NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 -...

16

Transcript of NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 -...

Page 1: NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 - gminazgierz.plgminazgierz.pl/wp-content/uploads/na_ziemi_zgierskiej/nzz_2012/na... · budżetu gminy Zgierz na rok 2012 w zakresie zadań własnych:
Page 2: NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 - gminazgierz.plgminazgierz.pl/wp-content/uploads/na_ziemi_zgierskiej/nzz_2012/na... · budżetu gminy Zgierz na rok 2012 w zakresie zadań własnych:

2 PAŹDZIERNIK 2012

SAMORZĄD

Podczas XXIV sesji Rady Gminy Zgierz, któraodbyła się 27 września, radni podjęli uchwaływ sprawach:q określenia stawek w podatkuod nieruchomości na terenie gminyZgierz.Uchwalone stawki obowiązują od 1 stycznia2013 r. (patrz: tabela poniżej).Przebieg głosowania: 13 głosów za przyjęciemuchwały, 1 przeciw.

q przeniesień w planie wydatkówbudżetu gminy Zgierz na rok 2012w zakresie zadań własnych:l Zwiększono wydatki na lokalny transportzbiorowy o 7.000 zł. Do planu wydatkówwprowadzono zadanie pn. „Urządzenieprzystanku komunikacyjnego w miejscowościSmardzew”. Pieniądze pochodzą z nadwyżki środkówzabezpieczonych w budżecie gminy na reali-zację zadania pn. „Remont świetlicy wiejskiejw Jedliczu A”.Przebieg głosowania: 11 głosów za przyjęciemuchwały, 1 radny wstrzymał się od głosu.l Zwiększono wydatki na infrastrukturęwodociągową i sanitacyjną wsi o 5.000 zł.Do planu wydatków wprowadzono zadaniepn. „Budowa studni na terenie stacji wodo-ciągowej w Skotnikach”. Stacja wodociągowaw Skotnikach zasilana jest w wodę z jednejstudni głębinowej, nie ma studni awaryjnej.Obecnie obserwuje się znaczny spadek wydaj-ności ujęcia, co powoduje przerwy w dostawiewody. Konieczne jest więc wykonanie drugiegootworu studziennego wraz z obudową naujęciu wody w Skotnikach. 5.000 zł przezna-czone zostanie na opracowanie dokumentacjiprojektowej obudowy studni.Pieniądze pochodzą ze środków zabezpieczo-nych w budżecie na realizację zadania pn.„Budowa oświetlenia w ulicy Rzemieślniczejw Skotnikach na odcinku od ul. Barowej doJanowa”. Obecnie nie ma możliwości rozpo-częcia tego zadania.Przebieg głosowania: 13 głosów za przyjęciemuchwały, 1 radny wstrzymał się od głosu.q sprzedaży lokalu oraz oddaniaw użytkowanie wieczyste udziału wdziałce w Ustroniu - w drodzebezprzetargowej na rzecz najemcówlokalu.Uchwała dotyczy lokalu o powierzchni użyt-kowej 30,4 m2, znajdującego się w budynkumieszkalnym przy ul. Chopina w Ustroniu,na działce nr ewid. 809 o powierzchni 763 m2.Zgodnie z operatem szacunkowym sporzą-dzonym przez rzeczoznawcę majątkowego,wartość lokalu została określona na 9.462 zł,a wartość udziału w gruncie i częściach wspól-nych 7.458 zł.Radni uchwalili, że pierwsza opłata z tytułuużytkowania wieczystego wynosić ma 15 proc.ceny nieruchomości gruntowej, opłata rocznanatomiast 1 proc. tej ceny. Nabywcom udzie-lona zostanie 95 proc. bonifikata od pierwszejopłaty z tytułu oddania w użytkowaniewieczyste nieruchomości gruntowej orazod sprzedaży lokalu mieszkalnego. Oznaczato, że nabywcy lokalu wniosą pierwszą opłatę

Uchwały Rady Gminy Zgierz

1.a)

b)

c)

2.a)b)

c)

d)

e)

3.

Stawki w podatku od nieruchomości na terenie gminy Zgierz

od gruntów:związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków - od 1 m2 powierzchnipod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych- od 1 ha powierzchni

pozostałych, w tym zajętych na prowadzenieodpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego - od 1 m2 powierzchniod budynków lub ich części:mieszkalnych - od 1 m2 powierzchni użytkowejzwiązanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzeniedziałalności gospodarczej - od 1 m2 powierzchniużytkowejzajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanymmateriałem siewnym - od 1 m2 powierzchniużytkowejzwiązanych z udzielaniem świadczeń zdrowot-nych w rozumieniu przepisów o działalnościleczniczej, zajętych przez podmioty udzielającetych świadczeń - od 1 m2 powierzchni użytkowejpozostałych, w tym:– letniskowe lub użytkowe na te cele

- od 1 m2 powierzchni użytkowej– inne, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej

statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego - od 1 m2 powierzchni użytkowej

od budowli

0,64

2 proc. ich wartości określonejna podstawie art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3-7ustawy o podatkach i opłatach lokalnych

*Górne granice stawek podatku od nieruchomości podlegają corocznie podwyższeniu na następny rokpodatkowy, z uwzględnieniem wskaźnika wzrostu cen detalicznych towarów i usług konsumpcyjnych.Ogłasza je w obwieszczeniu Minister Finansów. Na rok 2013 wzrosły one o 4 proc.

2013 r.2012 r. maksymalne* uchwalone

stawki podatkowe [w zł]l.p. przedmiot opodatkowania

0,88 0,67

4,10 4,51 4,26

0,20 0,45 0,21

0,58 0,73 0,60

18,00 22,82 18,00

9,40 10,65 9,78

4,20 4,63 4,37

6,50 7,66 6,76

4,30 7,66 4,40

Page 3: NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 - gminazgierz.plgminazgierz.pl/wp-content/uploads/na_ziemi_zgierskiej/nzz_2012/na... · budżetu gminy Zgierz na rok 2012 w zakresie zadań własnych:

SAMORZĄD

PAŹDZIERNIK 2012 3

z tytułu użytkowania wieczystego w wysokości529 zł.Przebieg głosowania: 11 głosów za przyjęciemuchwały.q sprzedaży działki w Białej - w drodzeprzetargu.Uchwała dotyczy działki oznaczonej nume-rem ewidencyjnym 460, o powierzchni0,4052 ha. Działka zapisana w KW 21660stanowi własność gminy Zgierz.Przebieg głosowania: 12 głosów za przyjęciemuchwały, 1 radny wstrzymał się od głosu.q przyjęcia zmian Statutu ZwiązkuMiędzygminnego „Bzura” z siedzibąw Łowiczu.Uczestnikami Związku Międzygminnego„Bzura” są obecnie 23 jednostki samorząduterytorialnego: l miasta: Głowno, Łęczyca,Łowicz; l Stryków; l gminy: Bielawy, Brzeziny,Budziszewice, Chąśno, Dmosin, Domanie-wice, Głowno, Jeżów, Kiernozia, KocierzewPołudniowy, Łowicz, Łyszkowice, Nieborów,Parzęczew, Piątek, Rogów, Ujazd, Zduny,Zgierz.Wprowadzone do Statutu Związku zmianygłoszą m.in., że: l Zgromadzenie może zwol-nić gminę w całości lub w części z obowiązku:l wniesienia corocznej wpłaty członkowskiejza dany rok budżetowy, l przekazania środ-ków na realizację zadań Związku; l Związekmoże udzielić gminie będącej uczestnikiemzwiązku pomocy, w tym pomocy finansowejna inwestycje związane z realizacją celówstatutowych Związku.Zmiany te podjęte zostały w formie uchwałZgromadzenia Związku Międzygminnego„Bzura” na posiedzeniu w dniu 18 czerwca br.

Projekty dwóch uchwał w sprawie przyjęciaprzez Radę Gminy Zgierz zmian StatutuZwiązku Międzygminnego „Bzura” wynikająz uczestnictwa gminy Zgierz w Związku. Przebieg obu głosowań: 12 głosów za przyję-ciem uchwały, 1 radny wstrzymał się od głosu.q udzielenia pełnomocnictwa proce-sowego do reprezentowania RadyGminy Zgierz w postępowaniu przedWojewódzkim Sądem Administracyj-nym w Łodzi.We wrześniu wpłynęło do Rady Gminy Zgierzzawiadomienie o rozprawie przed Wojewódz-kim Sądem Administracyjnym w Łodzi wsprawie ze skargi Prokuratury Rejonowejw Zgierzu na uchwałę Rady Gminy ZgierzNr XXXV/378/01 z dnia 6 września 2001 r.w przedmiocie ustalenia opłat za korzystaniez gminnej sieci wodociągowej. Radni udzielilipełnomocnictwa procesowego w tym postę-powaniu radcy prawnemu. Przebieg głosowania: 11 głosów za przyjęciemuchwały, 1 radny wstrzymał się od głosu.q apel o dokonanie regulacji ustawo-wych zmieniających zasady realizacjizadania własnego gminy „Zapewnienieopieki bezdomnym zwierzętom orazich wyłapywanie”.Na wniosek Wójta Gminy Zgierz, radniprzyjęli w drodze uchwały apel skierowanydo posłów i senatorów RP o dokonanieregulacji ustawowych zmieniających zasadyrealizacji zadania własnego gminy „Zapew-nienie opieki bezdomnym zwierzętom orazich wyłapywanie”. Z apelem o włączeniew nurt działań zainicjowanych przez gminęZgierz zwrócono się również do innychsamorządów.

Apel podjęto ze względu na trudną sytuacjębudżetową naszej gminy, związaną m.in.z realizacją kolejnych zadań własnych, doda-wanych przez ustawodawcę bez wskazaniaźródła finansowania. Koszty realizacji zadaniapn. „Zapewnienie opieki bezdomnym zwie-rzętom oraz ich wyłapywanie” systematycznierosną. Szacuje się, iż w roku 2012 sięgnąw gminie Zgierz nawet 300 tys. zł.Zadanie to obciążyło budżety wielu gmin,ograniczając jednocześnie wpływ na sposóbrealizacji oraz wprowadzanie rozwiązańporządkujących problem bezdomności psów.Zdaniem samorządowców takie ubezwłasno-wolnienie gmin jest krzywdzące i ograniczaswobodę w realizowaniu zadań własnych.Sytuacja ta mogłaby ulec zmianie z chwiląwprowadzenia obowiązku znakowania zwie-rząt. Wprowadzenie, jednolitego na tereniecałego kraju, obowiązkowego systemu znako-wania pomogłoby rozwiązać mnóstwoproblemów, jakie dziś mamy w kraju zezwierzętami, a zwłaszcza z ich bezdomnością.System znakowania umożliwiłby prowadzeniebazy danych, zawierającej zarówno informa-cję o zwierzętach (numer - znak, wiek, płeć,szczepienia), ale przede wszystkim daneosobowe właścicieli. Pozwoliłoby to odnaleźćzagubione zwierzę lub właściciela, który jeporzucił.Przebieg głosowania: 12 głosów za przyjęciemuchwały.

oprac. MAŁGORZATA KLAUZIŃSKA

Terminy obowiązujące w toku pracnad projektem uchwały budżetowej:q do 15 listopada – Wójt Gminy Zgierzprzedłoży projekt uchwały budżetowej RadzieGminy Zgierz i Regionalnej Izbie Obrachun-kowej w Łodzi.q do 1 grudnia – Przewodniczący RadyGminy Zgierz wyznaczy termin sesji budżeto-wej, która musi odbyć się do 31 grudnia,w szczególnie uzasadnionym przypadku- nie później niż 31 stycznia.q 21 dni przed terminem sesji budżetowej– stałe komisje Rady Gminy Zgierz, z wyjąt-kiem Komisji Budżetu i InfrastrukturyGospodarczej, opiniują projekt uchwałybudżetowej i przesyłają swoje opinie i wnioskina piśmie Przewodniczącemu Komisji Budżetui Infrastruktury Gospodarczej.

q 14 dni przed terminem sesji budżetowej– Komisja Budżetu i Infrastruktury Gospo-darczej, po zapoznaniu się z opiniami i wnios-kami przedstawionymi przez stałe komisjeRady Gminy Zgierz, formułuje na piśmieopinie i wnioski dotyczące złożonego projektuuchwały budżetowej oraz każdej propozycjizmian projektu i przekazuje je Przewodniczą-cemu Rady Gminy Zgierz i Wójtowi GminyZgierz.q 7 dni przed terminem sesji budżetowej– Wójt Gminy Zgierz przekazuje Przewodni-czącemu Rady Gminy Zgierz stanowiskow sprawie proponowanych zmian projektuuchwały budżetowej, zawartych w opiniiKomisji Budżetu i Infrastruktury Gospodar-czej, wraz z ewentualną autopoprawką doprojektu budżetu, obejmującą zmiany wyni-kające z przyjętego stanowiska, z przepisów

prawa oraz ostatecznych kwot subwencjii dotacji określonych w ustawie budżetowej.q termin sesji budżetowej – RadaGminy Zgierz podejmuje uchwałę budżetową.Wnioski dotyczące propozycji zmian projektuuchwały budżetowej mogą być poddane podgłosowanie w przypadku ich uprzedniegozaopiniowania przez Komisję Budżetu i Infra-struktury Gospodarczej.Wyciąg z uchwały Nr LIV/589/10 Rady Gminy Zgierzz dnia 19 sierpnia 2010 r. w sprawie trybu pracnad projektem uchwały budżetowej gminy Zgierz.

