m¸w hnZym-e-b-t]m-jW ]cn-]mSn (2019-þ20)

1Ubäv tImgn-t¡mSv \oUwþkvIqfn-s\m¸w hnZym-e-b-t]m-jW ]cn-]mSn (2019-þ20)


\oUw

k-vIqfns\m∏w 2019 ˛20

A°mZanI t\XrXzw

tUm .kn. `man\n

ko\nb¿ eIvNd¿ IFIC

Ub‰v tImgnt°mSv

kq£va ]cntim[\

io Sn A–p\mkn¿

ko\nb¿ eIvNd¿ DRU, Ub‰v tImgnt°mSv

tUm sI Fkv hmkptZh≥

ko\nb¿ eIvNd¿ P &M, Ub‰v tImgnt°mSv

]km[\w,hnXcWw

io .sI hn ]fl\m`≥

]n≥kn∏¬ Ub‰v tImgnt°mSv

en]n hn\ymkw

IcpW Hm vskäv tImgnt¡mSv

A®Sn

t]wPnØv ]nt‚gvkv

A®Sn® ]XnIfpsS FÆw

Fgp]Øn A© v 75

kuP\y hnXcWØn\v


-kvIq-fn-s\m¸w

dnt¸mÀ«vPnÃm hnZym- ymk ]cn-io-e\ tIµw

(DIET)tImgn-t¡mSv

\oUw

hnZym-eb t]mjW ]cn-]mSnhnZym-eb t]mjW ]cn-]mSnhnZym-eb t]mjW ]cn-]mSnhnZym-eb t]mjW ]cn-]mSnhnZym-eb t]mjW ]cn-]mSn

2019 þ 2020


Ub‰v tImgnt°mSv

1986 -- ˛¬ cq]w sIm≠ C¥y≥ hnZym`ymk

NcnXØnse \mgnI°√mb tZiob hnZym`ymk \bw

(F≥]nC) hnZym`ymkØns‚ apgph≥ kwhn[m\hpw

KpW]cXbpsS ho£WtImWn¬ \hoIcn°m≥ \bw

\n¿t±in®p. KpW\nehmcw Dd∏phcpØp∂Xn\mbn,

tZiob hnZym`ymk \bw A[ym]I hnZym`ymkØns‚

c≠v am\ßƒ i‡ns∏SpØm≥ \n¿t±in®p: H∂v :

]o˛k¿hokv A[ym]I hnZym`ymkw, c≠v : C≥˛k¿hokv

A[ym]I hnZym`ymkw. CXns‚ mKambn cmPyØpS\ofw

Pn√m C≥Ãn‰yq v Hm v FUyqt°j≥ B‚ v sSbn\nwKv

(DIET) Øm]nXambn.

tIcf hnZym`ymk hIp∏v aq∂v L´ßfnembn 14

Ub‰pIƒ kwÿm\Øv ÿm]n®p. H∂mw L´ambn aq∂v

Ub‰pIƒ (Xriq¿, ImkdtKmUv, hb\mSv) 1989 ¬ \nehn¬

h∂p. c≠mw L´Øn¬ 1991 ¬ 4 Ub‰pIƒ ÿm]n®p.

(IÆq¿, tImgnt°mSv, ]Ø\wXn´, FdWmIpfw) _m°n

Ub‰pIƒ aq∂mw L´ambn (Xncph\¥]pcw, sIm√w ,

Be∏pg, tIm´bw, CSp°n, ]me°mSv, ae∏pdw)1992 epw

ÿm]nXambn.Ub‰pIƒ PSTE, P& M, IFIC, WE, ET, DRU,

CMDE m°¬‰nIfmbn ]h¿Øn®v Pn√bnse A°mZanI

]h¿Ø\ßƒ°v t\XrXzw \¬Ip∂p.

G‰hpw \qX\hpw k¿£mflIhpambn ]o\

]h¿Ø\ßƒ BhnjvIcn®v \S∏nem°m≥ ]m]vXcmb

ss]adn A[ym]Isc Hcp°nsbSp°pI, k¿∆oknep≈

A[ym]Isc A\pZn\w ]cnjv°cn°s∏Sp∂ \qX\

hnZym`ymk kºZmbßƒ ]cnNbs∏SpØpIbpw \nc¥c

\hoIcWØn\v k÷cm°pI bpw sNøpI,CXn\mbn

KthjWßƒ, ]T\ßƒ, ssS Hu´pIƒ, ]cnioe\ßƒ,

inev]imeIƒ, IymºpIƒ, BkqXW tbmKßƒ,

tamWn‰dnMv, amXrIm hnIk\w, ]kn≤oIcWßƒ

F∂nh \n¿hln°pIbpw sNøp∂ hn]peamb A°mZanI

]h¿Ø\ taJebmWv Ub‰nt‚Xv.

tImgnt°mSv \KcØn¬ \n∂v 50 Intemao‰¿ Pn√bpsS

hSt° A‰Øv hSIc ap≥kn∏men‰nbn¬ ]qØq¿ F∂

ÿeØmWv tImgnt°mSv Ub‰v ÿnXn sNøp∂Xv. ]gb

hSIc Kh. Sn.Sn sF BWv 1991 ¬ Ub‰mbn amdnbXv.


kplr-Øp-°-tf,hnZym-`ymk cwKØv \qX-\-amb

]cn-]m-Sn-Iƒ Bhn-jvI-cn®v \S-∏m-°p-∂-

Xn¬ tImgn -t°mSv Ub‰v F∂pwap∂n¬Øs∂-bm-Wv. t\cn v hnZym-e-b-ß-fn-seØn \nc-h[n \ho-\-amb ]cn-

]m-Sn-Iƒ kvIqfp-ambn _‘-s∏´ F√m-h¿°pw ]tbm-P-\-]-Z-amb hn[-Øn¬\S-∏n-em-°n-b-Xns‚ km£y-]-X-ambn

CXm \oUw kvIqfn-s\m∏w 2019- 20 ]≤-Xn-bpsS dnt∏m¿ v. Hmtcm kvIqfnepw \S-∏m-°nb ]h¿Ø-\-ßƒ Bh-iym-[n-

jvTnXambn-cp∂p F∂Xv ]tXyI ]cm-a¿ia¿ln-°p∂p. ]h¿Ø-\-ß-fpsSkzbw hni-Zo-I-c-W-£-a-amb samUyqfp-

Iƒ Cu ]h¿Ø-\-ßƒ Gs‰-SpØv \S-Øm≥ A[ym-]-I¿°v hgn-Im- n-bm-Ipw.IpSp-X¬ anI® amXr-Im-]-c-amb ]≤-Xn-

I-fp-ambn apt∂-dp-∂-Xn\v F√m-hn[`mhp-I-ß-fpw.

kn. F. kt¥mjv AUo-j-W¬ Ub-d-IvS¿ P\-d¬ FUyp-t°-j≥


]nb-s∏-´-htc,

tImgn-t°mSv Ub‰v ]≤-Xn-bmb \oUw- -kvIq-

fn-s\m∏w 2019-˛20 ]cn-]m-Sn-bpsS `mK-amb ]mh-\m-

SI inev]-im-e-bn¬ ˛ "s]¿tkmW' ]s¶-

SpØpsIm-≠mWv Rm≥ tImgn-t°mSv Pn√m hnZym-

`ym-k- D]-U-b-d-IvS-dmbn Npa-X-e-tb-‰Xv F∂Xv \√

kt¥mjw \¬Inb A\p- ham-bn-cp-∂p. _n. B¿.

kn. Npa-X-e-bp≈ Ub‰v ^m°¬‰n AwKw Hcp

hnZym-e-b-Øns‚ hm¿jnI ]≤Xn k¿§m-fl-I-ambn

\n¿h-ln-°p-∂-Xn\v t\XrXzw \¬Ip∂p F∂-

XmWv Cu ]≤-Xn-bpsS khn-ti-j-Xbmbn Rm≥

ImWp-∂-Xv. hnZym-e-b-Øns‚ X\Xp ]cn-]m-Sn-Ifpw

Ub‰v m°¬‰n-Iƒ Bhn-jvI-cn-°p∂ hnh[ ]cn-

]m-Sn-Ifpw Nn -bmbn \S-Øp-∂n-Xn\v kaK ]n¥pW

\¬In hnZym-eb ]h¿Ø\w kºp-jvS-am-°p-∂p.

\oUw-˛-kvIq-fn-s\m∏w 2019-˛20˛s‚ `mK-ambn hnZym-

e-b-ß-fn¬ A[ym-]-I¿°pw Ip´n-Iƒ°pw c£n-Xm-

°ƒ°pw _lp-P-\-ßƒ°pw DtØ-P-I-amb ]≤-

Xn-Iƒ \S-∏n-em-°n.

kvIqfn-s\m∏w 2019 ˛ 20s‚ ]h¿Ø\ hni-

Zmw-i-ßfpw hnhn[ ]≤-Xn-I-fpsS \n¿h-lW Iaw,

samUyq-fp-Iƒ apX-embh Dƒs°m-≈p∂ Cu

dnt∏m¿ v ka-K-amWv kºq¿Æ-amWv, ]tbm-P-\-]-

Z-am-Wv. 2020 ˛21 h¿j-Øn¬ anI® ]h¿Ø-\-

ßƒ Gs‰-SpØp \S-∏n-em-°m≥ Ub-‰n\v Ign-bs´

F∂m-iw-kn-°p-∂p.

hn. ]n. an\nhnZym-`ymk D]-U-b-d-IvS¿

tImgn-t°mSv.


]nbap≈htctImgnt°mSv Pn√bn¬ hnZym`ymkØns‚ kaKhnIk\Øn\v

\qX\ amXrI BhnjvIcn°p∂Xn\v Ub‰v Bcw`n® ]≤XnbmWv\oUw˛k-vIqfns\m∏w 2019 20 Ub‰nse IFIC (In-service Teacher

Education Field Interaction Innovation and Co-ordination)

hn`mK¯nsâ NpaXebnemWv ]hÀ¯\§fpsS GtIm]\w\S¶Xv .

F¥mWv k-vIqfns\m∏w? Hcp _n B¿ kn bnse HcphnZymebsØ t^m°kv sNbvXpsIm≠v Ub‰v ^m°¬‰nAhnSsØ A°mZanI amÃ¿ πm≥ hnebncpØn ]h¿Ø\ ]≤XnXbmdm°p∂Xn\v ssIØmßp \¬Ip∂p. BtemN\Iƒ°pwBkqXWØn\pw \n¿hlWØn\pw t\XrXzw \¬Ip∂p.hnZymebØns‚ kmlNcyßƒ ]cnKWn®v GtIm]\w\SØp∂p.]T\ anIhn\p klmbIamb ]h¿Ø\ßƒs°m∏wc£mI¿Øm°ƒ°p≈ t_m[h¬°cW ˛ im‡oIcW]cn]mSnIfpw \oUw k-vIqfns\m∏w 2019˛20 s‚ `mKambnhnZymebßfn¬ \S∏nem°n.Ub‰ns‚ ssZ\wZn\]h¿Ø\ßƒt°m \n£n]vXambn´p≈ a‰ vDØchmZnØßƒt°m Hcp XS hpw hcmsXbmWv m°¬‰nIƒCXv \n¿hln®Xv F∂Xv FSpØp ]dbs´.CXn\nSbn¬ c≠p^m°¬‰nIƒ Ub‰n¬\n∂pw amXrkvYm]\ßfnte°vt]mhpIbp≠mbn. _n B¿ kn NpaXeIƒ ]p\xIaoIcnt°≠nh∂p. F¶nepw ^m°¬‰nIƒ kµ¿t`mNnXambn CSs]´vk-vIqfns\m∏w ]h¿Ø\ßƒ apt∂m´p sIm≠pt]mbn.Hmtcm hnZymebsØbpw tªm°nse anI® ]h¿Ø\ßƒ

\S°p∂ it≤bamb CSßfm°n am‰m≥ Cu ]≤Xn°vkm[n®psh∂Xv NmcnXm¿YyP\IamWv. A[ym]IcpsSbpwc£nXm°fpsSbpw Xt±iobcpsSbpw klIcWw Dd∏phcpØm≥^m°¬‰nIƒ i≤n®XmWv Cu ]≤Xn°p i‡n]I¿∂Xv. ¢m v]n Sn F, hmb\, C˛te¿WnwKv ,KWnX ]T\w,Cw•ojv ]T\w,et_md´dn ]h¿Ø\ßƒ, sXmgn¬ ss\]pWn ]cnioe\w,ItemZ v KYnX]T\w Cßs\ hnhn[ taJeIfn¬apt∂‰ap≠m°m≥ kvIqfns\m∏w 2019 20 eqsS km[yambn. \oUwk-vIqfns\m∏w 2019˛20 s‚ ]h¿Ø\w hniZam°p∂ Cudnt∏m¿´n¬ ]h¿Ø\ßfpsS \n¿hlW Iaw samUyqfpIƒXpSßnbhIqSn Dƒs∏SpØnbn´p≠v. GsXmcp hnZymebØn\pw]h¿Ø\ am¿KtcJbmbn CXv ]tbmP\s∏SpØmhp∂XmWv.

tImgnt°mSv Ub‰ns‚ X\Xv hnZym`ymk ]≤Xnbmb\oUwkvIqfns\m∏w 2019˛20 Gh¿°pw ap≥]n¬ hn\b]q¿hwAhXcn∏n°pIbmWv.

sI hn ]fl\m`≥]n≥kn∏¬

Ub‰v tImgn-t°mSv


]nbap≈htc,2019 20 A[yb\ h¿jØn¬ tImgnt°mSv Ub‰ns‚ A`nam\Icamb

A°mZanI CS]SepIfn¬ H∂mbncp∂p IFIC hn`mKØns‚ t\XrXzØn¬\S∏nem°nb \oUw -k-vIqfns\m∏w ]≤Xn. Ub‰v m°¬‰nIƒ AXXv_n B¿ kn ]cn[nbn¬ hcp∂ Hcp hnZymebw sXc-s™-SpØv hnZymebsØkq£vaambn ]Tn®v, A°mZanI ]h¿Ø\ßƒ BkqXWw sNøp∂Xn\pw\S∏nem°p∂Xn\pw InbmflI t\XrXzhpw \ncp]m[nI ]n¥pWbpw\¬IpIbmWv k-vIqfns\m∏w ]≤Xnbn¬ sNbvXXv F∂v H‰hmIyØn¬]dbmw.

2019 20 se Ub‰v Imtcym]tZiI kanXn ( Programme Advisory Com-

mittee- PAC) AwKoIcn® ]h¿Ø\ßfn¬ \n∂pw sXcs™SpØ]h¿Ø\ßƒ°p ap≥KW\ \¬In hnZymebßfpsS X\Xp ]cn]mSnIƒIqSn kwtbmPn∏n®mWv k- vIqfns\m∏w ]≤Xn hnZymebßfn¬\S∏nem°nbXv. ]≤Xn hnPbIcambn \S∏nem°nb 15 hnZymebßfn¬ 14FÆØnepw hnhn[ ]cn]mSnIƒ \S∏nem°nbt∏mƒ HscÆØn¬ Pn bp]n k-vIqƒ Xpdbq¿˛ AhnSsØ Bhiyw ]cnKWn®v ]mTy]≤Xnbn¬\mSIoIcWØns‚ ]m[m\yhpw ]k‡nbpw F∂ KthjWmflI]h¿Ø\amWv \S∏nem°nbXv.

2019 Pqsse Ahkm\tØmsS samUyqfpIfpw k-vIqƒ Xe ]≤XnIfpw]q¿Ønbm°n. HmKÃv 1 apX¬ am¿®v 10 hscbp≈ kabambncp∂p]h¿Ø\ßƒ \SØnbXv . AXn\nSbn¬ HtŒm_dnepw P\phcnbnepwPn√mXe AhtemI\˛BkqXW tbmKßƒ \SØpIbp≠bn. \hw-_¿amk-Øn¬ H∏w kvIqfnse A[ym-]-I¿°mbn Fw teWnwKv ]cn-io-e\w \¬In.kµ¿`m\pkcWw IrXyamb CSthfIfn¬ Ub‰v ^m°¬‰nIƒ H∏wk-vIqfpIƒ kµ¿in®p . Cßs\ Nn´bmb ]h¿Ø\w Cu ]≤Xn hnPbam°n.

IrXyamb samUyqfpIfpw hnZym`ymk Hmôk¿amcpsSbpw kaKin£tIcf DtZymKÿ∑mcpsSbpw ta¬t\m´hpw "H∏w k- vIqfpIƒ'°v]h¿Ø\ßƒ Imcy£aam°m≥ klmbn®p . Pn√mXeØnepwD]Pn√mXeØnepw AhtemI\ tbmKßfn¬ k-vIqfns\m∏w ]h¿Ø\ßƒ]tXyI AP≠bmbncp∂psh∂Xpw FSpØp ]dtb≠ H∂mWv.

Ipńsb Adn™v AhcpsS hf¿®°v A\pKpWamb ]›mØesamcp°p∂hcmWt√m A[ym]I¿. kzX¥Nn¥bpw k¿KmflIXbpw]cnKWn®v ]TnXmhn\nWßp∂ ]T\m¥co£w kr„n°p∂Xn\vA[ym]I¿°pw Krlm¥co£w A\pIqe am°p∂Xn\v c£nXm°ƒ°pwhgnImńbmIm≥ k-vIqfns\m∏w ]≤XnbneqsS Ub‰v ^m°¬‰nIƒ°pIgn™p F∂Xn¬ NmcnXm¿Yyap≠v .

]h¿Ø\ßƒ°v Du¿Pw ]I¿∂v Fs∂ \bn® ]n≥kn∏¬,Ft∂msSm∏w \n∂ kl]h¿ØI¿ F√mhtcmSpw \n oaamb IS∏mSp≠v. RßfpsS Iq´mbv-abpsS km£y]Xw \nßƒ°p ap≥]n¬ ka¿∏n°p∂p.

kvt\lmZc]q¿hw

tUm.kn.`man\nko\nb¿ eIv--Nd¿

Inservice Teacher Education Field Interaction Innovation and Coordination (IFIC)

Ub‰v tImgnt°mSv


Dt±-iy-ßƒ

§ A°m-Z-anI amÃ¿ πm\nse 2019˛ 2020 A[y-b\ h¿j-Ønse ]h¿Ø\

]≤Xn ap≥K-W-\m-I-a-Øn¬ \S-∏m-°p-∂-Xn-\v.

§ kvIqfns‚ kaK hne-bn-cp-Ø-en-eqsS A°m-Z-anI kuI-cy-ßƒ sa®-s∏-SpØn

anI® ]T-\m-\p-`hw Dd-∏p-h-cp-Øp-∂-Xn-\v.

§ hnhc hn\n-abkmt¶-XnIhnZy ]T\]In-b-bn¬ Inbm-fl-I-ambn ]tbm-P-

\-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\v.

§ kvIqfns‚ hnj-bm-[n-jvTn-X-amb Bh-iy-ßƒ Xncn-®-dn™v DNn-X-amb

CS-s]-S-ep-Iƒ km[y-am-°p-∂-Xn-\v.

§ X¬ÿe hne-bn-cp-Øepw (On site monitoring & Support) ssIØmßp

\¬Iepw ^e-]-Z-am-°p-∂-Xn-\v.

anI® ]T-\m-\p-`-h-ßƒ Dd-∏m°nk¿°m¿ kvIqfp -Isf Ub‰v^m°¬‰nIfpsS t\cn-´p≈ t\Xr-Xz-Øn¬ apt∂m´p \bn-°p∂ ]cn-]m-Sn-bmWv kvIqfn-s\m∏w. s]mXp-hn-Zym-`ymk kwc-£-W-b-⁄-Øn-eqsS]›m-Øe kuI-cy-ßƒ Hcp-ßnbhnZym-e-b-ß-fn¬ Ah D]-tbm-Kn®v P\-Iob hnZym- ymkw \S-∏m-°m≥ Ub‰v^m°¬‰nIfpsS CS-s]-S -en -eqsSkm[y-amIpw F∂ hnizm-k-amWv Cu

\oUwkvIqfn-s\m∏w

hnZym-eb t]mjW ]cn-]mSn

]≤-Xn-°p -]n-∂n¬. hnZym-e-b-Øns‚i‡n Zu¿_-ey-ßƒ Xncn-®-dn-™p≈Bkq-X-W-Øn-eqsS anI-hns‚ tIµ-ß-fmbn kvIqfn-s\m∏w hnZym-e-b-ßƒamd-Ww. Ah-kc ka-Xzhpw kmaqly\oXnbpw Dd-∏m-°p-tºmƒ enwK-\o-Xnbpw ]cn-K-Wn-°-s∏-S-Ww.2019 2020 A[y-b\ h¿jsØ kvIqfn-s\m∏w ]≤Xnbv°v \oUw F∂mWvt]cn-´n-cn-°p-∂-Xv.


kvIqfn-s\m∏w ]h¿Ø-\-Iaw

kvIqfns\m∏w ]≤-Xn°mbn hnZym-e-b-ßƒsXc-s™-Sp-ØXv Xmsg∏d-bp∂ \n¿t±-i-ßƒ ]cn-K-Wn-®m-Wv.

§ Hcp _n. B¿. kn -bn¬ H∂v F∂ coXn-bn¬ (Xp-S°w F∂ \ne-bn¬15 ]c-am-h[n hnZym-e-b-ßƒ) ss]adn / A∏¿ ss]adn hnZym-ebwsXc-s™-Sp-°mw.

§ _n.]n.H, F.C.H F∂n-h-cp-ambn IqSn-bm-tem-Nn-®psIm-≠m-hWwhnZym-ebw Xocp-am-\n-°p-∂-Xv.

§ Ub-‰ns‚ A°m-Z-anI CS-s]-S-ep-Iƒ°v thZn-bm-Im-hp∂ Xc-Øn-ep≈A°m-Z-anI ˛ ]T-\m-¥-co£w sXc-s™-Sp-°p∂ hnZym-e-b-ßfn¬.D-d∏p hcp-Ø-Ww.

§ G‰hpw anI® hnZym -e -btam G‰hpw ]n∂m°w \n¬°p∂hnZym-e-btam (DZm:˛aXn-bmb FÆw Ipń-I-fn-√mØ hnZym-e-b-ßƒ)sXc-s™-Sp-°-W-sa∂n-√.

§ Kh. kvIqfp-Iƒ°v ap≥K-W\ \¬IWw§ F¬. ]n.˛bpw, bp. ]n˛bpw H∂n-®p≈ hnZym-e-b-ßƒ ]cn-K-Wn-°m-hp-∂-XmWv.

• IFICþbpsS t\Xr-Xz-Øn¬ Ub‰v m°¬‰n-Iƒ IqSn-bn-cp∂v kvIqfn-s\m∏w]h¿Ø-\-]-≤Xn cq]-tcJ Xøm-dm-°n.

• kvIqfp-Iƒ sXc-s™-Sp-°p-∂-Xn-\p≈ am\-Z-fi-ßƒ \n›-bn-®p.• ]≤Xn cq]-tcJ hnZym- ymk Hmô-k¿am-cpsS tbmK-Øn¬ N¿®-sN-bvXp.• Hmtcm _n. B¿. kn.- -bn¬ \n∂pw kvIqfn-s\m∏w ]h¿Ø-\-ßƒ°mbn

tªm°v t]mKmw tIm -Hm¿Un-t\-‰¿ D]-Pn√m hnZym- ymk Hmô-k¿ F∂n-h-cpsS A`n-]m-b-ßƒ IqSn ]cn-K-Wn®v hnZym-e-b-ßƒ sXc-s™-Sp-Øp.

• Ub‰v ^m°¬‰n-Ifpw tªm°v t]mKmw tIm -Hm¿Un-t\-‰¿-amcpw D]-Pn√mhnZym- ymk Hmô-k¿amcpw hnZym-e-b-ßƒ kµ¿in®v A[ym-]-I¿, c£n-Xm-°ƒ F∂n-h-cp-ambn Hu]-Nm-cnI A\u-]-Nm-cnI N¿®-I-fn¬ G¿s∏´vkvIqfns‚ ùXnI ˛ A°m-Z-anI \nP-ÿnXn hne-bn-cpØn.

• kvIqfnse kml-N-cy-ßƒ ]cn-K-Wn-®p-sIm≠v A[ym-]-Icpw c£m-I¿Xrkan-Xn-bp-ambn tN¿∂v ]h¿Ø-\-ßƒ Bkq-XWw sNbvXp. Ub‰v^m°¬‰n-Iƒ t\cn´v \n¿t±-i-ßƒ \¬Ip-Ibpw ]¥pW Dd∏v hcp-Øp-Ibpw sNbvXp.

• H∏w kvIqfnse A[ym-]-I¿°v Fw teWnwKv im‡o-I-cWw \S-Øn.• 2019 HIvtSm-_-dnepw 2020 s^_p-h-cn-bnepw Pn√m-Xe IqSn-bn-cp-∏p-Iƒ \SØn

Ah-tem-I-\hpw XpS¿ ]h¿Ø-\-ß-fpsS Bkq-X-Whpw IrXy-X-s∏-Sp-Øn.• am¿®v amk-Øn¬ Pn√m-Xe skan-\m¿ \S-Øm≥ Xocp-am-\n-®n-cp-∂p-sh-¶nepw

]tXyI kml-N-cy-Øn¬ \S-Øm≥ Ign-™n-√.


2019 ˛ 2020 se Ub-‰ns‚ Imtcym-]-tZ-i-I-k-anXn AwKo-I-cn®

Xmsg∏d-bp∂ ^m°¬‰n-Xe ]h¿Ø-\-ßƒ°mWv

kvIqfn-s\m∏w ]cn-]m-Snbn¬ ]Ya ]cn-KW\ \¬In-b-Xv.

1. cmk-Xz-cIw

kvIqƒ em_v ]mT-`m-K-ßƒ°-\p-kr-X-ambn Iao-I-cn-°p-I, an\n ¢m v

em_p-Ifpw FIvkv]n-cn-sa‚ v tSIfpw sk‰v sNøp-∂-Xn¬ sshZKv[yw

t\SpI F∂-XmWv cmk-Xz-c-I-Øns‚ e£yw. Ipń-Iƒ°p≈ in¬]-im-e-

Iƒ A[ym-]I im‡o-I-cWw F∂nh Dƒs∏-Sp-∂p.

2. Aco\

KWn-Xm-i-b-ßƒ Xnb-‰¿ kt¶-X-Øn-eqsS kzmb-Ø-am-°p∂ ]T-\-X¥w

KWnX ¢m p-I-fn¬ D]-tbm-Kn-°p-∂-Xn\v A[ym-]-Isc ]m]vX-am-°p-∂-Xn-

\p≈ ZznZn\ ]cn-io-e\w ˛ hnZym-e-b-ß-fn¬ KWnX \mS-Im-h-X-c-W-ßƒ

\S-Øp-∂Xn\v A[ym-]-I-scbpw hnZym¿Yn-I-sfbpw ]m]vX-cm-°p-∂p.

3. Hdn-Kvv amXvkv

Hdn-Km-an-bn-eqsS BÀm-Z-I-c-amb ]h¿Øm-\m-[n-jvTn-X-amb KWn-X-]-T\w

km[y-am-°p-∂p.

4. koknwKv Uowkv

kmaq-ln-I-ambn ]n∂m°w \n¬°p∂ hnZym¿∞n-Iƒ°v D≠m-t-b°m-hp∂

A]-I¿jXmt_m[w \o°n Ah-cpsS kwkvIm-c-Øn¬ A`n-am\w hf¿Øp-∂-

Xn\pw mjm-ss\-]p-Wn-Iƒ Xncn-®-dn™v ]cn-t]m-jn-∏-n°p-∂-Xn\pw Siezing Dreams

(kz]v\-ßƒ ]nSn-s®-Sp-°¬) F∂ ]h¿Ø\w e£y-an-Sp-∂p. NnX-I-e, kwKo-

Xw, \rØw, \mS-Iw F∂n-h-bn-eqsS k¿Km-flI c-N-\Iƒ I≠pwtI´pw

\n¿hln®pw Cw•ojv `mj-bpsS k-ºp-jvSo-I-cWw km[y-am-Ip-∂p.

5. Hu´v Hm^v kne-_ v

ae-bmfw aoUnbw ¢m nse Ipń-I-fpsS Cw•ojv `mjm£aX h¿≤n-∏n-°p-

∂-Xn-\p≈ khn-tij ]≤Xn

6. Cw•ojv Kme

ss]adn ¢mknse hnZym¿Yn-I-fpsS Cw•ojv Bib hn\n-a-b-tijn h¿≤n-∏n-

°p-∂-Xn-\p≈ ]≤Xn

7. aZ¿ tSm°v

Ipń-Iƒ°v Cw•ojv `mj-tbmSv `b-c-ln-Xhpw kulm¿Z]-c-hp-amb _‘w

D≠m-°n-sb-Sp-°p-∂-Xn-\\p-tbm-Py-amb Km¿lnI ]n¥pW Dd-∏m-°p-∂-Xn\v

AΩ-am¿°v ]cn-io-e\w


8. t\m«v _p¡v

H¶p-ap-XÂ \mep-hsc ¢mknse ]T-\- n\v a¡sf Hcp-¡p-¶-Xn\pw klm-bn-

¡p¶Xn\pw A½-amsc ]m]vX-cm-¡p¶ ]hÀ¯\ ]²-Xn.

9. hnZym-`ymk Ne-¨n-tXm-Õhw

hnhn[ hnj-b-§-fp-ambpw ]T\ t\«-§-fp-ambpw _Ô-s¸« kn\n-a-I-fpsS

]ZÀi\w þ Ip«n-Ifpw c£n-Xm-¡fpw kaq-lhpw tNÀ¶v kwL-Sn- n-¡p-¶p.

hnZym-e-b-¯nÂ kn\n-a-sb¶ am[y-a-¯nsâ kzm[o-\hpw ]m[m\yhpw

Xncn-¨-dn-bm³ klm-b-I-am-Ip¶ ]hÀ¯-\w.

10. Iem-tIµ

kvIqfns\ Ie-bp-sSbpw kwkvIm-c- n-tâbpw tIµ-am¡n amäp-¶p. ]mtZ-

inI Iem-Im-c-·m-cp-sSbpw Iem-[ym-]-I-cp-sSbpw Iq«mbva cq]o-I-cn-¡p-¶p.

11. s]ÀtkmW

]mT`mK-§Ä ]mh-\m-S-I-§-fmbn Ah-X-cn- n-¡p-¶-Xn\pw tImÀWÀ ]¸äv, ]¸äv

Xnb-äÀ F¶nh Xbm-dm-¡p-¶-Xn-\p-apÅ ]cn-io-e-\-am-Wn-Xv.

12. the Hcp ioew

Hcp Ip«n¡v Hcp ss\]pWn F¶ e£yw ap³\nÀ¯n þ Ic-Iu-ie hkvXp

\nÀ½mW ]cn-io-e\w, sXmgnÂ ss\]pWn ]cn-io-e\w F¶n-h-bv¡mbn

Bhn-jvI-cn¨ ]²-Xn.

13. A\p-]aw _ntKUv (amen-\y-apà tk\)

kvIqfnsâ `uXn-Im-´-co£w kuµ-cy-hÂIrXþkuI-cy-hÂIr-X-am¡n

amäp-¶-Xn\v Ip«n-IÄ¡pÅ ]cn-io-e\w

14. ¢mÊv/Kyl sse_dn imào-I-cWw

Hmtcm ¢mÊn-te¡pw Bh-iy-amb ]pkvX-Ifpw hnX-cW þ hmb\m þ ]Xn-I-

c-W-§Ä¡m-h-iy-amb kwhn-[m-\-§fpw GÀs -Sp- p-¶p.Hmtcm ho«nepw Ip«n-

IÄ¡m-h-iy-amb ]pkvX-I-§Ä tiJ-cn-¡p-¶-Xn\pw Krlm-´-co-£-¯nÂ

hmb\ t]mÕm-ln- n-¡p-¶-Xn-\p-apÅ ]²-Xn.

15. Fw. teÀWnwKv

kmt¦-XnIhnZy D]-tbm-Kn¨v ]T-\m-´-co£w sa¨-s¸-Sp -¯p-¶-Xn -\v

A[ym-]-I imào-I-c-Ww.


hnZym-ebw

hnZ

ym-`ym

kP

n√

tImgn-t°mSv

D]

-Pn-√

_n.B

¿.k

n

^m°

¬‰n

tUm. sI.-F-kv.hmkp-tZ-h≥bp B¿ kn

]ao-f. ]n.sI

Pn.Pn.-bp.-]n.-F-kv. s]m°p-∂v

Kh¨sa‚v bp.-]n.-kvIqƒ

sh≈-bn¬ shÃv

tImgn-t°mSv bp B¿ kn

kuØv

_nµp F

]_ojv Fw

Kh¨sa‚v KW-]Xv bp.-]n kvIqƒ

^tdm°v

tImgn-t°mSv ^tdm°v k_nX tiJ¿

tkm^nb sI. Fw

Kh.-bp.-]n. kvIqƒ

]Sn-™m-‰pw-apdntImgn-t°mSv tNf-∂q¿ tkm^n-b sI.Fw

anØp XntamØn

aW-°mSv Kh¨sa‚v bp.-]n.-kvIqƒ tImgn-t°mSv amhq¿ ]ufn\ sPbnwkv

Pn Fw bp ]n Fkv tNµ-aw-K-√q¿ Xma-c-t»cn Ipµ-aw-Kew A_vZpd“m≥ F≥

Pn bp ]n Fkv shfn-aÆ Xma-c-t»cn sImSp-h≈n A_vZp¬ \mk¿.

bp.sI

Pn bp ]n Fkv sNºp-I-Shv Xma-c-t»cn sImSp-h≈n A_vZpÂ \mkÀ.

bp.sI

Pn bp ]n Fkv ImbÆ t]cmº ]pjv]. sI.]nXma-c-t»cn

Pn F v bp ]n Fkv sImbn-em≠n ]¥-em-b\n

]nb. Sn

tUm. sI. Fkv.

hmkp-tZ-h≥

hSIc

Pn F¬ ]n Fkv sh≈q-°c tXmS-∂q¿ \nj. Sn.-F≥.sI

Pn bp ]n Fkv Ip≠p-tXmSv Znhy. UnIp∂p-Ω¬

hSIc

hSIc

]pXp-∏Ww t\m¿Øv

Fkv._n kvIqƒt]wPnØv. hn.-B¿hSIchSIc

Pn bp ]n Fkv Xpd-bq¿ ]_o-jv. FwtaeSnhSIc

kvIqfn-s\m∏w hnZym-e-b-ßfpw m°¬‰n-Ifpw

Pn bp ]n Fkv DÆn-Ipfw _mep-t»cn Sn. A_vZp-\m-kn¿Xma-c-t»cn

kn‰n

kn‰n

^tdm°v

tNhm-bq¿

dqd¬

ap°w

Xma-c-t»cn

_mep-t»cn

t]cmº

sImbn-em≠n

tXmS-∂q¿

Ip∂p-Ω¬

hSIc

sImSp-h≈n

taeSn


Pn. bp. ]n. Fkv

shfn-aÆ

\oUw

kvIqfn-s\m∏w 2019 ˛ 2020

hnZym-e-b-ß-fn-eqsS

Pn. bp. ]n. Fkvsh≈-bn¬ shÃv

Pn. Pn. bp. ]n. Fkv

s]m°p∂v

Pn. Pn. bp. ]n.Fkv

^tdm°v

Pn. bp. ]n. Fk

v

]Sn-™m-‰pw-apdn

Pn. b

p. ]n. F

kv

aW-°

mSv

Pn. F

^v. b

p. ]n. F

kv

sImb

n-em≠

n

t\m¿Øv Fkv. _n.

kvIqƒ ]pXp-∏Ww

Pn. bp. ]n. Fkv.

