Modernizacja stacji elektroenergetycznej 220/110...
12
Modernizacja stacji elektroenergetycznej 220/110 kV Konin Inwestor Inżynier Kontraktu Wykonawca Inwestycja stacyjna ELEKTROBUDOW A SA
Transcript of Modernizacja stacji elektroenergetycznej 220/110...
Modernizacja stacji elektroenergetycznej 220/110 kV Konin
Inwestor Inżynier Kontraktu Wykonawca
Inwestycja stacyjna
ELEKTROBUDOWA SA
2
ELEKTROBUDOWA SA
Inżynier Kontraktu
PSE Inwestycje S.A. to spółka należąca do Grupy Kapitało-wej Polskie Sieci Elektroenergetyczne. Firma wykonuje sze-reg zadań wspierających realizację projektów inwestycyj-nych, które pozwalają osiągnąć statutowe cele Krajowego Operatora Systemu Przesyłowego. Działalność PSE Inwe-stycje S.A. obejmuje nadzór inwestorski nad realizowanymi inwestycjami (funkcja inżyniera kontraktu) oraz sporządza-nie projektów sieci i urządzeń elektroenergetycznych (biu-ro projektów).
www.pse-inwestycje.pl
Inwestor
Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. (PSE) są Operato-rem Systemu Przesyłowego energii elektrycznej w Polsce (OSP). Spółka jest własnością Skarbu Państwa o szczegól-nym znaczeniu dla polskiej gospodarki. Forma prawna oraz zakres jej odpowiedzialności – jako Operator Systemu Przesyłowego (OSP) – określony jest w ustawie Prawo ener-getyczne.PSE zajmują się przesyłem energii elektrycznej siecią przesyłową (400 kV i 220 kV oraz częstotliwości 50 Hz) do wszystkich regionów kraju. Są odpowiedzialne za wykonywanie szeregu obowiązków związanych z za-pewnieniem bezpieczeństwa pracy polskiego systemu elektroenergetycznego oraz rozwojem sieci przesyłowej i połączeń transgranicznych z sąsiednimi systemami. PSE są właścicielem ponad 14 000 kilometrów linii oraz ponad 100 stacji elektroenergetycznych najwyższych napięć.
www.pse.pl
Wykonawca
ELEKTROBUDOWA SA od 60 lat świadczy kompleksowe usługi budowlano-montażowe, realizuje inwestycje zwią-zane z przemysłem energetycznym, petrochemicznym, wydobywczym oraz budownictwem obiektów użytecz-ności publicznej. Jest także producentem urządzeń elek-troenergetycznych: rozdzielnic i aparatury rozdzielczej średnich i niskich napięć oraz stacji i systemów elektro-energetycznych.Spółka działa na terenie całej Polski, ale również w krajach Unii Europejskiej, Europy Wschodniej oraz Arabii Saudyj-skiej. ELEKTROBUDOWA SA jest notowana na Giełdzie Papierów Wartościowych, a jej roczne obroty sięgają blisko miliarda złotych.
www.elbudowa.com.pl
Kto jest kim w inwestycji?
3
Spis treści
Kto jest kim w inwestycji? 2
Słowo wstępu 4
Krajowy System Elektroenergetyczny 4
Jak działa i do czego służy stacja elektroenergetyczna? 5
Charakterystyka inwestycji 6
Ochrona środowiska a inwestycja 8
Najczęściej zadawane pytania 11
4
W związku z rozpoczęciem prac modernizacyjnych na sta-cji elektroenergetycznej 220/110 kV Konin przekazujemy Państwu folder dedykowany tej inwestycji.
Folder zawiera informacje o podmiotach realizujących inwestycje, jak i informacje dotyczące charakterystyki inwestycji, działalności stacji elektroenergetycznej, ko-nieczności jej funkcjonowania, znaczenia dla utrzymania bezpieczeństwa energetycznego. W publikacji zawarto również informacje dotyczące oddziaływania stacji na oto-czenie i środowisko.
Słowo wstępu
Krajowy SystemElektroenergetyczny
Krajowy System Elektroenergetyczny (KSE) to strategiczna infrastruktura zapewniająca ciągłość dostaw energii elek-trycznej. Obejmuje on zbiór urządzeń do rozdziału, prze-syłu i wytwarzania energii elektrycznej, połączone w sys-tem umożliwiający dostawy do gospodarstw domowych, przedsiębiorstw oraz obiektów użyteczności publicznej w całej Polsce. Głównymi elementami KSE są linie o napię-ciach 400 kV i 220 kV oraz stacje elektroenergetyczne.
Energii elektrycznej nie można magazynować, dlatego też w każdym momencie jej ilość wytwarzana w elektrowniach musi być równa energii zużywanej przez odbiorców. Za-chowanie tej równowagi jest możliwe dzięki licznym połą-czeniom pomiędzy elektrowniami, stacjami elektroenerge-tycznymi oraz grupami odbiorców energii. Połączenia takie zapewnia sieć linii elektroenergetycznych, które pracują na różnych poziomach napięć. Właścicielem i operatorem sieci przesyłowej najwyższych napięć są Polskie Sieci Elek-troenergetyczne S.A.
5
Jak działa i do czego służy stacja elektroenergetyczna?
Stacja elektroenergetyczna to, oprócz linii, jeden z najważniejszych elementów Krajowego Systemu Elektroenergetycznego. To właśnie na stacji możliwa jest zmiana napięcia przesyłanej energii elektrycznej na wyższe napięcie, co pozwala rozprowa-dzać ją liniami przesyłowymi na terenie kraju lub na niższe napięcie – w celu zaopatrzenia lokalnych sieci dystrybucyjnych. Stacje łączą zatem pracujące na różnym napięciu elementy całej sieci i dystrybuują energię.
Po rozbudowie i modernizacji stacja elektroenergetycz-na Konin będzie stacją transformatorowo-rozdzielczą, której zadaniem będzie:
• transformacja napięcia, polegająca na zmianie po-ziomu napięcia w sieci najwyższych napięć, które jest odpowiednie do przesyłania energii elektrycznej na duże odległości, na napięcie niskie, do którego dosto-sowane są poszczególne urządzenia zasilane energią elektryczną,
• rozdział energii elektrycznej, który polega na roz-dziale energii elektrycznej bez zmiany jej napięcia. Stacja otrzymuje energię elektryczną z jednego źródła zasilania, a następnie energię o tym samym napięciu przesyła wyprowadzonymi z niej liniami elektroener-getycznymi. Wyróżnia się dwa rodzaje rozdzielni: napowietrzne i wnętrzowe.
Stacje elektroenergetyczne łączą elementy systemu o różnym napięciu
NN – najwyższe napięciaWN – wysokie napięcia SN – średnie napięcia nn – niskie napięcia
Wytwórca Stacja SN/NN 400 kV i 220
Stacja transformatorowa NN/WN
Transformator SN/nn Linia rozdzielcza SN Stacja transformatorowa WN/SN Linia WN 110 kV
Linia nn 400/230 V Odbiorca
STACJA ELEKTROENERGETYCZNA KONIN
kV
6
Realizacja projektu na tle modernizacji KSE
Modernizacja stacji elektroenergetycznej 220/110 kV Konin (jednej z ponad 100 stacji elektroenergetycznych w zasobach Inwestora) wpisuje się w szerszą strate-gię modernizacji Krajowej Sieci Elektroenergetycz-nej (KSE). Jedno z istotniejszych wyzwań stanowi konieczność wypracowania i wdrożenia zasad funkcjono-wania europejskiego rynku energii elektrycznej zgodnie z tzw. Modelem Docelowym Rynku Energii Elektrycznej. W ramach działań ogólnopolskich od roku 2013 rozpoczę-to realizacje ponad sześćdziesięciu inwestycji liniowych i stacyjnych, w tym projekt budowy mostu energetyczne-go Polska-Litwa. W szeroką skalę działań Inwestora wpisuje się również realizowana modernizacja stacji elektroenerge-tycznej 220/110 kV Konin.
Realizacja inwestycji przy dochowaniu zasady pro-wadzenia transparentnej polityki informacyjnej
Polskie Sieci Elektroenergetyczne Spółka Akcyjna (PSE S.A.) w swych działaniach, oraz deklaratywnych wartościach kieruje się zasadą transparentnej polityki informacyjnej. Zasada ta jest realizowana również dla omawianej inwesty-cji. Zasada transparentności wyrażana jest na wielu polach, m.in.: informowanie o aktualnych i planowanych działa-niach poprzez media, strony internetowe, liczne publikacje czy konsultacje społeczne.
Kwestie transparentności stanowią nie tylko przejaw sza-cunku do społeczeństwa, odpowiedzialności za społeczne i środowiskowe otoczenie, ale dowód otwartości na przy-szłość, efektywność i innowacyjność w podejściu do pro-wadzonej działalności.
Pojęcie inwestycji celu publicznego
Modernizacja stacji elektroenergetycznej 220/110 kV Ko-nin stanowi w swych założeniach i realizacji działanie celu publicznego, w myśl art. 6 Ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 1997 r. Nr 115, poz. 741), wypełniając cel „budowa i utrzymywanie ciągów drenażowych, przewodów i urządzeń służących do prze-syłania płynów, pary, gazów i energii elektrycznej, a także innych obiektów i urządzeń niezbędnych do korzystania z tych przewodów i urządzeń”.
Charakterystyka inwestycjiCele inwestycji
• Podniesienie sprawności wyprowadzenia mocy z Elektrowni Konin.
• Poprawa bezpieczeństwa Krajowego Systemu Elektro-energetycznego.
• Przystosowanie obiektu do standardów obowiązujących w PSE S.A.
Znaczenie SE Konin dla bezpieczeństwa energetycz-nego kraju
Modernizacja stacji elektroenergetycznej 220/110 kV Ko-nin jest inwestycją ponadlokalną, mającą istotny wpływ na poprawę funkcjonowania infrastruktury elektroenerge-tycznej, ograniczając do minimum ryzyko związane z wy-stąpieniem awarii systemowych. Nie wolno pominąć faktu, iż omawiana stacja elektroenergetyczna jest ściśle powią-zana i wchodzi w skład relacji: Sieć dystrybucyjna 110 kV Energa Kalisz, Sieć przesyłowa 220 kV PSE Operator, 220 kV Pątnów-Konin, 220 kV Plewiska-Konin, 220 kV Konin-Ada-mów, 220 kV Konin-Sochaczew.
Zakres prac
• Demontaż istniejącej aparatury stacji i zastąpienie jej nowoczesnymi urządzeniami.
• Budowa budynku technologicznego.
• Budowa dróg wewnętrznych, budowa nowego wjazdu do stacji elektroenergetycznej, ogrodzenia, kanałów kablowych, instalacji wodociągowej, kanalizacji sanitarnej, odwodnienia powierzchniowe-go, kanalizacji deszczowej wraz z separacją substancji ropopochodnych dla stanowisk transformatorów.
• Wykonanie drogi dojazdowej do stacji Konin na po-trzeby jej obsługi i prac eksploatacyjnych.
• Wykonanie systemu ochrony technicznej stacji.