Trwają prace nad projektem budżetu gminy Zgierz na 2013 r.

Page 4: NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 - gminazgierz.plgminazgierz.pl/wp-content/uploads/na_ziemi_zgierskiej/nzz_2012/na... · budżetu gminy Zgierz na rok 2012 w zakresie zadań własnych:

4 PAŹDZIERNIK 2012

fot. M

ałgorz

ata Kl

auzińs

ka

W grudniu br. zakończony zostanie projektpn. „Doskonalenie kompetencji kadrsamorządowych Dorzecza Bzury i Neru”,który realizowany jest w ramach działania5.2 Wzmocnienie potencjału administracjisamorządowej - Programu OperacyjnegoKapitał Ludzki. Przypominamy, że założe-niem projektu jest udoskonalenie jakościusług świadczonych przez jednostki samorząduterytorialnego biorące udział w projekcie,w tym oczywiście przez Urząd Gminy Zgierz.Projekt dodatkowo zakłada przeprowadzenie

badania efektywności wdrażanych uspraw-nień i szkoleń.We wstępnej fazie realizacji projektu,przeprowadzone zostało badanie w zakresiepomiaru poziomu satysfakcji klientów urzęduz różnych aspektów wykonywanych usług.Jego wyniki opublikowane zostały w czerwco-wym wydaniu „Na Ziemi Zgierskiej” oraz nastronie internetowej www.gmina.zgierz.pl. W październiku br. rozpoczęło się drugiebadanie, którego celem jest sprawdzenie,w jaki sposób i w jakim stopniu działaniapodjęte po pierwszym badaniu przyczyniłysię do wyeliminowania problemów i poprawy

pracy urzędu. Badanie trwać będzie około1-1,5 miesiąca. Formularze ankiet dostępnesą w Biurze Obsługi Klienta Urzędu GminyZgierz. Wypełnione ankiety można wrzucaćdo urn wystawionych w urzędzie. Zapewnionajest całkowita poufność i anonimowośćbadania. Zachęcamy do podzielenia sięopiniami na temat funkcjonowania urzędu.

Kompetentna kadrasamorządowa

AGNIESZKA CHMIELESKA

SAMORZĄD

Wypełnij ankietę na temat pracy urzędu! Formularze ankietsą do pobrania w Biurze Obsługi KilentaUrzędu Gminy Zgierz.

Spotkanie informacyjne Bezpłatne szkolenia dla rolników, uwolnienie regionu od chorobyAujeszkyego świń, bieżące sprawy prowadzone przez AgencjęRestrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa oraz nowy system gospo-darowania odpadami komunalnymi były tematami omawianymipodczas spotkania informacyjnego dla sołtysów, które odbyło się2 października w Urzędzie Gminy Zgierz. W spotkaniu uczestniczyliprzedstawiciele władz samorządowych gminy, urzędnicy gminni,pracownicy Łódzkiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego zs. w Brato-szewicach, Powiatowego Inspektoratu Weterynarii w Zgierzu, BiuraPowiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwazs. w Aleksandrowie Łódzkim, oraz kilkunastu sołtysów i członkówRad Sołeckich.Łódzki Ośrodek Doradztwa Rolniczego planuje wiosną przyszłegoroku zorganizowanie cyklu bezpłatnych szkoleń dla rolników. Liczbauczestników szkoleń będzie ograniczona (maksymalnie 20-30 osóbz gminy), warto więc już teraz sygnalizować chęć uczestniczenia w nich.Pierwszy etap szkoleń dotyczyć będzie zagadnienia związanego z dosto-sowaniem gospodarstwa rolnego do wymogów zasady wzajemnejzgodności. Szkolenie to składać będzie się z dwóch części: teoretycznej(omówione zostaną wszystkie zasady prawidłowego spełnianiawymogów, które stawiane są rolnikom korzystającym z różnegorodzaju płatności) i wyjazdu studyjnego do modelowego gospodarstwarolnego, gdzie rolnicy zapoznawani zostaną z dokumentacją, którąobowiązani są prowadzić i okazać podczas kontroli. – W trakcie kontroliod rolników wymagany jest nie tylko zeszyt prowadzenia oprysków,aktualny atest opryskiwacza, ale również świadectwo ukończeniakursów chemizacyjnych. Świadectwo to ważne jest 5 lat. W przyszłymroku, dla około 30 osób, które tracą uprawnienia do prowadzeniaoprysków planujemy również takie bezpłatne kursy – mówiła GrażynaWróblewska z Rejonowego Zespołu Doradców ŁODR. Temattrzeciego szkolenia to prowadzenie rachunkowości rolnej. Od 2014 r.zapowiadane jest w Polsce wprowadzeniem podatku dochodowegood działalności rolniczej. Ważną decyzją, którą będą musieli podjąćrolnicy, będzie wybór formy opodatkowania. – W przypadku ryczałtuprzychodów, rolnik wpłacać będzie rok rocznie ustalaną stałą kwotę,niezależnie od tego czy uzyskał dochód czy nie, nie będzie mógł teżodliczać kosztów uzyskanych przychodów. Innym rozwiązaniem,trudniejszym, będzie prowadzenie ksiąg rachunkowych lub księgiprzychodów i rozchodów – mówiła G. Wróblewska.Kwestie związane z chorobą Aujeszkyego świń omówiły lek. wet.Julita Grande-Święchowicz i Aleksandra Szychowskaz Powiatowego Inspektoratu Weterynarii w Zgierzu. Od kilku latprowadzony jest w Polsce program kontroli i zwalczania chorobyAujeszkyego. Zakłada on podzielenie obszaru państwa na regionyo powierzchni 2 tys. km2 (gmina Zgierz przypisana jest do regionuSkierniewice-Łowicz-Łódź) i sukcesywne uwalnianie ich od choroby.Istotnym powodem, dla którego należy jak najszybciej zwalczyć tęchorobę w naszym regionie i całym kraju, jest powód ekonomiczny.Choroba powoduje bowiem zaburzenia w rozrodzie świń (niepłodność,martwe mioty, 100 proc. umieralność prosiąt) oraz zarażenia innych

zwierząt obecnych w gospodarstwie (psów, kotów, bydła, owiec, kóz),które umierają w ciągu 2 dni od zachorowania (objawy to drgawkii swąd). Z tego powodu blokowany jest obecnie eksport trzody chlewnejz Polski do innych krajów UE, a niebawem zablokowane może zostaćnawet przemieszczanie świń pomiędzy poszczególnymi regionamina terenie kraju. Czynniki, które sprzyjają rozprzestrzenianiu sięchoroby to nielegalne punkty krycia (zarażone knury), hodowla trzodybez rejestracji, przemieszczanie świń między stadami bez świadectwpochodzenia, składanie fałszywych oświadczeń o stanie pogłowiatrzody w stadzie oraz ignorowanie decyzji, zakazów i nakazów Powia-towego Lekarza Weterynarii. Ostatnio wydana decyzja PLW dotyczyzakazu szczepienia świń. Cezariusz Grabowicz, Kierownik Powiatowego Biura ARiMRzs. w Aleksandrowie Łódzkim, przypomniał o obowiązkach ciążącychna posiadaczach zwierząt gospodarskich i związanych z tym restryk-cjami. Mówił m.in. o konieczności przekazywania do ARiMR infor-macji o siedzibie stada (zgłoszeń można dokonywać również przezInternet), konieczności oznakowania zwierząt oraz prowadzenia księgirejestracji. Rolnicy nieprzestrzegający obowiązujących przepisów będąkarani grzywną.Ważnym elementem spotkania było omówienie nowego systemugospodarowania odpadami komunalnymi. Z dniem 1 lipca 2013 r.zadanie to automatycznie przejmą samorządy. Mieszkańcy będąmusieli wypowiedzieć umowy dotychczasowym odbiorcom odpadów(by nie płacić podwójnych opłat) oraz zdecydować, w jakiej formiechcą przekazywać odpady: selekcjonowane czy zmieszane. Postawaproekologiczna nagradzana będzie niższymi opłatami. – To wielkazmiana w uregulowaniach prawnych, ale i w naszej mentalności. Czekanas rewolucja w gospodarowaniu odpadami komunalnymi i naszychbudżetach domowych – podkreślił Zdzisław Rembisz, Wójt GminyZgierz.– Na terenie gminy Zgierz mamy ponad 6 tysięcy gospodarstwdomowych. Tylko 2,5 tysiąca z nich ma obecnie zawartą umowę naodbiór odpadów – zaznaczyła Bogusława Szczecińska, SekretarzGminy Zgierz. – Jesteśmy na etapie zbierania danych niezbędnychdo oszacowania stawki opłaty za gospodarowanie odpadami komu-nalnymi. Im bardziej uszczelnimy budowaną przez nas bazępotencjalnych płatników, tym stawka będzie niższa.

W spotkaniu informacyjnym uczestniczyło kilkunastu sołtysów. Na zdjęciu: Anna Majchrzak - Sołtys Sołectwa Gieczno, Barbara Palmowska- Sołtys Sołectwa Wola Branicka i Teresa Kacprzak - Sołtys Sołectwa Kwilno.

MAŁGORZATA KLAUZIŃSKA

Page 5: NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 - gminazgierz.plgminazgierz.pl/wp-content/uploads/na_ziemi_zgierskiej/nzz_2012/na... · budżetu gminy Zgierz na rok 2012 w zakresie zadań własnych:

Zgierz, dnia 7 września 2012 r.

