Newsletter 15

14
Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma T. + 385 (0) 21 310 288; F. + 385 (0) 21 310 227; E. [email protected]; www.split.hr Newsletter br.15 Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita Lipanj 2012. Autor fotografije: Ante Verzotti

description

Newsletter br. 15 Službe za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita. Newsletteri sadrže mjesečna izvješća o svim važnim turističkim, gospodarskim, kulturnim te sportskim najavama događanja u našem gradu.

Transcript of Newsletter 15

Page 1: Newsletter 15

Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma

T. + 385 (0) 21 310 288; F. + 385 (0) 21 310 227; E. [email protected]; www.split.hr

Newsletter br.15

Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita

Lipanj 2012.

Autor fotografije: Ante Verzotti

Page 2: Newsletter 15

Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma

T. + 385 (0) 21 310 288; F. + 385 (0) 21 310 227; E. [email protected]; www.split.hr

Dragi sugrađani i gosti grada Splita, Turizam je jedna od strateških djelatnosti na kojoj temeljimo razvoj grada. Svojom aktivnošću nastojimo Split potvrditi kao turističku destinaciju, a turistički pokazatelji posljednjih godina nedvojbeno potvrđuju da smo na dobrom putu u ostvarenju tog cilja. U razvoju turističkog segmenta ne smijemo i ne želimo zaboraviti i stanovnike Splita jer svaki uređeni kutak grada, svaki kulturni, zabavni ili sportski događaj, svaki novi sadržaj napravljen je prvenstveno za naše građane, a ujedno omogućava turistima bolji doživljaj Splita. U tom smislu pokrenuli smo i newsletter koji bi vas trebao informirati o svim novostima u gradu vezanima za područje ove djelatnosti, a ujedno očekujemo od vas i povratnu informaciju, prijedloge i sugestije kako bi unaprijedili turističku djelatnost.

GRADONAČELNIK Željko Kerum

Page 3: Newsletter 15

Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma

T. + 385 (0) 21 310 288; F. + 385 (0) 21 310 227; E. [email protected]; www.split.hr

FESTIVAL MEDITERANSKOG FILMA SPLIT

02. -09.06.2012., Ljetno kino Bačvice / Kinoteka Zlatna vrata

Festival mediteranskog filma Split tijekom 8 dana publici donosi filmove s područja Mediterana koji se ne mogu vidjeti u redovnoj kino distribuciji.

U posljednje četiri godine FMFS se afirmirao kao jedna od najkvalitetnijih i najpopularnijih kulturnih manifestacija koja broji više od 27.000 posjetitelja. Dnevne projekcije održavaju se u samom centru grada, u Kinoteci Zlatna vrata, a večernje projekcije u otvorenom ljetnom kinu „Bačvice“. U tom autentičnom ambijentu Mediterana prepuno kino na svim večernjim projekcijama i publika koja sa zidića ili sa ručnika za plažu gleda filmove, stvara atmosferu koja Festival mediteranskog filma čini posebnim.

Tijekom FMFS-a održava se i edukativni program FilmInkubator sa nizom radionica, predavanja i razgovora s gostima. Program je namjenjen mladim filmašima, studentima i profesionalcima ali je otvoren i za filmske amatere i sve zainteresirane filmofile.

Sadržaj FMFS obogaćen je ove godine novim programima "Kino na plaži", "Ćakule splitskih ulica", druženjima s gostima i dobrom glazbom na Bačvicama, te na kraju programom "Kino Mediteran" diljem obale i otoka.

Povodom petog rođendana FMFS-a organizira besplatnu projekciju na plaži Bačvice u petak, 01.06. u 21:30 sati gdje će se prikazivati film redatelja Robert Darene - Goubbiah // Goubbiah, mon amour.

