MINISTRA ZDROWIAI) · ROZPORZ4DZENTE MINISTRA ZDROWIAI) z dnia 2018 r. w sprawie wykazu podmiot6w...
108
ROZPORZ4DZENTE MINISTRA ZDROWIAI) z dnia 2018 r. w sprawie wykazu podmiot6w uprawnionych do przeprowadzania badari majqcych na celu ustalenie, cry dany produkt jest Srodkiem zastgpczym Na podstawie art. 44c ust. 13 ustawy zdnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdzialaniu narkomanii (Dz.u.22018 r. pol.1030 i ...) zarzldza sig, co nastgpuje: $ 1. OkreSla sig wykaz podmiot6w uprawnionych do przeprowadzeniabadari maj4cych na celu ustalenie, czy dany produkt jest Srodkiem zastgpczym. stanowi4cy zalqcznik d,o rozporz4dzenia. $ 2. Rozporzqdzenie wchodzi w Zycie z dniem 1 listopada 20lg r.2) MINISTER ZDROWIA r) Minister Zdrowia kieruje dziaLem administracji rzqdowej - zdrowie, na podstawie g I ust. 2 rozporzqdzenia Prezesa Rady Ministr6w z dnia 10 stycznia 2018 r. w sprawie rr"r"gElo*"go ,uk "ru dzjalania Ministra Zdrowia (Dz. U. poz. 95). dnia27 listopada 2015 r. w na celu ustalenie, czy dany 2.2018), kt6re utracilo moc . . 201 8 r. o zmianie ustawy o przeciwdzialaniu narkomanii (Dz. U. poz. ...).
Transcript of MINISTRA ZDROWIAI) · ROZPORZ4DZENTE MINISTRA ZDROWIAI) z dnia 2018 r. w sprawie wykazu podmiot6w...
ROZPORZ4DZENTE
MINISTRA ZDROWIAI)
z dnia 2018 r.
w sprawie wykazu podmiot6w uprawnionych do przeprowadzania badari majqcych na
celu ustalenie, cry dany produkt jest Srodkiem zastgpczym
Na podstawie art. 44c ust. 13 ustawy zdnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdzialaniu
narkomanii (Dz.u.22018 r. pol.1030 i ...) zarzldza sig, co nastgpuje:
$ 1. OkreSla sig wykaz podmiot6w uprawnionych do przeprowadzeniabadari maj4cych
na celu ustalenie, czy dany produkt jest Srodkiem zastgpczym. stanowi4cy zalqcznik d,o
rozporz4dzenia.
$ 2. Rozporzqdzenie wchodzi w Zycie z dniem 1 listopada 20lg r.2)
MINISTER ZDROWIA
r) Minister Zdrowia kieruje dziaLem administracji rzqdowej - zdrowie, na podstawie g I ust. 2 rozporzqdzeniaPrezesa Rady Ministr6w z dnia 10 stycznia 2018 r. w sprawie rr"r"gElo*"go ,uk
"ru dzjalania MinistraZdrowia (Dz. U. poz. 95).
dnia27 listopada 2015 r. wna celu ustalenie, czy dany2.2018), kt6re utracilo moc. . 201 8 r. o zmianie ustawy
o przeciwdzialaniu narkomanii (Dz. U. poz. ...).
.)
Zalqcznik do r ozpor zqdzeniaMinistra Zdrowia z dnia... 2018 r.(poz. ...)
WYKAZ P ODMIOT6W UPN,TWNIONYCH DO PRZEPROWAD ZANIA BADAN
MAJACYCH NA CELU USTALENIE, CZY DANY PRODUKT JEST SROUXTNVT
ZAST4PCZYNI
I ) Agencj a B ezpieczefrstwa Wewn gtrznego1'
2) Centralne Laboratorium Kryminalistyczne Policji;
3) Collegium Medicum Uniwersytetu Jagielloriskiego w Krakowie;
4) Gdarlski Uniwersltet Medyczny;
5) Instytut Ekspertyz S4dowych im. prof. dra Jana Sehna w Krakowie;
6) Instytut Medycyny Pracy iZdrowiaSrodowiskowego w Sosnowcu;
7) Instytut Medycyny Wsi im. Witolda Chodzki w Lublinie;
8) Instytut Sportu - Paristwowy Instytut Badawczy (ZakJad Badarl Antydopingowych);
9) Instltut W6kien Naturalnych i RoSlin Zielarskich w Poznaniu;
10) Narodowy Instltut Lek6w w Warszawie;
11) Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie;
1 2) Powiatowa Stacj a S anitarno-Epidemio lo g iczna w Radomiu ;
13) Toxlab Sp. z o.o. w Katowicach;
14) Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu;
1 5 ) Woj ew o dzka Stacj a S anitarno -Epi demio I o g iczna w B yd go szczy.
aJ-
Uzasadnienie
Projekt rozpotzqdzenia jest wykonaniem upowaznienia ustawowego zawartegowart.44c ust. 13 ustawy z dnia29 lipca2005 r. o przeciwdzialanit narkomanii (Dz. U.z 2018 r. poz. 1030 i .. .), zgodnie z kt6rym minister wlaSciwy do spraw zdrowia okresli, wdtodzerozpotzqdzenia, wykaz podmiot6w uprawnionych do przeprowa dzaniabadari maj4cychna celu ustalenie, czy dany produkt jest Srodkiem zastgpczym. Projektowane rozporzqdzeniezastqpi tozporz}dzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 listopada 2015 r. w sprawie wykazupodmiot6w uprawnionych do przeprowadzania badan maj4cych na celu ustalenie, czy danyprodukt jest srodkiem zastgpczym lub now4 substanci4 psychoaktywn4 (Dz. rJ. poz.20rg),kt6re utraci moc w zwiqzkuz wejSciem w Zycie ustawy z dnia.... 2018 r. o zmianie ustawy optzeciwdziataniu narkomanii orazniekt6rych innych ustaw (D2.TJ....). Ustawa ta nowelizujearl' 44c ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwd zialariu narkomanii, kt6ry obecnieobowi4zuje jedynie w odniesieniu do Srodk6w zastgpczych, zal nowe substancjepsychoaktywne, dotychczas nim objgte, uzyskuj4 status, analogiczny jak Srodki odurzaj4ce isubstancje psychotropowe, a wigc ich nielegalna produkcja, czy szeroko rozumianewprowadzanie do obrotu, bgdzie podlega6 odpowiedzialnoSci karnej, a nie administracyjnej.
Wykrywanie, analiza i identyfikacja kwestionowany ch przez organy paristwowej
Inspekcji Sanitarnej produkt6w, stanowi podstawg zrownowazonego podejScia do politykinarkotykowej, kt6ra obejmuje zarowyro zmniejszanie popytu, jak i ograniczame podazyw obszarze Srodk6w zastgpczych.
Prowadzone obecnie badania nad pojawiaj4cymi sig na rynku substancjami o dzialaniupsychoaktywnym potwierdzaj4 ich szkodliwy wplyw na zdrowie i zycie ludzi orazwskazuj4na potrzebQ tozszerzenia list srodk6w odurzaj4cych i substancji psychotropowych i nowychsubstancj i psychoaktywnych.
W krajach czlonkowskich oECD/UE badania nowych substancji psychoaktywnychwykonuj4 upowaznione laboratoria czlonkowie Europejskiej Sieci Laboratori6wKryminalistycznych (ENFSI-European Network of Forensic Institutes) - kt6ra jest organizacjq,migdzynarodow4, a takle m.in. laboratoria sluZb celnych, narodolvych instytut6w zdrowiapublicznego' agencji ds. produkt6w medycznych. Projektowane rozporzEdzenie wskazujepodmioty uprawnione do przepr owadzariabadari produkt6w w kierunku substancji o dzialaniupsychoaktywnym, podobnie jak w paristwach czlonkowskich Unii Europejskiej, np. w szwecji,we Wloszech, w Wielkiej Brytanii.
-4
Ustawa o przeciwdzia\aniunarkomanii wprowadza pojgcie i definicjg Srodka zastgpczego.
Jest to produkt zawierajqcy substancjg o dzialaniu na oSrodkowy uklad nerwowy, kt6ry mo2e
by(, firyty w takich samych celach jak Srodek odurzaj1cy, substancja psychotropowa lub nowa
substancjapsychoaktywna, kt6rych wytwarzanie i wprowadzanie do obrotu nie jest regulowane
na podstawie przepis6w odrgbnych; do Srodk6w zastgpczych nie stosuje sig przepis6w
o og6lnym bezpieczeirstwie produkt6w.
Projektowany wykaz podmiot6w uprawnionych do przeprowadzaniabadaf, maj4cych na
celu ustalenie czy dany produkt jest Srodkiem zastgpczym zostal wyloniony w oparciu
o laboratoria dotychczas wsp6lpracujqce z Pafstwowq Inspekcj4 Sanitarn4 w tym zakresie.
Wskazane podmioty posiadaj4 du2e doSwiadczenie w przeprowadzanitt badan jakoSciowych
i ilo5ciowych substancji psychoaktywnych pod k4tem okreSlenia ich pochodzenia,
mechanizm6w dzialania, aktywnoSci farmakologicznej oraz dzialafi niepoZ4danych, w tym
skutk6w somatycznych i psychicznych u ludzi. Posiadaj4 r6wnie2 wieloletnie doSwiadczenie
w badaniach maj4cych na celu ustalenie czy produkt jest Srodkiem zastqpczym.
Wszystkie podmioty ujgte w wykazie s4 podmiotami publicznymi z wyj4tkiem
Laboratorium Toxlab sp. z.o.o. w Katowicach, kt6re ze wzglgdu na wysoko wyspecjalizowany
zesp6l specjalist6w z zakresu m.in. chemii, toksykologii, farmakologii, wykonuje badania nie
tylko na potrzeby Paristwowej Inspekcji Sanitarnej, lecz r6wnie2 Prokuratury, Policji atakhe
s4d6w powszechnych.
Projektowane rozporzqdzenie powinno wejS6 w Zycie z dniem wejScia w Zycie ustawy
zdnia ....2018 r. o zmianie ustawy o przeciwdzia\,aniu narkomanii oraz niekt6rych innych
ustaw. Projektowane rozporz1dzenie nie wymaga notyfikacji w rozumieniu przepis6w
rozporz4dzenia Rady Ministr6w z dnia23 grudnia 2002r. w sprawie sposobu funkcjonowania
krajowego systemu notyfikacji norm i akt6w prawnych (Dz. U. po2.2039 oraz 22004 r. poz.
se7).
Projekt rozporz1dzenia jest zgodny z prawem Unii Europejskiej.
Jednocze$nie nalezy wskaza6, 2e nie ma mo2liwoSci podjgcia alternatywnych w stosunku
do projektowanego rozporzqdzenia Srodk6w umoZliwiajqcych osi4gnigcie zamierzonego celu.
Projekt rozporz1dzenia nie wymaga przedstawienia wlaSciwym organom i instltucjom
Unii Europejskiej, w tym Europejskiemu Bankowi Centralnemu, w celu uzyskania opinii,
dokonania powiadomienia, konsultacj i lub uzgodnienia.
Projektowane rozporz4dzenie nie ma wplywu na dzialalnoS6 mikroprzedsigbiorc6w oraz
malych i Srednich przedsigbiorc6w.
Nazrva projektuProjekt rozporzqdzenia Ministra zdrowia w sprawie wykazupodmiot6w uprawnionych do przeprowadzenia badari mai4cychna celu ustalenie, czy dany produktjest Srodkiem zastgpczym
Ministerstwo wiod4ce i ministerstwa wsp6lpracuj4ceMinisterstw o Zdrowia/Gl6wny Inspektorat Sanitarny
-
Osoba odpowiedzialnaza projekt w randze Ministra,Sekretarza Stanu lub Podsekretarza StanuPan Marek PosobkiewiczGl6wny Inspektor Sanitamy
Kontakt do opiekuna merytorycznego projektuMaria Klemczak - Departament Nadzoru nad SrodkamiZastgpczymi, Gl6wny Inspektorat S anitarnyTel.(22) 53613 52; e-mail: m.k
Data sporzqdzenia14 czerwca20l8 r.
i.r6dlo:art. 44c ust. 13 ustawy z dnia2g lipca2005 r. o przeciwd ziaNaniu narkomanii(2018 r. po2.1030 i ...)
Nr w wykazie prac Ministra Zdrowia:M2...
Proj ekt rozporz4dzenia realizuj e upo
wiaany
Wydanie przedmiotowego ro
T:*_B:::*:::,Tj:"1)*t*:g::lt'It:"k y*."ych,. niezb4.nvgh dra postspowari prowad zonych przez9_._g?"y
Paristwowej Inspekcji Sanitarnej lub Krajowej Aiministra";i'st*uo*"i 'rqr vrvvvouLvttlwtt PtLez
Y,IH::T;,??1,?^1.'j:::*g"li y::i,."Ty"*l o:dukj6w p,;";;,s;y paristwowej rnspekcji Sanitarnejstanowi podstaws zr6wnowuzonego podejscia do polityki narkotyi<ow "i, itoiu;.j;;'##;;J[j:#1,'j
popy-tujak_ i ograniczpnie podazy w obszarze srodk-6w zastepczych.3. Jak problem zostal rozwi:azanv w rIElarn/rltrt.,W krajach czlonkowskich (nowych substancji psychoaktyumych wykonuia upowa2nione laboratoria _ azinnvnrrrip F,,*^^^;-r-:^: o:^^:
Brvtanii.
na kt6re oddzialuje
Organy ParistwowejInspekcji Sanitarnej
Gl6wny InspektoratSanitarny
Zwigkszenie efektyumoScinadzoru, sprawowan e go przezParistwow4 InspekcjgSanitarn4 wobszarzeSrodk6w zastgpczych lubnowych substancji
Laboratoria badawcze Ministerstwo ZdrowiaEuropean Network ofForensic Institutes, EuropeanDirectorate for the euality ofMedicine, Polskie CentrumAkredytacji
Analiza nowych substancj ip syc ho aktywn y ch przy c zy nisig do prowadzenia pracbadawczych na tematsubstancj i stwarzaj 4cychzagrohenie dla zycia lubzdrowia ludzi.Krajowe Biuro do owe Biuro do S
PrzeciwdzialaniaNarkomanii - REITOX
PrzeciwdzialaniaNarkomanii
przeciw dzialania narkomani iw obszarze Srodk6wzastgpczychpsychoaktywny ch poprzezwsp6ldzialanie ParistwowejInspekcji Sanitarnejanastgpnie EMCDDAREITOX.
Krajowy Konsultantw dziedzinieToksykolo gii Klinicznej
Ministerstwo Zdrowta W przypadku podejrzeniazatrul,,dopal aczami",pozuany uprzednio skladchemiczny,dopalaczy",mo2e mie6 pozytywny wptywna skutecznoS6 terapii.
Centralne LaboratonumKryminali s ty czne Pol icj i
Komenda Gl6wna Policji Analiza nowych substancj ip sycho aktywny ch przy czy nisig do prowadzeniapracbadawczych natematsubstancj i stwarzaj qcych
zagrolenie dla zycia lubzdrowia ludzi.
5. In e na temat za czasu trwania i ik6wenianiebylyprowadzonetzw.pre-konsultacje.
projekt rozporzydienia zostanieprzekazany do konsultacji publicznychnastgpuj4cym podmiotom:
1) Naczelnej Radzie Lekarskiej;2) Naczelnej Radzie Pielggniarek i Polo2nych;
3) Naczelnej Izbie APtekarskiej;4) Krajowej Izbie Diagnost6w Laboratoryjnych;5) Krajowej Radzie Fizjoterapeut6w;6) Instytutowi Psychiatrii i Neurologii w Warszawie;
7) Krajowemu Biuru do Spraw PrzeciwdzialaniaNarkomanii;8) Paristwowej Agencji RozwiqzywaniaProblem6wAlkoholowych;9) StowarzyszeniuMonar;1 0) Polskiej Sieci Polityki Narkotykowej ;
1 1) Polskiemu Towarzystwu Zapobiegatia Narkomanii;12) Krajowemu Konsultantowi w dziedzinie psychiatrii;
13) KraJowemu Konsultantowi w dziedzinie toksykologii klinicznej;14) Gdariskiemu Uniwersytetowi Medycznemu;15) Pomorskiemu Uniwersy'tetowi Medycznemu1 6) Polskiej lzbie Przemyslu Chemicznego;tZ; fotst<iemu Stowarzyszeniu Producent6w Kosmetyk6w i Srodk6w CzystoSci;
18) Stowarzyszeniu In2ynier6w i Technik6w Przemyslu chemicznego;
1 9) Po I skiemu Stowar zy szeni]u Przetw6rc6w Tworzyw S ztucznych ;
20) Instytutowi Chemii Przemyslowej;21) Instytutowi Przemyslu Organicznego;22) Fed,eracji Zwiqzk6w Pracodawc6w Ochrony Zdrowia,,Porozumienie Zielonog6rskie";
23 ) O g6lnopolskiemu Zwiqzkowi Zawodowemu Lekarzy;z+1 ogolnopolskiemu zwiqzkowi Zawodowemu Pielggniarek i Polo2nych;
25) Kraj owemu Sekretariatowi ochrony zdrowiaNszz,,Solidarnos6";26) Instytutowi W6kien Naturalnych i RoSlin Zielarskich;27) Polskiej Izbie Lnu i Konopi;28) Narodowemu Instytutowi Lekow;29) Instytutowi Ekspertyz S4dowych w Krakowie;30) Warszawskiemu Uniwersytetowi Medycznemu;
31) Federacj i Zwi4zk6w Zawodowych Pracownik6w Ochrony Zdrowia i Pomocy Spolecznej;
32) Business Centre Club;
I
a Polska";cieli Punktow Aptecznych i Aptek;
acja Polska";Polskich;ieniu ZwiEzk6w Zawo dowych;
edycznej i Drogeryjnej ;
40) Pol ski em:u zwiqzkowi pracodawc 6w przemyslu Farmac eut y czne go ;41) Polskiemuzwiqzkowi producent6w Lek6w bez Recepty PASMI;42) Stowar zy szeniu Farmaceut6w Szpitalnych;43) stowarzyszeniu Importer6w R6wnoleglych produkt6w Leczni czych;44) zwiqzkowi Pracodawc6w Innowacyjnych Firm Farmaceutycznych,,INFARMA,,;45) Narodowemu Funduszowi Zdrowia;4 6) c entr alnemu Laboratorium Kryminali stycznemu policj i.Projekt zostanie udostgpniony w Biuletynie Informacji Putlicznej Rz4dowego centrum Legisl52 ust' 1 uchwaly Nr 190 Rady Ministr6w z dnia 29-pa1dziernita zoi: r. --R.egulamin pracy(M'P' 22016 r' poz.l906t zp62n. zm.) orazna stronie internetowej Ministra Zdrowia,zgodniednia 7 lipca 2005 t. o dzialalnoSci lobbingowej w procesie stanowienia prawa (Dz. IJ . z 2017 r.
1wyniki konsultacji publicznych zostan4 przedstawione w dol4czonym-do niniejszej oceny Sk
acji, zgodnie z $Rady Ministr6wz art. 5 ustawy ztoz.248).rtk6w Regulacji
(r. vYpryw lla seKu(ceny stale z ...... r.)
)r flnansow publicznvch
| .Skutki w okr"ri"0 I 2 J 4 5 6 7 8 9 t0 tr qcznie (0-10)
Dochody og6lem 0 0 0 0 0 0-:-0
0
0 0 0 0 0 0bud2et paristwa 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JST 0 0 0 0 0
0
0 0 0 0 0 0pozostale jednostki(oddzielnie)
0 0 0 0 0 0 0
0
0 0
0
0
0
0
0Wydatki ogrflem 0 0 0 0 0
0
0 0 0budZet pafstwa 0 0 0 0 0
0
0 0 0 0 0 0JST 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0pozostale jednostki(oddzielnie)
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Saldo ogrilem 0 0 0 0 0 0 0 0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0budzet paristwa 0 0 0 0 0 0 0
0
0
JST 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0pozostale jednostki(oddzielnie)
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Zrodla finansowania
Wprowadzenie w Zycie 1
skutk6w dla budzetu parisrkwestionowanych produtrsanitarno -epidemiolo gi cznbud2etu paristwa.Nie dotyczy
rann.rio^iX -^a*^-l^--r-! !
rrojektowan:wa, poniew:t6w ponose nale2noSc
?go rozporz4dzenia nitaZkoszty niezbgdne dori strona postgpowaniri na pokrycie koszt6r,
: spowodujrprowadzena. Pobranei, badari sta
: dodatkowychia ocen i badari
przez stacjenowi4 doch6d
Dodatkoweinformacje, w tymwskazanie ir6deldanych i przyjgtychdo obliczeri zaloZeh
7. Wnh'u, nq lrnnL..-ErvutJr.vr! Sur,,v\r.rrnr r prze..srgDrorczosc, w tym runkcjonowanie poraz na rodzing, obywateli i Hospodarstwa dom.,w*Skutki
Czas w latach od wejScia w Zyciezmtan
0 1 2 J 5 l0 tr qcznie (0-10)
W ujgciupienig2nym(w mln zl,ceny stale z...... r.)
duZeprzedsiebiorstwa
0 0 0 0 0 0 0
sektor mikro-,malych i Srednichorzedsiebiorstw
0 0 0 0 0 0 0
rodzina, obywateleoraz gospodarstwadomowe
0 0 0 0 0 0 0
W ujgciuniepienigZnym
du2eorzedsisbiorstwa
nie mawplywa
sektor mikro-,malych i Srednichorzedsiebiorstw
nie ma wplywa
rodzina, obywateleoraz gospodarstwadomowe
Projektowana regulacja chroni irycie lub zdrowie konsument6w
w zwipku z usuwaniem z obrotu produkt6w, kt6re s4 Srodkami
zasteoczvmi.
Niemierzalne
Dodatkoweinformacje, w tymwskazanie 2r5deldanych i przyjgtychdo obliczeri zaloheh
FWaj4powaznezagprzywoz, wytwarzanie i wprowadzanie ioznacza, ze bgd4 mogly by6 stosowane wbadarl naukowych i rozwojowych. Badania
naukowe, posiadaj4ce przygotowanieinfrastrukturg, umo2liwiaj4ce ustalenie, czy badany produkt jest Srodkiem zastqpczym.