Przewodniczący Rady Gminy ZgierzSR.0004.81.2012

Redakcja „Expressu Ilustrowanego” Pan Włodzimierz Kupisz

Szanowny Panie Redaktorze W nawiązaniu do publikacji „Expressu Ilustrowanego” pt. „Scania, co ognianie widziała” z dnia 4 września 2012 r. pragnę stwierdzić, że w tekście pojawiły siępewne nieścisłości, które rzutują na obraz pracy samorządu gminy Zgierz,a w szczególności Rady Gminy Zgierz, której mam zaszczyt przewodniczyć. Zawarta w tekście sugestia, że pomyślne rozwiązanie zaistniałego problemu zależyod poparcia przez Radę „ewentualnego wniosku wójta o ugodę pozasądową”nie uwzględnia faktycznego stanu rzeczy, a mianowicie Rada Gminy Zgierznie została dotąd w jakiejkolwiek mierze włączona w postępowania towarzyszącerealizacji zakupu opisywanego pojazdu oraz wynikające z nich konsekwencje prawne.Wójt nigdy nie występował do Rady z wnioskiem o jakiekolwiek pełnomocnictwa czyupoważnienia w zakresie, o którym mowa w artykule. Bezkrytyczne przytaczanie informacji „nieoficjalnych” zasługuje na refleksję,iż być może pochodzą one ze źródeł niekompetentnych lub nieobiektywnych,od osób, które usiłują zrzucić osobistą odpowiedzialność za błędne i kosztowne dlapodatników działania administracyjne na Radę Gminy Zgierz. Wyrażam ubolewanie,iż Szanowany Pan Redaktor nie uznał za stosowne sprawdzić u wiarygodnychźródeł – występujących oficjalnie pod własnym nazwiskiem – jak wygląda sprawazaangażowania Rady Gminy w rozwiązanie opisywanego problemu. Na obecnymetapie faktyczne możliwości prawne Rady ograniczają się do interpelacji, jakiemożna kierować pod adresem wójta, aby uzyskać wiedzę o aktualnym stanie sprawy.Rada Gminy Zgierz bez wątpienia poprze każdy racjonalny wniosek, który służyinteresom lokalnej społeczności, jednak warunek jest taki, że ów wniosek w ogólemusi zaistnieć.

Współpraca między organami wykonawczym i stanowiącym samorządu gminy Zgierzopiera się na przepisach prawa, regulujących zakres kompetencji i odpowiedzialności,ale także na atmosferze wspólnej pracy dla dobra mieszkańców. Tymczasempowszechnie odbierany wydźwięk artykułu jest taki, że Rada Gminy nic nie robilub wręcz utrudnia działania wójta. „Mieszanie” Rady Gminy Zgierz do – delikatnieujmując – trudnej dla wójta i podległych mu urzędników sprawy jest całkowicienieuprawomocnione i stwarza wrażenie manipulacji faktami, która ma na celurozproszenie faktycznej odpowiedzialności za niefortunny zakup i niekorzystnerozstrzygnięcia sądowe oraz wywarciu presji na radnych, aby nieistniejący jeszczewniosek poparli. Rada Gminy nie jest bezkrytyczną „maszynką do głosowania”;składa się z przedstawicieli mieszkańców, którzy są winni swoim wyborcom i całejspołeczności lokalnej rzetelną oceną sytuacji i należytą kontrolę nad działaniamijednoosobowego organu wykonawczego – zgodnie z duchem demokracji. Każdywniosek musi spełniać wymogi formalne i merytoryczne, dlatego nie uprzedzajmyfaktów; raz jeszcze powtórzę – to nie Rada Gminy Zgierz uczestniczy w postępowaniu,bo nie ma takich możliwości. Pomijam już pomniejsze nieścisłości, które znalazły się w tekście, takie jak informacjao rzekomym postoju samochodu w garażu OSP Biała od 2010 r. – pojazd pojawiłsię na krótko w 2010 r., a następnie dopiero przed trzema miesiącami ponownieznalazł się na terenie wspomnianej jednostki gaśniczej. Z pozoru są to drobiazgi,ale nie pozostają one bez wpływu na ocenę wiarygodności medium.W pełni doceniam zaangażowanie Redakcji „Expressu Ilustrowanego” w życiepubliczne gminy Zgierz, jednak ośmielę się zauważyć, że ostatni akapit artykułu,pochodzący od tajemniczego informatora, to swoiste przewidywanie przyszłości:co się stanie, jeśli wójt złożył wniosek … Byłoby zręczniej informować o tym,co naprawdę się dzieje oraz komentować rzeczywistość, a nie przyszłość. Nasuwasię też pytanie, w artykule nie postawione: czy wyciągnięto wobec kogokolwiekkonsekwencje z tytułu błędnych decyzji lub niedopatrzeń przy finalizowaniuzamówienia? Na kim spoczywa odpowiedzialność za niefortunne wydanie publicznychpieniędzy? Do czasu ostatecznego zakończenia postępowań sądowych odpowiedzimogą być utrudnione, aczkolwiek perspektywa ugody, o jakiej mówi informatorPana Redaktora, sugeruje odpowiedzialność po stronie Urzędu Gminy. Uprzejmie proszę o opublikowanie sprostowania, które wyjaśniłoby rolę Rady GminyZgierz w całej sprawie. W razie jakichkolwiek wątpliwości chętnie służę dodatkowymiwyjaśnieniami.

Z poważaniem Przewodniczący Rady Gminy Zgierz

Mirosław Burzyński

SAMORZĄD

Szanowni mieszkańcy Gminy Zgierz We wrześniu br. na łamach prasy lokalnej,a także w doniesieniach mediów ogólnopol-skich, relacjonowano kosztowny dla podat-ników problem zakupionego przez GminęZgierz pojazdu strażackiego, który dotąd

nie służy Ochotniczej Straży Pożarnej.Nieuzasadnione przywołanie w publikacjach,Rady Gminy Zgierz w kontekście rzekomychmożliwości rozwiązania problemu wywołałooburzenie radnych, którzy stanowczosprzeciwiają się nieprecyzyjnym informacjomoraz stwarzaniu złudzeń, które nie mają

nic wspólnego z rzeczywistością. W ocenieradnych, konieczne stało się rozwianiewszelkich niedomówień i prób uwikłaniaRady Gminy w zaistniałą sytuację. W związkuz powyższym na wniosek radnych wystoso-wałem pismo wyjaśniające o następującejtreści:

PAŹDZIERNIK 2012 5

Page 6: NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 - gminazgierz.plgminazgierz.pl/wp-content/uploads/na_ziemi_zgierskiej/nzz_2012/na... · budżetu gminy Zgierz na rok 2012 w zakresie zadań własnych:

UNIA EUROPEJSKA

17 września w Szkole Podstawowej w Besiekierzu Rudnym ruszyłakontynuacja projektu unijnego „Indywidualność siłą”. Uczniowie klasyII i III uczestniczą w zajęciach z edukacji polonistycznej i matema-tycznej oraz logopedycznych. Zajęcia te dają szansę uzupełnienia treściedukacyjnych poprzez indywidualną pracę z uczniem oraz wydłużenieczasu pracy potrzebnego na przyswojenie i utrwalenie aktualnychtreści programowych. Podczas zajęć z edukacji polonistycznej, w ciekawy sposób, częstow formie zabawy, dzieci utrwalają zasady ortografii, doskonalą formywypowiedzi, czytanie ze zrozumieniem oraz utrwalają poznane częścimowy. Na zajęciach z matematyki doskonalą natomiast sprawnośćwykonywania działań arytmetycznych, umiejętność rozwiązywaniazadań tekstowych, wyrabiają nawyk sprawdzania uzyskanych rozwią-zań oraz doskonalą umiejętności praktyczne, takie jak: mierzenie,odczytywanie temperatur itp. Zajęcia logopedyczne usprawniająnarządy artykulacyjne, doskonalą poprawną wymowę, która wpływana rozwijanie podstawowych umiejętności językowych, m.in.: czytanie,pisanie i komunikowanie się. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom uczniów i ich rodziców, podczaszajęć nauczyciele wykorzystują różnorodne środki dydaktyczne:specjalistyczne podręczniki, indywidualne karty pracy, różnorodnegry edukacyjne rozwijające umiejętności językowe i matematyczneistotne w wieku wczesnoszkolnym, tangramy, kwadraty magiczne itp.

Wykorzystywane pomoce rozwijają: spostrzegawczość, myślenie,pamięć, uwagę, wyobraźnię itp. Sprawiają, iż uczniowie chętnie uczest-niczą w zajęciach. Podczas zajęć, zwłaszcza logopedycznych,wykorzystywany jest również laptop zakupiony w ramach projektu.Dzięki niemu, przy pomocy logopedycznych programów komputero-wych, uczniowie utrwalają poznane głoski. Nauczyciele wykorzystująróżnorodne metody pracy, m.in.: słowne, praktycznego działania,pedagogiki zabawy, gry i zabawy dydaktyczne oraz efektywną metodęnauki czytania wspieraną nagraniem. Zajęcia przeplatane są ćwicze-niami ruchowymi. Prowadzący zajęcia na bieżąco konsultują sięz nauczycielami uczącymi w danych klasach, co do treści programo-wych przerabianych aktualnie i wymagających utrwalenia. Ponadtowspółpracują z rodzicami uczniów udzielając rad i wskazówek doty-czących pracy z dzieckiem w domu.Miła i przyjazna atmosfera na zajęciach, częste chwalenie uczniów,wzmacniają w nich wiarę we własne możliwości i wiarę w sukces.Z tygodnia na tydzień uczniowie czynią wyraźne postępy, przejawiającwiększą aktywność na obowiązkowych zajęciach. Mamy nadzieję,że włożony wysiłek uczniów i nauczycieli zaprocentuje w przyszłościsukcesami naszych absolwentów.

Indywidualność siłąw Szkole Podstawowej w Besiekierzu Rudnym

fot. SP

w Bes

iekier

zu Ru

dnym

DOROTA MAKOWSKAKATARZYNA SIKORSKA - KNAPEKJULIA LASKOWSKA

Projekt systemowy pn. „Inwestycja w siebiedzisiaj, szansą na lepsze jutro”, współfi-nansowany przez Europejski Fundusz Spo-łeczny Program Operacyjny Kapitał Ludzki,realizowany przez Gminny Ośrodek PomocySpołecznej w Zgierzu zgodnie z Działaniem7.1.1, ma na celu rozwój i upowszechnianieaktywnej integracji. Oprócz szkoleń rozwi-jających osobowość uczestników, szkoleńzawodowych dających odpowiednie kwalifi-kacje zawodowe, są też formy wsparciapromujące integrację mieszkańców gminy. 20 września uczestnicy projektu wyjechalina wycieczkę integracyjną do Warszawy.Mogli zabrać na nią swoje dzieci, którenie ukończyły jeszcze 14 lat, aby nie zostałybez opieki w domu. Program wycieczkiobejmował zwiedzanie najpiękniejszychi najbardziej znaczących miejsc w Warszawie:Zamku Królewskiego, Łazienek Królewskichoraz Starówki.

Uczestnicy projektu GOPSzwiedzali Warszawę

fot. G

minn

y Ośro

dek Po

mocy

Społec

znej w

Zgier

zu

MAŁGORZATA BIBELkoordynator projektu6 PAŹDZIERNIK 2012

Projekt „Indywidualność siłą” współfinansowany ze środków Unii Europejskiejw ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Page 7: NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 - gminazgierz.plgminazgierz.pl/wp-content/uploads/na_ziemi_zgierskiej/nzz_2012/na... · budżetu gminy Zgierz na rok 2012 w zakresie zadań własnych:

Powiatowy Lekarz Weterynarii w Zgierzuinformuje, iż zgodnie z Rozporządze-niem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsiz dnia 19 listopada 2010 roku w sprawiewymagań weterynaryjnych przy produkcjimięsa na użytek własny (Dz.U. Nr 207poz. 1370 z 2010 r.), na terenie gospo-darstwa dopuszcza się ubój zwierząt,które były w nim utrzymywane lubzwierząt wyhodowanych w innymgospodarstwie w celu pozyskania mięsaprzeznaczonego na użytek własny. Ubój zwierząt gospodarskich na własnyużytek jest obwarowany następują-cymi wymogami:

1.W swoim gospodarstwie można ubićdrób, zajęczaki oraz świnie, owce, kozyi cielęta (cielęta do 6 miesiąca życia).

2.Ubojowi można poddać tylko zwierzętazdrowe, nie podlegające ograniczeniomwynikającym ze zwalczania choróbzakaźnych, po upływie okresów karencjipo stosowaniu środków leczniczych,a także przy zachowaniu przepisówdotyczących humanitarnego ubojuoraz przepisów o systemie identyfikacjii rejestracji zwierząt.

