Narzędzia komunikacji Europejskiej Sieci na rzecz Rozwoju … · 2013-07-08 · English Spring/...
Transcript of Narzędzia komunikacji Europejskiej Sieci na rzecz Rozwoju … · 2013-07-08 · English Spring/...
ENRD Łączenie europejskiej wsi…www.enrd.eu
Sfinansowała
PL
Narzędzia komunikacji Europejskiej Sieci na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich
Wszystko, czego zawsze chcieliście się dowiedzieć o Europejskiej Sieci na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich… Niezależnie od tematu, na stronie internetowej moż-na o tym przeczytać: ostatnie zmiany w polityce; dobre praktyki rozwoju obsza-rów wiejskich; tworzenie sieci kontaktów; i wiele, wiele więcej!
Strona internetowa www.enrd.eu jest już dostępna w jedenastu językach, a wkrótce ukażą się kolejne wersje językowe!
2
© 1
23rf
, Edi
te A
rtm
ann
© ENRD Contact Point© 123rf, Bogdan Ionescu
Baza danych PROW Dowiedz się, w jaki sposób przedsiębiorcy rolni mogą uzyskać finansowanie ze środ-ków EFRROW. Baza danych projektów rea-lizowanych w ramach programów rozwo-ju obszarów wiejskich obejmuje projekty ze wszystkich państw członkowskich UE i wszystkie osie PROW.
Baza danych projektów PROW jest do-stępna w rubryce Polityka w akcji na stronie internetowej ENRD: www.enrd.eu
opEnRdopENRD jest internetowym miejscem spotkań społeczności rozwoju obsza-rów wiejskich. Weź udział w debacie z jej członkami na temat najnowszych tenden-cji w rozwoju obszarów wiejskich. Zaloguj się do społeczności opENRD ze strony in-ternetowej ENRD: www.enrd.eu
Aby na bieżąco śledzić najnowsze tenden-cje w rozwoju obszarów wiejskich, przy-stąp do dyskusji na opENRD:
https://webgate.ec.europa.eu/myenrd/myenrd/
StROna intERnEtOWa EuROPEjSkiEj SiEci na RzEcz ROzWOju OBSzaRóW WiEjSkich
Polityka w akcji
Wydarzenia i spotkania
Sieci i tworzenie
sieci kontaktów
Państwa
LEADER
Zagadnienia
Informacje
Publikacje & Media
Narzędzia komunikacji Europejskiej Sieci na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich
4
© E
NRD
Con
tact
Poi
nt
Więź z obszarami wiejskimi w Europie ozna-cza dziś obecność w mediach społecznoś-ciowych. Sieć ENRD aktywnie działa na Twitterze, docierając do społeczności zwią-zanych z rozwojem obszarów wiejskich w całej Europie. Zapraszamy do śledze-nia nas na Twitterze? http://twitter.com/#!/enrd_cp. lub na naszym kanale na YouTube http://www.youtube.com/user/EURural, gdzie
można znaleźć mnóstwo filmów o rozwo-ju obszarów wiejskich. ENRD jest obecna również na facebooku wraz z DG AGRI Komisji Europejskiej. Przyłącz się do nas na http://www.facebook.com/EUAgri.
Najnowsze wiadomości dotyczące ENRD mogą trafiać prosto do Twojej skrzyn-ki e-mail! Serwis informacyjny Rur@l Newsflash przesyła zwięzłe komunika-ty o wszystkich kluczowych inicjatywach w zakresie rozwoju obszarów wiejskich. Zamów Rur@l Newsflash dostępny w sześciu wersjach językowych! Więcej in-formacji można znaleźć na stronie inter-netowej ENRD w rubryce Publikacje i media.
MEdia SPOłEcznOściOWERuR@L nEWSFLaSh
Narzędzia komunikacji Europejskiej Sieci na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich
Chcesz rozpowszechniać informacje na temat rozwoju obszarów wiejskich? Obraz wyrazi więcej niż tysiące słów; może w naszej galerii multimedialnej znajdziesz odpowiednie ilustracje?