Badania te okreslaj4 w szczeg6lnoSci pochodzenie substancji, jej dzialanie na oSrodkowy
uklad nerwowy, mechanizm dzialania, aktywno56 farmakologiczn4 oraz dziatania
niepoZ4dane, w tym skutki somatyczne i psychiczne u ludzi.
Wykazpodmiot6w uprawnionych do przeprowadzaniabadari zawiera jednostki, kt6re od
2OlO r. wykonywaly badania na rzecz postgpowari prowadzonych przez organypafstwowej Inspekcji Sanitamej. Wyniki badari wielokrotnie byly poddawane ocenie
porzqdzenie wskazuj e podmioty uprawnionestancji psychoaktywnych, podobnie jak
pejskiej, np. w Szwecji, we Wloszech,
opracowany w oparciu o doSwiadczenia
nywania badari S.odk6w zastEpcrych. -
nie dotyczyWprowadzane sq obciqzenia pozabezwzglgdniewymagany mi przez IJE (szczeg6ly w odwr6conejtabeli zgodnoSci).
fltat<I nie
f]nie dotyczy
! zmniej s zenie liczby dokument6w
! zmniej s zenie liczby procedur
! skr6cenie czasu nazalatwienie sprawy
! inne:
! zwigkszenie liczby dokument6w
I zwigkszenie liczby procedur
f, wydluzenie czasu nazalatwienie sprawy
fl inne:
Wprowadzane obciqzenia s4 przystosowane do ichelektronizacji.
E tatflnieI nie dotyczy
Wprowadzenie projektowanego rozporzqdzenia wplynie rzyslnek r
na rozw6j podmiot6w, kt6re bEdew adzily badania kwesti o h produkt6w, azatemna
! Srodowisko naturalnesytuacja i rozw6j regionalny[lne:
! demografia
! mienie pafstwowe! informatyzacia! zdrowie
Om6wienie wplywu
Proj ektowana re gulacj azatemdo ograniczenia rzezteprodukty u ludzi.
Planowane wykonanie ptozpotzadzenia.
Akt wykonawczy wydany na podrta*i".' .r wy(urruwazy wyoany na podstawie art. 44c ust. l3ustawy z
lfl:"-T:.Ti "$:i":^llytl ullarynione do prr.ipri*uaruriu badari produkt6w w kierunku srodk6wzastgpczvch, na potrzebv postgpowari prowadzony"h- prr;;-;r;#;.#;il .1r.il.:,"i'jffi.j:"ff?wyspecjalizowane laboratoria badawcze, w posiadaj4ce przygotowanie naukowo-merytoryczne' techniczne orM stosownE i oddania zatrzymanych przez organyl*y:X,r:.T:It^!:l,ry3roduftoy anatitycznym. ma istotn e znaczeniew przypadku zabezpieczeni p.rlo
"*.rrt alnymi roszczeniami podmiot6*,"#l1Ji"?ftJi:fi:rT ;T:;::;Zs4 postgpowania.
Na podstawie art. 44f ustawy z
narkomani i (Dz. IJ . z 2018 r. poz. I 03 0 i
ROZPORZ|DZENTE
MINISTRA ZDROWIA')
zdnia 2018 r.
w sprawie wykazu Srodkr6w odurzaiqcych, substancji psychotropowy ch oraznowych substancji psychoaktywnych2)
dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdzialaniu
...) zarz4dza sig, co nastgpuje:
$ 1. Rozporz1dzenie okreSla:
1) wkaz srodk6w odurzai4cych z podzialem na grupy, o kt6rych mowa w art. 31
ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdzialaniu narkomanii, zwanej dalej
,,ustaw4", oraz ze wskazaniem Srodk6w odurzaj4cych grupy IV_Ndopuszczonych do stosowania w lecznictwie zwierz4t zgodnie z art.33 ust. 2ustawy, stanowiqcy zalEczniknr I do rozporzEdzenia;
wykaz substancji psychotropowych zpodzialemna grupy, o kt6rych mowa w art.32 ustawy, stanowi4cy zalqcznikrtr 2 d,o rozporzqdzenia;
vnykaz nowych substancji psychoaktywnych, stanowi4cy zar4cznik nr 3 dorozporz1dzenia.
$ 2. Rozporzqdzenie wchodzi w zycie z dniem I listopada 20rg r.
MINISTER ZDROWIA
2)
3)
r) Minister Zdrowia kieruje dzialem administracji rz4dowej - zdrowie, na podstawie $ I ust. 2rozporz}dzenia Prezesa Rady Ministr6w z dnia l0 stycz"nia 20lg;. w sprawie szczeg6lowegozakresu dzialania Ministra Zdrowia(Dz. U. poz.95).Niniejsze rozporzqdzenie zostalo notyfikowane
fomisj] Europejskiej w dniu ... ... ...... podnumerem zgodnie z.$ 4 rozporzqdzeniaRady Ministr6w z dnia 23 grudniazinoia r. *sprawie sposobu funkcjonowaniakrajowego systemu notyfikacji norm i akt6w prawnych (Dz. u.poz- 2039 oraz z 2004 r. poz. 597), kt6ie wdraza pori*o*i.nia Jyrettywy (uE) 2015/1535Parlamentu Europejskiego i Rady z dniag wrzesnia iots ,. ustanawiaj4cej procedurg udzielaniainformacji w dziedzinie przepisow techniczrych _oraz zasad J"ry"ri.y"r, uslug spoleczeflstwainformacyjnego (ujednoricinie) 1oz. urz. rJE tz+t , tz.o9.zots,sir.l).
(.)N()0)or4C)
NC)
(sN
aa
>'
qlrgJ1>'
ooC)
C6
$r0)Ic.)cnNN
IcaIo+
!I>'c)alrdoIL
ta) (6
rc)
>.N(€C)
c.l$s
t#&
TD
&tri
-l.A
X
>.N(c(.)o€ot<(ctrc)
>rC
Nd
EOo).
o)\<
i (€
ZNa-l
!do\-U
2&, B
SN
FE
=--'
TY
Fq
i e'l
JNF
Eila
': D
=
l-E- r-l
?.)
i: i
- a.0 i
:{Y:i=
riN
A
o H
a =
42a
.At
-t-
r -E
g =
E:
'9S?
={I
ugD
E!€
oa e a
8! ie=
3!f,
=
N
- N
Nts
Z O
U
A.\
UJ
Ia=
=
=
7_
S=
B
i U
E
So
ai4rN
zztF
_)
-=u
YZ
^l,).la
-t:N
AO
a9-oev-riZ'O
o'a=
oNA
V-
il t4
Ye 5
.a =
ir_N
NO
\lgz-
IcaIoNd+.
\IoIId}(0.)
'ot-rcaca-{cn!oJ>
\C
)kIIoxo-;-atr(dO
>)
Fta
'=-v
r.) +r(d
NodU)
J1o-oli(dJZIcoI
oNE+.
\Io=0)atro9iI
ta)II
t-{(6(cCUI
!t
bo0)Bo>r
cr')
Jo-oLGJ1
I"AlrIEIrItrIEl-l6'l>
.IElolo.lolLtoG
IlalIth(d
JxoxIooIootr(.)(h(.)
(B(l)
>\
atrqoJi>\
oo={(.)
EtoIcaaaNN
IIcaI
o\t\Ix(,)
o-I
$I
d!gLrE>
'(Bt<o!I
o(soIcnI
.o*\IotE,(.)
qIxIICd
(c"(j(dI
CB
>.
cn
Jo-al-{CUI
caIoN(trJ
l+lal:'INl8I-oloItrlol=tqlsIYlilolElrl$litdl!t:lolbl.vto
I
TE.oI
cOI
.E6II
z
(dqt<ooo(.)Io()I!f,
\o
l6lEIElolrl6l_rl*"laIJloILIElxl+l=l*I l'rl6llil.dlxl.qlc6ILI
0-)*isoori\oI
oxC)
O63I
oI
ao
Cd
()o63
o>\
E>\
troqgI
$I
no.oo>\
oI.JI
!I
CB
qoox.c)*
I$=f,IE(ooxoI
\oI
U)
oo()CBI
aa
NNI
caIfrr
\.)cn\+cOooI
UzcatriI
m
63
,oHxoI
.JI
xoC)
Zfrr&-I!(-)
Joa-Ezo!Fr!Q
EE>.
c/)JZol-rd)lIanIooN(s€
I
+iIo>'
C)
Ea}Zr()rO
--v>'>.
9-i,il
JIca -=
..i h
,!. 6t
Vr
'i -o
#ovaz6
!t)o>.
PoI>'
chVo)ov>
.oo>
.0.)
EI
*IolroC)
EI
+ca
(6lr>'
aI
zIo>.I
$IFEH(.)O
.qC
)
,9II
Z
I
a<\o^o<ca>
.No(6'^=9B
'-i 6-)
>.o
eeEE
+€
T{o$ddotr
-<g>,o
C)>
.E
6qE\O
Ett>'
\oal-V
>
.A
AE
.V89d()rc)
aa6tt<
J ca
Iac)>.N(.)
dcxEE
Fr' -a()>
..*bo.
o.h'a-v
>.
-Y
.54>
.o
goEo.
a.oIL
+otlos
-tc)>,
trhrIF
6iE
5ee+etto$
I>
.o9bca()
tt<
J ca
I
a<\o^n<caNoJoa.EI
*o-T
a)cas
tlO.a
E6
ea=
.0)
$ETTo+6d9E>'O
C)>
.tr
'd)
Y.E
\o€tt<
, \o
€C
B
oqlrqotlrC)
qaI
tIo0)
,C)
Hoi>l
C)
EII
!I
R
€(gaoliqo>.
€tr()qoIs
Io>.
(,)>.
0)I6lIN
I>.(.)II
J
I
+Iao>.
No>.6
EC>,>
.'.lEo-
a\.x6>
. .YA
aV
-:Q
Jht_vo>
.L.ity+
=0)-.=
o)
IH."I E-l r
Cat
>.o
-0() a1
(liE+
ettaJ$
Io>.!
AEo(drd
#O.
-YN=
otrt
.0.)[]la1-i6'OIH(ar
>.
AP
Eai
>.
o,.l
.;'lJrE
!rSl.ar
Ii,^
+ot-o>
.h9hrtr!>
r1ta
C.I
Y7()#F:T
Y
€tr(.)qo>
.aJlqolro
I
+I>.
()EIIo>.
.c)H
I
+Io(cI
CN
(6PC)
(.)Hoo?No
I:alIoo
I.}rIo>
.(.)aolrItr)4
I
(-)
Zz+i
UI
caa
c..lo\r-I
+r
6eo0.)
=aId
>.
eooaI
OZ=zF(-)Ipao
>lzFzrl]l T
o>lIZ
E]
FrrlzoF
]FI!(,lJiJ
zf,l-.1o&r!ztrrl]
E]
t-.1
-trlatriJ
znoOi
l+i
J
F]z-zr!lr.J
zLoo&t+i
cjJJ
+o\\oI<
iz
Nco
+ra)
\or-
ooo\
o.lC
..l
Iod,tr(dI>.I
c.tI
o*I
>.
oo>'I
NIxxl<oq==0)c)
trtrI/^
HOtt
IoE+.
\I
o>.
()xo.\Etrc)va.os.E:adv!
ti-r(d6)Y
Si .J
tt*ca
o()>)IIoI
aaI
+Ioxoqol-ro+rI
lr)!
I
IoIc.lI
oE''!.\
I
o>.
C)
>.I
NI>'C
E.i
h-O.
o)
oo>.x
6NE
A,)
'r. -o
=o
J
I t'
N
Io>.
-or+rI
*Io>.
(.)
,(l)tr^'=
50
trc)Q
.ort
a=
}1u)^dxB
Er<
_u
>.
>'
PL(.)
6.;rrgg'EA
rC
)$
C6xaJZo-otidJ1I
caIoIIoxC)
qII
>,
d(c€(sII
.
CB
>\
a-otrC6
oIcaINc!3I
{Io>.
0)aII
>\
Cd
dEdII
e
oo.+(\I
z
cacaNNI
z
r!zN
9dO.^
Uoo
zdEv
c\lN
I
zC
-lN
I
z
z/t-l
dr!Jz
I
aOsiN
&60
B€'5o
A=
.9'a4
()o
H>
r?*..N
^-rf
q.E.E
E
M
\u) u2
(h
o.lN
aaN$c{
\a)N
\oc\lI-ra.t
ooNo\a{
I
o>.
eI
$I>'
0)aJ1o>.
No
RB
".{ar-
a)Jlu)o(g^
}Z-V
P.
9,
!L()0)tr
O.
al()+
I>.
a.54q(.)II\r)+
Ik€xoE.oIariI>
'aJ1o>
.N(.)I.n=>
:dN
\oo!JEE
tr;-i
t=-:-
U
FE
E6
E>
.iE6.)a+
rlca#
(€qoo>.
a€I
+$I
odoC)I
\oIcn
)1o(.)o6I
cOI
(6oootrqoE!c)qqI
+Io()
e>'
(,.5z-
II
4f,!
E
Cd
oqolrgIo>.
€l<0)gqI
$Io>.
C)
EI
a.)Iooe>.
a)4t<E
II
.tR
€!0)oaaJZooolraI
+I()EII
eI
$Io=()I
C.)I
co-
I
a<\oLdcO>.
No-l'oi:d9AT
O'
casttO
cnI
eaEE
$€r+"
o$dn:e>
rOo>
\tr()q.E\O
Ett
a\o
dE!C)aqch}1o>
.alrqI
+IoH€I
anI
eI
+I
I>.
qtroI
caIC)
.51IN
I+
I
^ct>
. >
rqrlr
3rO
. c)
oq;'i o
q==
EC
ca=.aNrdo€E
trarN,:
C)
ll
H(€o(B
IoI$
I>.
troqqo(.)o>
..c)I
c-lI
f,lIoeI
(t
e>.
aJAlr>.
+iI
(dJ:
f!b.v
€b>r
C)
:EE
llco- co
>.
elrca
I
HQr.iN
a3ga ?.:O
i*bo-=
(e-.d)O&
F>
.-
-.N^A
ia :-
cd *u
2?EE
#E E
#
7/t-.,t
-rrlNzfrlc0
Zl+r
&ozoJNzrrlca
Jat-trl2J-trlO3t!ca
7/aolJ{frla-rrlE
A
l]ot-.1
t-t!aFr!m
zolJr
3rrlc0
t-.1
z&FNrJ]m
cOca
Nc.)cac.)
+ca(r)ca
\oant-rca
oocOo\c.)
t
(6
ts)-oI$
I>'
.dxl.r(,)qA
.o>
'()o>
).aH
I
NI
!LtI
,go*rI
=f,I
R
oeIaJ((.)
o*oxaJ1otrIanI
)Eacna&!I
c-.1I
C)
0)
oII
f\
o,EIoa-\4(.)oJZxoa}(olrEI
coI
)(ncna&!I
NI
>'
a!(.)
o-()oII
eIo>)
CA
j1(.)
+aoth
JtrxIaaI
)acaa!I
NI
oxox0)
oII
a)
oeI>.
cn
J(.)
os>r
oa}(trIcaI
)acaa&!I
NI
o>.
oIIo
I
$I>\
trC)
g-* 'o
'o' 'E
=.
lias)46
6€*wIJN
Orxo-
7ozLtaq
F,+
6JaT
o4E
I
ox-oI
o>\
x96gxl9*C
)v
c"!rE
I+
racaola(J
IH$,!2P
r-HoE
>.
-1 Y
E€
t\6)
^l o
d (\
Lv
FrA
c{Ta
-IA
xvFdEN
.orcQ
or^t
.n cd
.=^d
.'t .v
J(+i
lall-r<
f !=
O
at<t
-\otr+
drHH
\
>.
CB
,C)
- l-r-oIoLotrI
+d
I
tsOFIT
NN
r) (h
(d
tr a 5
FA
-aYo.lo
NtB
t.N^-r
<€
rrllc*J.=
oi:d6'7,*-U
9 E#
NN
t(h(dl4L
a60E
E $
-);^0)o-
J.N^-r
+>
\E.E
d
-.=oi:
<
u 'd
-,r,
U 9 E
T
r-o\=J:
I-r+O
ooootsI
\oOI
c,-o\$r-$A
r()
ooooHI
ooUI
t-ro\sa-.tlri(j
boooFJiI
o\QI
Ir-o\.+F
-=
f,IJiQ
zFzr!tuoF/Oi
l-)
o)-.1
v
ozozo&Favtrl
$c.l=
f,ca+
+$tr).+
\o$r-$
oo$o\s
(dLoHo(.)
EIr-I-raJ4otrE>
.Icr)Ia.5loo()Ir,+=N(-)
(s
HLo>'
U)
)1otrE>
'E
ogtrqo>.
ot<qIoCd
>'
C)
.(),teI
IooFI
zI
N!I
k
()II
p>.
()
_tc-.la-oIIots(6o>
.o€I
ca
Io,0)g
I$
Ialrqo>.
,o'#
Ic.)caI
od^.F
B
'
r-a
)}1u)o(5^z!.54U?.
9,3tsirLo0)rrq()'=alC
.)$
Io>.
,C)
HI
+I>.
oLoo,00,)aH
A
ao./)^t
J
trd(E
V'-)
7=O
FcnEY
h-6(A
O
.
-y$
I
€C
)I$\oIo>
.
-oo>.
(.)tI>.
aoLAE
!i(grQr
!t<rOl!l-*
t
JT?
-c, c)
lFi
tsE
c2IE
OO
cG
r- G
)
EI
\ocaIt4(t?r=troEoC
)irI
tr-I>'
(h.\zoqoI
n+
o(toC)I
c.tI
.()(trI
$*Io>.
C)
€I
\o
ooos)oo>.
eII>'
a}4oIcr)(cBoC
)oootrE
I(..Itroao
>.
glrao>.
o
I
NNIoCd
o>.
()€
Iaaa4d(,C
)oNC
)-oo
I$
c)II
p>.(.)
_tNapIICd
>.
C)I
ca
troa0)IcnIoE>
.trC
)
qI\oI
oeEI
+s
I
+\oIdI!oE>.
()HIr-I>
.ao0)I
+..i
coC6
C)
oI
aaIo€(,)qoLH
Ira)I
!I
oII()
.PE>.
(.)I+
(B(s.5loLrd>
l
6torc..lF
qOl
!o(''r -G
()tl
trl+
zfJi&IJzoNtrlIJ
t-t
zoEr
zo
zrI]FoaFoJt-rrl
-Javozr!frA
zaVzfrll+
r
Ztu&Frrlo&aFo
Zl+i
&o=ao&l-.1
+r
o
JzFfrltritr.lz
F]ooar4zr!2
zMo-r!z
zt!3DFA
=aFr-l/FrrlaL.l
zzlJr
IJ
F-]ozF
ArrlF
NNI
2frl
rr)ta)
c.!rr)
ca(r)tr/-)
tr)ral
\ora)F
-rr)
oorr)o\\n
\o\o
c..l\o
aa\o
I
od.Vo.ic.)!oJ1>
.osC
dN(6I
ooI
o>\
C)I
ooI
xch**rp
IcaI
=>
rN
"6\). E-i-
u)
J-oalr(6(!
lzC.l
IxeI
$I
oxC)
>r
aJ1oC)
>.
Ch
!otrE>
.S
oc\
P.o
\i lu
rasl, 6*>
rt,
5.v(gXB
E!_uxoX
>)
PL(.)
oLAE
'8.
Ar
(.) $
NcdN(.)pot<I(r)Io>
.N(.)
-oxcr),jzoII
NI>\
Od-C)
oI\II
I
o=r
-ox(.)II
>a
t,}1lr>
rI
-dr-too.
ig]i()r5O\d-l
6oo^ +f-H\o
\o
OII
pC)
_tNrh
-oIIo(c-C)
>.
oIn
tcaI(dg0)
o+ilroII
o>\
()iiI
+f,
E(Boafigxox!>\
L(.)qgI
NIo--r()II
I
X=
oliooeir)\ci
c).rO=
NNii
-i c.)
,lu I
'E
c.H
I
oaN6
otrfG\6i96b6CJtr,A
tJ
IlEr(.)
Litrvd*tlvA
O.V
r.)(.)
a\o.i
ta)
5*">
. ca
iN\-i
6J
q=t-rooxo,c)I
t--IXaYt<Ir)
I
zTT
NN
-u)$V
J
^a.i=
ooa=
.s">
,ee6. F
3-
\J.N^-r
z>,8.vH
dts.=
oi!€
f ) \6
u) an
tr e Et
zzVtrl
7a&r!aVFtr.l
ztrlNFzFI!
zfriilot-r!
FcazFr-lt-I!zJ/FZ
I! I!
ZoaVot-.t
zI!tu
t-.,1
z&tuzHl+r
d2(,oNzfrlI!
zEi
ozzr!trr
\f,\o
r\o\o\o
r-\ooo\o
o\\o
t-rt-r
CJ
t--aOF
-
Io.c)I
tI>'
oo!A.
>.
cn
-vo!>.I
caI>\
Hbo
,rY
S)
t=a
=jl
qo66
.\zuh9a
t-i
>r
>.
iJl<C
)()!-{
Oalot
IoC)
,C)I
f,l>.N(-)
(€>.>.
LC)
qqoXr
_;ar 't
^(sgoia.aoIL
=q |
'^r-Yj.>'>
.>.
()()trqe'all#+
=I
caI
.ica!o)4>.
op(dN(€IooI>
.(,)
EI
ooICd
cnooN()polrE
I$
Io>'
(,)>
.a.51o>
rlr
,ElralrE>
.(dlr()IN
It^-=
o0
>i
0)F
B,rY
O
r--r,))4qocg^
-vuh9-!>
. >
.iJ
Lr(.)
ol.Oc)'=alC
)+
I>'
C')
oqo)IdvI$Io$r
E>.(.)
EEI
ootr-I>.
a.51()o(cI
\ocn>.NOtr
^(t(€trC
rri
LE
i-.ii-.i
ooitrob6()coLr.:
t'-€#
I>.I
NI(d(.)>a
oIN
IaaIoc)-.=
x€HIE\o^ g\O
Frr-
c.)N|
(-)
a-9€
J-i lr
O\E
A,t
a<o
cd-eoa<
F
j.*dJ
V
I\oIC
6
tr=lrEoC)I
t--Ic,.54(.)
EI
cnI(r))lq0)Idra)
+>.
NoiC)
}1*r>'
E
€oaIIoN()poC
)
E(/)otr!>.I
+I
ca
Io>.