ImbÆ

Pn. bp. ]n. Fkv

Ip≠p-tXmSvPn. bp. ]n. FkvXpd-bq¿

Pn. bp. ]n. Fkv

DÆn-Ipfw

Pn. bp. ]n. Fk

v

sNºp-I-Shv

Pn. b

p. ]n. F

kv

sh≈

q-°c

Pn. Fw. b

p. ]n. F

kv

tNµ-aw-K

-√q¿


Pn.bp.-]n.-Fkvsh≈-bn¬ shÃv

1863emWv Kh¨sa‚ v bp.-]n. kvIqƒsh≈-bn¬ shÃv ÿm]n-X-am-b-Xv.1976¬ Cu hnZym-e-b-Øn¬ Bbn-c-Øn-tesd Ipń-Iƒ ]Tn-®n-cp-∂p. 2012 ˛13h¿jw BI-tºm-tg°pwIpń-I-fpsS FÆw shdpw aq∂m-bn.\memw-¢m- nepw Bdmw-¢m- nepwGgmw -¢ -m nepw Hmtcm Ipńbpw]m¿ssSw lnµn A[ym-]nI Dƒs∏sSBdv A[ym-]-Icpw. kmaqly ]h¿Ø-I¿, P\-]-Xn-\n-[n-Iƒ, \m´p-Im-¿F∂n-h¿ ]s¶-Sp-Øp-sIm≠v kvIqƒtbmKw hnfn®p tN¿°p-Ibpw kvIqƒ\ne-\n¿Øp-∂-Xn-\p≈ ]cn-]m-Sn-IƒBkq-XWw sNøp -I-bp -ap≠mbnhoSp-Iƒ kµ¿in-°m-\p≈ Xocp-am-\-amWv ][m-\-ambn FSp-Ø-Xv. AXp-h-scbpw Aßs\sbmcp iaw \S-Øn-bn-cp-∂n-√. Cß-s\-bp≈ Btem-N-\-I-fpsS êambn ]oss]adn ¢m p-Iƒ ]n.-Sn.-F-bpsS B`n-ap-Jy-Øn¬Bcw-`n-®p. kvIqfn¬ \√ sIńSwD≠m-bn-cp-∂n-√. Fkv.-F-kv.F ^≠vD]-tbm-Kn®v sIń-S-Øns‚ \n¿ΩmWwXp-S-ßn. C∂v ]o ss]adn Dƒs∏sSkvIq-fn¬ 210 Ipń-Iƒ ChnsS ]Tn-°p-∂p.

Pn.Pn.-bp.-]n.-F-kv. s]m°p-∂vtImgn-t°mSv Pn√-bnse tImgn-

t°mSv \K-c-k-- -bn-emWv Cu hnZym-ebwÿnXn sNøp-∂-Xv. kn‰n D]-Pn-√-bnseCu ÿm]\w 1921¬ ÿm]n-X-am-bn.1921 Pq¨ 1\v io. DÆn-Ip-amc∏Wn-°-cpsS amt\-Pvsa‚ n¬ tIm¥-\mcn]≈n°v kao]w Bcw- n® Ccn-ß-√q¿FbvUUv kvIqfmWv Pn.-bp.-]n.-F-kv.s]m°p-∂mbnØo¿∂Xv. 1944 am¿®v14\ v ae-_m¿ FUyp -t°-j≥

skmssk-‰nbpsS skI- -dn-bm-bn-cp∂io. k¿thm-Ø-a-dmhp Cu hnZym-ebwGs‰-SpØv \S-Øn-t∏m-∂p. 1948¬ lb¿Fen-sa‚dn kvIqfmbn Db¿-Øn-b-t∏m-gmWv C-∂p ÿnXn-sN-øp∂ s]m°p-∂v- F∂ ÿeØv ]h¿Ø\w XpS-ßn-b-Xv. 1972 \hw-_¿ 25\v hnZym-ebhpwÿehpw Kh¨sa‚n-te°v hn´psImSp-°p-∂Xphsc io. k¿thm-Ø-a-dmhpCu hnZym-e-b-Øns‚ ta¬t\m´w \S-Øn-t∏m-∂p.

Pn.Pn.bp.-]n Fkv. tdm°vkm[m-c-W-°m¿°v hnZym-`ymkw

\¬IpI F∂ e£y-tØmsS amcmØvXd-hm-ńse tImgn-t°mSv Pn√-bnse^tdm-°n-ep≈ \√q-cn¬ 1925¬ Ip™n-cm-a-am-cm-cmWv kvIqƒ ÿm]n-®-Xv.]ns∂ Cu hnZym-ebw amcm¿ kvIqƒBbn Adn-b-s∏- p. h¿j-ßƒ ]n-∂n- -t∏mƒ Ip™n-cm-a-am-cm¿°v kvIqƒ \S-Øn-∏n¬ ]bmkw t\cn-´p. A-t∏mƒae-_m-dnse hnZym-`ymk kmaq-lnIcwK-ß-fnse Cu hnZym- ymk ]ptcm-K-Xn°v Np°m≥]n-Sn® KW-]Xvdmhp\√q-cnse "amcm¿ kvIqfns‚' klm-b-Øn-s\-Øn. Aßs\ ^tdm°v Fen-sa‚dn lb¿ kvIqƒ KW-]Xv kvIqƒBbn amdn. h¿j-ßƒ°p tijwkvIqƒ k¿°m¿ Gs‰-Sp-Ø-tXmsSKh¨sa‚ v KW-]Xv bp.-]n kvIqƒ.\√q-cmbn amdn. F∂m¬ Ct∏mgpw ]g-a-°m¿ Cu kvIqfns\ amcmØv kvIqƒF∂mWv hnfn-°p-∂-Xv. \ne-hn¬ 730hnZym¿∞n-Ifpw 22 A[ym-]-Icpw 3 A\--[ym-]-I-cp-amWv Cu hnZym-e-b-Øn-ep-≈-Xv. ]T-\-tØm-sSm∏w ]T-\m\p-_‘Imcy-ß-fnepw kvIqƒ Gsd ap∂n-em-Wv.- ^-tdm°v ap≥kn-∏m-en-‰n-bn¬ 2019-se anI-hns‚ ]pc-kvIm-chpw CukvIqfns\ tXSn-sb-¯n-bn-«p- - v .

kvIqfn-s\m∏w 2019- 20hnZym-e-b-ß-fn-eqsS


Pn.bp.-]n.Fkv.]Sn-™m-‰pw-apdn

tImgn-t°mSv hnZym-`ymk Pn√-bnse tNhm-bq¿ D]-Pn-√-bn¬ It°mSn]©m-b-Øn¬ Nmen¬Øm-g-ØmWv]Sn-™m-‰pw-apdn Kh. bp.-]n.-kvIqƒ.1912¬ ]h¿Ø\w Bcw- n® Cu hnZym-e-b-Øn¬ Ct∏mƒ ]o˛-ss]-a-dn,ss]adn hn`m-K-ß-fn-embn 502 Ipń-Iƒ]Tn-°p-∂p. ]mTy-]m-tTy-Xc cwK-ß-fn¬anI-hm¿∂ ]h¿Ø-\-ßƒ Gs‰-SpØp\S-Øp∂ Cu hnZym-e-b-Øn¬ 25 HmfwA[ym-]-I-cp-≠v. Fe-Øq¿ \ntbm-PIaWvU-e-Ønse anI-hns‚ tIµ-ambnCu hnZym-e-bsØ BWv sXc-s™-Sp-Ø--Xv. tIc-f-Øne anI® 100 hnZym-e-b-ß-fn¬ CSw t\Snb Cu kvIqfns‚]h¿Ø-\-ßƒ°v ]n.-Sn.-F, Fw.-]n.-Sn.-F. kwhn -[m -\hpw kvIqƒkt∏m¿ńwKv Kq∏pw i‡-amb ]n¥p-W-bmWv \¬Ip-∂-Xv.

sshhn-[y-am¿∂ ]h¿Ø-\-ß-fmWv hnZym-ebw Gs‰-SpØp \S-Øp-∂-Xv. ]mTym-\p-_‘ ]h¿Ø-\-ß-tfm-sSm∏w Xs∂ kmaq-lnI ]Xn-_-≤-X-bp≈ Ht´sd hnj-b-ß-fnepw kvIqƒCS-s]´p hcp-∂p. A°m-Z-anI taJ-e-bn¬ s]mXp hnZym-`ymk hIp-∏ns‚apgp-h≥ ]cn-]m-Sn-Ifpw \S-∏n-em-°n-b-tXm-sSm∏w X\-Xmb 34 ]cn-]m-Sn-IƒIqSn kwL-Sn-∏n-°m≥ Ign-™n-´p-≠v.CXn¬ 64 Krl-sse-_-dn-I-sfm-cp-°nbA£-c-ho-Sv, h≈n-°p-Sn¬, tIm¿W¿]n.-Sn.-F., Ko≥ ¢mkv, ImcpWy\n[n,Im¿_¨ ^q´ v ]n‚ v k¿s∆,a°ƒs°m-cq-Wv,- A-Ω-tØm´w, Hcp-°w,Iymhym-b\w, ]m´pwh-cbpw F√mwDƒs∏-Sp-∂p. ]T-t\m-’-h-tØm-S-\p-_-‘n®v \SØ-Ønb Nn¬U≥kvIm¿Wn-h¬ icn°pw Nmen¬ØmsgAßm-Sn-bn¬ D’-h-e-l-cn-bp-≠m-°n.CXns‚ ]Nmc-Wm¿Yw c≠p Znhkwapsº ]tZ-isØ Ih-e-I-fn¬ Ipń-

Iƒ Ah-X-cn-∏n® ^vfmjv tam_pw"Pm\phpw tIf-t∏-´\pw' sXcphp\mS-Ihpw ck-Ic-am-bn. Im¿Wn-h-ensehn]-W\ Ãmfn¬ Im¬ e£-Øns‚hnev]-\bpw 8500 cq]-tbmfw em`-hp-ap-≠m-bn. XpWn-k-©n, ]e-lm-c-ßƒF∂n-h-bm-bn-cp∂p hnev]\ \S-Øn-b-Xv. hnZym-e-b-ß-fn¬ BsIbp≈ 420hnZym¿Yn-I-fn¬ 222 BÏp- nIfpw 198s]Ïp-ń-I-fp-am-Wp-≈-Xv.

Pn.-F- v.-bp.-]n.-F-kv.sImbn-em≠n

sImbn-em≠n IS-temc taJ-e-bnse Ipń-Iƒ°v ]mY-anI hnZym-`ymkw Dd∏phcp-Øp-∂-Xn\v th≠n1901¬ ÿm]n-X-am-b-XmWv Pn.-F- v.-bp.-]n.-F-kv. sImbn-em-≠n. sImbn-em≠n_kv Ãm‚n¬ \n∂pw 2 In.-ao. AIseCu hnZym-e-bw ÿnXn sNøp-∂p. \mj-W¬ sslth 17 ¬ \n∂pw ]gbam¿°‰v tdmUn-eqsS GI-tZiw 1 In.-ao. k©-cn-®m¬ Cu hnZym-e--bØn-se-Ømw. Cu hnZym-e-b-Øn¬ Ct∏mƒ 73BÏp-ń-Ifpw 57 s]Ïp-´-nIfpwAS°w 130 Ipń-Iƒ ]Tn-°p-∂p-≠v.BsI 9 A[ym-]-I-cm-Wp-≈-Xv. BZyw^nj-dokv Un∏m¿ vsa‚ns‚ Iogn-ep≈hnZym-ebw ]n∂oSv s]mXp hnZym- ymkhIp∏v Gs‰-Sp-°p-I-bm-Wp-≠m-b-Xv.

kao] ]tZ-i-ß-fnsem∂pw ]mY-anI hnZym-ebw C√mØ ImeØvsImbnem≠n IS -temcw apX¬s]mbn¬°mhv IS-temcw hsc-bp≈]tZ-i-ß-fnse Ipń-I-sf√mw ]mY-anIhnZym- ymkw sNbvXn-cp-∂-Xv Cu hnZym-e-b-Øn¬ \n∂m-Wv. 1957¬ tIcfhnZym-`ymk \nbaw \ne-hn¬ h∂-tijw IqSp-X¬ hnZym-e-b-ßƒ A\p-h-Zn-®-Xns‚ e-ambn Kh¨sa‚ v taJ-e-bnepw Fbn-UUv taJ-e-bnepwkao] ]tZ-i-ß-fn¬ hnZym-e-b-ßƒ\ne-hn¬ h∂p. B ]tZ-i-ß-fn-ep≈Ipń -Iƒ ]kvXpX kvIqfnte° v


t]mIm≥ XpS-ßn. At∏mgpw IS-tem-csØ `qcn- mKw Ipń-Ifpw Cu hnZym-e-b-Øn¬Øs∂ Bbn-cp∂p ]Tn-®n-cp-∂-Xv. 1 apX¬ 7 hsc-bp≈ ]e ¢m p-Ifnepw c≠pw aq∂pw Unhn-j-\p-Ifpw500¬ ]cw Ipń-Ifpw B Ime-L-´Øn¬ ChnsS D≠m-bn -cp -∂p.Ign™ 10 h¿j-ßƒ°n-S-bn-emWvChnsS Ipń-I-fpsS Ipdhp h∂-Xv.sXm´-SpØp≈ FbvUUv hnZym-e-b-ßfpw A¨-˛FbvUUv Cw•ojvaoUnbw hnZym-e-b-ßfpw Ah-cpsShml-\-ßƒ D]-tbm-Kn®v ]e hmKvZm-\-ßfpw sImSpØv Ipń-Isf sIm≠p-t]m-Ip-∂XmWv Cßs\ Ipd-bm≥ Imc-Ww.

Cu Ah-k-c-Øn-emWv tImgn-t°mSv Ub-‰ns‚ 2019 ˛ 20 se kvIqfn-s\m∏w ]h¿Ø-\-ßƒ°v Cu hnZym-e -bsØ sXc-s™-Sp -°p -∂-X v .AXns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ Ub-‰n¬\n∂pw tUm. kn. man-\n, ioaXn ]nbF∂n-h¿ kvIqfn¬ hcn-Ibpw A[ym-]-I¿, ]n.-Sn.-F. AwK-ßƒ, Fkv.-Fw.-kn. AwK-ßƒ F∂n-h-cpsS kwbp-‡-tbm-K-Øn¬ hnZym-e-b-Øns‚ ]ptcm-K-Xn°v Bh-iy-amb A°m-Z-anI ]n¥p-Wbpw a‰p klmb kl-I-c-W-ßfpwhmKvZm\w sNøp-I-bp-ap≠m-bn. XpS¿∂vA\p]aw _ntKUv amen\y ap‡tk\, Mother Talk, AΩ-hm-b-\, hn`hkaml-cWw, kvIqƒ kuµ-cy-h-XvI-cWw, ASp -°-f -tØm´w F∂o]h¿Ø-\-ßƒ \S-∏nem°n. AXns‚êambn c£n-Xm-°-sfbpw kaq-l-sØbpw hnZym-e-b-Øn-te°v ASp-∏n-°m≥ Ign-™p. ]kvXpX ]h¿Ø-\-ßƒ°v Ub-‰n-s‚bpw sImbn-em≠nD]-Pn√m hnZym- ymk Hmô-k¿ ioa-Xn. hn.-]n. kp[-bp-sSbpw mKØp \n∂p-≠mb klmb kl-I-c-W-ßƒ Gsdhep-Xm-Wv. 06.03.2020\v hnZym-e-b-Øns‚120˛mw hm¿jnIw BtLm-jn-®p. 2020˛21

h¿jw Ipń-I-fpsS FÆw h¿≤n-∏-°m-\p≈ ]h¿Ø-\-ßƒ A[ym-]-Icpw]n.-Sn.-Fbpw Fkv.-Fw.-knbpw hm¿jn-Im-tLmj thf-bn¬ Bkq-XWwsNbvXn-cp∂p. Hmtcm `mK-sØbpwKrl-k-µ¿i\w Hmtcm ]n.-Sn.-F. saº¿,A[ym-]-I¿, Fkv.-Fw.-kn. AwK-ßƒF∂n-h-cpsS ta¬t\m-´ -Øn¬ \S-Øm\pw IS-tem-csØ apgp-h≥ Ipń-I-sfbpw H∂mw-¢m- n-te°v Cu hnZym-e--bØn¬ FØn-°m-\p -ap≈ I¿Ω]≤Xn cq]o-I-cn-®n- p-≠v.

Pn.-bp.-]n.-F-kv Ip≠p-tXmSvImhn-epw-]md ]©m-b-Ønse

Ing-°≥ ae-tbmc ]tZ-i-amb Ip≠p-tXm- n¬ ÿm]n-X-amb ss]adn hnZym-e-b-Øn\v Adp-]-Xn-tesd h¿j-ß-fpsSNcnXw ]d-bm-\p-≠v. \∂mbn ag e`n-°p∂ Cu ]tZ-iØv sXßv, Ihp-ßv,d∫¿ F√m Im¿jnI hnf-I-fp-ap-≠v.Hcp tIm´ t]mse Np‰nepw ae-I-fm-Wv. Cu ]tZ-i-Øp-Im¿°v ]pd-Øp-t]mbn hnZym- ymkw t\Sm≥ kuI-cy-ap-≠m-bn-cp-∂n-√. c£n-Xm-°ƒ°v Ah-cpsS a°-fpsS ]T\w Hcp ]iv\-ambnØo¿∂p. ]iv\-]-cn-lm-cm¿Yw BZy-ambn Bim≥ ]≈n-°qSw Bcw- n-®p.tPmk^v takvXn F∂ BfpsSÿeØv \m´pIm¿ tN¿∂p sIń-bp-≠m-°nb Hcp Hme sjÕn¬ Ipń-I-fp-am-bmWv XpS-°w. Bim-≥ F∂m-bn-cp∂p A∂sØ A[ym-]-I≥ Adn-b-s∏-ń-cp-∂-Xv. Cu IpSn∏≈n-°q-S-amWv]n∂oSv GIm-[ym-]I hnZym-e-b-ambnamdn-b-Xv. hniz-\m-Y≥ amÃ-dm-bn-cp∂pBZy A[ym-]-I≥. Cu ]tZ-iØvhnZym- ym-k-Øn-\p≈ Htc Hcp ÿm]-\w F∂ \ne-bn¬ \m´p-Im¿ kvIqfns‚]ptcm-K-Xn-°p-th≠n ]h¿Øn-®p.]n∂oSmWv Cu hnZym-e-bw Ct∏mƒÿnXn-sN-øp∂ ]tZ-i-tØ-°v am‰p-∂-Xv. BZy-Ime IpSn-tb‰ I¿j-I-\mb


IZ-fn-°m- n¬ tXma-kmWv Cu ÿew\n¿t±-in-®Xv. kvIqfns‚ BZy ]n.-Sn.-F. ]kn-U≠pw At±-l-am-bncp∂p.1976¬ CXv Hcp A∏¿ ss]adnkvIqfmbn.Ct∏mƒ 1 apX¬ 7 hsc¢m p-I-fn-embn 290 Ipń-Iƒ ]Tn-°p-∂p. Hmtcm ¢m nepw c≠p-hoXw Unhn-j-\p-I-fm-Wv D≈-Xv. 2 ]o˛-ss]-adn¢m pƒs∏sS 16 ¢m p-Iƒ ]h¿Øn-°p-∂p. ]m¿´v ssSw B¿´v FUyp-°-j≥, h¿°v FUyp-t°-j≥ Dƒs∏sS18 A[ym-]-I-cm-Wp-≈-Xv. Ign™ F¬.-F-kv.-F-kv, bp.-F-kv.-F-kv. ]co-£-bnse hnPb iX-am-\-Øn¬ ap≥]-¥n-bn -emWv Cu kvIqƒ. sshZyp -Xn,t^m¨ kuI-cy-ßfpw Fw.-F¬.-F.^≠v D]-tbm-Kn®v hmßnb c≠v Iw]yq-´-dp-Ifpw kvIqfn-ep-≠v. Ct∏mƒIp≠ptXmSv Aßm-Sn -bn¬ \n∂pwkvIqfn-te°v tdmUp-≠v.

Pn.F¬.-]n.Fkv.sh≈q-°c

tImgn-t°mSv Pn√-bnse hS-IcXmeq-°n¬ tXmS-∂q¿ D]-Pn-√-bn¬Xncp-h-≈q¿ Kma-]-©m-b-Øn-ep≈GI k¿°m¿ temh¿ ss]adn hnZym-e-b-amWv sh≈q-°c Kh¨sa‚ v F¬.-]n.kvIqƒ, sh≈q-°c Kma-ØnsetIma´v aoØ¬ F∂ ÿesØ HcpIp∂n≥ apI-fn-emWv Cu hnZym-ebwÿnXn sNøp-∂-Xv. hS-Ic ˛ Xncp-h-≈q¿˛ t]cmº tdmUn¬ sh≈q-°ctdmUv _kv tÃm∏n¬ \n∂pw 1.5 In.-ao . ]Sn -™m-dm -bmWv kvIqfns‚ÿm\w. "1954¬ Im´p-a-T-Øn¬' F∂ÿeØv Bcw -`n® sh≈q-°ct_m¿Uv Fen-sa‚dn kvIqƒ 1983˛84¬"I°m´v Ip∂p-Ω¬' D≈ BizmktIµ-Øns‚ Hcp sIń-S-Øn-te°v am‰n.]n∂oSv 20 h¿j-ßƒ°v tijw Fkv.-F-kv.F ]≤Xn ]Imcw \n¿Ωn® sIń-S -Øn¬ kvIqƒ ]h¿Øn®p hcp-∂p.Fw.-]n-bpsS klm-b-Øm¬ F√m

¢mkv apdn-Ifpw kvam¿´v apdn-I-fm-Wv.sh≈q-°c Aw_vtZ-I¿ Kma-Øn¬\n∂mWv ChnsS Ipń-Iƒ FØp-∂-Xv. Fkv.-F-kv.-F. sIńS \n¿ΩmW^≠v D]-tbm-Kn®v \n¿Ω® 4 ¢m v apdn-Ifpw Hcp Hmôkv apdnbpamWv kvIqfn-\m-bp-≈-Xv. 1 apX¬ 4 hsc ¢m- p-I-fn¬ 42 hnZym¿∞n-I-fmWv Ct∏mƒhnZym-e-b-Øn-ep-≈-Xv. slUvam-Ã¿kwc-£nX Ad-_nIv A[ym-]-I≥,ss]adn hn`mKØn¬ A[ym-]-I-cmbnaq∂p-t]¿ ]n.-Sn.-kn.-Fw, ]mN-I-°mcnF∂n -h -cmWv Ct∏mƒ kvIqfn¬tkh\w A\p-jvTn-°p-∂-Xv.

Pn.-bp.-]n.-F-kv. DÆn-Ipfw˛ FI-cq¬

tImgn-t°mSv Pn√-bnse DÆn-Ipfw Kma-Øn-emWv Pn.-bp.-]n.-F-kv.DÆn-Ipfw ÿnXn sNøp-∂Xv. Xma-c-t»cn hnZym-`ymk Pn√-bnse _mep-t»cn D]-Pn-√-bnse Cu ÿm]\w1912¬ ÿm]n-X-am-bn. _nójv B[n-]-Xy-Øn¬ Aa¿∂n-cp∂ ]gb aZn-cminkwÿm-\-Ønse ae-_m¿ Pn√-bn¬sImSp-º-\mSv Xmeq-°n¬s∏Sp∂ ]tZ-i-am-bn-cp∂p DÆn-Ipfw Kmaw. \mSp-hm-gn -Øhpw P∑n IpSn -bm≥ hyh-ÿbpw PmXo-b-amb D®-\o-N-Xzßfpwi‡-am-bn-cp∂ A°mew hnZym- ym-k-]-c-ambn hfsc ]n∂m-°-am-bn-cp-∂p.GtdmØv I≠n Cºn®n ]Wn-°¿F∂ tPm’y≥ Ccp-]-Xmw-\q-‰m-≠ns‚BZy Zi-I -ß-fn¬ ChnsS HcpFgpØp ]≈n \S-Øn -bn -cp -∂p.kmam\yw t`Z-s∏´ PohnX \ne-hm-c-ap≈ Nne-cpsSsb¶nepw GI hn-Zym-ebw CXm-bn-cp-∂p. A£-c-⁄m\wtXSp∂ Gh¿°pw ]thi\w A\p-h-Zn-°p∂ Hcp hnZym-ebw F∂ kz]\wbmYm¿∞y-am-°nbXv 1912¬ ]mew-X-e-°¬ ]d-ºn¬ DÆn-Ipfw t_m¿UvkvIqƒ ÿm-]n-°-s∏- -tXm-sS-bm-Wv.


Pn.-bp.-]n.-F-kv. sNºp-I-Shv

tImgn-t°mSv Pn√-bnse tImS-t©cn Kma-]-©m-b-Ønse sNºp-I-ShvKmØn-emWv Pn. bp. ]n. Fkv. sNºp-I-Shv ÿnXn-sN-øp-∂-Xv. Xma-c-t»cnD]-Pn-√-bnse Cu hnZym-ebw 1974¬ÿm]n-X-am-bn. \mSns‚ hnZym-`ymk]n∂m-°m-h-ÿbv°v ]cn-lm-c-ambn Hcp]mY-anI hnZym-ebw ÿm]n-°p-Ibm-bn-cp-∂p. sNºp-I-Shns‚ \m\mXe-Øn-ep≈ ]ptcm-K-Xn-bpsS ASn-ÿm\wCu hnZym-e-b-am-Wv. 1974 ¬ F¬.-]n.-kvIqƒ Bbn Bcw- n-® Cu hnZym-ebw1982¬ bp.-]n. kvIqƒ Bbn Db¿Øn.XpS-°-Øn¬ 200 Hmfw hnZym¿Yn-I-fp-ambn ]h¿Ø\w Bcw-`n® ChnsSCt∏mƒ 242 hnZym¿Yn-Iƒ ]Tn-°p-∂p.]Ya ][m\ A[ym-]-I≥ ]`m-I-c≥aq Xv Bbn-cp-∂p. \√-h-cmb \m´p-Im-cpsS ]n¥p-W-tbmsS Cu hnZym-ebw\∂mbn apt∂m´p t]mIp-∂p. tImS-t©cn ]©mb--Ønse sNºp-I-Shv,\qdmw-tXmSv,. Xpjm-c-Kn-cn, h -®n-d, ]me-°¬, ao≥ap- n F∂o ]tZ-i-ß-fnseIpń-Iƒ ChnsS A[y-b\w \S-Øp-∂p.k¿°m-dn-s‚bpw a‰p k∂≤ kwL-\-S-I-fp-sSbpw \nc-h[n ]≤-Xn-IƒChnsS \S-∏n¬ hcp-Øn-bn-´p-≠v. kp-k-÷-amb Hcp sse_dnbpw, ]n.-Sn.-F.kl-I-c-W-tØm-Sp-Iq-Sn-bp≈ Iºyq- ¿em_pw, kvIu´v ssKUv bqWn-‰p-I-fpwhnZym -e --bØn¬ \√ \ne-bn¬]h¿Øn-°p-∂p. ¢mkv apdn-Iƒ°p]pdsa c≠p UnPn-‰¬ ¢mkv, HcpIºyq-´¿ em_v, hnim-e-amb Ifn-ÿew, ]m¿°v, HmUn -t‰m -dn -bw,jń¬tIm¿´v, sse_-dn, hml\kuI-cyw, iuNm-e-b-ßƒ, ]mN-I-∏p-c F∂n-hbpw Chn-sS-bp-≠v.

t\m¿Øv Fkv.-_n.-Fkv.]pXp-∏Ww

hSIc ap≥kn -∏m -en -‰ n -bn¬tZiob ]mX-bn¬ tIm´-°-Shv _kvtÃm∏n¬ sdbn¬th tK‰v IS∂vGXm≠v 300 ao‰¿ ]Sn -™mdvI°ń∏pgbv°pw Ing°v tIm´-°-ShvtdmUn\pw a[y-Øn-embn ]pXp-∏Wwt\m¿Øv Fkv.-_n. kvIqƒ ÿnXnsNøp-∂p. `qan-im-kvX-]-c-ambpw Ncn-X-]-c-ambpw Gsd ]m[m-\y-ap≈ Hcp]tZ-i-am-Wn-Xv.s]mXp-hn-Zym- ym-k-Øn\vH´pw -Xs∂ ]m[m-\y -an -√m -Xn -cp∂ImeØv \m´p-Imsc Adn-hns‚ tem-tØ°v ssI]n-Sn-®p-b¿Øm≥ 1917 ¬io. ]pXn-b-h-f-∏n¬ i¶-c≥ Kpcn-°-fpsS ]bXv\ê-am-bn- mWv Cu hnZym-ebw ÿm]n-X-am-b-Xv. IpSn-∏-≈n-°q-S-ambn Bcw- n® hnZym-ebw 1922¬ ae-_m¿ UnkvSnIvSv t_m¿Uv \ne-h¬h∂ tijw F¬. -]n. kvIqfmbnDb¿Øp-I-bp-≠m-bn. 1932¬ kvIqfns‚]h¿Ø-\-Øn¬ ]Xn-k-‘n-I-fp-≠m-sb-¶nepw 1933¬ ÿesØ ]apJhym]m-cnbpw hnZym- ymk Xev]-c\pamb\S-tΩ¬ tNmbn Cu hnZym -ebwhnebvs°Sp -°p -Ibpw kvIqfns‚AwKo-Imcw hos≠-SpØv ]h¿Ø\w]p\-cm-cw-`n-°p-Ibpw Ipd®p ImewtKƒkv kvIqfmbn ]h¿Øn-°p-IbpwsNbvXp.

hnZym-e-b-Øns‚ Bcw-`-Øn¬50¬ Xmsg hnZym¿∞n-Ifpw 3 A[ym-]-I -cp -am -Wp -≠m -bncp∂-Xv . kvIqƒ]h¿Ø\w A`n-hr-≤n-s∏- -tXmsS CuhnZym -ebw A∏¿ ss]a-dn -bmbnDb¿Ø-s∏-´p. kvIq -fns‚ Ncn - X-Ønte°v Xncn™p t\m°n-bm¬Ht´sd ]ap-Jcpw ]i-kvX-cp-ambA[ym-]-I¿ ChnsS tkh\w A\p-jvTn-®n-´p-≠v. ]ikvX Ihnbpw ]WvUn-X-\p-amb hn.-Sn. Ipam-c≥ amÃ¿, kmaqly]cn-jvI¿Ømhpw kmwkvIm-cnI \mb-


I-\p-amb io. \mcm-b-W-∏n-≈ amÃ¿,a¿Ω NnIn’ cwKØv ]i-kvX-\mbio. sI.-sI. i¶-c≥ amÃ¿, kzmX-¥y-k-a-c-tk-\m-\nbpw \mSI kwhn-[m-b-I-\p-amb io. IÆ≥ amÃ¿, thmfn-t_mƒ cwKØv ae-_m¿ Nmºy≥ F∂-dn-b-s∏Sp∂ io. \mcm-b-W≥ \mb¿,]fl-io. ao\m£n Kpcp-°ƒ F∂n-h¿Ch-cn¬ Nne¿ amX-am-Wv. Cu hnZym-ebw kw- m-h\ sNbvX ]apJ hy‡n-I-fn¬ Hcm-fm-bn-cp∂p doPn-b-W¬sl¬Øv FPyp-t°-j≥ Hmô-k-dm-bn-cp∂ ]tc-X-\mb io. Fw.-]n. Ipam-c≥, IqSmsX tUmIvS¿am¿, cmPy-kp-c£m taJ-e-bn-ep-≈-h¿, F©n-\n-b¿am¿, A[ym-]-I¿, ]hmkn PohnXw\bn-°p-∂-h¿ XpSßn kaq-l-Øns‚hnhn[ taJ-e-I-fn¬ Ignhp sXfn-bn®]ap-J-cmb \nc-h[n ]q¿hhnZym¿Yn-Iƒ Cu kvIqfns‚ A`n-am-\-am-Wv.

Pn.-Fw.-bp.-]n.-F-kv.tNµ-aw-K-√q¿

tImgn-t°mSv Pn√-bnse Xma-c-t»cn hnZym- ymk Pn√-bn-ep≈ ap°wD]-Pn-√-bn¬ tNµawK-√q¿ Kma-Øn¬ÿnXn sNøp∂ Hcp hnZym-e-b-amWvPn.-Fw.-bp.-]n.-F-kv. tNµ-aw-K-√q¿. 94h¿jw ]n∂n´ Cu apØ-»n-hn-Zym-ebwtNµ-aw-K-√q-cn-sebpw ]cn-k-c-]-tZ-i-ß-fn-sebpw ]c-k-lkw Ipń-Iƒ°vAdnhpw kwkvIm-chpw ]I¿∂ GIs]mXp-hn-Zym-e-b-amWv. 1250 Ipń-Ifpw45 A[ym-]-Icpw Cu ÿm]-\-Øns‚`mK-am-Wv. tNµ-aw-K-√q¿ Aßm-Sn-tbmSptN¿∂v aq∂p _lp-\ne sIń-S-ßfpwhnim-e-amb ]qt¥m- hpw \S∏m-XbpwkvIqfns‚ ]uVn°v am‰p Iq´p-∂p.1926¬ ÿm]n-X-amb hnZym-e-b-Øn\v\mep Xe-ap-d-I-fpsS Ncn-X-ap -≠v._mem-cn-jvS-X-Iƒ ]n∂n´v Ime-Øn-s\m∏w k©-cn®v ùXn-Ihpw A°m-Z-an-I-hp-amb am‰-ßƒ Dƒs°m≠v CuhnZym-ebw apt∂-‰-Øns‚ ]mX-bn-eqsS

k©-cn-°p-I-bm-Wv.F¬. ]n. hn`m-K-Øn¬ 455-˛-Dw,

bp. ]n. hn`m-K-Øn¬ 746 Ipń-Ifpw ]Tn-°p∂ Cu hnZym-e-b-Øn¬ 32 ¢m vapdn-I-fm-Wp-≈-Xv. CXn¬ 4 FÆwhmSIs°ń-S-Øn-em-Wv. F¬. ]n., bp.]n. hn`m-K-ßƒ°v Hmtcm sF. Sn. em_vhoX-ap-≠v. BsI 33 em]vtSm-∏p-I-fm-Wp-≈-Xv. 6 s]mPIvSdpI-fpap≠v.s]mP-IvS¿, em]vtSm∏v F∂nh D]-tbm-K-s∏-SpØn sF. Sn. A[n-jvTnX ]T\w\S-°p-∂p. kb≥kv em_v ]tXyIwapdn-bn¬ k÷o-I-cn-®n-´p-≠v. ^¿Wn-®-dns‚ Ipdhv em_v ]h¿Ø-\sØ_m[n-°p-∂p-≠v. sse_dn-°mbn]tXy-In-s®mcp apdn C√. sse_dn]pkvX-I-ßƒ ]q¿Æ-ambn k÷o-I-cn-°p-∂-Xn-\p≈ ÿe-an-√. ""a©mSn'F∂ t]cn-semcp sNdnb CSw sse_-dn -°mbn Hcp -°n -bn -´p -≠v. ¢m vsse_dn k÷o-h-ambn ]h¿Øn-°p-∂p. kvIqfn\v kz¥-ambn InW-tdm,Ifn-ÿ-etam C√. sSmbve-‰p-Iƒ Ipsd-sb-Æ-ap-s≠-¶nepw Girls Friendly Toi-

let-þIƒ C√. kz¥-ambn Ifn-ÿ-e-an-s√-¶nepw ImbnI a’-c-ß-fn¬ ]s¶-SpØv F√m h¿jhpw kΩm-\-ßƒt\Sm-dp-≠v. imkvX-ta-f, Iem-tafF∂n-h-bn-se√mw ]s¶-SpØv anI®ÿm\w Ic-ÿ-am°n Ign™ h¿jw21Ipń -Iƒ LSS-Dw , 12Ipń -IƒUSS-Dw t\Sn-.