7
SSSŁ
O W AAAA C JJJJJJJJA
CC
ZZZ
E
CC
H
Y
CCCCCZZZZ
EEEEEECCCCCC
HHHHHHHHHHHH
YYY
R O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J A
LLLLLLLL
IIII
TTTTTTT
WWWW
A
BII
AŁ
OOR
UŚ
UU
KKKKKKKKKK
RRRRRA
IN
AA
NNNNNNNNNNIIIIIIII
EMMM
CCCCCCYYYYY
SSSSSSSSŁŁŁŁŁŁŁ
OOOO WWWW AAAAAAAAAAA CCCC JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJAAAA
CCCCCCCCCCCCCCC
ZZZZZZZZ
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
HHHH
YYYY
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCZZZZZZZZZZZZZ
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEECCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
YYYYYYYYYYYYY
R O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J AR O S J A
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
IIIIIIIIIIIIIIII
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
WWWW
AAAAAAAAAA
BBBBBBIIIIIIII
AAAAAAAAŁ ŁŁ Ł
O OO ORRRRRRR
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚŚ
UUUUU
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
RRRRRRRRRRRRRRAAAAA
I II IN NN N
A AA AAA A
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNIIIIIIII II III III III III III III I
E EE EMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
CCCCCCCCCCCCCCCCYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
Biała Lądecka
Młynów
ka Malborska
Warta
Obra
Haná
Váh
Váh
Vlta
va
Jizer
a
Bělá
Úpa
Úpa
Labe
Orla
Spree
Ner
Ner
Ner
Bzura
Uherka
Bug
Bug
Bug
Bug
Cety
nia
Bug
Łęg
Łęg
Trze
bośn
ica
ada
Rata
Pór
Pór
San
UżUzh
San
San
San
San
Wiar
San
San
San
aba
Nida
Raw
ka
Solokiia
Pravaja Liasnaja Lievaj
aLi
asna
ja
Liasnaja
Prypia
t’
Huc
zwa
Bolotna
Bila
Svynia
Wisznia
Szkło
Stryvihor
Dniester
DniesterBystrytsia
Nez
hukh
ivka
Stryi
Stryi
Stryi
Opir
Svič
aLaborec
Ond
ava
Topl'a
Topl'a
Torysa
Poprad
PopradBiely Váh
Váh
Orava
Kysu
ca
Mor
ava
Litava
Svra
tka
Jihlava
Rokytná
Jihlava
Mor
. D
yje
Nežar
ka
Lužnice
Vltava
Lužn
ice
Jihlava
Trn
ava
Svitava
Svra
tka
Sázava
Sázava
Bla
nice
Sázava
Vltava
Labe
Jizer
a
ŁabaLabe
NovohradkaChrudimka
Loučná
Cicha Orli
caTichá O
rlice
Divoká Orlice
Dzika Orlica
Orlice
Bystřic
e
Cidlina
Labe
Labe
Izera
Ploučnice
Oslava Sv
ratk
a
Svitava
Morava
Bečva Bečva
Odra
Mor
avic
e Opava
Olza
Odra
Ost
ravi
ce
Moravice
Opava Morava
sná
Moraw
a M
orava
Třebůvka
OdraOder
Spree
Oder-Spree-Kan.
Spre
e
OdraMalxe
Nysa Ł
użyck
a
Lausitzer Neiße
Spree
Spree
S chwarzer Schöps
Weißer Schöps N
ysa Łużycka
Spre
e
SmědáWitka
Pełta
Sona
Wkra
Raciążnica
Łydyn
ia
Utrata
Pisia
Leśna
Nurzec
Nurze
c
Brok
Bug
Toczn
a
Liwiec
Kostrzyń
Świder
Wisła
Utrata
Jezio
rka
Wilga
Okrzejka
Wieprz Minina
Tyśmienica
Świnka
Kan
ał W
iepr
z-K
rzna
Wieprz
Bystrz
yc
a
Gie
łcze
wka
Lubaczówka Wisł
ok
Mlec
zka
San
Osław
a
Wet
lina
Wisłok
Wis
łoka
Ropa
Biała
Łososina
Dunajec
Skawa
Skawa
Soł a
Wisła
Pszczynka
Przemsza
Brynica
Mała Panew
Czar
na P
rzem
sza
Biała Przemsza
Liwiec
Rządza
Pilic
a
Wisła
Za
gożdżo
nka
Iłżanka
Wis
ła
Chodelka
Wyżnica
Sanna
Wis
ła
Koprzywianka
Ta
Wisłoka
BreńD
unajec
Uszw
ica
Raba
Raba
Warta
War
ta
Warta Lisw
arta
Prosna
Widawa
Ślęza
Strze
goka
Ślęza
Mała Ślęza
Oła
wa
Kry
nka
Nys
a K
łodz
ka
Ścinawa N
iem
odliń
ska
Biała
Oso
błog
a
Stra
duni
a
Odra
Wisła
Troja
Psina
Nys
a Kłodzka
Ścinawka
Nysa Kłodzka
Bystrzy
ca
Strzegomka
Nysa
Szal
onaK
aczawa
Bób
r
Bóbr
Kwisa
Kwis
a
Czerna Wielka
Kw
isa
Szprotawa
Odra
Odra
Obra
Kłodnica
Dunac
Kamienica
Uszwic
a
Dunajec
Ropa
Jasiołka
Wisłok
Stobnica
Wis
łok
Opaw
a
Ondava
Czarna
Ora
wa
Sołokija
Wisła
Prądnik
Dłubnia
Szreniawa
Szreniawa
W
isła
Breń
Wschodnia
Czarna
Nida
Czarna Nida
Pilica
Pilica Mierzawa
Mała Panew
Odra
Odra
Oława
Odra Kaczawa
Skora
Sąsiecznica
Złotnica
PolskaWoda
Barycz
Orla
Barycz
Odra
Śląs
ki R
ó w
Rów Polski
Obra
Obrzański
Kanał Północny
Obr
zańs
ki
Kana
ł Po
łudn
io
wy
War
ta
Prosna
Czarna Struga
Lutynia
Wrześnica
Warta
Noteć
Noteć
Wełna
Wełna
Mała Wełna
Warta
WełnaW
arta
Warta
Łęcz
a
Pliszka
Bóbr
Lubsz
a
Budkowiczanka
Bogacica
Stobrawa
Wid
awa
Pro
sna
Łużyca
Swędrnia
War
ta
W
idawka
Luciąża
Drzewiczka
Czarna Kamienna
Kamien
na
Bukowa
Wie
prz
Wolica
Włodaw
ka
Piwonia
K
anał Wieprz-K
rznaZielaw
a
Ziel
awa
Żarn
ica
Rudk
a
Krzna
Kr
zna
Klukówka
Białka
Krzna Płd.
Tyśmie
nica
Mała Bystrzyca
Opatówka
Iłżanka
Radom
ka D
rzew
iczk
a
Pilica
Mogielanka
Raw
ka
Pilica
Wolbórka
Grabia
Widawka
War
ta
Ole
śnic
a
Warta
Bzura
Mos
zcze
nica
Skierniew
ka
Bzura
Bys
trzyc
a
Wilga
Powa
Noteć
Ochnia
Myśla
Osownica
LiwiecBug
Skrwa
Skrwa
Zgłowi ącz
ka
Ugoszcz
Sam
a
Kop
anic
a
Kanał
Mosiński
J. DominickieJ.Osłonińskie
Górskie
Bób
r
Żółkiewka
Rzeczyca
Tanew
Czarna
Przy
rwa
Solinka
Sękówka
Przysowa
Bzura
Zb. Pogoria IV
Ryta
Asipaŭka
Tys’m
enyt
sia
Ūla
RośRoss’
Łyna
Łyna
Osa
Nog
at
Wel
Wel
Nida
Ełk
Ełk
Ełk
Ełk
Pisa
Turośl
Rozoga
Szkwa
Róż
Orz
Orz
Gać
Wda
Wda
Noteć
Ina
Ina
Rega
Łeba
Mień
Pregolja
Lava
Mazurskij kanal
Prohladnaja
Dejma
Pregolja
Ang
rapa
Krasnaja
Pissa
In
struč
Tum
anna
ja
SzeszupaŠešup ė
Višakis
JesiaJie
sia
Dovine
Šešupė
Verknė
Nem
unas
Mer
kys
Kot
ra
Kotra
Svisl
ač
Świna D
ziw
na
Uec
ker
Randow
Rando
w
Welse
OdraOder
Odr
a W
sch.
O
dra
Zach
.
Tywa
Kirsna
Sz
eszup
a
Czarna
Hańcza
Rospuda
Kan
ał A
ugus
tow
ski
Biebrza
Sidr
a
Sokołda
Supraśl
Supraśl
Ślina
Narew
Narew
Orzyc
Wkra
Marycha
Biebrza
Jegrzn
ia
W
issa
Bie
brza
Narew
Orlanka
Brok
Narew
Narewka
Noteć
Gąsawka
Noteć
Kanał Bydgoski
Łobżonka
Łobżonka
Piława
Dobrzyca
Płytnica
Piława
Gw
da
Brd
a
Kró
wka
Brda
Brda
Parsęta
Reg
a
Ukleja
Odra
Płonia
M
ała Ina
Ina
Płonia
Draw
a
Bukówka
Miała
Not
eć
Kłodaw
ka
Wisła
Drwęca
Wisł
a
Mąt
awa
Drw
ęca
Wkra
Mławka
Łydyni
a
Orzyc
Omulew
Pisa
Skrw
a
Brda
Wis
ła
Liwa
Wierzyca
Wda
Łupawa Słupia
Wieprza
Parsęta
Reg
a
Mołstow
a
Wołcza
Parsęta
Wieprza
Pokrzywna
Brda
Słupia
Łupa
wa Łeba
Red
a
Piaśnica
Reda
Łeba
Radunia
Krępiel
Krępa Drawa
Drwęca
Szkotówka
Orzyc
Om
ulew
Rozoga
Lega
Dejna
Guber
Guber
Łyna
Pasłęka
Kanał Elbląski
Dzi
erzg
oń
Wisła
Szka
rprawa
Bauda
PasłękaLi
wa
Drwęca
Pasłęka
Kośnik
Łyna
Jark
a
Goł
dapaW
ęg
orapa
Drawa
Czarna Hańcza Kanał Augustowski
Pissa Pisa
Martwa
Wisła
J. Wicko Wlk.
Kanał Wdy
Pokrzy
wnica
Mog
lica
Mioduński
Kanał
KanałNotecki
Rurzyca
Putilovka
Borodinka
Šeimena
Širv
inta
Šešupė Szeszupa
Nie
men
Nem
unas
Kan.
BrożajckiGrabow
a
Wałsza
Liwna
Pisa
Rospuda
Wierzyca
Radew
Wołczenica
Gow
ienica
Szkw
a
Płoc
iczn
a
Korytnica
Zakhidnyi Buh
Zakh
idny
i Buh
Zach
odni
Buh
Zapa
dnyj
Bug
Czernica
Narew
Wisła
Mro
ga
Świder
Prosna
Lubsza
Czarna
Pilica
Kanał Gliwicki
Soła
Głomia
Krzna Płn.
WytyckieJ.
Elbląg
Wąska
Kanał Mazurski
Narew
Pisa
Warta
Orla
Kurówka
Wisłoka
Jasiołka
Nio
man
Nëm
an
Nioman
Naraŭ
Muchaviec Muhavec
Vyšnja
Dniester
Béla
Poprad
Lausitze r Neiße
Łyna
Grabia
Czarna Woda
C icha Woda
Liswarta
Słupia
BiałaN
ida
Nidzica
Postomia
Biała
Wieprz
Radomka
Oleśni
ca
Bystrzyc
a
Wie
rna
Rze
ka
Bug
Zakhidnyi Buh
Włodzienin
Z a l e w S z c z e c i ń s k i
S t e t t i n e r H a f f
Za
le
w
W
iś
la
ny
Ka
l in
in
gr
ad
sk
ij
z a l i v
J. Rogowskie
J. Wiecanowskie
MilickieStawy
J. Turawskie
J. Mietkowskie
J. Słup
J. Nyskie
J. Otmuchowskie
TalsperreSpremberg
vod n.Rozkoš
J. Głuszyńskie
J. Skulskie
J. Powidzkie
J. Niedzięgiel
PopielewskieJ.
J. Ostrowite
Kan
ał
Śles
ińsk
i
J. Lednica
J. Strykowskie
J. Bytyńskie
Zalew Radzyny
J. Błędno
J. Chobienickie
J. Niesłysz
J. Sławskie
Helenesee
Schwielochsee
J. Sulejowskie
J. Porajskie
oz. Pulemets'ke
Svitiaz'ke oz.
oz. Luky
voz.Arechaŭskajeoz. Orehovskoe
Malorita
Malaryta
ZegrzyńskieJ.