(.)d
II
ec/)
JZoLrx9aN
Ar-).5lu)o6a
-JZZ. 9,
>'>
.aJLoc)Lgg
'6.alo$
(sitr=Hool<€>
.
€I
oor-I>.
a.5zo*rI
$
n(6qo+r
eU)
vo.HIN?4(,)6
FO
/n F
r9H
+A. A
.E
Nc.)-o>
, c)
C)t
trtrx-ac=
(.)
-C#tl
1+cqo
vt-.1
/&r!tlioztrltu
jzt-ztrltri
z4IZovOr
oil3&oDJfri
zIFt-trl&Dtu
ZtrlF
a..lI
DF
zoooVo&F
zoFrI]F
r
avot-l
Eli
Fl
oZ+i
d.oao&t-.,t
ts
$r-(r)r-
\otr-tr-t--
oor-o\F
-@
ooNoo
c.)oo
Idlro>)
(.)Ir-I
>,
cr)}1otr€xIcaI>
,aoq(.)Ir,
ta)
$>)
N(-)
lrooFr
E>\tr
o(ccr.)
J(,)IcaIoxq)tra)Io,E€
I
s$Io(do>.
()oI
.o
+IoxoaII
>\
()I
c.lxNoo
C6
(€trl-
vll*cO
rrt-(r()ar(tr6+
i<
1 cg
TI
NrO
=lt}.o;l()ogrJ
oCd
C)
o,trIIoIaaI
,l{iIoxqolrqII
oxG)I
\
o(dPC
)
oIcnI
ixC)
qIo>.II
0.)(dlr
IcnI
oiU)
tzC)I>.c
r6IE
c)'()atr(do
o(c(.)
oIcOI
ox-oI
xI
oGC)I
caIoo>.
oqIo'-IIC)
(!+i>.
U)
C)I
+
dC)I
cnI
*IoxogIIo=C)I
No>)II
()(s+
i(Bo>.
C)I
<r
Cd
C)
oIc.)II
{1IooI
>.II
(.)(B
+r(dx()I
+
odooIcnI
+Io>.
C)
gI
oxII
C)
(d+
i(taYoG)I
o
(6C)
o>.II
C)
<d
E(doIcaIooIC
)o>
'I<
tIoHlroI\I
Ioi'. srOO
,P-r!E
IllN
ca
or'i
:qia.d
aiilt
iaa
o.oooot/,!V
Ii-6 1.Q
!ll*aa
!
'Q(-, -:l
P\ill
*cO
I
o>'
()rEaa
.;r,^
tr,tr(.)
co
i'i
zt!oz&a!r
vai-r!zoN
t'-I
+i
f-
tr)I
r+
ooI
Fri
b
o\IHl-
cat--I
+i
f-
ooI
i+h
ooo\I
+r
f-
NNI
Fts-
\o\oI
+i
l-
NI
Fh
+oota)oo
\ooot-oo
oooo
o\ooo\
o\No\
cao\$o\
ho\
Cd
o
IaaIo.1,Io>
)C)
qIIIo.()
H>,
rr)!o0)I+
Ic.l
o(c0)oI
c.)IoEoC)
qIIIo,()oLioC)I
NI
C.l
oooII(.)
dfidoootrqI
+oIcnI
EIIoao*roI
oC)
oI
caIo(.)a
IoII(,)(cd(do>
.C
)It
tro(€Ioo
IcoIo€>
.
c)qIII>.
,C)>.
a)40)EIN
Ia{
o(B0)Ic.)IoE
I
{I>.(.)
qIIIo>.
.0)H(.)I
C.II
C.l
oCC
0)IaoI
t*.I>.
()oIIIo>.
,C)>.
(r)
-voc)IcaIc.l
oC)
>.IIo(!
€(sIcnIlio+
I
o>.(.)
oIIo>.
,C)lr)gI
o]Ita)
oo>.
0)d(cIIoIcaI
oLa.,I"{iIoC
)qIIo>
..c)go!oH
IcaIrr)!
o(s()EoI
cnIoIIo>.
()O.I>.II()
€ol-rooI+
(t(6I
NIa()..ic-.l
!oJ4>.
c)
-oo,0)\flIcoI
o>.
(.)I
R
>'
ao-olrd}(I+
I
o>'
EliC)
qaoooqotrqI
z\iIs
I
o0)o>'
.0)).\b-i
c)#tr
IoA
E-t&
arOtrE
>.Y!H
!Y
i H
.ell
a-l =
! v
tll6l
#ca
()c)o>.
,0),*>
.a
..!4l^
;r=^
.CH
Eai^ltrtl
-cAO
IolroolorET
"aoe
Ed
6.)CB
oill
(€(c
e(cv
>.
daajlo(.)tro.o!(s}(I+
NI
tsts-
cA6lI
+i
ooc.lIts
c..lIF>
-
tr)N
Its
rr)N
IFts-
NaaItsts-
r-caI
+<F-
oo\ocoIF
ooo\caItsts-
jzFzr!tu&V
\oo\tr-o\
ooo\o\o\
c.lco
+tr)
\ot--
xNX
oY(trr>
.(d!axotrL(.)
o,o-A
.:O
a.-{
'(,ahE
ELIt1
s+
6t:E
96-) ):r
I r.
tvi-
-=tr
>i
.6-)
e^x-vu)o-Y
rr
OE
t{ >
.p-<>
. 1
tv
v !
ll$H
oN(cNC)
po!Ira)Io>
'()tra>.
(.)I6lII>
'NoslroI
SI
N
oEJZoliEEE>
.ar)
.\1o>.
o)xc/)J<opl(d-\4I
o
Il^r,I-,li,
ol-
cl--
SllB
-v
13 0
l!=>. 6i
Zs"
6*trc)0J=A
NC
)cd
="5
h6oEX()
trtrX
6bo
>,
JA()-vooR
S33
$*rC
)-t-?..:U-o>
.|>
rNa
6 S
-Yr-v(Jtr.-ohR
Hr:jbh-vo\>
c\
63
ELoo>.
(.)Ir-I
>.
cr),51C
)IcOII
.13dtr()zot-t
zHcat-tr.lv
zt!NF7F]
V
zavot-.1
oV
tr.l
O'OJMov
zVov
bo().N
.9'
-a)Uri^>
.U
$sfi sE
.E
9 i'
.H
.'N
r,rtB.9:
d N E
il E
N 5 E
N5
Jc.l..9f'=.=
\)
lJi
Z E
E !
B\J*=
.S-V
Vli:dN
I
aHN
NJchcd4A
blJA
.irJ]=
o0i=
(tr':7_99,F
'\'7\
.N
^ >
>r
V-c6ti
-*A.s 5
gV
J.HP
rrt \U
, U
) V
)
I9 E
T
ztri
t-trlzor!J
ooo\
C-l
aA\f,
ta)
-(JC>.Y
P.;
=o-
=o'
>.
,<tr>
.'6^ozO
- -i
't' (;=
#tivo$trtto$>
rO^0)
ar.t
c)IH
'l ca
Td
-vtro,ot-
s;€.\r.
cr.o
-]-tr-iAa.l
r!
vI
.-S
-.I i>
\C
U
(c
Htroo0)Ir-I>
'a)4olrrc>
.IcnII
(qtrrElrode
Ir-IaotrE
IcaIt
oz=aor!j
Fl
ozfrr&otrl,
frr&czF
l
Uzr!Ftrliz
>.
tiC)o
=N
C!B
R9.O
.O
^a/,lo-:=
XE
'F=
2 p ; E x s
tr.l-ois-Vq
or'1'a?F.89
YZ
ZT
.eEE
iv &
E; [€
\or-
ooo\
oCC
C)
o(tr(sII
oEI
rf,oI
caIo'lIo()qoLoItr}I
!
o(da(.)I
caIo.c)H€
I
++Iodo0.)
E.rJI\o
dpo>.
.!)Isf,$
IoCB
>.
C)
.6IcnI
63'-oI+
qgliEoNC)
-oIF
-\oIoC
)
!I
o\tr)N
I>.
alr
_ta\
I
>.
(h.\zok!>
.IcnI
>.
cr)
-\zq0)Ita)
+N(-) tr
OY
tr-t{=
E
O'=
HL
>)il
EC
)
9rll^
(s
?ElroExcr)Jo(.)Io
IoxoI\o
NNI
zzE
'i3$?HLi.N
d
EE
EIflE
E$E
:'iEeS
g=be
gr = i" F
b..qE *'H
o
BS
EisE
tEIs'
YgH
$Esar["5
4l-)oFr!z
FF
-r V
ZP
^u1&i\4.l-r
l
Zo.
z\ONt-r!z
zo-E]
z
Zf!doNIJ]aoJFgz
NN
CN
C.T
caN\f,N
t.)N\oN
t4HotsotrtEo(,)
EI\o
(gd!r_o(liI4IGLr
H(6oolrg>.
lrc)qaI
+Io>.
0)IcaI
o>.
C)
.C.)
kttu)
IS
KL
Edqotiqo>.
trC)aaI$
I
o>.
0)o>.
t4C)I
CII
N4IIo(.)EI
cnI
k
Idta)+l-€H>. .=d!
9_U.=
c)
TEr(d
@lr
f- O
)
hEx>
.!N
q.,l
c)=
.\b()
-trN"l
oEi,
l-r A
t{=
}1!oE
O:P>
, f\
N.=
on-oxqJ
\ob*.'a
c/)>
-Jt<
o'=
o.
trc)
I
rh.hc\)1
LC
)N
ooc|
.-l
-U >'-
'()T.A
c\raa
:,^(^=N
EI
rYot5rv-->
.dDut
eq'dzLU7
_-O
I
-vNqr
>.-:p.
a6lIoH
=
o\r_yE
+^9
l-rcaqE
c.iE6ntC
)rcO
d,C)
-o>.
C)
zI
ca
(B
eoo>.
(.)
=zI
c.)
aJFaoazztu&a&oLJJFtrl
4Z
Z
I
qNiNa(€
tri-!b9
J5'a^-w Z)*iri
.=-!)9L
;a t-t
:.n'N-i0
o >
.H*
E#;;
ZE
E6)
Ztua
I
ao9ilNI+
I-Lo.60.,€'E
oZ
o'0
Tn t
BY
: dg
/?8EE
.B re P
ztrtr()
Zz&FzIr*N
aNo\c.I
cnaa
NaOcOca
>.
Bao.oHl'roIaaI
o>.
()Ic.tI
>.
. (.)g
IaCB
iz
IoxC)
o€|-roI
a.IIAo
: bI)
>,
o)
t-{-a)J(h^
s!JUP
LC)o)
lrqC
J 'I
€Hr
chr(.)
$
oEI
\ocaIc!3
(trfro>.
o)I
F-I>a
rnJ1oaC
)I
dta).tIotr.d()Iooi--
I
a,
caI
tr=lro>)
(.)
EI
t-tI
>)
aoaoI.Jrn$IotroEI
oot-rJ1C
)
C)I
R
oxlr()aqIs
I
o(.)II
eI
.+(coqtra.
(t>'
N(dlroqqoxoo.c)H'13IN
I+
I
o>.
aJ1oooI
aLr>)
<d
JAoI
caItr-t--\o(a)
=J: g
NN
*caOt!
LoE
fE
Eq
HoF
-tr:la5
6=r.
-Af
A
fHH
;\ td
'o60.V
E.=
>rt-(
oc\<)
v^.A+
.N
(€l<ooJII\oco
(taC)
do>.
()I\oI
x-0)I$$
I>.
aJ1oC)
(dIcoI
+I
d
(B
HtrxU)
J(tr>.I
a.lII
o(trhJ4(,)IcaIo>
.
eEI
ssI
o(to>'
oE<,I
\o
Or
lJi
z
ra)s
I
Fz
FF
rV
IJ
4&)o.
dO.
zt-1
&r!Iridoz
ztri
oz
0.)0,|trc)
tvrr
'=N
UC
S
C)
HoBvsi.E
ha2trr;-
lE
G>
,\uLNN
o!;da
=-ltrB
b I E
U
(.,t!9b
VfrlzlrlF
lF
I
zzIr.&z
Zl+r
ca,.]
z
zfJr
ozoVz
El
t-l
FE]
z/(Joz
!ozIJ.dor!-l&z
zoaF.
I!z&\Jzvcn
tr)c.t
\ocnt--ca
@cOo\cO
.t$
N+aa+
$sftr}+
oEI
.J\o.aIdtr=l-iEc,ogc)Ia,v}s
IlrE>.
oIoot--Nodt{=troo()EC
)€
oCB
a)lC)I
c.lIo€!roooI
\oI
.()I
t+
IajloH>.I
+I>.
(n
-vooc)I
.JrrltE
.?9t.cc(€otr'6Xotr.\uo€;i
EF
->
.ial-v>
'-iAi.51to?c)+
T-aa
I>.
a)ltrE>
.
EI
$aaIU)
)4og()Idrn$>.
NoEroonttr\o
9LE
d>.tr
iLjE
^atigoo-Y
o)dFtl+
r-
€doqlrqotroqqI+
I
o0)
eI
.tRIoLoHI
+
€>'
LroqaI+
I
oeI
+Io>.
(,)
eI(sC)
o
obos)>.
a}1-olr(6fzoE>
.LrC
)aq
I
+Io>.
()HII
o>.
,gI+C
)(€
.VBo>.
otrC)
C)
(J
Eor!
>.
,c)olrI(tlrC
d
lJi
Oi
lJrr!O
r
(6bolrot-.1
Ztu&oziloz
zzl+(
Or
&oz
I
rrl-l* u
NE
.{)E4aq,O
":l
bo4=
.8.ll
o E
)
IE'N
jFO
.>'=
S\-i
;- t:
(UZ
.=.(rH
VtrlF
l
zz
2)Do.
O.
\'JO
N
zt-.1
ovU)
vo
zfrr&czaVo
I
jHA
(6z)hdthv
Fa(e
.i
-C)9
aFa
J-'-!z
'! d€'
'i.=9lr
ilEE
EO
-EcaJ
zot-rrlq
sr-+
oo+o\s
rr)ra)
c..lrn
carn+(r)
tr)ra)
(t>'
LroaqoC
)II
>\
,EI
-+Io'=C)I
$
bo0)>o>
.cr)
JZ-o!dJ(>)
HoaaI+
I>'
.c)*
I<
Fa(s
!P.
oo!C)
aC)
o>a
U)
s,otrCd
otr(.)qqI
+Io>.
()IIo>,
(.)H
I+(n(Btz
I
o>'
qokqtCd
x,oHI
anIt^
=b0
r-t+
ar
-a=JZ
a^}Etuu>
.O}F},>
'P
Lr()o!gE
'6.
Ar
(.) $
I
i,U
t=o0
AY
b rnT
+I-Y
I I
v).
v9lr+
*iA
HC
ge E
iX
.:<+
+!
AE
.E
8b'
(s >
.
?hn&
UP
! d'5.
-i y5
T X
n"9-Y
HH
hYX
+
o?-E
EaO
lrO-
v(E^
rsxoa.dA
u)>,-
s.o)a h.u{o.:da.EE
'F.
"A(s+
ca
(6q(.)
}1xodNaJxoqfrqI
+I>'
oIJIa.)Ioxo+
-iI
+
Iox(.)II
o=.c)rB
o-.1-
hI)vd)
i/ABp
E&
U
atO>.
Nb
lrqc.) 'n€I+aro.+
(rJ
!odQFMt-.]
H,+l
Er
/7//Ffrl
3Vo&o<,+l
IJr
7t-.1
Ffrlp.
c0
FVt-.1
o&oi*lzl-.1
F,
trlO
.()
zLaozzE
aa&FOi
zN-Er
r!H
zIF/&r!Ei
o
I
rnt-JH
NN
&qsB
'-.o'=1
4W:!=
(ed
o,'0t-aa=
.N^4.
e eSE
;JF', a
\Aa
ln .h
t g E
t\or.)
tr-(r)
oo(r)o\ra)
\o\o
N\ocA\o
IoI
tsLiI>.
oc/)
(.)oIrr)sJ4€oa.
bOo59iA7>
.=
ao-o-!s-qalC
)ca
obo0)o>'
a)uo-olrdJIIcaI
o€IIo>.
P(.)q
Ira)
SBo>.I
ooIoC)
ti0)U)
(.)
(B
E!oFo>.
(.)I
tr-IxaJIoIcaI
+
(€
.olroEo>'
)-oo>.>'
lroII
$Icn
JZoI+
IoIN
Itre€
IcncO!
I$
I
+
dF<ooC
)I
r-I>'
chL>.I
cat
+t
(s()EIcaIor3+
IooaIoxeU)
J4()tsIa..l
o(B(.)FoI
caI
o€IIoC)oIo>
.,C
)->
.ajlo(.)
EI
+
oboC)
rOa
>. -v
X-o
h_gtl
r'
-o r-
!loU)Y
-v a\
YO
)(.)urH
A.\ArE'a(g(do
h.9t+osr6sc>.L
.G)
0)9i(nlo$
(-)
;! 6l
Uq
Dco
Ocq
9 c.r
o-N
ea
tI
a(,&lrc)4
$oq
i.Na
Q
6Y
.EE
r++
:^l
4r-F
d&
c0 u) rr.l
zfr&oFrrlaE
]O&
t-.1
a&ozfrlQd,
ztu&zrrl(Jd
$I
aU&
JzFzrr.ll+
i
zrr.l&
I
? T
Nca d
6
E€ *
-&oS
)olru.3
o^ hd?E
E-=
ahoa ri E
r+\o
\n\o\o\o
t--\o
@\oo\\o
r-r-
c\tr-
I
(c>'
U)
J1-olidgIcnI
\t\I
>,
(.)
otroIra)IIo>
rIdtrC
dr3dI
Lt
oqoLqoxHC)
qaI
+I>.
()o>\
C)I
NI
NaIIo>.
c)xa-vooEI+,l=
ot{qooIc.lI
oxI
NI
.oI
dE!o>.
C)
EIr-I
>)
c/)J(.)
EI
\ocaI>'
ao(.)I
dta)
$Iotr
Exo€!()I
sootr-\o
I>\
c/)
a(.)I
.J(n+
I
lrpoI
r-Ixa,
o0)C)I
\o>)P
N.=
C)9r
l-r
PhX
h.)_1 trO
TI
l--P
-4J'(,
_yoo>
' h.)
EF
(c.a
(tqoLrgtrC)
gaI.+I
o>.
ooC)I
6lIo.lI
,lR
o6Jc)o>.I
caIoN(t
+I
o>.
oqI
>.
C)
(tI
(naaI
U)
Fa
()xV)
x(s
eF
ooIl-Ht-
I
zJNN
^) cn
CS
6 A
57 €'ao\iNao'5-
lU
i/{A
*
JPj
\a (h
v')
d e Et
JzFzrrltri
a
I
o/nNN
=.n(!
t!60tsF=
bo!)
tv
Aoo
; t.3
E 'S
dgrrl4*H
.E
5 g
JP4
ta th
Ad e E
tzmrl]F
vvar!Fcot--
sF-
r.)r-
vF-
tr-t--
oot-ro\t-*
oooo
>'
ElrC)oqajlooqotraI
sIo>.
()ElrInN
I
oeI
$
I
o>.
aIIoCd
>.
()Yoo
I oil
aoEh
L.,+
-ov!
(d)-vY
ll
>.
0)
Be
O
'd-)
E€9=
Eb
ar(.) ca
E(6N()-oo(.)I
zIoa}Zc)o+uod(.)
E
I
NI
zI
oLo(.)I
+ca
o(6()o>.
qt<A.
oJZC)
o>'
C)
F(6lr(.)IaacaNC
.IIcaI
€IIo>'
c)aI
EH!>.
IoN>.I
+I>.
EhOqo>,
(.)o>
.. (.)g
II
z,Io>'
.0)olr
gI
$I
z
(Botr>'
pNo>.I
+I>.
€>.
l-rC)
qqo>'
(,)o+,C
)H
II
't'>1
,C)lroI
+I
z
Ic"IaotrU
VE
tr.tA
N
(s(€6V*E
,vtH
5riY
ca .=
ocaN
fd-iE
N(u
tVd
HrH
-l r f'lr
--Y
rP
V(.)tiqboaiLAY
O)Ldot=L!'},
El'
c vi
ti_, d
vlrll^,
\a -
lf.E
=lsl E
.\
t-P-
l>-
() >
.tL9I'o
tr c)
IAItr E
tr
>.
(6
e,thxbE
Z+
.N
>.
(c
. (.)H
rlr
sp(-) o+
.N
OZt
FAzoZI
trrrn
b\sa l;
Ie.9*
5lE-,
rr.t?a*fr2IN-
_o\
:Ea.2oo
ed s 3'
I H S
r
zrrlAIJ.]
a&F
zl-.1
El
t-
r-r-+I
++I
&
llrozvQ'N
tricaItrit
+r
caI
O+
EA
aI
trrtr)
Noocnoo
+oo(r)oo
\oootr-oo
ooooo\oo
o\
(tc'd
o>)
oIcac.)
IEIEtdlxlaI.vIOl-ollilcdl+t:IEl!ItloIFlsliIrI>
\ILI
6-)
l3taIElc)loe
IN
I
EI
zI
oeI
z
>'
C)
(d(d
.oxC)
F
I.A1","l-l9IEt(€l-IOl>
rItrlol-.ol'Lrlcdl+l.rloloIrJItrlrl:Et:l,^lox()oxaj1()
J>.
C)I
!!I
c\
cBch.\1
-otr(dj1
IaaI
oNdEI
H
Ioxooxc/)j1c.)
o}1xoIIoqotraoIN
I
-o.oLGJ<oEII
a!I
z
(txcn
flLCB
-v
IcaI
ooNdI
FLrIo>r
oqII
oxIN
Itcl(GlP-ooa}1IIo()Ic.)I
odII
z
xCf)
-otr(Bs
I
NI
(€or,oxI
$I
!C)
qgoeI
NI
!I
zIo>.
eI
z
(gC)
oGo
I-+I>
\
trC)
aq>'
C)
oxeI
NI
!I
tz| .r
talJz€()IN
IoeHHI
NI
z
IEIEt(€loICt(gl€IIt€l.sIEIFIYItrt>
,IElbl0)lo.la.t6l=IPl()xe
I
NI
!I
fo>.
etroHI
s*
dac!3t<
EI
c.t
>'
(B
.()H>
r(tlrtr>.
di<(.)