Page 4: Newsletter 15

Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma

T. + 385 (0) 21 310 288; F. + 385 (0) 21 310 227; E. [email protected]; www.split.hr

IZLOŽBA „IZ RIZNICE KATEDRALE SVETOG DUJMA“

05.05. – 30.09. 2012., Stara gradska vijećnica

Ovogodišnji kulturni program proslave blagdana svetog Dujma, zaštitnika grada Splita, obogaćen je otvaranjem izložbe „Iz riznice Katedrale svetog Dujma“, koju su priredili Splitsko-makarska nadbiskupija, Konzervatorski odjel u Splitu Ministarstva kulture Republike Hrvatske i Grad Split.

Izložba će biti otvorena u Staroj gradskoj vijećnici na Narodnom trgu (Pjaca) od 5. svibnja do 30. rujna 2012. godine, svaki dan u vremenu od 9 do 13 h i od 17 do 21 h, osim ponedjeljkom.

Na izložbi je predstavljen dio bogatog fundusa riznice splitske Katedrale: slike, srebrni predmeti, obredno ruho i rukopisi koji potječu od 11. do 13. st., od kojih su neki upravo restaurirani, kao i kameni spomenici iz opreme srednjovjekovne katedrale, a pohranjeni su u fundusu Arheološkog muzeja u Splitu. Posebno su izložene kopije nedavno restauriranih reljefa iz 13. st. koji su ugrađeni u podanak zvonika prvostolnice, kao i skulpture iz velovaroških i marjanskih crkava.

Ovim kulturnim događajem sakralno naslijeđe splitske katedrale je prikazano u povijesnoj Vijećnici na ponos građana Splita i divljenje gostima, a prema tradiciji srednjovjekovnog gradskog Statuta “... moći, blago i sav nakit rečenih crkava i samostana…prema običaju grada Splita mogu se izložiti te pokazati javno i otvoreno pred narodom toga grada za svih uobičajenih svetkovina“.

Ulaznice možete kupiti u samoj Vijećnici, ali i putem interneta na portalu ulaznice.hr, te na svim prodajnim mjestima u sustavu ulaznice.hr diljem Hrvatske.

Page 5: Newsletter 15

Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma

T. + 385 (0) 21 310 288; F. + 385 (0) 21 310 227; E. [email protected]; www.split.hr

TJEDAN MASLINOVOG ULJA

20. – 24.06.2012., Riva

Tjedan maslinovog ulja održava se u Splitu krajem mjeseca lipnja, a u sklopu nacionalnog projekta “Hrvatska – zemlja maslinovog ulja!“. Projekt se sastoji od organizacije niza događanja u Hrvatskoj i inozemstvu putem kojih se nastoji promovirati važnost svakodnevnog konzumiranja maslinovog ulja te predstaviti najbolja hrvatska maslinova ulja.

To je manifestacija koja već godinama građanima i posjetiteljima Splita nudi priliku da se upoznaju s najboljim maslinovim uljima u Hrvatskoj, a ove godine program će biti obogaćen brojnim sljubljivanjima maslinovog ulja i hrane i to prvenstveno s namirnicama i jelima uz koje maslinovo ulje nije očigledan odabir.

U sklopu Tjedna maslinovog ulja održat će se i izložba „Identitet maslinovog ulja – komunikacija i dizajn“ u Gradskoj vijećnici u Splitu. Ova izložba po prvi put pokazuje presjek suvremenog oblikovanja ambalaže i etiketa maslinovog ulja u Hrvatskoj, a selektor je naš međunarodno priznati stručnjak dr. sc. Feđa Vukić.

Page 6: Newsletter 15

Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma

T. + 385 (0) 21 310 288; F. + 385 (0) 21 310 227; E. [email protected]; www.split.hr

„KUPUJMO HRVATSKO“ i „VRIJEDNE RUKE“

20.06.2012., Prokurative

Hrvatska gospodarska komora već petnaestu godinu za redom nastavlja najveću i općepoznatu nacionalnu akciju „Kupujmo hrvatsko“ kojoj se prije tri godine pridružila i zajednička akcija Ministarstva poduzetništva i obrta, HGK i HOK-a “Vrijedne ruke“, a održava se od svibnja do rujna u dvadesetak gradova diljem Hrvatske.