J. Rybnickie
J. Goczałkowickievod. n. SlezskáHa
n.Kružberk
vodninádržSlapy
Brněnskápřehrada
v. n. Dalešice
v. n. Švihow
(Želivka)
v. n. Žermanice
J. Międzybrodzkie
J. Żywieckie
vod. n. Nová Bystrica
J. Myczkowskie
J. Beskie
J. Solińskie
J. Dobczyckie
ŚwinnaPoręba (bud.)
vod. n.Vel'. Domaša
vod. n.Starina
vod. nádrž Orava
vod. n. Liptovská Mara
Czorsztyńskie J.
J. Klimkowskie
J.Rożnowskie
J. Czchowskie
TalsperreQuitzdorfTalsperre
Bautzen
BerzdorferSee
J. Nielisz
Obrzyca
Z a t o k aP u c k a
Z a t o k a
G d a ń s k a
W l k .Z a l e w
Gothensee
Z a t o k aP o m o r s k a
RoztokaOdrzańska
A c h t e r -w a s s e r
M OR
ZE
BA
ŁT
YC
KI E
Siemianowskie J.
J. PogubieWlk.
J. ZyzdrójWlk.
J. SasekMł.
J. Kośno
J. Pisz
J. Wałpusz
J. SasekWlk.
J. Leleskie
J. Dłużek
J. Omulew
J. Łańskie
J. Pluszne Wielkie
J. Mielno
J.Maróz
J. DąbrowaWlk. J. Kownackie
J. Skarlińskie
J. Szymbarskie
J. Dzierzgoń
J. Gil Wlk.
J. Druzno
J. RudaWoda
J. Bartężek
J. Drwęckie
J. Morąg
J. UkielJ. Isąg
J. Wadąg
J. SzelągWlk.
J. Wulpińskie
J. Narie
J. Ewingi
J. Blanki
J. Luterskie
J. Kalwa
J. Dadaj
J. Babięty Wlk.
J. Białe
J. Piłakno
J. Juksty
J. Juno
J. Gielądzkie
J. Ryńskie
J. Tałty
J. Mokre
J. Mamry
J. Rydzówka
J. Oświn
J. Dobskie
J. Kisajno
J. Dargin
J. Święcajty
J. Dejguny
Niegocin
J. Jagodne
J. Łuknajno
J. ŚniardwyJ. Mikołajskie
J. Buwełno
J. Kruklin
J. Kocioł
J. SekstyJ. BełdanyJ. Warnołty
J. Lipińskie
J. DruglinJ. Orzysz
J. Selmęt Wlk.
J. Ełckie
J. Łaśmiady
J. Szóstak
J. Wydmińskie
J. Gawlik
J. Gołdapiwo
J. Łaźno
J. SzwałkWlk.
J. OleckoWlk.
J. Gołdap
J. Rospuda Filipowska
J. Hańcza
J. Wiżajny
J. SzelmentWlk.
J. Wigry
J. Rajgrodzkie
J. Sajno
J. Dręstwo
J. Białe AugustowskieJ. Necko
J. Studzienicze
J. Serwy
J. Blizno
J. Pomorze
J. Gaładuś
Vištyneckoe oz.
Nedingis ež.
Daugų ež.
Elektrėnų mariosZb. Elektreński
Metelio ež.
Žuvintas ež.
Ilgio ež.
Simnas ež.
Serijas ež.
Veisiejis ež.
Seira
Ančia ež.
voz. Bielaje
J.
Dusios ež.
Żurskie J.
J. Raduńskie Dln.
J. Kałębie
J. Charzykowskie
J. Karsińskie
J. Dybrzk
J. Wdzydze
J. Somińskie
J. Kruszyńskie
J. Raduńskie Górne
J. Mausz
Gowidlińskie J.J. Jasień
J. Wierzchowo
J. Dołgie
J. Wielimie
J. Krępsko
J. SzczytnoMł.
J. SzczytnoWlk.
J. BobięcińskieWielkie
J. Łętowskie
J. Kopań
J. Bukowo
J. Żarnowieckie
J. Sarbsko
J. Gardno
Zat. Wrzosowska
Zat.Cicha
Kanał
Piasowski
J. Koprowo
J. Nowowar-pieńskie
Małe Dąbie
J. Płoń
J. Długie
J. Myśliborskie
J. Woświn
J. Ińsko
J. Lubie J. Wąsosze
J. DrawskoJ. Siecino
J. Ostrowiec
J. Osiek
J. Pełcz
J. Komorze J. Pile
J. Zdbiczno
MargonińskieJ.
J. KaliszańskieJ. DużeŻnińskie
J. Dybrzno
J. Bytyń
J. Koronowskie
J. Cekcyńskie
Zal.Kamieński
J. Wicko
J. Rejowickie
J. Rejsko--Przymorskie
IławskiKanał
J. Nidzkie
Wał
pusz
a
J. Rumiańskie
Čornaja Hanča
Chełst
J. Jeziorak
J. Łebsko
J. Roś
J. Dąbie
J. Miedwie
J. Gopło
J. Jamno
Jez.Włocławskie
J. ZygmuntaAugusta
ZalewPilzno
Czarna Hańcza
Jez. Jeziorsko
EGGESIN
TORGELOW
UECKERMÜNDE
BRÜSSOW
PASEWALK
GARTZ
PENKUN
SCHWEDT
WRIEZEN
SEELOWMÜNCHEBERG
LEBUS
FRANKFURT (ODER)
BEESKOW
MÜLLROSE
LIEBEROSE
EISEN-HÜTTENSTADT
GUBEN
PEITZ
COTTBUS
DREBKAU
DÖBERN
BAD MUSKAU
FORST
WEIßWASSER
SPREMBERG
HOYERSWERDA
ROTHENBURG
NIESKY
WEIßENBERG
GÖRLITZ
BAUTZEN
SCHIRGISWALDE
WILTHEN
LÖBAU
SEIFHENNERSDORF
OSTRITZ
EBERSBACH--NEUGERSDORF
ZITTAU
�ŠLUKNOV
VARNSDORF
RUMBURK
FRÝDLANT
NOVÉ MĚSTOpod Smrkem
HRÁDEKnad Nisou
JABLONECnad Jizerou
ŽELEZNÝ BROD
HODKOVICE
SMARŽOVKA
DESNÁ
ŠPINDLERŮV MLÝN
NOVÁ PAKA
MĚSTECKRÁLOVÉNYMBURK
ROZTOKY
KRALUPYn. Vlt.
CELÁKOVICE
BENÁTKYn. Jizerou
PODĚBRADY
ROVENSKO
SOBOTKA
MNICHOVOHRADISTE
ČESKÝ DUBMIMOŇ
CVIKOV
NOVÝBOR
ČESKÁ LIPA
JABLONNÉ
CHRASTAVA
DOKSY
DUBÁ
CHLUMEC nad Cidlinou
VRCHLABÍ
SVOBODAnad Úpou
BROUMOVTEPLICEnad Metuji
NÁCHOD
NOVÉ MĚSTOn. Metují
JAROMĚŘ
HOŘICE
TURNOV
HRADECKRÁLOVÉ
TRUTNOV
JIČÍNMLADÁ
BOLESLAV
PRAHA
LIBEREC
MĚLNÍK
NERATOVICE
BRANDÝS n. L--ST. BOLESLAV
ČÁSLAV
PŘELOUČ
PARDUBICE
CHRUDIM
DVŮR KRÁLOVÉnad Labem
LETOHRAD
HANUŠOVICEKRÁLÍKY
ČESKÁTŘEBOVÁ
KOSTELECnad Orlicí
HOLICE
CHOCEŇ
VAMBERK
ÚSTÍ nad OrlicíUŚCIE nad OrlicąVYSOKÉ MÝTO
LITOMYŠL
ŠUMPERK
ZÁBŘEH
RÝMAŘOV
ZLATÉHORY
VRBNOpod Pradědem
JESENÍK
KRNOV
OPAVA
FRÝDEK-MÍSTEK
NOVÝJIČÍN FRÝDLANDn. Ostravicí
PŘÍBOR
HRANICE
VSETÍN
ZLÍN
BRUŠPERK
VITKOV
BYSTRICE P. HOST.
UHERSKÝ BROD
SLAVIĆÍN
VIZOVICE
FRYŠTÁK
BRUMOW-BYLNICE
BOŽNOV
VALAŠSKÉMEZIŔÍČÍ
BILOVEC
FULNEK
ODRY
FRENŠTÁTp. Radhoštěm
KOPŘIVNICE
STUDÉNKA
OSTRAVA PETŘVALD
HLUČÍN
ORLOVÁ
BOHUMÍNKARVINÁ
HAVÍŘOV
ČESKÝTĚŠÍN
TŘINEC
JABLUNKOV
BYTČA
PÚCHOV
ŽILINA
MARTIN
KYSUCKÉ NOVÉMESTO
ČADCA
POVAŽSKABYSTRICA
DOLNÝ KUBÍN
TVRDOŠÍN
TRSTENÁ
RUŽOMBEROK
LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ
LEVOČA
POPRAD
VYSOKÉ TATRY
KEŽMAROK
SPIŠSKÁ BELÁ
PODOLÍNEC
STARÁL’UBOVŇA
SPIŠSKÁ STARÁ VES
SABINOV
PREŠOVHANUŠOVCE nad Topl'ou
GIRALTOVCE
STROPKOV
BARDEJOV
SVIDNÍK
MEDZILABORCE
STEBNYK
STRYI
DOLYNA
BORYSLAV
DROHOBYCH
STARYI SAMBIR
KHYRIV
SAMBIR ROZDIL
MYKOLAIV
NYZHANKOVYCHI RUDKY
MORŠYN
SKOLE
TURKA
BORYNJA
VERCHNJESYN’OVYDNE
BOLECHIV
MOSTYS'KASUDOVA VYSHNIA HORODOK
PUSTOMYTY
NOVOIAVORIVS´KYAVORIVKRAKOVETS'
KULYKIV
ZHOVKVANEMYRIV
RAVA-RUS'KA
VELYKI MOSTY
BELZ
NOVOVOLYNS’K
USTYLUH
LIUBOML’
SVISLAČ
PAHRANIČNY
VIALIKAJA BIERASTAVICAVAŬKAVYSK
ROŚ
MASTY
SKIDAĹ
ASTRYNA
HRODNA
LAZDIJAI
VEISIEJAI
DRUSKININKAI
VARĖNA
DAUGAI
ALYTUS
JIEZNAS
ELEKTRĖNAIELEKTRENY
PRIENAIPRENY
SIMNAS
GARLIAVAGODLEWO
KAZLŲ RŪDAKOZŁOWA RUDA
KALVARIJA
MARIJAMPOLĖ
VILKAVIŠKISKYBARTAI
KUDIRKOS NAUMIESTISWŁADYSŁAWÓW
NESTEROV
GUSEV
ČERNJAHOVSK
ŽELEZNODOROŽNYJ
PRAVDINSK
KALININGRADKRÓLEWIEC
BAGRATIONOVSK
GUR’EVSK
MAMONOVO
LADUŠKIN
PRIMORSK
BALTIJSK
ZNAMENSK
POLESSK
SHATS'K
DAMAČAVA
MALARYTA
BREST
ŽABINKA
KOBRYN
KAMIANIEC
VYSOKAJE
ŠARAŠOVA
PORAZAVA
L’VIV
DOBROMYL’
GVARDEJSK
VRATIMOV
NOVÝ BYDŽOV
JAVORNÍK
HARRACHOV
WARSZAWA
RADOM
KATOWICE
BYDGOSZCZ
POZNAŃ Liw
Nur
Ułęż
Orla
Oksa
Tczów
Borki
Hanna
Repki
Czyże
Sidra
Miłki
Złota
Czarnocin
Obsza
Cisna
Żytno
Popów
Klwów
Zduny
Sońsk
PurdaOsiek
Borów
Lądek
Osina
Rewal
Wicko
TarłówBałtów
Sienno
Kamień
Górzno
StaninChynów
DrelówOsieck
Wąsewo
Gnojno
Łączna
Rudnik
Dzwola
Radków
Kodrąb
Ręczno
Będków
Słupia
Chąśno
Bedlno
Ojrzeń
Rojewo
Krasne
Stupsk
Szydłowo
Stolno
Udanin
Perzów
Kolsko
Santok
Kęsowo
Manowo
Słupia
Milejów
Przyłęk
Siemień
Wodynie
Wiśniew
HuszlewOlszanka
MielnikKorczew
Stoczek
Sadowne Ceranów
Klukowo
Narewka
Czerwin
Troszyn
Grabowo
Wiżajny
Drwinia
Koszyce
Tuczępy
Nielisz
Zarszyn
Telatyn
Obrazów
Mucharz
Irządze
Rudniki
Rząśnia
Paradyż
Rusinów
Przytyk
Bolimów
BaranówDaszyna
Krzymów
Łanięta
Winnica
Bądkowo Fabianki
Regimin
Lutocin
Dragacz
Rogóźno
Świątki
Markusy
Lelkowo
Krokowa
Męcinka
Czermin
Gizałki
Brodnica
Krzęcin
Bielice
Warnice
Lipnica
Dorohusk
StromiecNowodwór
Trojanów
Sosnówka
Platerów
Somianka
Grodzisk
Goworowo
Sorkwity
Kalinowo
Przerośl
Krzeszów
Chłopice
Komańcza
Krzywcza
Rachanie
Wilczyce
Trzyciąż
Poczesna
Kruszyna
Mniszków
SławnoWieniawa
Gielniów
Drużbice
Brzeźnio
PotworówInowłódz
Zapolice
Pęczniew
Mycielin
Nieborów
Jaktorów
Kampinos
Radzanów
Płużnica
Osieczna
Rychliki
Lichnowy
Milejewo
Domaniów
Żukowice
Niechlów
Szydłowo
Sicienko
Świerzno
Jaśliska
Rzeczniów
Ciepielów
Sosnowica
Głowaczów
Magnuszew
Korytnica
Trzcianne
NowyDwór
Racławice
Nagłowice
Chorkówka
Białopole
Szastarka
Baćkowice
Żarnowiec
Moskorzew
Kiernozia
Dąbrowice
Ostrowite
BaruchowoNaruszewo
Szczutowo
Ciechocin
Ostaszewo
Kamiennik
Świerczów
Brzeźnica
Bobrowice
Mieleszyn
Kozielice
Marianowo
Ostrowice
Postomino
Smołdzino
Puchaczów
Gierzwałd
Gniewoszów
Sieciechów
Niedźwiada
Jeziorzany
Suchożebry
Milejczyce
Andrzejewo
Pałecznica
Wojaszówka
Tarnawatka
Roźwienica
Kluczewsko
Szczytniki
Goszczanów
BelskDuży
Wartkowice
Rościszewo
Stoszowice
Dobromierz
Kostomłoty
Platerówka
Kołaczkowo
Przelewice
Janów
Strzyżewice
Szudziałowo
Bakałarzewo
Jeleniewo
Solec--Zdrój
Czerniewice
DębowaŁąka
Morzeszczyn
Pakosławice
Marcinowice
Pielgrzymka
BorzytuchomTrzebielino
DębowaKłoda
KsiążWielki
Gawłuszowice
StaryZamość
WielkieOczy
PotokWielki
Raciechowice
LgotaWielka
Sędziejowice
Budziszewice
NowaKarczma
Kondratowice
Niegosławice
Gorzków
Boguty--Pianki
LewinKłodzki
Stara Dąbrowa
Sterdyń
JabłonnaLacka
Wietrzychowice
TyrawaWołoska
NowaBrzeźnica
ŁękaOpatowska
ZławieśWielka
StareCzarnowo
KrypnoKościelne
ŁopiennikGórny
Chotcza--Józefów
OsiekJasielski
TuszówNarodowy
DąbrowaZielona
KobieleWielkie
RudaMaleniecka
ŚwiniceWarckie
OpinogóraGórna
PapowoBiskupie
WądrożeWielkie
ZarębyKościelne
TurośńKościelna
Lasowice Wielkie
ZawidzKościelny
BargłówKościelny
GodzieszeWielkie
PuszczaMariańska
KijewoKrólewskie
ChrzypskoWielkie
MiastkówKościelny
Radomyślnad Sanem
LipowiecKościelny
Gródeknad Dunajcem
WieczfniaKościelna
NowogródekPomorski
Kąkolewnica
Kornowac
Dubiecko
Pomiechówek
Ulan--Majorat
Biała Druga
Kuczbork--Osada
LipnicaMurowana
Przewóz
Giby
Leszno
Łąck
Sobków
Wyryki
Dubeninki
Rutka-Tartak
Szypliszki
Kosakowo
BudryPłoskinia
Parchowo
Malechowo
Będzino
Karnice Studzienice
Wilczęta
GodkowoKiwity
Kolno
Płaska
NowinkaWieliczki
Konarzyny StaryDzierzgoń
Gietrzwałd
Kołbas-kowo
Kobylanka
Świecienad Osą
Grodziczno
Fijewo
Mszanowo
Czarnia
Turośl Przytuły
Korycin
Jaświły
Jasionówka
ZawadyLelis
DzierzgowoKrzynowłogaMała
JanowiecKościelny
Zbiczno
Bobrowo
Zbójno
Chrostkowo
Brzuze
Wąpielsk
Wiśniewo CzerniceBorowe
Płoniawy--Bramura
Sypniewo
Młynarze StaryLubotyń
KołakiKościelne
KuleszeKościelne
Kobylin--Borzymy
JuchnowiecKościelny
DubiczeCerkiewne
Wyszki
Poświętne
Nowe Piekuty
SzulborzeWielkie
RzewnieStary Szelków
Czerwonka Włościańska
Gzy
Gołymin--Ośrodek
Siemiątkowo
MochowoKoneckDąbrowa
Biskupia
Lubiszyn
Łubowo
JezioraWielkie
Bytoń Bulkowo
Dzierzążnia
Joniec
Załuski
PokrzywnicaZatory
Zabrodzie
Sabnie
Perlejewo Dziadkowice
Przesmyki
Paprotnia
Bielany-Żylaki
Grębków
Wierzbno
StrachówkaKlembów
Dąbrówka
LeoncinCzosnów
BrochówIłów
Strzelce
SzczawinKościelny
NoweOstrowy
Topólka
Boniewo
Wierzbinek
Kleszczewo
KuślinMiedzichowo
Maszewo
Skąpe
Krzykosy
Dominowo
Rzgów
OsiekMały
OlszówkaKrzyżanów
Oporów
Pacyna
KocierzewPołudniowy
NowaSucha
Lesznowola
Jakubów
Poświętne
RokitnoLeśnaPodlaska
Zalesie
Domanice
WolaMysłowska
BorowiePrażmów
Pniewy
ŻabiaWolaRadziejowice
KowiesyNowyKawęczyn
Godzianów
Bielawy
Dalików
Parzęczew
Góra Św.Małgorzaty
Przykona
KawęczynBlizanów
Dąbie
Brody
Pęcław
Żelazków
Ceków--Kolonia
Zadzim
Wodzierady
Brójce
Rokiciny--Kolonia
Żelechlinek
Regnów
CielądzSadkowice
Promna
Goszczyn
Grabównad Pilicą Podedwórze
StaryBrusStary Uścimów
SernikiAbramów
StaraBłotnicaRadzanów
Zakrzew
Poświętne
Grabica
Rokiciny
Wróblew
Jemielno
WartaBolesławiecka
WiszniaMała
Ostrówek
Kiełczygłów
Aleksandrów
BorkowiceKazanów
Jastków
Wojciechów
Ludwin
Wierzbica
Żmudź
Leśniowice
SiennicaRóżanaRybczewice
Drugie KrzczonówWilkołaz Pierwszy
Borzechów
Łaziska
Smyków
Słupia (Konecka)
ŁękiSzlacheckie
Masłowice
Ładzice
Ruja
Mściwojów
Krotoszyce
Mietków
SkarbimierzOsiedle
Radłów
Wielgomłyny
Osiedle-Nowiny
Waśniów
WojciechowiceTrzydnikDuży
Batorz
Zakrzew
WysokieŻółkiewka-Osada
Sułów
KraśniczynUchanie
GrabowiecTrzeszczany
Pierwsze
Krynice
Komarów--Osada
Radecznica
Samborzec
Lipnik
Kije
Niegowa
Janów
Olszanka
Imielno
Łubnice
Łoniów
Jarczów
Wiślica
Bejsce
OpatowiecGręboszów
Słaboszów
Radziemice
Gołcza
Koniusza
Krasiczyn
Niebylec
Fredropol
Krempna
Czorsztyn Solina
Czarna Górna
Lutowiska
Rogowo
Rybno
Konopnica
Brody
Dzierzkowice--Rynek
Terpentyna
Rokietnica
Bartniczka
Mirów
Chodów
Bolesław
Mędrzechów
Osiek
Lubrza
Rudnik
Ostrówek
Wilków
Gać
Łyse
Wyry
Orły
Gdów
Tomaszkowice
Osie
Otyń
Sawin
HańskPierwszy
Cyców
Wohyń
Wilga
Kodeń
Mrozy
Kotuń
Dobre
Jadów
Boćki
Rudka
Narew
Wizna
Puńsk
Lyski
Nędza
Cisek
Walce
Herby
GórnoPanki
ŁużnaMoszczenica
Besko
Sitno
Goraj
Hyżne
Rytro
Łącko
Dobra
Godów
Psary
Poraj
Lelów
Gidle
Lipie
Kluki
Maków
Kikół
Rybno
Gruta
Łukta
Murów
Pokój
Rudna
Kotla
ChoczZabór
Łagów
Wapno
SadkiBanie
Sośno
Dobra
Rymań
Linia
ChodelMirzec
Niemce
ŻyrzynMichów
Firlej
Jabłoń
TucznaŁomazy
Obryte
Sokoły
Rzekuń
Gródek
Zbójna
Wąsosz
Piecki
Raczki
Kobiór
Olesno
Kozłów
WodzisławTworóg
Turawa
Opatów
Czudec
Haczów
Mircze
Susiec Bełżec
ŁukowaJeżowe
Laszki
Stubno
Dydnia Bircza
Medyka
Ostrów
Cmolas
Borowa
Czermin
Grębów
Pawłów
Ujsoły
Rajcza
ŚwinnaLipowa
LubieńBrenna
Budzów
Iwkowa
WieprzChybie Tomice
Pleśna
LiszkiBabice
Klucze
BliżynFałków
Pątnów
Żarnów
Widawa
Dłutów
Błędów
Lisków
Grabów
Raszyn
Kramsk
Babiak
Skulsk
Choceń
Słupno
Bielsk
StaraBiała
Dobrcz
Lisewo
Janowo
JeżewoLniano
Cekcyn
Ryjewo Dywity
Bobowo
Zblewo
Stegna
Kotlin
Lubsza
Wilków
Kunice
Bralin
SośnieWińsko
Pępowo
Piaski
Wijewo
Lubrza
Powidz
Kwilcz
Słońsk
Rogowo
Gąsawa
LubaszBudzyń
Dolice
Rąbino Karsin
Brojce
Lipusz
Dygowo
Mielno
Cewice
Filipów
Mełgiew
JakubowiceMurowane
KłoczewMilanów
Sobolew
Krzywda
Rossosz
Parysów
Kołbiel
Miedzna
Rząśnik
Szumowo
Kuźnica
Prostki Sztabin
WydminyŚwiętajno
Srokowo
Lubomia
Bierawa
Izbicko
Boronów
Miedźno
Pacanów
Świlcza
Lubenia
Brzyska
Lipinki
Horodło
Miączyn
Łabunie
Ulhówek
Tryńcza
Markowa
Żołynia
Niwiska
Raniżów
Bojanów
Bogoria
Gorzyce
Dwikozy
Sadowie
Urzędów
Poronin
Istebna
Ślemień
Laskowa
Jaworze
Hażlach Porąbka
GromnikŁapanów
GnojnikSiepraw
Rzezawa
Olsztyn
SeceminPrzyrów
Mykanów
SkomlinMokrsko
Osjaków
Orońsko
Lututów
Wolanów
Klonowa
Czajków
Głuchów
Malanów
Brudzew
Witonia
Teresin
Sanniki
Słubice
WilczynOrchowo
Gozdowo
Wielgie
Szreńsk
GruduskRadomin
Unisław
KsiążkiPruszcz
Lubiewo
Gardeja
Śliwice
Jonkowo
KaliskaMałdyty
Subkowy
Kolbudy
Branice
Dąbrowa
SulikówRychtal
Zawonia
Tuplice
Przemęt
Lipno
Siedlec
Granowo
Dopiewo
Pszczew
BledzewGórzyca
KłodawaDrawsko
Kaczory
Koczała
Stężyca
Damnica
Łęczyce
GronowoElbląskie
DubienkaRejowiec Pokrówka
Trawniki
Janowiec
UrszulinPoliczna
KamionkaJedlińsk
Wisznice
Latowicz Piszczac
Siennica
Wiązowna
Mokobody
Nieporęt
Śniadowo
Baranowo
Kadzidło
Radziłów
Barciany
Borzęcin
Michałów
Koszęcin
Pawonków
Morawica
Zębowice
Krasocin
Łopuszno
Frysztak
Domaradz
Korczyna
Dębowiec
Zaklików
Księżpol
Rakszawa
Baligród
Bukowsko
Nozdrzec
Żurawica
Zarzecze
Adamówka
Rytwiany
Pysznica
Szaflary
Jabłonka
Nawojowa
Jeleśnia
Słopnice KorzennaGilowice
ŁękawicaGoleszówTokarnia
ŻegocinaStryszówTrzciana
BestwinaMogilany
Bojszowy
Zielonki
Bolesław
Kroczyce
Kłomnice
Gomunice
Czastary
Jastrząb
Galewice
Doruchów
Burzenin
Odrzywół
Rzeczyca
Opatówek
Koźminek
WiskitkiNadarzyn
Bodzanów
Osięciny
ŚwierczeSochocin
Tłuchowo
Karniewo
Raciążek
Skrwilno
Łysomice
Lubowidz
Łubianka
Osielsko
Wielbark
Bukowiec
Warlubie
Sadlinki
Miłoradz
Lubomino
Somonino
SztutowoChmielno
Gniewino
Popielów
Czernica
Miękinia
ZagrodnoMalczyce
Krośnice
Pakosław Cieszków
Trzebiel
GołuchówDobrzyca
Duszniki
Kiszkowo
Deszczno
Połajewo
Ryczywół
Zwierzyn
Tarnówka
Zakrzewo
Gostycyn
Stepnica
Tuchomie
Potęgowo
Choczewo
Igołomia
Ruda--Huta
Wąwolnica
Serokomla
Miastkowo
Świętajno
PozezdrzeKrasnopol
JejkowiceGaszowice
Szczurowa
Rudziniec
Wielowieś
Przystajń
Piekoszów
Strawczyn
Radgoszcz
Tarnowiec
Godziszów
Olszanica
PawłosiówIwierzyce
Kuryłówka
Klimontów Zaleszany
Koszarawa
Stryszawa
Wilkowice ZembrzyceJodłownik
Jasienica
Zabierzów
Sułoszowa
Ożarowice
Konopiska
Radoszyce
Trzcinica
Kleszczów
Chlewiska
GowarczówBiałaczów
Szczerców
Czarnocin
Mała Wieś Wieliszew
Radzanowo
Baboszewo
Strzegowo
Lubichowo
Pszczółki
Suchy Dąb
Przodkowo
Przeworno
PodgórzynMarciszów
Paszowice
Długołęka
Grębocice
Gaworzyce
Rozdrażew
Siedlisko
Jaraczewo
Zaniemyśl
Kamieniec
Szczaniec
Komorniki
CzerwonakSuchy Las
Krzeszyce
BogdaniecMieścisko
Bierzwnik
Widuchowa
Dziemiany
Świeszyno
Sulęczyno
Kobylnica
Główczyce
Buczkowice
Fajsławice
Sławatycze
Celestynów
Brańszczyk
Jednorożec
MałyPłock
Marklowice
Pilchowice
Jemielnica
Wojsławice
Werbkowice
Wiązownica
RabaWyżna
Łodygowice
Lanckorona
CzernichówSpytkowicePrzeciszów
Mierzęcice
SiemkowiceWierzchlas
BrąszewiceKraszewice
Lutomiersk
Łyszkowice
Grzegorzew
Staroźreby
Bobrowniki
Czernikowo
Dźwierzuty
StaryTarg
StarePole
Skoroszyce
Ciepłowody
Czarny Bór Łagiewniki
Kobierzyce
Dobroszyce
Osiecznica
Strzałkowo
Niechanowo
Rokietnica
Przytoczna
Damasławek
Wierzchowo
Rzeczenica
Przechlewo
Sławoborze
Siedliszcze
Maciejowice Czemierniki
Wojcieszków
Stanisławów
Długosiodło
Krasnosielc
StareJuchy
Ornontowice
Pawłowiczki
Reńska Wieś
Zbrosławice
Dołhobyczów
PotokGórny
NowaSłupia
Kościelisko
Podegrodzie
WielkaWieś
Michałowice
Bolesławiec
Moszczenica
Domaniewice
Młodzieszyn
NoweMiasto
Iłowo--Osada
Strzeleczki
Łambinowice
Mysłakowice
Domaszowice
Siekierczyn
KobylaGóra
BiałeBłota
Białośliwie
Przybiernów
Biesiekierz
Kołczygłowy
Sierakowice
Radziechowy
DębeWielkie
Konstantynów
CZYŻEW
Wawrzeńczyce
NoweBrzesko
Gierałtowice
Świerklaniec
KrupskiMłyn
Chrząstowice
PRÓSZKÓW
Modliborzyce
Stary Dzików
Trzebownisko
Skierbieszów
ŁapszeNiżne
Zebrzy-dowice
Krzyżanowice
Jerzmanowice
StareBabice
NowyDuninów
BrudzeńDuży
Świedziebnia
Komprachcice
Sieroszewice
Krzemieniewo
Święciechowa
Włoszakowice
Boleszkowice
Stare Kurowo
LubiczDolny
StaraKornica
Nurzec--Stacja
Rutki-Kossaki
BiałyDunajec
Stara Kiszewa
CedryWielkie
JeżówSudecki
Dzietrzkowice
JanówPodlaski
KowaleOleckie
TarnówOpolski
MiedzianaGóra
WadowiceGórne
Horyniec--Zdrój
PadewNarodowa
CzarnyDunajec
LipnicaWielka
ŁososinaDolna
TrąbkiWielkie
DobrzeńWielki
LegnickiePole
DziadowaKłoda
NiedrzwicaDużaSolec
nad Wisłą
BanieMazurskie
Polska Cerekiew
WręczycaWielka
UścieGorlickie
GrodziskoDolne
JawornikPolski
OchotnicaDolna
WęgierskaGórka
JordanówŚląski
Jedlnia--Letnisko
DobrzyniewoDuże
KrościenkoWyżne
KamienicaPolska
Nowa WieśWielka
LipinkiŁużyckie
TarnowoPodgórne
UstronieMorskie
Garbatka--Letnisko
LubyczaKrólewska
KazimierzBiskupi
DębnicaKaszubska
KomarówkaPodlaska
PietrowiceWielkie
JasienicaRosielna
Goczałkowice--Zdrój
ZłotnikiKujawskie
DąbrowaChełmińska
Nw. WieśLęborska
GościeradówUkazowy
BukowinaTatrzańska
WolaKrzysztoporska
LipceReymontowskie
Czerwińsknad Wisłą
MikołajkiPomorskie
KarczmiskaPierwsze
WielopoleSkrzyńskie