Pn. Fw. F¬. ]n.&

bp.-]n.-Fkv. shfn-aÆtImgn-t°mSv Pn√-bnse sImSp-

h≈n D]-Pn-√-bnse Hma-t»cn ]©m-b-Ønse Hcp Kh¨sa‚ v hnZym-e-b-amWvshfn-aÆ Pn.-bp. -]n. -kvIqƒ. 1924¬ÿm]n-X-amb Cu kvIqfns‚ ]mcw`]h¿Ø\w \S-Øn-bXv ]p¬]d-ºn¬IpSpw-_-am-Wv. IqS-Ømbn mKØv HmesjÕn¬ ÿm]n® kvIqƒ Ah-cpsS


Xs∂ ÿe-amb sh-fn-a-Æ-bn-te°vam‰n ÿm]n-°p-I-bmWv D≠m-b-Xv.]n∂oSv k¿°m-dn\v ÿew -ssIam-dn.]q¿W-ambpw Kh¨sa‚ v \nb-¥-W-Øn-em-bn. Ccp-ssI-Ifpw C√mØ apl-ΩZv B_n-Zns‚ ]T-\-ku-I-cym¿Yw2015¬ F¬.-]n. bp. -]n. -kvIq -fmbnA]vtKUv sNbvXp. 2017˛18 A[y-b-\-h¿j-Øn-emWv ]q¿W A¿Y-Øn¬ bp.-]n.-kvIqƒ Bbn amdp-∂-Xv. A°m-Z-anIcwKØv hnhn[ ]h¿Ø-\-ßƒ Gs‰-SpØv \S-∏n-em-°m≥ Ign-™-XmWvkvIqfns‚ G‰hpw al-Ømb Imcyw.A°m-Z-anI ˛ A°m-Z-an-Im\p-_‘]h¿Ø-\-ß-fnse ]¶m-fnØw sIm≠vkaq-l-Øn-¬ Hcp ÿm\w D≠m-°n-sb-Sp-°m≥ shfn-aÆ Pn.-bp.-]n.-kvIqfn\vIgn-™n-´p-≠v. A[ym-]-I¿, c£n-Xm-°ƒ, Ipń-Iƒ, k∂-≤-kw-L-S-\-Iƒ,hnZym- ymk ]h¿Ø-I¿, hnZym- ymktaJ-e-bnse tae-[n-Im-cn-Iƒ, F∂n-h-cpsS klm-b-k-l-I-cW-ß-fmWv CXn-s\√mw apX¬°q- m-bn- p-≈-Xv.

Pn. bp.-]n.-Fkv.ImbÆ

tImgn-t°mSv Pn√-bn¬, Pn√-bpsS GXm≠v a[y- m-KØv hS°v Ing-°mbn KmaoW taJ-e-bn¬, ImbÆKma-]-©m-b-Øn¬ hS-Ic hnZym`ymkPn√-bn-ep≈ t]cmº hnZym- ymk D]-Pn-√-bn¬ ÿnXn-sN-øp∂ Hcp hnZym-e-b-amWv ImbÆ Kh¨sa‚ v bp.-]n.-kvIqƒ, ChnsS ]Tn-°p∂ hnZym¿Yn-I-fn¬ `qcn- m-Khpw km[m-cW P\-hn- m-K-ß-fpsS ]tXy-In®v I¿j-I-sØm-gn-em-fn-I-fp-sSbpw a‰p sXmgn-emfn hn`m-K-ß-fp-sSbpw a°-fm-Wv. tPm¿÷vA©m-as‚ `c-W-Im-e-Øv, shbn¬kvcmP-Ip-am-cs‚ C¥ymkµ¿i-\-th-f-bn¬ 1912 ¬ ImbÆ t_m¿Uvt_mbvkv kvIqƒ F∂ t]cn¬ ]tc-X-\mb sNdp-hØv C.-kn.-cm-a≥ \ºym¿

F∂ A[n-Im-cn-bpsS DSa-ÿ-X-bn-ep≈ sIń-S-Øn¬ ]h¿Ø\w Bcw-`n-®p. ]gb aZn-cmin kwÿm-\-ØnseIdp-º-\mSv Xmeq-°n¬ ÿm]n-X-ambNpcp°w Nne kvIqfpIfn¬ H∂m-Wn-Xv. ]Ya ][m\ A[ym-]-I≥ sImbn-em≠n, sIm√w kztZ-in-bmb A∏p-\m-b¿ Bbn-cp-∂p. 1912¬ FgpØp ]≈n-°q-S-ambn Bcw-`n® Cu hnZym-e-b-Øn\v Imb-Æ-bn-sebpw kao-]-]-tZ-i-ß-fn-sebpw \nc-h[n Xe-ap-d-Isfhm¿sØ-SpØ Ncn-X-am-Wp-≈-Xv. 1984¬k¿°m¿ kvIqƒ Gs‰-Sp-Ø-Xn\ptij-amWv L´w L´-ambn hnI-k\]h¿Ø-\-ßƒ Bcw-`n-®-Xv.

2016˛17 tIcf k¿°m¿ s]mXp-hn-Zym- ymk kwc-£-W-b-⁄-Øns‚ mK-ambn hnZym- ym-k -ta-J-e-bn¬ Bcw- n®hnI-k\ ]h¿Ø-\-ßƒ Cu hnZym-e-b-Øn¬ ]I-S-amb am‰-ßƒ hcp-Øns°m-≠n-cn-°p-I-bm-Wv. 2016˛17A[y-b-\-h¿j-Øn¬ 273 Ipń-Iƒ ]Tn-®p-sIm-≠n-cp∂ kvIqfn¬ 2019˛20 Bb-t∏m -tg°pw 357 Ipń -Iƒ BbnkvIqfn\v A\p-_-‘-ambn ]h¿Øn-°p∂ F¬.-sI.-Pn, bp.-sI.-Pn. ¢m p-I-fn-embn BsI 62 Ipń-Iƒ ]Tn®phcp-∂p. ][m-\m-[ym-]-I-≥ 19 A[ym-]-I¿ 1 Hmôkv A‰‚‚ v 3 XmXvIm-enI A[ym-]-I¿ F∂n-hcmWv ChnsSCt∏mƒ tPmen sNøp-∂-Xv.

Pn. bp.-]n.-FkvaW-°mSv

tImgn-t°mSv Pn√-bnse amhq¿]©m-b-Øn¬ Dƒs∏-´ aW-°mSvKh¨sa‚ v bp.-]n.-kvIqƒ 1954 HIvtSm-_¿ 13\v ]Xn-aq∂p Ipń-I-fp-ambn sNdq-∏-bnse Hcp Nmb-∏o-Sn-I-bpsS apI-fn¬GIm[ym-]I hnZym-e-b-ambn Bcw-`n-®p. ]d-ºn¬ _km-dp-Im-c-\mb io.Nµ-ti-J-c≥ amÃ¿ BZy A[ym-]-I-\mbn. 4 apX¬ 20 hb v hsc-bp-≈-h¿ ChnsS hnZym¿Yn-I-fm-bn. hnZym¿Yn-


I-fpsS B[n-IysØ ØpS¿∂v Xt±-io-b-cp-sSbpw `cW I¿Øm-°-fp-sSbpwA[ym-]-I-cp-sSbpw ia- -e-ambn hnZym-ebw bp.-]n. Bbn A]vtKUv sNø-s∏-´p. ùXn-Ihpw A°m-Z-an-I-hp-ambanI-hp -I -fn -te°v IpXn -°p -IbpwsNbvXp.

s]mXp hnZym- ymk kwc-£-W-b-⁄-Øns‚ `mK-ambn Cu hnZym-e-b-Øn¬ A`q-X-]q¿hamb hnZym¿Yn]th-i-\-amWv \S-°p-∂-Xv. C∂v F¬.-]n./ bp. -]n. hn`m-K-ß-fn -embn 819hnZym¿Yn-I-fp-ambn Pn√-bnse Xs∂anI® hnZym-e-b-am-bn Cu s]mXp-hn-Zym-ebw amdn-bn-cn-°p-∂p. 1 apX¬ 7 hsc¢m p-I-fn-embn Cu h¿jw 100 Ipń-I-fpsS h¿≤-\-hmWv D≠m-bn-cn-°p-∂-Xv.A°m-Z-anI apt∂-‰-Øn\v DØa-Zr-jvSm-¥-ambn Cu h¿jw 5 Ipń-Iƒ°v bp.-F-kv.-Fkpw 4 Ipń-Iƒ°v F¬.-F-kv.-Fkpw e`n-°p-I-bp-≠m-bn. IqSmsX a‰p]Xn`m t]mjW ]cn-]m-Sn-I-fnepw Cuhn-Zym-e-b-Ønse IpńIƒ ap∂n´p\n¬°-∂p. Iem˛ImbnI cwK-ß-fnepwhnZym-ebw ssPX-bmX XpS-cp-∂p. Cuh¿jw k_vPn√m kvIqƒ Item-’-h-Øn¬ bp.-]n. P\-d¬ hn`m-K-Øn¬(Hmh-tdmƒ) c≠mw-ÿm-\hpw bp.-]n.Ad-_nIv Item-’-h-Øn¬ c≠mw-ÿm-\hpw k_vPn√m imkvX-ta-f-bn¬ (Hmh-tdmƒ) aq∂mw ÿm-\hpw -e`n-®p.

Pn. bp.-]n.-FkvXpd-bq¿

tIcfKm‘n F∂-dn-b-s∏-Sp∂tIf-∏-Pn-bpsS P∑w sIm≠v ]hn-X-amb `qanIbmWv Xpd -bq¿. IemkmwkvIm-cnI taJ-e-I-fn¬ AXp-ey-amb kw`m-h-\-Iƒ A¿∏n® Ht´sdalZvhy‡nIƒ Pohn® \mSv. AI-em-]p-gbv°pw Ip‰ymSn∏pg-°pw CS-bn-ep≈Cu ]tZ-iØv Adp]-Xp-I-fpsS BZy-]m-Z-Øn¬ Hcp bp.-]n.-kvIq-fn\p th≠n

Atlm-cmXw ]b-Xv\n -® -Xns‚êamWv C∂v Xe-sbS-p-t∏msS hnZym-`ymk aWvU-e -Øn¬ Db¿∂p -\n¬°p∂ Xpd-bq¿ Kh¨sa‚ v bp.-]n. -kvIqƒ. ]´w-Xm-Wp-]n≈ tIcfapJy-a-¥n-bm-bn-cns° C∂p kvIqƒ]h¿Øn-°p∂ 54 sk‚ v ÿew \m´p-Im¿ ]ncnhp \SØn hnebv°phmßnbmWv hnZym-ebw Bcw- n-®-Xv.

1997˛1998 ¬ 2 apdn-I-fp≈ HcptIm¨Ko‰v sIńSw \n¿Ωn-°m≥ Pn√m]©m-bØv 4 e£w cq] A\p-h-Zn-®p.XpS¿∂v tªm°v ]©m-bØv 2 apdn-I-fp≈ Hcp sIńSw \n¿Ωn-°p-IbpwsNbvXp. 2003˛04¬ Fkv. -F-kv.F]≤Xn ]Imcw kn.-B¿.-kn. sIń-ShpwNp‰p-a-Xnepw ]Wn-Xp. slUvamÃ-dpsSapdnbpw ¢mkvap-dn-Ifpw AS-ßp∂ HcpsIń -Shpw Ãm^vdqw, sse_-dn ,kb≥kv em_v Ch AS-ßp∂ HcpsIńSw, sF.-Sn.-em-_v, Gsd kuI-cy-ap≈ Hcp ASp-°-fbpw tÃPpw C∂vCu hnZym-e-b-Øn-\p-≠v. Hcp kn. -B¿.-kn. sIń-Shpw tImºu-≠n-ep-≠v.A°m-Z-anI cwKØpw Iem-˛-Im-bnIkmlnXy cwK-ß-fnepw Cu hnZym-ebwC∂v Gsd \ne-hmcw ]pe¿Øp-∂p.hnZym -e -b-Ønse A[ym-]-I-cpsSA¿∏-W-t_m-[-tØm-sS-bp≈ ]h¿Ø-\hpw ]n.-Sn.F-bpsSbpw Kma-]-©m-b-Øn s‚bpw AI-a-gn™ klm-b-ßfpwkl-I-c-W-ßfpw Cu hnZym-e-b-Øns‚A\-kyqXamb hf¿®bv°v t]m’m-l-\-ta-Ip-∂p. 2019˛20 h¿jw CuhnZym-e-b-Øn¬ 103 s]Ïp-ń-I-fpw 80B¨ Ip-ń-I-fpw D≠v. Hcp A[ym]n-IF´v A[ym]-I¿ Hcp HmôkvAkn-Ã‚ v F∂n-h-cp-≠v. (CXn¬lnµn, Ad-_n-Iv, Ddp-Zp, ]hr-Øn-]-cn-N-bw, kwKo-Xw (Clubbing) F∂o hnj-b-ß-fn¬ Hmtcm A[ym-]-I¿ Dƒs∏-Sp-∂p.)


kvIqfn-s\m∏w ]h¿Ø\ ]≤-

Xn-bp-ambn Pn. bp. ]n. Fkv. Xpd-bq¿

kµ¿in-®p. ]Yam[ym-]-I-\p-ambpw

Fkv. B¿. Pnbp-ambpw Ub‰v Xøm-

dm-°nb ]h¿Ø-\-ßƒ N¿®-sN-bvXp.

F∂m¬ kvIqfns‚ A°m-Z-anI \ne-

hmcw Db¿Øp-∂-Xns‚ `mK-ambn \mS-

Io-I-c-W-hp-ambn _‘-s∏´ ]T\

]h¿Ø-\-ßƒ \S-∏n-em-°p-∂-Xn-

\mWv Cu A[y-b\ h¿jw ]tXyI

klmbw e`n -t°-≠Xv F∂mWv

A[ym-]-I¿ A`n-]m-b-s∏-´-Xv. A[ym-

]-I-cp-sSbpw hnZym¿∞n-I-fp-sSbpw

Bhiyw ]cn-K-Wn®v ]mTy-]-≤-Xn-bn¬

\S-Io-I-c-W-Øns‚ ]m[m\yhpw ]k-

‡nbpw Xncn -®dnbp -∂-Xn -\p≈

]h¿Ø-\-ßƒ Bkq-XWw sNbvXp.

"k¿Km-flI \mSIw ss]adn kvIqƒ

hnZym¿∞n-I-fn¬ kmaq-ly-t_m[w

ZrV-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p≈ ê-]-Z-amb

kma-Kn-' F∂ t]m-PIvSv hnhn[ \mS-

Io-I-cW ]h¿Ø-\-ß-fn-eqsS \S-∏n-

em-°p-I-bmWv kvIqfn-s\m∏w ]≤-Xn-

bn¬ Cu hnZym-e-b-Øn¬ sNbvX-Xv.

Dt±-iy-ßƒ

• hnZym¿∞n-I-fn¬ kmaq-ly-t_m[w

hf¿Øp-∂-Xn\v k¿Km-flI \mS-I-

ßƒ ]tbm-P-\-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\v

• k¿Km-flI \mS-I-k-t¶Xw D]-tbm-

Kn®v A°m-Z-anI anIhv ssIh-

cn°p∂-Xn\v

]h¿Ø-\-Iaw

• Ipń-I-fnse \ne-hnse kmaq-ly-

t_m[w a\- n-em-°p-∂-Xn-\mbn

tkmjy¬ tIm¨jykv sSÃv

\S-Øn.

• kvIqfnse A[ym-]-I¿°v hnI-kn-∏n-

s®-SpØ ]T-\-t]m-jW ]cn-]m-Sn-

bpsS ]cn-io-e\w \¬In

• tkmjy¬ kb≥kv ASn-ÿm\

imkvXw, ae-bm-fw, Cw•ojv F∂o

hnj-b-ß-fn¬ k¿Km-flI \mSI

kt¶-X-ap-]-tbm-Kn®v ]T-\-]-h¿Ø-

\-ßƒ hn-\n-abw sNbvXp.

• temI `n∂-tijn Zn\m-N-c-W-tØm-

S-\p-_-‘n®p A`n-\-b-°-fcn \S-Øn.

`n∂-ti-jn-°m-tcmSv A\p-Xm]w

hf¿Øp∂ ]h¿Ø-\-ßƒ

tIµo-I-cn-®p≈ hnhn[ kvIn]v‰p-

Iƒ Xbm-dm-°p-∂-Xn\pw Ah-X-cn-∏n-

°p-∂-Xn\pw Ipń-Iƒ°v Ah-kcw

e`n-®p.

• kvIqfnse Ipń-Iƒ°mbn aq∂p Znh-

ksØ kl-hmk Iymºv Ub-‰n¬

sh®v \S-∂p. CXns‚ `mK-ambn

Ipń-Iƒ°mbn \mSI°fcn \S-Øn.

πmÃnIv C≥Ã-te-js‚ `mK-ambn

lmßnßv Km¿U≥ \n¿Ωn®p

Pn. bp. ]n. Fkv. Xpd-bq¿

"k¿Km-flI \mSIw ss]adn kvIqƒ hnZym¿Yn-I-fn¬

kmaq-ly-t_m[w ZrV-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p≈ ê-]-Z-amb kma-Kn-'

• kmaq-ly-t_m[w ZrV-s∏-Sp-Øp-∂-

Xn¬ \mS-Io -I-c -W-Øns‚ ]¶v

Xncn-®-dn-bp-∂-Xn\v


Iymº-kns‚ ]cnk-c-]-tZ-i-ß-fnse

hnhn[ hnj-b-ß-fp-ambn _‘-s∏´p

ho´p-ap‰ \mS-Ihpw Ac-tß-dn.

]h¿Ø\ t\ -ßƒ

• kvIqfnse Hmtcm Imcy-Ønepw e-

]-Z-amb Bkq-XWw \n¿h-ln-°p-

∂-Xn\v Ipń-Iƒ°v Ign-bp-∂p-≠v.

• am\-I-ßƒ sh®v Xn´-s∏-Sp-Ønb

kmaqly t_m[\ne 48% Øn¬

\n∂v 72%Ønte°v in¬]-im-e°v

tijw hf¿∂n- p-≠v.

• ]T-\-Øn¬ amX-a√ kvIqfnse a‰p

]iv\ -ßƒ a\- n -em -°m\pw

]cn-l-cn-°m\pw Ipń-Iƒ ap∂n- n-d-

ßm≥ XpS-ßn.

• kvIqfn¬ Xs∂ amen-\y-ti-J-c-W-

Øn\pw Xcw-Xn-cn-®p≈ \n¿Ωm¿÷-

\-Øn\pw Iymºn-\p-tijw Ipń-

Iƒ ap∂n- n-d-ßm≥ XpS-ßn.

ï• c£n-Xm-°-fpsS A`n-]m-b-Øn¬

Ipń-I-fn¬ Fs¥m-s°tbm KpWm-

flI am‰-ßƒ D≠m-bn- p-≠v. ho´p-

Im-cy-ßfpw \m´p-Im-cy-ßfpw At\z-

jn -°m≥ Ipń -Iƒ Xm¬]cyw

ImWn-°p-∂p.

• ho´p-ap-‰Øv \mSIw Ah-X-cn-∏n-®-

tXmsS Ffp-∏-Øn¬ \mS-I-ap -

≠m°n ¢m n¬ Ifn-°m≥ XpS-ßn.

]e s]mXp ]iv\-ßfpw \mS-I-cq-

]-Øn¬ Ipń-Iƒ Ah-X-cn-∏n-°p-∂p.

Ub‰v eIvN-d¿ io. ]_o-

jns‚bpw, ioa-Xn. ]ao-f-bp-sSbpw

t\Xr-Xz-Øn-emWv Xpd-bq¿ kvIqfn¬

k¿KmflI \mSIw ss]adn kvIqƒ

hnZym¿Yn-I-fn¬ .... F∂ ]≤Xn \S-

∏n-em-°n-b-Xv.

\mSI Iymºp-Iƒ Ign™v H∂p c≠p amkw Ign-™p-Im-W-Ww.

Hcp Znhkw Xpd-bq¿ kvIqfnse So®sd ImWm-\n-S-bm-bn. Fs∂ I≠-

t∏m-tgbv°pw So®¿ HmSn h∂p. kpJm-t\z-j-W-ßƒ°v aptº Ipń-I-fpsS

Ct∏m-gsØ ÿnXn-bmWv Rm≥ Xnc-°n-b-Xv. "Ah-scms° \√ kvam¿´m

amtj. F¥p-Imcyw ]Tn-°m≥ XpS-ßn-bmepw kwi-b-tØmSp kwi-bw.

BZn aqew hsc tNmZn-°pw. kwibw Xo¿tØ Ah¿ apt∂m´p t]mIq.

]ns∂ kvIqfnse F¥p ]cn-]m-Sn-bm-tWepw NmSnt°dn Gs‰-Sp-°pw. _©p

]nSn-°m\pw ]kw-Kn-°m\pw H∂n\pw \n¿_-‘n-t°-≠. ]≠sØ amXncn

]pdsI \S-°-≠. \√ kvam¿´m-bn-t∏mbn F√mcpw amtj' .

\S-I-ßƒ Xbm-dm°n Ah-X-cn-∏n-®-tXmsS Ffp-∏-Øn¬ \mSIw D≠m-

°m≥ amX-a√ ]iv\-ßƒ a\- n-em-°m\pw AXv ]cn-l-cn-°p-∂-Xn\v

ap∂n-ń-d-ßp∂ hn[-Øn-embn Ipń-I-fpsS at\m-`m-hw. kvIqfn¬ Xs∂

amen\y tiJ-c-W-Øn\pw \n¿Ωm¿÷-\-Øn\pw ê-]-Z-amb ]h¿Ø-\-

ßƒ Ipń-Iƒ Bkq-XWw sNbvXv \S-∏n-em°nsb∂v So®-dpsS hm°p-Iƒ

Fs∂ t_m[y-s∏-Sp-Øn.

]_o-jns‚ A\p- -h-°p-dn∏v


\oUwkvIqfn-s\m∏w 2019 ˛ 2020]h¿Ø-\-ßƒ F¥v ?

Fßs\ ?

cmk-Xz-cIw

Aco\

Hdn-Kvv amXvkv

Hu´v Hm^

v

kne-_ v

Cw•oj

v Kme

aZ¿ tSm°vt\m v _

p°v

hnZym-`ymk

Ne-®n-tXm-’hw

Iem-tI

µ

s]

Àtk

mW

the Hcp

ioew A\p-]aw_ntKUv

¢m v/Kyl sse_dn

im‡o-I-cWw

Fw

teW

nwKv

kok

nwKv

Uowk

v


\oco-£-Ww, ]co-£-Ww, \nK-

a-\-Øn-se-Ø¬ XpS-ßnb t\c-\p-`-h-

ß-fn-eq-∂nb ]Inbm tijn-Iƒ hnI-

kn-∏n -®p-sIm≠p amXta imkvX

]T\w e-]-Z-ambn \n¿h-ln-°m-\m-hq.

]Inbm _‘n-X-amb Adnhp \n¿Ωm-

W-Øn¬ kb≥kv et_m-d- -dn-I-fpsS

]¶v \nkvXp-e-am-Wv. \ΩpsS kvIqƒ

et_m-d -´ -d n -Iƒ ]T\ t\´ -ßƒ

kam¿÷n-°m≥ ]cym-]vXamw hn[w ]T-

\m-\p- -h-ßƒ \¬Im≥ km[n-°p-∂-h-

bm-h-Ww. ]T\ t\ -ß-fp-ambn _‘-

s∏´ ]co-£-W-ß-sf√mw Ip‰-a-‰-co-Xn-

bn¬ ]mtbm-Kn-I-am-°m≥ X°-hÆw

Iao-I-cn-°p-Ibpw t]mcm-bva-Iƒ \nI-

Øp-Ibpw thWw. CXn-\p-]-cn-bmbn

¢m p-I-fn¬ sh®p Xs∂ ]co-£-W-

ßƒ \S-Øm≥ ]‰nb Xc-Øn-ep≈

¢m v em_p-Iƒ Hmtcm ¢mkv apdn-

bnepw thWw. Ch Iao-I-cn-°p-∂-

Xn\v A[ym-]-I¿°v ]cn-io-e-\-ßƒ \S-

tØ-≠-Xp-≠v. kvIqfn-s\m∏w hnZym-e-

b-ß-fn¬ CØ-c-Øn¬ amXrIm em_p-

I-sfm-cp-°phm-\mWv tImgn-t°mSv Ub‰v

ian-°p-∂-Xv.

hn⁄m\taJe, ]Inb taJe,

k¿§m-flI taJe, at\m- mh taJe,

]tbmK taJe F∂o imkvX

hnZym- ymkØns‚ A©ptaJ-e-Ifpw

]cn-K-Wn-°-Ww. imkvX]T\-Ønse

]Inbm tijn-Ifmb ]co-£Ww,

\nco -£Ww, ZØtiJ-cWw,

ZØhymJym\w, D]-I-c-W-ß-fpsS

D]-tbmKw, \n¿Ωm-Ww, sa®-s∏-Sp-

Ø¬, cq]-I¬∏\ sNø¬, Xmc-Xayw

sNø¬, h¿Ko-I-cn-°¬, Adn-hns‚

]tbmKw,]h-N\w, Af-°¬, k¿§m-

flIcN\, \nK-a-\-Øn-se-Ø¬ F∂n-

ßs\ F√m ]In-bm-ti-jn-I-fp-sSbpw

hnI-k-\w km[y-am-Ip-Ibpw thWw.

CXn\v imkvX-]-T\w ]cn-k-c-_-‘n-

Xhpw ]co-£-W-imem_‘n-Xhpw

BIWw. imkvXo-b-ambn ]cn-£W

˛ \nco-£Wß-fn¬ G¿s∏-Sm-\p≈

km[y-XIfp-≠m-h-Ww. amX-a√ Ip´n-

Iƒ \n¿Ωn-°p∂ amXr-I-Iƒ, tamU-

ep-Iƒ F∂nh ]tbm-P-\-s∏-Sp-Øp-∂-

Xn\pw ]co-£-W-ßƒ cq]-I¬]\

sNbvXv kzX-¥-ambn ]h¿Ø-\-ß-

fn¬ G¿s∏-Sm-\p≈ Ah-kcßfpw

Ah¿°v e`y-am-IWw

F¬. ]n., bq. ]n. hn`mKw Ip´n-

I-fn¬ imkvXmht_m[w \n¿Ωn-s®-

Sp -°p-∂-Xn\p klm-b-I-amb hn[-

Øn¬ imkvX-]-T\w ]p\-I-ao-I-cn-t°-

≠-Xp-≠v. AXn\v \ΩpsS kvIqƒ

et_m-d-´-dn-Iƒ i‡n-s∏-Sp-Ø-Ww.

]T\ t\ -ßƒ ssIh-cn-°m≥ DX-Ip∂

coXn-bn¬ ]T-\m-\p-`-h-ßƒ \¬Im≥

km[n-°p-∂-h-bm-h-Ww kvIqƒ et_m-

d- -dn-Iƒ. AXn-\h ]mTy-]-≤Xn \n¿t±-

in-°p∂ ]co-£-W-ß-sf√mw Ip‰-a-‰-

co-Xn-bn¬ ]mtbm-Kn-I-am-°m≥ X°-

hÆw Iao-I-cn-°Ww. CXn-\p-]-cn-

bmbn ¢m p-I-fn¬ sh®p Xs∂ ]co-

£-W-ßƒ \S-Øm≥ ]‰nb Xc-Øn-

ep≈ ¢m v em_p-Iƒ / FIvk-]n-cn-

sa‚ v tSIƒ F∂nh Hmtcm ¢m v apdn-

bnepw D≠m-h-Ww. Cßs\ Iao-I-cn-

°p-∂-Xn\v hnZym-e-bsØ klm-bn-

°p∂ coXn-bn¬ Hmtcm hnZym-e-b-

Ønepw em_v sk‰nwKv in¬]-im-e-Iƒ

cmk-Xz-cIwcmk-Xz-cIwcmk-Xz-cIwcmk-Xz-cIwcmk-Xz-cIw


Dt±-iy-ßƒ

• kvIqƒ emt_m-d-´-dn-I-fpsS \nP-

ÿnXn hne-bn-cp-Øp-∂-Xn\pw t]mcm-

bva-Iƒ ]cn-l-cn-°p-∂-Xn-\pw.

• et_m-d- -dn-bnse cmk-h-kvXp-°fpw

D]-I-c-W-ßfpw Xcw-Xn-cn -°p-∂-

Xn\pw taJ-em-Sn-ÿm-\-Øn¬ Iao-

I-cn-°p-∂-Xn-\pw.

• ]co-£-W-ßƒ \S-Øm≥ km[y-

amb hn[-Øn¬ et_m-d- dn Nn -s∏-

Sp-Øp-∂-Xn\v

• bqWn-‰-Sn-ÿm-\-Øn¬ ]co-£-W-°p-

dn-∏Sn Xbm-dm-°p-∂-Xn\v

• Hmtcm ¢m n-te-°p≈ FIvkn]n-

cnsa‚ v tSIƒ Hcp -°p -∂-Xn¬

sshZKv[yw t\Sp-∂-Xn\v

• ¢m v Xe et_m-d -´ -dn -I -fn -te°v

Bh-iy-amb D]-I-c-W-ßƒ kam-l-

cn-°p-∂-Xn\p≈ ]m]vXn t\Sp-∂-Xn\v

]mTy]-≤Xn hn`m-h\w sNøp∂imkvX-]-T\ e£y-ßƒ Cßs\

kwKln-°mw

• IuXp-Iw, Pn⁄m-k, \nco-£-W-

]m-Shw F∂nh ]cn-t]m-jn-∏n-°p-I.

• Np‰p-]m-Sp -Isf imkvXo-b-ambn

hymJym-\n-°m≥ Ign-bpI

• sa®-s∏-S-en-\p-th≠n ]cn-i-an-°p-I.

ï imkvX-Øns‚ coXn kzmb-Ø-am-

°p-Ibpw ]tbm-Kn-°p-Ibpw sNøp-I.

• \nc-¥-c-ambn At\z-jWw \S-Øp-

Ibpw e`n® hnh-c-ßƒ hni-I-e\w

sNbvXv \nK-a-\-Øn¬ FØn-t®-cp-

Ibpw sNøpI.

• A‘-hn-izm-k-ß-fpw A\m-Nm-c-ß-

fpw C√m-Xm-°p-I.

• imkvX-Øns‚ Zpcp-]-tbmKw

XS-bp-I.

• imkvXob ho£Ww cq]-s∏-Sp-Øp-I.

ï ]cn-ÿnXn kulrZ at\m-`mhw

hf¿Øp-I.

• ]Ir-Xn-bn-ep≈ a\p-jys‚ CS-s]-

S-ep-Iƒ hnth-I-]q¿W-am-°p-I.

• ]Ir-Xn-bnse ]c-kv]-cm-i-bXzw

Xncn-®-dn-bp-I.

• t\Snb Adnhv Poh\∑-bv°mbn

hn\n-tbm-Kn-°p-I.

• kpÿnc hnI-k\w F∂ Bibw

hym]n-∏n-°p-I.

• ]T-\sØ ssZ\w-Zn\ Pohn-X-hp-ambn

_‘n-∏n-°p-I.

• hy‡n-ip-NnXzhpw kmaq-ln-I-ip-Nn-

Xzhpw ]men-®p-sIm≠v imco-cnI ˛

am\-knI ˛ kmaq-lnI BtcmKyw

ssIh-cn-°m≥ ian-°p-I.

• am\-hn -I -X -bn¬ Du∂n -bp≈

imkvXm-h-t_m[w hf¿ØpI

• imkvX t\ -ß-fn¬ A`n-am-\n-°p-I.

ï imkvX-t\-´-ßƒ kmaqly \∑-

bv°mbn ]tbm-P-\-s∏-Sp-Øp-I.

• imkvX-Øn-\p - th≠n PohnXw

ka¿∏n-®-h-tcmSv BZ-chv ]pe¿ØpI.

\SØn t\c-\p-`-h-ßƒ e`y-am-°p∂

]cn-io-e-\-ßƒ \S-tØ-≠-Xp-≠v. CXn-

\mbn tImgn-t°mSv Ub‰v Bhn-jvI-

cn®p \S-∏m°nb ]cn-]m-Sn-bmWv cmk-

Xz-c-Iw.

]h¿Ø-\m-[n-jvTnX imkvX-]-T-\-

Øn\v ]h¿Ø-\-k-÷-amb

et_m-d-´dn

imkvX-]-T-\-Øns‚ `mK-ambn

]co-£-W-ßƒ sNøp-∂-Xn\v Ip´n-

Iƒ°n-W-ßp∂ coXn-bn¬ imkvX-

em_v k÷o-I-cn-°Ww. kma-Kn-Iƒ

hne-sIm-SpØp hmßn-bpw, c£m-

I¿Øm-°-fp-sSbpw, Ip´n-I-fpsSbpw

klm-b-tØmsS tiJ-cn®psa√mw


ck-X¥ em_nse][m\ hkvXp-°ƒ

1. sUtam¨kvtS-j≥ tS_nƒ(Working Table)

2. ]h¿Ø\ ]Xew (Working Space)

3. cmk-h-kvXp-°ƒ sh°m-\p≈X´p-Iƒ (Reagent Shelves)

4. Pew FØn-°p∂ Sm∏p-Iƒ(Water taps)

5. kn¶v (Sink/ wash Basin)

6. amen\yw \nt£-]n-°m-\p≈ s]´n(Waste Box)

7. _°‰v & I∏v

kvIqƒ imkvX- em_ns‚ LS\

tS_nƒ ˛ 3

sUtam¨kvtSj≥

tS_nƒ

Ae-amc ˛ 1

^nknIvkv&_tbm-fPnAe-amc ˛ 2

sIankvSnªm°v t_m¿Uv

tS_

nƒ˛2

tS_

nƒ˛1

tS_

nƒ˛4

tS_

nƒ˛5

hmjv t_-kn≥

\ΩpsS kvIqƒ imkvXem_v am‰n-sb-

Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv.

