BLOK MUZYCZNY 19. Festiwalu Kultury ydowskiej SIMCHA

KONCERTY MUZYKI YDOWSKIEJ

_______________________________________________________

3.06.2017 | sobota | KLEZMERSKA HAWDALA, godz. 22:10

KONCERT: MANOWCE - NEOKLEZ /Lublin, Polska/

Synagoga, bilety: 40 z, 30 z.

NeoKlez - obuzerski styl i wibrujca energia

Energetyzujca i bezkompromisowa grupa - takimi sowami najczciej

zaczynaj si zapowiedzi ich koncertw. Zesp prezentuje wasne

spojrzenie na muzyk klezmersk poprzez obuzerski styl i wibrujc

energi, ktra staa si ich wizytwk.

Po sukcesie debiutanckiego albumu Pi stron wiata modzi muzycy z

Lublina: Stanisaw Leszczyski (skrzypce), Damian Szymczak (klarnet),

Piotr Tomala(akordeon), Kacper Bardzki (gitara basowa), Kamil

Wrblewski (perkusja) rozpoczli muzyczn podr po zaktkach Polski i

Europy. Ich wasne kompozycje charakteryzuje nieregularne metrum,

przesunicia rytmiczne oraz czenie tradycyjnego brzmienia z

elementami wspczesnej muzyki popularnej, takimi jak: drum'n'bass,

jazz, funk, rock. Kady koncert NeoKlez, to potna dawka mocy

klezmersko-bakaskich dwikw.

Sami o sobie mwi: Chcemy aby nasza muzyka trafiaa do bardzo

szerokiego grona publicznoci i aby nie ograniczao si ono tylko do

mionikw muzyki klezmerskiej."

Zesp ma ju na koncie ponad 200 koncertw zagranych na terenie caej

Polski oraz liczne wystpienia za granic. Wielokrotnie pojawia si w

radiu i telewizji. Ponadto na specjalne zamwienie piciu oglnopolskich

rozgoni radiowych NeoKlez stworzy muzyk do serialu audio Filip

Leopolda Tyrmanda w reyserii Krzysztofa Czeczota. W Superprodukcji

udzia wzili znakomici aktorzy polskiej sceny: Pawe Krlikowski, Antoni

Pawlicki, Wodzimierz Press, Jacek Braciak, Cezary ak, Izabela Kuna,

Olga Bod, Antoni Krlikowski, Anna Prchniak, Jzef Pawowski i wielu

innych.

W grudniu 2015 ukazaa si nowa pyta zespou NeoKlez pod tytuem

Manowce, na ktrej gocinnie wystpuj midzy innymi: Czesaw Mozil

jako Sztefan Wons, Paprodziad z zespou ki an, grupa Chonabibe, Ifi

Ude oraz JanNiezbendny. Produkcja ta, jest bardzo entuzjastycznie

przyjmowana przez szerokie grono odbiorcw i cieszy si uznaniem wrd

wielu krytykw muzycznych.

Wicej informacji na:

strona internetowa: www.neoklez.com

FB: www.facebook.com/neoklez

Video: teledysk: NeoKlez feat. Weronika Grzeszczuk "Wysza

Dziewczyna": Wysza Dziewczyna

Skad:

STANISAW LESZCZYSKI skrzypce

DAMIAN SZYMCZAK klarnet

PIOTR TOMALA akordeon, gitara

KACPER BARDZKI gitara basowa, kontrabas

KAMIL WRBLEWSKI - perkusja

_______________________________________________________

4.06.2017 | niedziela| godz. 20:00

KONCERT: THE BEST OF KLEZMER SONGS MAGDA BRUDZISKA z

zespoem /Krakw, Polska/ Synagoga, bilety: 40 z, 30 z.

Magda Brudziska - klezmerskie pieni w nowej odsonie

Magda Brudziska jest staym gociem w Synagodze Pod Biaym

Bocianem, a jej koncerty zawsze ciesz si ogromn popularnoci.

W niedzielny festiwalowy wieczr ta charyzmatyczna krakowska artystka

wykona we Wrocawiu najpikniejsze i najbardziej znane pieni i utwory

klezmerskie takie jak: Baj Mir, Szejnwi di Lewone, Tumbalalajke,

Dona Dona. Usyszymy je o raz wiele innych w nowych piknych

aranacjach, czcych klezmerskie brzmienie z elementami jazzu, muzyki

klasycznej i popu. Koncert zabrzmi tym razem w powikszonym skadzie

instrumentalnym. Wystp promuje rwnie najnowsz pyt zespou

Magda Brudziska Klezmer Trio The Best of Klezmer Songs.