KamieniecZąbkowicki
Nowe Miaston. Wartą
MiasteczkoKrajeńskie
RzepiennikStrzyżewski
Iwanowice Włościańskie
Krościenkonad Dunajcem
Szydłów
Zagnańsk
Łubniany
Gromadka
Kaźmierz
Końskowola
Lisia Góra
Izabelin C
WolaUhruska
Wierzchosławice
MiejscePiastowe
MajdanKrólewski
Trzebieszów
Jabłonna
Kozy
Pawłowice
Szemud
CzarnaDąbrówka
Siemyśl
Kruklanki
Liniewo
Grzmiąca
Stawiguda
SmętowoGraniczne
Brzeżno
RadowoMałe
Lipka
Świekatowo
DrzycimBiskupiec
Kurzętnik
Dąbrówno
Jedwabno
Rozogi
Piątnica Poduchowna
Kozłowo
Płośnica
Brzozie
Obrowo
Olszewo--Borki
MałkiniaGórna
Waganiec
Zakrzewo
Czeremcha
Sarnaki
Bytnica
StareMiasto
Władysławów
KościelecCegłów
Skórzec Zbuczyn
Dmosin
Piątek
Grodziec
Bojadła
Trzebiechów
RogówJeżów
Jasieniec
Baranów
Jastrzębia
Ujazd
LubochniaDobroń
Buczek
Radwanice
Jerzmanowa
Miłkowice
Sokolniki
Czarnożyły
RusiecRozprza
Gózd
Kowala--Stępocina
Kurów
GarbówMarkuszów
Konopnica
Józefównad Wisłą
Mniów
GorzkowiceSulmierzyce
StrzelceWielkie
StaraKamienica
JanowiceWielkie
StareBogaczowice
Żórawina
Rędziny
Masłów Pierwszy
Bieliny Turobin
Chrzanów
Izbica
AdamówTereszpol-Zaorenda
Jarocin
Iwaniska
RakówPierzchnica
Starcza
Ciasna
Kochanowice
Tułowice
Walim
Włodowice
Charsznica
Biszcza
Dzikowiec
NowyKorczyn
Suszec
KłajSkrzy-szów
Żyraków
Chmielnik
Białobrzegi
WiśniowaJodłowa
Szerzyny
Skołyszyn
DębnoMszana
PcimTymbark
KamienicaKamionkaWielka
Ropa
NowyŻmigród
Sękowa
ŁabowaMilówka
Jabłonna
SkarżyskoKościelne
Zakrzówek
OleśnicaStopnica
TrąbkiBrzeźnicaOsiek
Jankowice
Gorzyce
MałaNieszawka
Wierzbica
Wiśniowa
Dębowiec
Czernichów
Wieprz
Przywidz
Dobre
Sobienie--Jeziory
Dąbrowa
Luzino
Jenin
Białowieża
Wymiarki
Świdnica
Baranów
Adamów
Stężyca
GóraPuławska
Łagów
Kamień
Czarna
Pustków Czarna
Spytkowice
Krasne
Brzeziny
Bodzechów
HEL
JASTARNIA
SEJNY
KORSZE
SĘPOPOL
PIENIĘŻNO
GÓROWOIŁAWECKIE
MŁYNARY
FROMBORK
TOLKMICKO
KRYNICA MORSKA
ŻUKOWO
KĘPICESIANÓW
MIĘDZYZDROJE
KAMIEŃ POMORSKI
KARLINO
POLANÓW
BOBOLICE
SKARSZEY
NOWY STAW
ORNETA
MIŁAKOWO
JEZIORANY
BISZTYNEK
RESZEL
LIPSK
RAJGRÓD
ORZYSZ
MIKOŁAJKI
RYN
BARCZEWOZALEWO
MIŁOMŁYN
DZIERZGOŃ
GNIEW
PELPLIN
SKÓRCZCZERSK
CZARNAWODA
BRUSYBIAŁY BÓR
BARWICE POŁCZYN-ZDRÓJ
RESKOPŁOTY
WOLIN
GOLCZEWO
NOWEWARPNO
MASZEWO
DOBRA
WĘGORZYNO
CZAPLINEK
BORNE SULINOWO
SUSZ
NOWE
PASYMCZARNE
PRABUTY
SZCZUCZYN
SUCHOWOLA
OLSZTYNEKKISIELICE
BIAŁA PISKA
RUCIANE--NIDA
DĄBROWABIAŁOSTOCKA
ŁASIN
IŃSKO
SUCHAŃ
LUBAWA
OKONEK
GONIĄDZ
KNYSZYN
DEBRZNO
JEDWABNE
STAWISKI
WIĘCBORK
DOBRZANY
CHOCIWEL
MYSZYNIEC
JASTROWIE
MIROSŁAWIEC
KALISZPOMORSKI
KAMIEŃKRAJEŃSKI
RADZYŃCHEŁMIŃSKI
CZARNABIAŁOSTOCKA
SĘPÓLNOKRAJEŃSKIE
JABŁONOWOPOMORSKIE
RECZ
TUCZNO
WYSOKA
MROCZADRAWNO
GÓRZNO
TYKOCIN
SUPRAŚL
KRYNKI
WYRZYSK
NOWOGRÓDWASILKÓWLIDZBARK
CHORZELE
KRAJENKA
CHOROSZCZ
ŁOBŻENICA
KOWALEWOPOMORSKIE
MORYŃRÓŻAN
UJŚCIE
BIEŻUŃ
WIELEŃ
KCYNIASZUBIN
CHOJNA
CZŁOPA
CEDYNIA
GOŁAŃCZ
LIPIANYŻUROMIN
ZABŁUDÓW
ŁABISZYN
MARGONIN
SZAMOCIN
PEŁCZYCE
DOBIEGNIEW
TRZCIŃSKO--ZDRÓJ
KRZYŻWIELKOPOLSKI
WYSOKIEMAZOWIECKIE
BROK
SKĘPE
RACIĄŻ
BRAŃSK
DROBIN
PAKOŚĆ
BARCIN
WITNICAJANIKOWO
NIESZAWA
OBRZYCKO
GLINOJECK
GNIEWKOWO
MIESZKOWICE
CIECHANOWIEC
JANOWIECWIELKOPOLSKI
KOWAL
SKOKI
SEROCK
ŁOCHÓW
LWÓWEK
PNIEWY
KŁECKO
NASIELSKSTRZELNOOSTRORÓG
SIERAKÓW
LUBRANIEC
KRUSZWICA
RADZIEJÓW
LUBNIEWICE
TRZEMESZNO
KLESZCZELEKOSÓWLACKI
POBIEDZISKA
OŚNOLUBUSKIE
BRZEŚĆKUJAWSKI
DOBRZYŃnad Wisłą
PIOTRKÓWKUJAWSKI
BUK
MORDY
NEKLA
GĄBIN
ŚLESIN
KÓRNIK
TORZYM
RZEPIN
ŁOSICE
CHODECZ
TRZCIEL
TŁUSZCZ
KLECZEW
CYBINKA
ZBĄSZYŃ STĘSZEW
WITKOWO
PRZEDECZ
KOSTRZYN
RADZYMIN
SOMPOLNO
DROHICZYN
WYSZOGRÓD
ZAKROCZYM
ZBĄSZYNEK
OPALENICA
CZERNIEJEWO
PUSZCZYKOWO
LUBIEŃKUJAWSKI
IZBICAKUJAWSKA
DĄBIE
ŻERKÓW
GOLINA
PYZDRY
RYCHWAŁ
HALINÓW
ŻYCHLIN
KŁODAWA
KARGOWA
CZEMPIŃZAGÓRÓW
TERESPOL
KAŁUSZYNBABIMOST
MIŁOSŁAW
TULISZKÓW
WIELICHOWO
CZERWIEŃSK
KROŚNIEWICE
RAKONIEWICE
PODKOWALEŚNA
OŻARÓWMAZOWIECKI
KSIĄŻWIELKOPOLSKI
DOBRA
DOLSK
SŁAWA
PILAWATARCZYNKRZYWIŃ
STRYKÓW
UNIEJÓW
ŚMIGIEL
OSIECZNA
ŻELECHÓWPOGORZELA
MSZCZONÓW
STAWISZYN
PODDĘBICE
STOCZEKŁUKOWSKI
BOREKWIELKOPOLSKI
KOŹMINWIELKOPOLSKI
NOWOGRÓDBOBRZAŃSKI
KOCK
ZELÓW
WARTA
IŁOWA
ZDUNY
TUSZYN
SZADEK
WĄSOSZ
PONIECKROBIA
JASIEŃ
ZWOLEŃPRUSICE
MIKSTAT
RASZKÓW
ZŁOCZEW
BŁASZKI
ŚCINAWA
ŻMIGRÓD
ŁĘKNICA
KOBYLIN
RYDZYNA
JUTROSIN
DRZEWICA
GOZDNICA
PRZEMKÓWODOLANÓW
MAŁOMICE
BOJANOWO
KOŻUCHÓW
ŁASKARZEW
CHOCIANÓW
MOGIELNICA
MIĘDZYBÓRZ
SULMIERZYCE
BIAŁOBRZEGI
BIAŁARAWSKA
SZLICHTYNGOWA
MIEJSKAGÓRKA
OSTRÓWLUBELSKI
NOWEMIASTECZKO
BYTOMODRZAŃSKI
NOWESKALMIERZYCE
NOWE MIASTOnad Pilicą
GRABÓWnad Prosną
IŁŻAPIASKI
PIEŃSK
LIPSKO
BEŁŻYCE
SULEJÓW
NAŁĘCZÓW
KAMIEŃSK
SKARYSZEWWĘGLINIECWIERUSZÓW
PRZYSUCHA
PROCHOWICE
TWARDOGÓRA
NOWOGRODZIEC
ŚRODAŚLĄSKA
KAZIMIERZDOLNY
OPOLELUBELSKIE
OBORNIKI ŚL.
REJOWIECFABRYCZNY
WLEŃ
KUNÓWŻARÓW
MIRSK
LEŚNA
BOLKÓW
BYCHAWA
WĄCHOCK
WOŁCZYN
PRASZKA
BYCZYNA
ZAWIDÓW
KRZEPICE
BIERUTÓW
PAJĘCZNO
BODZENTYN
PRZEDBÓRZ
SIECHNICE
ŚWIERZAWALUBOMIERZ
DZIAŁOSZYN
SUCHEDNIÓW
WOJCIESZÓW
GORZÓWŚLĄSKI
GRYFÓW ŚL.
LWÓWEK ŚL.
ŚWIERADÓW--ZDRÓJ
KĄTYWROCŁAWSKIE
STĄPORKÓW
OŻARÓW
FRAMPOL
ANNOPOL
ZAWICHOST
SZCZEBRZESZYN
OSIEK
ŻARKI
BARDOULANÓW
KALETY
RADKÓW
WIĄZÓW
OPATÓW
OLESNO
CHĘCINY
ĆMIELÓW
WOŹNIKIZIĘBICE
GRODKÓWNIEMCZALUBAWKA
KARPACZ
SOBÓTKA
TYSZOWCEGŁUSZYCA
PIESZYCE
CHMIELNIK
SĘDZISZÓW
ZAWADZKIE
KONIECPOL
NIEMODLINMIEROSZÓW
DOBRODZIEŃ
MAŁOGOSZCZ
KRASNOBRÓDKOZIEGŁOWY
PIECHOWICE
KOLONOWSKIE
ZWIERZYNIEC
SZCZEKOCINY
PIŁAWAGÓRNA
JEDLINA--ZDRÓJ
LEWINBRZESKI
SZCZAWNO--ZDRÓJ
SZKLARSKAPORĘBA
JAWORZYNAŚL.
BARANÓWSANDOMIERSKI
KOPRZYWNICA
ŁAZYUJAZD
NAROL
BIAŁA
TOSZEKPILICA
PORĘBA
LEŚNICA
GOGOLIN
WOLBROM
PACZKÓW
SŁAWKÓW
POŁANIECSIEWIERZ
GŁOGÓWEK
SZCZYTNAOTMUCHÓW
WOJKOWICECIESZANÓW
KORFANTÓW
TARNOGRÓD
SKALBMIERZ
ZŁOTYSTOK
DZIAŁOSZYCE LĄDEK--ZDRÓJ NOWA
SARZYNA
POLANICA--ZDRÓJDUSZNIKI-
-ZDRÓJ
STRONIEŚLĄSKIE
RUDNIKnad Sanem
MIASTECZKO ŚL.
ŻABNO
SKAŁA
KIETRZCHEŁMEK
IMIELINBABORÓW
SŁOMNIKI
ALWERNIA
PROSZOWICE
KOLBUSZOWA
MIĘDZYLESIE
SOŚNICOWICERADOMYŚL
WIELKI
KUŹNIARACIBORSKA GŁOGÓW
MAŁOPOLSKI
KAZIMIERZAWIELKA
SOKOŁÓWMAŁOPOLSKI
SĘDZISZÓWMŁP.
DYNÓW
ZATOR
CZCHÓW
TUCHÓW
PILZNO
TYCZYN
RYGLICE
BRZOSTEK
KOŁACZYCE
RADYMNO
BŁAŻOWA
OLESZYCESIENIAWA
KAŃCZUGA
DOBCZYCE
STRUMIEŃ STRZYŻÓW
SUŁKOWICE
ŚWIĄTNIKIGÓRNE
KRZANOWICE
WILAMOWICE
NIEPOŁOMICE
NOWYWIŚNICZ
KALWARIAZEBRZYDOWSKA
BIECZ
LESKO
ZAGÓRZ
GRYBÓW
RYMANÓW
SZCZYRK
BRZOZÓW
JEDLICZE
CIĘŻKOWICE
MSZANADOLNA
IWONICZ--ZDRÓJ
USTRZYKIDOLNE
SUCHA BESKIDZKA
MAKÓWPODHALAŃSKI
DUKLA
MUSZYNA
SZCZAWNICA
STARYSĄCZ
PIWNICZNA--ZDRÓJ
BOGUCHWAŁA
PRUCHNIK
TYCHOWO
DZIWNÓW
GOŚCINO
MICHAŁOWO
SZEPIETOWO
OLSZYNA
RZGÓW
WOLBÓRZ
Dobryszyce
DALESZYCE
ŁASZCZÓW
OGRODZIENIEC
SZCZUCIN
PRZECŁAW
RADŁÓW
WOJNICZ
ZAKLICZYN
BOBOWA
WYŚMIERZYCE
SURAŻ
ŁAPY
KĘTY
REDA
RYKI
PISZ
ŁASK
KOŁO
PUCK
GÓRA
ŻNIN
WARKA
ZĄBKI
MARKI
PSZÓW
WISŁA
MORĄG
SYCÓW
GUBIN
DĘBNO
ŁOBEZ
USTKA
KOLNOMOŃKI
NISKO
LIPNO
RYPIN
SZTUM
JAWOR
LUBAŃ
KĘPNO
WOŁÓW
BYTÓW
RADLIN
PIONKI
DĘBLIN
OZIMEK
USTROŃ
LIBIĄŻ
GŁOWNO
BŁONIE
KOWARY
LUBSKO
MOSINA
WRONKI
ŁAŃCUTBIERUŃ
ŁĘCZNA
WĘGRÓW
OLECKO
GOŁDAP
WIELUŃ
GRÓJEC
PŁOŃSK
SIERPC
MILICZ
RAWICZ
GOSTYŃ
SŁUPCA
ZŁOTÓW
SŁAWNO
JÓZEFÓW
KARCZEW
KOBYŁKA
ORZESZE
SKOCZÓW
SKAWINA
LĘDZINY
BUKOWNO
OZORKÓW
BRWINÓW
PIASTÓW
CHEŁMŻA
CHOJNÓW
ROGOŹNO
MIASTKO
DARŁOWO
WŁODAWA
PARCZEW
PUŁTUSK
ZAMBRÓW
SOKÓŁKA
GRAJEWO
MRĄGOWO
MIECHÓW
PIŃCZÓW
KŁOBUCK
LEŻAJSK
STASZÓW
BRZESKO
KOŃSKIE
OPOCZNO
ŁĘCZYCA
CHEŁMNONIDZICA
KARTUZY
PRUDNIK
WSCHOWA
PLESZEW
KOŚCIAN
SŁUBICE
SULĘCIN
MOGILNO
PYRZYCE
GRYFINO
TUCHOLA
ŚWIDWIN
GRYFICE
ZIELONKA
KOLUSZKI
ŁOMIANKI
STRZEGOM
SULECHÓW
BARLINEK
KORONOWO
NOWOGARD
LUBARTÓW
GARWOLIN
HAJNÓWKA
ROPCZYCE
LUBACZÓW
LIMANOWA
WADOWICE
BRZEZINY
GOSTYNIN
BRANIEWO
STRZELIN
NAMYSŁÓW
WOLSZTYN
OBORNIKI
CZARNKÓW
CHODZIEŻ
GOLENIÓW
CZŁUCHÓW
PYSKOWICE
TRZEBINIA
PONIATOWA
SULEJÓWEK
RYDUŁTOWY
NOWADĘBA
ANDRYCHÓW
BRZESZCZE
MILANÓWEK
BISKUPIEC
NOWARUDA
BOGATYNIA
SZPROTAWA
DREZDENKO
TRZCIANKA
KOZIENICE
WĘGORZEWO
JĘDRZEJÓWLUBLINIEC
PRZEWORSK
MYŚLENICE
WIELICZKA
PRZASNYSZ
DZIAŁDOWO
WĄBRZEŹNO
GŁUBCZYCE
ZŁOTORYJA
TRZEBNICA
POLKOWICE
SZAMOTUŁY
MYŚLIBÓRZ
CHOSZCZNO
RADZIONKÓW
BLACHOWNIA
GŁUCHOŁAZY
SKWIERZYNA
ZŁOCIENIEC
TRZEBIATÓW
KRASNYSTAW
HRUBIESZÓW
WŁOSZCZOWA
SZYDŁOWIEC
KRAPKOWICE
OSTRZESZÓW
ŚWIEBODZIN
MIĘDZYCHÓD
RABKA--ZDRÓJ
KRZESZOWICE
CIECHOCINEK
ŚWIEBODZICE
BRZEGDOLNY
SIEMIATYCZE
BUSKO--ZDRÓJ
NOWYTOMYŚL
MIĘDZYRZECZ
KOŚCIERZYNA
DOBREMIASTO
WŁADYSŁAWOWO
KUDOWA--ZDRÓJ
GÓRA KALWARIA
ŁAZISKA G.
KRYNICA--ZDRÓJ
GOLUB-DOBRZYŃ
KAMIENNAGÓRA
SOLECKUJAWSKI
BOGUSZÓW--GORCE JANÓW
LUBELSKI
JELCZ--LASKOWICE
RADZYŃPODLASKI
RAWAMAZOWIECKA
MUROWANAGOŚLINA
SOKOŁÓWPODLASKI
MAKÓWMAZOWIECKI
KOSTRZYNnad Odrą
BYSTRZYCAKŁODZKA
OSTRÓWMAZOWIECKA
DĄBROWATARNOWSKA
STRZELCEOPOLSKIE
TOMASZÓWLUBELSKI
NOWY DWÓRGDAŃSKI
ZĄBKOWICE ŚL.
KROSNOODRZAŃSKIE
NAKŁO
nad Notecią
DRAWSKOPOMORSKIE
ALEKSANDRÓWŁÓDZKI
LIDZBARKWARMIŃSKI
ŚRODA
MIĘDZYRZECPODLASKI
KONSTANCIN--JEZIORNA
KONSTANTYNÓWŁÓDZKI
STRZELCEKRAJEŃSKIE
ALEKSANDRÓWKUJAWSKI
NOWE MIASTOLUBAWSKIE
GRODZISKWIELKOPOLSKI
ŁEBA
NYSA
ŻARY
ŚREM
RUMIA
LUBOŃ
ŁUKÓW
JASŁO
SANOK
TUREK
KUTNO
MŁAWA
IŁAWA
SOPOT
BRZEG
OŁAWA
ŻAGAŃ
WAŁCZ
KNURÓW
KROSNO
OTWOCK
DĘBICA
ŻYWIEC
OLKUSZ
ŁOWICZ
POLICE
LĘBORK
CZELADŹ
BIELAWA
GORLICE
ŚWIDNIK
WOŁOMIN
WYSZKÓW
GIŻYCKOKĘTRZYN
MIKOŁÓW
KRAŚNIK
CIESZYN
BOCHNIA
MYSZKÓW
SIERADZ
ŚWIECIE
OSTRÓDA
KWIDZYN
MALBORK
KŁODZKO
JAROCIN
SWARZĘDZ
AUGUSTÓW
BIŁGORAJ
JAROSŁAW
ZAKOPANE
PSZCZYNA
OŚWIĘCIM
CHRZANÓW
RADOMSKO
ŻYRARDÓW
BRODNICA
SZCZYTNO
OLEŚNICA
NOWA SÓL
WRZEŚNIA
CHOJNICE
PIASECZNO
KLUCZBORK
NOWYTARG
SOCHACZEW
CIECHANÓW
WEJHEROWO
ZGORZELEC
KROTOSZYN
WĄGROWIEC
BIAŁOGARD
KOŁOBRZEG
SANDOMIERZ
BARTOSZYCE
SZCZECINEK
DZIERŻONIÓW
BOLESŁAWIEC
ŚWINOUJŚCIE
ZDUŃSKAWOLA
SKIERNIEWICE
BIELSKPODLASKI
PRUSZCZGDAŃSKI
MIŃSKMAZOWIECKI
STAROGARDGDAŃSKI
GRODZISKMAZOWIECKI
CZERWIONKA-LESZCZYNY
CZECHOWICE--DZIEDZICE
NOWY DWÓRMAZOWIECKI
EŁK
ŻORY
PIŁA
CHEŁM
ŁOMŻA
KONIN
TCZEW
LUBIN
PUŁAWY
MIELEC
ZAMOŚĆ
BĘDZIN
ZAWIERCIE
ZGIERZ
GŁOGÓW
LESZNO
SŁUPSK
SIEDLCE
SUWAŁKI
GNIEZNO
RACIBÓRZ
PRZEMYŚL
JAWORZNO
PRUSZKÓW
ŚWIDNICA
PABIANICE
OSTROŁĘKA
NOWYSĄCZ
MYSŁOWICE
BEŁCHATÓW
LEGIONOWO
TARNOBRZEG
INOWROCŁAW
JELENIAGÓRA
STARACHOWICE
STALOWAWOLA
BIAŁAPODLASKA
ŚWIĘTOCHŁOWICE
PIEKARY ŚL.
TARNOWSKIEGÓRY
WODZISŁAWŚLĄSKI
KĘDZIERZYN--KOŹLE
JASTRZĘBIE--ZDRÓJ
SKARŻYSKO--KAMIENNA
TOMASZÓWMAZOWIECKI
OSTRÓWWIELKOPOLSKI
SIEMIANOWICE ŚL.
PIOTRKÓWTRYBUNALSKI
STARGARDSZCZECIŃSKI
OSTROWIECŚWIĘTOKRZYSKI
OPOLE
TYCHY
BYTOM
PŁOCK
TORUŃ
TARNÓW
RYBNIK
ZABRZE
KIELCE
KALISZ
ELBLĄG
GLIWICE
CHORZÓW
RZESZÓW
OLSZTYN
LEGNICA
KOSZALIN
SOSNOWIEC
WŁOCŁAWEK
GRUDZIĄDZ
WAŁBRZYCH
RUDA ŚL.
CZĘSTOCHOWA
ZIELONA GÓRA
BIELSKO--BIAŁA
DĄBROWA G.
GORZÓW WLKP.
LUBLIN
GDAŃSK
GDYNIA
SZCZECIN
BIAŁYSTOK
ŁÓDŹ
KRAKÓW
WROCŁAW
Warszawa, 2012
2016-2021r.
2020r.
2019r.
2018r.
2019r.
2021-2025r.
2016-2021r.
2022r.
2021r.
2021-2025r.
2021-2025r.
201�r.
2021-2025r.
2021-2025r.
201�r.
201��201�r.
201�
r.
2016-2019r.
2017-2021r.
2016r.
201�r.
P��r.
2021
-202
5r.
2021-2025r.
2021-2025r.
2021-2025r.
2017-2020r.
2021-2025r.
2016r.
2017r.
201�r.
2016-2021r.
.
2020r.
WARSZAWA
P�an sieci e�e�troener�et�czne� na�w��sz�ch na�i������� �� ��� �� ����� ��� �� ��� ��
������� ��
������
�R�����R�����
�����
istnie��ce
w �udowie
������
rozdzie�cze
���K�R�W��� cie��ne
wodne
stac�e dzie�one
�ranice wo�ew�dztw
P��
���
KR�
����������� ��
������� �� rozdzie�cze w �udowie
cie��ne w �udowie
stac�e ��d�ce w�asno�ci� ��P
stac�e nie ��d�ce w�asno�ci� ��P
��anowane
��anowane na ��� �� a �racu��ce na ��� ��
istnie��ce ��� �� �racu��ce na ��� �� istnie��ce ��� �� �racu��ce na ��� ��
rozdzie�cze ��anowane
cie��ne ��anowane
�tan na ���������5 ro�u z ��anowan�mi zamierzeniami inwest�c��n�mi do ���� ro�u
miasta siedzi�� �ddzia��w
�ranice �owiat�w�ranice �ddzia��w
� P�� ���� �ddzia� w Warszawie � P�� ���� �ddzia� w Katowicach � P�� ���� �ddzia� w ��d�oszcz� � P�� ���� �ddzia� w Radomiu� P�� ���� �ddzia� w Poznaniu
2021-2025r. �rzewid�wan� termin rea�izac�i inwest�c�i
���
���
�P�
��K
���
�R�
P��
�R�
P��
��K
���
���
��R
���
KR����
������
���
P��
���
���
P��
R��
���
���
��K
�R�
������
�R�
���
���
W��
P��
P��
K��
���
PP�
���
P��
PKW
��R
�R�
R��
��K
P��
P�����
���
�����K
���
P��
W��
��R��P
��R
���
��K
���
��� ���
K��
R��
P�� ���
��R���
�KR���
���
���
R��
KPKK��
P����� ��W
R��
���
���
KR�
���
W���K�
�����P
���PR�
��R
K��
���
���
K�K
���
������R�K
���
K�P
K��
W��
���
���
���
WR�
���
���
������
���
���
���
���
KR�
���
��P
P�P
WR�
���
���
P��
��R �� �
PR�
���
K��
��R
������
�R�
P�W
W�� �R�
��K
���
W��
P��
��K�is
R��
���
���
K�� ���
��W
���R�� P��� R��W��� ����� PR������W�� �� ���� R�K�P��� R��W��� ����� PR������W�� �� ���� R�K�P��� R��W��� ����� PR������W�� �� ���� R�K�P��� R��W��� ����� PR������W�� �� ���� R�K�P��� R��W��� ����� PR������W�� �� ���� R�K�
2021r.
2019r..
2016-2022r. .
2016-2022r. .
2019r. .
2021r..
201�r . .
P�� ���� �ddzia�w ��d�oszcz�
P�� ���� �ddzia�
P�� ���� �ddzia�Osieczna
P�� ���� �ddzia�w RadomiuOsieczna
P�� ���� �ddzia�Osieczna
w Poznaniu Żurskie J.
w Warszawie Żurskie J.
w KatowicachOsieczna
2020r.
2020r.
201�r.
2016-2022r.
2016r.
2016-2021r.
2016-2021r.
2021r.
2021r.
2020r.
2016�2020r
2020r.
2021r.2021r.
��K
201�r.
2016-2021r.
KED
2016r.
2016r.
�W�
2018r.
2021r.
2016-2021r.
2016-2021r.
Lokalizacja inwestycji
Inwestycja obejmuje modernizacje stacji elektro-energetycznej 220/110 kV Konin, zlokalizowanej przy ul. Przemysłowej 158 w Koninie (woj. wielkopolskie). Inwe-stycja zlokalizowana jest na terenie istniejącej stacji elek-troenergetycznej 220/110 kV Konin, położonej na działkach nr 1208, 1207/3, 1207/9, 1207/17 (wykaz działek obejmu-jących teren stacji, elektrowni i wyjść liniowych 220 kV i 110 kV). Inwestor (Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A.) ma prawo
do wieczystego użytkowania powyższych działek, co upraw-nia do dysponowania nimi na cele budowlane. Inwesty- cja będzie realizowana również na terenie Elektrow-ni Konin należącej do ZE PAK S.A., położonej na działce nr 1209/17. Natomiast prace związane z wybudowaniem drogi dojazdowej, zgodnie z koncepcją, mają być prowa-dzone na działce nr 1207/9, położonej w obrębie Gosławice, której użytkownikiem wieczystym jest Zespół Elektrowni Pątnów-Adamów-Konin S.A.
P r o s n a
Cz a rn
a S t r u g a
W a r t a
N o t e ć
N o t e ć
a
P o wa
ZJ. Głuszyńskie
J. Skulskie
J. Powidzkie
J. Niedzięgiel
J. Ostrowite
Kana
ł
iks
ńi s el Ś
LądekKrzymów
Mycielin
Ostrowite
JezioraWielkie
Bytoń
Topólka
Boniewo
Wierzbinek
Rzgów
OsiekMały
Olszówka
PrzykonaChocz
Kramsk
Babiak
Skulsk
Powidz
Malanów
Brudzew
WilczynOrchowo
Grzegorzew
KazimierzBiskupi
StareMiasto
Władysławów
Kościelec
Grodziec
LUBRANIEC
TRZEMESZNOPIOTRKÓWKUJAWSKI
ŚLESIN
KLECZEW
WITKOWO
SOMPOLNO
IZBICAKUJAWSKA
DĄBIE
GOLINA
RYCHWAŁ
KŁODAWA
ZAGÓRÓW
TULISZKÓW
UNIEJÓW
STAWISZYN
KOŁO
SŁUPCA
PLESZEW TUREK
KONIN
r.20
21r.
8
Ochrona środowiska a inwestycja
Stacje elektroenergetyczne zaliczane są do obiektów oddziałujących na środowisko. Dlatego też ich eksploatacja prowa-dzona jest w ściśle określonych warunkach. Dużą wagę przykłada się do przestrzegania poziomu hałasu oraz wartości pola elektromagnetycznego, którego źródłem jest aparatura stacyjna.
W trakcie wykonywania prac budowlanych Wykonawca zadba o ochronę środowiska. Gospodarka odpadami, któ-rych najwięcej powstanie przy demontażu, prowadzona będzie zgodnie z obowiązującymi przepisami.Podczas prac budowlanych wykorzystany zostanie typowy sprzęt ciężki, np. koparki czy dźwigi. Całość prac będzie prowadzona na terenach przemysłowych i w obrębie ist-niejącej stacji. Dowóz materiałów budowlanych, konstruk-cji stalowych, autotransformatora, kabli i przewodów oraz aparatury łączeniowej i kontrolno-pomiarowej odbywać się będzie istniejącymi lokalnymi drogami, po uprzednim ustaleniu tego z ich właścicielami.
Przykładowe emitowane poziomy hałasu
HałasGłówne źródło hałasu stanowią autotransformatory mocy i służące do ich chłodzenia wentylatory. Rozbu-dowę stacji elektroenergetycznej Konin zaplanowa-no tak, aby nie zostały przekroczone dopuszczalne poziomy hałasu w jej otoczeniu. Normy hałasu dla inwestycji nie zostają przekroczo-ne, szczególnie, że aktualna stacja znajduje się na te-renach przemysłowych w oddaleniu od gospodarstw domowych. Przykładowo według polskiej normy PN-87/B-02151/02 dopuszczalne wartości poziomu dźwięku w pomieszczeniach mieszkalnych, przy ha-łasie nieustalonym, w dzień wynosi 40 dB, w nocy 30 dB.
145 dB start odrzutowca
125 dB
105 dB dyskoteka
93 dB
55 dB rozmowa
45 dB mieszkanie
45 dB na granicy terenu stacji elektroenergetycznej
12 dB las
9
Pole elektromagnetyczne
Występowanie pola elektromagnetycznego jest zjawiskiem towarzyszącym pracy wszystkich urządzeń elektrycznych, także tych powszechnego użytku, takich jak: telewizor, komputer czy telefon komórkowy. Poziom oddziaływania pola elektromagnetycznego określa się poprzez wskazanie wartości jego dwóch składowych: elektrycznej i magne-tycznej. Stacje elektroenergetyczne projektuje się w taki sposób, aby wartości na zewnątrz obiektu nie przekraczały dopuszczanych przepisami poziomów. Oznacza to, że od-działywanie stacji musi być ograniczone tak, aby na oko-licznych terenach przeznaczonych pod zabudowę miesz-kaniową nie zostały przekroczone wartości:
Porównanie natężeń
Porównanie natężeń pola elektrycznego (E) 50 Hz wytwarzanego poprzez:
Linie napowietrzne Natężenie kV/m Natężenie kV/mUrządzenia elektryczne powszechnego użytku
Pod liniami najwyższych napięć (220-400 kV) 1-10
0,13 w odległości 30 cmPralka automatyczna
Pod liniami wysokiego napięcia (110 kV) 0,5-4
0,12 w odległości 30 cmŻelazko
Pod liniami średniego napięcia (10-30 kV) Poniżej 0,3
0,13w odległości 30 cmOdkurzacz
Na zewnątrz stacji wysokiego napięcia 0,1-0,3
0,7w odległości 5 cmMaszynka do golenia
Suszarka do włosów 0,8w odległości 10 cm
• 10 kV/m w przypadku składowej pola elektrycznego w miejscach dostępnych dla ludzi,
• 1 kV/m w przypadku składowej pola elektrycznego na terenach przeznaczonych pod zabudowę,
• 60 A/m w przypadku składowej pola magnetycznego w miejscach dostępnych dla ludzi.
Należy zauważyć, iż stacja elektroenergetyczna Konin znaj-duje się na terenach przemysłowych. Zachowanie powyż-szych dopuszczalnych wartości natężenia obu składowych pola elektromagnetycznego oznacza, że przebywanie w takim polu jest całkowicie bezpieczne dla zdrowia ludzi. Zachowanie przez Wykonawcę zadania obowiązujących przepisów weryfikowane jest przez pomiary kontrolne. Są one niezbędne do uzyskania zezwolenia na eksploatację obiektu.
Porównanie natężeń pól magnetycznych 50 Hz wytwarzanych w sąsiedztwie:
Linii napowietrznych Natężenie A/m Natężenie A/mUrządzeń elektrycznych powszechnego użytku
Pod liniami najwyższych napięć (220-400 kV)
0,8-400,3 w odległości 30 cmPralka automatyczna
Pod liniami wysokiego napięcia (110 kV) poniżej 16
0,2 w odległości 30 cmŻelazko
Pod liniami średniego napięcia (10-30 kV)
0,8-165w odległości 5 cm
Odkurzacz
Na zewnątrz stacji wysokiego napięcia poniżej 0,2
12-1200w odległości 3 cm
Maszynka do golenia
Suszarka do włosów 4w odległości 10 cm
0,1 w odległości 30 cmMonitor komputerowy
10
Źródła pola elektromagnetycznego
Odłączniki systemowe 110 kV
Autotransformator
Odłączniki systemowe 220 kV
Wyłączniki 110 kV
Wyłączniki 220 kV Przekładniki napięciowe 220 kV
11
Czemu służy modernizacja stacji?
Inwestycja zagwarantuje Koninowi i powiatowi konińskie-mu poprawę warunków zasilania, pewność nieprzerwa-nych dostaw energii na wiele lat. Wpłynie to nie tylko na poczucie bezpieczeństwa energetycznego, lecz również na atrakcyjność inwestycyjną regionu. Stabilne zasilanie, obok infrastruktury drogowej, jest warunkiem sprzyjającym roz-wojowi przedsiębiorczości. Stanowi również poważny atut w strategiach inwestycyjnych.
Czy zmodernizowana stacja będzie sil-niej oddziaływać na otoczenie?
Prace modernizacyjne planowane są na terenie i w obrę-bie już istniejącej stacji. Biorąc pod uwagę położenie na terenach przemysłowych Konina, prace prowadzone przy modernizacji będą praktycznie niezauważalne. Zgodnie z procedurami i wymogami zostały podjęte wszelkie sta-rania w celu zminimalizowania oddziaływania prowadzo-nych robót poza teren obiektu.
Czy podczas budowy stacji będą przer- wy w dostawach prądu?
Nie, mimo skomplikowanego charakteru inwestycji, wszyst-kim odbiorcom energii elektrycznej, zaopatrywanym po-przez SE Konin, zostanie zagwarantowane nieprzerwane zasilanie. Prowadzone prace nie będą w żaden sposób od-czuwalne dla odbiorców energii – mieszkańców i zakładów pracy.
Czy poziom hałasu, pól elektroenerge-tycznych będzie negatywnie odczuwal-ny dla otoczenia?
Wszystkie normy dla tego typu inwestycji są rygorystycznie przestrzegane. W praktyce oznacza to, że ani poziom pól
Najczęściej zadawane pytania
elektromagnetycznych, ani dźwięk jaki towarzyszy pracy stacji nie będzie negatywnie wpływać na osoby przeby-wające w otoczeniu stacji. Należy również dodać, że Wy-konawca, przed uruchomieniem stacji zobowiązany jest do zweryfikowania zgodności faktycznego oddziaływania obiektu z obowiązującymi w Polsce przepisami.
Ile dokładnie potrwają prace i kiedy się rozpoczną?
Pierwsze prace budowlane planowane są już w 2016 roku. Do tego czasu trwać będą prace projektowe. Zgodnie z harmonogramem inwestycja zostanie ukończona w maju 2020 roku.
Czy oprócz rozbudowy stacji budowa-ne będą inne obiekty?
Nie, całość inwestycji zamyka się w obrębie istniejącej stacji i dotyczy jedynie jej modernizacji.
Czy rozbudowa inwestycji została uwzględniona w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego miasta?
Tak, inwestycja znajduje się już w planach zagospodarowa-nia przestrzennego miasta Konin, na terenie którego znaj-duje się stacja.
Konstancin-Jeziorna, grudzień 2015
Inwestor:Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A.ul. Warszawska 16505-520 Konstancin-Jeziornae-mail: [email protected] Zdjęcia:Mentor Consulting sp. z o. o.
Strona inwestycji:www.stacjakonin.pl
Wykonawca:ELEKTROBUDOWA SA w KatowicachRynek Dystrybucji Energiiul. Przemysłowa 156 62-505 Konintel.: +48 505 386 219e-mail: [email protected]
Biuro prasowe:email: [email protected] tel.: +48 505 386 219tel.: +48 781 854 040www.stacjakonin.pl