]T-\ ]iv\-ßƒ ]cn-l-cn-°p-∂-

Xn-\p-th≠n ]co-£-W-ßƒ Bkq-

XWw sNbvXv Bh-iy-amb D]-I-c-W-

ßƒ kzbw Xnc-s™-Sp -Øv, ]co-

£Ww sNbvXv \nco-£-W-ßƒ tcJ-

s∏-SpØn \nK-a\w cq]o-I-cn®v ¢mkn¬

Ah-X-cn-∏n-°m≥ Ign-b-Ww. At∏mƒ

amXta A\p-`-h-th-Zy-ambn A`y-kn-

°pI F∂ ]T-\-e£yw km£m-XvI-

cn-°p-I-bp≈q. CXn-\p-X-Ip-∂-Xm-IWw\ΩpsS imkvX em_p-Iƒ. Cue£yw ap≥\n¿Øn Bkq-XWwsNbvXn-cn-°p∂ ]h¿Ø-\-amWv cmk-XzcIw.


2. Stock Register for Breakables

s]mń-t∏m-Im≥ km[y-X-bp≈ •m p-]-I-c-W-ß-sf-∏-‰n-bp≈ hnh-c-ßƒ kq£n-°m≥

D]-tbm-Kn-°p-∂p.

6. Requirement Register

ASpØ XhW ASn-b-¥n-c-ambn hmtß≠ D]-I-c-W-ßƒ, cmk-h-kvXp-°ƒ Ch-

sb-∏-‰n-bp≈ hnh-c-ßƒ Ipdn-®p-sh-bv°m≥ D]-tbm-Kn-°p-∂p. (Ch IqSmsX HmtcmXh-Wbpw hmßnb hkvXp-°-fpsS _n¬, C≥thm-bvkv, Izt -j-\p-Iƒ (3 FÆw)F∂n-hbpw kq£n-t°-≠-Xm-Wv.)

Date & Time Name of Article/Eauipment issued

No / Qty. Sign. Student Date & Timeof Return

Sign. Teacherincharge

15-7-19

4. Issue Register

A≤ym-]-I-cpsS / Ipń-I-fpsS Bh-iy-Øn-\-\p-k-cn®v em_v km[-\-ßƒ hnX-cWw

sNøp-∂-Xv cJ-s∏-Sp-Ø-∂-Xn\v D]-tbm-Kn-°p-∂p.

5. Disposal Register

em_n¬ \n∂v \in-∏n-t°-≠Xpw Hgn-hm-t°-≠-Xp-amb km[-\-ß-fpsS ]ń-I

tcJ-s∏-Sp-Ø-∂-Xn\v D]-tbm-Kn-°p-∂p.

Date Article/Equipmentdisposed

Sign.Tr. /HM

No./Qty. Sl No/Page No inStock Register

Reason fordiscposal

15-7-19 Test Tube 5 Broken when

heated03/43

3. Stock Register for Consumable Articles

D]-tbm-Kn®p Xocp∂ cmk-h-kvXp-°ƒ, emb-I-ßƒ Ch-sb-∏-‰n-bp≈ hnh-c-ßƒ

Month & Date Particulars

Receipt Details ofconsumable

Item

Balance Sign.

15-7-19 H2SO

4

AmountQty DateQty.

500ml 178/- 100ml 400ml 10-12-19

1. Permanent Articles Register

s]mń-t∏m-Im-ØXpw ]p\-cp-]-tbmK km[y-X-bp-≈-Xp-amb D]-I-c-W-ß-sf-°p-dn-®p≈cPn-Ã¿. DZm: sSÃv Syq_v Ãm≥UpIƒ, Im¥-ßƒ ssatIm-kvtIm-∏v, sSe-kvtIm∏v

Month &Date

Particulars Details of Manufacture Rate Qty. Sign.

15-7-19 Microscope Pollars 450/- 1

em_n¬ kq£n-t°≠ cPn-Ã-dp-Iƒ

Month &

DateParticulars

Receipt

Qty.

Sign.

15-7-19 RB Flask 120/- 5

Rate

Details ofBrokenItems

2

Reason forBreakage

Heating

Balance

Date

3 15-12-19

Qty.


kvIqƒ kb≥kv em_n¬ Ahiyw th≠ kma-Kn-Iƒ

1. Bkn-Up-Iƒ

ssltUm-t¢m-dnIv BknUv HCI

kƒ^q-dnIv BknUv H2SO4

ss\SnIv BknUv HNO3

Ak-‰nIv BknUv CH3COOH2.

2. B¬°-enIƒ

tkmUnbw ssltUm-IvsskUv NaOH

s]m´mkyw ssltUm-IvsskUv KOH

Atam-Wnbw ssltUm-IvsskUv NH4OH

Im¬kyw ssltUm-IvsskUv Ca(OH)2

3. eh-W-ßƒ

a). t¢mssd-Up-Iƒ

Atam-Wnbw t¢mssdUv NH4Cl

tkmUnbw t¢mssdUv NaCI

s]m´mkyw t¢mssdUv KCI

Im¬kyw t¢mssdUv CaCl2

t_cnbw t¢mssdUv BaCl2

b). Im¿_-tW-‰p-Iƒ

tkmUnbw Im¿_-tW‰v Na2CO

3

tkmUnbw ss_Im¿_-tW‰v NaHCO3

Im’yw Im¿_-tW‰v CaCO3

c). kƒt -‰p-Iƒ

tIm∏¿ kƒt^‰v CuSO4

kn¶v kƒt^‰v ZnSO4

Im’yw kƒt^‰v CaSO4

πmÃ¿ Hm v ]mcokv CaSO4(1/2)H

2O

saKv\ojyw kƒt^‰v MgSO4

Atam-Wnbw kƒt^‰v (NH4)

2 SO

4

tkmUnbw kƒt^‰v Na2SO

4

s^dkv kƒt^‰v FeSO4

d). teml-ßƒ

Aeq-an-\nbw (]uU¿, XIn-Sv, Zfiv), kn¶v (Ij-W-ßƒ, XIn-Sp-Iƒ, Zfip-Iƒ) tIm∏¿

(XIn-Sp-Iƒ, Zfip-Iƒ), Ccpºv (s]mSn, Zfiv),. a·ojyw dn∫¨, seUv, tIman-bw,

\n°¬, sa¿°p-dn, enYnbw, tkmUn-bw, Sn≥, sh≈n, s]m´mkyw

5. kqN-I-ßƒ

en‰vakv (Nph-∏v,\oe),]n. F®v t]∏¿ (td©v IqSn-b-Xv), ^nt\mƒ^vØ-en≥

(em-b\n/]uU¿), antY¬ Hmd©v (em-b-\n/]uU¿),(em-b\ncq]-Øn-ep-≈Xv A`n-Im-ayw)

6. s]mXp-hm-bh

s]m´mkyw s]¿amw-K-t\‰v KMnO4


1. hnZym-eb kµ¿i\w AYhm X¬ÿnXn hne-bn-cp-Ø¬

Ahÿm hni-I-e\w - imkvX-em-_n\v A\p-tbm-Py-amb ÿew Is≠-

Ø¬ (\√ hmbp-k-©m-chpw shfn-®hpw Pe e-`y-Xbpw D≈-Xv) em_v

kma-Kn-I-fpsS (\n-e-hn¬ D≈-h, Bh-iy-am-b-h) enÃnwKv

2. em_v Hcp-°¬

• imkvX em_ns‚ LS\ ]cn-N-b-s∏-Sp-∂p.

• kvIqƒ kml-N-cy-ßƒ°-\p-k-cn®v DNn-X-am-b, imkvXo-b-amb LS\

kzoI-cn-°p-∂p.

• sUtam¨kvtS-j≥ tS_nƒ, h¿°nwKv tS_nƒ, Ae-am-c-Iƒ, Unkvtπ

dm°p-Iƒ, t_m¿Uv apX-em-bh Iao-I-cn-°p-∂p.

• cmk-h-kvXp-°ƒ ]tXy-I-ambn te_¬ sNbvXv A£-c-ame Ia-Øn¬

Unkvtπ dm°ntem acAe-am-c-bntem Iao-I-cn-°p∂p (C-cpºv Ae-am-c-

Iƒ ]mSp-≈-X-√)

• ^nkn-Ivkv, sIan-kvSn, _tbm-fPn hnj-b-ßƒ°mbn ]tXyIw Ae-am-c-

Iƒ tIm¿W-dp-Iƒ Hcp-°p-∂p.

• em_v / kpc£m D]-I-c-W-ßƒ (•u-kv, KqKnƒkv, em_v tIm´v)

]co-£W tS em_v cPn-Ã-dp-Iƒ, thÃv _mkv°-‰v, kn¶v, ^b¿ _°-‰v,

]Ya ipiq-j-s∏´n Ch Iao-I-cn--°p-∂p.

• d -d≥kv ]pkvX-I-ßfpsS Ae-amc k÷-am-°p-∂p.

• NnX-ßƒ, \n¿t±i Nm¿´p-Iƒ F∂n-h-bm¬ em_v BI¿j-I-am-°p-∂p.

Atam-Wnbw ssUtIm-ta‰v (NH4)

2Cr

2O

7

sslUP≥ s]tdm-IvsskUv H2O

2

bqdnb NH2CONH

2

•qt°mkv C6H

12O

6

]©-kmc C12

H22

O11

s^dkv kƒss^Uv FeS

amwK-\okv ssU HmIvsskUv MnO2

t^mkv dkv P

s]m´mkyw ssUtIm-ta‰v K2Cr

2O

7

Ab-Un≥ I

•nk-dn≥ C3H

2O

3

I¿∏qcw C10

H16

O

Bew K2S

2Al

2(SO

4)

3.24H

2O

shfn-s®Æ

asÆÆ

kv]ncn‰v

em_v k÷o-I-cWw ]h¿Ø\ L -ßƒ


em_v k÷o-I-cWw ]tXyIw i≤n-t°≠ Imcy-ßƒ

• 10 Ipń-Iƒ°v Hcp h¿°nwKv tS_nƒ F∂ coXn-bn¬ kuI-cy-sam-cp-°Ww

[mcmfw hmbp-k-©m-c-hpw ]Im-ihpw D≈ Hcp apdn-bn¬ Bbn-cn-°Ww

em_v Iao-I-cn-t°-≠-Xv.

• cmk-h-kvXp-°ƒ kq£n-°m≥ XSn-bn¬ Xo¿Ø Ae-amcIƒ D]-tbm-Kn°Ww.

ï cmk-h-kvXp-°ƒ ]tXyI hn`m-Kß-fm°n Xcw-Xn-cn®v (B-kn-Up-Iƒ, B¬°-

en-Iƒ, eh-W-ßƒ, kqN-I-ßƒ, teml-ßƒ) A£-c-ame Ia-Øn¬ ASp°n

sh°-Ww.

• teml-ßƒ Ign-hXpw Bkn-Uv, B¬°en Ch-bn¬ \n∂v AI‰n

kq£n-°pI

• hmjv t_kn≥ Dd-∏n-t°-≠Xv cmk-h-kvXp-°ƒ h®n-cn-°p∂ Ae-am-c-bpsS

ASpØv Bbn-cn-°-Ww. Hcp _°‰v \ndsb sh≈-hpw, Hcp I∏pw hmjv

t_kn-\-cn-In¬ Xbm-dm°n sh°-Ww.

• cmk-h-kvXp-°ƒ Ipd™ Af-hn¬ amXw D]-tbm-Kn-°p-I. IqSp-X¬ cmk-

h-kvXp-°ƒ Hgn-®-Xp-sIm≠v Hcp cmk-]-h¿Ø-\hpw \∂mbn \S-°-W-

sa-∂n-√.

• Ip∏n-I-fn¬ \n∂v cmk-]-Zm¿Yw as‰m-∂n-te°p ]I-cp-tºmƒ Ip∏n-bpsS

tÃm∏-dp-Iƒ tai-∏p-dØv Xe-Xn-cn®v sh°p-I-bpw, a‰v A]-Z-hy-ßƒ

]‰n-∏n-Sn®v cmk-]-Zm¿Y-ß-fp--ambn IqSn-t®-cm-\p≈ Ah-kcw Hgn-hm-°p-Ibpw

thWw

• A[ym-]-Is‚ ]co-£W ]Z¿i\w Ipń-Iƒ°v F√m-h¿°pw ImWm≥]mI-Øn¬ Bbn-cn-°Ww em_ns‚ LS-\.

• At©m ]tØm Ipń-Iƒ°v Hcp h¿°nwKv tS_nƒ F∂ coXn-bn¬

kuI-cysam-cp-°-Ww.

• cmk-h-kvXp-°sf Bkn-Up-Iƒ, B¬°-en-Iƒ, eh-W-ßƒ, kqN-I-ßƒ,

teml-ßƒ F∂n-ßs\ Xcw-Xn-cn®p kq£n-°-Ww.

• IrXy-amb Adn-thm-sSbpw kpc-£m- am-\-Z-fi-ßƒ ]men®pw amXta

]co£Wß-fn¬ (]-tXy-In®pw cmk-]-h¿Ø-\-ßƒ Dƒs∏-Sp-∂-h) G¿s∏-

Sm≥ ]mSp-≈q.

• cPn-Ã-dp-I-sf√mw (Permenant Stock, Breakable, Consumable Stock,

Issue, Disposal Requirements) em_n¬ kq£n-t°-≠-Xm-Wv.

em_v D]-tbmKw ˛ s]mXp \n¿t±-i-ßƒ


• Bh-iy-Øn¬ IqSp-X¬ FSpØ cmk-h-kvXp-°ƒ Hcn-°epw Xncn®v

t_mń-en-te°v Hgn-°-cp-Xv.

• eh-W-ßƒ FSp-°p-hm≥ kv]mNyqe D]-tbm-Kn-°p-I.

ï KmV Bkn-Up-Iƒ FSp-°p-tºmƒ Ip∏n-bnse te_-en¬ hogm-Xn-cn-°m≥

]tXyIw i≤n-°p-I.

• Hcp emb-\n-bn-te°v Zmh-I-cq-]-Øn-ep≈ as‰mcp cmk-]-Zm¿∞w •mkv tdmUv

D]tbm-Kn®p amXw Hgn-°p-I.

• KmV Bkn-Up-Iƒ t\¿∏n-°p-tºmƒ sh≈-Øn-te°v BknUv Hgn-°p-I.

ï sSÃyq_v apJ-Øn\p t\sc ]nSn®v Hcn-°epw NqSm-°-cp-Xv/ cmk-h-kvXp-°ƒ

Hgn-°-cp-Xv.

• NqSm-°p-tºmƒ sSÃv Syq_v Cf-Ip-I-bpw, emb-\n-bp≈ `mK-ß-fn-se√mw

NqSv FØp∂p F∂v Dd-∏m-°p-Ibpw sNøp-I.

• NqSp≈ BknUv Hcn-°epw t\cn´v hmjvt_-kn-\n¬ Hgn-°-cp-Xv. XWpØ

tijw Pew tN¿Øv t\¿∏n®v Hgn®pIf-bp-I.

• Bkn-Up-Iƒ amX-a√ A]-I-S -Im-cn -Iƒ B¬°-en -Iƒ, t_man≥,

Bb-Un≥, tkmUnbw, s]m´m-kyw, F∂n-hbpw s]m≈-ep-≠m-°p-∂-h-bm-Wv.

• t¢mdn≥, kƒ^¿ ssU HmIvsskUv Ch hnj-hm-X-I-ß-fm-Wv. AXp-sIm≠v

Ch-bp≈ sSÃv Syq_v t_mń-ep-Iƒ t\cn´v aW-°-cp-Xv.

• ss\tS-‰p-Iƒ s]mń-sØ-dn-°p-∂-h-bm-Wv. t^mkv^-dkv t]mep≈ ]e

hkvXp-°fpw Xo ]nSn-°p-∂-h-bm-Wv.

• cmk-h-kvXp-°ƒ ]eXpw ico-c-Øn¬ Xń-bm¬ sNmdn-®n¬ t]mep≈

Ak-ÿX D≠m-°p-∂-h-bm-Wv.

• Hmh¿tIm´v [cn-°p-∂Xv DNn-X-am-bn-cn-°pw.

• sSÃv Syq_nse am‰-ßƒ \nco-£n®v tcJ-s∏-Sp-Ønb DS≥ [mcmfw sh≈w

D]-tbm-Kn®v IgpIn hrØn-bm°n Ãm≥Un¬ IagvØn shbv°p-I.

• ^nknIvkv D]-I-c-ßƒ Xcw-Xn-cn®v (]-Im-inI D]-I-c-W-ßƒ, sshZypX

D]-I-c-W-ßƒ, Afhv D]-I-c-W-ßƒ, Im¥nI D]-I-c-W-ßƒ apX-em-bh)

kq£n-°p-∂Xv \∂m-bn-cn-°pw.

• Im¥-ßƒ, Z¿∏-W-ßƒ, se≥kp-Iƒ ]nk-ßƒ Ch ]tXyIw ac-s∏-ń-

bn¬ Hcp-an®v hbv°mw.

• Im¥-ßƒ Hcn-°epw Ccp-ºv, Dcp°v t]mep-≈-h-bp-ambn kº¿°-Øn¬

hbv°-cp-Xv. c≠v Im¥-ßƒ tN¿Øp-sh-bv°p-tºmƒ hnPm-Xob [ph-ßƒ

ASpØv hc-Ø-°-hn[w CS-bn¬ Hcp ac-°-jWw (do∏¿) hbv°p-Ibpw [ph-

ßƒ tNcp-∂n-SØv Iq∏-dp-Iƒ (]-®n-cp-ºv) h®v kwc-£n-°p-Ibpw sNøp-I.


• em_v sshZyp-Xo-I-cn-°p-tºmƒ \mev `nØn-I-fnepw πKv t]mbn‚ v

Iao-I-cn-®m¬ \∂v.

• d -d≥kv ]pkvX-I-ßƒ, ^Ãv FbvUv In‰v Ch em_n-ep-s≠∂v

Dd-∏p-h-cp-Øp-I.

• ]co-£-W-ßƒ Ign™v tai hrØn-bm-°p-Ibpw tkm∏v D]-tbm-Kn®v ssIIƒv

\∂mbn IgpIp-Ibpw thWw.

]h¿Ø\ dnt∏m¿ vPn. bp. ]n. Fkv. sh≈-bn¬ shÃv, Pn. bp. ]n. Fkv. s]m°p-∂v, Pn. Fw.

bp. ]n. Fkv shfn-sa-Æ,Pn. bp. ]n. Fkv. aW-°m-Sv, Pn. bp. ]n. Fkv. Ip≠p-

tXmSv F∂o hnZym-e-b-ß-fn-emWv cmk-Xz-cIw ]≤Xn \S-∏n-em-°n-b-Xv. em_v

k÷o-I-cn-°p-∂-Xn¬ A[ym-]-Isc im‡o-I-cn-°p-∂-Xn\v Cu ]h¿Ø\w klm-

bn-®p. Ub‰v πm\nwKv & amt\-Pvsa‚ v ko\n-b¿ eIvN-d¿ tUm. sI. Fkv. hmkp-

tZ-h≥ ]o k¿hokv kb≥kv eIvN-d¿ ioa-Xn. Un. Znhy F∂n-h¿ ]h¿Ø-\-

ßƒ°v t\XrXzw \¬In.

]h¿Ø\ t\ -ßƒ

§ ]h¿Ø-\m-[n-jvTn-Xhpw ]In-bm-_-‘n-X-hp-amb imkvX-]-T-\-coXn Ipń-

Iƒ°v kzmbØ-Ø-am-°m-\m-bn.

§ em_v k÷o-I-c-W-Øn¬ Ipń-I-fp-sSbpw A[ym-]-I-cp-sSbpw c£n-Xm-°-fp-

sSbpw kl-I-cWw Dd-∏p-h-cp-Øm-\m-bn.

§ Adnhv \n¿Ωm-W-Øns‚ B\µw A\p-`-hn-°p∂ CS-ß-fmbn imkvX-

¢m- p-Iƒ amdn.

§ bp.-]n. ¢m p-ambn _‘-s∏´ ]e \n¿ΩmW ]h¿Ø-\-ß-fpw (tkm-∏v,

kqN-I-ßƒ, tamU-ep-Iƒ) imkvXo-b-amb coXn-bn¬ \S-∏n-em-°m-\m-bn.

§ Kq∏v ]h¿Ø-\-ß-fpsS \S-Øn∏v Ffp-∏-am-bn.

§ aps∂m-cp-°-ß-fn-eq-sSbpw N¿®-I-fn-eq-sSbpw anI® Bkq-X-W-Øn-eq-sSbpw

A[ym-]-I¿°v Imcy-£-aX h¿[n-∏n-°m-\m-bn.

§ Ipń-I-fpsS imkvXm-`n-cp-Nnbpw imkvX t_m[hpw hf¿Øp-∂-Xn¬

]¶p-h-ln-°m≥ Ign-™p.


Dt±iy-ßƒ

• KWnX ]T\w efn-Xhpw BÀm-Z-I-c-hp-am-°p-∂-Xn\v

• bp‡n-Nn -¥, ]iv\ ]cn -l-cWtijn XpSß-nbh hnI-kn-∏n-°p-∂-Xn\v

• KWnXm-i-b-ßsf \nXy-Po -hn -Xh-p-ambn _‘n-∏n-°p-∂-Xn\v

• K-Wn-X-]-T\Øn¬ thK-Xbpw IrXy-Xbpw kq£va-Xbpw h¿≤n-∏n-°p-∂Xn\v

• Ip -ń -I -fpsS _lp-apJ kn≤nIs≠Øn t]m’m-ln-∏n-°p-∂-Xn\v

• Xn-b-‰¿ kt¶-X-ß-fpsS ]mtbm-Kn-Im -\p -`hw KWnX ¢mkvdqw]h¿Ø-\ß-fn¬ Dƒt®¿°p∂-Xn\v.

• KWn-X-]-T -\hpw Iem-]-T -\hpwka-\z-bn-∏n-®v \qX\ km[y-X-IƒIs≠-Øp-Ibpw ]tbm-P-\-s∏-Sp-Øp-Ibpw sNøp∂-Xn\v.

• KWnXm-i-b-ß-fp-ambn _‘-s∏´v\mS-Io-I-c-W-Øn-\p≈ kvIn]v‰vXbm-dm-°p-∂-Xn\v.

]h¿Ø\ coXn

GI-Zn\ KWnX Xnb-‰¿ Iymw]v

Ipń-I-fp-sS FÆw : ]c-am-h[n 60

]h¿Ø-\-ßƒ

FÆmw ssIsIm´mw (30 an\n-‰v)

Ipń -Iƒ h´ -Øn -en -cn -°p -

∂p.H∂p apX¬ 25 hsc FÆm≥ Bh-

Ifn-I-fn-eq-sS- Ipń-Ifn¬ KWn-Xm- n-cpNn hnI-kn-°p--∂p F∂Xv X¿°-a‰ kwK-Xn-bmWv. \nb-a-ßfpw Nn -Ifp-ap≈ Ifn-I-fnepw \mS-Iß--fnepw Ah¿kzm`m-hn-I-ambn G¿s∏-Sp-∂p. \n¿h-lWw F∂Xv Hcp KWnX tijn-bmWvXocp-am-\-ß-sf-Sp-°p-∂-Xn-\Xv IqSntbXocp. KWnX imkvXw Ipń-Iƒ°pwA[ym-]-I¿°pw s]mXpsh ]bm-k-ap≈ hnj-b-am-bn- mWv IW-°m-°p-∂-Xv .¢m v apdnbnse Hu]-Nm-cn-Im-¥-co£w kzm`m-hnI hnI-k-\-Øn\v Hcp ]cn[n hsc amXtakm[yX Xpd -°p -∂p -≈q.AXn -\m¬Øs∂ Ipń-Iƒ°v kzm`mhnIhnIm-k-Øn-\-\p-KpWambn BÀm-Z-]q¿hw ]T\]h¿Ø-\-ß-fn¬ G¿s∏-Sp-∂-Xn-\v ]pXnb coXn-Iƒ Is≠-tØ-≠-Xp-≠v. ]mT- m-K-ßsf PohnX ]mT-ß-fm°n A\p-`-hn-∏n-°p-∂-Xn-\p≈Iem-fl-I-amb ]T\ X¥-amWv Xnb-‰¿ C≥ FUyp-t°-j≥. CXv Ipń-Isf thsdmcp Xc-Øn¬ Imcy-ßsft\m°n-°m-Wm≥ t]cn-∏n-°p-∂p. ]mT-`m-K-ßƒ ssZ\wZn\ Pohn-X-Øn-te°vhf-cp-tºmƒ ]T\w ê-]-Z-am-hp-∂p.At∏mƒ KWnX]T\w efn-Xhpw D]-Im-c-]-Z-hp-am-Ip-∂p. KWn-X-]-T-\-Øn\vAXy¥w klm-b-I-amb Hcp ]T\X¥amWv Xnb-‰¿-. Xnb-‰¿ D]-tbm-Kn®vIpń-I-fn¬ KWn-X-tØmSv Xm¬]cywh¿≤n-∏n-°p-∂-Xn\pw Bfl-hn-izmkwD≠m-°p-∂-Xn\pw th≠n-bmWv Ub‰v

Aco\ F∂ t]cn¬ Ipń -Iƒ°vKWnX Xnb-‰¿ ]cn-io-e\w \¬Ip-∂-Xv.

Aco\ (ARENA)KWnX Xnb-‰¿

A\-h-c-X-amb \mSy-Øn-eqsS kw`-h-ßƒ ¢m n-te°v IS-

∂p-h-cp-tºmƒ ]pXnb Dƒ°m-gvN-Ifpw Xncn-®-dn-hp-Ifpw sIm≠v

`mh\m ]]©w ]tNm-Zn-∏n-°-s∏Spw. tUhnkv tlm¨ _q°v


iy-s∏-Sp-∂p.H‰-kw-Jy-Iƒ FÆ-≠,

]Icw c≠v XhW ssI ASn-®m¬

aXn, Cc- -kw-Jy°v H‰ ssIsIm´v. Cu

ASn-ÿm\ ¢m∏p-Iƒ°p tijw A`m-

Py-kw-Jy°v aq∂,v h¿K-kw-Jy°v \mev

F∂ Ia-Øn¬ Ipń-Iƒ ¢m∏v sNøp-

∂p. (L\-kw-Jybv°pw -(Cubic Num-

ber) A\L kwJy - (Perfect

Number)°p-sams° A©v, Bdv

ssIsIm-´p-I-fm-hmw.) sX‰n-t∏m-bm¬

Fs¥-¶nepw Iem-]-cn-]mSn Ah-X-cn-∏n-

°-Ww.sX‰n-t∏mb Bƒ FtÆ≠

kwJy Xs∂-bmWv ASp -Ø-bmƒ

FtÆ-≠-Xv. Hcp du≠v Ign-™m¬

Ifn Ah-km-\n-∏n-°mw. XpS¿∂v A°-

ß-fpsS khn-tij-X-I-sf-°p-dn®v So®¿

efn-X-ambn kwkm-cn-°p-∂p.

PymanXn _mUvP v (30 an\n-‰v)

Hmtcm Ipń°pw t]mÃv Im¿Uv

hen-∏-Øn-¬ hrØn-bmbn apdn® Nm¿ v

t]∏¿ \¬Ip-∂p.""Cu Aco\ ]cn-]m-

Sn°v \s√mcp _mUvPp -≠m-°p-I-

bt√?Im¿Up \ndsb cq]-ßƒ thWw,

A£-ctam A°-ßtfm Fgp-Xm≥

]mSn-√. tPymaSn t_mIvknse D]-I-c-

W-ßƒ amXta D]-tbm-Kn -°m-hq.

shdpwssIhc hc-bv°-cp-Xv. D]-I-c-W-

ßƒ sh®v, s]≥kn¬ sIm≠v hc-

bv°Ww'' .Ipń-Iƒ hnhn-[-Xcw Pyman-

Xob cq]-ßƒ hc®v _mUvPv Xbm-dm-

°p-∂p. ¢m n¬ _mUvPp-Iƒ hrØn-

bmbn Hń®v ]Z¿in-∏n-°p-∂p.

IÆmSn Imt◊m-fhpw

GXm≠v Htc Db-c-ap≈ c≠p t]cp≈

kwL-ß-fmbn Ipń-Iƒ Xncn-bp-∂p.Hcm-

fpsS he-XpssI a‰ -bmƒ°v

IÆmSnbmWv.\n∂n-SØp \n∂v Im¬

am‰ -cp -X v .c≠p -t]cpw he-XpssI

hnS¿Øn a‰-bmƒ°v IÆm-Sn -bmbn\¬Ip-∂p.IÆm-Sn°p apºn-em-bn-cn°pwapJw. IÆmSn sas√ Nen -b v°p -∂p.IÆmSn Nncn-bv°m-t\m- tXm-fn\ptase Db¿Ømt\m ]mSn-√. GXm\pwkabw Ifn XpS-cp-∂p.apØ-—-s\mØp \S°mw (15 an\n-‰v)

""apØ-—≥ \√ IWn-i-°m-c-\mWv Xe-bp-b¿Øn \s´√p \nh¿Øns\©p-hn-cn-®mWv \S-∏v. t\csØFWo‰-v ]mSØpw ]d-ºn-ep-sams°\S∂v A√d Nn√d ]Wn-sbms°Ign™v F´p aWnt° apØ-—≥I™n IpSn-°q.\ap°v apØ-—s‚ IqsS\S-°mw. apØ-—≥ \S-°p-∂-t]m-se,\S -°p -∂n -S -Øq -sS, \ap°pw \S -°mw.hcn≥''Ipń-Iƒ \n¿t±-im-\p-k-cWw \S-°p-∂p.apØ-—-\nXm hoń-\-IØp \n∂pw Cdßn Zo¿L-N-Xp-cm-Ir-Xn-bn-ep≈ ap‰-Øns‚ Acn-tImcwtN¿∂v \S-°p-∂p.ap‰-Øp-\n∂v ]d-ºn-te -°n -dßn InW-sdm∂v h´wNp‰n,t\¿tc-J-bn-ep≈ hgn-bn-eqsS ]mS-sØ-Øn.ka-N-Xp-cm-Ir-Xnbn-ep≈ ]mS-h-c-ºn-eqsS aq∂pI≠-Øn-ep≈ Irjnapgp-h≥ Np‰n-\-S∂v I≠p.\mem-asØI≠-Øn¬ Irjn-bn-√,aqe-bn¬ \n∂vhnI¿W-Øn-eqsS ]mSw XpS-ßp-∂n-S-sØ-Øn.]ns∂ t\¿tc -J-bn¬h∂v,InW¿ Np‰n,ap‰w hew sh®v,DΩ-d-sØ-Øn-b-t∏mƒ I™n sdUn.∂m,

I™n IpSn-°yt√?''

ac-am-bm¬ amXw t]mc ImSm-hWw

(45 an\n-‰v)

So®¿ ""ac-ß-fmbn \n¬°n≥

F√m-cpw, hnc-ep-Iƒ Ce-I-fm-h-s´,ssIIƒ Nn√-I-fm-I-s´, AXm Im‰pwagbpw''(a-c-ßƒ BSn-bp-e-bp-∂p)ac-ßƒ sas√ \S-°m≥ XpS-ßp-∂p.CS°vSo®¿ 5,7,9,11 F∂n-ßs\ Hcp \º¿


]d-bp-∂p.Ipń-Iƒ AXbpw AwK-ß-fp≈ Soambn h -Øn-en-cn°p∂p.So®¿\n›e Zriyw D≠m-°m-\p≈ hnj-b-ßƒ sImSp-°p-∂p.(h-\-\-io-I-c-Ww,Imńse hcƒ®, arK IpSpw-_w..........)Bsf-Æhpw hnj-b-ßfpw amdn amdn-s°m-Sp-°p-∂p.Ipń-I-fpsS kwL-ßƒ

\n›eZriy-ß-ƒ D≠m-°p-∂p.

hm°p ]qØv \mSIw Imbv°pw

(1.30 aWn-°q¿)hm°n¬ \n∂v \mS-I-ap-≠-m°p-∂-sX-ß-s\-bm, Hcp hm°v Inń-bm¬ BZywF¥m-W-Xns‚ icn -bmb A¿∞wF∂pIs≠-Ø-Ww. AXv Pohn-X-Øn¬ Fhn-sS, Fß-s\, ]h¿Øn-°p-∂psh∂ At\z--jWamWv XpS¿∂p \S-tØ-≠-Xv. Pohn-X-Øn¬ t\m°p-tºmƒ\ndsb kw -h-ßfpw ÿe-ßfpw Bfp-Ifpw \nd™ ]eXpw Hm¿Ω hcp-at√m. AXn¬\n∂v Bh-iy-ap-≈XpamX-sa-SpØv Hcp IY-bm°n t\m°q.B IY A`n-\-bn®p ImWn-°-Ww.AXn\v GsXms° ÿeØp h®mWvIY \S-°p-∂-sX∂p Is≠-Ø-Ww.AhnsS F¥mWv kw -hn-°p-∂-sX∂pa\- n-em-°-Ww. B kw`-h-Øn¬, BÿeØv At∏mƒ Bscm-s°-bp -s≠∂pw Ah-tcm-tcm-cp-Øcpw F¥p]d-bp∂p, F¥p sNøp∂p F∂pwIs≠-Øn-bm¬ \mSI LS-\-bm-bn.]ns∂ IYm-]m-X-ß-fmbn amdn,]cn-io-en®v \mSIw Ah-X-cn -∏n -®m¬aXn.''CXbpw Bap-J-`m-j-W-Øn\ptijw, Ipń-Isf \mtem At©mKq∏p-I-fmbn Xncn-®v,hnhn[ KWn-Xm-i-b -ßƒ \mS -Im -h -X -c -W-Øn -\mbn\¬Ip-I.Ah-cpsS IqSn-bm-tem-N-\-I-fn¬ KWn-Xm-i-b-Ønse Ahy-‡-X-Iƒ \o°n, CXn-hr-Ø-Øn¬ KWnX]T\w Dd-∏n-®v,hna¿i-\m-flI tNmZy-

ß-fp-ambn CS-s]-Sp-I. CXn-hrØ cq]o-I-c-W-Øn\p tijw Ah¿ kzbw ]cn-io-e\w \S-Øs´ XpS¿∂v cwKm-h-X-cWw Hmtcm kwL-ß-fmbn cwKm-h-X-cWw \S-Øp-∂p. KWn-X-]-£-Øp-\n∂p sIm≠v \mSIw hne-bn-cp-Øn,DNn-X-amb \n¿t±-i-ßƒ \¬Ip-∂p

]h¿Ø-\- t\´ßƒ

• KWn -Xm -i -b -ßsf ssZ\w -Zn\PohnX kµ¿ -ß-fp-ambn _‘-s∏-Sp-Øm≥ Ign-™p.

• KWnX ]iv\-ßsf bp‡n-]q¿hwkao-]n-°m\pw ]iv\ ]cn-l-cWtijn h¿≤n-∏n-°m\pw klm-b-I-am-bn.

• KWnX ]T-\-Øn¬ IqSp-X¬ Xm¬]-cy-ap-≠m-°m≥ Ign-™p.