3.Uboju może dokonać osoba przyuczonado wykonywania uboju zwierząt popozbawieniu zwierzęcia świadomości.Uboju nie wolno wykonywać w obecno-ści dzieci.

4.Zamierzony ubój musi być zgłoszony dobiura Powiatowego Lekarza Weterynariiw Zgierzu na 24 godziny przed jegodokonaniem. Nie dotyczy to uboju drobiui zajęczaków.

5.Ubój świń może być zgłaszany telefo-nicznie, natomiast ubój cieląt do szóstegomiesiąca życia, owiec i kóz obowiązkowona piśmie wg określonego wzoru.

6.Poddanie tusz zwierząt pełnemu badaniupoubojowemu nie jest obowiązkowei może zostać przeprowadzone przezurzędowego lekarza weterynarii nawniosek posiadacza mięsa. Na terenie miasta i gminy Zgierz upraw-nionymi do badania mięsa przeznaczo-nego na użytek własny są: lek. wet. MarekSadok, 95-100 Zgierz, ul. Aleksandro-wska 63, tel. 42 716 21 61, lek. wet.Sylwester Chrzanowski, 95-100 Zgierz,ul. Żytnia 82, tel. 42 716 09 04.

7.Przy uboju świń i nutrii obowiązujejednak bezwzględny nakaz badaniaw kierunku włośni. W przypadku rezyg-nacji z badania poubojowego, próbki dobadania na obecność włośni pobierai dostarcza do urzędowego lekarzaweterynarii właściciel mięsa.

8.Przy uboju owiec, kóz i cieląt do 6 mie-siąca życia obowiązuje nakaz zagospo-darowania na własny koszt ubocznychproduktów (odpadów) szczególnegoryzyka (SRM) poprzez przekazanie ichdo uprawnionego zakładu utylizacyjnegoza pokwitowaniem odbioru. Odpadami szczególnego ryzyka (SRM)są: l z cieląt: jelita od dwunastnicy doodbytu oraz krezka i migdałki, l z owieci kóz do 12 miesiąca: jelito biodrowe(cienkie) i śledziona, l z owiec i kózpowyżej 12 miesiąca: rdzeń kręgowy,czaszka łącznie z mózgiem i gałkami

ocznymi, migdałki, jelito biodrowe(cienkie) i śledziona. Ponadto owce w wieku ponad 18miesięcy podlegają obowiązkowemubadaniu laboratoryjnemu w kierunkupasażowalnych encefalopatii (TSE).Badanie to wykonywane jest na kosztbudżetu państwa. Próbkę mózgu pobieralekarz weterynarii. Bliższe informacjeudzielane są podczas zgłoszenia ubojudo Powiatowego Lekarza Weterynarii.Obowiązek tego badania wynika z treściRozporządzenia Parlamentu Europej-skiego i Rady WE nr 999/2001 z dnia22.05.2001 r. ustanawiającego zasadydotyczące zapobiegania, kontroli i zwal-czania niektórych przenośnych gąbcza-stych encefalopatii.

9.Podmiot prowadzący gospodarstwo,w którym dokonywany jest ubój zwierzątpochodzących z innych gospodarstwprowadzi ewidencję przeprowadzonychprzez niego ubojów oraz przechowujeją przez okres trzech lat od daty doko-nania uboju danego zwierzęcia. Ewidencja ta składa się z kolejnoponumerowanych stron zawierających:l imię i nazwisko, miejsce zamieszkaniaoraz adres posiadacza zwierząt podda-nych ubojowi; l adres gospodarstwa,z którego pochodziły zwierzęta, jeśli jestinny niż adres posiadacza zwierzęcia;l liczbę zwierząt poddanych ubojowi;l numer identyfikacyjny zwierzątpoddanych ubojowi, jeżeli z przepisówo systemie identyfikacji i rejestracjizwierząt wynika obowiązek oznakowaniazwierzęcia; l datę uboju; l imię i nazwisko,adres oraz podpis osoby uprawnionejdo przeprowadzenia uboju; l podpisposiadacza zwierzęcia.

10.Posiadacz zwierzęcia ma równieżobowiązek zgłoszenia faktu dokonaniauboju na potrzeby własne w ARiMRw ciągu 30 dni w przypadku świń i 7 dniw przypadku owiec, kóz i cieląt po jegodokonaniu.

11.Mięso pozyskane na potrzeby własnenie może być wprowadzone do obrotu(nie może być odsprzedane), możesłużyć do spożycia i przerobienia napotrzeby własne.

Więcej informacji, w tym:q wzór pisemnego powiadomieniao zamiarze przeprowadzenia ubojucieląt do szóstego miesiąca życia,owiec lub kóz w celu produkcji mięsaprzeznaczonego na użytek własny;q opis sposobu pobierania próbek dobadania na włośnie (ubój świń i nutrii)oraz zasady dostarczania próbek dourzędowego lekarza weterynarii;q wykaz urzędowych lekarzy wetery-narii wyznaczonych przez PowiatowegoLekarza Weterynarii w Zgierzu dobadania mięsa pozyskiwanego naużytek własny,

Powiatowy Inspektorat Weterynarii w Zgierzu

ul. A. Struga 23tel. 42 714 03 67,

42 719 08 03

Ubój zwierząt gospodarskich na użytek własny KOMUNIKATY

PAŹDZIERNIK 2012 7

lek. wet. JULITA GRANDE- ŚWIĘCHOWICZPowiatowy Lekarz Weterynariiw Zgierzu

Trwa rozbudowa Zespołu Szkolno-Gimnazjalnego w Słowiku. Robotyrozpoczęte w lipcu 2010 r. są już na półmetku. Ich zakończenieplanowane jest na 30 czerwca 2013 r. Uczniowie i nauczycielebędą więc mogli cieszyć się nowymi pomieszczeniami szkolnymiwe wrześniu przyszłego roku. Zadanie pn. „Zwiększenie dostępności do infrastruktury edukacyjnejpoprzez rozbudowę i doposażenie ZSG w Słowiku” obejmuje: rozbu-dowę budynku szkoły wraz z adaptacją i modernizacją pomieszczeńna sale lekcyjne, budowę placu postojowego dla autobusu szkolnegoi parkingu dla samochodów osobowych (15 miejsc, w tym 2 dlaniepełnosprawnych) oraz budowę wjazdu od ul. Szkolnej. Starybudynek szkoły rozbudowywany jest z trzech stron.– Aktualnie trwają prace na zewnątrz dobudowanych budynków.Wykonywane jest docieplenie ścian zewnętrznych w dobudowywanymod strony północnej skrzydle dydaktycznym, gdzie następnie monto-wana będzie stolarka okienna i drzwiowa. Ponadto wykonawca planuje

wykonanie tynków na elewacjach, instalacji wewnętrznych.Od listopada rozpocznie się remont łazienek w istniejącej części szkoły– mówi Ewa Lewińska, Kierownik Referatu InfrastrukturyTechnicznej.

Trwa rozbudowa Zespołu Szkolno-Gimnazjalnego w Słowiku. Na zdjęciu efekt prac na dzień 15 października 2012 r.

INWESTYCJE

Rozbudowa szkoły w Słowikujest już na półmetku

fot. M

ałgorz

ata Kl

auzińs

ka

oprac. M.K.

Page 8: NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 - gminazgierz.plgminazgierz.pl/wp-content/uploads/na_ziemi_zgierskiej/nzz_2012/na... · budżetu gminy Zgierz na rok 2012 w zakresie zadań własnych:

8 PAŹDZIERNIK 2012

28 września, w rocznicę urodzin Króla StefanaBatorego, odbyło się w Zespole Szkolno-Gimnazjalnym w Szczawinie Święto PatronaSzkoły. Przy dźwiękach werbli wprowadzonosztandar szkoły, a po odśpiewaniu przezzebranych hymnu państwowego zabrzmiałyfanfary oznajmujące przybycie MiłościwiePatronującego Szkole Króla Stefana Batoregoz małżonką Anną Jagiellonką. W rolę królawcielił się Szymon Bratuszewski z klasyIIIB, a Anny Jagiellonki Zuzanna Sobczakz klasy IIIA. Oficjalną część uroczystości rozpoczęładyrektor Zespołu Szkolno-Gimnazjalnegow Szczawinie Irena Konsowicz. – Uroczys-tość ta jest przykładem systematycznychoddziaływań wychowawczych szkoły. Podej-mowanie wspólnych działań pozwala nazacieśnianie więzów przyjaźni międzyuczniami, rodzicami, pracownikami, miesz-kańcami i przyjaciółmi szkoły. W ten sposóbkształtujemy lokalną tradycję, utrwalamyznaczenie symboli narodowych, uczymypatriotyzmu i świadomej dyscypliny (...)Podtrzymywanie szkolnej tradycji służyrozwijaniu u młodzieży poczucia odpowie-dzialności, miłości ojczyzny oraz poszanowa-nia dla polskiego dziedzictwa kulturowego,przy jednoczesnym otwarciu się na wartościkultur Europy i świata (...) – zaznaczyladyrektor szkoły.W dalszej części uroczystości uczniowieI klasy Szkoły Podstawowej oraz uczniowieIA i IB Gimnazjum złożyli uroczyste ślubo-wanie na sztandar szkoły, a następnieuczennice III klasy Gimnazjum: KarolinaKrólikowska i Klaudia Kosik przypo-mniały sylwetę Króla Stefana Batorego.– Uczciwość, honor, patriotyzm, tolerancja,a przy tym skromność, to zasady, którychprzestrzegał, a które nie straciły na wartościi aktualności także we współczesnym świecie.Stanowi on wspaniały wzór do naśladowania– mówiły uczennice. – Król Stefan Batoryto szczególna postać w historii Polski,a legitymowanie się szkół jego imieniem jestzaszczytem i zobowiązaniem dla działającychw porozumieni uczniów, pracowników szkołyoraz rodziców. Należy pamiętać też o jegozwiązkach ze Szczawinem. W XVI wieku,za jego panowania w Polsce, Szczawin należałdo dóbr królewskich. W tym czasie, w trosceo bezpieczeństwo kraju, król utworzył tzw.piechotę łanową, złożoną z chłopów „wybrań-ców”, powoływanych ze wszystkich królew-skich wsi. Wśród wybrańców królewskichznalazł się Wojciech Napech, mieszkaniecSzczawina, który wyruszył na wyprawęmoskiewską pod wodzą Batorego i już niepowrócił do Szczawina, zginął w czasie oblę-żenia Pskowa. Rodzinie Wojciecha Napechanadano później przywileje królewskie.

Bardzo ważnym punktem uroczystości byłowręczenie „Batorów - przyjaciół szkoły”.Kapituła przyznała wyróżnienia: WójtowiGminy Zgierz Zdzisławowi Rembiszowi,Konsulowi Honorowemu Republiki Węgier-skiej w Łodzi Tadeuszowi Kaczorowi,Jadwidze i Zygmuntowi Jędrzejcza-kom, Barbarze Zielińskiej i JolancieStępień. Wręczając nominowanym wyróż-nienia, dyrektor ZSG w Szczawinie serdeczniepodziękowała za ofiarowany szkole prywatnyczas, wielkie serce i bezinteresowną pomocoraz za gotowość do podejmowania współ-pracy i otwartość na potrzeby szkoły.Odśpiewaniem hymnu szkoły i wyprowadze-niem sztandaru zakończyła się część oficjalna. Część artystyczną rozpoczęło podsumowaniekonkursów: wiedzy o Stefanie Batorym,plastycznego, warcabowego oraz na fraszkę.Najciekawsze fraszki zostały zaprezentowanepublicznie. Uczniowie klasy III Szkoły Podsta-wowej, w pięknych strojach z epoki, zaprezen-towali „Piosenkę o Rycerzach” oraz węgierskitaniec ludowy. Jakub Czarnecki, MateuszMisztal w duecie z Mateuszem Adam-czewskim oraz Zuzanna Wołowskaprzedstawili wersje instrumentalne znanychutworów muzyki poważnej. Mateusz Misztal

i Gabriel Rapacz wykazali się umiejętno-ściami aktorskimi w scence opartej na faktachhistorycznych pod tytułem „Z rodu Zborow-skich”. Na zakończenie części artystycznejwystąpił Szkolny Zespół Ludowy „Szczawi-niacy” prezentując widowiskowego czardasza.Następnie wszyscy udali się do „ZakątkaBatorego”, aby podziwiać towarzysząceuroczystości wystawy oraz obejrzeć prezen-tację multimedialną ukazującą poszczególneetapy tworzenia współczesnej tradycji szkołyzwiązanej z Patronem Królem StefanemBatorym.Dzięki pomocy rodziców naszych uczniów,na wszystkich uczestników uroczystościczekał słodki poczęstunek składający sięz pysznych ciast domowego wypieku. Organizatorom uroczystości oraz wszystkimpracownikom zaangażowanym w jejprzebieg składam serdeczne podziękowania.