Putem akcije „Kupujmo Hrvatsko“ nastoji se promovirati kvalitetne domaće proizvode, a putem akcije „ Vrijedne ruke“ marljive ljude koji svojim umijećem i znanjem proizvode suvenire, rukotvorine, tradicijske proizvode nastale u malim obrtima, zadrugama, obiteljskim gospodarstvima te malom poduzetništvu.

U Splitu će se akcije „KUPUJMO HRVATSKO“ i „VRIJEDNE RUKE“ održati dana 20.06.2012.godine od 17.00 do 22.00 sata. Svoje proizvode promovirat će tvrtke, obrti te OPG-i iz cijele Hrvatske po promotivnim cijenama.

Page 7: Newsletter 15

Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma

T. + 385 (0) 21 310 288; F. + 385 (0) 21 310 227; E. [email protected]; www.split.hr

„Spli´ski litnji koluri“

FESTIVAL ULI ČNIH ZABAVLJA ČA

15. – 28.06.2012., Riva, Marmontova ulica, Pjaca,Voćni trg, Peristil

Split će u razdoblju od 15. do 28.lipnja 2012. izgledati kao velika vesela pozornica sa stotinama izvođača iz preko 20 zemalja svijeta koji će svakodnevno izvoditi nezaboravne umjetničke atrakcije jer će na svakom kutu grada građane čekati raspoloženi ulični umjetnici .

Festival uličnih zabavljača „STREET TALKS“ zamišljen je kao svojevrstan festival različitih profila zabavljača od performera, glazbenika, uličnih kazališta do cirkusanata, likovnih umjetnika, stand up komičara, plesnih skupina…

Ovom prigodom u Splitu će nastupati neki od najvećih performerskih atrakcija koje su obišle sve najveće europske gradove kao Den Markuel (comedy show), Benny B ( Jugglerer acrobat), Tina Green (unicycle), Paul Tolhurst ( escape artist), Sra Puska (one man band), Valentino´s Jazz puppets (puppeteer), Marga (3D pavement painter – street painter), Baksa komedija (solo guitar), Spinus (unicycle juggler), Benito (magician), Fire Madness (fire show).

Page 8: Newsletter 15

Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma

T. + 385 (0) 21 310 288; F. + 385 (0) 21 310 227; E. [email protected]; www.split.hr

„Spli´ski litnji koluri“

KONCERTNI PROGRAM U PODRUMIMA DIOKLECIJANOVE PALA ČE

15.06. – 21.09.2012., podrumi Dioklecijanove palače

U organizaciji Glazbene mladeži Split, a u okviru ljetnih gradskih manifestacija pod zajedničkim nazivom „Spli´ski litnji koluri“, svakog petka u razdoblju od 15.lipnja do 21. rujna održava se manifestacija Koncertni program u podrumima Dioklecijanove palače.

Ovu manifestaciju čine koncerti klasične glazbe koji će se u lipnju odvijati prema slijedećem rasporedu:

Datum Program Izvođač

15.06. Večer flaute Studenti umjetničke akademije u Splitu

22.06. Koncert gudačkog ansambla Gudački ansambl Glazbene mladeži Split, dirigent: Wladimir Kossjanenko

29.06. Koncert omiškog baroknog Omiški barokni ansambl

Ana Mandić- oboa/oboe

Ana Bubalo - violina/violin

Borna Barišić - čembalo/harpsichord

Hillary Karuza – violončelo/violoncello

Page 9: Newsletter 15

Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma

T. + 385 (0) 21 310 288; F. + 385 (0) 21 310 227; E. [email protected]; www.split.hr

SPLITSKI FESTIVAL

29.06.,30.06. i 01.07.2012., Prokurative

Festivalski žiri odabrao je skladbe koje će se izvesti na 52. Festivalu zabavne glazbe Split 2012. na Prokurativama 29., 30. lipnja i 01. srpnja.