>\
d,C)
- lrxsoNtr IJi
O
;Y\
Er
H
=-LLl
-i' ttEi
$wo.
UzF(JI
mzo2
UZzFlr
(,I
m
()zl+rI
m
Jzt-ztrlF
rivo
G)
.NoaC)
oaC)
.54C6
0)(.)
IC,)
o.N0)
(e .j
a q.)
^o'N30'K
fC
.l<c'.
E.o(g
)i94H.H
o c-)
65stP
ots.i(€
.N
t<L-\^
vetr!-
t-i9;a,(iA
-t{Y
.o(,)F
LTC
)traooi
.: .N
.e.68trE
.oo'alrE
(,,9ia(-C
)N
O_v,
7*E
.A9e!
-yoa-d
'=
c)9k;.9s
aE
EA
OC
)I
H.S(rro5
.r .N
=do
6"s'-6-X
H.e
Fvo-o
a;DT
.E"
'a -g' 50 B
:=
.-c5"ddoo-N
aq'O
'i 'd
iu.N
'Eoo
Ctr
.;idi:-e'a
'=r\rN
.:Braluq'4'd
JLa-eli6...9
ttro.)tr?otr>
.hF
N-t-
-r.FiJi()
t F
.[d ]
e *> N
'+ E
(s'vtbb>.
! $I'q&
€ sa E $
E It
ts€'9trP
ooE
P.? E
}oi>
,.=.o
LVLd
'f a E E
#>
.'E0.)'=
6LH
LgR
'ri'htroL'R
C)
;.iO(s!i
E.N
s E 3
?,6tolol
tH>.
aJZo-oli(6.V
IcaIooN(t€
IF
Io>.I
NI(doolroo.a'*I
o]I
zI
-ooCB
oI$
I
E(€()C)
(€o>'>.
Lr()qqI
+I>.
0)o>.
.c)I
c-lI
!I
zI>.
eI
zIa)z()I
C'.l
FzfrltuF
l
FI!(,avF/
fr.l Z
QzFAI
zU+I
F-l
aQ
oNC)
()C)
dC)
NoN
I*(nO^l+
xl :
vY
l
x!oqi
EHIH
ooO
'+9
N?
of-cdri>
.fiAooF
d-)
6trn?-!}c.O
Jtrv)A
*Y
E.
ca c)
(!()o)1tr>.
€I
ootr-I>.
()()CBI
\o
()i(doC)
(dN>.N(sC)
Eot<(c>.
Nc.>,
a
Zrrlt-1oV
Ztrloovo&o+
il-.1oJ/3frlO
zI
&riUl-Nt)v.a6l
IC
\I
+vrr)qaEO
..=rv
.!? ra =
() c\t
-Oaivtti
..JlLil
c1l.Eo
E.E
fnqtrilyr5
E.T
r}nYb-.=A
Nd
trotr.idI
i5\9l<
!o^o)>
,>.E
dA
et Y
.i\td96tX
r6v
!A
d€
-t- L
.:.,ii/
O.
'lJ
6dC)
a,.\4L>
'Ioot--
cd
r+ilr>.
(.)IIcn
oId,\o
at(.)a.fi6E€8-d-q*tO"a^ Ei-r
tr
E€oodtr
Ea,
lrloeatrob6otrE
r-.=
.r
u*lr=xo-tr()
(sojzokIoot--Ioo>
'o}1I
\o
(s0)EoJoooI\o
(t(,)
.\loxC)
EC)I
R
oxxt<IN
I
=IoxC)
xE>.
LrC)
gaIc.lA
EarEx(dxtrtio-aLrts
(c-IS
Ho(d.qtro=
>\
!vLH
.oB
,!!)oz-.H
a.N
.^
OI
tr9,-.i
-aoC
)N.l
2.o5li
.A()Ytr^cl596N
X.=
K
Br
s'9!
* b3
€?.9.q#qi60).N'=
ds,.ji5a-ra
'(JG
)a-rv.N
0)
ir'o'-Nci.6.Elf()?)Flrtrc)or)0.t.D
.N 3
U*
50
.9' ! 'd
5.e:q-dA-.9'i,o
L.i
-ra'aC)
Ooll
.a.E
.N
XE
(DcB
A-i
.=-oo.
tr>r'=
LiE
.€ g E
!
*trtEF
N€-c
'A .9
Y, .g
N E
e"*t
6) lu
E€
N'o
x.:€.8V
oOtr
! U
8.2U
E.O
.i,tHJ=
h5E
X6)E
S-si'#
xFe*
lrt>
(\,
oIJ
zr!trr
aVo&o&3U)
vrrl
Zrrlt-.1
oVo+i
ztriilozo,lFr!
zov/-lMz
z/VJtrr
ztrl
vz
z/aoVvz
oiNo0.)
o(€(,)NodNo>,
N(sC)
oEot-rC
dtrc)xcN
dE
C)
O"()
ZN
d{.l)ON
'=tro
HE
S(+
l€sH(.)
(€ Y
NB
'd.i(.)!E
&'E
r:(nEo,s.-'i
o'E
EO
^q(.)*o.h.t\
c-r .v
iE..N
.EaH€B
'dh.E
\o'E'E
n,ilE5
oi=c.i.g€
(3tr.oi\._=.D
Hh.E
tr i:
L.lE
vdrE
H:
Ba.n.,
boq)H'8
E'=
u-ioo
z { .,
-' g
4
=H
U
, $
N
:P
r 0)
DN
€
R
: =
==
=
.r
a' a
e.e g
E
A'
e;'E
X
:
* tr
?.:3 €
E
E
?;=
'9
t. E
?
$E
E, E
E
, D
-i).v\rt
-).?.j
O6
E'
E' ;!
:gE
o
q 1
E-5^j'[o
5B
I :
.- .4
a&
! i
N
[ 's
d-a E
E
H
r
; '2
t.;E
E
j 'a
'E
-t1r!()co)"
7,N.ro
+'E
* a
g E
gtrYoA
€nser,r'=
a.E
.H.E
V,
: ;
gN
ilNE
IoOC
€iixo^oE
c)iqiS
$
3 ;n
o tr
oxr$ E
;
I *
ooqlLrfr]=U
<cii
rEr;E
zE)?q: $srs
E:=
Hga=
97 €
Elt
=inrN
doeHya.g
$giiA
€riN=
EX
9:ts;Fgg"A
F F
F E
E i X
9 9 : E F
q $ *r
f .-i r r
r l
i.f E
;.?+
Hs
!ts 3
E
-Htv
ca
I>\
(/)
oLP<
c-rC
Y8.
v!t'-
Ol^
t6)ar
C)
ESc)a
PUll
+$
od9\aY
>.
>\
.oB
Sox'ia)O
Ettaa#
ooxlrogaI.+I
>.
c)
,C)o>\
oI*I
!*
I
+>.tr
6E,o
.Y
bEo)tor i>
\dEY
h-
c.)
I
$Io>.
(.)
E' rJ
()=A
'Ec\
.9.:YA
a.'.:-r-
-=6)-rtrpla.c.6I
lJr
=
'5.
I+
I
o>.5
6)'=
-(.) =x.aa^L;iv,\oI
i>r
ca- EY
h-c)
I
=f,I>.
PoIcaI
o>'
C)
,C)
HxU)
J<PE
+Y-
a'O'=
L
ca- .d tr
Y
h.9-6a.
.guf,'.iL
dHlro>.
oHI
r-I>)
cr).\lL
d 'rJ
C>
rr ii
--(:'t
A
a.)Y
.-raae*JZ
!?
OP
oq/Y
tr)Lp.--r=
_-c;;Nto
II
>.
cr)
Lpldvtrr.-*-v-tr-(gro-9'-
Ipx4,Xt
aE{=
Ec)
!261rJ*
s
-O:
voox__|-
^€N[.-oH
^i\otr\o
N
x.cd
6e=
o6boc)
Cd
aC)
zId
X(s
,C)
Ho'i()z
Ica
(t
€>.
t)Jolr+
rI
ItrrE>.(d
AP
-vtro&F
b+
0)
aztri&Fr!O
ztuzNr!t-l
iz9-dt-trl
I>.
aa0)I*tr)+
I!>.
(.)Ioor-I>
.U
))1
tr^v
=().=
.=
o 1-1
i-j .=
o
otcnrHtrxov
(A
bcd'60()lo=
R.S
erl-(Jo-
I
sIo>.
0)I#dld
: -h.
Ft
(E
c)xqvo.
>rX
Il<+
a
l,^
YE
,ho+
tr38.:H
EF
-lotr'i
9€*.H>
.^rP
9o.=C
arc)_ai EY
h;:
Hotr
Yq6
R'E
.9
o!rC)
qoI+
I
ooEIIo>.
eI
+(€oqoHo
I
$€bEC)d
,E 'A
l^'
t*
!E)trE
O)
rO.
+q
EliC
)qqt+
I>.
. (.)
-I
$I
oC)
eIi(€oo
Isf,+
rE
OP
oo>.q
.9 b"
o.t E
?L.#c)
=
'6.
(6ao-oL(c.\zI$
I
oE,hz6Y.+sf
o.l,^
o=io.0)c.ts(6t3tlr#pr
oE(Bti
O
>.
dao(.)
zI
cn
Or
=z
_0)(tilrot
I(s*<(6
H
Aprtrl
dao-
(s
,E>.
a}1o(,)
o-ot<rC
d+
.54
Zo&rI]H
zazlJ.,lcaoFrrlM
o>'
r!J[r]c)N
.2o-
-v;^
'oZ
BO
.NV
'E
lJrozovU.N
Fl
z-zfrltu&v
xC)
,.okc.)!
:X
-q c)
o.9!BJ4(t.oC
gPL
-Oc/)
a. .=
(.)
(.) 6)
o)A
OH
U)
.N.?o
P
.RF
}(sU
^oS)
.o'-C.t<
d'3i
.e + S
iloadood
e oos E
idHaic)
NN
.)-.i'-'F
'dtPo
E'E
e5o2Litroo'o;
B'E
uE'E
-c .9 'a
'B(.)otr'=
q,lO
.rf)..!LE
5 B
r.9oo5-i-c.r'lA
'=o9
Yo
F s
>=
g B
-? 5 R
h. z K
'H.g
)Ulvrr
=x€'E
'd!
$.a. x s,
H
'ao, B
=N
,l .a
s H
9t s
: E
f ilE
V\-
lEci'otrN
tE
5{ E
€.FtrN
YO
{:t){>
\.o.=o
C)ti3rY
;: t fri.x
'9'=':':.X
E9'N
nZ
c.,
EE
XE
EE
R.}=
t{il.:
C)
.Vdoo)
U)
C)
.NO(.)
a.!bo'dNa'dC
)>
ro()xoxo(t.
'tsN'-{
J<l<\?D>
\LC
)
oN
I
No(JNC)
(,)
(go().Noz
0)No()o(t(.)N()C
d
No
aa
dCdI
c.lI(.)I
|J.iIotr>'
EI
c.tN
()(cfi(sotrE>
'
lr(.)I
+caNI6I
c-l
(tCd
oC)
eoo'F+I>.
aJZ(.)I\N
(tdo>'
oaoI>.
C)I
+I>.
C,)
}1oC)I
ra)
N
d(!o>.
C)
,C)
googol<aII
$I>.
o-!oC)
trItnc.l
oIIdoolrqIIodoC)I
NIo>.
eoHooI+
I
oIIoLqII
od>'
q)F
I
6lIo_c)(+
iolrooIcoI
IcnItr>
.
EI
lr)+Io>.
.c)k>
.9et.;+
H.vHr(gt/^)
|rC
{
}Eq,)NqdfthJ.V
>\N(6c.)
N
dCd
o€I
c..lI
N
(gdlroo
KEtt
c\l 6t
I
ON
C.II
-I
ON
r-I
FI
Oa..I
>.
d.54(.)ool-r t<
OE
=e o()$
-54
o>.C
6jlC
)
oolrLo!-
.c)-ti
Hool-ca.y
NC)
oEoLrdtro>
.cN
dE
O(>
c)
ZN
(-)
a(JI
$
(,zOI
ao
&zoI
\$
qJN
cnt
lr)\o
t-*oo
saC,iJ
(i.-!
t\A
t+)
N-!l2Q-P
rvloa-tt>
i -)
a'nIl-
rl)\JilrnfH
r
i-'
i2 7n
=^
=2(J
AA
t4r-l
Vr=
Vtr
!A
oxz
p-41
-i-\J
i- tt)
ilZP
rr
frl -?
tJi <
l \J
ujz
'o E
frB
ts A
F N
-i
tdr^, _
90ri!;i
vv?raP
vr-
?.tU
4iH-iialnA
o\D
N
i7v
(!IN
Ic!3
al-r
>.o
N_
o tii
.c)C
E
r<.E
Ftrz(s
,A.
(g .()
cJ iav
OG
Eitt
co-
!t
Io>,(d
&Eu)x
o0)tro'..iHq3o>
\E
9559FC
\ A
'
I
=Ioa)
)J-!il'l
(tr H
DT
=(o>
.o()
.AN
q..st<
ao.yo0)lt
strvtC
\ A
'
I
zIo}.dtrc.() .;:E>,oC
)>,
tr c.)
l^$o'h>
r(A
NJtroo0)EF
A.;i
_lz
Y9
nc)6iEvtC
\ A
'
!tt'
Occ
-n-r -=
caE
Eoo>.
>\
o0)I,^t<>
.>'
AN
j1 tr
O(.)
d-)f
YE
tc)alFC
\ S'
LtI
ox&iadti
;\ '=
btrN
Ctr
l9socao
l-X
XA
NJdooo<F
6.=
-v
T9
tr)oC
'Fc\ c!
(!
!rtrz=ixsEeq,(.)
o>
.>.
V)N
.Vtr
o()0)<F
6.=
wY
9t.)
0)
C}F
.\ a,
I
tsI
A<
a-=
dh'E.0H:b.=
o)t'
+o>.>
.thN
oq)(-)
iF
A.=
J-<
]Orc)dFc\ s,
(s
r(B
IEv(J
.(.) xE
NE
6o-o'?x
ar-Jxoa.i-v, Eoo96li
=r
rC
o)r.)trA
, -i.\ a,
zI
trrca
()zomz
I
cara)a.l
C)
a^21'r. (J
tr)q)a.l
c.l
C)
zocazI
olr)N
C)
aocazI
I!(.)C..l
C)
zocazI
ta)N
C)
=aomzI
F(a)N
c)
zFA
4ta)ol
acicao
K2
o\N
cA+
ra)\o
t--
-lIo(icAE
HooCo)
I/^$o>
.>.
AN
ilno0)F
6
Y9
n()N
trvt.\
a)
IIqt<qoH>\
(.)g
I
6II
o,0)gootrpIsf,I
CU
HdI
c.l
>i=
NX
o5d=
i:tr.()
0)H
(tr
E9
aiJ!h)ot9EF
lE
'qr6lt.rt
I
6i9rc3eU
Ili+-O
i/
tl+
-
IIcd
-oo(go>,
C)
trI
NIo>'
eI
I
C6
-ooo>'
0)I6II
oIlr)I>
.a)<NoIcatl
(g(6oxtroC)I
NC)
dFao=(.)i.0)oo.=r-
cd
?.6A
Lr
v i>
rxatroE
G)
rct.)
Li.{Etl
-u;li
6t
(so9.c,o
.=otr>
..:6e.JxA
.=(i
iJ-r
0-)
F+
$>r
-'a9ZO
'6)
9.ELiE
YV
},qNrF-l-.1
N\i
c)
tL-r
\oIA
r-}1+5c)>
.tr!
Aqo\o
>, \o
PIqoC)lrlrfr=-(u
O>
r-
^d6
!Eg9N
.;r!E
OO
"\-:NiA
^VvO
O.o
l^.dcatr-E
idqlr(.)
E*.t
(.)
a(JmzI
ztr)c\l
oioi
0)r-E
+E
U5mtl+
+F
qa
(coocE
e6)yd!itr4.t)rrp
-IJ]o
an
3r!oHat-.,1
3z
zoofrltrir!&F
A
Za-r!l4i
ar.1o&co
1&l-ttrltri
c0
zoJFca
ooo\
Nc.l
Nc{cnN
$Nra,N
\oa{tr-N
oII(6qoLg(6o>.
()I
NIx,(l)
!o=()HIscoI
oC6
()xI
NIxoLeox,C)
H
(B>\
>)
lr0.)qqX(.)
ox.()H
IN
I(B
pox_oxcr.)
JoEo()>r
C)I
+cnIIo>.
C)tt
N*
I
(u
.odo>.
()IN
I
o>\I
tr}I
ocr)JooNC
)-oIc.lll
>.
€s
C6I
NI
an
IAtxtalJ1oto0.)
>.
(.)I
=J:
caI
o>.
()H+E
odli
-r (!
Yirc)
a4-H
.G
)
>'
a.\1
Eo(,)
(-) 6
ttrrtI$C
Bca
>\
!u)(,
_y-ia.YbEU
d't'
-tJ
^'*br-O
J1 .g
tct?t:dgolrq>\
eII
o)Ic.l
Ndar)
J1IN
I
>a
,G)
Ht
rnIoxoIs
I
o63Ic.lI
.hiUI
#
.-No(B(so>'
C)
.(.) (B
Plr
0(.);fds.9tjjoo>
.>'
()c)lla, .+
Idqotra>\
€U)
Jooox(.)trI
=f,
coII(Bx()olla{*
o>)
(tJZ0)
o>'
C)
.oI$aa
oot-rqo>
'.aHa
!(dtrq
^g4-VF
iOH
c)6ta
Xtr.l
iozI
tilA2=
t-.1
zIxrr)
.\1trExF
JrI
z
(dJZ(.)
2
chC)
lrC6
xozI
$
t-zI
*
QzzIJI
nca
zIJio.to
zoJ3caa
zzF&t-r!
zJFH
@a.lo\N
coca
Ncaaa
+cOta)ca
\oaotr-ca
oocao\an
(saxtro>.
ao9raoNEI
kI>.
a.51o(.)()(BI+
CU
<ggLr>.oE,lR
I(t))4C
)o(€I+
Cd
O.
$ro>'
(.)
JIo>.
C)
,lRI>.
ajlo()oI+
ootltld(qqooo$rlroq6Pic&xi.i=
b69EI
l/Nllroc .c)
Ao
9tb6c)li$H
.vtl
N#
IIdao*roocg0.)IN
I
,aotrHI
aat
NoiiootltlC6
CN
+*
tr Lr
o.qecttr.()
cg!o96Y
i+
C
.IJIt^t-X
c.=
.hi
t4 (H
E9
ooo)li$tlN
#
ddoxlro>.
qotraoN=I
RI>.
ao!>,I
$
d3}roxC)
trJI>.
C)I
=Ixt)
}1ol-rI-+
>.
O.
oliqo(cI
NI
\
oII(BqoLqo>'
,C)
HI
oC)I
$IIdo>.
C)I
c..l
(€dI
NIdool-iq()EIII
nI(dlr,EoN0)
pI
oIIdql-rqo(do0)trIN
Io>'
ao>.
C)I
caI
iCd
a>.
*rIo(n
E*!=IC,)
JZoC)
EI
(r)
doh>.
0)
f,!IajzoC)
EI
ta)
trdq!oqtiqN!t
Io(.)
JIajlC)I
ddIc.lIodqo!qo>
.I(nIt<-qrNc)I
I
FH
I
ooI+
FaoIC)I
+
FrI]a
I
ooI
+
!9l^H
gl>
. l*
9-dr).V
OH
9d=6-).=
9rE
E9
oda.--o
6
6.btl
+N
;
odJ<C)
EoLoEI
cn
o>.
C6
fZ0)Eotro
I
$
Foil-.1I
oFI
+
Ffrl=z
I
otsI
$t-Irr)
odji(.)I
RIoC)
EI
+
mH=zI
Ln
-El
l-.1I0)
AI
r)
F=aIo\<r
zI
(n
FzI
oc)=z
Ita)
FA
O"I
ra)
()afrlI
+
OztuIc.)
OatrrI+
Qr!aI
+
QazI
ca
-+$
N+a.l$
++(r)$
\o+c-$
oo+o\+
rr)Ntr)
ca(n$ta)
\a)tr)
I
C3
(dI
NIc!3qtrg>.I
\oI(€trgNC
)p
I
(s(dIN
I
odqotrq-I
\oI(BlroN0)IIoLExIc.)N
I
oII(dqo!a. (.)H
IIoH(€o>'
(.)IN
ddaJ1C)
JZ()o. (.)H
IIo>r
oLt
alrqo(tIN
I
x.oHolioHI
$I
oII(saJC)
o(t>'
C)I
NIx.()
HI
oIN
I(t()qI
.oHII
CB
oxoI
€ogotrgo(dItII
ool()E
}-9oar=6eE
-olh
O(d
*)1ol
d-rO
OdaS
H5.=r<
zE
FO
tr9=
q,
xq.)btr
'lJ \O
(Bd!tt=
r.-i:t
-- -C
)A
H
+58
hd6.V
.Htr
.9tr5,E
Ei,
A-
d9()ar-H
b3Io.()o)-HIUl-96!cn(l)tr
t-rF
-lt .=
\^
i-, E
c.
I
>r
Eo!qIN
I
o>'
-c)(F
rxahJio€tiYc)*nl-re
i-oa.l
-lt
IoxxkaIIN
Ix,(I)>.
rhJloo()X
d()ot-G
\i o.
lt
moiI\o
at--.1
OiI
\o
ox(dJ<>
'C
)I
zt!OF
r
Cg
(t, (.)HaIC
EE
I!ltr
\f,$+
otr(.)
ogI
oN
(.)6lI
aaF]
oaj
zaz
Fi
moit-.]
z.
IJT
t-.1
z
z7Fv-r!
z/t-.1
-lvO-r!
zzFfrlfri=a&oFl
lrr
4&aE]
avtrlts
v7t-V
a&r!NFlI
+
\o(.)tr-la)
ooo\r.)
\oN\o
cn\o!t\o
t.)\o\o\o
t--\o
I
r>r
aJ !,.
r -:a
>.o
AP
_yo'otr(BE
.A
EH!R()>
\+J
t N
,0-)
6o:0)^Ed,(€adU
Ir.=a\
qE.u,
c.6olA
.Hv
a>rO
tE
IP
Ii-
tH9
Eo()
l--(r)>
,trtiJl
/-.0)+1, E
..i
(!(do(.)
e>.
chJZo(,)
E!I
tr)qca
IICB
)poxII>.
olreI
NI>,
. (.)>.