Więcej zdjęć oraz pełna relacja z uroczystościw galerii na stronie internetowejwww.gmina.zgierz.pl

fot. M

ałgorz

ata Kl

auzińs

ka

Święto Patrona Szkoły w Szczawinie

Uhonorowani tytułem „Bator - przyjaciel szkoły”: Jadwiga i Zygmunt Jędrzejczakowie, Barbara Zielińskai Zdzisław Rembisz - Wójt Gminy Zgierz w towarzystwie dyrektor ZSG w Szczawinie Ireny Konsowiczoraz uczniów wcielających się w postaci Króla Stefana Batorego i Anny Jagiellonki. Na drugim planie poczet sztandarowy szkoły.

OŚWIATA

IRENA KONSOWICZDyrektor Zespołu Szkolno-Gimnazjalnegow Szczawinie

Z okazji Dnia Edukacji Narodowej dziękujemy Gronu Pedagogicznemui Pracownikom Oświaty za rzetelną pracę, pomysłowe zajęcia pozalekcyjnei programy wychowawcze, wrażliwość na potrzeby młodych ludzi orazpoświęcenie i zaangażowanie w pracy z dziećmi i młodzieżą.Kształcenie młodych umysłów i charakterów jest trudnym, ale zarazempięknym i zaszczytnym zadaniem. Wymaga najwyższych kwalifikacji

i umiejętności, rzetelnej postawy moralnej, siły w realizacji wyznaczonych celóworaz motywacji do podnoszenia własnych kwalifikacji.

Wszystkim nauczycielom, pracownikom administracji i obsługi życzymy, aby niełatwapraca przynosiła coraz lepsze efekty, satysfakcję, radość oraz świadomość, że budujecie Państwofundamenty pomyślnej przyszłości młodzieży.Szczególne życzenia składamy emerytowanym nauczycielom i pracownikom oświaty, którzy przez całeswoje życie przyczyniali się do godnego wychowania i przysposobienia do życia kolejnych pokoleń.

Przewodniczący Rady Gminy Zgierz Wójt Gminy Zgierz Mirosław Burzyński Zdzisław Rembisz

Page 9: NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 - gminazgierz.plgminazgierz.pl/wp-content/uploads/na_ziemi_zgierskiej/nzz_2012/na... · budżetu gminy Zgierz na rok 2012 w zakresie zadań własnych:

PAŹDZIERNIK 2012 9

Dzień Edukacji Narodowej to polskieświęto obchodzone 14 październikaw rocznicę utworzenia Komisji Edu-kacji Narodowej. Nie ma w Polsceszkoły, w której nie odbywałyby sięz tej okazji uroczyste apele. To takżedoskonała okazja do wyróżnieniai uhonorowania najbardziej zasłużo-nych nauczycieli i pracownikówoświaty. Najwyższe rangą odznaczenie, przyznanew tym roku pracownikowi oświaty w gminieZgierz, odebrała Maria Teresa Socalska- Dyrektor Zespołu Szkolno-Gimnazjalnegow Grotnikach. Pani dyrektor znalazła siębowiem w zaszczytnym gronie uhonorowa-nych przez Prezydenta RP Złotym Medalemza Długoletnią Służbę. Medal jest nagrodą zawzorowe, wyjątkowo sumienne wykonywanieobowiązków wynikających z pracy zawodowejw służbie państwa. Medalami KomisjiEdukacji Narodowej uhonorowali zostalinatomiast nauczyciele z Zespołu Szkolno-Gimnazjalnego w Szczawinie: UrszulaCłapińska i Krzysztof Wołowski orazWicedyrektor Zespołu Szkolno-Gimnazjal-nego w Słowiku Anna Ślęzowska. MedalKEN jest polskim odznaczeniem resortowym,nadawany przez Ministra Edukacji Narodo-wej za szczególne zasługi dla oświatyi wychowania, w szczególności w zakresiedziałalności dydaktycznej, wychowawczeji opiekuńczej, twórczości dla dzieci i młodzieżyoraz kształcenia i doskonalenia nauczycieli.Uroczyste wręczenie medali odbyło się25 października w gmachu Wydziału Prawai Administracji UŁ, podczas wojewódzkichobchodów DEN.W trakcie uroczystych apeli szkolnych, któreodbyły się 15 października, wyróżnionymprzez Ministra Edukacji Narodowej nauczy-cielom pogratulowali: Wójt Gminy ZgierzZdzisław Rembisz oraz Kierownik ReferatuEdukacji i Spraw Społecznych CezaryPiotrowski.

Urszula Cłapińska jestnauczycielką muzyki wZSG w Szczawinie orazw s p ó ł z a ł o ż y c i e l k ąi kierownikiem muzycz-nym Szkolnego ZespołuLudowego „Szczawiniacy”,który reprezentuje szkołę,gminę Zgierz i powiatzgierski podczas wystę-pów, koncertów i przeglą-dów zespołów w kraju

i za granicą. Pani Urszula prowadzi ponadto chórszkolny, jej uczniowie w 2007 r. brali udział w biciurekordu Guinessa w Łodzi w ramach ogólnopol-skiego programu „Śpiewająca Polska”. Jest współor-ganizatorką wielu szkolnych uroczystości i projektówedukacyjnych.

Krzysztof Wołowskijest nauczycielem historiiw ZSG w Szczawinie.Pełni funkcję wiceprezesaw działającym przy szkoleStowarzyszeniu „SzkołaJutra”. Aktywnie współ-pracuje z rodzicamiuczniów, lokalną społecz-nością oraz wielomainstytucjami, m.in. Insty-tutem Pamięci Narodo-

wej w Łodzi, Polskim Towarzystwem Turystyczno-Krajoznawczym w Łodzi, Muzeum Miasta Zgierza,Towarzystwem Przyjaciół Zgierza, StowarzyszeniemHistorycznym „Strzelcy Kaniowscy” z Łodzi, GminąZgierz. Przygotowuje szkolne uroczystości patrio-tyczne, krzewiąc takie wartości jak: honor, patrio-tyzm, uczciwość, odwaga, skromność i tolerancja.Jego uczniowie osiągają wysokie noty w konkursachhistorycznych. Współorganizuje rajdy edukacyjneodbywające się na terenie gminy Zgierz, tj.:Rajd Edukacyjny Szlakiem Walk Wrześniowych,Rajd Szlakiem Miejsc Pamięci Narodowej. Wrazz grupą młodzieży opiekuje się zbiorową mogiłążołnierzy na cmentarzu w Szczawinie. W 2011 r. zaini-cjował w Szczawinie uroczystość sadzenia KatyńskichDębów Pamięci. Był zaangażowany w realizacjęprojektu „Ocalmy perły drewnianej architektury”.

Anna Ślęzowska jestwicedyrektorem w ZSGw Słowiku i nauczycielkąmatematyki. Jej ucznio-wie osiągają wysokie notyw ramach konkursówmatematyczno-przyrodni-czych o zasięgu gminnym,powiatowym i wojewódz-kim oraz wysokie wynikiz egzaminów gimnazjal-nych. Pani Anna ciągle

wzbogaca swój warsztat pracy o nowoczesne pomocedydaktyczne, przeprowadza szkolenia doskonaląceumiejętności innych nauczycieli. Jest ekspertem dospraw awansu zawodowego nauczycieli oraz egzami-natorem z przedmiotów matematyczno-przyrodni-czych. Koordynuje projekt edukacyjny „Dajmy sobieszansę”, realizowany dzięki pozyskanym przez szkołęśrodkom z Unii Europejskiej.

Dzień Edukacji Narodowejw gminnych szkołach

OŚWIATA

fot. M

ałgorz

ata Kl

auzińs

ka

Więcej zdjęć w galerii na stronie internetowejwww.gmina.zgierz.pl

MAŁGORZATA KLAUZIŃSKAtekst i fot.

W szkołach na terenie gminy Zgierz pracujeobecnie 174 nauczycieli i 45 osób zajmującychsię administracją i obsługą. Co roku z okazjiświęta edukacji Wójt Gminy Zgierz przyznajenagrody finansowe dla nauczycieli szczególniezasłużonych dla gminnego szkolnictwa.Tym razem za duży wkład pracy dydaktycznejwyróżnione zostały:

Barbara Malinowska - nauczycielka matematyki i informatyki w SzkolePodstawowej w Białej,opiekun szkolnegokoła turystycznego„Wszędobylscy”

Elżbieta Sobczyńska-Kaźmierczak- dyrektor Szkoły Podstawowej w Biesiekierzu Rudnym

Ewa Osówniak- dyrektor ZespołuSzkolno-Gimnazjal-nego w Słowiku

Były również specjalne podziękowaniai nagrody przyznawane nauczycielom orazpracownikom szkolnym przez dyrektorówszkół. Dzień Edukacji Narodowej to również czas,kiedy uczniowie mogą podziękować swoimmentorom za ich codzienny trud, serce orazwkład w wychowanie i nauczanie młodegopokolenia. W każdej ze szkół, maluchyi młodzież, przygotowali występy artystyczne.

Maria Teresa Socalskajest dyrektorem ZespołuSzkolno-Gimnazjalnegow Grotnikach. Z oświatązwiązana jest od 36 lat,placówką w Grotnikachkieruje od września 1990 r.Kierując szkołą zwracauwagę na poprawę warun-ków nauki i unowocześ-nianie infrastrukturyszkolnej. W ostatnich

latach szkoła w Grotnikach wzbogaciła się o pracow-nię do nauki języków obcych i cztery tablice interak-tywne. Od 2008 r. wykonano wiele prac remontowych.Przeprowadzono kapitalny remont stołówki szkolnej,szatni oraz pomieszczeń przedszkola. Zmodernizo-wano plac zabaw oraz uruchomiono siłownię przysali gimnastycznej. Wykonano termomodernizacjębudynku szkoły, elewację i nowe ogrodzenie. Szkołakierowana przez panią dyrektor jest organizatoremwielu działań dydaktyczno-wychowawczych dla szkółgminy i powiatu zgierskiego. W ofercie edukacyjnejszkoły jest powołana z inicjatywy pani dyrektorświetlica terapeutyczna dla dzieci z rodzin dysfunk-cyjnych i zagrożonych patologiami oraz WiejskiUczniowski Klub Sportowy „Grot”.

Sylwetki pracowników oświaty opracowano na podstawie uzasadnień do wniosków o nadanie odznaczeń.

