIh językaIh. W ヴazie wątpliwośIi w interpretacji, wersja angielska jest zawsze miarodajna.
- Dodatek zawieヴająIy doHヴowolﾐe i uzupełﾐiająIe iﾐfoヴﾏaIje w języku aﾐgielskiﾏ, ふﾐeutヴalﾐe językowoぶ a wykヴaIzająIe poza wymagania prawne.
Specific Part
1 Technical description of the product
The fischer-Zykon-Anchor FZA, FZA-D, FZA-I and FZA ST is an anchor made of galvanised or stainless or high corrosion resistant steel which is placed in an undercut hole and anchored by mechanical interlock with displacement-controlled installation.
The bolt projection anchor FZA and the through bolt anchor FZA-D consists of a conical bolt with external thread, an expansion sleeve and a hexagon nut with washer. The internal threaded anchor FZA-I consists of a conical bolt with internal thread and an expansion sleeve. The bold projecting anchor FZA ST consists of a conical bolt with hexagon projecting end, an expansion sleeve with colour marking, a hexagon nut with washer and a plastic sleeve.
The anchor is anchored by impact acting on the expansion sleeve over the cone bolts in the undercuts of the borehole.
The product description is given in Annex A.
2 Specification of the intended use in accordance with the applicable European Assessment Document
The performances given in Section 3 are only valid if the anchor is used in compliance with the specifications and conditions given in Annex B.
The verifications and assessment methods on which this European Technical Assessment is based lead to the assumption of a working life of the anchor of at least 50 years. The indications given on the working life cannot be interpreted as a guarantee given by the producer, but are to be regarded only as a means for choosing the right products in relation to the expected economically reasonable working life of the works.
3 Performance of the product and references to the methods used for its assessment
3.1 Mechanical resistance and stability (BWR 1)
Essential characteristic Performance
Characteristic resistance for static and quasi static action to tension
See Annex C1 – C5
Characteristic resistance for static and quasi static action to shear load
See Annex C6 – C10
Characteristic resistance for seismic performance category C1
See Annex C11 – C12
Displacements See Annex C13 - C15
3.2 Safety in case of fire (BWR 2)
Essential characteristic Performance
Reaction to fire Anchorages satisfy requirements for Class A1
Resistance to fire No performance determined
3.4 Safety in use (BWR 4) The essential characteristics regarding Safety in use are included under the Basic Works Requirement Mechanical resistance and stability.
Appendix 1 / 28
4 Assessment and verification of constancy of performance (AVCP) system applied, with reference to its legal base
In accordance with guideline for European technical approval ETAG 001, April 2013 used as European Assessment Document (EAD) according to Article 66 Paragraph 3 of Regulation (EU) No 305/2011 the applicable European legal act is: (1996/582/EC, OJ)
The system to be applied is: 1
Appendix 2 / 28
Appendix 3 / 28
Appendix 4 / 28
Appendix 5 / 28
Appendix 6 / 28
Appendix 7 / 28
Appendix 8 / 28
Appendix 9 / 28
Appendix 10 / 28
Appendix 11 / 28
Appendix 12 / 28
Appendix 13 / 28
Appendix 14 / 28
Appendix 15 / 28
Appendix 16 / 28
Appendix 17 / 28
Appendix 18 / 28
Appendix 19 / 28
Appendix 20 / 28
Appendix 21 / 28
Appendix 22 / 28
Appendix 23 / 28
Appendix 24 / 28
Appendix 25 / 28
Appendix 26 / 28
Appendix 27 / 28
Appendix 28 / 28