Koncert poprowadzi Artur Hofman - pochodzcy z Wabrzycha aktor,

reyser i dziennikarz oraz aktywny dziaacz spoecznoci ydowskiej w

Polsce, od 2006 przewodniczcy Towarzystwa Spoeczno-Kulturalnego

ydw w Polsce, a od 2009 redaktor naczelny Sowa ydowskiego".

http://www.neoklez.com/http://www.facebook.com/neoklezhttps://www.youtube.com/watch?v=0WGCvsn5miIhttps://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BBydzi_w_Polscehttps://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BBydzi_w_Polscehttps://pl.wikipedia.org/wiki/Towarzystwo_Spo%C5%82eczno-Kulturalne_%C5%BByd%C3%B3w_w_Polscehttps://pl.wikipedia.org/wiki/Towarzystwo_Spo%C5%82eczno-Kulturalne_%C5%BByd%C3%B3w_w_Polscehttps://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82owo_%C5%BBydowskiehttp://www.ticketpro.pl/jnp/festiwale/1352643-festiwal-kultury-zydowskiej-simcha.html

Wicej informacji na:

strona internetowa: www.magdabrudzinska.pl

FB: www.facebook.com/mbktrio

Video: Magda Brudziska Klezmer Trio - "Ich Hob" (Tango) [Live @ Barakah Theatre,

2014]

Skad:

MAGDALENA BRUDZISKA piew, altwka

MARCIN WIERCIOCH akordeon

PIOTR POUDNIAK kontrabas

DOMINIK STANKIEWICZ - perkusja

prowadzi ARTUR HOFMAN

_______________________________________________________

5.06.2017 |poniedziaek | godz. 20:00

KONCERT PIEWW SYNAGOGALNYCH - CHR SYNAGOGI POD BIAYM

BOCIANEM WE WROCAWIU POD DYREKCJ STANISAWA RYBARCZYKA

Synagoga, bilety: 40 z, 30 z

Chr Synagogi Pod Biaym Bocianem jest jedynym chrem

synagogalnym w Polsce, ktry ju od ponad 20 lat przywraca do

ycia muzyk zamordowanych synagog, wykonujc j na

najwyszym poziomie artystycznym. W jego repertuarze znajduj

si utwory najwybitniejszych kompozytorw ydowskich.

Chr powsta w kwietniu 1996 roku z inicjatywy znanego wrocawskiego

dyrygenta Stanisawa Rybarczyka oraz studentw i absolwentw Akademii

Muzycznej we Wrocawiu przy wsparciu Gminy ydowskiej we Wrocawiu.

Zesp regularnie towarzyszy naboestwom podczas wit ydowskich i

innych uroczystoci w Gminie. Odegra ogromn rol w popularyzacji

pieni wybitnego wrocawskiego kantora, wykadowcy wrocawskiego

Seminarium Rabinackiego w latach 1844-1889 Moritza Deutscha.

Wsppracuje z Europejskim Centrum Muzyki ydowskiej w Hanowerze

kierowanym przez Andora Izska. Krytyka muzyczna wyraa si o Chrze

niezwykle entuzjastycznie, podkrelajc wspaniae umiejtnoci zespou, a

take niepowtarzaln atmosfer koncertw.

Zesp wystpuje regularnie w Polsce i za granic. Bierze udzia w licznych

wydarzeniach muzycznych, m.in.: Festiwalu Kultury ydowskiej w

Krakowie, Festiwalu Wratislavia Cantans, Festiwalu Warszawa Singera,

wrocawskim Festiwalu Kultury ydowskiej SIMCHA, Przegldzie Piosenki

http://www.magdabrudzinska.pl/http://www.facebook.com/mbktriomailto:Magda%20Brudziska%20Klezmer%20Trio%20-%20%22Ich%20Hob%22%20(Tango)%20[Live%20@%20Barakah%20Theatre,%202014]mailto:Magda%20Brudziska%20Klezmer%20Trio%20-%20%22Ich%20Hob%22%20(Tango)%20[Live%20@%20Barakah%20Theatre,%202014]http://www.ticketpro.pl/jnp/festiwale/1352643-festiwal-kultury-zydowskiej-simcha.html

Aktorskiej we Wrocawiu, Festiwalu Gaude Mater w Czstochowie,

Muzycznym Festiwalu w acucie, Midzynarodowych Targach Ksiki we

Frankfurcie nad Menem. Chr uczestniczy w obchodach rocznicy Nocy

Krysztaowej w Hanowerze, Brunszwiku, Berlinie, Hamburgu i Grlitz.