Page 10: NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 - gminazgierz.plgminazgierz.pl/wp-content/uploads/na_ziemi_zgierskiej/nzz_2012/na... · budżetu gminy Zgierz na rok 2012 w zakresie zadań własnych:

10 PAŹDZIERNIK 2012

fot. M

ałgorz

ata Kl

auzińs

ka

Dzieje pokoleń spisane na kartach historii opowiadająo życiu i dorobku mieszkańców lokalnych społeczności.Pielęgnowane pieczołowicie przez kolejne osoby,stanowią skarbnicę wiedzy o poczynaniach przodków.Są świadectwem wydarzeń i chwil tak różnych, tychradosnych i tych smutnych. Chronią od zapomnienia to,co najcenniejsze: naszą tradycję i kulturę. Mowaoczywiście o kronikach. Często nie wiemy, że takieistnieją i są wciąż prowadzone. A przecież warto jepokazywać. Pamięć o kronikach spisywanych przez mieszkańców naszego woje-wództwa postanowił odświeżyć Sekretariat Regionalny Krajowej SieciObszarów Wiejskich Województwa Łódzkiego wraz z RegionalnymZwiązkiem Rolników, Kółek i Organizacji Rolniczych w Łodzi organi-zując „Konkurs Kronik 2012”. 27 września br. odbyła się uroczysta konferencja podsumowująca jegowyniki. Do konkursu zgłoszono 82 kroniki prowadzone m.in. przezKoła Gospodyń Wiejskich w Białej, Dzierżąznej, Grotnikach-Ustroniu,Łagiewnikach Nowych, Rosanowie, Szczawinie, Wypychowiei Proboszczewicach, Ochotniczą Straż Pożarną w Kęblinach oraz osobyprywatne, które dokumentują dzieje swoich okolic. Jedne obszerne,kilkutomowe, z pożółkłymi od starości kartkami, inne młodsze, bogatozdobione i pełne fotografii. Każda z nich warta była przyznanianagrody. Po długich i burzliwych obradach członkowie komisji ogłosiliwerdykt. Wśród wyróżnionych (na 9. miejscu) znalazła się kronikaprowadzone przez Koło Gospodyń Wiejskich w Łagiewnikach Nowych.Kronika KGW w Łagiewnikach Nowych ma kilka tomów.Na jej kartach są zdjęcia, wycinki z prasy, różnorodne urzędowedokumenty i niepozbawione humoru opisy obrazujące historię Koła,wsi i ludzi związanych z nią od pokoleń. Przeglądając Kronikę możemyporównać architekturę wsi wczoraj i dziś, zobaczyć jak wyglądałazagroda wiejska przed laty i jakimi narzędziami pracował ówczesnyrolnik, poznać dzieje krzyży i kapliczek, które stawiano przy drogachi traktach w dowód wdzięczności za powrót z wojen mężów i synówczy opanowania zarazy. Odnotowane są tu również ważne wydarzeniazwiązane z przemianami w Polsce i na świecie, a dotykające lokalnąspołeczność. Wśród nich zapiski i fotografie na temat wyboru Polakana Papieża oraz jego ostatniej drogi. Kronikarki: Józefa Ledu-chowska (do 2009 r.) oraz Jadwiga Kucińska udokumentowałyzdjęciami i precyzyjnymi, ręcznymi opisami udział KGW w cyklicznychimprezach. Wiele miejsca zajmują informacje o wyplecionychwieńcach dożynkowych i ceremonii ich wręczania przedstawicielomważnym instytucji z naszego regionu. Cenne dla kronikarek są wpisy

polityków, ludzi kultury i gości, którzy zapraszani są na spotkaniai imprezy integracyjne organizowane przez KGW.Maria Kaczorowska, Dyrektor Departamentu Funduszu RozwojuObszarów Wiejskich wraz z Krzysztofem Banasiakiem, Przewod-niczącym Rady Regionalnego Związku Rolników, Kółek i OrganizacjiRolniczych w Łodzi pogratulowali zwycięzcom dotychczasowychefektów pracy. Życzyli dalszych sukcesów i wytrwałości w dokumen-towaniu historii ich działań. Laureaci konkursu otrzymali nagrody ufundowane przez SekretariatRegionalny KSOW Województwa Łódzkiego. Dodatkowo każdyz uczestników otrzymał czystą kronikę, która jest zachętą do konty-nuowania tradycji i zapełniania jej stron nowymi zapiskami.

Pani Jadwiga Kucińska prezentuje wyróżnioną Kronikę Koła Gospodyń Wiejskich w Łagiewnikach Nowych.

oprac. M.K.na podstawie informacji KSOW oraz KGW Łagiewniki Nowe

Dzieje pokoleń na kartach kronikKRONIKA KGW

Gminny Ośrodek Kultury w Dzierżąznejjest realizatorem programu Narodo-wego Centrum Kultury pt. Ogólnopol-ski program rozwoju chórówszkolnych „Śpiewająca Polska”. W ramach dofinansowania z Narodo-wego Centrum Kultury godzin lekcyj-nych oraz opieki metodycznej nadpedagogami kierującymi chóramiodbywają się zajęcia chórów: q „Leśne nutki” z Zespołu Szkolno-Gimnazjalnego w Grotnikach, prowa-dzone przez Beatę Wojakowską;

q „Słowikowe trele” z ZespołuSzkolno-Gimnazjalnego w Słowiku,prowadzone przez Wiktora Kaźmier-czaka.W ramach zajęć od 1 września do10 grudnia 2012 roku chórzyściodbywają próby, ćwiczenia emisyjnei oddechowe, ćwiczenia dykcyjnei artykulacyjne, ćwiczenia zmiandynamiki i tempa.Efekty pracy chórów będziemy moglipodziwiać podczas występów i kon-certów na terenie naszej gminy.

Gminny Ośrodek Kulturyw Dzierżąznej

KULTURA

W 2012 roku, zgodnie z wymogami Komendy Wojewódzkiej PaństwowejStraży Pożarnej szczególny nacisk położono na przeprowadzenie szkoleńdruhów ochotników, w pierwszej kolejności z OSP włączonych doKrajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego. Komenda PowiatowaPaństwowej Straży Pożarnej w Zgierzu, przeprowadziła dla 48 druhówz naszych OSP szkolenie podstawowe strażaka. Szkolenie takieprzeprowadzone jest w części teoretycznej z wykorzystaniem platformye-learningowej. Część praktyczna polega na przeprowadzeniu testóww komorze dymowej z użyciem aparatów na sprężone powietrze. Całośćszkolenia zakończona jest egzaminem. Ponadto w 2012 r. przeszkolono11 ochotników z zakresu ratownictwa technicznego, 10 - z zakresuLotniczego Pogotowia Ratowniczego, 2 - z zakresu kierowców-konser-watorów sprzętu ratowniczego OSP. W 2013 r. planowane jest przepro-wadzenie ww. szkoleń dla kolejnych druhów oraz przeprowadzeniekursów dowódców OSP, naczelników OSP i przeprowadzenie szkoleńz zakresu Kwalifikowanej Pierwszej Pomocy.

Szkolenia strażaków - ochotników

KATARZYNA CIEŚLAK

KRONIKA OSP

Page 11: NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 - gminazgierz.plgminazgierz.pl/wp-content/uploads/na_ziemi_zgierskiej/nzz_2012/na... · budżetu gminy Zgierz na rok 2012 w zakresie zadań własnych:

Nadeszła jesień, która oferuje nam cudowniebarwne krajobrazy, jest nie tylko źródłemdoznań wzrokowych, ale posiada specyficzny,niepowtarzalny aromat, który wydzielająopadłe liście drzew. Wreszcie możemy skosz-tować dojrzałych w letnim słońcu owoców.Trwają wykopki ziemniaków. Na wsi to zapachognisk palonych po wykopkach. To pora napieczenie ziemniaków w ogniskach i puszcza-nie latawców. Czyż nie są to typowo jesiennesceny? Tak więc uroki jesieni powinniśmychłonąć wszystkimi naszymi zmysłami. Tak też było 9 października w GminnymOśrodku Kultury w Dzierżąznej, gdzie przybyłydzieci spragnione jesiennych harców naświeżym powietrzu. Imprezę Wiatrodzień- Igraszki z Latawcem i PrzyjemnościPieczonego Ziemniaka rozpoczęliśmy odpieczenia ziemniaków w specjalnie przygoto-wanym palenisku. Trudno sobie wyobrazićpolską spiżarnię bez ziemniaka, więc tuprzypomnieliśmy sobie historię „Jak toz ziemniakiem bywało”. Następnie przyszedłczas na udział w „Ziemniaczanej spartakia-dzie” - zabawie na zasadzie biegu terenowegoz nagrodami. Zabawne gry i konkurencjesportowe dostarczyły uczestnikom wiele

śmiechu i radości, zwłaszcza prosta z pozorukonkurencja przenoszenia ziemniaków (podbrodą, pachami i kolanami jednocześnie).Dzieci otrzymali specjalnie wyprodukowanena tę okazję ziemniaczane medale.Jak sama nazwa imprezy mówi, Wiatrodzieńnie mógłby się odbyć bez barwnych latawcówna niebie. Jury wybierając „Najefektow-niejszy latawiec” nie miało łatwegozadania. Konstrukcje latawców i wzory nanich były przeróżne, ale najważniejszy był lot.Pierwsze miejsce przyznano Darii Barskiej zeSzkoły Podstawowej w Dąbrówce Wielkiej.Drugie miejsce dla klasy VI ze Szkoły Podsta-wowej w Dąbrówce Wielkiej. Pozostali uczest-nicy to: Wiktoria Wasilewska ze Szkoły

Podstawowej w Besiekierzu Rudnym, JakubMarciniak ze Szkoły Podstawowej w Besie-kierzu Rudnym, klasa V ze Szkoły Podstawo-wej w Dąbrówce Wielkiej, Jakub Goszczyńskize Szkoły Podstawowej w Besiekierzu Rud-nym. Na wszystkich uczestników konkursuczekały nagrody i słodycze oraz dyplomy.Na koniec ze smakiem zajadaliśmy pieczoneziemniaki. I tak radośnie i gwarnie powita-liśmy jesień w Gminnym Ośrodku Kulturyw Dzierżąznej.

Podczas zawodów rywalizowano w pięciu konkursach, pokonując przeszkodyo wysokości od 60 do 120 cm.

13 października na terenie Klubu Jeździeckiego „Salio” w BesiekierzuRudnym odbyły się Towarzyskie Zawody w Skokach przez Przeszkody.Do startu w zawodach dopuszczono około 40 zawodników z łódzkiegookręgu jeździeckiego oraz około 60 koni. Jeźdźcy rywalizowali w pięciu konkurencjach: mini LL (wysokośćprzeszkody 60 cm) i LL (do 90 cm) - obie konkurencje z trafieniemw normę czasu, L (100 cm) - z oceną stylu jeźdźca, P (110 cm)- dwufazowy (linia mety pierwszej fazy jest jednocześnie linią startudrugiej fazy; po zakończeniu pierwszej, przejazd kontynuują jedynieci zawodnicy, którzy pokonali pierwszą bezbłędnie i w normie czasu),N (120 cm) - zwykły (zawodnicy z jednakową liczbą punktów karnychklasyfikowani są według czasu przejazdu). Blisko 250 osób - zawodników, hodowców i miłośników koni - miałookazję obejrzeć aż 150 przejazdów. Startujących zawodników żywodopingowano, a najlepsze przejazdy nagradzano brawami.Uwieńczeniem zawodów była dekoracja zwycięzców i wręczenie impucharów oraz nagród rzeczowych i finansowych.Nad prawidłowym przebiegiem zawodów czuwali : Piotr Szadkowski- sędzia główny, Stanisław Marchwicki - sędzia stylu i gospodarztoru, Krzysztof Lik - asystent sędziego.– Nasz Klub Jeździecki założony został w ubiegłym roku. Czynimystarania, by organizować tu nie tylko Towarzyskie, ale i RegionalneZawody w Skokach przez Przeszkody 5-6 razy w roku. Już dziśzapraszamy mieszkańców gminy Zgierz - miłośników jeździectwana organizowane przez nas imprezy. Wstęp jest bezpłatny – mówiDariusz Wieczorek z Klubu Jeździeckiego „Salio” w BesiekierzuRudnym.

fot. K

atarzy

na Tar

nawska

Uwieńczeniem zawodów była dekoracjazwycięzców i wręczenie im pucharóworaz nagród rzeczowych i finansowych. MAŁGORZATA KLAUZIŃSKA