U svojoj povijesti Festival je dao veliki broj nezaboravnih pjesama koje su neodvojivi i nesporni dio hrvatske glazbene baštine. Na njegovoj sceni afirmirala su se najznačajnija autorska i izvođačka imena.

Na ovogodišnjem festivalu izvest će se 45 skladbi kroz dvije polufinalne i finalnu večer. Žiri se odlučio za provjerena imena domaće estradne scene, izvođače koji su dugi niz godina vezani za Prokurative, ali isto tako i mnoge debitante. Na sceni Prokurativa vidjet ćemo Gorana Karana, Zoricu Kondžu, Kemala Montena, Đorđija Peruzovića, Alku Vuicu, Antoniju Šolu i mnoge druge.

Organizator najavljuje popularne cijene ulaznica jer je prvi cilj puno gledalište na Prokurativama te zabava na početku turističke sezone.

Page 10: Newsletter 15

Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma

T. + 385 (0) 21 310 288; F. + 385 (0) 21 310 227; E. [email protected]; www.split.hr

SVJETSKI DAN GLAZBE

21.lipnja 2012., Zenta, Pjaca, Riva, Bene, Bačvice, PC Koteks, Žnjan, Prima 3, Peristil, Prokurative

U organizaciji Hrvatske glazbe unije Split, u Splitu se 21.lipnja 2012. obilježava svjetski dan glazbe uz 24 satni program, na 10 najatraktivnijih splitskih lokacija s 10 žanrovski različitih koncerata i preko 500 sudionika te slobodan ulaz na sve koncerte. I kada Svjetski dan završi, glazba ne prestaje jer na Prokurativama u petak 22. lipnja nastupa"Libar", a u subotu 23. lipnja "Čuvari svirala".

Program na dan 21.06.2012.:

1. ZENTA (O'Hara) - "BODULSKI RASPAŠOJ"

(u ponoć, prijelaz 20.06. na 21.06.) 00:00 - 03:30

- Gego & "Justin's Johnson", "Mjesni odbor", Žan i "Mazguni", "Kopito"

2. PJACA - "PRVA LITNJA BUDNICA" 08.40 - 10:20

- Gradska glazba Imotski

3. RIVA - "ETNO BAUL" 09:15 - 11:30

- KUD "Srce Zagore", mandolinski orkestar "Okruk" , starodalmatinski ansambl "Krakun"

4. BENE - "JAZZ (Jutarnji Ambijent Za Zabavu)" 10:0 0 - 14:00

- "Black Coffee" & Martine Thomas, "Dernis Jam"

5. BAČVICE - "SUMMER BLUES & ROCK PARTY" 10:00 - 17:00

- "Tri Cheri", "The Sign", " Harpoon Blues Band", " PBO", "Kairos"

6. PC KOTEKS - "URBAN ROCK SHOW" 16:00 - 20:30

- " L'Kok", " In3G", " Bezdan", "Špurijus", "Film Noir", "Hladan Tuš"

7. ŽNJAN - "SUMMER BEACH PARTY" 16:00 - 20:30

-" Dok AnalogX", " Capuccino Band", "Šejn

8. PRIMA 3 - "TOPS OF THE ROCK" 19:30 - 22:30

- "Osmi Putnik", "Flash"

9. PERISTIL - "ARIJA U LITNJI SUTON" 19:00 - 20:30

- ženski gudački kvartet "Fascination''

10. PROKURATIVE - "SPLIT BLUES FESTIVAL 2012." 20 :30 - 01:30

- "Telefon Blues Band", " Waveform", " Trio Brodarići", " Split Blues Selection", Joyce Juilly

& "Mike Sponza Band", "Otprilike Ovako"

Page 11: Newsletter 15

Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma

T. + 385 (0) 21 310 288; F. + 385 (0) 21 310 227; E. [email protected]; www.split.hr

SVJETSKI DAN GLAZBE

SPLIT BLUES FESTIVAL 2012

21.06.2012., Prokurative

Hrvatska Glazbena Unija Split [HGU] i ove godine na splitskim Prokurativama organizira Split Blues Festival - in memoriam Jadran Zlodre Gobbo. Kao reprezentativna manifestacija proslave Svjetskog dana glazbe 21. lipnja 2012. godine, a u formi besplatnog cjelovečernjeg koncerta s početkom u 21 sat, ovaj put Split Blues Festival dobija i novu, međunarodnu dimenziju.