(.)trI
$I
oIIdgolrqIo>.II
€olrqI
c.lIo>.
eo>.
(.)I
sI
IotrE>.
(6dLlrC
)o-P
-i!
i.SO\
-rodNI--
c)
(hEJZ
I,
y-5\Ora=
rC)
a!o vl
E\ol^
ca \o
I(t
-o>'II>.
trIN
I
o>.
_(.) !-r
tl
ILC6oNo(€(6o>
.0,)
"1ao(B()tr*a.rFa(g-v
>.
'.\ a
C)o
tr()IF
ttr
Iq>.
NC)
(d(d>.
o,9o>.(B
h).=
E.:
o)dH
=,t.:r'
6)
hE-v
>.
b
()otrc)+
tr
E(h.VolrE>
,I
$Io>.
C)
oo-oE
I
c.lIca
IIdqo|-rO.
o>.
eoC)
EIt
II(6o>.
C)I
NI
+
t-tzz
(o
-5u(a)()=a
paz
prlJr
zo.
>'
a0,)
dLr(dP
r
HcaPr
Or
l-U
HH
tz
zz
F
olooAI
Fr+
(d.51C
)
oC)
EI
+zor'.rrlfritrlz
oo\oo\\o
tr-Ir-
c.lr-
car-sr-
ra)t--
\ot-('-r-
II(6qlrq>.
tr,C
)'*IIo(s>
.C
)IN
I
(n&
II
(cqoLrao(g>
.(,)
EIN
I
ox€,\ago(,)I
+I
I
(cqo!ao(co>.
C)I
NIo>)I
tr)I
ocr)JooNC
)s
Iaott
t?S
*vr-dz\=
.=a
d-l
s.E()=cxt-i
PvC
)l-
Ntr
II(t
-otr6oXC)I
c\Io>.
,0)H
I
II>.
ot<qIc\lIo?9
N*j.l0)=
E:
€6(co.F
S#x
oIIdC)
go>.
IC)I
NIo>.
- (.)I
F.X
]}xnC
BiO
J4a.'=*
h9x-trh
9!9o()0)ddF
tsHH
.l
oao
ox(dJ0)..,E
i-vz
+-oo-
(cJZ()EXa.\lo.oo
\=i
o^trd=ioz
dt
..ib=
trEe-oo>
)(.)
z
iP|-{ -C
)rlH_0)=qH
-o
.o:O
a'E
Fil
I!ZZ
Noo+NI
o,Eolr(')(€odox,9
zz&lJir!IlizFrI]z
z&t-.,1
r!Frrla
zJ/-IJ]z
z/frr
z
vaE]
Fzr!
ootr-o\r-
oooo
Noocooo
+oo
Iotr>
\Y.C
)rH
dCS
.51 C
oc)€xoog'Er.EooliJ$0)..i
Ett
#N
Io>.
C)
oo>.
C)
H€I
NI
codtr.oHc/)
9=onrt
(JX
E:€+
(dtr(6()>.
,E>.
ch.}1oqoS
raI+
Iao0)H€I
ra)
aaIc\l
+.I>.
C)
oo>.
C)
Eo>.
>.Y
a -.i-
-y N
^O
N9l(.)
otritF
iN
ON
trva{tr-r
-qaa
c)
>.
Eo*rooa}1c.)
o*o>'
aII
dqo!q>.
eo>'
(.)I
+Ia)1()E
Ira)
NIIoI
a'l
, (.)ga)4C
)
>.
C)I
saa
(s>.
€>.
t<C)
qoa)z()o.5iooC)I
NI
!I
>.
NodEo>.
0)
,ogt!Fc).=trtr?ilhEoxxatrol0)T
trrn
.=$"+cn
rnl^
?qli c.
(sd,()'*trEa}1oC
)
EtrIra)
+N
(s(6IN
ICgalro>
.,C
)H>
.U
))loEL
I\o+N
I
HapaaI
.VvIC)
zI
-o
C6
6C')
olrH
+caI
Jr&
QlJr
FO.
aot-.,t
Faoz
Pi
OFzF
NI
aF
,0)(t>.a)1o0)
\o Lr
t?
Zn"cd
IiNtr
zoF]t-zE]
Or
zmOl]a
zLt-lJVQJ&
zzFr!tuaztrlF
zt-1
JvOozr!-tr)oo
\ocotr-oo
ooooo\oo
O,
o\c.lo\
cno\+o\
no\
{.\t\o
Cl
cdorr'i
'=gP\d-iP=.o
tv9N
O
E6>
,x-oH:-
vJ
dt1 ts
.=
il '.
6r\!;rair[:
qo=
\o>.
..{-iv
tto;()sr'^^
r-fpLdT
-E
F
9oE.:
-\EE
o.a<
5'o=do?s^otro,^a
=
^ !
Lioooqt.-:N(g
O'
^ ';
tr9\iE
€3
l\O*l.O
I
oo(sdt<-'=
-=|v
It!^O
\ O
.C
j
;t' B
RrY
.Ctr
Sr-cB
O
BS
E
€E
a s*
frF
=9
Y:^.{o
,L-eu'=J(qx
l-Ne\H
F^;rdqrO
,-<i=
99!..g
iE
a:qoo*J-cd-Y
t\'-:.9:"
n<'9
- 6
i]-Soa<
truo\.F
Y->
rE
X
E
E;
:g\:6
=v!*=
\ooJ.tut(^nl\o
,l\oIoxC)
qIaaIo-ot<Io\\o\oIo!'!J(tl<oI
o\ooI-rI
(.)
NC)
(.)
ooC)
trC)
(,>.
l.{ox!C)tNC
)o(Cqo"U
)dc)
-ocd(dJ1olr>
rdpoF
CV
tr(.)
,Ec/)J1ooI(r)c-lIoEo!I
I
+
oII(BaolrqoCd
oI
NI>.
aotrpI$
I
x(d}1()o
rrl O
mj5
tl+
$
oN()ts0.)
o(oC)
NodN(J>'N(sC
)
>.
N(ts)oLrdtro>
.cN
dE
C)
(}c)A
NA.
J
FrI
Pr
riFr
3Uaf-ll-UzHaDa(\
oIIddtrg
AE
>.o
SN(t
.-1
9P0.)=-qE,t*d_i-l
>.
O\E
-^Lt'-
|
dc?eqobd9.L<a<
ic60\9\il\i
C)
(d4H(dLrBC)
0)??.a
.N-J^.N
=F
E9
HA
eC)
rh
?.n
.O
=LY,9
H
oY6-)
.d L\
'a I
I.:C
.)N.eE
&
tr'./)EH
€,,.ij
.a ()
a -:a
.r,A
I
>,e.N
E()tr
o0'E
*j.9
B
#g r
E
c.)urf.H
E^trtr(.)o>
.'=tr*
.Ndx
-u bo '5
B'sH
.9ts:".+
-cc)l.o.Naex.gS
Ets R
E-q
8 d
o.:o0>
.HC
)5E
SN
(J
N()'t1
8 E
e'=
tEE
5 d
in a 'E
*()'acNcC
)Y(dtxE
H5
ddoo.lE
R0
ii=aitr
E
d6.Coll)
(s9,0)CB
o$rooI$
I>.
C,)
j1oEI
lr)N
oII(3a)l(.)
o>.
,0)IIoCd
()I6lr.O-(g
t
=.6
Cd'!
dCYb
#sUE
atij400)cO
H
oiz6
c.)
t(Bl.EIEtdlsl>
rIPt0)l,^a-vo(.)
5I
ra)c..iI>
.,Eo*rooI\f,IC
\
l(cliIEICB
lol=IPt0Jl6l>
,Itrletob()I
$I>)
an
.\1oIv}N
I(..I
(c(t(.)
o>r
&oxc.)trE
IscoIXrnj4C
)II.1N
IN
63
C6
oxC)
o>a
.c)Hot<I$
I
xrhJ1()Itr)N
I6t
t(Bl.EIEtdlol-iP0)o>
..q)H+trqI
+Ic/)
.\4(.)Itl.IN
IN
oxe>.
rA]l(o
9Etrcdco:Y
;'.:A0)
>.o
o_y*b
o>\
(/)JZ(.)
o-\4xC)
ox,()xU)
-v '^i (g
r:tr()>
.rl<
(')JO
-I
.:',
(Bqtr
.()IIoI
NI
+
>.
Podqo)I
d
.t x
\ (ar
(l^llrc9g!a>
r (.)
r!*x
(Jc.d!(dJ
!
rlRai(do
Y
.tJ
(crt,\<(.)
>.o
N-
OX^>
.(B
ocsuhNd+
ioi
O.r
NN
(,) C
)-o.ott
xN(6L(,)ago>
\NC
,)
-oI
$
CBgotrqox,C)
HII
63Ia.II
+
c.)
(doooXI
NI
>.
t<C)
qa.IN
I
=,oHI
N
ldxELC)
qo>'
ch
-vc.)
oJ-rC)
x,EII
N
OI
(,c..l
aI
ON
I()6t
ZI
.)N
lriI
OC\
(t>.
!Jxox!!ET
.v^oo
0-)
azltca aa
x>\
oO
iAO
x
^o()0)ezllca
aa
(sxlr()oxc/)o,Nc0
cdFNdt{(.)g+nN(.)€o
()
ZzFr!l+r
z
7-lJiE
]zz.
zNdtrl
HJNzI!m
n<Nat-l
zzFrI]frizaVE
l
-t-lzr!TI<
Jt-r!
7a-.1V(-)zI!i^
ca$
\oF
-oo
o\N
aa$
ta)\o
a.)
I a'!
eoa.E-r)iY
6l
-l=E.\h
-+
?o!E:}lC
)
EN
96".:-igIH!HP
Etr\6.4tr
r-()(tr
t.\
(s
,-PHoo0)IcaI
o>.
eI
a{
da()o.5l>'
oIoH(€ox0.)
EIN
Io>.
eo9rooI
c{IC
..l
>.
o(6
s>.
Ch
j1olrIsa(t
JU
dCd
>.
0)
eo>.
()EIa,II
(td>'
0)
,C)o=()
€I
{III
>.No(€I
NIo(sqO
r^E
q<-
o02.=r'
+4I
.0.) .oqgLooa66H
*E
trOttal
++
.=.vUttli-t(C
(BNlr()qA.
oC)
EI
+INo)
pI
FN(dti(.)qg>
'.o)olroo
IcOI
ooNd(-)I
ca$I(.)
EIN
IoiaoHoI
oIC
.l
(s>.
N(sl-rC)
qoo>.
,E>.
q).Voc)EI+
I
ooN(6oI
a\cn$IoI
oIcOI
o>.
oEI6l
6l
FO
tsz
I+
*p<UE
o-;^' d
4h+Ec)
FiA
z(gO
- O
.
Zjf,Fr!ztrltu
7N&Ftrlaztr.lfri
ZzFrrlV
>'
I cr7
(B(g
c>.
SE
H€
-vT
Zzt-rrlfriar!J
Z=at-IJ]trrz-rrlZorrlF
l
(!Cd
.c)H>
.oI+
Npaz
zJ14r-lvrI]2
oC)
z
7Jv-trlz
r-oo
o\N
c.lNc{
cANsa.I
ra)6t
\oc.lr-C
.]ooa{
ca
A.
O.
ooLr ti
qa.oo>
.>-
trde€llllootrEddoo>
. >
rC
)o)iiNNlt
++
163dIN
I(saokqo>)I
NI
,C)
q
II
>.
0)I
=
ocdchJooJ1xoodoC
)I
NIo'i-€(r)
.vo(.)IcaI
N
I
oX>a
!OaqIN
Iox,c)H
Ia6d
JBxC)
bI)c:o)
g .iJ
ao(.) o
I
>.
I-vtr-(g
50)>
.trf'.AT
c.i
AI
vEJJ
>.
>\
(g c)
hP-vJC
)-o+
c\\ol(.)
€0).'I
trC
\Tll
-c;rttdqoi
=E
b ()oE
EN
\OilN
^Yf-
H
()
^l^lJ\O
co
(s>.
N(t!C)
qqo>'
. (.)!tro-HI\tI
IC)
!
>,o
9NIUP
N*
(.)
-!. -o
(ut\o
:.Iii+
iO
l
".lB
=tr.!>
'aluilJa).5C
.)tr*E
Hrv!.{E
$rO
t>
r v)
ta'0 *
_ue.Y
ciE
ro-oq.)rlioo(u(dH
-Vl^l
f\ .+
l-\
otr
-oLr(tp-oo>
)oII
tr)I(BIncr)(c
J
I
>'
(.)
trI
q\o9?!)dur!Fe"S(tr
9N
oo ql
^!l'\
;-dY9q
\oqlc>
)<
6(g g.
.olC
'
N(dE,0.)N
'!: c)
H'E
dtr69r\el
=ai:
Hzr!X
(c(dx&
CC
trPotJ-
xN(slioqqx.c)kfi
HI
.t
-o(dE6)
(u-l/,
>\
H
PL\
vco€.s'EE
F
EE
' E
9Ag Y
oE,t.od
zzFI!triz-I!z
zzo&or
Fr!z
ZzFHaVo3Hz
Fozr!E<
Fl
-rrl2
z()oNFzr!l+
i
fria
zzEl
a
!-mdpa
MIJ]a
o\(.1co
aoNca
cacO$ca
ta)aa
\ocaI-*ca
.ol-r()oNtiC)
G)
l-ia0)C)
oaoo'aNo(etsC
)
GLrbogEA
.-!(.)'
'Ni=.tFB
39=?6os'=
c)
()-v'=
dHP
>.
0)
otrt-r
'a;..r
o- c)
^.Nic)
*a)'Y
.NC
h
aH-O
.1
)9ohd.t4lo
Pcr)o---olr0')
PPa0)o\^6BE
cio)oc-qN
6()N'-
-co4od.S*-Y
>,
o)s
B'E
oo.9.i
.i S
H(-) .N
a
R.l
:vii
.2 F'
.R
-t (*
.=q.,
6'N
o-l
ci''-
-y, a
.is a
ii -
Or)
:lJKL6.)A,)
bOE
D
'gR:q
H
:qR.E
.Edts
!H
6
ts.q9'o*^Hooo.:>
. bo '=
o.
tr(JH5
AV
L'=
N
'E
oo
.8.9 t'antrrEF
G)t-i
t€E;
-q.Elc.l
OC
1^C>
.c)Xo
. N
5.F
8_E!.8
:LdyN
-qtrF
O()>
.dva-E
qAoc)
>. .:c
trf.i'93:a)(€v)9'-qtr
c)H
()-.o.Ng E
a r{ld>
.>i
)HLr.4
iB
frE"
h!)-oH
.Z
>..2
E.JH
N E
5E
5ottrltr
o(€C)
N(dlrooqI
Ioe>.
a)1C)II
$INC)
I>.a)4()trI
v5
(sNdLrC)ao>
.
eo>'
ooLroHl-rIca!
I
C)aao>
', (.)
o>,
(.)oX<
sL2qi
N.A
E
E
El
o&frl
N
()Nc)(.)
o0)NC)
(nNo>\NC)
EoLrio.>>
.trN
dE
()o,
c)r=
r d
ZN
nrI
Fr
Dtiil3oUaFr
ritiUz3acaPa(n
C)
NoC)
o(€C)
NoCC
NN(dohINC)
oEoLrdtro)O
EE
o(.>,
C.)
1Nq!
FrI
riB3UaFi
h(Jz-aa+
x!!t{6dpoxC
,)qoNI
(.)Iox(,)Ir.)cr)dB
tlN
+ci;.r
a\
^\dL!E
(d.E
-EtrsrS?Y?$?\,idt--
I Ii
r -
'Foog9*.:
'AL
tstr6o,qoss€Ja.>
'}E
€lE
rrN
JJg
>r
ot<
-oLrd-oo>.
)soNI(nI
o(BI(4,.h(cBJ1
htolr.ol<(g>.
C.)I
(r)I>'II
C)
ch(.)
oJoIIla)o(o
JZ
I
olrItr-IoxP(.)IIo!.U>
)
vIHca9-l*
C.I
ttd
U.i
Ad)trN
,odHo
'r,LAU
NI
d6t-.oS
rtv
aF.
t\(N
-
(€xxLoaqocr)JZI\oN
IoeI
caIxC)I
aA
dgtrgx_()II>.
rhJlrxII
oIN
Ivq)I
+
htolr
.ot<(t-oIo-oC
)irII
t,-)IoIC)I
ra)t)
-v
U)
0)
orho-v(tPc.)
(.)
c/)
xbo
.V'U!+N!gx.N(BJ1C
)
A.
5t-bo'do>
\oNoNU
)(.)
N'aCd
a-oc/)
CJ
ai
6.)N
.NS
ootr
dfH
(d
p(.)
z
Fl
Fm&moz
z*&zt!dc0
F]
Fa!Fm
Fl
FmdmJV(J
=zorr!NFzDEl
tu
t-.1\<
iaFrI]FE
l
z-V
r.l
Fmdm(-)Fzrrl
aa
oIIC6
a,yC)II>'
€otrqI
c.lI
. (.)H
I
oII(6qolro>.II
EoLro.I
NIo>.
,C)
HI
oIItrC)
go>.II
ttrqI
a.lI>.
aI
>.
oLr
-okC6
o
I(r)rr)cl)d.5i
,'E*o.*:r
oV
N'()Nctrri
0)r-o
5q=
#C,-
efrCa
Y+tso
-<N
o(sr'F
oo lJ
(dqotraIIo>.
.c)-
IId>'
0)€
IC
..l
doN(s(t)
oIN
Iotr.o
I(r)Io(ctc.l
>tolr-otrC
BpC
)Itr)ta)ad)4
(6o>.
0)
. (.)k
IooEII
=I>'
N(.)p
I
R
+c.lIoxE>.
LrqI
C.Il4
rr)xI
E
c'.t!1
c,
€K.A .S
rOON
li 0)
o-ol-<
r+
qf-#
r(B\.E\oo.a()eNE
.E()v
Fq
O\
-,t:
6
E
c"Itr+9:O
N-(setsO
rtvl+
qA
..t)r
cai!
-i c)
6r '5
>,
ol-r
-o!r(d-oo(,)Ira)I>
'p
Irna.V
N
Orol
rH,.9 t
Oi
P.
O-
dt?5
lJr
O.
Oi
dralrqo>
.()
)(sotr(.)
Fl
Fc0&mFl
Fl
aJNEi
J
zozHtrltriz
avtrl&oZa
jFpqo
ZaFfrlfrNzfrlc0
=al+r
r!Nao&ca
aEl
oNFo&ca
jFocaoFt+.1
a.lca
+ta)
\or-
ooo\
N
cn
63
ooCdI
NIo>)
,EoIC)I
$IU)
Jzoo!I
tr)N
I
II
dqoliqoxII
>\
oLI
a.lIx-0)(tiolroo
I
+I
*"\-c.)Io(to>)
oIN
I
>'
, (.),*Il>
)tr O
-O
G)'
=N(-) .=+
E!N9b*iq+
-
l*\NIlrt>.I
c.)I
,oo=
ttsJ 6l
Oi
so-O
o)J.N
r.)x9No()?q
f'- r
+NI
>.
C)IIl-r>r
!trcaY-iNIAto-?()l^.
N
r?^N v;Oc)
?qF
-H
IEl-l!--Icn$!oN(tl<IU
)
'*sIU>ro
p'xex'dN?boo
-o
oI.aII
*IC)
0)qII
oFrC)I
cnI
otrooI
I
E>.
NoCB
o>,
0)
e>)
oIJtrA
EE
,P0)lr
l-ixt6
a63
J1(nj10)oJ1xooo
bI)l0)L.i
-
o.=.(€o+'adC
)Jz
d,o- tro.aHI
NI
o>.
o)
r3I$cnI
+
N
(d(dol-xxC
AP
wc)
;oaldCtr
-c)rJ
iat1
>l
o.l 6l
Oi
HlrrI-C
B
lfiO.S
OioIL
?slt$.f,
oE]
CB
o&
r!I(J6l
aVooir!Na&o'-lC)
zOi
r!N!rI]
zEr
t!No
z-lNFaI!
-1o7oFl
F(,Fr
r!
ZzF.
r!Er
zJ-I!
Fzz/Ftrl
zNFr!aL.]zr!tu
aa\f,
ta)\o
r-oo
o\N
N(\N
cn
trIC
t.lI
oaC)
".iN!o)4opo>
.
eI
coI
IC)I
=I
i,
>\
oL)pl.i
p>.
aI
tr)Io>.
0)I\.)ch(d
v
lroqolrqdo>'
0)
e>.
oI
gt
caI
t
(Bo>.
(.)
.c)(l{>
.C
)Id
I
o>.
()IIo!>.I
caAiY(J
-req,oiO
g.5R=
(s.:i
Nrc
tr)aiH=H(-)
l"rr
r-N
Io()NEl^
.v, N
Yd
t0)r_o:ro)*
f9,
c.itil!LH
P>
.=ol
.n aa
Ell
c..l - (Ji>
.6frV
Q.!Hoxo
lltt--
E
c.l
oIC
.lIg(.)NdoNo)p
5{!*=
61Y
Acav.
:A
6>
.!_o)5=(trIYV
Nq'
''l:ta,
tla-#
I
"st--dNA
r-Y
$4-liA
F4
!ur^x.\rE
etq:r
O
trtf-!oo\oY
N.r
N
ch .=
TO
C)
AO
NY
Ld
Ep.j
985fE
tO
;C)
P
Io'-r-
=Nl-
ca .=
io-T
G)
AN
-Yd
&RIE
t.)o
(-) f}l
tr- O
.l
tr6C
iJ.;i
o)trA(6
1
!l(B>
.E
*>r
tr0)x€ca
N
(!
Fl
Zazt4zfrll+
i
F.l
-ca&mzr!tu
av[.,1&o&lrrzfrltrr
Z4&tr.lFztrltJ-
zoirrlNF
llri
zfrlN&Jtu
zfr.lNF
l
F
zFl
oNaMoJts
rl]Nav
c.)N
$c\rnc.!