• KWnX ]T-\-Øn¬ ]bmkw t\cn-Sp-∂-h¿°v ASn-ÿm\ tijn-IƒssIh-cn-°m≥ Ign-™p.

• ]mT-`m-K-ß-fnse IqSp-X¬ KWnX\mSI km[y-X-Iƒ Is≠-Øm≥Ign-™p.

]h¿Ø\ dnt∏m¿´v

]pXp-∏Ww t\m¿Øv Fkv. _n. kvIqƒPn. bp. ]n. Fkv. DÆn-Ip-fw, Pn. bp.]n. Fkv sNºp-I-S-hv, Pn. bp. ]n. FkvImbÆ, Pn. bp. ]n. Fkv Ip≠p-tXmSvF∂n-hn -S -ß-fn¬ Aco\ KWnXw]≤Xn \S-∏n-em-°n. KWn-Xm-i-b-ßsf\nXy-Po-hn-X-hp-ambn _‘-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw KWnX \mSI km[y-X-Iƒ Xncn-®-dn™v ]h¿Ø-\-ßƒ Bkq-XWwsNøp-∂-Xn\pw A[ym-]-I¿ ]m]vX-cm-bn. Ub‰v πm\nwKv & amt\-Pvsa‚ vko\n-b¿ eIvN-d¿ tUm. sI. Fkv.hmkp-tZ-h≥ Ub‰v ]o k¿hokvhn`mKw KWnX eIvN-d¿ t]wPnØvhn. B¿. F∂n-h¿ ]h¿Ø-\-ßƒ°vt\XrXzw \¬In.


P∏m-\nse ]c-º-cm-K-X-amb Hcp

t]∏¿ t^mƒUn-ßv coXn-bmWv Hdn-Km-

an. Pyman-Xob Bi-b-ß-fpsS cq]o-I-c-

W-Øn\pw ]tbm-K-Øn\pw Hdn-Km-an-

bpsS km[y-X-Iƒ ]tbm-P-\-s∏-Sp-

Øp∂ ]≤-Xn-bmWv HdnKv amXvkv. NXp-

cm-Ir-Xn-bmb IS-emkv ]tXyI coXn-

bn¬ aS°n hnhn[ cq]-ßƒ \n¿Ωn-

°p-∂p. km[m-cW KXn-bn¬ Hdn-Km-an-

bn¬ IS-emkv apdn-°m-dn-s√-¶nepw

sNdnb coXn-bn¬ apdn-°p-Ibpw Hń-°p-

Ibpw sNbvXv cq]-ß-fp-≠m-°p-∂ Indn-

Km-anbpw C∂v ]Nm-c-Øn-ep-≠v. H∂n-

e-[nIw NXp-c-ßfpw ka-N-Xp-c-ßfpw

aS°n Iqń-tbm-Pn-∏n-®v k¶o¿W-amb

cq]-ßfpw \n¿an°mw. Ipń-Iƒ efn-X-

amb t]∏¿ t^mƒUnßn¬ G¿s∏-Sp-

tºmƒ So®¿ Ipń-I-fp-ambn kwh-Zn-°p-

∂p. CXn-eqsS KWnXkwhm-Zm-flI

]T\w km[y-am-hp-Ibpw Ipń-Iƒ°v

\n¿t±-i-ßƒ KWnX mj-bn¬ \¬Ip-

tºmƒ Nn¥-bpsS KWn-X-h-XvI-cWw

km[y-am-hp-Ibpw sNøp-∂p. Pyman-Xn-

bp-ambn _‘-s∏´ hnhn[ cq]-ß-fpsS

\n¿am-W-Øn\pw Ah-bpsS ]tXy-I-X-

Iƒ ]cn-N-b-s∏-Sp-∂-Xn\pw Hdn-Kman

]tbm-P-\-s∏-Sp -Ømw. hnhn-[-Xcw

tImWp-Iƒ Ah-bpsS khn-ti-j-X-

Iƒ, ]c-∏-f-hv, Xnam-\-cq-]-ßƒ, D≈-

f-hv, `n∂-kw-Jy-bp-ambn _‘-s∏´

Bi-b-ßƒ, iX-am\w XpSßn

hyXykvX KWn-Xm-i-b-ßsf efn-X-

ambn Ah-X-cn-∏n-°m≥ t]∏¿ aS-°p-

tºmƒ(Hdn-Km-an-bn¬) km[y-am-Ip-∂p.

Hcp ]h¿Ø\w \S-Øp-tºmƒØs∂

\nc-h[n hyXy-kvX-ß-fmb KWn-Xm-i-

b-ß-fp-ambn _‘n-∏n-°m≥ Ign-bp-∂p

HdnKv amXvkvF∂Xpw HdnKv amXvkns‚ khn-ti-j-

X-bm-Wv.

Dt±iy-ßƒ

• KWn-X]-T-\-Øn\v Hdn-Km-an-bpsS

km[y-X-Iƒ ]tbm-P-\-s∏-Sp-

Øp∂Xn\v

• ]h¿Ø-\-Øn-eqsS ]T\w

t]m’mln-∏n-°p-∂-Xn\v

• \n¿am-W-Øn-eqsS ]T\w km[y-

am-°p-∂-Xn\v

• ]T-\-Øn¬ kq£va-X, IrXy-X,

GIm-KX F∂nh h¿≤n-∏n-°p-∂-

Xn\v

• Nn¥-bpsS KWn-X-h-XvI-cWw km[y-

am-°p-∂-Xn\v

• KWnX]T-\-Øn¬ Xmev]cyw h¿≤n-

∏n-°p-∂-Xn\v

• ]h¿Ø-\-ß-fn¬ ASp°pw Nn´bpw

h¿≤n-∏n-°p-∂-Xn\v

]h¿Ø\ Iaw

Hdn-Kman km[y-X-Iƒ ]tbm-P-\-

s∏-Sp-Øm-hp∂ ]mT-`m-K-ßƒ Is≠-

Ø¬ (Ivfmkv A[ym-]-I-cpsS t\Xr-

Xz-Øn¬)

(DZm: A∏¿ ss]adn ¢m n¬

HdnKm-an°v ]tbm-P-\-s∏-Sp-Øm-hp∂

KWnX `mK-ßƒ `n∂-kw-Jy, KpW\

hkvXp-X-Iƒ, tImWp-Iƒ, ss]X

-tKm-d-kv kn≤m-¥w, Xnam\ cq]-ßƒ,

iX-am -\w, XntIm-Ww, ]c-∏-f -hv ,

Pyman-Xob ]mt‰-Wp-Iƒ XpS-ßn-b-h)

kvs]j-enÃv A[ym]-I-scbpw KWn-

Xm-[ym-]-I-scbpw Dƒs∏-SpØn GI-Zn\

]cn-io-e\w

¢mk-Sn-ÿm-\-Øn¬ Ipń-I-sfbpw

c£n-Xm-°-sfbpw ]s¶-Sp-∏n®v inev]-

ime.


]h¿Ø\ dnt∏m¿ v

]pXp-∏Ww t\m¿Øv Fkv. _n.

kvIqfn-emWv HdnKv amXvkv \S-∏n-em-°n-

b-Xv. Ub‰v ]o k¿hokv hn`mKw

KWnX eIvN-d¿ t]wPnØv hn. B¿.

]h¿Ø-\-ßƒ°v t\XrXzw \¬In.

]h¿Ø\ t\ -ßƒ

• Pyman-Xn-bp-ambn _‘-s∏´ hnhn[

cq]-ß-fpsS \n¿am-Whpw Ah-bpsS

]tXy -I -X-Ifpw ck-I-c -ambpw

Ffp-∏-Ønepw Ip´n-I-fn¬ FØn-

°m≥ Ign-™p.

• Hcp ]h¿Ø-\sØ hyXykvX KWn-

Xm-i-b-ß-fp-ambn _‘n-∏n-°m≥

Ign-™p.

• ]h¿Ø-\-ß-fn-eq-sSbpw \n¿am-W-

Øn-eq-sSbpw KWnX ]-T-\Øn¬

XmXv]-cy-ap--≠m-°m≥ Ign-bp-sa∂v

A[ym-]-I¿°v t_m[y-am-bn.

• kwhm-Zm-flI KWn-X-]-T-\w, Nn¥-

bpsS KWn-X-h-XvI-cWw F∂nh

km[y -am -°p -∂-Xn¬ HdnKman

t]mep≈ Inbm-flI CS-s]-S-ep-I-

fpsS ÿm\w Dƒs°m-m≥ A[ym-]-

I¿°p Ign-™p.

• ]T\ ]h¿Ø-\-ß-fn¬ c£n-Xm-

°sfbpw ]¶m -fn -I -fm -°m≥

Ign-™p.


OUT OF SYLLABUS

ENGLISH ENRICHMENT PROGRAMME FOR PRIMARY

STUDENTS

Background of the Project

The urgent need for improvement of

English language teaching (ELT) across

Kerala is evident. Government

authorities have accepted this reality and

have committed to developing different

ways of redesigning the parameters of

how English is being taught and learnt

in schools throughout the state. Even

though myriads of programmes have

been implemented the envisioned

outcome has not yet been achieved is

the reason for this programme. This

programme is targeted to the

Malayalam medium primary school

students in Kozhikode.

OBJECTIVES

• To improve the level of achievement

on performance in the English

language of Malayalam medium

primary students.

• To develop a positive attitude

towards English language learning.

1. ENGLISH THROUGH RHYMES

Rhymes are a valuable way to

introduce the sounds of a language and

practise speaking in a fun and

motivational way by playing with the

short texts of rhymes, children explore

the mechanics of the English language.

Old MacDonald had a farm


E-I-E-I-O!

And on his farm he had a cow,

E-I-E-I-O!

With a moo moo here and a moo moo

there

Here a moo there a moo

Everywhere a moo – moo


E-I-E-I-O!

Great for teaching animal names and

sounds.

For each verse, the students include a

different animal. Each student should

have a turn to contribute an animal

name. Don’t limit them to farm animals.

Perhaps Old MacDonald also has an

alligator, koala and zebra.

Mary had a little lamb

Mary had a little lamb,

Its fleece was white as snow; And

everywhere that Mary went The lamb

was sure to go.

This rhyme is useful for teaching

comparison (similes). Students alter the

word fleece with different organs of the

lamb and compare it with something

else. The teacher asks students to create

their own lyrics.

Hickory Dickory Dock

Useful for teaching actions and

preposition.

Hickory Dickory Dock, The mouse ran

up the clock.

The clock struck one, The mouse ran

down! Hickory Dickory Dock.


Jack and Jill

Jack and Jill went up the hill

To fetch a pale of water

Jack fell down and broke his crown

Jill came tumbling after.

This rhyme is for teaching the

conjunction ‘and’. The teacher asks the

students to combine nouns and verbs

using ‘and’.

2. STORY CYCLE

Reading or listening to stories and

its improvisation into many alternatives

are an effective way to learn new words

and phrases and internalize grammer.

The teacher tells the story of Thirsty

crow. Teacher makes the students into

different groups. Teacher deconstructs

the same story with another ending. One

hot day, a thirsty crow flew all over the

fields looking for water. For a long time,

he could not find any. He flew from

one place to another. On his way, he

met with his friends. The teacher poses

some questions. For example, Who did

the crow meet? What are the things he

saw on his way? The teacher asks to

draw pictures of the persons and the

things the crow met. The teacher asks

the students to prepare dialogues on the

backside of the picture they drew.

The story continues....suddenly he

saw a water jug below the tree. Yes, he

could see some water inside the jug.

He couldn’t put his head into the jug as

the jug’s opening was too narrow. Then

looking around it, he saw some pebbles.

He started picking up the pebbles one

by one. The crow crow collects water

and flew to its nest. His father and

mother were waiting for him.

Students picturise the scene and prepare

a conversation with father crow and

mother crow with the son. Story

continues......... All the groups make cut

out of the pictures they drew and

present the story using the story box.

3. LET’S ACT

Creative dramatics take us outside the

class room environment and stretch

ourselves creatively. In a fun and

supportive environment. We can

improve our language skills through

acting techniques, including voice and

body work, improvisation and some

script work.

The teacher asks some simple

questions regarding friendship. Do you

have friends? Who is your friend? How

do you make a friendship? What do you

like in a friend? Etc. Then shows a

video “What does true friendship mean

to you”. Stops intermittently. Asks

questions. Who are there in the video?

What are they doing? What is the

context? Stops at a point and asks them

to imagine it he/ she with a friend. What

will be the conversation between you

and your friend? Can you imagine the

rest of the story? Divide them into

groups of two members. Let them

present it and act it. Then make them a

big group of four members by clubbing

one below average and one above-

average group. Let them share their

ideas in groups and refine their writing.


present it by acting. Then shows the

rest of the video. Let them refine their

writing in groups. Watch the video again

and ask them to write an appreciation

of the video.

ENGLISH CLUB ACTIVITIES

Group trips

You can organize a short trip. Your

club can see an English-language movie

together at a theatre. Another idea is to

visit a museum with an English-speaking

guide.

Newsletter

If club members enjoy writing, collect

English-language essays, stories, or

poetry that they write. You can publish

their work together in a newsletter.

Competition

Another idea is to create friendly

competitions with your club’s

participants or between other English

clubs. Poetry, speech, or debate

competitions are especially effective.

Film Viewings

Another idea is to host English-

language film viewings during a club

meeting or at other locations.

English city

A classroom or any corner of the

school campus is set as an English city.

Students are free to come and sit and

engage in English - only conversations.

School Radio

An English school radio station

run by students airing all the events in

the school.

Report

The tryout of ‘OUT OF

SYLLABUS’ the English enhancement

programme was conducted in GHSS

East hill. Then it was carried out at

GUPS Feroke. The programme aims

to enrich the performance in English of

Malayalam medium students. The

module consisted of three vivid

sections, English through rhymes, story

cycle and Let’s out. The programme

was motivational and interesting to the

students. “We got an opportunity to

play with English with great enthusiasm

- Ameya a student opined.

The project was lead by Dr. K.

S. Vasudevan (Senior Lecturer P & M)

& Lectures Sri. Prabeesh (CMDE),

Smt. Poulina James (W&E) & Dr. K.M.

Sofiya (DRU). Sessions were handled

by Smt. Nisha T.N.K. (P & M) .& Smt.

Sabitha Sekhar ( ET)

OUTCOME

Students demonstrated the skills

needed to perform English language

effectively. They listened carefully to

others viewpoints and articulated their

own ideas. Students were able to

prepare, organise, and deliver an

engaging oral presentation. It was noted

the students developed a passion for

English language by this programme. It

helped to cultivate their capacity to

judge the aesthetic value of literary

texts. This programme acted as a

catalyst to boost the English club

activities in the schools


AIMS

1. To Make the students proud of their

culture and cultural symbols

2. To Help the students to overcome

their cultural inhibitions

Objectives

• To Provide opportunities for students

to engage in varied experiences and

help them to identify their skills and

abilities.


to express their skills and abilities

without any inhibition

SEIZING DREAMS(kz]v\-§Ä ]nSn-s¨-Sp-¡Â)

While Kerala has been enjoying a

prominent place among Indian states with

high literacy rates, universal access and re-

tention, education of the marginalised is

ever a topic of discussion as they still

couldn’t completely absorbed into the

formal system of education. A majority

of the people among the marginalised sec-

tion are occupied by tribal and fishermen

community. They were a group of people

who lived on the narrow fringes of the land

with their own cultural uniqueness. In the

milieu of the marginalized groups, educa-

tion is the only weapon for their emanci-

pation and an agency that can boost their

unique cultural identities. Therefore,

schools can perform a major role in nur-

turing their culturally gained skills and

abilities. But contrary to this assigned role,

rendering education is observed to be cul-

tivating certain inferior and superior

power structure within the cultural dis-

tinctiveness of students.

The paniya (Paniyar) are the larg-

est of the 35 major tribes in Kerala. Fish-

ermen comprise Muslim, Hindu and Chris-

tian religious communities. Kozhikode dis-

trict occupies both Paniyas and fishermen

community and education of them is a

major concern ofthe district. Various

programmes have been introduced in the

district for the upliftment of education of

the children in these communities. Edu-

cation is a cultural process and hence it

has an intrinsic link with the culture and

locality of the specific people since their

way of life is very much bounded by it. As

school is the main venue where students

from these groups engage primarily and

if they do not feel secure and valued by

their uniqueness, they may easily become

dropouts.

The common trend observed among

the students of these groups is that they

show a tendency to hide their cultural

uniqueness because of the fear becoming

belittled in front of the students of main-

stream culture. They deliberately try to

conceal their signs of culture and try to

copy the mainstream signs. They do not

feel value to their cultural identities and

they couldn’t at the same time reach in

the so-called valued identities in the school

that creates conflicts within them which

hide their growth as a unique human be-

ing. Therefore, conscious effort must be

provided to students to have faith and con-

fidence in their culturally nurtured skills

and abilities and to let them identify and

maximize it. Such a situation demands ac-

tivities pertaining to music, drawing,

dance, developing materials, creating

novel things, movement art, creating lit-

erature and language enrichment.



to develop and maximise their skills

and abilities

Pre Camp Activities - Interview

• To understand their learning barriers

• To understand the elements of their

cultural identity

• To identity the cultural hurdles they

face.

During Camp Activities - Ice breaking

• To make the children alert and

attentive

• To improve their concentration

• To develop co-operation and support

• To realize their limits and strength

Creating novel things

• To understand their creativity

• To understand their mastery over each

skill

Performance

• To enrich performance skills

• To wash off inhibitions

• To develop co-operation and

supporting skills

Post Camp Activities

Developing materials

• To utilize their capacity in creating

things with various materials

• To understand their skills

• To understand their ability

Day 1

Session 1

Ice breaking 10-11.30

1. Walk with music

Activity starts with playing music. Stu-

dents have to walk rhythemically in tune

with the rhythm in a line. When the mu-

sic stops students have to stop walking.

2. Dancing with Drum

While beating drum, Students have to

move in accordance with the music and

stop movements when the drum beat

stops

Session II 11.30

3. Draw yourself

• Activity starts by giving instructions

to students to close their eyes.

Presenting a narration and asks them

to draw route map. Then gives

instructions about spoting land marks

and draw the map.

• Draw route map to your home.

• Then gives some geometrical instru

ments and asks the students to

develop cards using them. Conduct an

exhibition of cards at the end.

Session III

4. Constructing a situation based on

a theme

• Activity starts by giving instructions

for students in groups of 3 members

to collect some things from the

premises.

• Then asks them to develop a situation

in the space provided by using the

objects collected.

• One person narrates the situation,

the second one has to enact it and the

third person has to write down the

utterances without leaving any word.

• The same activity is continued by

giving some pre-set pictures instead

of objects and developing a situation

out of it.


Session IV

5. Stills based on a concrete theme

and abstract theme

Divide the students in groups and give

them a theme, for example ‘Market in day

time’ and ask the students to create it in

the space provided by taking available ma-

terial within a stipulated time.

Repeat the activity by giving abstract

themes for stills (more than five corre-

sponding stills) for example ‘love’ flood

etc.

Day 2

Session I

6. Theatre game

6.1 Hand Mirror Game

Students are made pairs based on

height. One student has to keep his/her

hand as mirror and the other as looking

at mirror and vice versa. Both of them have

to move faces in accordance with the

movement of the hands.

6. 2. Face mirror game

Students are made pairs based on

height. One student has to keep his/her

face as mirror and the other as looking at

mirror. The student’s face has to move in

accordance with the movement of the

mirror face. Repeat the game changing

roles.

7. Context making

• Students are asked in the previous day

to bring some things from home,

whatever they like to bring in a given

cover

• They are divided into groups.

• Students are asked to set a meaning

ful context using these materials

collected.

• They are asked to describe the context.

Session II

8. Enacting a Poem to drama

Gives poems to students in groups.

• Asks them to give a tune to the

poem.

• Gives instructions to students to

convert the poem into drama by

setting stage and using costumes.

9. Let’s sing

RP sings a folk song. Asks the students

to enact it while singing.

10. Making Clay model and developing

a story based on it

RP gives clay to all the students. Ask

them to make a model using the clay indi-

vidually. After the exhibition of their

model, RP divides them into groups and

asks them to develop a story and make

characters using the clay. Each group is

given enough time to develop it. Presen-

tation of the story using the models they

created.

FEEDBACK

Student Camp named Seizing

Dreams was held at G U P S

Chembukkadavu. The purpose of the two-

day residential student camp was to ini-

tiate activities that would bring

marginalized students from socially, cul-

turally and educationally backward

classes into the mainstream. A large num-

ber of scheduled tribe students studying

in the GUPS Chembakadavu were selected


for the camp. The main objectives of the

program were to make children proud of

their cultural expression and to build con-

fidence to overcome the obstacles on

their path. As part of that, a mixed group

of 60 students, comprising of ST students

attending school, was selected. The camp

was held on 25. 10. 2019 with the help of

3 experts interested in the subject. DIET

faculties, other teachers of the school and

specialist teachers at the BRC also gave

direction to the camp. Each of the ses-

sions presented activities aimed at devel-

oping artistic and educational abilities in

children. They were given the opportunity

to present artwork and more. Each activ-

ity was successfully performed by the chil-

dren in support of each other without

hesitation. Students participated in all the

activities actively. The feedback gathered

during the valedictory session was quite

encouraging. Students expressed their

wish to conduct such camps again in their

school.

The project was lead by DEIT Senior

Lecturer Dr. K. S. Vasudevan (P & M) and

Lecturer Dr. K. M. Sofiya (DRU)

OUTCOMES

The outcome of this camp was:

· Children got confidence to present skit

and drama without fear or inhibition.

· Children learned new skills and realized

their potentials.

· Children learned to engage themselves

with creative activities and developed

leadership skills.

· Through the camp, the children were

able to see what they could do

themselves, and

what others thought they could do.

· hildren learned how to maintain

healthy friendships and how to live

together harmoniously.

· It could develop a passion for learning

new things.


skj-\p-I-fn-eqsS

1. bq t^mdnb

Hcp Cw•ojv Km\w tIƒ°m≥Ipń -Iƒ°v Ah-kcw \¬Ip-∂p.(Hmtcm ¢m n\pw tbmPn®h sXc-s™-SpØv Ah-X-cn-∏n-°-Ww. Km\-Ønsehm°p-Iƒ, hcn-Iƒ F∂nh Xncn-®-dn-bm≥ Ipń-I-tfmSv Bh-iy-s∏-Sp-∂p.Xncn-®-dn™ hcn-Iƒ Ipń-Iƒ Fgp-Xp-Ibpw Ah-cp-sS-Xmb CuWw \¬Ip-Ibpw sNøp -∂p. Kq∏p -I -fmbnXncn™v Xbm-dm-°nb CuW-Øn¬hcn-I-fpsS Bibw Ah-X-cn-∏n-°p-Ibpw Iq -ambn ]mSp-Ibpw sNøp-∂p.

2. Um≥kv ^nbÃ

Move and Freeze F∂ B£≥tkmwKv tIƒ∏n-°p-∂p. Km\-Øns‚Xmf-Øn\pw Bi-b-Øn\pw A\p-kr-X-ambn Kq∏p-Iƒ \rØ-®p-h-Sp-IƒBkq-XWw sNbvXv Ah-X-cn-∏n-°p-∂p.AXn\p tijw Km\-Øns‚ hoUntbm]Z¿in-∏n-°p-∂p. BI¿j-I-amb ]mt‰-Wn¬ Ipń -Iƒ AWn-\n -c -∂p -sIm≠vhoUntbms°m-∏w \rØ-®p-h-Sp-I-tfmsSKm\w Be-]n-°p-∂p.

Cw•ojv Kme

`mjm ]T-\-Øn¬ Item-ZvK-YnX ]T\w Gsd ê-]-Z-am-sW∂vAXp \S-∏n¬ hcp-Ønbh-sc√mwAwKo-I-cn-°p∂ H∂m-Wv. B shfn-®-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn-emWv ss]adnhnZym¿Yn-I-fpsS Cw•ojv Bib hn\n-a -b-tijn h¿≤n-∏n -°p-∂-Xn -\mbntImgn-t°mSv Ub‰v "Zn Cw•ojv Kme']cn-]mSn Bhn-jvI-cn-®-Xv. Item-ZvK-YnX ]T-\-Øns‚ hnhn[ km[y-X-IƒDƒt®¿Øp sIm≠p≈ ZznZn\ in¬]-im-e-bm-Wn-Xv. \mS-Iw, kwKo-Xw,\rØw, NnX-c-N\ F∂o taJ-e-I-fpsSDZvK-Y-\-Øn-eqsS Cw•ojv Bibhn\n-ab km[y-X-Iƒ D]-tbm-K-s∏-Sp-Øn -s°m-≠mWv Cw•ojv Kme]h¿Ø-\-ßƒ kwL-Sn-∏n-°p-∂-Xv.

Dt±-iy-ßƒ• kwKo-Xw, NnX-c-N-\, \mSIw F∂o

Iem-cq-]-ß-tfmSv Xmev]cyw P\n-∏n-°p-∂Xn\v/Iem-cq-]-ß-fpsS `mK-am-Ip-∂-Xn\v Ipń-Isf k÷-cm-°p-∂Xn\v.

• Item-ZvK-Y\ km[y-X-I-ƒ ]tbm-P-\-s∏-SpØn mj kzX-¥-ambn D]-tbm-Kn-°p-∂-Xn-\p≈ kzm`m-hnIkµ¿`-ßƒ Hcp-°p-∂-Xn-\v.

• Bh-iy-t_m-[-tØmsS hmb-\,FgpØv F∂n-h-bn¬ G¿s∏-Sp-∂-Xn\v

• Bibw Dƒs°m-≠p-sIm≠v IhnX/ ]m´v F∂n-h-bpsS sImdn-tbm-Km^n Xøm -dm -°p -∂-Xn -\p≈]m]vXn ssIh-cn-°p-∂-Xn-\v.

• Cw•ojv `mj-bn¬ NnXo-I-cWw\S-Øp-∂-Xn-\p≈ Ah-kcw Hcp-°p-∂-Xn-\v.

• `mjmtijn h¿≤n-∏n-°p-∂-Xn-\mbntImd¬ knwKn-Kns‚ km[yXIƒD]-tbm-K-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\v.

ï ]mT-`m -K -ßƒ \mS -I-cq -] -Øn¬Bhn-jv°-cn-°p-∂-Xn-\v.

]h¿Ø\Iaw

IpńIƒ°v hnhn[ Iem-]-I-S-\-ßƒ°v Ah-kcw samUyqfn¬ Dd-∏p-h-cp-Øp∂p. `mj-tIƒ°p-∂-Xn\pwInbm-fl-I-ambn ]Xn-I-cn-°p-∂-Xn\pwAh-kcw Hcp-°n-s°m≠v Ahsc Iem-]-I-S-\-ß-fn-te°v \bn-°p∂ coXn-bn-emWv skj-\p-Iƒ Iao-I-cn-®n-cn-°p-∂-Xv. bq t^mdnb, Um≥kv ^nbÃ,hnjz¬ B¿Svkv Iym≥hmkv, Xnb-‰¿^q´v sse‰v F∂n-ßs\ \mev skj-\p-I-fmWv Cw•ojv Kme-bn-ep-≈-Xv.


3. hnjz¬ B¿Svkv Iym≥hmkv

NnX-I -e -bpsS skj-\mbhnjz¬ B¿´v Im≥hm-kn¬ Ipń-Iƒ"Cw•ojv Kme So' D≠m-°p-I-bmWvBZy ]h¿Ø-\w. Kme Sobn¬ Xq°n-bn-Sm≥ Xßƒ°v CjvS-s∏´ coXn-bn¬D≈ cq]-ßƒ Ah¿ Xbm-dm-°p-IbpwAXn\p h¿Æ-ßƒ \¬Ip -IbpwAXn¬ Pohn-Xm-`n-em-j-ßƒ tcJ-s∏-Sp-Øp-Ibpw sNøp-∂p. Ch Hmtcm∂pw\ndw \¬In `wKn -bm -°nb KmeSobn¬ Xq°n-bn-Sp-∂p. XpS¿∂v kwL]h¿Ø-\-ambn ASpØ Znhkw Ah-X-cn-∏n-°m-\p≈ ]cn-]m-Sn°v Bh-iy-amb t]m∏¿ń-I-fpsS \n¿Ωm-Whpw \S-Ø-Ww. AXn\v \ndw- sImSp-t°-≠XvIpń-Iƒ Xs∂-bmWv kz¥w `mh-\bv°v A\p-kr-X-ambn A[ym-]-Is‚ \n¿t±-i-ßƒ IqSn ]cn-K-Wn-®m-hWw Ipń-Iƒ]h¿Ø-\-Øn¬ G¿s∏-tS-≠-Xv.

4. Xnb-‰¿ ^q´v sse‰v

\mS-I-Øns‚ skj-\mb Xntb-‰¿ ^q´v sse‰n¬ Ipń-Iƒ ]mT-`m-K-ß-fpsS \mS-Im-hn-jvIm-chpw tImdntbmKm^nbpw BWv sNtø-≠-Xv. (DZm:˛s¢h¿Im¿e- hp-a¨ A‰v h¿°v) CXn-\mbn Ipń-Isf c≠p kwL-ß-fmbnXncn-°p-Ibpw Ah¿ IS-∂p-t]mb ]mT-`m-KsØ \mS-I-am°n Ah-X-cn -∏n -°m\pw sImdn-tbm-Km^n \S-Øm-\pap≈ ]cn-io-e\w \¬I-Ww. CXn-\m-h-iy-amb kvIn]v‰v kzbw Xbm-dm-

°p-∂-Xn\v Ipń-Iƒ ]m]vX-cm-h-Ww.


Ub-‰nse Un. F¬. FUvhnZym¿Yn -Iƒ°v Cw•ojv Kme]h¿Ø-\-Øns‚ ssSHu v BZyw \S-Øn. ]n∂oSv Pn. bp. ]n. Fkv. ]Sn-™m-‰pw-ap-dn-bnemWv Cw•ojv Kme \S-Øn-bXv. Cu hnZym-e-b-Ønse Bdmw¢mkn¬ ]Tn-°p∂ 67 hnZym¿∞n-I-

fmWv Zn Cw•ojv Kme-bpsS `mK-am-b-Xv. \mSIw, kwKoXw, \rØw, NnX-c-N\ F∂o taJ-e-I-fpsS DZvK-Y\wê-]-Z-ambn \S-∏n-em-°m≥ km[n-®p.Cw•ojv ]T\w Bkzm-Zy-am-°m≥ CXn-eqsS Ign-™p. kam-]\ ktΩ-f-\-Øn¬ Bdmw-¢m- nse hnZym¿∞n-IƒCw•o-jn¬ Iem-]-cn-]m-Sn-Iƒ Bh-X-cn-∏n-®p. Item-ZvK-YnX ]T-\-Øns‚amÃ¿ sSbn-\¿am-cmb anØp-Xn-tamØn(eIvN-d¿ -U-b-‰v Iem-hn- mKw) lmcp¨Dkvam≥, ]k-∂-Ip-amcn, Cw•ojvtIm¿ Fkv. B¿. Pn. amcmb jmPnFw., jn_p Fw, Kncojv sI. F∂n-h-cmWv in¬]-im-e-bv°v t\XrXzw\¬In-b-Xv.

]h¿Ø\ t\ -ßƒ

• ss\k¿Kn-I-amb Iesb Cw•ojv]T-\-Øn¬ Dƒt®¿Øp-sIm≠vBhn-jvI-cn-°m\pw Ah-X-cn-∏n-°m-\p-ap≈ Ah-kcw Ipń-Iƒ°v e`n-®p.

• Bkzm-Zy-I-c-amb mjm ]T-\-Øns‚t\c-\p-`-h-Øn-eqsS Cw•ojv `mjD]-tbm-Kn-°p-∂-Xn-\p≈ Bfl-hn-izmkw Ipń-Iƒ°p e`n-®p.

• Cw•ojv `mj-bp-ambn _‘-s∏´v]mT-`m-K-ßƒ Bkq-XWw sNøp-tºmƒ Ie-bpsS km[y -X -IƒDƒt®¿°p-∂-Xn-\p≈ t\c-\p-`hwA[ym-]-I¿°p e`n-®p.

• `n∂ \ne-hm-c-°m-cmb hnZym¿∞n-Isf ]¶mfnIfm-°n-b-Xn-eqsS Item-Z v K -YnX ]T\w Dƒt®¿°¬hnZym`ymkw km[y-am °p∂p F∂Xncn-®-dnhv A[ym-]-I¿°v e`n-®p.

• `mjm-]-T-\-Øn¬ Item-ZvK-YnXkao -]\ km[yX A[ym -] -I¿Xncn-®-dn-™p.

• ]ncn-ap -dp -°-an -√mØ Cw•ojv `mjm]h¿Ø-\-ßƒ c£n-Xm-°sfBI¿jn-®p.


Ipń-Iƒ°v Cw•ojv `mj-tbmSv `b-c-ln-Xhpw

kulm¿Z]-c-hp-amb _‘w D≠m-°n-sb-Sp-°p-∂-Xn-

\\p-tbm-Py-amb Km¿lnI ]n¥pW Dd-∏m-°p-∂-Xn\v

Ub‰v Bcw- n® ]≤-Xn-bmWv aZ¿ tSm°v.

aZ¿ tSm°v

Dt±-iy-ßƒ• AΩ-am¿°v Cw•ojv `mj-tbmSv

kulm¿Z-]-c-amb kao-]\w D≠m-°n-sb-Sp-°p-∂-Xn\v

• Ipń-bpsS `mjmtijn ]tbm-P-\-s∏-SpØn A\m-bm-k-amb Cw•ojvhn\n-abw i‡n-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\v.

]hÀ¯-\-§Ä

]¥v ssIam‰w

F√m-hcpw h -Øn¬ \n¬°p-∂p.

1. Hcp Cw•ojv hm°v ]d™p sIm≠v

]¥v sXm -Sp-Ø-bmƒ°v sImSp-°p-I.

(^m≥, sse‰v, s]≥......)

(¢mkv apdn-bn¬ `mjm-¥-co£wkrjvSn-°p-∂-Xn-\p≈ Ifn-bm-Wn-Xv.So®¿ Hcnw-•ojv hm°v ]d™v Kq∏n-sem-cmƒ°v ]¥v sImSp-°p-∂p. Abmƒas‰mcp Cw•ojv hm°v ]d-bp-∂p. ]¥vssIam-dp -∂p. So®¿ CXn-\n -S -bn¬HmtcmcpØcpw ]d-bp∂ hm°p-IƒtN¿Øv Nne hmIy-ßƒ, tNmZy-ßƒAh-X-cn-∏n-°p-∂p. NneXv shdpsXBh¿Øn-°p∂p. cwKw Aßs\ kPo-h-am-Ipw. BZysØ aqt∂m \mtemBfp Ign-™m¬ Nne A£-c-ß-fn¬XpS-ßp∂ hm°v ]d-bm≥ ]dbmw.C\nhoń-\-I-Øp≈ km[-\-ßsf ]d-bm-hq.Fs∂ms° \n_-‘-\-Iƒ sh°mw.F√m-hcpw ]d™p Ign-bp-tºmƒ IfnXocp-∂p).Fs‚ hm°v• \nßƒ°v G‰hpw CjvS -s∏´

Cw•ojv hm°v GXv ?

• Cu hm°n -t\mS v CX CjvSwtXm∂m≥ Imc-W-sa¥v ? Cw•o-jn¬H∂p ]d™pt\m°nbmtem ?

• Cu hm°p-ambn sshIm-cn-I-_‘whni-Z-am-°n-bmtem

• Cu hm°p -ambn GsX-¶nepwXc-Øn¬ _‘-ap≈ hm°p-IƒFgpXn t\m°q.

(Hcmƒ°v sshIm-cn -I -ambnG‰hpw ASp-∏-ap≈ hm°n-eqsS Cw•o-jv `mjbpsS kzm`m-hnI D]-tbm-K-Ønte°v \bn-°m-\mWo ]h¿Ø-\w.

So®-dpsS \n¿t±-i-]-Imcw CjvS-ap≈ Hcp hm°v Hcmƒ ]d-bp∂p So®¿]ns∂ Xpcp Xpcm tNmZy-ßƒ tNmZn-°p-∂p. F¥m Cu hm°ns‚ s]mcpƒ? Fhn-Sp∂p Inń? F∏gm D]-tbm-Kn-°md v . F¥n\m D]-tbm -Kn -°md v?Fßs\ D]-tbm-Kn-°pw? F∂n-ßs\8/10 t]¿ Ign-™m¬ tNmZy-ßƒ tNmZn-°msX Xs∂ Bfp-Iƒ ]d-bp-∂p.(tNm-Zy-ßƒ°v t_m¿Upw D]-tbm-Kn-°mw) ]¶mfn ]d-bp∂ hmIy-ßƒhymI-c-W-]-c-ambn icn-bm°n So®¿Bh¿Øn-°p∂p. F√m-hcpw ]d™p Ign-™m¬ So®¿ F√m ]Z-ßfpw hmIy-ßfpwD]-tbm-Kn®v kwkm-cn-°p-∂p.Fs‚Nßm-Xn

• \nß-fpsS G‰hpw ]nb-s∏´ Nßm-

Xn -bpsS apJw Hcp IS -em -kn¬

hc-bv°q. At±-lsØ F√m h¿°pw

H∂p ]cn-N-b-s∏-SpØq Cw•o-jn¬.


(Ah-\-h\v Adn-bp∂ kml-N-cy-ßƒ

Cw•o-jn-eqsS ]ISn-∏n-°m-\p≈ Ah-

kcw \¬Ip-IbmWo ]h¿Ø\Øn-

eq-sS.Hcp \nanjw IÆ-S®v G‰hpw

]nb-s∏´ Nßm-Xnbpw apJw \∂m-bn-

t´m¿°m≥ So®¿ ]d-bp-∂p. Hmtcm-cp-

Øcpw Hm¿sØ-SpØ Nßm-Xn-bpsS

apJw IS-em-kn¬ hc-bv°p-∂p.

So®¿ : ""NnX-Øns‚ `wKn Chn-

Smcpw t\m°n-√. ]t£ IÆv, aq°v,

Np≠v XpS-ßnb apJ-Øp-≈Xv D≠m-h-

Ww.'' hc®pIgn-™m¬ BfpsS t]sc-

gp-X-Ww.C\n Hmtcm-cp-Ø-cmbn Cw•o-

jn¬ Cbm-sf-sbm∂v hni-Z-ambn ]cn-

N-b-s∏-Sp-Ø-Ww. XpS¿∂v So®¿ NnX-

ßƒ H´n®v ]Z¿in-∏n-°p-∂p.]Z¿i\w

DZvLm-S\w sNbvXv ]¶m-fn-I-fpsS Nßm-

Xn-amsc kmam-\y-ambn ]cn-N-b-s∏-SpØn

Cw•o-jn¬ kwkm-cn-°p-∂p.

Fs‚ ]nb-s∏´ ]q-hv/]gw

• Hcp ]qhv As√-¶n¬ Hcp ]gw hc-

bv°p-I.AsXm∂v If¿ sNøq.AXn-s\-

°p-dn®v GXm\pw hmIy-ßƒ Cw•o-

jn¬ FgpXn t\m°q. C\n AsXm∂v

hmbn-®m-tem.

(]cn -N -bhpw CjvS -hp -ap≈hkvXp-hn-s\-°p-dn®v ]¶m-fn-Iƒ Fgp-Xp-∂-Xn-\p≈ ]h¿Ø-\-am-WnXv.So®¿hc-bv°m-\m-h-iy-amb \n¿t±-i-ßƒ\¬Ip-∂p.""]qhv/]gw -s‚ `wKn-b√BIr-Xn-bmWv ][m-\w, N° hc®vssI∏-bv°-bm-bn-t∏m-h-cp-Xv. hc-®v Ign-™m¬ IS-em -kns‚ adp -]p -dØv\nßƒ hc-®-Xp-ambn _‘-s∏´v 4/5hmIy-ßƒ Cw•o-jn¬ Fgp-X-Ww.thsd IS-em-kn-ep-am-hmw.'' Fgp-Xn-bXvhmßp-∂p.Hmtcm-∂mbn Bh-iy-ambXncp-Ø-ep-Iƒ hcpØn So®¿ hmbn-°p

∂p.)

• \yqkv t]∏¿ Ie

]X-°-S-emkv D]-tbm-Kn®v hnhn[

hkvXp-°ƒ D≠m-°p-I. Hmtcm-∂pw

D≠m-°p∂ hn[hpw D]-tbm-Khpw

Cw•o-jn¬ ]d-bp-I.

(efn-X-ambn \ΩpsS ]cn-k-cØve`y-amb hkvXp-°ƒ D]-tbm-Kn®v\n¿amWw \S-Øm-sa-∂-Xns‚ ]cn-io-e -\ -am -Wn -X v . ]T -t\m -] -I -cW\n¿amWØnte°v kpK-a-ambn \bn-°m-\p≈ Hcp-]m-[n -bmbn CXns\ImWm-hp-∂-Xm-Wv.)

]T-t\m-]-I-cW bqWn‰v

Cw•ojv ]mT- m-K-ßƒ°-\p-tbm-

Py-amb ]T-t\m-]-I-c-Wßƒ \n¿Ωn-

°p∂ Hcp bqWn‰v Fßs\ Bcw-`n-

°mw.

Hcp ]mT- m-KsØ Bkv]-Z-am°n

]T-t\m-]-I-c-ß-ƒ \n¿Ωn-°p∂p.

(Cu ]h¿Ø\w inev]-im-e-

bn¬ A-h-km-\n-∏n-°msX h¿jm-¥yw-

hsc XpS¿∂p-t]m-th≠ ]h¿Ø-\-am-

Wv.Hmtcm ]mT- m-K-Øn\pw Bh-iy-amb

]T-t\m-]-I-c-W-ßƒ c-£n-Xm-°ƒ

\n¿Ωn-®p Xcp∂ hn[-Øn¬ CXv Iao-

I-cn-°-Ww. a‰p hnj-b-ß-fn-te°pw

hym]n-∏n-°m-hp∂ H∂m-Wn-Xv. ]T-t\m-

] -I -c -W-ßƒ \n¿ -Æ-bn°p∂

]h¿Ø\w hni-Z-hpw kq£va-hp-am-bn-

cn-°-Ww. Xbm-dm-°p∂ ]T-t\m-]-I-c-

W-ßƒ D]-tbm -Kn -°p∂ hn[w

sUtam¨kvtS‰v sNø-Ww. Cw•ojv

]T-\-Øn\v klm-b-I-am-Ip∂ hn[w

ssZ\w-Zn\ Pohn--XØn¬ `mj D]-tbm-

Kn-°m-\p≈ km[yX So®¿ A\m-h-

cWw sNøp-∂p.)


]hÀ¯-\- dnt¸mÀ«vPn. bp. ]n. Fkv s]m¡p-¶v, ]pXp-

¸Ww t\mÀ¯v Fkv. _n. kvIqÄ, Pn.

bp. ]n. Fkv. ^tdm-¡v, Imb® Pn.

bp. ]n, Pn. F^v. bp. ]n. Fkv sImbn-

em- -n, Pn. FÂ. ]n. Fkv. shÅq-¡-

c, F¶o hnZym-e-b-§-fn-emWv aZÀ

tSm¡v ]²Xn \S-¸n-em-¡n-b-Xv. Ip«n-

I-fpsS Cw¥ojv `mjm hn\n-ab tijn

hÀ²n- n-¡p-¶-Xn\v klm-bn-¡m³ Ign-

bp-¶Xv A½-amÀ Bth-i-t¯msS

kzoI-cn -¨p. Ubäv FUyp-t¡-j³

sSIvt\m-fPn hn`mKw eIvN-dÀ ioa-Xn.

k_nX tiJÀ ]hÀ¯-\-§Ä¡v

t\XrXzw \ÂIn.]hÀ¯-\-t\-«-§Ä

Cw¥o-jnÂ Bi-b-hn-\n-a-b-¯n-\pÅ `bw Ipd-bp -¶p- - v . ¢mÊnse]T\ ]Inb F§-s\-bm-sW¶v c£n-Xm-¡Ä¡v A\p- -hn- -dn-bm-\pÅ Ah-kcw In«n.

]T-t\m-]-I-c-W-§Ä D-m -¡m³Ign-ª-XnÂ c£n-Xm-¡Ä k´pjvS-cm-bn.


t\m´p_p°vt\m´p_p°vt\m´p_p°vt\m´p_p°vt\m´p_p°v¢m vXe c£m-I¿Ør-k-an-Xn-I-fpsS A°m-Z-anI im‡o-I-cWw

H∂mw ¢m v apX¬ \memw ¢m v hsc

]T-\-tØm-sSm∏w kz`m-h-Kp-Whpw DØ-c-hm-Zn-Ø-t_m-[hpw HmtcmIpń-bnepw Dd∏p hcp-Ø-W-sa∂v ]mTy-]-≤Xn \n¿t±-in -°p-∂p. At∏mƒamXta hoSn\pw kaq-l-Øn\pw ]tbm-P-\-s∏-Sp-∂ hy‡n-bmbn Ipń-Iƒ amdp-I-bp-≈q. CXn¬ c£n-Xm-°-fpsS ]¶vhfsc hep-Xm-Wv. Ip -Iƒs°m∏w ]T-\-k-lm-bn-bmbn \n¬°-W-sa¶n¬Ipń-Iƒ Gs‰Sp-t°≠ ]T-\-]-h¿Ø-\-ß-sf-°p-dn®v c£n-Xm-°ƒ°v IrXy-amb Adnhv e`n-t°-≠-Xp-≠v. A[ym-]-I¿ ]T-\-Øns‚ coXn-im-kvXw,]h¿Ø-\-ß-fpsS kz`mhw, c£nXmhv\¬tI≠ ]n¥pW XpS-ßnb Imcy-ßƒ c£n-Xm-°-fp-ambn ]¶p-sh-°p-tºmƒ Hmtcm-cp-Ø¿°pw Ah-c-h-cpsSDØ-c-hm-ZnØw IrXyambn a\- n-em-°m\pw \n¿h-ln-°m\pw Ign-bpw.

H∂p-ap-X¬ \mep-hsc ¢m p-I-fn¬ ]T-\-Øn\v a°sf Hcp-°m\pwklm-bn-°m\pw AΩ-amsc ]m]vX-cm-°p∂ ]h¿Ø\ ]≤-Xn -bmWvt\m´p_p-°v. Hmtcm amkhpw c£n-Xm-°fpw A[ym-]-Icpw tN¿∂v Ign™amksØ ]h¿Ø-\-ß-fpsS Ah-tem-I-\hpw ASpØ amksØ ]h¿Ø\]≤-Xn-I-fpsS Bkq-X-Whpw \S-Øp-∂p. t\m´p-_p-°p-ambn h∂v AΩ-am¿F√mw tcJ-s∏-SpØn FSp-°p∂p c£n-Xm-°ƒ kwL-ß-fmbn IqSn-bn-cp∂vXbm-dm-°p∂ ]h¿Ø-\-ß-ƒ Bamkw hoń¬ \S-∏n-em°n Ipń-bpsS]ptcm-KXn t\m´p_p°n¬ tcJ-s∏-SpØn apt∂m´v t]mIp-∂p.

Dt±-iy-ßƒ• c£n-Xm-°ƒ°v ]T-\-]-h¿Ø-\-ß-

sf-°p-dn®v IrXy-amb Adnhv e`n-°p-∂-Xn-\v.

]h¿Ø-\L´-ßƒ• kvIqƒX-e-Øn¬ ss]adn A[ym-

] -I¿°v t\m´ v _p°v F¥v?Fßs\? F∂v hni-Z-am-°p∂ GI-Zn\ inev]-ime. GsX-¶nepw Hcp¢mkv ]n.-Sn.-Fbn¬ t\m´v _p°v]h¿Ø-\-ßƒ amXr-I-bmbn \S-Øp-∂p.

• c£m-I¿Xr-k-anXn tbmKw tN¿∂vt\m´p_p°v. ¢mkv ]n.-Sn.-F. Ie-≠¿Xøm-dm-°p-∂p.

• c£n-Xm-°-fpsS ]Xn-amk kq£va-X -em -kq - XW tbmKw. (]T\]h¿Ø-\-ßƒ N¿®,Zn\m-N-cWwc£n-Xm-°-fpsS t\Xr-Xz-Øn¬,c£n-Xm-°-fpsS klm-b-tØmsS TLM

in¬]-ime, tlmw sse_dnkµ¿i\w)

• Unhn-j≥Xe t\m´v _p°v inev]-im-e-Iƒ

• ]n.-Sn.-F. Ah-tem-I-\-ßƒ• anI® ]h¿Ø-\-ßƒ \S-Ønb

c£m-I¿Øm-°ƒ°v AwKo-Im-cw.kvIqƒ hm¿jn-I-Øn¬.

]h¿Ø-\-Ia-w1. DW¿Øp ]h¿Ø\w2. hcm-\n-cn-°p∂ amksØ ][m\

Bi-b-ßfpw ]T\ ]h¿Ø-\-ßfpw ]cn-N-b-s∏-Sp-Ø¬

3. kwL-ß-fmbn Xncn™v hoń¬\¬tI≠ ]T\ ]n¥pWm ]h¿Ø-

• Ipń-Iƒ°v Bfl-hn-izmkhpw ]T-\-Øn¬ sa®hpw e`n-°p-∂-Xn\v

• A[ym-]-I¿°v Hmtcm Ipń -sb-°p-dn®pw IrXy-amb [mcW e`n-°p-∂-Xn\v

• c£n-Xm-°ƒ hyXykvX A°m-Z-anI ]h¿Ø-\-ßƒ Gs‰-Sp-°p-∂-Xn\v


\-ßƒ Xbm-dm-°p-∂p. Hmtcm-cp -Øcpw hy‡n-KX t\m´p-_p-°n¬Ipdn-®p-sh-°p-∂p.

4. s]mXp Ah-X-cWw ˛ N¿®]h¿Ø-\- dnt∏m¿´v

Pn. bp. ]n. Fkv ^tdm°v, Pn.bp. ]n. Fkv. sNºp-I-Shv F∂ohnZym-e-b-ß-fn-emWv AΩ-am¿°mbnt\m´v _p°v ]≤Xn \S-∏n-em-°n-b-Xv.

Ub‰v FUyp-t°-j≥ sSIvt\m-fPn hn`mKw eIvN-d¿ ioa-Xn. k_nXtiJ¿ ]h¿Ø-\-ßƒ°v t\XrXzw\¬In.

]h¿Ø-\-t\-´-ßƒ

• ¢mkv ]n.-Sn.-FIƒ°v Kuch A°m-Z-anI kz`mhw ssIh-cn-°m-\m-bn.

• Ip´n-I-fpsS ]T-\-PmKX h¿≤n-®p.• A[ym-]-I-cpsS πm\nßpw c£n-Xm-

°-fp-am-bp≈ ]¶p-sh-°epw A[ym-]-\-Øns‚ KpW-\n-e-hmcw h¿≤n-∏n ®p.

• c£n-Xm-°fpw A[ym-]-Icpw XΩn-ep≈ _‘w Dujva-f-am-°n.


hnZym-`ymk Ne-®n-tXm-’hwAura

BJym\ enJnX ⁄m\-Øn-\-∏pdw

Zriyamb Adn-hp-I-fpsS Hcp alm]]-

©-ap-≠v. Ime-tZi `mj-Iƒ°-Xo-X-

amb Ne-®n-X-ß-fpsS Hcp temI-am-W-

Xv. Icn-°pew hn`m-h\w sNøp∂

coXnbn¬ ]pXnb Xe-ap -d -bpsS

kmaqly⁄m\-a-WvUew hnI-kn-∏n-

°p-∂-Xn\pw aqey-ßƒ, at\m- m-h-ßƒ

F∂nh kzm`m-hn-I-ambn B¿÷n-s®-

Sp-°p-∂-Xn-\p-ap≈ D]m-[n-bmbn Ne-®n-

X-ßƒ ]tbm-P-\-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-≠v.

hnhn[ ]T\ hnj-b-ß-fnse Bi-b-

ß-fpsS AI-°mºv a\- n-em-°n-sb-Sp-

°m\pw kn\n-a-Iƒ D]-tbm-K-s∏-Sp-

Øm≥ km[n-°pw.

kq£va ]cn-tim-[\ \SØn

hnj-bm-\p-_-‘nbpw aqey-ßfpw at\m-

`m-h-ßfpw ]Zm\w sNøp-∂-Xp-amb

kn\n-a-Iƒ sXc-s™-SpØv kvIqfp-I-

fn¬ Ne-®n-tXm¬k-h-ßƒ kw-L-Sn-

∏n-°mw. Hmtcm Ne-®n-tXm¬k-h-

Øn-s‚bpw apJy kwLm-S-I¿ AXXv

ÿm]-\-Ønse hnZym¿Yn-I-fm-bn-cn-

°Ww. `mj-bpsS F√m hyh-lm-c-cq-

]-ßfpw kwLm-S-\ -thf-bnepw Ne-

®n-tXm¬kh thf-bnepw tijhpw

D]-tbm-K-s∏-Sp-Øp-∂p F∂v Dd∏p hcp-

Øn -s°m-≠m-bn -cn -°Ww Ne-®n -

tXm¬khw \S-Øp-∂-Xv.

Dt±-iy-ßƒ

• Zriy- m-j-bpsS kuµ-cyhpw km[y-

X-Ifpw Xncn-®-dn-bp-I.

• ]mTy]-≤Xn hn`m-h\w sNøp∂

Zriy- m-j-bpsS aqey-ßfpw at\m- m-

h-ßfpw kzmb-Ø-am-°p-I.

• Ne-®n-X-ß-fpsS Bghpw ]c∏pw

hf¿®bpw XpS¿®bpw Xncn-®-dn-bp-I.

• `mj-m hyh-lmc cq]-ßƒ D]-tbm-

Kn-°p-∂-Xn¬ ss\]pWn t\Sp-I.

]h¿Ø\ Iaw

1. Ne-®n-X-ß-fpsS sXc-s™-Sp-∏v,

hyh-lmc cq]-ßƒ \n›-bn-°¬

]h¿Ø\Ia cq]-tcJ Xøm-dm-

°¬.

2. Ne-®n-tXm-’hw

3. ]T-\m-h-iy-ß-sfbpw kzX-¥m-i-b-

ß-sfbpw Bkv]-Z-am°n eLp

-kn-\na \n¿ΩmWw/ ]Im-i\w

(A\p -_-‘-am -bn km -t¶-XnI

hnZ-KvZ-cpsS ¢m p-Ifpw kwL-Sn-

∏n°mw)

`mj-m hyh-lmc cq]-ßƒ D]-

tbm-Kn-°p-∂-Xn¬ ss\]pWn t\SpI

F∂ e£y-tØmsS Ne-®n-tXm-’-h-

Øn\v aps∂m-cp-°-am-bpw, Ne-®n-tXm-

’-h-Øn-\n-S-bnepw tijhpw \nc-h[n

]h¿Ø-\-ßƒ Bkq-XWw sNbvXv

hyh-lmc cq]-ß-fpsS atlm-’-h-ambn

Cu hnZym- ymk Ne-®n-tXm-’hw amtd-

≠-Xp-≠v. Bb-Xn-\mbn kwL-Sn-∏n-°m-

hp∂ ]h¿Ø-\-ßƒ.


Ne-®n-tXm-’hØn\v Ne-®n-tXm-’hØn\v Ne-®n-tXm-’hØn\v apºv CS-bn¬ tijw

• £W-°Øv • Hm∏¨ t^mdw ï • s^Ãn-h¬ _p°v

• _mUvPv • \yqkv se‰¿ • ]q¿Øo-I-cWw

• t_mj¿ • ]X-°p-dn∏v • dnhyq

• t]mÃ¿ • A\u¨kvsa‚ v • k¿Km-flI cN\

• t\m´okv • Bkzm-Z-\-°p-dn∏v˛IY

• cPn-kvtS-j≥ • dnt∏m¿´v • IhnX

• s^Ãn-h¬ _p°v • ]kwKw ï • teJ\w

• Xøm-dm-°¬- • A`n-apJw • Xnc-°Y

• • • tUm-Iyp-sa‚dn

• • •

ï ï ï

]cn-KWn-°m-hp∂ kn\n-a-Iƒbp.-]n. hn`mKw

1. Classics 2. Short Film 3. Documentory

• A Bag of Marble • What is that • India untouchable

• Children of heaven • Father •

• The Great Dectator • chicken ala carte •

• Pather Panchali • a/a

• Red Beyard •

• •

•

F¬.-]n. hn`mKw

Animation Film Short Films

• Rio • What is that

• Sunshine through the rain (Dream) • Father

• Wall-e • A Bag of mables

• • Chicken ala carte

• •

kn-\n-a-I-ƒ sXc-s™-Sp°p-∂-Xn\v ]tbm-P-\-s∏-Sp-Øm-hp-∂- Xoap-I-ƒ

LP/UP Xe-w

þ ]cn-ÿnXn ]cn-]m-e-\w, kwc-£Ww XpS-ßn-bhþ A\p-Xm-]w,kmaq-lym-h-t_m[w apXembh P\n-∏n-°m-\p-X-Ip-∂hþ bp≤-hpwIp´n-If-pw


]h¿Ø\dnt∏m¿´v2020 am¿®v 5\v sh≈-bn¬ shÃv

Kh¨sa‚ v bp.-]n kvIqfn¬ eqan-b¿^nenw-s -Ãn-h¬ \S-∂p. \mev Xntb-‰-dp-I-fn-emWv Ne-®n-X-ßƒ ]Z¿in-∏n-®-Xv. Xntb-‰-dp-Iƒ kXy-PnXv dmbn, sP.-kn. Um\n-b¬, tPm¨ F_-lmw,^m¬s° F∂n-ßs\ t]cp -Iƒ\¬In. temI ]ikvX NnX-ß-fmb]tY¿ ]m©m-en, tK‰v Unt‰-IvS¿,sdUv _eq¨ XpSßn ]tØmfw Ne-®n-X-ßƒ ]Z¿in-∏n-®p. XpS¿∂v Ggmw¢m nse ]mT- m-KsØ Bkv]-Z-am-°n-bp≈ lu^m¿ Cukv Z dnh¿ F∂lkz-NnXw Ipń -Iƒ°p ap∂n¬]Z¿in-∏n-®p. XpS¿∂v Hm∏¨ t^md-Øn¬ NnX-Øns‚ kwhn-[m-b-I\mblcojv tIm´q¿, Xnc-°-Ym-IrØpw\n¿am-Xm-hp-amb hn\-b-Ip-am¿ F∂n-h¿Ipń-I-fp-ambn kwh-Zn-®p

s]m°p∂v Kh¨sa‚ v bp.-]n.kvIqfn¬ 2020 P\p-hcn 23 hymgmgvNhnZym- ymk Ne-®n-tXm-’hw "Clarion'\S-Øn. Ne-®n -tXm -’-h -Øns‚HutZym-KnI DZvLm-S\w _lp-am-\-s∏ío. sI.-Sn. _ocm≥tImb \n¿h-ln-®p.]o˛-ss]-adn apX¬ Ggmw-Xcw hsc650 Hmfw hnZym¿∞n-Ifpw 50Hmfw c£n-Xm-°fpw kn\na I≠p. c£n-Xm-°ƒ°v 2 ]Z¿i-\-ßfpw Ipń-Iƒ°v5 ]Z¿i\hpw ImWm-\p≈ kuIcywHcp-°n-bn-cp-∂p. 8 Xntb-‰-dp-I-fn-embncmhnse 10.30\v ]Z¿i\w XpS-ßn.¢m n°¬, imkvXw, B\n-ta-j≥,tUmIypsa‚dn, tjm¿´v ^nenw, 3 Untjm F∂o hn`m -K -ß-fn -embn]Z¿i\w \S-Øn. H‰m¬, Xmsc kao¿]¿, Alm-c, Nm¿fn Nmπn≥, sk‚ vB¬kv Zzo]v, ]qºm-‰, So®-nwKv t\m´v,3 Un tjm F∂nh ]Z¿in-∏n®p.So®nwKvt\m v kn\n-a°v tijw Hm∏¨ t^mdw\S -Øn. ]kvXpX kn\n -a -bnseslUvam-Ã¿ IYm-]m-X-ambn A`n-\-bn® io. lcn-Zmkv InWm-t»-cn k∂n-ln-X-\m-bn-cp-∂p. slUvan-kvSkv ioa-Xn. Cµnc, ]n.-Sn.F ]kn-U≠v io.

Ck Al-ΩZv F∂n-h¿ Hm∏¨t^m-d-Øn\v Icp-Øp-]-I¿∂p. hnZym-eb A¶-W-Ønse ac-®p-h-ń-sem-cp-°nb thZn-bn¬ hnZym¿∞n-Iƒ So®-nwKv t\m´vkn\n-a-bp-ambn _‘-s∏´v [mcmfwImcy-ßƒ Xmc-Øn-t\mSv tNmZn-®-dn-™p. kn\n-a-bp-ambn _‘-s∏´ Ipń-I-fpsS Xmev]-cy-ßfpw N¿®bv°phnt[-b-am-°n. Ipń-Iƒ°v Fßs\ Ne-®nXw \n¿Ωn°mw F∂pw Hcp Ne-®nXw cq]-s∏-Sp∂ ]In-b-Isf kw_-‘n®pw DZm-l-cW klnXw Ub‰v^m°¬‰n hni-Zo-I-cn-®p. ]q¿W-ambpwlcnX t]mt´m-tImƒ A\p-k-cn-®m-bn-cp∂p "¢mcn -tbm¨' \S-Øn -b-Xv .sXtßm-ebpw sNń∏q amebpw h¿WNm¿´p-Ifpw D]-tbm-Kn-®m-bn-cp∂p Ae-¶-cn -® -Xpw Fgp -Xn -b -Xp -sa -√mw.hnZym¿∞n-Iƒ t\csØ Xøm-dm-°nbhyh-lmc cq]-ß-fpsS ]Z¿i\hpw \S-Øn. Ub‰v ]o k¿hokv tkmjy¬ kb≥kvhn`mKw eIvN-d¿ ioa-Xn. ]aof Ne-Nn-tXm-’hw ]≤-Xn°v t\XrXzw \¬In.

]h¿Ø\t\´ßƒhnZym -`ymk Ne-Nn -tXm -’hw

Fßs\ A¿∞-]q¿Æ-ambn \SØmwF∂-Xns‚ ]mtbm-KnI ]cn-io-e\w A[ym-]-I¿°pw hnZym¿∞n-Iƒ°pw e`n ®p.

hnZym¿∞n-I-fpsS ]q¿Æ-ambkwLm-S\ ]¶m-fn-Ø-tØmsS Ne-Nn-tXm -’hw \S-Øn -bXv Ah-cn¬Xm¬]cyw P\n-∏n-°p∂tXmsSm∏wAh-cpsS ss\]pWo hnI-k-\-Øn\pwDX-Ip-∂-Xn-\mbn aps∂m-cp-°-ß-fnepwNe-Nn-X-]-Z¿i-\-Øns‚ CS-bnepwtijhpw \S-Ønb ]h¿Ø-\-ßƒIpń-I-fpsS kmaq-ly-tijn hnI-k-\w,`mjm ss\]p-Wn, Bi-b-hn-\n-ab ]mS-hw, tUmIyp-sa-t‚-j-\n-ep≈ Ignhv XpS-ßnb ss\]p-Wn-Iƒ hnI-kn-∏n-°m-\m-bn.

]mT- m-K-ß-fpsS Bib hy‡Xhcp-Øp-∂-Xn\v Uow t]mep≈ ]mT-`m-K-hp-ambn _‘-s∏´ kn\n-a-Iƒ°v

km[n-®p.


ss]adn hnZym¿∞n-Iƒ°p≈

Item-ZvK-YnX hnZym- ymk

]≤Xn

BapJw

a\p-jy-a-\- p-Isf hna-eo-I-cn-

°m-\p≈ D]m-[n-bmWv Ie. am\-hn-

I-X-bpsS henb ]mT-ßƒ Ipń-Iƒ

]Tn-°p-∂Xv Iem hnZym-`ym-k-Øn-eq-

sS-bm-Wv. Iq´p-Iq-Sm-\pw, Bhn-jvI-cn-

°m-\pw, aÆn-s\bpw a\p-jy-s\bpw

kvt\ln-°m\pw \∑-bpsS hnf-°p-a-c-

ß-fm-Im\pw hnZym- ymkw sIm≠p Ipń-

Iƒ ]m]vX-cm-tI-≠-Xp-≠v. Iebv°v

PmXn, aX, h¿K, enwK t`Z-at\y F√m

a\pjy-scbpw Hcp-an-∏n-°m-\p≈ tijn-

bp-≠v. hnZym-e-bhpw kaq-lhpw XΩn-

ep≈ _‘w Duń Dd-∏n-°m≥ Ipń-I-

fpsS k¿§m-flI ]h¿Ø-\-ß-fn-eqsS

km[n-°pw. Ipń-Iƒ kaq-l_‘n-

Xambn- Bhn-jvI-cn-°p∂ Iem-]-I-S-

\-ßƒ kmaqly ⁄m\\n¿Ωn-Xn°v

B°w Iqń. F√m Ipń-I-sfbpw A`n-

kw-t_m-[\ sNøp∂ hnZym-`ym-k-

Øns‚ D∂X e£y-amb Dƒt®¿°-

ens\ km[q-I-cn-°p∂ H∂mWv Item-

ZvK-YnX]T-\w. Ipń-I-fpsS kzbw]T-

\-tijn ]cn-t]m-jn-∏n-°m≥ Item-ZvK-

YnX ]≤Xn Gsd klm-b-I-am-Wv.

ItemZv-K-YnX ]T\ kao]\w

H∂p-ap-X¬ \mep hsc ¢m p-

I-fn¬ Iem-]T\w ]T-\-hn-j-b-ßƒ

]q¿Æ-ambpw DZvK-Yn-®p-sIm≠p Xs∂-

bm-hWw.A©p apX¬ Ggp -hsc

¢mkp-I-fn¬ DZvK-YnX kao-]\ coXn-

tbm-sSm∏w Iem-ta-J-e-Iƒ ASn -

ÿm\am°p-∂- coXnbpw Dƒt®-tc-≠-

Xp-≠v. F´p-ap-X¬ ]Øp hsc ¢mkp-

I-fn¬ ]q¿Æ-ambpw X\Xp Iem-hn-j-

b-ß-fn¬ Du∂n \n∂p-sIm≠p≈ ]T-

\-]-h¿Ø-\-ßƒ Xs∂-bm-hWw

Dt±-iy-ßƒ

• hnZym-e-b-ßsf Iem-tI-µ-ß-fm-°p-

∂-Xn\v

• Iem-]-T-\-Øns‚ 4 taJ-e-Ifpw

(kw-Ko-Xw, \mS-Iw, NnX-c-N-\,

\rØw) Dƒt®¿Øv ]T\ ]h¿Ø-

\-ßƒ Bkzm-Zy-I-c-am-°p-∂-Xn-\v.

• ]T-\-]-h¿Ø-\-ßƒ efn -Xhpw

Cº-ap-≈Xpw B°p-∂-Xn\v

• ¢mkv apdn-bn¬ cq]-s∏-Sp∂ D¬∏-

∂-ßƒs]mXpkaqlØn\p

ap≥]n¬ Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xn-\p≈

Ah-k-c-sam-cp-°p-∂-Xn\v

• Hcp hnZym-e-b-Ønse F√m Ipń-I-

fp-sSbpw k¿§m-fl-IX Is≠Øn

Bhn-jvI-cn-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-k-c-

sam-cp-°p-∂-Xn-\v.

]-h¿Ø-\-ßƒImhym-b\w, \nd-°q´v,\mSymw-_cn

F∂n-ßs\ aq∂p-`m-K-amWv Iem-tIµ

]h¿Ø-\-ß-fn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn- p-≈Xv

Imhym-b\w

Ihn-X-bpsS A¿Yw Dƒs°m≠v

CuWw \¬Im≥ Ipń-Isf ]cn-io-en-

∏n-°p-I. `mh-Zo-]vX-ambn IhnX Be-

]n-°m≥ ]m]vX-cm-°p-I. Xmf-tØmsS

Iem-tIµ


A¿Y-Xe-Øn\v wKw hcmsX kzX-¥-

ambn Be-]n-°pI F∂-XmWv Imhy-

b\w e£yw sh°p-∂-Xv.

Ipń-I-tfmSv Ah¿ ]Tn® GsX-

¶nepw HcpIhnX Dds° hmbn-°m≥

Bh-iy-s∏-Sp-∂p. IhnXbpsS Bi-

bhpw A¿∞hpw N¿® sNøp-∂p.

]n∂oSv Ipń-Isf Kq∏p-I-fm°n Ihn-

Xbv°v CuWw \¬Im\pw XpS¿∂v

Ah-X-cn-∏n-°m\pw Ah-kcw \¬Ip-

∂p. Hmtcm Kq∏p-I-fpsS Ah-X-c-W-

Øn\p tijhpw a‰p Ipń-I-fn¬ \n∂v

Ihn-Xm-em-]-\-sØ-°p-dn®v A`n-]mbw

Bcm-bp -Ibpw anI-®-Xm -°m-\p≈

\n¿t±-i-ßƒ tNmZn-°p-Ibpw sNøp-∂p.

Ihn -Xm-em-]-\-Øn¬ i≤n-t°≠

Imcy-ß-sf-°p-dn®v N¿® sNøp-∂p.

Kq∏v Ah-X-c-W-Øn¬ \n∂v kzoIm-

cy-amb Hcp CuWw sXc-s™-Sp-°m≥

Ipń-I-tfmSv Bh-iy-s∏-Sp-∂p. XpS¿∂v

hmtZym-]-I-c -W-ß-fpsS AI-º-Sn -

tbmsS Ipń-Iƒ°v Bflhnizm-k-

tØmsS kzX-¥-ambn ]mSm-\p≈ Ah-

kcw \¬Ip-∂p.

\nd-°q´v

1. t]mÃ¿ \n¿ΩmWw

GsX-¶nepw Hcp ]Tyhn-jbw

(DZm:˛ kmaqly imkvX-Øn¬ ]Tn-

°p∂ ]cn-kc ipNo-I-cWw πmÃn°v

ap‡ Iymº-kv) Bkv]-Z -am°n

kzX¥ NnX-c-N-\bv°v Ah-kcw

\¬Ip-∂p. Hcp t]mÃdns‚ khn-ti-

j-X-Iƒ N¿® sNøp-Ibpw AXns‚

Bhn-jv°mc khn-ti-j-X-I-sf-°p-dn-®v

Ah-cpsS [mc-W-Iƒ ]¶p-sh-bv°p-∂-

Xn-\p≈ Ah-kcw \¬Ip-Ibpw sNøp-

∂p.hn´p -t]mb kqN-I -ßƒ

Iqńt®¿Øv N¿®-bpsS tImUo-I-

cWw \S-Øp∂p.XpS¿∂v Ipń-I-tfmSv

kzX¥ t]mÃ¿ \n¿Ωm-W-Øn\v

\n¿t±iw \¬Ip-∂p.

2. Npa¿ NnXw

Ipń-Isf Gsd AXn-i-bn-∏n-

°p∂ ]h¿Ø-\-amWv Npa¿Nn-X-

\n¿Ωm-Ww. BZyw iq\y-amb kvIqƒ

Npa -cn -te°v Ipń -I -fpsS i≤

BI¿jn°p-∂p. XpS¿∂v k÷o-I-cn®

\nd-°q- p-Ifpw kvt]m©pw D]-tbm-Kn®v

Ipń-I-tfmSv Npa-cn¬ kzX-¥-ambn

Ah¿°n-jvS-ap≈ Xc-Øn¬ \ndw

sImSp-°m≥ \n¿t±iw \¬Ip-∂p.

XpS¿∂v A[ym-]I-cpsS \n¿t±-im-\p-k-

cWw Hcp tcJm-NnXw F√m-hcpw

tN¿∂v hc-bv°p-∂p. "Fs‚ hnZym-

ebw' Rm≥ hc® NnXw' F∂ Hcp

henb Bibw Ipń-I-fpsS a\- n¬

FØn-°p-∂-Xn\v Cu ]h¿Ø-\-Øn-

eqsS km[n-°pw.

3. lmßnwKv Km¿U≥

πmÃnIv Ip∏n -Iƒ apdn® vlmßnwKv Km¿U-\p-Iƒ \n¿Ωn-°p∂coXn- ]cnNb- s∏SpØp-∂p. XpS¿∂vIpń-Iƒ°v Ip∏n-Iƒ apdn®v BI¿j-I-amb Nmb-ßƒ sImSp-°m≥ Ah-kcw \¬Ip-∂p. Cu Ip∏n-I-fn¬sNdnb sNSn-Iƒ \´v kvIvqƒ ]cn-k-c-Øp≈ Nph-cp-I-fn¬ Xq°p-hm≥ \n¿t±-in-°p-∂p. "Fs‚ hnZym-ebw' , "Fs‚sNSn' F∂ Bibw Ipń-I-fn¬ FØn-°p-Ibpw Iq´mbvabpsS BthiwDW¿Øp-Ibpw sNøp -∂p Cu]h¿Ø-\-w.

\mSymw-_cn

\rØ-Øns‚ skj-\mb\mSymw-_-cn-bn¬ Ipń-Iƒ°v Xmf-Øn-\-\p-k-cn®v Nen-°p-hm\pw AwK-hn-t£-


]-ßƒ sIm≠v Ihn-X-bpsS A¿∞wZriy-h-XvI-cn-°p-hm\pw ]cn-io-e\w\¬Ip--∂p.

XpS¿∂v hmtZym-]-I-c-W-ß-fpsS

klm-b-tØmsS hnhn[ Xmf-ßƒ°-

\p-kr-X-ambn Ipń-I-tfmSv Nen-°m≥

Bh-iy-s∏-Sp-I-bmWv sNøp-∂-Xv. ASp-

Ø-Xmbn Ne-\-tØm-sSm∏w AwK Ne-

\-ß-sfmSpw IqSn \S-°m≥ Bh-iy-s∏-

Sp-∂p. Imhym-b\w skj-\n¬ Ipń-

Iƒ Xmfm-fl-I-ambn Be-]n® Km\-Øn-

\-\p-kr-X-ambn apJ- m-h-ßƒ \¬Im≥

Bh-iy-s∏-Sp -∂p. Ah-km-\-ambn

]mńs‚ CuW-Øn\pw, Xmf-Øn\pw

A¿YØn\pw A\p-kr-X-ambn AwK-N-

e-\hpw apJ- m-hhpw D]-tbm-Kn®v Ihn-

X-bpsS Zriym-hn-jvImcw \¬Im≥

ian°p∂p. XpS¿∂v A[ym-]-I-cpsS

klm-b-tØmsS Ihn-X-bpsS Zriym-hn-jv°m-

c-Øns‚ kwLm-h-X-cWw \S-∂p.


Pn. bp. ]n. Fkv DÆn-Ip-fØvsh®v \S∂ inev]-im-e-bn¬ AtXhnZym-e-b-Ønse 5, 6, 7 ¢mkp-I-fn¬]Tn-°p∂ 300 hnZym¿∞n-Iƒ Item-ZvK-YnX ]T-\-Øns‚ `mK-am-bn.F≥. kn.C.B¿. Sn. bpsS Item-ZvK-YnX ]T-\-Øns‚ amÃ¿ sSbn -\¿am -cmbnkp\n¬Ip-am¿ ]mh-≠q¿, Iem-a-fiewkXy-h-X≥, ]k-∂-Ip-amcn , lmdqÄ¬ Dkvam≥ kwÿm\ dntkmgvkvKq∏v AwK-ß-fmb ]n. B\µv Ipam¿,Itejv sI., Zmkv Fw. sI, ]im¥vF∂n-h-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬ 30 IemA[ym-]-Icpw ]mtZ-inI Iem-Im-c-∑mcpw skj-\p -Iƒ°v t\XrXzw\¬In. 2019 HIvtSm-_¿ 15\v DÆn-IfpwIΩyq-Wn‰n lmfn¬ sh®v Item-ZvK-YnX ]T-\-Øns‚ kzX-¥m-hn-jvImcwhnZym-e-b-Øn¬ 300 hnZym¿∞n-I-sfbpwDƒs∏-SpØn P\-]-Xn-\n-[n-I-fp-sSbpw

c£n-Xm-°-fp-sSbpw km∂n-[y-Øn¬Ah-X-cn-∏n-®p. Ub‰v ko\n-b¿ eIvN-d¿ Sn. A_vZp¬ \mkn¿, Iem-hn- mKweIvN-d¿ ioa-Xn. anØp XntamØnF∂n-h¿ t\XrXzw \¬In.]h¿Ø\ t\ -ßƒ

• DNn-X-amb ico-c- m-j-bn-eqsS Bi-

b-hn-\n-abw km[y-am-°p-∂-Xn\v Ipń-

Iƒ°v t\c-\p- hw e`n-®p.

• Ipń-I-fpsS A\p-`h ]cn-k-c-Øn¬

\n∂p-sIm-≠pXs∂ k¿§-tijn

]I-S-\-Øn-\p≈ Ah-kcw e`n-®p.

• hnhn[ßfm-b-k¿K ]h¿Ø-\-ßƒ

Gs‰-Sp -°p -∂-Xn\pw AØcw

]h¿Ø-\-ß-fn¬ G¿s∏-Sp-∂-Xn\pw

Ipń-Iƒ°v Bflhnizmkw e`n-®p.

• ]T-\-t_m-[\ ]In-b-bn¬ Item-

ZvK-YnX ]T-\-Øns‚ km[y-X-Iƒ

Xncn -® -dn -bm≥ A[ym -] -I¿°v

Ign™p.• `n∂\ne-hm-c-°m-cmb hnZym¿∞n-

Isf Hcpt]mse ]T\ ]h¿Ø-\-Øn¬ ]¶m -fn -I -fm -°p -∂-Xn\vkm[n-®p.

• Dƒt®¿°¬ hnZym- ymkw Item-ZvK-YnX ]T-\-Øn-eqsS km[y-am-°p∂A\p- h]mTw A[ym-]-I¿°v e`n-®p.

• ]Tn-Xm-hns‚ ss\k¿Kn-I-amb Iem-hm-k-\-Iƒ Is≠Øn t]m’m-ln-∏n-°m≥ Bfl-hn-izmkw e`n-®p.

• Xs‚ Ipń-bpsS ss\k¿Kn-I-ambIem-hm-k-\-Isf Xncn -®-dn -bp -∂-Xn -\p≈ Ah-kcw c£n-Xm-°ƒ°p-e- n-®p.

• hnZymebw F∂Xv k¿K-tijnhnI-kn-∏n-°p∂ CSw IqSn-bm-sW∂t_m[yw c£n-Xm-hn-\p-≠m-bn.

• Ipń-bpsS hy‡n-hn-I-k-\-Øn\pw]T -\ -Øn\pw Iem -hm -k-\ -Iƒt]m’m-ln-∏n-t°-≠-Xns‚ Bh-iy-I-X- c£n-Xm-°ƒ Xncn-®-dn-™p.


s]¿tkmW ]mh-\m -SIw F∂ hn\n -ab

X¥w hgn ]mT-`m-K-ßƒ IqSp-X¬

k¿§m-fl-Ihpw -c-k-I-c-hp-am-°pI F∂

Dt±-iy-tØmsS tImgn-t°mSv Ub‰v

h¿°v FUyp-t°-j≥ hn`mKw cq]-

I¬]\ sNbvX ZznZn\ in¬]ime-

bmWv s]¿tkm-W . A∏¿ ss]adn

Xe-Ønse `mj, kmaq-ly-im-kvXw,

kb≥kv, Cw•o-jv, KWn-Xw, F∂o

hnj-b-ßsf ASn -ÿm-\ -am°n

kvIn]v‰ v Xøm -dm -°p -Ibpw

kvIn]v‰ns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ ]∏‰v

Xntb-‰¿ hgn A[ym -] -I¿°pw

hnZym¿∞n-Iƒ°pw A\p-`hw \¬Ip-

Ibpw sN--øp∂p.]∏-‰v Xnb-‰-dp-Isf°p-

dn®v Ah-t_m-[-ap-≠m-°p-∂-Xnv\pw

]∏‰v Xnb-‰-dp-Iƒ hnZym-e-b-ß-fn¬

Hcp-°p-∂-Xn-\pap≈ ]mY-anI ]cn-io-

e-\w e`y-am-°p-∂-Xnv\pw s]¿tkm-W

e£y-an-Sp∂p.

Dt±-iy-ßƒ

• ]T-\-t_m-[\ ]In-b-bn¬ ]mh-\m-

SIw F∂ hn\n-ab X¥-Øns‚

]k-‡nbpw km[y-X Ifpw Xncn-

®dn-bp-∂-Xn\v

• hnhn-[-Xcw ]mh-Iƒ (]∏-‰v )\n¿Ωn-

°p-∂-Xn¬ ]mhoWyw t\Sp-∂-Xn\v

• ¢mkvdqw ]In-b-bn¬ ]∏-‰v Xntb-

‰-dp-I-fpsS km[y-X-Iƒ a\- n-em-°p-

∂-Xn\v

• hnZym¿∞n-I-fpsS khn-tij Ign-hp-

Iƒ Is≠Øn t]m’m-ln-∏n-°p-∂-

Xn\v

]¶m-fn-Iƒ

• A∏¿ ss]adn hn`m-K-Ønse A[ym-

]-Icpw Ipń-Ifpw

]h¿Ø\ L -ßƒ

F) kvIqƒ sXc-s™-Sp-°¬

_n) kvIqƒXe Fkv.-B¿.-Pn.-tbmKw

/ ]n.-Sn.-F. tbmKw

kn) ]∏‰v Xntb-‰¿ \mSI inev]-

ime (Zzn-Zn-\w)

H∂mw-Zn-hkw

• ]∏-‰ v \n¿ΩmWw (I-øp -d -∏m -h,

\q¬∏m-h, hSn-∏m-h, t_mń¬∏m-h

F∂n-ßs\

A©p-Xcw ]mh-I-fpsS \n¿ΩmWw

]cn-KWn®p)

• t¢ B¿´v : Ifn-a-Æv sIm≠v hnhn[

amXr-I-Iƒ \n¿ΩmWw

(k¿Km -fl-I-Xbv°v ]m[m\yw

\¬In s°m≠v)

c≠mw-Znhkw

A∏¿ ss]adn hn`m-K-Ønse

\n›nX ]mT-`m-K-ßƒ°-\p-k-cn®v

\mSI kvIn]v‰p-Iƒ Xbm-dm-°pIbpw

(A[ym-]-Icpw Ipń-Ifpw)t\csØ

Xbm-dm-°nb ]mh-Iƒ, t¢ amXr-I-Iƒ

F∂nh D]-tbm-Kn®v ]mh-\m-S-I-ßƒ

Ah-X-cn∏n-°p-Ibpw sNøp-∂p.


]hÀ¯\ t\ -ßƒ

• ]T-\-t_m-[\ ]In-b-bn¬ ]∏-

‰v,t¢- B¿´v F∂n- ]T-t\m-]-I-c-

W-ß-fpsS km[y -X -Iƒ,

Xncn¨dn™ -p.

• hnhn -[ -Xcw ]mh-Iƒ, Ifn -

aÆpsIm≠p≈ Iem-cq-]-ßƒ

F∂n-h-bp-sS \nÀ½mWØn¬

A[ym-]-I¿°v t\-c\p-`hw D≠m-

°m≥ Ign-™p.

• hnhn[ ]mT- m-K-ßƒ ]mh-\m-SIw

hgn hn\n-abw sNøp-∂-Xn-\p≈

Bflhn-izmkhpw ss\]p-Wnbpw

A[ym-]-I¿°v D≠m-bn.

• Ip´n-IfpsS Sme‚ v Is≠Øn

t]m’m-ln-∏n-°m-\p≈ Bfl-hn-

izmkw h∂p.

• A°m-Z-anI ]h¿Ø-\-ß-fn¬

]n.-Sn.-F-bpsS ]n¥p-Wbpw klm-

bhpw Dd∏p hcp-Øm-\mbn


Kh. bp. ]n. aW-°mSv BWv kvIqƒ

]∏‰v Xnb-‰¿ \mSI in¬]-ime \S-

∂-Xv. bp. ]n. ¢mknse 30 hnZym¿∞n-

Ifpw dqd¬ k_v Pn√-bnse 15 A[ym-

]-Icpw in¬]-im-e-bn¬ ]s¶-Sp-Øp.

F. sI. IrjvW-Ip-am¿ ZznZn\ in¬]-

imebn¬ dntkmgvkv t]gvk-Wm-bn-

cp∂p. BZyZn\w ]∏‰v \n¿Ωm-W-Øn-

\p≈ ]cn-io-e-\-am-bn-cp-∂p. Iøp-d-∏m-

h, \q¬∏m-h, amkvIv, hSn -∏m -h,

t_m´n¬∏mh F∂n-ßs\ A©v Xcw

]mh-I-fpsS \n¿ΩmWw ]cn-io-en-∏n-®p.

XpS¿∂v t¢ B¿´pw ]cn-N-b-s∏-SpØn

c≠mwZn\w bp. ]n. ¢mknse KWnXw,

ASn-ÿm\ imkvXw, `mj F∂n-h-

bn¬ \n∂pw Hmtcm Bi-b-ßƒ hoXw

FSpØv \mS-I -kvIn-]v‰p-Iƒ Xøm-

dm°n AXn-\-\p-k-cn-®p≈ ]mh-Iƒ

\n¿Ωn-®p. XpS¿∂v ]mh-Iƒ D]-tbm-

Kn®v ]mh-\m-S-I-ßƒ Ah-X-cn-∏n-®p.

Ub‰v h¿°v FUyp-t°-j≥ hn`mKw

ko\n-b¿ eIvN-d¿ io. F≥. A_vZp-

dlvam≥ eIvN-d¿ ioa-Xn. ]ufn\

sPbnwkv F∂n-h-cpsS t\Xr-Xz-Øn-

emWv ]≤Xn \S-∏n-em-°n-b-Xv.


(sXm-gn¬ ss\]p-Wn ]cn-io-e-\w)

sXmgn -en -t\mS v B`n -apJywhf¿Øp-I, sXmgn¬ ss\]p-Wn-Iƒt\csØ Xs∂ Is≠Øn ]cn-t]m-jn-∏n-°pI,sXmgn-e-[n-jvTnX hnZym-`ym-k-

Øns‚ ]m[m\yw Ipń-I-fn¬ FØn-

°pI F∂o- e£yß--tfmsS tImgn-

t°mSv Ub‰v h¿°v FUyp-t°-j≥

hn`mKw cq]-I¬∏\ sNbvX ]h¿Ø-\-amWv the Hcp ioew (sXm-gn¬ss\]pWn ]cn-io-e\w) .Pn√-bnseA∏¿ ss]a-dn, sslkvIqƒ hn`m-K-Ønse ]hrØn ]cn-Nb A[ym-]-Icp≈ hnZym-e-b-ß-fn¬ sXmgn¬ss\]pWn tIµw ÿm]n -°pIsb∂Xv Cu ]h¿Ø\w e£y-an-Sp-∂p. A[ym-]I c£m-I¿Xr kan-Xn-bpsS ]n¥p-W-tbm-sS- sXc-s™-SpØ hnZym -e -b-ß-fn¬ sXm-gn¬ss\]pWn ]cn-io-e\w kwL-Sn-∏n-°mw

the Hcp-ioew

Dt±-iy-ßƒ• ]hrØn hnZym-`ym-k-Øns‚ `mK-

ambn sXmgn¬ ss\]p -WnIƒIs≠Øn ]cn-t]m-jn-∏n-°pI

• hnZym -ebsØ Hcp sXmgn¬ss\]pWn tIµ-ambn am‰pI

• hnZym-eb ˛ kaq-l-_‘w anI-hp-‰-Xm-°pI

• Ipń-I-fpsS khn-tij Ign-hp-IƒIs≠Øn t]m’m-ln-∏n-°pI

• hnZym¿∞n-I-fn¬ ]T\ Xmev]cyhpw]h¿Ø\ k∂-≤-Xbpw kmaqly Ah-t_m-[hpw h¿≤n-∏n °pI

]h¿Ø-\-ßƒ• hnZym-e-bw sXc-s™-Sp°¬• Fkv.-B¿.-Pn- c£m-I¿Xr kan-Xn-

tbmKßƒ- ]¶m-fnØw Dd-∏n°¬• ]mtZ-in-I-ambn e`y-amb hnZ-Kv[sc

]h¿Ø\ dnt∏m¿´vh¿°v FUyp -t°-j≥

^m°¬‰n-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ theHcp ioew F∂ t]cn¬ tImgn-t°mSvPn√-bn¬ c≠v in¬]-im-e-Iƒ \S-∂p.ap°w D]-Pn-√-bn-ep≈ Pn. Fw. bp. ]n.tNµ-aw-K-√q¿ -kvIqfnepw Pn. Pn. bp.]n. s]m°p∂v kvIqfnepw tImgn-t°mSvUb-‰nse Un. F¬. FUv hnZym¿∞n-Iƒ°p-amWv in¬]-ime \S-Øn-b-Xv.Ub‰v h¿°v FUyp-t°-j≥ hn`mKwko\n-b¿ eIvN-d¿ io. F≥. A_vZp-dlvam≥ eIvN-d¿ ioa-Xn. ]ufn\sPbnwkv F∂n-h-cpsS t\Xr-Xz-Øn-emWv the Hcpioew ]≤Xn \S-∏n-em-°n-b-Xv.]h¿Ø-\ t\ -ßƒ• hnZym-e-b-ß-fn¬ sXmgn¬ ss\]pWn

tIµw F∂ Bi-bw A[ym-]Icn¬D≠m-bn.

• sXmgn¬ ss\]pWn tIµw ÿm]n-°p-∂nX-\p≈ Bfl-hn-izm-kw D≠m-°m-\m-bn.

• s]mXp -P\ ]¶m -fn -Ø-tØmsS]h¿Ø\ßƒ- kwL-Sn-∏n-°p-∂hnZym-e-b amXr-I-Iƒ D≠m-bn.

• Ipń-I-fnse khn-tij Ign-hp-IƒIs≠-Øm\pw Ah¿°pw Ipń -Iƒ°pw hnZym-eb ]h¿Ø\-ß-fn¬Xmev]-cyhpw Bfl-hn-izm-khpw D≠m-°m-\m-bn.

• Hmtcm hnZym-e-bhpw H∂n-e-[nIw C\-ß-fn¬ ]Tn® ]cn-io-e\w \¬Ip∂-

Xn¬ ]tNm-Zn-∏n-°m-\m-bn.

Is≠Ø¬,i ne v] -i m - eb v° vt\XrXzw \¬Im-\mb\ntbm-Kn°¬

• inev]-im-e-bv°m-h-iy-amb kma-Kn-Iƒ hnZym-eb ]n¥pWm kwhn-[m\w hgn kam-l-cn-°¬


A\p-]aw ˛ _ntKUv(am-en-\y-ap-‡-hn-Zym-e-b-tk-\)

2019 sabv amkw Ah-km-\-hm-c-Øn¬ tImgn-t°mSv Pn√-bnse hnZym-e-b-

ßƒ IpSpw-_-io-bpsS klm-b-tØmsS \mw hrØn-bm-°n-bXv Hm¿Ω-bp-≠-t√m.

AXns‚ XpS¿®-bmWv amen-\y-ap‡ hnZym¿∞ntk\ AYhm A\p-]aw _ntKUv

F∂p-]-d-bmw. kvIqfns‚ uXn-Im-¥-co£w ipNn-Xz-ap-≈Xpw kuµ-cy-ap-≈-Xp-ambn

\ne-\n¿tØ-≠Xv A\n-hm-cy-am-Wv. CXn-\mbn cq]o-I-cn-°p∂ Ipń-I-fpsS k∂≤

kwL-amWv A\p-]aw _ntK-Uv. kvIqfns‚ uXn-Im-¥-co£w kuµ-cy-h¬IrX-

kuI-cy-h¬Ir-X-am°n am‰p-∂-Xn\v ap∂n-ń-d-ßp∂ Ipń-I-fpsS kwL-amWnXv.

kvIqfnse k∂≤ ]h¿Ø-\-k-÷-cmb F√m GP≥kn-Ifn-se Ipń-Ifpw (SPC/

kvIu´v & ssKUvkv/ Pq\n-b¿ sdUvtImkv apX-em-bh) Iem- n-ap-Jy-ap≈ Ipń-

Ifpw kzbw apt∂m´p hcp∂ Ipń-Ifpw tN¿∂ 30- 40 AwK kwL-amWv CXv.

Dt±-iy-ßƒ

• kvIqfns‚ uXnI kml-N-cy-ßƒ

apgp-h≥ ]cn-K-Wn-®p-sIm≠v kuµ-

cy-h¬°-cW ]≤Xn Xøm-dm-°p-

∂Xn\v

• L´w L -ambn _lp-P\ kl-I-

c-W-tØmsS amen-\y-ap‡ hnZym-

ebw F∂ Bibw \S-∏n-em-°p-

∂Xn-\v.

• GI-Zn\/ZznZn\ inev]-im-e-bn-eqsS

hnZym-e-b-Øns‚ ap°pw aqebpw

kµ¿in-®v ipNnXz kpµ-c-hn-Zym-eb

I¿Ω ]≤Xn Xøm-dm-°p-∂Xn-\v.

• NnX-ßƒ, C≥Ã-te-j-\p -Iƒ,

hnhn[Xcw \n¿Ωn-Xn-Iƒ F∂nh

DNn-X-amb ÿeØv ÿm]n-°p-

∂Xn-\v

• \nc-¥-c-amb t_m[-h¬°-c-Øn-

eqsS ipNnXz kpµc hnZym-e-bw

F∂ Bibw Dd-∏n-°p-∂-Xn-\v.

• \nc-¥-c-amb ta¬t\m-´-Øn-eqsS

ipNnXz kpµc hnZym-e-b-ambn

kvIqfns\ \ne-\n¿Øp∂Xn-\v.

• hnZym¿∞n -I -fn¬ ipNnXz

kwkvImcw hf¿Øp-∂-Xn-\v.

• amen\yßƒ Xcw-Xn-cn-°p-∂-Xns‚

coXn-im-kvXhpw Bh-iy-I-Xbpw

Xncn-®-dn-bp-∂-Xn-\v.

• amen-\y\n¿am¿÷-\-Øn\v / Xt±-

i-kz-bw-`-cWÿm]-\-ßƒ/

k¿°m¿/a‰vGP≥kn-Iƒ

hyXykvX Xe-ß-fn¬ \S -

°p∂ ]≤-Xn-Iƒ Is≠Øp-∂-Xn-

\pw Ah-bp -ambn kl-I-cn®p

]h¿Øn-°p-∂-Xn-\p-ap≈ at\m-

`mhw hf¿Øp-∂-Xn-\pw.

• hnZym-e-b-ß-fn¬ Ko≥ t]mt´m-

tImƒ ]men-°p-∂-Xn-\v.


aps∂m-cp-°-ßƒ

kvIqƒX-e-Øn¬ A\p-]aw _n

tKUv AwK-ßsf Xnc-s™-SpØp Ign-

™m¬ Imtcym-]-tZ-iI kanXn (Ad-

visory Board) cq]o-I-c-W-amWv ASp-

Ø-L- w. CXn¬Xmsg ]d-bp∂ AwK-

ßƒ \n¿_-‘-ambpw D≠m-bn-cn-°-Ww.

1. F®v. Fw.

2. ]n. Sn. F. ]kn-U≠v

3. Fkv. Fw. kn. sNb¿am≥

4. aZ¿ ]n. Sn. F. ]kn-U≠v

5. Ãm^v skI- dn

6. So®¿ _ntKUv ˛ Bbn Hc-[ym-]-

I≥ / A[ym-]n-Isb sXc-s™-

SpØv A\p-]aw _ntK-Uns‚ Npa-

Xe G¬∏n-°-Ww. At±-lsØ

IΩ-‰n-bn¬ Dƒs∏-Sp-Ø-Ww.

7. inev]-im-e°p apºv Ipń-Isf sXc-

s™-Sp-°-Ww.(Ipń-I-fpsS FÆw

IqSp-X-em-sW-¶n¬ kmaq-ly-t_m-[-

hp-ambn _‘-s∏´ Hcp kvIo\nwKv

sSÃn-eqsS sXc-s™-Sp-∏m-hmw.)

in¬]-ime

(A-\p-]aw ˛ _ntKUv AwK-ßƒ°v)

XpS¿∂v kvIqƒ A¥-co£w hne-

bn-cp-Øp-∂-Xn\pw I¿Ω-]-≤Xn cq]o-I-

c-W-Øn\pw Bbn inev]-ime kwL-

Sn-∏n-°-Ww. kvIqfns‚ hep-∏-a-\p-k-

cn®v Hcp Znh-ktam c≠p Znh-ktam

BImw. inev]-im-e-bpsS BapJ

`mjWw \n¿hln-t°-≠Xv ]Ya

A[ym-]-I≥ / A[ym-]nI, So®¿ _n

tKUpw tN¿∂mWv. AXn¬ Xmsg ]d-

bp∂ Imcy-ßƒ Dƒs∏-S-Ww.

Bap-J-`m-jWw

• \mw Pohn-°p∂ Np‰p-]m-Sp-Iƒ

ipNnbpw kpµ-c-hp-am-bn-cn-t°-≠-

Xns‚ Bh-iy-IX .

• ipNn-Xz-an-√mbva aqew _m[n-°p∂

/ ]I-cp∂ tcmK-ß-sf-°p-dn®p≈

hnhcßƒ

• hy‡n ipNnXzw, Km¿lnI

ipNn-Xzw, hnZym-e-b- ip-NnXzw,

]cn-k-c-ip-NnXzw Hmtcm

cpØcp-sSbpw DØ-c-hm-Zn-Ø-am-

sW∂ ktµiw .

• ipNn-Xz-t_m[w hnZym-e-b-Øn¬

XpSßn kaq-l-Øn-te°v F-∂

B-ibw

• πmÃnIv hnap‡ hnZym -ebw

Fßs\ km[y-am°mw F-∂ Nn¥

• \ΩpsS kvIqƒ Fßs\ ipNnXz

˛kp-µc hnZym-e-b-am°n am‰mw. Nne

\n¿t±-i-ßƒ

kvIqƒ ùXn-Im-¥-co£w ˛t\c-dhv t\S¬

• hnhn[ kwL-ßƒ°v sht∆sd

tªm°p-Iƒ Xncn®v \¬Ip-∂p.

• Hmtcm kwLhpw Xßƒ°v Inńb

tªm°p-Iƒ hni-Z-ambn \nco-£n-

°p-∂p.

• ipNnXz kpµc hnZym-e-b-am-hp-∂-

Xn-\m-h-iy-amb Iao-I-c-W-ßƒ

kvsI®p-I-fpsS klm-b-tØmsS

Xbm-dm-°p-∂p, hni-Zo-I-cn-°p-∂p.

• Hmtcm tªm°nepw DS≥ ]cn-l-cn-

°m-hp-∂Xv, L´w L -ambn \n¿h-

ln-t°-≠Xv, ]W-s®-e-hp-≈Xv /

apXn¿∂-h-cpsS klmbw Bh-iy-

ap-≈Xv F∂n-ßs\ Xcw Xncn®v

]ń-I-s∏-Sp-Øp-∂p.


• hnhn[ tªm°p-Iƒ ]ń-I-s∏-Sp-Øn-

bXv Iqń-t®¿Øv ipNnXz kpµc

hnZym-ebw I¿Ω-]-≤Xn Xbm-dm-°p-

∂p.( ˛ Bh-iy-amb kma-Kn-Iƒ ˛

\S-∏n-em-°p∂ kabw ˛ GI-tZi

sNehv F∂n-ßs\ A[ym-]-Icpw

c£m-I¿Ør- ]-Xn-\n-[n-Ifpw Iqń-

t®¿Øm¬ aXn)

A\p-]aw ˛ _ntKUv kU¨

B£≥

Xßƒ°v Inńb tªm°p-I-

fnse DS≥ ]cn-l-cn-°m-hp∂ ]iv\-

ßƒ t\cn´p sN∂v ]cn-l-cn-°p-∂p.

ipNnXz ˛ kpµc hnZym-ebw I¿Ω-]-

≤Xn \n¿h-lWw

A\p-]aw ˛ _ntKUv AwK-

ßfpw A[ym-]-Icpw c£m-I¿Ør-]-

Xn-\n-[n-Ifpw tN¿∂v DØ-c-hm-ZnØw

Gs‰-Sp-°p-∂p.

kam-]\w

Ipń-I-fpsS ipNnXz kpµc hnZym-

ebw ]≤-Xn, s]mXp \n¿t±-i-ßƒ

F∂nh Xbm-dm°n kvIqƒ Akw-ªn-

bnepw ]n. Sn. F ˛bnepw Ah-X-cn-∏n-

°p-∂p)

Gs‰-Sp-°m-hp∂ taJ-e-Iƒ

• amen-\y-ti-J-cWw ¢m v thbvÃv

t_mIvkp-Iƒ (ssPh ˛ AssPh

amen-\y-ßƒ°v sht∆-sd)

• NnX-ßƒ, C≥Ã-te-j-\p-Iƒ,

]mgv hkvXp-°-fn¬ \n∂p-≠m-Ip∂

IuXpI hkvXp-°ƒ

• Hgn-hnS Irjn

• ]q®- n-Iƒ ÿm]n-°¬

• sNdnb ]®-°-dn-tØm- -ßƒ

• ]mgv hkvXp-°-fpsS ]p\-cp-]

tbmKw

• ]®-°dn°rjn

• ssPh-then

• kaKt_m[-h-Xv°-cW]cn-

]m-Sn-Iƒ

• amen\y tiJ-cWw kwkvI-cWw

F∂n-h-bv°p≈ hnhn[ ]≤-Xn-

Ifpw Ah \S-∏m-°p∂ GP≥kn-

Ifpw GsX-√m-am-sW-∂p-I-s≠Øn

]c-kv]-c-k-l-I-cWw Dd-∏m-°p-I.

• amen-\y-ti-J-cWw kwkvI-cWw

F∂n-h-bn¬ Xs‚ hoSn-\p -Np-‰p-

ap≈h¿°v t_m[-h¬°-cWw \S-

Øm≥ Ipń-Iƒ ]cym]vXcm-h-Ww.


Pn. Fw. F¬. ]n. & bp. ]n.

Fkv shfn-a-Æ, Pn. bp. ]n. Fkv. aW-

°m-Sv, Pn. bp. ]n. Fkv. Imb-Æ, Pn.

bp. ]n. Fkv. sImbn-em≠n F∂o

hnZym -e -b -ß-fn -emWv A\p -]aw

_ntKUv ]≤Xn \S-∏n-em-°n-b-Xv.

Ub‰v πm\nwKv & amt\-Pvsa‚ v ko\n-

b¿ eIvN-d¿ tUm. sI. Fkv. hmkp-

tZ-h≥, ]o k¿hokv ae-bmfw hn`mKw

ap≥ eIvN-d¿ ioaXn ]nb Sn F∂n-

h¿ A\p-]aw _ntKUv ]≤-Xn°v

t\XrXzw \¬In.


12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345


tImgn-t°mSv Pn√-bnse s]mXp-hn-Zym-

e-b-ß-fnse ¢mkv apdn-I-fn¬ ¢mkv

sse_dn Hcp-ßn-I-gn-™n-cn-°p-∂p.

Hmtcm ¢mkn\pw Bh-iy-amb ]pkvX-

I-ß-fpsS ]ńI Xøm-dm°n t]mcm-bva-

Iƒ \nI-Øp-I-sb∂ Imcyw IqSn Ip‰-

a‰ coXn-bn¬ \S-∏n-em-t°-≠-Xp-≠v.

AtXm-sSm∏w Xs∂ i‡-am-th≠ Hcp

]≤-Xn-bmWv Krl sse_-dn. Hmtcm

hońepw Ipń-bpsS hmb-\sb ]cn-t]m-

jn-∏n-°m-\p≈ ]pkvXI tiJcw D≠m-

bn-cn-°pI F∂Xv hfsc ][m-\-amb

Hcp kwK-Xn-bm-Wv.

Dt±-iy-ßƒ

• ¢mkv sse_-dn-bnse A\n-hm-cy-

amb ]pkvX-I-ß-fpsS ]ńI Xøm-

dm-°pI

• ]ń-I-°-\p-k-cn-®p≈ ]pkvX-I-ß-

fpsS tiJ-c-W-Øn-\p≈ Iao-I-c-W-

ßƒ G¿s∏-Sp-Øp-I.

• Hmtcm ¢mkn\pw A\n-hm-cy-amb

A[n-I- hm-b\°pw d^-d≥kn\pw

k¿Km-flI hmb-\°pw DX-Ip∂

]pkvX-I-ß-fpsS ]ńI Xøm-dm-°p-I.

• Hmtcm hońepw Krl-sse-_dn

Bcw-`n-°p-∂-Xn-\m-h-iy-amb kmaq-

ly-]n-¥pW Dd-∏p-h-cp-Øp-I.

• sse_-dn- k÷o-I-cn-°m≥ ]bm-k-

ap≈ hoSp-I-fp≈ ]tZ-i-ß-fn¬

kmaqly Krlsse-_dn k÷o-I-

cn-°p-∂-Xn-\p≈ ]h¿Ø-\-ßƒ

\S-Øp-I.

¢mkv sse_-dnbpw Krl-sse-_-dnbpw

]h¿Ø-\-L- -ßƒ

¢mkv sse_dn

• ¢mkv sse_dn ˛ ]pkvXI enÃv

Xøm-dm-°pI

• Ipd-hp≈ ]pkvX-I-ßƒ kam-l-cn-

°p-∂-Xn-\p≈ ]≤Xn Xøm-dm-°pI

• ¢mkv sse_dn ˛ ùXnI kuI-cy-

ßƒ Hcp-°p-I.

Krl sse_dn

• Hmtcm ¢mknepw ]Tn-°p∂ Ipń-I-

fpsS Krl sse_-dn-bn¬ Ahiyw

th≠ ]pkvX-I -ß-fpsS enÃv

Xbm-dm-°p-∂p.

• Krl-sse-_dn \nP-ÿnXn a\- n-

em-°p-∂-Xn -\mbn Ipń -Iƒ hgn

]pkvX-I-k¿t∆ \S-Øp-∂p.

• Krl-sse-_dn im‡o-I-c-W-Øn\v

Xt±i ÿm]-\-ßƒ, kvIqƒXe

kan -Xn -Iƒ, hnhn[ kmaqly

k∂≤ kwL-S-\-Iƒ F∂n-hsb

GtIm-]n-∏n-®p-sIm≠v ]h¿Ø\

kanXn cq]o-I-cn-°p-∂p.

• ]pkvXI kam-l-c-Whpw hnX-c-

Whpw

• Krl-sse-_-dn-°m-h-iy-amb uXnI

kuI-cy-ßƒ Hcp-°¬

• kmaqly Krl sse_dn

• sse_dn k÷o-I-cn-°m≥ ]bm-k-

ap≈ hoSp-I-fp≈ ]tZ-i-ß-fn¬

kmaqly Krl sse_dn k÷o-I-

cn-°p-∂-Xn-\p≈ ]h¿Ø-\-ßƒ

\S-Øp-I.


• kvIqfns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ kmaqly

]¶m-fn -Ø-tØmsS kmaqly

sse_dn Bh-iy-ap-≈n-S-sØ√mw

ÿm]n-°p-I.

• Ip´n-I-fpsS hmb-\°v ka-b-I-ao-I-

c-Whpw ta¬t\m-´hpw G¿s∏-Sp-

ØpI

• BJym\ ˛ cN\m ˛ k¿§m-flI

kw_-‘-amb Ac-ßp-Iƒ kwL-Sn-

∏n-°pI


F√m hnZym-e-b-ß-fnepw ¢mkv

sse_-dn-Iƒ kPo-h-ambn ]h¿Øn-

°p-∂p-≠v. hnZym¿Yn-Iƒ Xs∂-bmWv

]pkvX-I-ßƒ hnX-cWw sNøp-∂Xpw

cPn-Ã-dp-Iƒ kq£n-°p-∂-Xpw.

Pn. Fw. F¬. ]n. & bp. ]n.

Fkv shfn-aÆ, Pn. bp. ]n. Fkv.

sNºp-I-S-hv, Pn. bp. ]n. Fkv ]Sn-™m-

‰p-ap-dn, Pn. bp. ]n. Fkv tdm°v F∂o

hnZym-e-b-ß-fn¬ Krl -sse-_-dn-Iƒ

°v XpS°w Ipdn-®n-´p-≠v.

Ub‰v Un. B¿. bp. hn`mKw ko\n-

b¿ eIvN-d¿ io. Sn. A_vZp-\m k¿ FUyp-

t°-j≥ sSIvt\m-fPn hn`mKw ko\n-

b¿ eIvN-d¿ ioa-Xn. ]pjv] sI. ]n.

F∂n-h¿ ¢mkv sse_dn / Krl

sse_dn ]h¿Ø-\-ßƒ°v

t\XrXzw \¬In.


Fw˛te¿WnwKv]T\]h¿Ø\ßƒ ka¿∞ambn hn\nabw sNøp∂Xn\v A[ym]I¿°v

kmt¶XnIhnZybpsS klmbwIqSntbXocq F∂m¬ Nne¿s°¶nepwkmt¶XnIhnZy]tbmP\s∏SpØp∂Xn\v ]bmkw t\cnSp∂p≠v.AXpsIm≠pXs∂ kaK t]m¿´¬ Dt±in°p∂coXnbn¬D]tbmKn°s∏Sp∂n√.CXvhy‡nKXambnØs∂ ]cnKWn°pIbpw]cnlcn°pIbpwsNtø≠Xp≠v Cu Xncn®dnhns‚ ASnÿm\Øn¬kvIqfns\m∏whnZymebßfnse A[ym]I¿°mbn kmt¶XnI hnZy]T\t\´ßƒ°v F∂ ]cnioe\ ]cn]mSnkwLSn∏n®p.

DtZyiyßƒ

• hnZym`ymktkm^v‰vshbdpIƒBhiym\pkcWwXncs™Sp°p∂Xn\v

• ]T\ ]Inbbn¬ BflhnizmktØmsS kmt¶XnIhnZy

]tbmP\s∏SpØp∂Xn\v

• kmt¶XnIhnZy D]tbmKn®v ]T\m¥co£wsa®s∏SpØp∂Xn\v

• kaK t]m¿´¬ ^e]Zambn D]tbmKn°p∂Xn\v

Fwte¿WnwKv• KqKnƒtImw• s]mPŒ¿ /]n≥d¿ C≥ÃmfnMv• thmb`kv ssS∏nwKv• hoUntbmFUn‰nMv

• ]ks‚j≥ Xbmdm°¬

kaK• temKn≥• So®¿ πm≥• dntkm¿kv ]T\]h¿Ø\ßƒ°v ]tbmP\s∏SpØ¬• kq£vaXeBkqXW FUn‰nwKv• dn vfIvj≥ tcJs∏SpØ¬• ]Yam[ym]IcpsS A∏qh¬

]h¿Ø\ dnt∏m¿ v

k- vIqfns\m∏whnZymebßfnse A[ym]I¿°vc≠pZnhksØ]cnioe\amWv \¬InbXv .F√mhnZymebßfn¬ \n∂pw]¶mfnØap≠mbn.ap∏Xpt]¿ ]s¶SpØ ]cnioe\ ]cn]mSnbn¬ A[ym]IcpsSBhiya\pkcn®v hy‡nKXambnØs∂ ]mtbmKnI ]cnioe\w \¬Im≥Ign™p .ssI‰vamÃ¿ sSbn\¿ ioPbZo]v _n B¿ kn sSbn\¿ io A\q]vF∂nh¿skj\pIƒ \bn®p. FUyqt°j≥ sSIvt\mtfmPn hn`mKw ko\nb¿eIvNd¿ ioaXn ]pjv].sI.]n. eIvNd¿ ioaXn k_nXtiJ¿ F∂nh¿ t\XrXzw\¬In

]h¿Ø\ t\´ßƒ

kaKt]m¿´¬ D]tbmKn®v Ivfm v dqwhn\nabw Imcy£am°p∂Xn\v

A[ym]I¿ ]m]vXcmbn.]T\ ]h¿Ø\ßfnseUnPn‰¬ km[yXXncn®dn™p.


k- vIqfns\m∏w ]h¿Ø\ßfpsSAhtemI\Øn\pw XpS¿ ]h¿Ø\ßfpsSBkqXWØn\pambn GIZn\ inev]ime

11/10/19 \v tImgnt°mSv Ub‰n¬ h®p \S∂p

inev]imebpsS Dt±iyßƒ• k-vIqfns\m∏w BKÃv ˛k]vXw_¿ AhtemI\w• k-vIqfns\m∏w ]h¿Ø\ ]≤Xn hniZoIcWw• k-vIqfns‚ anIhpIƒ ,]cnanXnIƒ ,Ahkcßƒ,sh√phnfnIƒ Ch

Is≠Øp∂p• k-vIqfns\m∏w k-vIqƒ Xe ]h¿Ø\ßfpsS BkqXWw

Pn√bnse Xncs™Sp°s∏´ 17 hnZymebßfnse ]Yam[ym]I¿, k-vIqƒdntkmgvkvKq∏v I¨ho\¿am¿, c£mI¿Ør kanXn ]Xn\n[nIƒ, hm¿UvIuWvkne¿am¿ F∂nh¿ ]s¶SpØ inev]ime Ub‰v ]n≥kn∏¬ sI hn]fl\m`≥ DZvLmS\w sNbvXp

k-vIqfns\m∏w ]≤Xnbnte°v Hmtcm BRC bn¬

\n∂pw sXcs™SpØ hnZymebßsfbpwNpaXebp≈ Ub‰v ^m°¬‰nIsfbpw]cnNbs∏SpØn.

k-vIqfns\m∏w ˛ 2019˛20Ah-tem-I-\-tbmKw I

11-10-2019

k-vIqfns\m∏w F¥v Fßs\ F∂

skj≥ \bn®Xv Ub‰v ko\nb¿ eIvNd¿

tUm.kn .`man\n Bbncp∂p.]≤XnbpsS Dt±iy

e£yßƒ BhnjvIcn®ncn°p∂ ]≤XnIƒ

F∂nh hniZoIcn®p


c≠mw skj\n¬ BKkvXv k]vXw_¿amkßfn¬ k- vIqfpIfn¬ \S∂ hnhn[]h¿Ø\ßƒ HmtcmcpØcpw AhXcn∏n®p

em_v k÷oIcWw ,Cw•ojv `mjm£aXh¿[n∏n°p∂Xn\p≈ ]h¿Ø\ßƒ,amen\y\n¿am¿÷\ ˛kwk-vIcW ]h¿Ø\ßƒ ,HdnKvam’v Cßs\ hnhn[ ]h¿Ø\ßƒ \S∂n´p≠v.

]¶mfnIƒ hnZymebmSnÿm\Øn¬ Kq∏mbnCcp∂v kz¥w ÿm]\ßfnse anIhpIƒ,,]cnanXnIƒ,Ahkcßƒ,sh√phnfnIƒ F∂nhN¿® sNbvXv tcJs∏SpØn AhXcn∏n®p

k-vIqfns\m∏w hnZymeb ]Xn\n[nIƒ Is≠Ønbs]mXp khntijXIƒ

anIhpIƒ

• anI® A[ym]I Iq´mbva

• kmaqlnI ]¶mfnØw

• Imcy£aamb sse_dn

• i‡amb ]n Sn F

• Iem ImbnI imkvX tafIfnse ]¶mfnØw

• Ip´nIfpsS FÆØnep≠mb h¿[\

• _lpapJamb hnZymeb ]h¿Ø\ßƒ (]n∂m°°m¿°p≈ ]tXyI

]cnioe\w, Cw•ojv ¢_v ]h¿Ø\ßƒ, ]kwK ]cnioe\w, Sme‚ v

em_v, Akwªn, CSthf `£Ww , Icms´ ]cnioe\w, ipNnXztk\ ...)

• UnPn‰¬ ¢mkvdqapIƒ

• ssPthmZym\w

• anI® AMP

• \√ `uXnI kmlNcyw

• anI® ]T\m¥co£w

• bmXmkuIcyw

• A°mZanI cwKsØ anI® ]h¿Ø\ßƒ

• MPTA, PTA, SMC, SPG, SRG kwhn[m\ßfpsS t\Xr]camb ]¶v

• P\Iob ]n¥pW

• P\]Xn\n[nIfpsS klIcWw

• sF Sn, kb≥kv em_pIƒ

• IpSnsh≈ kuIcyw

• ]o ss]adn ¢mkpIƒ


]cnanXnIƒ• aetbmc]tZißfnse bmXm]iv\w• ZnhkthX\°mcmb A[ym]I¿• ]cnanXamb ùXnI kmlNcyw (¢mkv dqw, em_v, Ifnÿew, ]mNI∏pc,

sse_dn, Ãm v dqw, ssU\nßv lmƒ, tSmbve‰v, ...)• D]tbmKtbmKya√mØ k-vIqƒ ]cnkcw• ICT hn`hßfpsS Ipdhv• amen\y kwkv°cW kwhn[m\ßfpsS A`mhw• kmºØnI ]cnanXnIƒ• IpńIfpsS kmaqly kmºØnI ]nt∂m°mhÿ• k-vIqƒ hml\an√mØXv• IpńIfpsS ]T\Øn\v ]cnKW\ \¬ImØ c£nXm°ƒ• hnZymebØn\v e`n°p∂ Ahkcßƒ/ km[yXIƒ• ]T\Xev]ccmb hnZym¿YnIƒ• Ifnÿe, ssPthmZym\ kuIcyw• sa®s∏SpØmhp∂ em_v, sse_dn• hnhn[ taJeIfn¬ Ignhv sXfnbn® A[ym]I¿• AEO, DIET, BRC Xeßfn¬ \n∂p≈ ]n¥pW• IpSpw_io klIcWw• hnZym`ymk kanXnbpsS kµ¿i\w• hnZKv[cpsS ¢m pIƒ• DIET ]≤XnbpsS `mKambp≈ ]h¿Ø\ßƒ• ùXnIkmlNcyßƒ sa®s∏SpØm≥ Khs◊‚ v klmbw• ]q¿h hnZym¿∞n kwLS\IfpsS klmbßƒ• sXmgne[njvTnX hnZym`ymk km[yX• c£nXm°ƒ°p≈ ]cnioe\ ]cn]mSnIƒ• k¿KmflI A¥co£w

hnZymebanIhn\v XSkambn \n¬°p∂ LSIßƒ• `qanimkvX]camb ]iv\ßƒ• ]cnkc ]tZißfnse A¨ FbvUUv ÿm]\ßƒ• ÿncamb sshZypXn XS w• KXmKX kuIcyw• IpńIfpsS FÆ°pdhv• c£nXm°fpsS kab°pdhv, kmºØnI kmaqly ]nt∂m°mhÿ• Cw•ojv aoUnbw ¢mkpIfpsS A`mhw• PTA bpsS kmºØnI ]bmkßƒ• C‚¿s\‰v e`yX°pdhv• imkvXem_n\p≈ kuIcy°pdhv• `n∂tijn hnZym¿YnIfpsS B[nIyw, D]IcWßƒ kq£n°m\p≈

ÿe]cnanXn


• A°mZanI h¿jØn\nSbnse A[ym]I ÿew am‰ßƒ• ÿncm[ym]IcpsS FÆ°pdhv• k-vIqƒ ]cnkcßfnse a‰v hnZymebßƒ• ^≠v A]cym]vXX• ]mtZinI kmaqly kmlNcyw

tImUoIcWØn\ptijw ho≠pw k-vIqƒ Xe Kq∏pIƒ IqSnbncp∂vXpS¿ ]≤XnIƒ BkqXWw sNbvXp. k-vIqfns\m∏w ]≤Xnbnse Hmtcm]h¿Ø\hpw A°mZanI anIhv ssIhcn°p∂Xn\v Gsd ]tbmP\s∏Spsa∂pw

AXn\mbn HmtcmcpØcpw Bflm¿∞ambn ]cnian°Wsa∂pw Xncn®dn™p

km∂n[yw klIcWw

Ub‰v eIvNd¿ amcmb

kmPp tXmakv

k_nX tiJ¿ ,\nj TNK ,tkm^nb sI Fw ,

]nb Sn ,]ufn\ sPbnwkv, Znhy Un

]_ojv Fw ,_nµp F, t]wPnXv hnB¿

N¿®Iƒ°v t\XrXzwko\nb¿ eIv®d¿

sI ]n ]pjv]

DZvLmS\wUb‰v ]n≥kn∏¬

io sI.hn.]fl\m`≥

A[y£X Ub‰v ko\nb¿ seIvNd¿tUm sI. Fkv hmkptZh≥

GtIm]\w Ub‰v ko\nb¿ eIv®d¿ tUm.kn man\n

Ub‰v m°¬‰nIfpsS ]h¿Ø\ßsf F√mhcpw A`n\µn®p. inev]ime4.30\p kam]n®p.


1˛mw Zn\w 13/01/2020 -DZvLmS\w

]cnioe\ ]cn]mSnbpsS

DZvLmS\w \n¿hln®Xv Pn√m PÃnkv

t_m¿Uv AwKhpw Sm≥kvsP≥U¿

hn`mKØn≥sd D∂a\Øn\pth≠n

]h¿Øn°p∂ ]p\¿P\n Iƒ®d¬

t^mdw kwÿm\ ]knU≠pw

IqSnbmb ioaXn knknen tPm¿Pv

Bbncp∂p. Hcp Sm≥kvsP≥U¿ F∂

\nebn¬ Xm≥ A\p`hn® am\knI

]bmkßfpw Zpc\p`hßfpw Ah¿

hniZoIcn®p. A\p`hkv]¿iw \nd™

hm°pIƒ ]¶mfnIsf h√msX

kzm[o\n®p.

DZ vLmS\ skj\p tijw

\SØnb A`napJw Ht´sd Xncn®dnhpIƒ

k-vIqfns\m∏w ˛ 2019˛20Ah-tem-I-\-tbmKw II

13-01- 2020 & 14-01- 2020

Ub‰v ^m°¬‰nIfpsS t\cn´p≈ t\XrXzØn¬ hnZymebßsf

A°mZanI anIhnte°v \bn°p∂ k-vIqfns\m∏w ]≤XnbpsS `mKambn ZznZn\

Ah-tem-I-\˛im‡oIcW in¬]-ime 2020 P\phcn 13 14 XobXnIfn¬ Imc∏dºv

Kh¨sa≥dv sslk-vIqfn¬ h®v \S∂p

Dt±iyßƒ• k-vIqfns\m∏w ]≤Xnbpambn _‘s∏´v \SØnb ]h¿Ø\ßfpsS

AhtemI\w

• k-vIqfns\m∏w ]n¥pW kwhn[m\ßƒ ]cnNbs∏SpI

• ]≤XnbpsS Ahkm\ L´Øn¬ \S°p∂ Pn√mXe skan\m¿ ˛ [mcW

ssIhcn°pI

• XpS¿ ]h¿Ø\ßfpsS BkqXWw

kΩm\n®p. Sm≥kvsP≥U¿hn`mKtØmSv D≠mtI≠ at\m`mham‰amWv Ahbn¬ ][m\w. Ah¿A\p`hn°p∂ am\knIkwL¿jßƒ a\ nem°n IqsS\n¬°Ww F∂v F√mhcpwXocpam\n®p. CXp kw_‘n®t_m[h¬°cW Ivfm pIƒ F√mk- vIqfns\m∏w hnZymebßfnepw\SØm≥ Iq´mbn Xocpam\n®p.

aebmfw A≤yb\ am[yaamb¢mkpIfnse Cw•ojv `mjm£aXh¿[n∏n°p∂Xn\p≈ Hu´vHm^vkne_kvF∂ ]h¿Ø\sØ°pdn®vUb‰v eIv®d¿ io. ]_oj v


hniZam°n. hnhn[ k-vIqfpIfn¬\SØnb ]h¿Ø\ßƒ hoUntbmklnXw hniZoIcn®p. Cu]h¿Ø\sØ°pdn®v F√mh¿°pw\√ [mcW D≠mbn. hnZym`ymkNe®ntXm’hw F¥v Fßs\Fßs\ F∂ hnjbw AhXcn∏n®XvUb‰v eIvNd¿ ioaXn ]n sI ]aofBbncp∂p. kvIqfpIfn¬ Fßs\Ne®ntXm’hw GtIm]n∏n°mwF∂v Ah¿ hy‡am°n

Ne®ntXm’hØn\p ap≥]pwNe®ntXm’hw \S°p∂ thfbnepw

Ne®ntXm’hØn\p tijhpwFs¥√mw ]h¿Ø\ßfmWv\StØ≠sX∂pw GsX√mwhyhlmc cq]ßƒ BWv AhnsS]cnNbs∏SpØm≥ BhpI F∂pwN¿®sNbvXp. F¬]n bp]n bp]n¢mkpIfnte°v ]mT`mKßfpambn_‘s∏´v D]tbmKn°mhp∂Ne®nXßƒ IqSn ]cnNbs∏SpØnAh F√mh¿°pw tiJcn°p∂Xn\vAhkcsamcp°n. ]cnioe\]cn]mSnbn¬ ]s¶SpØ F√mhnZymebßfnepw Ne®ntXm’hw\SØWsa∂ Xocpam\tØmSp IqSnB skj≥ Ahkm\n®p.

D ® ` £ W Ø n \ p t i j wIp´nIfpsS AhImißƒ \ΩpsS

DØchmZnØßƒ \nba]›mØeØn¬ F∂ hnjbsØBkv]Zam°n tImgnt°mSv Pn√m

k_v PUvPpw Pn√m eoK¬k¿hokkv AtXmdn‰nskI´dnbpamb io DÆnIrjvW≥skj≥ \bn®p XpS¿∂vA[ym]IcpsS kwibßƒ°v adp]Sn\¬IpIbpw sNbvXp. B[nImcnIhpwefnXhpamb AhXcWw CuhnjbØn¬ IrXyamb [mcWD≠m°p∂Xn\p klmbn®p.A[ym]IcpsS kwibßƒ°vefnXamb `mjbn¬ At±lw adp]Sn\¬In.

k-vIqfns\m∏w hnZymebßfn¬\nba t_m[h¬°cW Ivfm pIƒkwLSn∏n°m≥ Xocpam\n®p.]kvXpX ]cnioe\Øn\v Pn√meoK¬ k¿hokkv AtXmdn‰nbpsStkh\w e`yam°msa∂v _lp PUvPvDd∏p \¬In .

A\p]aw _ntKUv F¶amen\yapà tk\ cq]oIcn¨p sIm-vF§s\ amen\y \nÀamÀP\]hÀ¯\§Ä \S¯mw F¶hnjbw AhXcn¸n¨Xv Ubävko\nbÀ eIvNdÀ tUm. sI Fkv


hmkptZh≥ BWv. hy‡n ipNnXzw BWv ]cnkcipNnXzØnte°v\bn°p∂sX∂pw AXv \ΩpsS k-vIqfpIfpw ]n¥pScWw F∂pw At±lw\n¿t±in®p. kuIcy]Zhpw kuµcyw D≈Xpw Bhp∂Xn\v ASnÿm\wA[ym]IcpsS CSs]Sen\v henb ]m[m\yap≠v. hy‡n ipNnXzhpw ]cnkcipNnXzhpw IpńIfn¬ Dd∏nt°≠Xv hnZymebßfn¬ \n∂msW∂Xn¬X¿°an√ F∂p]d™mWv B skj≥ tImUoIcn®Xv .

k-vIqfns\m∏w ]≤XnbpsS bpsS `mKambn \SØnb ]h¿Ø\ßƒBZyZn\Øn¬ \mev hnZymebßƒ AhXcn∏n®p Pn Pn bp]n ^tdm°v,Pnbp]nFkv ImbÆ Pnbp]nFkv aW°mSv, Pnbp]nFkv ]Sn™m‰papdnAhXcWw \SØnbXv Hmtcm AhXcWØn\v tijhpw hniZamb N¿®Iƒ\S∂p. tUm.kn.`man\n Bhiyamb \n¿t±ißƒ \¬In .

2˛mw Zn\w -˛ 14/01/2020c≠mwZn\w Bcw`n®Xv tImgnt°mS v

Pn√mhnZym`ymk Hmôk¿ ioaXn an\n hn ]nbpsS A`nkwt_m[\tbmsSbmWv.hnZym`ymk]Inbbn¬ A[ym]I im‡oIcWØns‚BhiyIX FSpØp ]d™psIm≠v Ah¿Xs‚ hm°pIƒ Bcw`n®p.Ub‰ns‚k-vIqfns\m∏w ]cn]mSn Gsd it≤bamsW∂pwCu Ahkcw A[ym]I¿ ]camh[n]tbmP\s∏SpØWsa∂pw Un.Un.C\n¿tZin®p. CØcw ]n¥pWIƒs°m∏wkz¥amb At\zjWßfpwIqńt®¿°Wsa∂pIqSn Hm¿Ωn∏n®psIm≠v Ah¿]kwKw D]kwlcn®p.

c≠mw Znhkw BZyw cmkXzcIw F∂ skj\mWv \S∂Xv.imkvX]T\w i‡ns∏SpØp∂Xn\pw ]T\ t\´ßƒ B¿Pn°m≥ ]cym]vXambhn[w ]T\m\p`hßƒ \¬Im≥ imkvX em_pIƒ k÷oIcn°p∂Xn\pwA[ym]Isc im‡oIcn°p∂Xp\v BhnjvIcn®ncn°p∂ ]≤XnbmWvcmkXzcIw. Ub‰v eIvNd¿ ioaXn Znhy bmWv Cu skj≥ sNbvXXv

imkvX em_ns‚ LS\bpw cq]oIcW L´ßfpw hniZambn N¿® sNbvXCu skj≥ hfsc ]tbmP\ ]Zambn. ss]adn hnZym¿∞nIƒ°p≈ItemZvKYnX ]≤Xnbmb IemtIµ ]h¿Ø\Iaw AhXcn∏n®Xv Ub‰vIemhn`mKw eIvNd¿ ioaXn anØp XntamØn Bbncp∂p. IpńIfnsek¿§mflIX Xncn®dn™v ItemZvKYnX hnZym`ymkw ]mh¿ØnIam°p∂Xn\vtamUyqƒ klmbIamIpsa∂v ]¶mfnIƒ A`n]mbs∏´p.

XpS¿∂v AhXcn∏n® "Cw•ojv Kme' ItemZvKYnX ]T\ØneqsS Cw•ojv`mjmtijn h¿[n∏n°p∂Xv Fßs\ F∂v hniZoIcn®p

ASpØ skj\n¬ eoK¬ k¿hokv skmssk‰nbpsS ]mcmeoK¬thmf≠nb¿ Bb io NµtiJc≥ eoK¬ k¿hokv skmssk‰nbpsS]h¿Ø\ßƒ A[ym]I¿°v ]cnNbs∏SpØn. skmssk‰nbpsS tkh\ßƒA[ym]I¿°pw hnZym¿∞nIƒ°pw Fßs\sb√mw ]tbmP\s∏SpØmw F∂vAt±lw hniZoIcn®p.


XpS¿∂v Ub‰v eIvNd¿ ioaXn .sI.Fw.tkm^nbbpsS t\XrXzØn¬koknMv Uowkv F∂ ]≤Xn Fßs\ ]tbmP\s∏SpØmsa∂v N¿®sNbvXp.AcnIph¬°cn°s∏Sp∂hcpsS hnImcßƒ am\n°s∏SWw. Aßs\bp≈Ip´nIƒ°v kz¥w kwk- vImcØn¬ A`nam\n°p∂Xn\pwhnizmka¿∏n°p∂Xn\pw IgnbWw. AXn\v AhcpsS kmwk-vImcnI apZbp≈ss\]pWnIƒ ]cnt]mjn∏n°s∏SWw. CXn\v koknwKv Uowkv klmbIamWv.the Hcp ioew samUyqƒ hn\nabw sNbvXXv Ub‰v eIvNd¿ ioaXn ]ufo\sPbnwkv BWv. sXmgne[njvTnX hnZym`ymkw t]m’mln∏n°pIbmWv Cu]h¿Ø\ ]≤XnbpsS e£yw F∂v Npcp°n∏dbmw. IcIuiehkvXp\n¿amWhpw ]mh \n¿ΩmWhpw ]T\Øn¬ ]tbmP\s∏SpØp∂XvFßs\sb√mamsW∂v ioaXn ]ufo\ AhXcn∏n®p .

c£nXm°sf im‡oIcn°p∂ hyXykvX ]≤XnIfmb aZ¿ tSm°vt\m´v_p°v F∂o samUyqfpIƒ ]cnNbs∏SpØnbXv Ub‰v ko\nb¿ eIv N d¿tUm. sI Fkv hmkptZh\mWv. XpS¿∂p \S∂ N¿® c£mI¿Xrt_m[hXvIcWØns‚ hnhn[ Xeßƒ N¿® sNbvXp.

XpS¿∂v Ub‰v eIvNd¿ Bb hn B¿ t]wPnØv Aco\ KWnXw HdnKvamXvkv F∂o ]≤XnIfpsS ]h¿Ø\ L´ßfpw \S∏nem°p∂ coXnbpw]¶ph®p. KWnX Xnb‰¿ F∂ Bibhpw HdnKman ]tbmP\s∏SpØnbp≈KWnX ]T\hpw ckIchpw kzoImcyhpambncn°psa∂v ]¶mfnIƒA`n]mbs∏´p

tImgnt°mSv Cwlm≥kvse dnlm_nent‰j≥ Iu¨kne¿ ioaXn kn¬PnIuamc hnZym`ymkØns‚ BhiyIXbpw ]m[m\yhpw hniZoIcn®pk- vIqfpIfn¬ hnZym¿∞nIƒ°pw c£nXm°ƒ°pw t_m[h¬°cWw\SØp∂Xn\v Cwlm≥kv (IMHANS)s‚ klmbw Ah¿ Dd∏p \¬In.

13,14XnbXn Ifnembn Imc∏dºv sslk-vIqfn¬ h®p \S∂ k-vIqfns\m∏wA[ym]I im‡oIcW ]cn]mSnbn¬ ]s¶SpØ hnZymebßfpw NpaXebp≈Ub‰v ^m°ƒ´nIfpw1 Pnbp]nFkv sh≈bn¬ shÃv ..(ioaXn.]aof ]n sI)2 Pn Pn bp ]n s]m°p∂v (io.]_ojv)3 Pn Pn bp]n ^tdm°v (ioaXn tkm^nb sI Fw)4 Pnbp]nFkv ImbÆ (ioaXn ]pjv] sI ]n)5 Pnbp]nFkv Ip≠ptXmSv (ioaXn Znhy Un)6 Pnbp]nFkv aW°mSv(ioaXn ]ufo\ sPbnokv)7 Pnbp]nFkv]Sn™m‰papdn( ioaXn anØp XntamØn)8 Pnbp]nFkv shfnaÆ (io bp sI A–p\mk¿)9 Pnbp]nFkv sNºpIShv (io bp sI A–p\mk¿)10 ]pXp∏Ww t\m¿Øv Fkv _n k-vIqƒ(io.t]wPnXv)11 Pn F^v bp ]n Fkv sImbnem≠n(tUm.sI Fkv.hmkptZh≥)

c≠pZnhksØ inev]ime AXphsc \S∂ ]h¿Ø\ßƒ]¶phbv°p∂Xn\pw,XpS¿∂v \SØmhp∂ ]≤XnIsf°pdn®v IrXyamb [mcWD≠m°p∂Xn\pw klmbn®p am¿®v amk-Øn¬ kvIqfn-s\m∏w Pn√m-Xe skan-\m¿ \S-Ø-W-sa∂v ]¶m-fn-Iƒ Bh-iy-s∏- p. sshIo´v 5.30 \v ]cnioe\ ]cn]mSnkam]n®p


1. Pn.-bp.-]n.-F-kv. s]m°p∂v

• cmk-Xz-c-Iw• the Hcp ioew• hnZym- ymk Ne-®n-tXm-’hw• koknßv Uowkv• aZ¿ tSm°v

2. Pn.-Fw.-F¬.-]n. & bp.-]n.F-kv.shfn-aÆ

• the Hcp ioew• ¢mkv sse_dn im‡o-I-cWw• A\p-]aw _ntKUv• cmk-Xz-cIw• koknßv Uowkv• enwK-\oXn• Pe km£-cX

3. ]pXp-∏Ww t\m¿Øv Fkv.-_n. kvIqƒ

• aZ¿ tSm°v• Aco\ KWnXw• HdnKv a’v• APPLE (Active Participation of Parents for Learning English)

• amXr-a\w (Mindfulness for Mothers)

4. Pn.-bp.-]n.-F-kv. DÆn-Ipfw

• Aco-\ KWn-Xw• Iem-tIµ

5. Pn.-bp.-]n.-F-kv. aW-°mSv

• s]¿tkmW• the Hcp ioew• cmk-Xz-cIw• A\p-]aw _ntKUv

6. Pn.-bp.-]n.-F-kv. tdm°v

• t\m v _p°v• out of syllabus

• the Hcp ioew• cmk-Xz-cIw• aZ¿ tSm°v

7. Pn.-bp.-]nF-kv.-sN-ºp-I-Shv

• koknßv Uowkv• the Hcp ioew• Aco\ KWnXw• Pe km£-cX• t\m v _p°v• kºq¿Æ Krl-sse-_dn• kmaqly hmb\ tIµw (ssS-_¬ tImf-\n-I-fn¬)

kvIqfn-s\m∏w ˛ kvIqƒXe ]h¿Ø-\-ßƒ


8. ImbÆ Pn.-bp.-]n.Fkv• A\p-]aw _ntKUv Aco\ am’v• aZ¿ tSm°v• the Hcp ioew, Iem-tIµ• hc-Iƒ, h¿W-ßƒ, A£-c-∏q-ag• Ifn-bn¬ Aev]w Imcyw (Im-bn-I-£-a-X)

9. Pn.-bp.-]n.Fkv -Ip-≠p-tXmSv• cmk-Xz-cIw• NnX ]pkvXIw, c£m-I¿Xr-t_m-[-h-XvI-cWw• ssPthm-Zym\w• ssPh-ssh-hn[y cPn-Ã¿• the Hcp ioew (t]-∏¿ _mKv \n¿amW inev]-im-e)• Aco\ KWnXw

10. Pn.-F- v.-bp.-]n.-Fkv .sIm-bn-em≠n• A\p-]aw _ntKUv• aZ¿ tSm°v• Iyq v kvIqƒ• hn`h kam-l-cWw• ]qt¥m´ \n¿am-Ww• AΩ hmb\

11. Pn.-bp.-]n.-F-kv. ]Sn-™m-‰p-apdn• Zn Cw•ojv Kme• tIm¿W¿ ]n.-Sn.-F.• ]mTw H∂v ]mS-tØ°v• A£-c-hoSv (Krl sse_-dn)• AΩ-tØm´w• Childrens Carnival

• Green Class Room

• Carbon foot print survey

• h≈n-°p-Sn¬12. Pn.-bp.-]n.-Fkv. sh-≈-bn¬ shÃv

• cmk-Xz-cIw• t]¿tkmW• Ne-®n-tXm-’hw

13. Pn.-Fw.-bp.-]n.Fkv tNµ-aw-K-√q¿• the Hcp ioew

14. Pn.-F¬.-]n &bp.-]n.-F-kv. sh≈q-°c• aZ¿ tSm°v• ltem InUvkv• AΩ-am¿°p≈ khn-tij Cw•ojv ¢mkv• (Cream Creative rapport in englihs language and acquisition for mother at home)• ]q¿∆ hnZym¿∞n kwKaw

15. Pn.-bp.-]n.-F-kv. Xpd-bq¿• ]mTy-]-≤-Xn-bn¬ \mS-Io-I-c-W-Øns‚ ]m[m-\yhpw ]k-‡nbpw F∂ t]mPIvSv

hnhn[ \mS-Io-I-cW ]h¿Ø-\-Øn-eqsS \S-∏m-°n.

m¸w hnZym-e-b-t]m-jW ]cn-]mSn (2019-þ20)

Documents

Transcript of m¸w hnZym-e-b-t]m-jW ]cn-]mSn (2019-þ20)