KULTURA

KATARZYNA LESZCZAKGminny Ośrodek Kulturyw DzierżąznejWięcej informacji na stronie internetowejwww.dzierzazna.pl

Wiatrodzień, czyliIgraszki z Latawcem i PrzyjemnościPieczonego Ziemniaka

Czas dla dzieci i młodzieży w Gminnym Ośrodku Kultury w Dzierżąznej

Podczas imprezy zorganizowanej przez Gminny Ośrodek Kultury w Dzierżąznej, dzieci ze szkół podstawowychw Dąbrówce Wielkiej i Besiekierzu Rudnym powitały jesień. W radosnej atmosferze pieczono ziemniaki i puszczano latawce.

fot. G

minn

y Ośro

dek Ku

ltury w

Dzier

żąznej

SPORTTowarzyskie zawody w skokach przez przeszkody

PAŹDZIERNIK 2012 11

Page 12: NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 - gminazgierz.plgminazgierz.pl/wp-content/uploads/na_ziemi_zgierskiej/nzz_2012/na... · budżetu gminy Zgierz na rok 2012 w zakresie zadań własnych:

fot. M

ałgorz

ata Kl

auzińs

ka

Sześć trzyosobowych drużyn wzięło udziałw II Samorządowych Zawodach Pływackicho Puchar Burmistrza Miasta Ozorkowa,zorganizowanych 28 września z okazjijubileuszu 13-lecia Miejskiej Krytej Pływalni„Wodnik”. Zawodnicy sprawdzali swoje umiejętnościi szybkość w pięciu sztafetach: z rzutką pn.„ratunku”, na zjeżdżalni, z dużą piłką fitness,z „makaronem” i w sztafecie tradycyjnejw stylu dowolnym. Najlepsza okazała się ekipa z Urzędu Gminyw Głownie, drugie miejsce zajęli radni RadyMiejskiej w Ozorkowie, na trzeciej pozycjiuplasowali się reprezentanci Urzędu Miej-skiego w Ozorkowie. Swoje drużyny wystawiłydo zawodów również: Starostwo Powiatowew Łęczycy, Starostwo Powiatowe w Zgierzui Urząd Gminy Zgierz. Medale dla najlepszych trzech drużyn orazpuchar dla zwycięzców wręczyli Przewodni-

czący Rady Miejskiej w Ozorkowie orazasystent Burmistrza Miasta Ozorkowa. Wszyscy uczestnicy zawodów otrzymalipamiątkowe dyplomy i drobne upominki.

Więcej zdjęć w galerii na stronie internetowejwww.gmina.zgierz.pl

10 października w Grotnikach odbyłsię Sztafetowy Bieg na Przełajo Puchar Wójta Gminy Zgierz.W mistrzostwach gminy wzięli udziałuczniowie szkół podstawowychz Besiekierza Rudnego, Białej,Gieczna, Grotnik i Szczawina orazgimnazjów z Gieczna, Grotniki Szczawina. Wytyczona leśnymi duktami trasao długości około 900 metrów wyma-gała od uczestników dużego wysiłku.Biegi zostały przeprowadzone w gru-pach dziewcząt i chłopców, w dwóchkategoriach wiekowych. Każda

drużyna składała się z sześciubiegaczy. Młodym sportowcom gratulo-wali: Cezary Piotrowski- Kierownik Referatu Edukacjii Spraw Społecznych UGZ,Beata Lipiec - WicedyrektorZespołu Szkolno-Gimnazjal-nego w Grotnikach orazopiekunowie drużyn.

Więcej zdjęć w galerii na stronie internetowejwww.gmina.zgierz.pl

Drużyna LKS Dąbrówka nieudanie rozpoczęłarozgrywki w rundzie jesiennej sezonu 2012/2013, po awansie do A-klasy. Cztery pierwsze spotkania zakończyły sięwysokimi porażkami, a zespół nie prezento-wał poziomu z doskonałej rundy wiosennej,rozgrywanej jeszcze w niższej klasie B. Złożyłosię na to szereg przyczyn: znacznie silniejsiprzeciwnicy, fatalna passa kontuzji podsta-wowych zawodników oraz ogólnie trudnościadaptacyjne do rozgrywek w wyższej klasie. Mimo ogromnych ubytków kadrowych,w kolejnych dwóch spotkaniach drużynazaprezentowała już znacznie lepszą grę,zdecydowanie zasługując na remisy. Niestetywysiłek piłkarzy z Dąbrówki poszedł namarne, wobec bardzo kontrowersyjnychdecyzji arbitrów, którzy w obu przypadkachpodyktowali rzuty karne przeciwko LKS-owi,a mecze zakończyły się przegranymi wstosunku 2 : 3. W siódmej kolejce, skazany na porażkębeniaminek z Dąbrówki, dokonał nie ladawyczynu, remisując na wyjeździe z wicelide-rem rozgrywek LKS Sarnów 0 : 0, grając bezsześciu zawodników podstawowego składu.Mecz był doskonałym widowiskiem, obfitu-jącym w sytuacje podbramkowe z obu stron,a odmłodzony zespół LKS Dąbrówka zapre-zentował znakomitą, ambitną walkę od pierw-szej do ostatniej minuty i był nawet bliskizdobycia 3 punktów w końcówce zawodów.To spotkanie, pierwszy zdobyty punkt, aleprzede wszystkim bardzo solidna i odważnagra, pozwalają z dużym optymizmem patrzećna pozostałe do rozegrania cztery kolejki. Wszyscy piłkarze i działacze klubu mająnadzieję, że limit pecha, kontuzji i kontro-wersyjnych decyzji sędziowskich już sięwyczerpał i kolejne mecze przyniosą zdobyczepunktowe, a drużyna opuści ostatnie miejscew tabeli.

SPORT

MAŁGORZATA KLAUZIŃSKA

Samorządowe Zawody Pływackie

Na II Samorządowych Zawodach Pływacki w OzorkowieUrząd Gminy Zgierz reprezentowali: Jacek Felczak– Kierownik Referatu Informatyki, Waldemar Gorzak z Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej oraz Dominika Stolarska z Biura Obsługi Rady.

Sztafetowy Bieg na Przełaj w Grotnikach

Trudne początki LKS Dąbrówka

REMIGIUSZ KACZMAREKWiceprezes Zarządu LKS Dąbrówka

Na podium drużyny dziewczęce z gimnazjów w Giecznie, Szczawinie i Grotnikach.

Organizatorzy biegu oraz opiekunowie drużyn.

GIMNAZJA

miejsce chłopcySZKOŁY PODSTAWOWE

IIIIII

SzczawinGiecznoGrotniki

GiecznoSzczawinGrotniki

GiecznoSzczawinGrotniki

IIIIII

miejsce

GiecznoSzczawinGrotniki

dziewczęta

chłopcy dziewczęta

fot. M

ałgorz

ata Kl

auzińs

ka

MAŁGORZATA KLAUZIŃSKA

Wyniki Sztafetowego Biegu na Przełaj o Puchar Wójta Gminy Zgierz

12 PAŹDZIERNIK 2012

Page 13: NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 - gminazgierz.plgminazgierz.pl/wp-content/uploads/na_ziemi_zgierskiej/nzz_2012/na... · budżetu gminy Zgierz na rok 2012 w zakresie zadań własnych:

W Zespole Szkolno-Gimnazjalnymw Słowiku cyklicznie odbywają sięjuż spotkania uczniów z mistrzamisportu. Gościli tu olimpijczycy i złocimedaliści w łucznictwie, zapasachi boksie. Wraz z nowym rokiemszkolnym zaproszenia przyjęli:

Mariusz Lewandowski3 Dan - Mistrz Świataw karate tradycyjnym

Piotr Kędzialekkoatleta

18 września gościem szkoły był MariuszLewandowski, 3 Dan - Mistrz Świata w karatetradycyjnym. Wraz z nim przybyli uczniowiez klubu karate. Z tej okazji cała społecznośćszkolna zebrała się na sali gimnastycznej, aby

obejrzeć niecodzienny pokaz sztuk walkiwyjątkowej dyscypliny sportu. Trener zaprosiłrównież uczniów i rodziców na XVI Mistrzo-stwa Świata w Karate Tradycyjnym ITKFi II Puchar Europy Dzieci w Karate Tradycyj-nym w Łodzi w dniach 6-7 października.Uczniowie zainteresowani treningami karatemogą zgłaszać się do Ozorkowskiego lubZgierskiego Klubu Karate (www.klubkarate.pl).W październiku, z inicjatywy działaczasportowego i przyjaciela szkoły Piotra Patory,uczniowie ZSG w Słowiku mogli spotkać sięz kolejnym wybitnym sportowcem, wielokrot-nym zdobywcą medali na zawodach juniorówi seniorów. Tym razem gościem był PiotrKędzia - lekkoatleta, sprinter, który zająłsiódme miejsce w sztafecie na IgrzyskachOlimpijskich w Pekinie w 2008 r. Spotkanieprzebiegało w miłej i przyjaznej atmosferze.Piotr Kędzia relacjonował uczniom przebiegswojej kariery sportowej, a następnie odpo-wiadał na wiele pytań dotyczących uprawianiatej dyscypliny sportu. Uczniowie otrzymali od

mistrza w prezencie książki i pocztówkiz autografami. Drobne upominiki wręczyłrównież Piotr Patora.

SPORT

Spotkania z mistrzami sportu

fot. ZS

G w Sło

wiku

MARIETTA MACIAKZSG w Słowiku

468 zawodników wzięło udział w IV memo-riale Władysława Lisieckiego, który odbył się15 września w Parku Miejskim w Zgierzu. Biegi na dystansie do 2 kilometrów zostałypodzielone na kategorie: przedszkolak, szkołypodstawowe, gimnazja, licea. Dorośli starto-wali w kategorii „Open” na dystansie 5 km. Zawodnikom z gminy Zgierz dopingowałm.in. Cezary Piotrowski - KierownikReferatu Edukacji i Spraw Społecznychw UGZ.

Wyniki Memoriału (uczestnicy z gminy Zgierz):

q przedszkolaki dziewczynki: I miejsce - Natalia Pietruszewska(SP w Białej)q szkoły podstawowe kl. I-III dziewczynki:I miejsce - Wiktoria Weiss (SP w Białej)drużynowo: III miejsce - SP Białaq szkoły podstawowe kl. IV-VI dziewczynki:III miejsce - Wiktoria Pakuła(ZSG w Szczawinie)q gimnazja chłopcy: I miejsce - Wojciech Piekutowski (ZSG w Szczawinie)drużynowo: III miejsce - Gim Szczawin

q szkoły ponadgimnazjalne mężczyźni:II miejsce - Adrian Zawisza (Gieczno)Wójt Gminy Zgierz Zdzisław Rembisz byłfundatorem pucharów dla szkół podstawo-wych kl. IV-VI.Władysław Lisiecki był przed laty dyrekto-rem naczelnym zakładów Boruta, dziękiktóremu powstał obiekt Miejskiego OśrodkaSportu i Rekreacji w Zgierzu. Biegi ku jegopamięci organizowane są z inicjatywyStowarzyszenia Byłych Działaczy, Zawod-ników i Sympatyków klubu „Boruta Zgierz”na czele z prezesem Piotrem Patorą.

oprac. M.K.

Bieg memoriałowy

PAŹDZIERNIK 2012 13

Uczestnicy biegu memoriałowego z ZSG w Szczawinie w towarzystwie CezaregoPiotrowskiego - Kierownika Referatu Edukacji i Spraw Społecznych UGZ.

Uczestnicy biegu memoriałowego ze Szkoły Podstawowej w Dąbrówce Wielkiej.