\oc..lr-N
ooNo\c..l
cAco
co
IIlrlol>\
l6Itrlqloolc.rlrotrtE
.E
lt.aON
d.i
'; o.
oo c)
!NxA-o
.E F
.NA
NU
6nu-otrT
t q.9
Or-1,
€3t-frfl!i\oY
.,lolY-\;*
$ i',
+
Ioq(,)Nd!oNo.oI
(a)
+\I
o>\
€(.)IItr.=.(.)
rc9t"e tr{o{=ca
o<+
t-- c.l
IAItltr)tvl\ol)
arG
)^aN-:Er-O..i
N
^i6'r'
-Oo+X
*(D
rx'
:rV6l
=? ool-
ooY
NN
A
--vYL
o:iocdlL
=E
I
oI1NU
Itrd
xq-eo:;N'o(dca!
TNoc)
;>r
I
tr-+-o9+=
\:NY
it.)
r-
"*.IoU)
.\1I
c.llL
iBvo-o.y{sN
Lr!Vs+>'.aE
Elr}qI
c))O
N
='o
t3r-r-uch -o
cgrB
qJA
*
I
aoNdEI
qI
(')Ic"IN!(.)
r'.iO
.'l
>'\
6q*sA
boc)xtr&
To9LHop9=!9d\)r!!
v ar-)
(-)lil
(n*N
f,tII
>.
No(tPo-otrx
Y_
Na.
-l o)
y>\
-0)A
(lrI
EC
\0)-
E>
.-l
6rE
c\
*r
a
zFl
NFr!V
zNmoJv
JoNaVl]V
zlrir!Nzo-lV
FOi
r!N&Jv
zI!N-JV
zzFr!trrI!J
Ncacaao
+cata)aO
\ocar-cA
@c.)
ca
Iodr&
Hio.o()5N;(€ox-i-
N(cloo-.olr
'lo+-?
-J.r-\5l'cn
oc6r,9-,.
'A
C)
-r-f r
I v
>e E h
-9\/
AvC
)=-o
lE:
g.A-U
A^l
o C
.l ca
I>.
o.'! l-i
HIU
l+.
1
$\H!
H
r
?rtrqr
H
'5-A
.:o)trdN
frrCg
6?E&
-=
otrvdaItsL
q)6)-6
a.! >
.A
6=d.H
#
Hd
:CN
Y>
.-ls H
x!?tsq
vV
l-rrA
'.6 -t .E
I>.
a-\aolrIcaI
o*r>.I
cnIh.\6)g
'6.=
()vN';
cd
9€.:i
Nrd
rnuY
l
(-) \r
t\l--
c{
I>.
a]ztr>.I
aaIo*r
==
l!qaoH
-i '6.
rC)
-N q/6
tro.C
)NH
)tsq^
-I-J
-c, $
?av
tsJ-;
*ql^
=
(.)+
.i -r
OEll
tr-#
II
c.lN(sIqcOIoL>
.
€I
tr)c.lIo>
.6)q=
oO
llitf)O
l
-qooEI(<\'=r\
.N
I>,(€
ad!.=otrE
Ao98E-
(,)
9EI _C
)qtc.l
6l
a'l
bp6l u
50Fb3'E.6aH
€;e!X
c.)9?6-E
E 6
E'6.
{EE
EE
Ec.)trozos
zzH:.
s*-l -.1
Ot-
Jr!
zl]oNorl
ztr.lN&oj
zp.rrlNFr!z&J
JoAZNz
r!o<t-.1
z
o\ca+
+c.I+
cO$++
cn
I(s0)qxIIo>.
Et-rgI
NIxI
tr)Ixv).\4oNo.oIcatt
l-l'qiI
>.
oII
LE
Ic.iN
6io-?c)E
NIJr)X^NtrdocJ
?q[---
(sdoC)
€C)IdIoqHgoLooI
aaIt'
+t
oqotiqtcnIxqo$rqI
NI>\
(.)Io.l(s-o!(€J1
NotrCd
(.)qo>
'(.)
xc/)Jo(o-o!dE
Ia.IN
htr
-oLCO
pooI
zI
o>r
. (.)I(r)I>
'(.)I
(.)U)
(B
,52
oo>)
!L0)aqI+C
{I
=(.)I\oI
o().d
Iaac.t
Ioo6li
J4o>'
_oLtI
X-()!=
d9C
'.if .ii
r..tro)
.;rioxtrr)\
a7) an
+$I
oilP(-) .=co.t-i
(.)',Nr
.!iJ
>\N
ctr&
3UxqJ. 'c6'
Vt
Y
ra)\oil
'"
vo=N
s'oo'=rlioo
.=
(dCB
o(.)
oIrr)I
(n
JooN()3
IanI(r).5iooEIt--I
C.l
oI
ra{O
l
b' .F
(-) ii
ENtw
A5
iNEtr
h3:=
rE
.f,c"I 5-q6C
l
e'Etttn
F-
I
qC)
N(tN(.)p
I+*\N
IotrIr-IoL!>
.Ic.tIxe5lltr}N
N
o.M.JF
iao=
=z,a
()o'rl&
(dl-i
HAazIxU)
Jo0)
zI
(a)
az
zlJit!Nr!z
U)
vr!dozrI]Irrtrlz
-zm&Er
Hz
J-cq&mzr!frioar/Fr!z
zoJ&FFr!z
FA
&V\-)NI!z
ztlNt-.1
z
r!t-lAz
zr!NF.
IJ]zz
zAr!N&t-z\n+
\o$t-s
oovo\+
ta)(a)
Nta)ca(a)
$ta)lr)tr)
an
{.c.lIlr>.
Etr
.A?l6l
IA4c),U
N(rr
XA
KIdo0)
?n"f-#
+.
\NIa)4otr
txI
caItr>'
Ei
"i-, ?i6l
4c),bN(XrWA
Nxcoo-q
-io+
f-*
I
oLrxtrC)I
"a-iT..i =6*H
AIS
tVl,
..J -!-
:^Ir'z.+
H-vqvrxIN
)
aO_
iJa.)A
ON
')!!;\?HI
oic)#N
-o
I
.oHI
(n>.
No
I
$IN
trchOJ4tr...r .=:x>
.(dtra()
-52rY?+O
Atr=
.i .=
Etr
d.=tl
NN
+C.IIo>.
oqo!I6IIIlr€>
.
.i-., ?
) c,)
HN
,4.., dx
AK
ooo+f-d
dC)
o>.lrc)qgI
NIIo>.
e€I
Io>,
>.otrq
IIc.lI
e>'
(.)
tro+
Eld
-b/\a.+
IA!=
.6?Y
..I
rLlH
'a' A
.=
0)6.8C
Eu^O
N.1
a6x+O#
_v \r
ac)IUr!
LT
=Y oa.)
l-- #
>.o*r
-olr(dI(.)Ira)Ios
IC)
()aI
tr}a.V
eooLo=0)EIo]I
ooIIoCd
o(.)
EIC
.!
Ica
N
ztrlNa&oz
zfrlN(nIZ
ajoNavo
zJoarI]P
arI]NZH
Fl
oad
zorrlJO
.
zr!N&Or
Fl
Fca&co3FAvrrla
Fl
ooFzrrlHt-
rnF
-trl
oorno\r.)
\o\o
C..l
\ocn\o
s\ota)\o
IN
I
trao)N(trooNC
)p
I
++.
\N
I
>'
c.)II
>.
cnol.rE>
'IcaIt<I.oI
ox-()9iIra)Iol'ioIr-
I
NIgC)
N(toNo-oI\f,I
NIo>r
C)I
t6lLItlxI
coIIt()aJC)
oJZxoItnIot-rooI
F-
(gqc.)NN()s+!
Icn+!N(dtr
ltt?t\IYlo>)
€c)II
eol-rooII\oI
!oIoo
l>.
t,tolLrIEl.oItrtdl-oBIr,I
xsoC)II
(ncr)d
(dC)
od(,)
*Io. (.)
HoIt,-I*o.
6I
tl.IoNdl-rqo.B()IaoIcaI
k
E(!(.)oI
caIoliO.
I
N!N(co,C)
HoPC)I
\f,IN
Io>.
C)
EkI\oz
I
H9
E*
*rl-.oH
OC
U
Y
f'o#(..l=
rlU:-L
$stFtr.=
ri )-
no-rH3E
€ F
's)'
!
E
?€fE
Y}F
Iqtt
$\o\oll
C)
.NoaC)
oct)
o-v(dPC)
()cr)
>.
Ebo
J(!Ntrg>.
15.NJZ(.)
A.
5|rb0'dC
)>
)
Nc)NaC)
N'a(tapc/)
C)
oU)
N(stro
(daoboazfrlNzr!-
zI!NilFtrlF
-loN-
-lFmJz
zo!IJiH-lN
zrI]
-loN
zr.lvlrr
N
()Noc)oC)
Nc)No
oII(dgl-rqIIotr(so>'
c)IN
I>.
aotroC)I
$I
IcncoNNor=IH
(JPrt
6-)
=t
JAr+i
-ro-
l
E36*qal-{
(J
-Y
>.
+-r
o)IH
!n. E
#0)
oIIaoLqIto(6o(.)
EIN
I
o,goLooI
C.II
II(tglrqo>.
eo>.
0.)I+
IIodo>.
0)Io.l
I(r}rE#'=t!io(g->
.a
qrE,--o
3J*.aA
^rN#(do;!tr#l/^cnoo>
.t
c.)
rV-!-<t=Z
G
oIcaI
oN(6E
I
+ic
Td
\UD
E6
()tt-Ji
iJoG
)9FE
Tt.^la)
OvEt.;
!dt^
z:oi()!
IcaIN(uItsIo0)o>
.,C
)olrgI
*II
N>'
0)
NCd
C)
(B.51()LoC
)I$
>1
d.\4()ot<oc)IN
}1()>.
C)I
+
a.Nc)>$rio>.cN
dE
C)
(>()
=C
BA
N
UrrlO
I+
+:f,I
ilI
QI
ra)
(JaC)I
6l
(Jr!rrlI+
OZI
cqIl+
ira)
FAaI
tri(r)
oaI
col+r
CL
l]N
cast
tr)\o
F-
Qz3vUaerr-(.)z-amPa(-)
zNV-i
aaLN9N
d\7D(doxoIcaIocdo>
'
-o!C6
.\1
oII
(B
p>.
_ c.)
o>'
C)I
caIIodXC)I
c.l
o(tgot<qII
o>.
, (.)
C)
EI
+IIotr(Box0)
.oIc\
IcnIo.!JI
FtiI
>.
oqoLr
+iI
lr)II>.i
rcdrxEa
(.) g!
+r
'Ldd
litoI
*I(6aC)IIt<o.I
o.lI
o>.
eI
IIo>.I
caI
oN(tT
JI
+rI
xooqio(s.i
d)
E5
(nxH
r(S
Itrlolrl*IddC)
qoIN
I
,C)
goII
o>.tI
!l-raIa{
l,t-lrlol'-lo.lollil3I-l
tf :IY
Nl..r
Ea.!
.=ttO
+r
>rr
p>,
(dc)Jltro:..E
otr
aEg.U
.Ergr=
^tuIL
a I E
H'=
o'*t*rt+
=z=
-u
oIICd
0)aIo>.
. (.)II(to>'
oI
N
IH
trxd=!tvd-llato
l+i
.:dA
=
h-)
otlH
Eooa.
0)
9xH6tt
$+H
tr
lrr
Ftr
0.I
.E63
o<r!I
,rE63
do6!H
.C)
.Yl!
H!
UYA
U'E
dnC
)!e2
oot>.x
E
'tJ.l
ooHL
l.dl.!iJodo.
I,(BH
FA
HzI()
zI
aa
()zt-lI
1zIooI
$
c.tN
I
2zoo
o.
6tNI
ts-FF
FI
,E(d
Ozmt4I
mlrrI!z
ooo\
Ncn
$tr)
IIolraI
NI>.I
nIdlrEN()
pIa\OI|lP
T
-;. o)
':. o.
$6#>r
oIICd
0)aI>.IIoLaI
NIo>.
aoHoc)I$
I
o(c(,)o
IIoeo>.
C)I
+IIoC6
o>.
()IC
.l
In
I
'1:.d?Eqx)a=
-o*H6-
=.a
#oC)
iJitrHiA.aoO
>i
tr0)rEr=z6
I
NIofi(6l-<>.C
BtrC
)Ioof-r\ora)II>
'CLHH
I>
.trtdrH
lJr
l-
o(c(.)a
IIodo>.
ooLrI
Ct.lIo>.
,()H
I
^dHU
HH
tso-0),v!+
i:ro.Y
ohJJP
UF
q9y5Il+
?O
XO
A9dH.:P
coa4LH
\C
c>,6trl
O
-t r
O
'r'=
IJ.,l .(i
- .cs
IHH
L9()Z(€()(d
ozI
qc.)I>'
XN()€
Ica
trtr$_(do(+i
dtr(d,()O
r
't^'r-.'E!2btr
r=c'1
C)
Z
b F
+
AA
.+Y
v!H
6'8? E
-F E
.H
b+
oAo
4ot.c).
(trtroY
9H
d
U9
€*io(,) tr
Aots=
dAVILr6a.
.cc ii
rkyz E
6.
tucaoI
rn
OrII
OI
*
lJrzzr!z
(-)
E]
=ZI
tura)
oilJrI
+r
FH
<
z\o
f-*oo
o\ol
N
oII()qox,oIIo(doaoligoNI
N
II
doqoxII
t<qIc.lIxe
II0)I
+
troII(dootrqo(do>.
oIN
Io>.
€LrooI
aaI
IcaINdt>
.0)(€o6J*5Jlo()4B(J
0)J<
H>
. 1
O
C.)
vlIA
C..t tr
a(ca.6o.lodio9Htr-v
IdU)
C,)IxIIxEt<qI
NIoxI
nIoaJ.oNC)
sI
catt
I
cdC)aoHd0)I
c.lI
o>'I
tr)IorhJ(oN(.).oIcaI
:t\JOll
o-iI(soqo(d()I
NIo.0)otrI
+I
oC6
U)
goIIxx€ofiqIIa.II
xeo>.
()I
=+I
INaa!c.)I
+r
\o^:Y
()adNtr(BO
\ 'O
l-o.f,
!!():tluq.A6' =
f
dJNH
d
=+?6i
c"l -i.+
t*'
E(Bdalrqo>.
.c)H
I
zI-rI
sI
t<()qqo>'
No.oII
z
otiC)
oqoxgkqOA
N:5
zz
,C)
6daJ1(l)
N>.
E
'.!cirao
o>'
CB
)10)olr()Iaa
UztsUI
mza
Apat!I
MaoA-
E]
t4rtrrI
s
,(l)ochJZ
.c)rq,
i>\
C.)=
AOr
.ii+
o.
c.)
tr-I
oiNaa&FLi
o\Ns
I
&
Oi
oiI
N
*rlrrI
TJ
OIJ]Q
IcO
(-)
zJrOI
caz
prtslJiaz
zoF]
FzE]
Fr
l-)J-r!I
z
zo&ar!3zi!Pr
oFI
friI$
tu+r
\<r
a
zF]
NFI!
tlzFzfrltuJNzr!co
6lNcn6l
$6lta)N
\oc.lt--N
ooc.t
o\6l.a
c.l
I>.
lr^l
=>
.ia^0)
$r(H
F
T
>.(tr
th=
.=N
€iOc)
gpo-r(L) <
1.
^alLr
EE
-()EarNa;-Y
69-.o=
on96HP
i+>.?4.=
c)fi
d=L!joPIt^}.
-rdH
UtAd.:,^jE
>.
tli,(-) ::H
:?E
();-t-.i
NN
.1oti
.H
:<
I!
!'o>.
>.LrA
ot-vid*
I.n(6rr-=
- t)
-*'^=-
Z:E
.C)
1l u
lJ.,l o
=
|
4^-L
f,i E
R
8.r+
tatroC
u(.)-1d6-:z
cg-
-6.].1:-v
7 ts Z- a I
1J.] ct.!dtrr<
Np<
l<0)
U
-Nl
J .:
il 9 }E
ElJT
trEN
Nt-.its-o-:z
=Joil=
olJ-J.1
.I
tr;izEcs
.ltrr==
irtr
e'6.9D
'dd
RN
o:alu
r *
(BB9'H
E(€
)La*
^(€
(h
vd.O
Hboo(.)N(-)
a.lN
:a
()bO
c)
!? J<H
9)Jiqv
-4.-(6':=
cC
)q,F
\U
D
696*w=
aD
.gf a,
P6'a
A{'r
NO
-:otYC
))trN
P€
Es3
ts5=
o()|<
.^C?,S
oii*0)'=5N
i5-O
a,\NO
ad.=
ood'
oob
Es
.5 .;a
g{=o
dJtrd.54'=
trNii0)d
? s E i
ZfrE
fiJo6Xd>
tN-,
Ug5,0)lo!H
Hoo.l
R
ilJ c
lrE)o*oH'=
>
. X
'-r
,ro*=
(B'
vE-
5 -
t)6t.9'd€ ii
xdY
&t
aEc\.+
Bg
C)tscS
cCE
rrES
a h; o,
!NgE
NO
T}4O
tr
(f)
t'sE.
lot'
(ot
c€N(c()/>
\o
t
I>'
-c)
Jo!oC)
(D
I
+9
J4o!o(.)
>\
c)E
C6
I,E€oN()p
I(!LEEN()poE>
'dL(.)
I
E
L'tF!
-H)
;=
H
€'Hf Y
g[E
di#:a.5
Ee
ieE$E
9€S
HU
Eolioo=6.Letr'-d
d .a=
g
.-HH
>.oo
{l'^trEO
,^o-cd-\1=
-x-r\O-,Lr
.E€^E
'NX
E"ii
0.-\06.Evd
X g-
E =
. € E
F
LJ (tr'
^;g:E
€ x$F
ae 5H i
f 3 iv
*crE'3(+
Ns"'il E
E.E
a i
y-$,frE
Euil
6EB
.B
*€EE
E
q:r(..,.j=
€.:=u*f
HT
;:EE
q 9E
HsdE
rEE
e E
€Fr
aE=
E
I --.i
= 6.*
o.s *; f
i i
* a
j-H
'A
* EE
'F E
i P
, h E
da E
r.H;.0
..i T
fi s,
B
: 6'
€ '.
E
d .? bo -i
Fs E
: E € E
a E
E E
IP
!e'oIe '-N
$='E
:?gEE
€ E
gE,E
"E$E
€'HS
T
E};*E
.E
s93iE
gES
;Eo
-i-9 {
S
E
€ E
c,3
'b.
isEN
Ea
i{EE
;;=
ctr-UX
Edrrap.q
-!. E E
x B
e H.
X € E
.e;E
EqE
Ef ;
$Ere:H
B E
E;E
T.g
SE
ItIE, $5E
€1.E
B&
tsFE
}xE3E
E
$+E
BE
o. -. (n -v E
*.: E
B t
E
E€A
-qE€joo.o-v_ou)
6 € Fc'.i.E
€ ;
E€3
ts
€n,?-**".HB
E!Jqre
,'l!&S
o1pJi6-qx!€;*tr-Y
9EE
Eo;-.^
E E
EsiE
* atA
._,;ES
r E E
+ 1t
= B
d'E.
sr
E €E
FryB
E €E
tr*EE
# t E
E I
3 * *
x tr s N j
y_cd.:trr!rX.U
6Z6
E E
:6E:E
ilF
AE
EE
oo
EE
E ?E
-?gEE
E
Es
E=
E ggg?E
ii E
EgE
E gaE
EIF
E *E
uss a?$EE
?l a:;E
; E
EigS
Ei
gX.gl. .-
'E
V
#E; H
E;i:,iE
Y
E5+
's E
t"IEE
q€ E
agss iA
?'il EE
$ E
tE
EE
icEs*E
g E
Eo-.i
EX
€gE=
j€ &
a€iE
€riEf,g!
igotr
o:=
€E_E
=
€EH
E"* E
ets.:.E€
:€i
p E
& L, A
S e ,
q B
X
;Eg eqaE
ilfi E
2 [q.;B
;E
Es€isf
* i
f $EE
H€ i€E
i3EE
B
H:E
pEs niE
EE
E€ i
E€s
qqs EA
=iA
sE E
B?E
e€g EE
AE
frg; g ;;iD
dE
F
=E
oh e=
9€1EE
E
iN
u'
EI5 E
EB
s}EE
i €E
EE
EE
EE
g=xE
E3 5 ?IH
iiEgiE
E€E
EE
q ci=B
eirBeiH
Sne i
!Es
ET
$tH:f sE
H'r s 93i
FE
E€tE
EB
E:Ia E
$Bs
HE
giEE
aEF
EB
gi$f,[
I
xk({-i6t
+E
dLid.o
i:H
+a
A
.Fr
-v!oaN
EdOc)
d6()
I
-r6a,^E-t>
. cc
u-()EahN*6UE
9Uv
x>\
EE96F
P
j+x4dHv
'ivliH(.)!t^-:
I r>
r
ddd(cc
d.f
d!
&i:
,-)o=
vN
N.Y
()-.o -:.
+o>
.liAo\r-vxh.9
HSE
.Yv^-vE
+
h()}-^o=
ld(u.+
Eb
=Ld
sRg.
3 8str-oJ'3ib1!!6;)
4.Y15+
cJB
a.3
92 N
.A E
E
E]
!2 ,^
O.
c)\=
i .N
H.iH
H
X
S
*:O*f
.H9
N9:€
gu*>
aG
ldtri:^.!
r *
rv*€/
m-zr!ar!-lrI]
Fzt!zrrlJr!
str
NE
.n__=
,/>'
dE
N6(J
,xo
Cf)
t'o-
tr
I
€J(oEoC)
boRo\,ro
I
dGI
JF.
l(fJ=lrrEv€
I
!
=E
q E
3E
!,'qf".n s
€ € E
gsi}.g€
E E
liH'1E
-;sS E
EE
EF
S.?:=
F:€E
E A
a$e,EE
EE
EE
i
;FeE
i € Ei:E
?=xE
i E
=E
e:B
*EE
e; $ g$g',tH
_aE IS
,5 .*
aE8.E
sEE
Ed),N
6 g'.:'*E
tE*":,lB
e gEE
'iqT
gEE
H
&
EE
T.i
S E
b.;.e E
ts
9 g-} E
?qg=A
E q
,E€:s
*$€'*H3 [I
+€65
aE:E
8E
il 5,:eB
"=
€E E
ie :
Ei
BE
E;5i.l;
E $H
rE:isE
E€
e E
SiE
EE
EE
:E
E
EX
E.i
iqgEdE
€ H
EiH
;_t*5E"8 3 E
€e*E
HE
:Fe .:
&
E-E
:HE
E #E
EE
gE
K
E€E
B
;eEag;E
t E
gsiB
;..g*g;5 s E
EE
EB
sssFsr € S
€ie'J E
{E?€g gE
i5El
cEggbE
.sFo;
E€E
qgeEg€iE
xEE
E X
1E F
E E
I i E * * E
;
oo
ooItsts-I
kEI
oNdJ1xNkqdcr.)C
)
(codaC)
NtrqB-o(ddJ1C)
Noxoc/)(dLr
-vkcr)
(sC)
€oz
!ud
E=
cA
B
FE
=€
s=
NE
E€
E
T 3
s:i E
x E
S
EE
*IE€s€ E
i€$ tgE
[Et
$;if
=+
i E3;E
e {,9g;
gte:tie rE
5E E
g$sEE
g i*:\o5P
+'d()A
()S=
gf ES
rx:EE
Ec
E€ :.i E
B'gE
E
s?'E
E
ES
gF S
YE
gE;i 3!
tE IaE
E*rE
ts
Es
EE
IE
X E
E
Hi
i-Eo=
.=H
.N5=
GE
EE
*dee3E€ €:
! E
S
U E
.3E€ i
3.:E
€ is$EgrE
E
Eid
qsf,HiE
E
?gE
EE
EI?gE
Eg E
fl[E
E
E
E
ig $rsssH€ B
Et
n5 *ig$g€; Ef,€
EeE
€i*i3*t erfr:E
EgE
:aEaif E
$IgIgs*E
*BE
E {I:
E qE
E€E
t $gI n x
s
E s E
E ? E
E E
s g g S
g.E
5.5ss*€sgs f5s
'ri}BE
!(_,
d
o.s' '0'aaN
.Y.o
>.
hs,oS
EO
H^o'O
oE
_(6or9*(-)
5Y
50=
.o=
'3A
L
.t-qoo>
.iH
Ev
L
*o-^t
*)9xY
LNti
o_:4 L
>,o
o).F-g
r-1^lv
*H-)9N(!
.ttro6)6E
;0)ZH
c.)'!
.9' c.,
,.Ic c-.1
<€
tl.IC
h^+'D
&'F
vLAz g
xH
'E
gE
B
€!aoeri;q.9!
x!so.g0.2-*-
I F
oI F
o
!u?)€.r']-Nttr\oajU
96Ja.€r.)-vA
lEo
(-./trx(g-9X
=
l-i&IIItL*.""-_
-sdFI
ro
IN
,2 \.=
- ').(
,)z :11- "cr)
s
lN
Xl!?
NlD
d
lO-
tt_5d(€
J<N
'=
(-)
NN
oid
EJO.erctr(-)
N.F
()
65'a(uE
Si-O6-'5:-/
O
E^r^I
ar-) 9#
*a.):a*.srgT
l O
' N
.= F
8.U
(sa.5
IIlctt_vl.;
NItr
d-)IN
N
13.b.l+
o
lo g
l.dI c-r o0
IE
H
IE
H
l.o :r
o ?1
q=(-)
.? (g
E*-lO
.ic.i E
.a
a..ihoq>
4I'F
I+.E
bBVJ
>.o.ts
PUCJN
Nc()dJ E
.Eo_Y
sa.ir
NsiHX
ddo.tr(soE
(gN
U:LNw
!
odE
o.()^'=
50
69.a
liZ
U66
E^(gx-cl,
c)=.h
.BE
dcn-;3Z
.-i :aN
.gH'o9'N.E
C&
ooqf
E='
'gEoO.
N.io'og-iE9...
3o=
.itE
9' P
L-OO
oo-o=
oE
E
EJZ
OO
ol€ 'E
'=aE
=-Y
c)S
re 'E
*r+q
OP
N
_
ii. 50 -8
6F'
?L
boo.ao;
^ N
}p_93-N
ooHE
o9'x;'6
Ho926.i.e-N
n h
C) q
.. tr
'=oto
6.o-NE
(->' ()
(s O
*trdtr9'oE
g:X
E E
sx'og
Ba9P
E
T
Er4-a=
od
E E
SIR
'3. Eha'F
a5'dE
E
>
\Nt
$ A E
E E
T I
.':='=
o(d?69,9.5U
8LiIE
X9.E
E.E
E;*-B
'E e € !
cddNN
L\7
E E
: E
.S,A
; i&
&iE
!'ts;N>
,>.s'E
BE
'E5
o.a.v!:oH0)a
taBbE
a':s.EooE
EE
.9.9:-oE
-o-o-oO-:
.s1 '=
H
H
H=
':l =
'Ftr.vJ-vo-6tr
u"E s. E
- E E
! H
.5S ee
=!p
N
^!B-t:::B
S
,/ \"',.
____t___
I6I
,/z \76
o€o.eBc)N'aogod-oi,(toc)o.=\-/
o
(Jl*tra.)
6i k'
.rC)-o
>. 'iT
o.
! bB
NO
Ft
-:3Ej!-\NR
Fl
CB
=H
dx=v-
AqE
.N.U
D
b.E
N-oN
O.
:ao'9**
!
(.)oai
-:cG
vA
*
q9No
l.iqoo).{.!E
a.l-+
N
'aE
EN
rrv6t
.lJ a
*!uNrN
()=
oNxN
a(g?i^
'9^6
;o-.E
dXo
N
-54 (.)
PH
NUc-l'-:.o
lr()os3.e
'do;o.a=H
}P
E
h.gnE-Y
B+
:q)(dE
H
E
ToE
a-OJE
.e.garotr=6'i-g
troo"^zlu
=E
x€ E
P;'8
P
.r ?
+i
jEH
acF
o0olE
a'.o
-EN
Yo)
E.96'r
i;;EC
E-c0.t
qH.N
DE
E
.Y
E6P
F'-.'9B
f4
&
\o,^ .o
cgl-r=r,
'6 !i5
aE
iE
3
u 2
OV
>H
--'ri-:
E.i
..=
--'?
+.!
Portr-YN
90
0.(u.<
.lcsBeh5c6c
C)
UB8
SX
-oE
D
ti' 'o
UE
8
a+;
lC.,
.xa B
EB
'd
o&E
E'3
e.q&
E
o'=P
d2'oH
F'lJ
E I
i E
HE
€ N
+.83.X
re g F
, 5;.HB
{ o
U.;*
o -.!
! tr-Y
>
tr)L-E
I 3 t'H
e!, $
5 'Pe€
;i 'N
'd +
r+
P
5E
EB
t-O>
o L
o *
e =
='
* E
E
S
i ege
-: a
*Y
o i
5.:5 sg"
f' *3
s S
*EE
E3
E H
€
E E
HS
Sw
t\p.
! E
=
3
:g 0'x
)rrr._€Cg(B
oo.E
d'd
'E
E(r*E
pJ(.):
.E[
$ 'E
cn\r*".iJ
)lrv
E
6a s
d-t=bO
E
-E 50
g'59<
$:E
E
B
IZ
'69
'Ed-H
-A)rP
SoX
(g-
= t
.o
g :
u i
t s
N
hE
9
+
S*.!
E
E E
'gR
'F'9tr'oci
Z
=.E
'E
srutC
g*!L
E G
. E.q
N.E
e? g.E
e 3egE
B.
p.Etts=
>.E
t-oo=
ho'-L
a I =
E
E
Ea-
ucs€>?aH
s:=
A,9Y
Y
,E
7\\A
Oraido
5u'3-eHE
ho.o>
.':?.yts.l4'D
e 5 ; 1g
e'Z
d6.0i'g5tE
E:qh
E;-4"
=
z; =
d y.5E
5 :
E-E
*
: N
(J
=e.9;;ai\o
V6-<
g'lN.oE
5 'a\obB
!B
;I
Ea
0o E
; F
fiC)E
'=6
5:S.:
6'5S;
CN
3 E
EE
3.2 N;
ES
I
; R
='*e
iS$
&
ii Ets
sZ *
i o e H
E
3E'o
v .: f
E =
?;
B-/,
; € 7:: '+
x'N!).H
;F'N
'o:^trtrili""U
Ev)::H
€:H F
, g.S f
B=
h'1 b€'oii
'.:i.d)al)-la{)
\L 'Y
;li"EtE
iE:H
'=B
$EiB
?F.T
E.3
!Ei:eE
iErE
t;E=
E?E
U$E
+,a.E
6Ea6E
a
L\E
zI
c\t
Ct
c.)&c.t
-i -<
d, c'J
!ri
&*
-q+ode
.Y(J6
vNot:a.
ai-a2-6o'vLt.otr.uhB
.K^l
H)oO
gO
NLn
c).d
o)'tr-
Uvo0tNo_i0).=A
ccrc ()
5'E(.) S'7,J,A
UF
Utro.'q3H
AU
'd!vd
F'dEtro(€
c)dts/x.Nu)()v:Ntr.9
d9
-\^-otr-!v
(d
^>.q
a(>p
tr55o4is
Pa>
re345i(+
=bo '=i:
o)LV
:
h'E.3
Ersf
eN6
-e s8--(,k.o9F
h.PC
) r>
lO
ELV
;oi
'N
6"+
v E
csaiS
botr-(.)H-Y
-OxsxO
.q.;.O#
+>
.>.
R €'5'e
Ecoo
(s!.N=
VU
Ao=
q!.S
d.i?.F
E0E
-.e 9- 5
G.ts '
E(JhtrO
^!i(st,
N
rv q
gE
F
5.6 B
U
-J-U
. N
r N
'=
EU
=S
=N
a!
x.dSE
a'.9 4.r+
ooG
'.a'?-.r\
E
0)
s 5 3Biis"E
.s$
*he}
N
KT
ia6.N
o.,E
d5'N.E
}}EV
-iJt-E
E.q.F
)' xir
().H
W.-
.o (.>
, or,r0)
OJ5'F
€o'or+v=
9ov
LUO
OE
?E)
ootr-:it\ooaisqb
9t -t
:\vd€lltd^!
'=r
__.!lu
tu5'O
btluvd
f :"
}=(J=
6(J.H
-d-fz;)Y
F
=H
*Ew
w-d
8_.9 U I
z..T
oo'=d\o
u.o"riaabo}
*,b'iD
8E
g+
JN()
s F.a'E
g.:
5 P
E
*
ArJ
: H
E >
$Et\/O
HF
CU
hEd'=
oO.
)G)+
_:z(c=E
E
f bS
50
E E
6.t e€
ch Z.--$.a
j7
4 (J
E
d I
c{Eo-oA
9Hd)
+o.-:=
iiri
UZASADNIENIE
projekt rozporzydzenia Ministra Zdrowia w sprawie wykazu Srodk6w odurzaj4cych,
substancji psychotropowych oraz nowych substancji psychoaktywnych jest wykonaniem
upowa2nienia ustawowego zawartego w art. 44f ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o
przeciwdzialaniunarkomanii(Dz.IJ.z2018 r. poz. 1030 i ...), zwanej dalej,,ustaw4".
Ustawa upowaZnia Ministra Zdrowiado okreslenia w drodze tozporzqdzenia'-
1) wykazu substancji psychotropowych z podzialem na grupy I-P, II-P, ilI-P i IV-P w
zale1no1ciod stopnia ryzykapowstania tzalehnieniaw przypadku uZywania ich w celach
innych ni?medyczne otazzakresu ich stosowania w celach medycznych,
2) wykazu Srodk6w odurzaj4cychzpodzia\em na grupy I-N, II-N,III-N i IV-N w zaleimoSci
od stopnia ryzykapowstania uzaleLnienia w przypadku uZywania ich w celach innych ni2
medyczne orazzakcesu ich stosowania w celach medycznych,
3) wykazu nowych substancji psychoaktywnych,
- maj4c na uwadze wplyw tych substancji na zdrowie lub Zycie ludzi lub mo2liwoS6
spowodowania szk6d spolecznych, oraz koniecznoSl, dzialafi ochronnych podejmowanych
wobec zwierz1tdzikich
oraz
- uwzglgdniaj4c:
postanowienia Konwencji Naro d6w Zjednoczonych - w odniesieniu do substancji
psychotropowych z lgll r. (Dz.lJ. z 1976 r. poz. 180), a w odniesieniu do srodk6w
odurzajqcych-21961 r. Dz.rJ.z1966r.poz.277),zmienionej protokolem z1972r-(Dz.
lJ. z 1996 r. poz. 149);
substancje i Srodki wymienionew zalqczniku do decyzjiramowej Rady 2004/757lWSiSW
z dnia25 pa1dziernika 2004 r. ustanawiaj4cej minimalne przepisy okreslaj4ce znamiona
przestgpstw i kar w dziedzinie nielegalnego handlu narkotykami, poddane Srodkom
kontroli i sankcjom karnym takim samym jak substancje psychotropowe i Srodki
odurzaj4ce;
oceng i tre56 rekomendacji Zespolu do spraw oceny ryzykazagroheidla zdrowia lub 2ycia
ltdzi zwiqzanych zulywariem nowych substancji psychoaktywnych, o kt6rym mowa w
art. 1 8a ustawy, zwanego dalej,,Zespolem".
1)
2)
3)
Maj4c na wzglgdzie pov,ryAsze upowaZnienie projektowane rozporzqdzenie zawiera
w zalTcznikach I i 2 wszystkie substancje psychotropowe oraz Srodki odurzaj4ce objgte
Konwencj ami Narod6w zjedno czony ch or az przepi sami unii E uropej skiej .
Ponadto projekt zawierainne niZpowyhsze substancje psychotropowe i Srodki odurzaj4ce,
kt6re byly objgte zal4cznikami nr 1 i 2 do ustawy, w brzmieniu obowipuj4cym przed dniem
.. .. 2018 t., z v'yl4czeniem substancji kava kava - roSliny 2ywe lub susz, nasiona, wyci4g i oraz
ekstrakty, kt6ra zgodnie z stanowiskiem Zespolu winna byd usunigta z vr,ykazu Srodk6w
odutzajqcych, bowiem nie dziala na oSrodkowy uklad nerwowy w stopniu powodujEcym
zagrohenie zdrowia lub Zycia ludzi,jak r6wnie| nie ma dowod6w na powodowanie szk6d
spolecznych przez uZywanie tej substancji. Dotychczas nie stwierdzono takze potencjalu
uzalehniaj qce go kava kava.
Przepis art. 44f ustav,ry zawiera upowaZnienie dla ministra wlaSciwego do spraw zdrowiado wydania rozporzqdzenia okreslaj4cego wykaz substancji psychotropowych z podzialem na
grupy, o kt6rych mowa w ustawie w art. 32 orazwykaz Srodk6w odwzaj4cychzpodzialem na
grupy, o kt6rych mowa w art. 31, oraz ze wskazaniem Srodk6w odurzajqcych grupy IV-Ndopuszczonych do stosowania w lecznictwie zwierz4t zgodnie z art.33 ust. 2 , atak1e .yq17kaz
nowych substancj i psychoaktywnych.
Uprzednio wykuy substancji psychotropowych i Srodk6w odurzajqcych umieszczone
byly w zalqcznikach nr 1 i 2 do ustawy ikaZda zmiana w ich zakresie wymagata nowelizacji
tej ustawy. Ustawa w art. 44e i 44f znosi sporz4dzanie wykaz6w Srodk6w odurzaj4cych isubstancji psychotropowych w zal1cznikach do ustawy i przenosi regulacjg do przepis6w
r ozporzqdzenia Ministr a Zdrowia.
Objqcie projektowanym rozporz4dzeniem wszystkich substancji, kt6re byly wymienionew zal4cznlkach do ustawy, wynika przede wszystkim zkoniecznoSci istnienia nieprzerwanego
rygoru odpowiedzialnoSci karnej zanieprzestrzeganie przepis6w ustawy co do wytwarzania,szeroko rozumianego wprowadzania do obrotu czy nielegalnego posiadania substancjipsychotropowych i Srodk6w odurzaj4cych. MoZna domniemywai, Ze kazda substancja
o dzialaniu psychoaktl'wnym, kt6ra zostalaby zwolniona z rygont odpowiedzialnoSci kamej,znalazlaby producent6w, sprzedawc6w, a nastgpnie nabywc6w, co spowodowalobyb e zpo Sre dn ie zagr o Zeni e dl a Zy cia i zdr owia ltdzi.
Nale2y zattwa2y6,2e zal<res przedmiotolvy polvyzszego upowa2nienia nie moZe budzidw4tpliwo5ci z uwagi na precyzyjne definicje okreSleri substancji i Srodk6w, kt6rych vtykazymaj4 byi objgte tym aktem wykonawczym, zamieszczote w art. 4 pkt lla,25 i 26 ustawy,a takae okreslenie szczeg6lowej procedury rekomendowania nowej substancji do
zanieszczenia jej w wykazie, o kt6rym mowa w pkt 3 upowaZnienia, odnosz4cej sig r6wnie2
do ich wplywu na zdrowie lub Zycie ludzi lub mo2liwoS6 spowodowania szk6d spolecznych.
W niniejszym projekcie rozporzqdzenia substancje psychotropowe s4 to substancje objgte
zakresem stosowania Konwencji Narod6w Zjednoczonych o substancjach psychotropowych
z l97l r. (Dz. IJ. z 1976 r. poz.l8O) a takZe wymienione w zil4czniku do decyzi\ ramowej
Rady 2004/757lWSiSW z dnia 25 puldziernika 2004 r. ustanawiaj4cej minimalne przepisy
okreslajqce znamiona przestgpstw i kar w dziedzinie nielegalnego handlu narkotykami (Dz. U.
L335 zll.ll.2}O4, s. 8, Dz. lhz.IJE L 305 z2l.ll.2ol7, str. 12) oraz poddane Srodkom
kontroli i sankcjom karnym, pochodzenia naturalnego lub syntetycznego, w formie czystej lub
w formie preparatu, dzialajqce na oSrodkowy uklad nerwowy, o podobnej do nich budowie
chemicznej lub dzialaniu, stwarzaj4ce zgodnie z rekomendacj4 Zespotru, o kt6rej mowa w art.
18b ust. 1 pkt 3 ustawy, takie same zagroaenia dla zdrowia publicznego lub zagrolenia
spoleczne, jak zagroaenia stwarz ane przezte substancje, kt6re na podstawie przepis6w ustawy
byly obj gte wykazem substancj i psychotropowych.
W projekci e rozporz4dzenia do wykazu Srodk6w odurzaj4cych, uprzednio umieszczonych
w zal4cznlklnr 1 ustawy z dnia29lipca2005 r. o przeciwdzial,arriunarkomanii (Dz.U. 22018
r. poz. 1030), dodano nastgpuj4ce substancje: ADB-CHMINACA na podstawie decyzji
2004l757lWSiSW, CYKLOPROPYLOFENTANYL na podstawie Decyzji Wykonawczej
Rady (UE) 2018/0118 z dnia 30.04.2018 r., KARFENTANYL- na podstawie decyzji 6lll
podjgtej w trakcie 61 sesji Komisji Srodk6w Odurzajqcych (CND) ze wskazaniem r6wnie2
srodk6w odurzaj4cych grupy IV-N, 5F-ADB na podstawie decyzji cND 61/8, FU-F na
podstawie decyzji CND 61/3, MDMB-CHMICA na podstawie decyzji 60/9 CND, AB-
CHMINACA na podstawie d,ecyzji CND 61/7, AB-PINACA podstawie decyzji 6119 CND,
THF-F podstawie decyzji 61/6 CND, 4-FIBF, pFIBF na podstawie decyzji 61/5 CND,
METOKSYACETYLOFENTANYL na podstawie Decyzji Wykonawczej Rady (UE)
2OlBlOl18 z dnia 30.04.2018 r., CUMYL-4CN-BINACA na podstawie DecyzjiWykonawczej
Rady (UE) 2018/0118 z dnia 14.05.2018 r.
Wykaz Srodk6w odurzaj4cych w niniejszym projekcie tozporz1dzenia zawieta
substancje objgte zakresem stosowania Jednolitej Konwencji Narod6w Zjednoczonych o
Srodkach odurzajqcy ch z 196l r. (Dz.lJ. z 1966 r. poz.277) zmienionej protokolem z 1972 r.
(Dz.U. z 1996 r. poz.l49) a takae wymienione w zalqczniku do decyzji ramowej Rady
2OO4l757lWSiSW z dnia 25 puldziemika 2004 r. ustanawiaj4cej minimalne przepisy
okreSlajqce znamiona przestgpstw i kar w dziedzinie nielegalnego handlu narkotykami,
poddane Srodkom kontroli i sankcjom karnym, pochodzenia naturalnego lub syntetycznego,
w formie czystej lub w formie preparatu, dzialajqce na oSrodkowy uklad nerwowy, o podobnej
budowie chemicznej lub dzialaniu, stwarzaj 4ce zgodnie z rekomendacj4 Zespolu, o kt6rejmowa w art. l8b ust. 1 pkt 3 ustawy, takie same zagrolenia dla zdrowia publicznego lubzagtohenia spoleczne, jak zagrolenia stwarzane przez te substancje, inne kt6re na podstawieprzepis6w ustawy obowiqzuj4cych przed. dniem byly objgte wykazem srodk6wodutzaj4cych, okreslone w przepisach wydanych na podstawie art. 44f pkt2 ustawy okreslonew przepisach wydanych na podstawie art.44fpkt. 1 ustawy. W projekcie rozporz4dzenia do
wykazu substancji psychotropowych, kt6re uprzednio umieszczone byly w zalEczniku nr 2
ustawy z dnia29 lipca 2005 r. o przeciwdzialaniu narkomanii (Dz.IJ. z 20Ig r. po1.1030)dodano do GRUPY IV-N substancjg KARFENTANYL na podstawie ww. decyzji6l/lcND,do GRUPY I-P substancjg 4,4'-DMAR na podstawie ww. decyzj i 59/5 CND, substancjg 4-FAna podstawie ww. decyzji 61112 CND, substancjg HEX-EN na podstawie przyjgtej przezMinistra Zdrowia rekomendacji Zespolu z dnia Og.O3.2Ol8 r. podjgtej uchwal4 nr 2l20lg.HEX-EN jest substancj4 psychoaktywn4 z grupy syntetycznych katynon6w. HEX-EN, jest N-etylowq pochodn4 heksedronu (substancji psychotropowej grupy I-p). HEX-EN ma podobn4budowg do alfa-PHP (substancji psychotropowej grupy IV-P). U2ywanie HEX-EN mozeskutkowai podobnie jak w przypadku innych katynon6w np. halucynacjami wizualnymi ipsychoz4, czgstoskurczem, nadciSnieniem, rozszerzeniem irenic, bezsennoSciq, utrat4SwiadomoSci czy utrudnionym oddychaniem. Substancja HEX-EN zostal a zidentyfrkowana207 razy na terytoriumRzeczypospolitej Polskiej, atakzena Wggrzech, w Slowenii, Holandii,Niemczech, Republice Czeskiej, Belgii, Francji, Szwecji, Hiszpanii, Danii, Austrii, WielkiejBrytanii. Jest kontrolowana w Danii, Norwegii, Szwecji na Wggrzech i na Litwie. W 2016 r.oSrodek Kontroli Zatru(, w Warszawie zrejestro wal 6 przypadk6w podejrze f zatnrc (Hexen,Heksen) oraz I przypadek oznaczony jako ,,heksedron". Ponadto odnotowan o du24 liczbgkonfiskat oraz identyfikacji w 13 przypadkach zgon6w w Europie. Do GRUpy I-p dodanotakZe substancjg DoC, o strukturze zblilonej do pentedronu (substancja psychotropowa grupyI-P). na podstawie przyjqtej przez Ministra Zdrowiarekomendacji Zespolu z dnia 07.06.20lgr' DoC jest silnym halucynogenem, moze stanowid zagrozenie dla zycialub zdrowia czlowiekajako nastgpstwo dzialari niepo2Edanych takich jak przyspieszony plytki oddech, szybkie bicieserca, zwigkszone ci5nienie tgtnicze krwi, rozszerzenie Zrenic, suchoS6 w ustach. Wykazujedzialanie podobne do amfetaminy. wystgpuje nie tylko na terytorium Rzeczypospolitej polskie
ale takae Szwecji, Wielkiej Brytanii, Finlandii, Holandii, Rumuni, Wlochy Belgi, Irlandii,Slowenii, Hiszpanii, chorwacji, Dani, czech, Luksemburga, tr otwy oraz cypnt Substancja
DOC jest kontrolowana jest w Butgarii, Czechach, Danii, Estonii, Finlandii, Niemczech,
Rumunii, Slowenii, Szwecji, Turcji, USA, na Wggrzech, tr-otwie oraz Litwie.