Wykonywa koncerty z najsynniejszymi kantorami wiata: Josephem

Malovanym z Nowego Jorku, Alberto Mizrahim z Chicago, Moshe

Schulhofem z Miami, Roslyn Barak z San Francisco, Shmuelem Barzilaiem

z Wiednia, Moshe Sternem z Jerozolimy /kantorem Wielkiej Synagogi/,

Laszlo Fekete z Budapesztu, Avitall Gerstetter z Berlina, Davidem

Ullmannem z Jerozolimy, Israelem Randem z Tel- Awiwu.

Wsppracowa z Justyn Steczkowsk, Mateuszem Pospieszalskim, Bente

Kahan, a take z Orkiestrami Symfonicznymi Filharmonii Wrocawskiej,

Czstochowskiej, Dolnolskiej, Podkarpackiej, Orkiestr Leopoldinum,

Polsko-Niemieck Mod Filharmoni.

Pierwsza pyta Chru zatytuowana Shalom ukazaa si w 1998 roku nakadem firmy Koch International Shalom. W swoim dorobku Chr

posiada take wydan w Niemczech pyt Das verstummteLied die Musik der zerstrten Synagogen - Pie, ktra zamilka - Muzyka

zniszczonych Synagog oraz pyt wydan w 2006 roku z okazji 10-lecia. 15-lecia zespou zaowocowao zarejestrowaniem w 2011 roku

jubileuszowych koncertw z udziaem berliskiej kantorki Avitall

Gerstetter, we Wrocawiu oraz w Hanowerze.

Kolejnym wanym i owocnym pod wzgldem twrczym jubileuszem byo 20-lecie dziaalnoci artystycznej Chru Synagogi Pod Biaym Bocianem

obchodzone w 2016 roku. Jubileusz zosta zainaugurowany podczas XVIII Festiwalu Kultury ydowskiej SIMCHA we Wrocawiu, koncertem z

udziaem kantora modego pokolenia - Yosepha Schwartza z Izraela. Spord kolejnych koncertw z okazji 20-lecia warto wymieni wystp w

nowopowstaym Muzeum Polakw Ratujcych ydw podczas II wojny wiatowej im. Rodziny Ulmw w Markowej, w Filharmonii Podkarpackiej -

koncert z udziaem najwybitniejszego kantora naszych czasw i wielkiego przyjaciela Chru Josepha Malovanego z Nowego Jorku oraz Orkiestry

Symfonicznej Filharmonii Podkarpackiej, koncerty we Wrocawiu i Berlinie z udziaem kantora Moshe Fishela oraz w Muzeum Historii ydw Polskich

POLIN - koncert z akompaniamentem wybitnego organisty, stale

wsppracujcego z Chrem Piotra Rojka. Zesp uwietni take koncertem 78. Rocznic Nocy Krysztaowej w Muzeum Niepodlegoci w

Warszawie. Rok jubileuszu 20-lecia zaowocowa ponadto wydaniem pyty z Josephem Malovanym, ktry odby si podczas Wratislavi Cantans w

2005 roku.

W programie poniedziakowego koncertu festiwalowego usyszymy

kompozycje m.in. Abrahama Bernsteina, Kurta Weilla, Moritza Deutscha,

Maxa Janowskiego, Sola Zima, Zvi Talmona.

Wicej informacji na:

strona internetow: www.simcha.art.pl/chor

FB: www.facebook.com/ChorSynagogalny

Skad:

MAGDALENA DYNOWSKA sopran PIOTR BUNZLER tenor CHR SYNAGOGI POD BIAYM BOCIANEM WE WROCAWIU PIOTR ROJEK organy STANISAW RYBARCZYK dyrygent

Stanisaw Micha Rybarczyk - dyrygent, animator kultury, menader i

pedagog. Twrca i dyrektor artystyczny wrocawskich Wieczorw

Tumskich, Koncertw Hawdalowych oraz Festiwalu Kultury ydowskiej

SIMCHA /wraz z Karolin SzykierKoszuck, Midzynarodowego Festiwalu

Moniuszkowskiego w Kudowie-Zdroju. Dyrektor artystyczny Fundacji PRO

ARTE, dyrektor Agencji Artystycznej Art & Business Direction,

przewodniczcy zarzdu Fundacji Dzielnica Wzajemnego Szacunku

Czterech Wyzna, wiceprezes zarzdu i dyrektor artystyczny Fundacji

PRO ARTE 2002.

Dorobek artystyczny: Przez lata kariery artystycznej zwizany jako

dyrygent z Oper Wrocawsk, Filharmoni Wrocawsk, Orodkiem

Polskiego Radia i Telewizji we Wrocawiu, Wojewdzkim Domem Kultury,

Centrum Sztuki IMPART, Agencj Artystyczn Pro Musica, Akademi

Muzyczn we Wrocawiu, Liceum Muzycznym we Wrocawiu, Filharmoni

Sudeck w Wabrzychu oraz Theater Goerlitz /Niemcy/. Twrca i wieloletni

dyrektor artystyczny Zespou Kameralnego Polskiego Radia i Telewizji we

Wrocawiu, Chru Synagogi pod Biaym Bocianem we Wrocawiu, Polsko

Niemieckiej Modej Filharmonii Dolny lsk, Chru Kameralnego

Filharmonii Wrocawskiej i szeregu innych zespow.

Autor widowiska Koniec wieku spotkanie kultur. Wsppracowa przy

realizacji wielkich widowisk m. in.: Anioy Europy, Misterium Iniquitatis,

Requiem Pro Pace. We wrocawskiej Dzielnicy Wzajemnego Szacunku

powoa do ycia cykl Biblia i Muzyka, zainicjowa warsztaty piewaj z

http://www.simcha.art.pl/chor/index.htmlhttps://www.facebook.com/ChorSynagogalny

rabinem, pastorem i ksidzem, zaoy ponadto dyskusyjny Salon

Dzielnicy Wzajemnego Szacunku.

Wystpi na wielu festiwalach m. in. Wratislavia Cantans, Festiwalu

Kultury ydowskiej w Krakowie, Festiwalu Gaude Mater, Silesia Sonans,

Legnica Cantat, Festiwalu Moniuszkowskim w Kudowie, Przegldzie

Piosenki Aktorskiej we Wrocawiu, Festiwalu Warszawa Singera,

festiwalach w Madrycie, Wiesbaden, Rydze, Nancy, Berlinie i Tallinie.

Dyrygowa koncertami w filharmoniach w Polsce i za granic. Wystpowa

wielokrotnie w wikszoci krajw europejskich oraz w Chinach. Dyrygowa

wieloma operami m. in. Strasznym Dworem St. Moniuszki, Nabucco G.

Verdiego, Manru I. Paderewskiego, Aid, Traviat, Trubadurem G.

Verdiego, Czarodziejskim Fletem W.A. Mozarta. Dokona szeregu

prawykona m. in. Mszy Polskiej i Oratorium Pie wiata H.F.

Tabckiego. Zrealizowa nagrania dla firm fonograficznych, rozgoni

radiowych i telewizyjnych w kraju i za granic. Koncertowa i

wsppracowa z wieloma znakomitymi artystami: Josephem Malovanym,

Radosawem ukowskim, Piotrem ykowskim, Moshe Sternem,

Kazimierzem Myrlakiem, Krzysztofem Kolbergerem, Jerzym Mechliskim,

Lwem Kuznietzovem, Andorem Izsakiem, Lindsayem Davidsonem, Bente

Kahan, Justyn Steczkowsk, Adamem Hanuszkiewiczem, Wiesawem

Hejn, Romanem Koakowskim i wieloma innymi. Wsppracowa rwnie

przy realizacji filmw: Seszele, w re. B. Lindy, Deszczowy onierz i

Wygrany w re. W. Saniewskiego oraz kilku innych. By wielokrotnie

jurorem konkursw wykonawczych i kompozytorskich.

Piotr Rojek: pracuje na stanowisku adiunkta w Akademii Muzycznej im.

Karola Lipiskiego we Wrocawiu. W 2002 roku uzyska kwalifikacje

artystyczne I stopnia. W roku 2012 zrealizowa przewd habilitacyjny.

Jest kierownikiem Katedry Organw, Klawesynu i Muzyki Dawnej.

Prowadzi rwnie dziaalno pedagogiczn w Pastwowej Szkole

Muzycznej II stopnia im. Ryszarda Bukowskiego we Wrocawiu (od

wrzenia 2012 roku peni obowizki Dyrektora Szkoy). W 2006 r.

prowadzi kurs mistrzowski dla studentw Konserwatorium w Enschede

(Holandia).

Edukacja: Ukoczy studia w Akademii Muzycznej im. Karola Lipiskiego

we Wrocawiu, w 1999 r. na Wydziale Instrumentalnym w klasie organw

prof. Andrzeja Chorosiskiego, w 2003 r. na Wydziale Kompozycji,

Dyrygentury, Teorii Muzyki i Muzykoterapii w klasie kompozycji prof.

Zygmunta Herembeszty i prof. dr. hab. Krystiana Kieba. Jako

uzupenienie swojej edukacji odby szereg kursw mistrzowskich:

interpretacyjnych (pod kierunkiem profesorw: Juliana Gembalskiego,

Bernharda Haasa, Tona Koopmana, Jona Laukvika, Armina Schoofa,

Jzefa Serafina, Haralda Vogla, jak i improwizatorskich (pod kierunkiem

profesorw: Juliana Gembalskiego, Hansa Haselbcka, Wolfganga

Seifena). By stypendyst Ministra Kultury i Sztuki (1997 r.) oraz

Internationale Altenberger Orgelakademie w Niemczech (1998 r.). Zosta

laureatem konkursw organowych i kompozytorskich (m.in. III Nagroda /I

i II nie przyznano/ na Oglnopolskim Konkursie Kompozytorskim na Fug,

zorganizowanym przez Akademi Muzyczn im. Feliksa Nowowiejskiego w

Bydgoszczy).

Dorobek artystyczny: Artysta prowadzi oywion dziaalno

koncertow, zarwno w kraju jak i za granic (Czechy, Finlandia, Niemcy,

Norwegia, Sowacja, Szwecja). Koncertowa na wielu prestiowych

festiwalach, m.in. w Kamieniu Pomorskim, Oliwie, Warszawie, we

Wrocawiu i w Katowicach, wystpujc m.in. z Maestr Teres ylis-Gara.

Ma take w dorobku nagrania archiwalne dokonane dla Rozgoni

Polskiego Radia i Telewizji Polskiej. Jest dyrektorem artystycznym

Festiwali Organowych o randze midzynarodowej m.in. w Nowogrodcu,

Olenicy i w Woowie (Cantus Organi).

Ma w dorobku osiem pyt CD. Nagrana w 2005 roku pyta (Dux 0520) na

zabytkowych organach Adama Horacego Caspariniego w Woowie

otrzymaa nominacj do prestiowej nagrody Polskiej Akademii

Fonograficznej FRYDERYK. Jest take ekspertem w dziedzinie

budownictwa organowego, przewodniczcym komisji organowej

Dolnolskiej Izby Rzemielniczej oraz konsultantem Centrum Edukacji

Artystycznej.

Magdalena Dynowska: Pochodzi z Rzeszowa z rodziny z tradycjami

muzycznymi. Ukoczya szko muzyczn w klasie wiolonczeli. Nastpnie

w 2001 roku studia wokalne na Akademii Muzycznej we Wrocawiu.

Koncertuje w kraju (Wrocaw, Krakw, Pozna, Sandomierz, Katowice,

Cieszyn), a take zagranic (Niemcy, Szwajcaria, Estonia, Czechy,

Francja, Wochy, Austria). Wykonuje gwnie repertuar oratoryjny oraz

pieni. Z Chrem Synagogi Pod Biaym Bocianem we Wrocawiu

wsppracuje od momentu jego zaoenia, od roku 1996. Solistka, sopran.

Piotr Bunzler: Pracuje w chrze Opery Wrocawskiej. Z zespoem tym

bierze udzia w wielu spektaklach w kraju i poza jego granicami: w Anglii,

Francji, Niemczech, Holandii, Belgii, Woszech, Austrii, Luxemburgu, a

take na Tajwanie, w USA i Korei Poudniowej, niejednokrotnie bdc

zapraszanym do wykonywania partii solowych. Jedn z wikszych

kreowanych przez niego rl w przedstawieniach opery jest posta Motla

Krawca w musicalu Skrzypek na dachu. Ponadto mona go zobaczy

m.in. w Opowieciach Hofmanna J. Offenbacha w podwjnej roli

Cochenillea i Andreasa, w Tosce G. Pucciniego, w roli Spoletty czy

ostatnio rwnie Jurodiwego w Borysie Godunovie M. Musorgskiego, a

wczeniej jako Dancaira w Carmen G. Bizeta.

Edukacja: Pierwsze kroki w nauce piewu stawia w Jeleniogrskim

Chrze Chopico Mskim pod kierunkiem Franciszka Koscha, z ktrym

w cigu dwunastu lat pracy koncertowa nie tylko w Polsce ale take

uczestniczy w tournee po Finlandii, Niemczech, Francji i na Wgrzech. W

czerwcu 1991 roku zadebiutowa jako solista wykonujc parti solow w

Mszy Koronacyjnej W. A. Mozarta, ktra zostaa wykonana we wsppracy

z Filharmoni Jeleniogrsk. W 1993 roku po czterech latach nauki zosta

absolwentem Szkoy Muzycznej II st. im. Stanisawa Moniuszki w Jeleniej

Grze gdzie uczy si w klasie piewu pod kierunkiem prof. Ewy Werner.

W latach 1993-99 studiowa na Wydziale Wokalnym Akademii Muzycznej

im. Karola Lipiskiego we Wrocawiu w klasie dr. hab. Tadeusza Pszonki.

W tym czasie rozpocza si rwnie jego dziaalno koncertowa, ktrej

jednym z przykadw jest tournee po Francji z Requiem W. A. Mozarta. A

take udzia w spektaklach operowych wystawianych przez Stadt Theater

Goerlitz. W trakcie studiw bra rwnie udzia w wielu kursach wokalnych

organizowanych przez uczelni.

Dorobek artystyczny: W 1996 roku zosta czonkiem nowopowstaego

Chru Synagogi Pod Biaym Bocianem we Wrocawiu utworzonego przez

Stanisawa Rybarczyka, w ktrym z czasem osiga status solisty. Dziki

wsppracy z jego zaoycielem mia moliwo poznawania szeroko

pojtej muzyki ydowskiej, a przede wszystkim koncertowania u boku

najwikszych saw w tej dziedzinie, takich jak m.in. Joseph Malovany,

Moshe Shulhof czy ostatnio Avital Gertstetter. Owocem tej dziaalnoci s

rwnie nagrania CD dla rnych wytwrni pytowych, z ktrych

najwaniejsze to pyta wydana z okazji 10-lecia istnienia zespou noszca

tytu Synagogal Music.

We wrzeniu 2011 roku zosta zaproszony do wykonania wraz z

kompozytorem, polskiej prapremiery psalmu responsoryjnego Salve

Regina , napisanego przez Tytularnego Organist Katedry Notre Damme

w Paryu Oliviera Latry. Wydarzenie to miao miejsce w ramach rok

rocznie odbywajcego si w Jeleniej Grze festiwalu Silesia Sonans.

_______________________________________________________

6.06.2017 | wtorek| godz. 20:00

KONCERT: MODERN KLEZMER MUSIC KLEZZMATES /Krakw, Polska/

Synagoga, bilety: 40 z, 30 z.

KLEZZMATES - artystyczna mieszanka rnorodnych

gatunkw muzyki

Zesp KLEZZMATES powsta w styczniu 2005 z potrzeby i chci

poczenia wsplnych pasji i dowiadcze muzycznych jego twrcw.

Po niespena czterech miesicach wsplnego grania dziaalno grupy

zostaa doceniona przez jury Festiwalu NOWA TRADYCJA 2005

zorganizowanego przez II Program Polskiego Radia - KLEZZMATES zdoby

Nagrod Telewizji Polonia, co stao si impulsem do dalszej pracy i

rozwoju. Stopniowe czenie bardzo rnorodnych pomysw i

dowiadcze muzycznych zdobytych przez czonkw grupy w czasie

studiw w krakowskiej i katowickiej Akademii Muzycznej zaczy dawa

zaskakujce i bardzo ciekawe rezultaty. Dzi gatunek muzyczny

uprawiany przez KLEZZMATES trudno jest jednoznacznie sklasyfikowa,

cho pierwsze kompozycje inspirowane byy szeroko rozumian muzyk

klezmersk. W utworach granych przez krakowsk grup znajdziemy

wpywy muzyki klasycznej, etnicznej, worldmusic, jazzu a nawet rocka.

Zesp nie stroni take od improwizacji i nowoczesnych elektronicznych

brzmie.

KLEZZMATES od czasu powstania wystpi na wielu polskich i europejskich

scenach. Grupa ma na koncie rwnie wspprac z warszawskimi

teatrami: Wspczesnym i Ateneum, gdzie tworzya muzyk do spektakli.

Owocem tej wsppracy stay si kolejne nagrania zespou. Na pycie

Marcina Przybylskiego - aktora Teatru Narodowego znalazy si napisane i

zarejestrowane przez KLEZZMATES piosenki do wierszy Antoniego

Sonimskiego. Wsppraca z Joann Jeewsk - aktork Teatru

Wspczesnego zaowocowaa z kolei pyt w caoci nagran przez

KLEZZMATES, ktrych kompozycje znajduj si tam obok utworw

Jerzego Satanowskiego, Wodzimierza Korcza, Janusza Grzywacza,

Janusza Strobla i Wojciecha Gucha.

Koncerty KLEZZMATES s docenianymi przez suchaczy przedstawieniami

http://www.ticketpro.pl/jnp/festiwale/1352643-festiwal-kultury-zydowskiej-simcha.html

muzycznymi, rodzajem wielogatunkowej i wielowtkowej muzycznej

podry.

Wicej informacji na:

strona internetowa: www.klezzmates.pl

FB: www.facebook.com/Klezzmates

Video: Klezzmates Two Faces of Klezzmates

Skad:

BARTOSZ DWORAK skrzypce

TOMASZ POLAK klarnet

MARCIN WIERCIOCH akordeon

JAREK WILKOSZ kontrabas

KRZYSZTOF KOSSOWSKI perkusja, instrumenty perkusyjne

_______________________________________________________

7.06.2017 |roda| godz. 20:00

KONCERT: POLIN. NEW YIDDISH SONGS - ANDR OCHODLO & ODEM'S

QUARTET /Sopot, Polska/ Synagoga, bilety: 50 z, 40 z

POLIN - sia wspczesnych pieni jidysz Wspczesna, znakomita poezja jidysz, aranacje polskich cenionych

kompozytorw oraz interpretacje jednego z najwaniejszych kontynuatorw nowej tradycji pieni jidysz Andr Ochodlo

w towarzystwie genialnego midzynarodowego zespou muzycznego pod kierownictwem Adama uchowskiego to gwarancja znakomitego

wieczoru, podczas ktrego usyszymy prawdziwe muzyczne pereki.

W programie Polin usyszymy utwory najwybitniejszych poetw tworzcych w jzyku jidysz; nale do nich: Moyshe - Leyb Halpern,

Abraham Sutzkever, Peretz Markish, Itzik Fefer, Itzik Manger, Lajzer

Ajchenrand, David Kenigsberg, Anna Margolin, Kadia Molodowsky, Rajzel Zychlinsky, H. Leivick oraz Mordechai Gebirtig. Teksty przetumaczy Piotr

Millati. Muzyk stworzyli wybitni polscy kompozytorzy: Ewa Kornecka, Marek Czerniewicz, Zygmunt Konieczny, Piotr Dziubek, Pawe Lucewicz,

Jerzy Satanowski, Adam uchowski, Piotr Mania. Autorem aranacji jest Adam uchowski.

http://www.klezzmates.pl/http://www.facebook.com/Klezzmateshttps://www.youtube.com/watch?v=3QwgLMeRkrchttp://www.ticketpro.pl/jnp/festiwale/1352643-festiwal-kultury-zydowskiej-simcha.html

Wicej informacji na:

strona internetowa: http://ochodlo.com/

Skad:

AndrOchodlo&Odems Quartet:

ANDR OCHODLO - piew

BARTOSZ DWORAK - skrzypce

ZDZISAW KALINOWSKI - piano, synth

ADAM UCHOWSKI - kontrabas

LUIS MORA MATUS (Chile) - perkusja

_______________________________________________________

http://ochodlo.com/

bilety: 40 z, 30 z