Page 14: NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 - gminazgierz.plgminazgierz.pl/wp-content/uploads/na_ziemi_zgierskiej/nzz_2012/na... · budżetu gminy Zgierz na rok 2012 w zakresie zadań własnych:

„Kocham, lubię, szanuję… nie śmiecę”- pod takim hasłem odbyła się w Polscew dniach 14-16 września 19. edycja akcji„Sprzątanie świata”, koordynowana i organi-zowana przez Fundację Nasza Ziemiai Fundację „Sprzątanie Świata - Polska”.

Celem akcji, zapoczątkowanej ponad 20 lattemu w Australii, jest budowanie świadomo-ści ekologicznej społeczeństw, modelowaniewzorców zachowań oraz zachęcanie do działańlokalnych - pokazanie, że nawet małe lokalneinicjatywy mają ogromny wpływ na globalnystan środowiska. Dlatego też od wielu latw akcję włącza się również samorząd gminyZgierz, który zapewnia wolontariuszom workina śmieci, rękawice oraz wywóz zebranychodpadów ze wskazanych miejsc ich składo-wania.Referat Ochrony Środowiska i Rolnictwa UGZrozdał w tym roku ponad tysiąc dużych wor-ków na śmieci oraz około 2 tysięcy rękawic.Zgłosili się po nie pracownicy wszystkichgminnych placówek oświatowych, organizacjepozarządowe oraz przedstawiciele sołectw,którym bliskie są postawy proekologiczne.Szacuje się, że w jesiennym sprzątaniu gminyZgierz wzięło udział około tysiąca osób, którzyzebrali łącznie 3.410 kg śmieci upchanychw 213 workach. Wywozem odpadów zajął sięGminny Zakład Komunalny.Najwięcej odpadów zebrano w kompleksieGrotniki - Jedlicze - Ustronie. Z siedmiuusytuowanych tam miejsc składowaniaGminny Zakład Komunalny odebrał aż82 worki śmieci. W akcji wzięło udział około350 osób - uczniowie Zespołu Szkolno-Gimnazjalnego w Grotnikach, wychowan-kowie Domu Dziecka zs. w Jedliczu A i dzieciz Ośrodka dla Uchodźców w Ustroniu wrazz opiekunami, osoby zrzeszone w Stowarzy-szeniu Proekologicznym Grotniki-Jedlicze-Ustronie „PINIA” i Kole Wędkarskim nr 57,panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Grotni-kach-Ustroniu, niezrzeszeni mieszkańcyGrotnik, Jedlicza, Ustronia oraz… kilkunastumieszkańców Zgierza i Łodzi, których z tymimiejscowościami łączą związki sentymen-talne. Wśród wolontariuszy byli równieżpracownicy Urzędu Gminy Zgierz. – Na sprzą-tanie Grotnik, miejscowości w której mieszkam,wybraliśmy się razem z moim sąsiademPawłem Szymczakiem i naszymi rodzinami– mówi Marek Kominiak, Zastępca WójtaGminy Zgierz. – Sprzątaliśmy ul. Sosnową,Nad Lindą oraz Graniczną i wzdłuż torówkolejowych do ul. Sosnowej. Zebraliśmy2 duże pojemniki śmieci.

W gminnych placówkach oświatowych przedrozpoczęciem akcji odbyły się lekcje, podczasktórych rozmawiano na temat postawproekologicznych. 14 września uczniowie podopieką nauczycieli z dużym zaangażowaniemi świadomością porządkowali miejscowości,w których siedziby mają ich szkoły. W Białej z trzech miejsc składowania,GZK odebrał łącznie 42 worki śmieci. To efektkilkugodzinnej pracy około 90 uczniów SzkołyPodstawowej wraz z 10 opiekunami (wycho-wawcami i nauczycielami). W DąbrówceWielkiej odebrano 28 worków. W akcji brałookoło 60 dzieci ze Szkoły Podstawowej wrazz opiekunami. W Besiekierzu Rudnymodebrano 25 worków. To efekt pracy uczniówSzkoły Podstawowej. 17 worków zebranow Szczawinie. Okolicę sprzątało około 300uczniów wraz z nauczycielami. W Słowikuodebrano 11 worków śmieci, które zebraliuczniowie uprzątający teren wokół szkoły.Ponadto GZK odebrał pięć worków pozosta-wionych na parkingu przy cmentarzu w Giecz-nie, dwa worki śmieci z boiska sportowegow Smardzewie oraz jeden worek z ul. Stry-kowskiej przy Akacjowej w Kęblinach.Dziękujemy wszystkim uczestnikomjesiennego sprzątania gminy!Tegoroczne hasło akcji „Kocham, lubię,szanuję... nie śmiecę”, nawiązywało do ludo-wej wyliczanki, miało zwrócić uwagę przedewszystkim na potrzebę ograniczania produk-cji odpadów. Jest to najważniejszy krokdo rozwiązania problemu wciąż rosnącejw Polsce góry śmieci, nie tylko na składowis-kach odpadów, ale i na dzikich wysypiskach. Wspaniale jest kochać przyrodę, pięknie- lubić, ale to szacunek nie pozwala namwyrzucać śmieci do lasu czy na pobocza dróg.Dzikie wysypisko śmieci to nie tyko problemestetyczny, ale ogromne niebezpieczeństwodla dziko żyjących zwierząt, gleby, środowiskai nas - ludzi. Dzikie wysypisko śmieci częstozaczyna się od jednego porzuconego workaczy butelki. Pamiętajmy o tym!

W jesiennym sprzątaniu gminy wzięli udział dzieci i dorośli. W ciągu trzech dni akcji zebrano 213 worków śmieci o łącznej wadze 3 tony 410 kg.

fot. Ju

lia Las

kowska

- SP w

Besie

kierzu

Rudn

ym

fot. Zu

zanna

March

ewa -

Grotni

ki

SPOŁECZEŃSTWO

KOMUNIKATY

Emilia, Słowik, Dębniak,Kania Góra, Lućmierz,Lućmierz LasRosanów, Dąbrówka WielkaSmardzew, Szczawin,Czaplinek, Podole,Jeżewo, Palestyna,Dąbrówka Strumiany, Dąbrówka Sowice,Dąbrówka Marianka, Łagiewniki, Wołyń, Józefów, Janów, GlinnikKolonia Głowa, Biała,CyprianówWarszyce, Rogóźno,Gieczno, Władysławów,Kwilno, Brachowice,Wypychów, Grabiszew,Śladków Górny, WolaRogozińska, Bądków,Lorenki, Kotowice,ZdzisławówWola Branicka,Moszczenica, Michałów,Besiekierz Nawojowy,Besiekierz Rudny,KęblinyDzierżązna, Ostrów,Swoboda, Ciosny,Leonów, AdolfówGrotniki, Ustronie,Zimna Woda, Wiktorów,Jedlicze A, Jedlicze B

listopad

Harmonogram wywozu nieczystości stałych przez GZK

miejscowość grudzień12

Gminny Zakład KomunalnyDąbrówka Wielka, ul. Kościelna 6/8

tel. 42 717 80 76, 42 717 82 53

10

6 4

7 5

14 12

2 6

8 13

16 21

9 14

Jesienne sprzątanie

oprac. MAŁGORZATA KLAUZIŃSKAna podstawie informacji nadesłanych do redakcji

14 PAŹDZIERNIK 2012

Page 15: NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 - gminazgierz.plgminazgierz.pl/wp-content/uploads/na_ziemi_zgierskiej/nzz_2012/na... · budżetu gminy Zgierz na rok 2012 w zakresie zadań własnych:

Harmonogram dyżurów w punktach konsul-tacyjnych na terenie gminy:q Klub Integracji Społecznej w Dąbrówce Sowice, ul. Ogrodowa 6: l 7 listopada, godz. 13.00 - 17.00 l 21 listopada, godz. 13.00 - 17.00 l 5 grudnia, godz. 13.00 - 17.00 l 19 grudnia, godz. 13.00 - 17.00 q Centrum Aktywizacji Społeczno- Kulturalnej i Sportowej w Giecznie,ul. Sportowa 3: l 8 listopada, godz. 14.00 - 18.00 l 15 listopada, godz. 9.00 - 13.00 l 22 listopada, godz. 10.00 - 14.00l 6 grudnia, godz. 14.00 - 18.00 l 13 grudnia, godz. 9.00 - 13.00 l 20 grudnia, godz. 10.00 - 14.00

q Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Grotnikach, ul. Brzozowa 23a:l 8 listopada, godz. 9.00 - 13.00 l 15 listopada, godz. 14.00 - 18.00l 6 grudnia, godz. 9.00 - 13.00 l 13 grudnia, godz. 14.00 - 18.00 q Zespół Szkolno-Gimnazjalny w Słowiku, ul. Gdańska 42:l 22 listopada, godz. 15.00 - 19.00 l 29 listopada, godz. 15.00 - 19.00l 18 grudnia, godz. 15.00 - 19.00 l 20 grudnia, godz. 15.00 - 19.00 q Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Smardzewie, ul. Podleśna 1:l 14 listopada, godz. 13.00 - 17.00 l 28 listopada, godz. 13.00 - 17.00 l 12 grudnia, godz. 13.00 - 17.00 l 17 grudnia, godz. 8.00 - 12.00

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznejz/s w Zgierzuinformacja:

Bezpłatnapomoc psychologai terapeuty

PAŹDZIERNIK 2012 15

Listopad to czas, kiedy pełni zadumyi refleksji, tłumnie odwiedzamy cmentarze.Na grobach naszych najbliższych składamykwiaty i zapalamy znicze. Stoimy skupieni,z pochylonymi głowami, by jeszcze razprzywołać do naszej pamięci ich obraz. Choćnie ma już ich wśród nas, ciągle żyjąw naszych sercach. Jak co roku, 1 listopadaniebo rozjaśnia się płomieniami tysięcyzniczy. W ten jesienny, refleksyjny czas, pamiętajmyteż o żołnierzach i partyzantach, którzyoddali życie w obronie naszej Ojczyzny.Nie wszyscy z nich mają swoje groby. Wieluleży gdzieś pod brzozą, w głębokim cichymlesie lub w zbiorowej mogile na cmentarzachcałego świata. Jeżeli gdzieś spotkamy taki

grób, pochylmy przed nim głowę, uporząd-kujmy go. Zapalmy chociaż jeden małyznicz.

Wyrazy współczuciaPanu

ZBIGNIEWOWI DRACZYŃSKIEMURadnemu Rady Gminy Zgierz

z powodu śmierci TEŚCIOWEJ

składają Wójt Gminy Zgierz

oraz pracownicy Urzędu Gminyi jednostek organizacyjnych gminy

Wyrazy współczuciaPanu

ZBIGNIEWOWI DRACZYŃSKIEMURadnemu Rady Gminy Zgierz

z powodu śmierci TEŚCIOWEJ

składają Przewodniczący i Radni

Rady Gminy Zgierz

Wyrazy współczuciaPaństwu

ZBIGNIEWOWI i ANNIE DRATKOWICZOM

z powodu śmierci OJCA i TEŚCIA

składają Wójt Gminy Zgierz

Przewodniczący Rady Gminie Zgierzoraz pracownicy Urzędu Gminy

i jednostek organizacyjnych gminy

Wyrazy współczuciaRODZINIE

ś.p. Stanisławy Majewskiejdługoletniej członkini KGW w Giecznie

składają Koło Gospodyń Wiejskich w Giecznie

oraz Miejsko-Gminna Rada KGW w Zgierzu

KOMUNIKATYKONDOLENCJE

PAMIĘTAMY...

Pamiętajmy o bezimiennych grobach tych, którzy polegli za wolność Ojczyzny

Na cmentarzu w Białej, w zbiorowej mogile spoczywają żołnierze 28. pułku Strzelców Kaniowskich polegli w bojupod Kęblinami we wrześniu 1939 r.

M.K.

Page 16: NA ZIEMI ZGIERSKIEJ.pazdziernik 2012 - gminazgierz.plgminazgierz.pl/wp-content/uploads/na_ziemi_zgierskiej/nzz_2012/na... · budżetu gminy Zgierz na rok 2012 w zakresie zadań własnych: