Materiały II Miedziowych Wiosennych Warsztatów Onkologicznych

Nowotwory złośliwe klatki piersiowejThoracic Malignant Diseases

Konferencja zorganizowana pod honorowym patronatem JM Rektora Akademii Medycznej we Wrocławiu prof. dr. hab. LESZKA PARADOWSKIEGO

przez Miedziowe Centrum Zdrowia w Lubinie i Katedrę Onkologii Wydziału Lekarskiego Kształcenia Podyplomowego AM we Wrocławiu przy współudziale Polskiej Unii Onkologii

redaktor naukowyprof. dr hab. n. med. JAN KORNAFEL

Lubin, 7–8 maja 2004 r.

Spis treściWprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065Konrad Pawełczyk, Jerzy Kołodziej, Marek Marciniak: Diagnostyka inwazyjna w nowo−

tworach klatki piersiowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1067Marek Marciniak, Jerzy Kołodziej, Konrad Pawełczyk: Miejsce chirurgii w skojarzonym

leczeniu raka płuca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1073Marek Marciniak, Jerzy Kołodziej, Konrad Pawełczyk: Chirurgiczne standardy leczenia raka

płuca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1079Renata Jankowska: Nowoczesna terapia drobnokomórkowego raka płuca . . . . . . . . . . . . . . . . 1085Maciej Krzakowski: Postępy w leczeniu niedrobnokomórkowego raka płuca . . . . . . . . . . . . . . 1091Maciej Krzakowski: Nowotwory śródpiersia i opłucnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1103

ContentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065Konrad Pawełczyk, Jerzy Kołodziej, Marek Marciniak: Invasive Diagnostics of Thoracic

Malignant Diseases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1067Marek Marciniak, Jerzy Kołodziej, Konrad Pawełczyk: The Place of Surgery in Multimodal

Therapy of Lung Cancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1073Marek Marciniak, Jerzy Kołodziej, Konrad Pawełczyk: Surgical Standards of Lung Cancer

Treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1079Renata Jankowska: Novel Therapy of Small−Cell Lung Cancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1085Maciej Krzakowski: Advances in Management of Non−Small−Cell Lung Cancer . . . . . . . . . . . 1091Maciej Krzakowski: Mediastinal and Pleural Tumours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1103

WprowadzenieIntroduction

W tej części zeszytu „Advances in Clinical and Experimental Medicine” przedstawiono nie−które referaty wygłoszone na II Miedziowych Warsztatach Onkologicznych, które odbyły się w Lu−binie w dniach 7–8 maja 2004 r. Dzięki aktywności organizacyjnej ordynatora Oddziału Onkolo−gicznego Miedziowego Centrum Zdrowia dr. n. med. Andrzeja Kaisera kolejne onkologiczne spot−kanie naukowe ma szansę na stałe wpisać się w kalendarz organizowanych na Dolnym Śląsku kon−ferencji i sympozjów o zasięgu ogólnokrajowym. Katedra Onkologii naszej Uczelni będzie – jakbyło to dotychczas – zawsze uczestniczyć w tych przedsięwzięciach, które służą prezentacji „sta−te−of−art” współczesnej onkologii i przyczyniają się do umocnienia pozycji Dolnego Śląska naonkologicznej mapie kraju.

Jestem przekonany, że dotychczasowe konferencje lubińskie mocno zaakcentowały naszą obec−ność w krajowym środowisku onkologicznym. O ich randze świadczy grono znakomitych wykła−dowców, którzy przyjęli zaproszenie do uczestnictwa w Warsztatach i fakt, że po raz pierwszy wy−kłady wygłoszone na dolnośląskiej konferencji organizowanej przez onkologów znalazły uznanieredakcji „Advcances in Clinical and Experimental Medicine”. Za możliwość publikacji tych ma−teriałów pragnę bardzo serdecznie podziękować JM Rektorowi AM prof. dr. hab. Leszkowi Para−dowskiemu, Redaktorowi Naczelnemu prof. dr hab. Antoninie Harłozińskiej−Szmyrce oraz całemuKolegium Redakcyjnemu.

W bieżącym roku tematem Warsztatów były nowotwory złośliwe klatki piersiowej. Nie trzebauzasadniać, jak ważnym problemem są dla współczesnej medycyny i jak trudno w odniesieniu donich dostrzec znaczący postęp terapii, który niósłby powiew optymizmu zarówno wśród lekarzy,jak i pacjentów. Z pewnością łatwiej byłoby dyskutować o sukcesach onkologii odnoszonych nie−wątpliwie na innych polach, jednak narastający problem społeczny, jaki stwarzają w naszym kra−ju nowotwory klatki piersiowej (a przede wszystkim rak płuca), bez wątpienia czyni dyskusję naich temat w pełni zasadną i wręcz konieczną.

Serdecznie dziękuję wszystkim naszym Gościom za wielki twórczy wkład w przebieg konferen−cji, a uczestników spotkania i wszystkich innych zainteresowanych zapraszam do udziału w następ−nych Warsztatach. Ich tematyka dotyczyć będzie innych znaczących problemów onkologicznych.

przewodniczący Komitetu Naukowego II Miedziowych Warsztatów Onkologicznych i redaktor naukowy Materiałów Konferencji prof. dr hab. n. med. JAN KORNAFEL

Wrocław, 21 czerwca 2004 r.