Iz New Yorka nam stiže vrsna interpretatorica Joyce Juilly i u suradnji s "Mike Sponza Band" -om iz Italije predstavlja svoju strastvenu varijantu bluesa.

Na Prokurativama će nastupiti i "Telefon Blues Band", "Trio Brodari ći" ,"Waveform" , “Split Blues Selection" i band bez kojeg je ovaj događaj nezamisliv - "Otprilike ovako" .

Dakle, 21. lipnja od 21 sat na splitskim Prokurativama ne propustite koncertnu poslasticu u našem gradu - Split Blues Festival!!! Ulaz je, naravno, slobodan.

Page 12: Newsletter 15

Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma

T. + 385 (0) 21 310 288; F. + 385 (0) 21 310 227; E. [email protected]; www.split.hr

SPLIT ROCK FEST

15.06. – 24.08. 2012., Legends bar Ba

Ovog ljeta se u sklopu glazbene rock emisije Split Rock Fest – 2012. Na SRF-Prijavljene su grupe iz Tuzle, Rijeke, Karlovca, Dubrovnika, Banja Luke, Zagreba, Splita..... itd. Nastupit će 20 glazbenih grupa s ciljem promicanja rock i alternativne glazbe u gradu Splitu.. Dogaće okupiti sve generacije kao i posjetitelje grada, koji su zaljubljenici rock glazbe.

Na SRF-u će sudjelovati bendovi bez obzira na glazbeni izriokviru rocka, odnosno alternativne glazbe. To ukljuroll, ska, ska punk, punk, grunge, hard rock, hard & heavy, itd.

Festival će se odvijati svaki petak na Ba24.08.2012.god.

Ovaj cijeli Rock projekt tijekom ljeta ukljusudionika ( glazbenih grupa ) od toga 3 kolovozu.

Svečano otvaranje SRF-a bit će u petak 15.06. od 21:30h, na kojem glazbene grupe Harpoon Blues Band

rstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma

T. + 385 (0) 21 310 288; F. + 385 (0) 21 310 227; E. [email protected]; www.split.hr

24.08. 2012., Legends bar Bačvice

Ovog ljeta se u sklopu glazbene rock emisije „Legends Bar“ na televiziji Kanal 5 organizira SRF -u će se natjecati grupe iz Dalmacije, Hrvatske i iz šire regije.

Prijavljene su grupe iz Tuzle, Rijeke, Karlovca, Dubrovnika, Banja Luke, Zagreba, Splita..... itd. e 20 glazbenih grupa s ciljem promicanja rock i alternativne glazbe u gradu Splitu.. Doga

e okupiti sve generacije kao i posjetitelje grada, koji su zaljubljenici rock glazbe.

e sudjelovati bendovi bez obzira na glazbeni izričaj ili vrstu glazbe koju sviraju, ako su u okviru rocka, odnosno alternativne glazbe. To uključuje: jazz, blues, blues rock, indie rock, rock 'n' roll, ska, ska punk, punk, grunge, hard rock, hard & heavy, itd.

e se odvijati svaki petak na Bačvicama, u prostorima Legends Bara u terminu od 15.06 do

Ovaj cijeli Rock projekt tijekom ljeta uključuje ukupno deset koncertnih događanja sa preko trideset ka ( glazbenih grupa ) od toga 3 koncerta u lipnju, 4 koncerta u srpnju te 3 koncerta u

e u petak 15.06. od 21:30h, na kojem će sudjelovati poznate splitske glazbene grupe Harpoon Blues Band, Maršal, Ultimatum, Magnolija i Tri Cheri

rstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma

„Legends Bar“ na televiziji Kanal 5 organizira SRF – e se natjecati grupe iz Dalmacije, Hrvatske i iz šire regije.