Internetowa galeria multimedialna zawie-ra inspirujące nagrania wideo i zdjęcia z całej Europy. Na tej platformie można też udostępniać swoje zdjęcia lub filmy!
Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej ENRD w rubryce Publikacje i media: www.enrd.eu
6
© E
gidi
jus
Gie
drai
tis
Zarówno początkujący, jak i osoby z więk-szym doświadczeniem w tej dziedzinie znaj-dą w tym punkcie kompleksowej obsłu-gi wszystko, co warto wiedzieć o metodzie
rozwoju lokalnego LEADER. Portal dostęp-ny jest w sześciu językach. Więcej informa-cji można znaleźć na stronie internetowej ENRD w rubryce LEADER: www.enrd.eu
PORtaL LEadER
GaLERia MuLtiMEdiaLna
PORtaL inFORMacyjny POśWięcOny ROzWOjOWi OBSzaRóW WiEjSkich
Chcą Państwo rozpowszechnić informa-cje na temat rozwoju obszarów wiejskich? Poszukaj inspiracji w naszej przyjaznej dla użytkownika bazie danych poświęconej narzędziom komunikacji EFFROW stoso-wanym z powodzeniem przez europejską społeczność rozwoju obszarów wiejskich. Portal ten dostępny jest na stronie ENRD w rubryce Polityka w akcji: www.enrd.eu
Narzędzia komunikacji Europejskiej Sieci na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich
Każde wydanie „Przeglądu obsza-rów wiejskich UE” poświęcane jest jed-nej z bardzo ważnych dla społeczno-ści rozwoju obszarów wiejskich kwestii. Podejmowane tematy dotyczą całe-go szeregu zagadnień: od przedsiębior-czości na obszarach wiejskich i jakości
żywności, poprzez leśnictwo, po zmianę klimatu i włączenie społeczne. Przegląd obszarów wiejskich UE ukazuje się w sześciu językach i jest dostępny za-równo na stronie internetowej ENRD, jak i w wersji papierowej na podstawie subskrypcji. Magazyn ENRD stanowi atrakcyjne po-
łączenie aktualności z sieci, informacji dotyczących trendów w polityce rozwo-ju obszarów wiejskich i zwięzłego prze-glądu przykładów pochodzących z krajo-wych sieci obszarów wiejskich i lokalnych grup działania w całej Europie. Magazyn ENRD publikowany jest w sześciu języ-kach UE i jest dostępny zarówno na stro-nie internetowej, jak i w wersji papiero-wej na podstawie subskrypcji. Więcej informacji można znaleźć na stronie in-ternetowej ENRD w rubryce Publikacje i media: www.enrd.eu
Aby bezpośrednio otrzymywać najnow-sze publikacje Europejskiej Sieci na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich po prostu przyłącz się do sieci: https://web-gate.ec.europa.eu/myenrd/myenrd/
8
PRzEGLąd OBSzaRóW WiEjSkich uE
N°7EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Public Goods and Rural Development
EU RuralEU RuralEU RuralReview
European CommissionAgriculture and Rural Development
Spring 2011
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-10-007-EN
-C
ISSN 1831-5267
7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7
EUAGR08A-1012 - RD periodical 7 - cover.indd 1 5/5/2011 2:20:34 PM
MAIN STORY: LEADER Event 2012 Local Development Strategies and Cooperation
C o n n e c t i n g R u r a l E u r o p e . . .
Funded by the
E n g l i s h
Spring/ Summer
2012
N°6EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Employment and Social Inclusion
EU RuralEU RuralEU RuralReview
European CommissionAgriculture and Rural Development
Winter 2010
K3-AJ-10-006-EN
-C
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
ISSN 1831-5267
7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7
EUAGR08A-1012 - RD periodical 6 - cover.indd 1 1/26/2011 1:24:17 PM
MAIN STORY: CommunicatingRural Development to Citizens
e n g l i s h
Winter2011-2012
C o n n e c t i n g R u r a l E u r o p e . . .
TEST EDITION
Please give us your feedback using this online survey form
https://www.surveymonkey.com/s/YPJRHCV
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-10-005-EN
-C
7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7
onlin
e Autumn 2010
N°5EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Cultivating competitiveness of the EU farm, agri-food
and forest sectors
EU RuralEU RuralEU RuralReview
European Commission
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-10-004-EN
-C
7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7
ISSN 1831-5267
onlin
e
N°4EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
May 2010
Climate Action
EU Rural
European Commission
Rural Diversity
EU Rural N°3EN
European Commission
The Magazine from the European Network for Rural Development
January 2010
EUAGR08A-0906 - Magazine Leader 003 - version papier.indd 1 9/03/2010 10:03:10
n°10EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Rural entrepreneurship
EU RuralReview
European CommissionAgriculture and Rural Development
winter 2011
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
N°11EN
A Publication from the European Network for Rural Development
LEADER and Cooperation
EU RuralReview
Spring 2012
N°13EN
A Publication from the European Network for Rural Development
Rural development financial instruments: New opportunities to
tackle the economic crisis
EU RuralReview
Autumn 2012
Funded by the
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-A
J-12-013-EN-C
MAIN STORY: IMAGES OF RURAL EUROPEENRD PHOTO COMPETITION 2012
C o n n e c t i n g R u r a l E u r o p e . . .
Funded by the
E n g l i s h
Autumn2012N°12
EN
A Publication from the European Network for Rural Development
Local Food and Short Supply Chains
EU RuralReview
Summer 2012
Funded by the
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-12-012-EN
-N
n°9EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Forestry and rural development
EU RuralReview
European CommissionAgriculture and Rural Development
autumn 2011
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
N°8EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Agricultural product quality:a success factor for EU rural areas
EU RuralReview
European CommissionAgriculture and Rural Development
Summer 2011
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-11-008-EN
-C
ISSN 1831-5267
7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7
EUAGR08A-1105 - Publication EN RD periodical n° 8 - cover.indd 1 11/7/2011 1:48:33 PM
The European Agricultural Fund for Rural Development
EU RuralEU RuralReview
N°1EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
October 2009
Creativity and Innovation in EU Rural Development
EU Rural N°2EN
European Commission
The Magazine from the European Network for Rural Development
December 2009
Europa_Rurale_PRINT.indd 1 28/01/2010 9:55:05
N°14EN
A Publication from the European Network for Rural Development
Networks and Networking in Rural Development Policy
EU RuralReview
Winter 2012
Funded by the
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-12-014-EN
-N
Added VAlue of NetworkiNg
C o n n e c t i n g R u r a l E u r o p e . . .
Funded by the
E n g l i s h
Winter2012/2013
MAIN STORY:
Numer 1: Europejski Fundusz
Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów
Wiejskich
Numer 8:Jakość produktów
rolnych
Numer 3: Diversità rurale
Numer 10: Wiejska
przedsiębiorczość
Numer 5: Konkurencyjność
Numer 12: Żywność lokalna i krótkie łańcuchy
dostaw
Numer 2: Kreatywność i
innowacje
Numer 9: Leśnictwo
Numer 4: Zmiany klimatu
Numer 11: LEADER i
współpraca
Numer 6: Zatrudnienie Pierwszy numer
2011/2012
Numer 13: Instrumenty finansowe
Jesień 2012
Numer 7: Dobra publiczne
Wiosna / lato 2012 r.
Numer 14: Tworzenie sieci
kontaktówZima 2012/2013
© E
NRD
Con
tact
Poi
nt
MaGazyn EnRd
Narzędzia komunikacji Europejskiej Sieci na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich
Celem broszury o przy-kładowych projektach EFRROW jest informowa-nie i inspirowanie. Każde wydanie zawiera opisy przykładów zakończo-nych powodzeniem pro-jektów rozwoju obszarów wiejskich, współfinanso-wanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW). Publikowane w sześciu językach broszury o pro-jektach EFRROW są do-stępne na stronie inter-netowej ENRD i w wersji papierowej na podstawie subskrypcji.
ENRD opracowuje publikacje tematyczne oraz poświęcone aktualnościom, aby na bieżąco informować o najnowszych ini-cjatywach w ramach polityki rozwoju ob-szarów wiejskich. W planach jest również uzupełniająca seria podręczników i po-radników praktycznych. Więcej informa-cji można znaleźć na stronie interneto-wej ENRD w rubryce Publikacje i media: www.enrd.eu
Aby bezpośrednio otrzymywać najnowsze publikacje ENRD, po prostu przyłącz się do sieci: https://webgate.ec.europa.eu/myenrd/myenrd/
10
POLICY IMPLICATIONS
The analysis of the RDPs and other programming
documents in six of the eighteen regions originally
selected allowed the extraction of some important
policy implications.
• While some rural development programming documents
make reference to the importance of re-enforcing the links
between agriculture and rural development, they are far
from consistent in their approach. In addition, they are
often not coherent in terms of how the stated aims feed
through into the priorities/objectives and measures.
• Only a limited degree of complementarity has been found
between EAFRD and other funded programmes - at EU,
national and regional level - making it d
ifficult to
fully
integrate the use of the available financial resources in
rural areas. Rural development policies should focus on
developing and facilitating more integrated responses
to the complex challenges that most areas are facing,
in particular to exploit better the relationships between
upstream and downstream economic sectors.
• To improve the programmes’ implementation,
modifications in measure selection criteria could
be made to explicitly recognise the links between
agriculture and other sectors. For example, the
specification of high scores in case of economic
diversification projects which commit to establish links
with local agricultural activity - where clear multiplier
effects can be generated (e.g. new jobs, enhanced
incomes, etc.) - or a better targeting of environmental
objectives are two options in this regard. The design
of projects could be improved through more effective
provision of technical support to potential investors to
enhance both the viability of the project and its links
with local agriculture and the obligation to submit a
marketing plan, where possible.
For further information:
http://enrd.ec.europa.eu/
European Network for Rural
Development (ENRD)
Contact Point:
Rue du Marteau, 81
B - 1000 Brussels
Belgium
Tel: +32 2 235 20 20
Fax: +32 2 280 04 38
E-mail: [email protected]
http://enrd.ec.europa.eu/
The AgrICuLTurAL
eCONOMY
Of rurAL AreAS
European Commission
Agriculture and
Rural Development
Thematic Working Group (TWG) 2 on
Linkages between agriculture
and the wider rural economy
K3-32-11-935-EN-C
Photo : © Contact Point
ISBN:978-92-79-21426-4
doi:10.2762/29953
PUBLIC GOODS
KEY FINDINGS
Some key findings of the TWG included:
• Rural development, as part of the Common
Agricultural Policy, offers a range of effective
measures to encourage the application of
environmentally sound farming systems,
management practices, as well as investments
favourable for the provision of public goods.
• A number of these measures, in particular agri-
environment measures, create positive spill-
over effects on rural activities, stimulating
employment, tourism and the production of
value added products.
• Developing skills and knowledge of land
managers, such as training in environmental
management techniques or advice on sustainable
use of resources, proved to be particularly
effective in engendering behavioural change.
• Care is needed in designing the measures which
have to be selected and implemented according
to local needs. In view of ensuring an effective,
efficient and transparent implementation of those
measures, it is of essence to have a working
monitoring and evaluation system in place.
• The most prominent policy measure, contributing
to the provision of environmental public goods
in the field of agriculture, is agri-environment
measures, encouraging environmental services
and the use of environmentally sound farming
practices. The success of the measure lies in
its flexibility and in its potential to be designed
according to local needs.
For further information:
http://enrd.ec.europa.eu/
European Commission
Agriculture and
Rural Development
Thematic Working Group (TWG) 3 on
Public Goods and
Public Intervention
European Network for Rural
Development (ENRD)
Contact Point:
Rue du Marteau, 81
B - 1000 Brussels
Belgium
Tel: +32 2 235 20 20
Fax: +32 2 280 04 38
E-mail: [email protected]
http://enrd.ec.europa.eu/
K3-32-11-934-EN-C
Photo : © Contact Point
ISBN: 978-92-79-21425-7
doi:10.2762/29920
IMPLEMENTING
EU RURAL
DEVELOPMENT
PROGRAMMES
Thematic Working Group (TWG) 4 on
Delivery mechanisms
of EU rural development
programmes
European Network for Rural
Development (ENRD)
Contact Point:
Rue du Marteau, 81
B - 1000 Brussels
Belgium
Tel: +32 2 235 20 20
Fax: +32 2 280 04 38
E-mail: [email protected]
http://enrd.ec.europa.eu/
K3-31-12-591-EN-N
Photo : © Contact Point
ISBN: 78-92-79-23533-7
doi:10.2762/36981
For further information:
http://enrd.ec.europa.eu/FOR A BETTER POLICY DELIVERY
The findings of the working group have been
synthesised in a final report which includes a
summary of the case studies by topic, a number
of positive delivery practices put in place across
the EU and, conclusions which identify six possible
areas for improvements in the delivery of the EU rural
development policy, namely:
1. Sharpening the focus on policy goals and
strengthening coherence through the delivery chain.
2. Offering fewer, simpler measures and more
flexibility in their use.
3. Devising and implementing specific conditions for
Leader.
4. Improving implementation rules (including
applications and controls).
5. Further enhancing Monitoring and Evaluation as a
support tool for making and implementing policy.
6. Improving coordination and exchange of
information.
The results and the conclusions of the TWG were
discussed at the ENRD seminar "Improving the delivery
of the EU rural development programmes" which took
place in Brussels on the 9 December 2011.
EN
BROSzuRy O PROjEktach EFRROW
PuBLikacjE tEMatycznE i PRzEWOdniki
The European Agricultural Fundfor Rural DevelopmentExamples of Projects brochure
The European Agricultural Fund for Rural DevelopmentExamples of ‘Green Growth’ projects
Funded by the
EN
The European Agricultural Fund for Rural Development Examples of project linkages with other EU Funds
Funded by the
EN
The European Agricultural Fund for Rural DevelopmentExamples of Leader projects
EN
Funded by the
The European Agricultural Fund for Rural Development Examples of Forestry projects
EN
Funded by the
The European Agricultural Fund for Rural Development Examples of projects providing environmental services
EN
Funded by the
The European Agricultural Fund for Rural Development Examples of Food projects
EN
Funded by the
The European Agricultural Fund for Rural DevelopmentExamples of project support for young farmers and younger people in rural Europe
Funded by the
EN
Projekty EFRROW
Zielony wzrost
Różne fundusze UE
Technologie teleinformatyczne
Żywność
Młodzi rolnicy
LEADER
Leśnictwo
Usługi w zakresie ochrony środowiska
© E
NRD
Con
tact
Poi
nt
Narzędzia komunikacji Europejskiej Sieci na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich
OtRZyMuJ KOMuNIKAty ENRD! Bądź na bieżąco! Bądź z nami w kontakcie! Europejska Sieć na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (ENRD) łączy podmioty działające na rzecz rozwoju obszarów wiejskich w całej unii Europejskiej. Sieć służy jako centrum wymiany informacji o tym, w jaki sposób polityka rozwo-ju obszarów wiejskich funkcjonuje w praktyce oraz jako ośrodek refleksji nad możliwościami jej doskonalenia.
Wszelkie pytania można kierować na adres poczty elektronicznej ENRD: [email protected]
Zdjęcie na okładce: © Roman Hraška
ENRD Łączenie europejskiej wsi…
© E
NRD
Con
tact
Poi
nt
Punkt kontaktowy Europejskiej Sieci na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (ENRD):Rue du Marteau 81B-1000 BrukselaBelgia
Tel.: +32 2 235 20 20Faks: +32 2 280 04 38E-mail: [email protected]
DOI 10.2762/51778
K3-30-13-263-PL-C