Prijavljene su grupe iz Tuzle, Rijeke, Karlovca, Dubrovnika, Banja Luke, Zagreba, Splita..... itd. e 20 glazbenih grupa s ciljem promicanja rock i alternativne glazbe u gradu Splitu.. Događaj

lazbe koju sviraju, ako su u uje: jazz, blues, blues rock, indie rock, rock 'n'

orima Legends Bara u terminu od 15.06 do

anja sa preko trideset u lipnju, 4 koncerta u srpnju te 3 koncerta u

e sudjelovati poznate splitske

Page 13: Newsletter 15

Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma

T. + 385 (0) 21 310 288; F. + 385 (0) 21 310 227; E. [email protected]; www.split.hr

DIOKLECIJANOVA STRAŽA SA SMJENOM STRAŽE 01.06. – 30.09.2012., Peristil

Svakim danom od 08.00h do 20.00h na Peristilu.

Smjena straže se održava svaki dan točno u podne (12,00) sati u kojoj se pojavljuje car Dioklecijan sa šest vojnika kojom prilikom car Dioklecijan pozdravlja narod i drži prigodni govor, pozivajući goste u svoju Palaču.

U organizaciji Turističke zajednice grada Splita svaki dan točno u podne (12,00) sati odvija se smjena straže u kojoj se pojavljuje car Dioklecijan sa šest vojnika kojom prilikom car Dioklecijan pozdravlja narod i drži prigodni govor, pozivajući goste u svoju Palaču.

NASTUPI KULTURNO UMJETNI ČKIH DRUŠTAVA

16.06.- 22.09.2012., podrumi Dioklecijanove palače

U organizaciji Turističke zajednice grada Splita svake subote u podrumima Dioklecijanove palače u razdoblju od 16.06. – 22.09.od 11.00-12.00 sati nastupaju kulturno umjetnička društva iz Splita – KUD Filip Dević, KUD Brodosplit i KUD Jedinstvo.

16.06. – KUD Filip Dević

23.06. – KUD Brodosplit

30.06. – KUD Jedinstvo

NASTUPI MUŠKIH KLAPA 20.06. – 26.09.2012.,Riva Turistička zajednica grada Splita organizira svake srijede u razdoblju od 20.06. – 26.09.2012. na Rivi u večernjim satima nastupe muških klapa „Ježinac“, „Šufit“, „Šušur“ i „Iskon“.

20.06. – „Ježinac“

27.06. – „Šufit“

Page 14: Newsletter 15

Služba za gospodarstvo, poduzetništvo i razvoj Grada Splita; Odsjek za poticanje razvoja turizma

T. + 385 (0) 21 310 288; F. + 385 (0) 21 310 227; E. [email protected]; www.split.hr

GRAD SPLIT

DOLASCI I NOĆENJA TURISTA

Statistički podaci o dolascima i noćenju turista za travanj 2011./2012.

Prema navedenim podacima, broj noćenja turista u mjesecu travnja 2012. godine smanjio se za 435 noćenja u odnosu na travanj 2011. godine, tako da je u travnju 2012. godine ostvareno ukupno 33 585 noćenja. Broj dolazaka turista povećao se za 144 dolaska u odnosu na travanj 2011. godine.

Najviše noćenja u mjesecu travnju 2012. ostvarili su državljani Njemačke, zatim slijede državljani SAD-a, Ujedinjene Kraljevine, Francuske, Italije, Japana te državljani ostalih azijskih zemalja. Prosječan broj noćenja po dolasku u travnju 2012. godine iznosio je 2 dana.

Travanj 2011. Travanj 2012.

dolasci noćenja % noćenja dolasci noćenja %noćenja

STRANI TURISTI 11.983 24.431 71,814 12.021 25.633 76,323

DOMAĆI TURISTI 4.427 9.589 28,186 4.533 7.952 23,677

UKUPNO 16.410 34.020 100,000 16.554 33.585 100,000