Wykaz nowych substancji psychoaktywnych obejmuje kahdq substancjg pochodzenia
naturalnego lub syntetycznego w formie czystej lub w formie preparatu dzialaiqcq na
oSrodkowy uklad nerwowy, inn4 niZ substancja psychotropowa i Srodek odurzajqcy,
stwarzaj4cqzgodnie z rekomendacjqZespolu, o kt6rej mowa w art. 18b ust. 1 pkt 3 ustawy,
zagro1enia dla zdrowia lub zagroaenia spoleczne por6wnywalne do zagro2cfi stwarzanych
przez substancjg psychotropow4 lub Srodek odurzaj4cy, lub kt6re naSladuj4 dzialanie tych
substancji, okreSlon4 w przepisach wydanych na podstawie art. 44f pkt.3 ustawy. Projektowane
rozporzqdzenie w Zal4czniku nr 3 okresla wykaz nowych substancji psychoaktywnych, jest
wykonaniem upowa2nienia ustawowego zawartego w art. 44f pkt 3 ustawy. Wykaz w
zaN4cznikt nr 3 zawiera substancje za stosowanie kt6rych wbrew przepisom art. 53 ustawy
sprawca podlega grzywnie, karze ograniczenia wolnoSci albo pozbawienia wolnoSci do lat 3
oraz zastosowanie kt6rych wbrew przepisom art. 53 ust. 3 sprawca podlega gtzywnie ikarze
pozbawienia wolnoScina czas nie kr6tszy od lat 3.
Projektowane rozporzqdzenie znosi rozporzqdzenie Ministra Zdrowia z dnia 7 sierpnia
2017 r.w sprawie wykazu nowych substancji psychoaktywnych (Dz. U. poz.1582), kt6re traci
moc z dniem wejScia w Zycie niniejszego rozporzqdzenia.
Substancje zawarte w zal1czniku nr 3 byly rekomendowane Ministrowi Zdtowia przez
Zespol.. Zespol dokonal oceny potencjalnych zagroheri, mo2liwoSci powodowania szk6d
spolecznych oraz dzialania na oSrodkowy uklad nerwowy, wynikaj4cych z uZywania
nastgpujqcych substancji: 4-CEC,5-CL-UR-l44, 2'CMC, 4-EEC, 5F-AB-PINACA, FUB-
AMB, 5F-AMB, AIfA-PVT, ADB-FUBINACA, NEP, 5-DBFPV, 4-CI-O-PVP, NEMNP, 5F-
AMBICA, TH-PVP, NiPP, 2-IPP, o-PHiP, 3-CEC, AMB-CHMICA, MDPHP, N-
ETYLOPENTYLON, 4-FLUOROPENTEDRON, MPHP, E,TIZOLAM OTAZ
BENZYLFENTANYL rekomenduj4c Ministrowi Zdrowia umieszczenie ich w wykazie
nowych substancji psychoaktywnych. Minister Zdrowiazaakceptowal rekomendacjq Zespolu.
Substancje te wykazuj q dzialanie na oSrodkowy uklad nerwowy, zostaNy zidentyfikowane na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i mog4 stanowi6 potencjalne zagroZenie dla zdrowia i
irycialudzi. powodowa6 szkody spoleczne, je1eli s4 u2ywane ptzez ludzi.
Substancja 4-CEC jest substancj4 psychoaktywn4, katynonem o podobnej strukturze do
wielu poprzednio wykrytych katynon6w. 4-CEC jest chlorow4 pochodn4 4-MEC (substancja
psychotropowa grupy I-P) i 4-BEC (substancja psychotropowa grupy II-P) oraz jest etylowE
pochodn4 4-CMC (klefedron) (est wymieniona jako nowa substancja psychoaktywna w
zalqczniku tozporzEdzenia Ministra Zdrowia z dnia 7 sierpnia 2017 r.). Dzialanie 4-CEC jestzblizone do dzialania innych Srodk6w o nazwie 3-CMC i 4-CMC. Do dzialainiepoz4danych4-CEC nalehqm.in.: podraZnienie Sluz6wki nosa i oczl,biegunka, wymioty, pulsuj4ce Swiatloi kolory, zaburzenia rytmu serca, dlugotrwale ataki paniki oraz skurcze migsni. Substancja 4-CEC zostala zidentyfikowana ponad 200 razy na terytorium Rzeczypospolitej polskiej.
5-CI-UR-144 jest substancj4 psychoaktywnE, analogiem UR-144 (Srodek odurzaj4cygrupy I-N), r62ni?cym sig wystgpowaniem atomu chloru na kofcu grupy alkilowej. Nalezy dorodziny syntetycznych karurabinoid6w i wykazuje podobieristwo strukturalne do JWH-O18 iAM220l -r6wnie2 Srodk6w odtxzajqcych grupy I-N. 5-CI-UR-144 analogicznie do UR-144
jest agonist4 receptor6w kannabinoidowych CB1 i CB2. Wykazuje wysokE selektywnoS6 wstosunku do obwodowego receptora CB2 (Ki : 1.8 nM) w por6wnaniu do centralnego receptoraCBl (Ki : 150 nM). Analogicznie do UR-144 mozewywolywad: stany niepokoju, pobudzenieruchowe, zaburzenia percepcji oraz poczucia czasu i przestrzeni, halucynacje, ataki paniki,tachykardig, psychozg, omamy, paranojg, zaburzeniauwagi, depresjg, nudnoSci, dezorientacjg,niewyraZne widzenie, niezdolnoSd do komunikowania sig, wymioty, nadcisnienie tgtnicze irzadziej b6le w klatce piersiowej, drgawki, utratg przytomnoSci. Substancja zostalazidentyfikowana na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Francji, Chorwacji wggrzech.Kontrolowana jest w Turcji, Slowacji, Niemczech.
Substancja 2-CMC naleiry do grupy syntetycznych katynon6w. Jest izomerem substancji4-CMC (klefedron). Dzialanie 2-CMCjest zblizone do dzialania innych Srodk6w o nazwie3-CMC i 4-CMC. Do dzialafiniepoz4danych 2-CMC nalezqm.in.: podra2nienie Sluz6wki nosai oczu, biegunka, wymioty, pulsuj4ce Swiatlo i kolory, zaburzeniarytmu serca, dlugotrwaleataki paniki oraz skurcze migsni.
4-EEC jest substancj4 psychoaktywnE, syntetycznym katynonem, analogiem N_etylokatynonu, 4-MMC otaz 4-MEC substancii psychotropowych grupy r. 4-EEC wykazujewysoki potencjal uzaleimiaj}cy. Podobnie do pozostalych katynon6w dziala,jako stymulantoSrodkowego ukladu nerwowego. Wiqze przekuiniki monoaminowe dopaminy, serotoniny inoradrenaliny, powoduj4c ich uwalnianie. 4-EEC jako substancja z grupy syntetycznychkatynon6w, moze powodowa6 nadciSnienie, halucynacje, moze wywolywad agresjg, atakipaniki, gwaltowny wzrost temperatury ciala,stany niepokoju, b6le w klatce piersiowej, arytmigserca, uszkodzenia tkanki migsniowej. Substancj a 4-EEC zostala zidentyfikowana 45 razy naterytorium Rzeczypospolitej Polskiej jak r6wnie2 w Hiszpanii, Francji. Kontrolowana jest naCyprze.
Substancja jF-AB-PINACA jest syntetycznym kannabinoidem i jest fluorowq pochodn4
substancji AB-PINACA. jF-AB-PINACA po raz pierwszy zostala zidentyfikowana w Belgii
w 2Ol3 r. atak1e w wielu innych krajach europejskich. Substancja kontrolowana jest w Danii,
Turcji, na Wggrzech i tr-otwie. Analogicznie do innych substancji z grupy syntetycznych
kannabinoid6w, 5F-AB-PINACA mo2e wywolywac: stany niepokoju, pobudzenie ruchowe,
zaburzeniapercepcji orazpoczrtcia czasu i przestrzeni, halucynacje, ataki paniki, tachykardig,
psychozg, omamy, paranojg, niewyralne widzenie, drgawki, utratq przytomnoSci
Substancja 5F-AMB jest syntetycznp kannabinoidem i najprawdopodobniej posiada
silniejsze dzialanie od JWH-018 ( Srodka odurzaj4cego grupy I-N). W Polsce po raz pierwszy
zosta\a zg\oszora przez Centralne Laboratorium Celne i Centralne Laboratorium
KryminalistycznePolicji w czerwcu 2015 r.5F-AMB kontrolowana jest na Wqgrzech, Turcji,
orazw Japonii.
Substancja FUB-AMB z grupy syntetycznych kannabinoid6w, zostala zidentyfikowana
15 razynaterytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Zawierardzeiindazolowy, jest strukturalnie
zblizona do AB-pINACA. Mozna twierdzi6, 2e FUB-AMB podobnie jak AB-PINACA
wykazuje powinowactwo do obu receptor6w kannabinoidowych CBl i CB2'
Alfa-PVT jest substancj4 psychoaktywn4 z grupy katynon6w, pochodn4 tiofenylowq
alfa-pVp. W niewielkich dawkach alfa-PVT dziala pobudzaj4co, ma duZy potencjal
uzale1niajqcy, wywoluje euforig i podniecenie seksualne, podraZnia Sluz6wk9 nosa i gatdla,
przy dlugotrwalym dawkowaniu powoduje wyniszczenie organizmu, zwlaszcza ukladu
oddechowego i ukladu krqzenia. Do dzia\ahniepoZ4danych alfa-PVT nale2:4 m.in. nudnoSci,
szczgkoScisk, przyspieszenie tgtna, bezsenno(6, paranoja, omamy. Jak wykazaly analizy
alfa-pVT (0.22 Vygwe krwi) oraz PVP (0.35 pglg we krwi) dokonane przez National Board
of Forensic Medicine, Department of Forensic Genetics and Forensic Toxicology,
potwierdzono zwiqzek przlyczynory zgonu jednej osoby, w szpitalu w Szwecji w sierpniu
2014 r., zn1yciemtych substancji. Alfa-PVT zostalazidentyfikowana 391 razy na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej, m.in. w Gliwicach, Byomiu, Kielcach, Katowicach, Swieciu,
Tychach, Chorzowie oraz r6wni eZ naWggrzech, w Finlandii, Szwecji, Niemczech, Chorwacji,
Luksemburgu, Francji, we Woszech, w Hiszpanii, Czechach, Estonii, Slowenii. Substancja
alfa-PVT jest kontrolowana w Szwecji, Turcji, Chinach na Wggrzech i Lotwie'
ADB-FUBINACA jest substancjqpsychoaktywn4zgrupy syntetycznych kannabinoid6w,
o podobnej budowie do AB-PINACA. ADB-FUBINACA jest silnym agonist4 receptor6w
kannabinoidowych. Zostalazidentyfikowana 205 razy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej'
m.in. w Gdarisku, Sierpcu, Pabianicach, Konstantynowie tr'6dzkim. Po raz pierwszy
zidentyfikowana zostala w Turcji w listopadzie 2013 r., a nastgpnie w Niemczech, Szwecji, na
Wggrzech, Slowacji, Rumunii i Slowenii. Kontrolowana jest w Czechach, Dani, Estonii,Finlandii, Szwecji' we Woszech oraz na Wggrzech. W 2016 r. osrodek Kontroli Zatru1 wWarszawie zrejestrowal 7 przypadk6w podejrzeri zatruc substancj4 ADB-FUBINACAniepotwierdzonych analitycznie. Natomiast na Wggrzechwmaju 2015 r. u hospitalizowanychpacjent6w odnotowano w ci4gu jednego tygodnia 75 przypadk6w zatrui. przeprow adzoneanalizy pr6bek substancji oraz analizy plyn6w biologicznych (w l0 przypadkach) potwierdzilyobecnoSd ADB-FUBINACA. Substancja taprzyjmowana byla w formie tabletek.
NEP jest substancjQ psychoaktywnE z grupy syntetycznych katynon6w, strukturalniezbliaonl do pentedronu oraz 4-metylo-N-etylonorpentedronu. NEp, podobnie jak pentedron,wykazuje aktywnoS6 w ukladzie dopaminergicznym i adrenergicznym oSrodkowegoi obwodowego ukladu nerwowego czlowieka. Zazycie NEP stanowi6 moze zagro1enie dlaZycia lub zdrowia jako nastgpstwo wyst4pienia silnych efekt6w toksycznyc h, w szczeg<llnoSci
upoSledzenia funkcji ukladu sercowo-naczynioweg o (zaburzenia rytmu serca, skoki ciSnieniakrwi, bezpoSrednie dzialanie kardiotoks yczne, z granicznymi zaburzeniami skutkuj4cymi utrat4przytomno(ci z zatrzymaniem krq;zeniawl4cznie). Substancja NEP zostala zidentyfikowana 45tazy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, m.in. w Piotrkowie Trybunalskim, Radomiu,wloclawku, wAustrii w marcu 2014r.,anastgpnie w Slowenii, Niemczech, Grecji, Hiszpanii,Wielkiej Brytanii, na Wggrzech. Jest kontrolowana w Grecji, Slowenii, Szwecji, Turcji, naWggrzech i naCyprze.
5-DBFPV jest substancj4 psychoaktywn4 z grupy syntetycznych katynon6w, strukturalniepodobn4 do MDPV otaz alfa-PVP (substancji psychotropowych grupy IV-p). 5-DBFpV jestsubstancjq dzialaj}cq stymulujQco na osrodkor,ry uklad nerwowy. powoduje duzy wzrostdopaminy i adrenaliny (uczucie podniecenia i euforii). Do dzialanniepo24danych wywolanychu2yciem 5-DBFPV mozna zaliczy(, m.in.: silne pobudzenie, przyspieszone tgtno, gonitwamySli, nerwowoS6, zahamowanie laknienia, zaburzenia snu. w 2016 r. substancja 5-DBFpVzostala zidentyfikowana 92 razy na terytorium Rzeczypospolitej polskiej oraz na terenieSzwecji, Slowenii, Holandii, Republiki Czeskiej, Niemiec, Francji, Danii. Jest substancj4kontrolowan4 w Finlandii i Szwecji.
4-cl-o-PVP j est pirolidynowQ pochodn4 katynonu, stymulantem. 4-Cl-u,-pvp wykazuj epodobieristwo strukturalne do a-PVP (substancji psychotropowej grupy IV-p). po zazyciu4-Cl-o-PVP mog4 wyst4pi6 podobne dzialania niepoz4dane, jak w przypadku o-pVp,tj' halucynacje wizualne, czgstoskurcz, nadci5nienie, rozszerzenie iremc, suchoS6 w ustach,tlumienie apetytu i pragnienia, niepok6j, bezsennoS6, utrata SwiadomoSci, utrudnione
oddychanie, w skrajnych przypadkach Smier6. W 2016 r. substancja 4-Cl-cr-PVP zostala
zidentyfikowana 97 razy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz w Belgii, Slowenii,
Szwecji, Niemczech, Finlandii, Hiszpanii, Wielkiej Brytanii, Grecji, Francji, Republice
Czeskiej, Irlandii, na Wggrzech. Jest kontrolowana w Finlandii, Szwecji, na Wqgrzech.
Kontrolowana jest w Norwegii, Turcji, Niemczech, na Litwie-
NEMNP jest pochodn4 katynonu, wykazuje podobieristwo strukturalne do pentedronu
(substancji psychotropowej grupy I-P). NEMNP dziala stymuluj4co na oSrodkorvy uklad
nerwowy. Po za1yciu NEMNP mogQ wyst4pi6 nastqpuj4ce objawy: biegunka, wymioty,
podwy2szone ciSnienie tgtnicze krwi, tachykardia, paranoja. W 2016 r. substancja NEMNP
zostala zidentyfikowana 53 razy na terltorium Rzeczypospolitej Polskiej. Zostala takhe
zidentyfikowana na terenie Luksemburga, Wggier, Szwecji, Irlandii, Francji, Rumunii,
Niemiec, Finlandii, Republiki Czeskiej, Chorwacji, Belgii, Wielkiej Brytanii. Jest
kontrolowana w Turcji, Szwecji i na Wggrzech.
5F-AMBICA jest substancj4 psychoaktywn1 z grupy syntetycznych kannabinoid6w.
Jest agonistq receptor6w kannabinoidowych, strukturalnie zbliZonq do substancji o nazwie
ADBICA. W 2016 r. substancja 5F-AMBICA zostala zidentyfikowana ll2 razy na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej orazw Szwecji, we Wloszech, w Rumunii, Niemczech, Slowenii, na
Wggrzech. Jest kontrolowana w Finlandii, Slowenii, Szwecji, Turcji, Japonii, Chinach i na
Wggrzech.
TH-pVP nale1y do substancji psychoaktywnych z grupy syntetycznych katynon6w.
TH-pVp strukturalnie jest zbliaony do alfa-PVP (substancji psychotropowej grupy IV-P).
TH-pVp wykazuje dzialanie stymuluj4ce i empatogenne. Po za?yciu TH-PVP mogQ wyst4pi6
podobne objawy niepoz4dane, jak w przypadku o-PVP, tj. halucynacje wizualne, czgstoskurcz,
nadcisnienie, rozszerzenie zrenic, suchoS6 w ustach, tlumienie apetytu i pragnienia, niepok6j,
bezsennoS6, utrata SwiadomoSci, utrudnione oddychanie, w skrajnych przypadkach Smier6.
W 2016 r. substancja TH-PVP zostalazidentyfikowana3T razy naterytorium Rzeczypospolitej
Polskiej oraz na Wggrzech, w Szwecji, Wielkiej Brytanii, Hiszpanii, Slowenii, Niemczech,
Austrii, Estonii, Francji. Jest kontrolowana w Norwegii, Szwecji, na Wqgrzech i Litwie'
Nipp i 2-IPP s4 substancjami psychoaktywnymi. Nale24 do katynon6w strukturalnie
zblizonych do pentedronu (substancji psychotropowej grupy I-P). Z duzym
prawdopodobieristwem }-IPP oraz NiPP, podobnie jak pentedron, dzialaj4 stymulujqco na
oSrodkowy uklad nerwowy, r6wnieZ inhibituj4 wychwyt zwrotny dopaminy i noradrenaliny.
Do dzialari niepoZ4danych nale2q m.in. przyspieszony plytki oddech, szybkie bicie serca,
zwigkszone ciSnienie tgtnicze krwi, rozszerzenie 2renic czy suchoS6 w ustach. Substancja
2-lPP jest kontrolowana w Szwecji, Niemczech i na Litwie.
Substancja psychoaktywna o,-PHiP nale?y do grupy syntetycznych katynon6w, jest
izomerem alfa-PHP (substancji psychotropowej grupy IV-P). Ma wigksze powinowactwo do
receptora dopaminy, prawdopodobnie dzialar6wnie2 jako lekki inhibitor wychwyu zwrotnego
serotoniny, silnie uzaleZnia. Do dziahrt niepoZ4danych o-PHiP naleZq m.in. bezsennoS6,
nudnoSci, szczgkoScisk, zwgZenie naczyh krwionoSnych, nadmierna potliwoSd, brak apetytu
i pragnienia, nadwruZliwo56 na Swiatlo, paranoje, omamy, psychoza, depresja. Na terytoriumRzeczypospolitej Polskiej zostalazidentyfikowana dwukrotnie w koricu 2016 r. przezCentralne
Laboratorium Kryminalistyczne Policji w materiale roSlinnym. W 2017 r. zgloszono 62przypadki identyfikacji tej substancji m.in. na terenie Opatowa i Ozarowa. Substancja tazostalazidentyfikowana r6wnie2 w Szwecji, Slowenii, na Wggrzech, w Wielkiej Brytanii, Lotwie,Estonii. Kontrolowana jest na Wggrzech i w Niemczech.
3-CEC jest substancjQ psychoaktywn4 z grupy syntetycznych katynon6w. 3-CEC jest
izomerem 4-CEC- 3-CEC jest syntetycznym stymulantem z efektem empatogennym. Jest
inhibitorem wychwltu zwrotnego neuroprzekaznik6w monoaminowych. podczas aplikacji3-CEC moze nastqpid nieprzyjemne szczypanie w nosie i nieprzyjemny posmak utrzymuj4cysig w gardle.Do dzialari niepoZ4danych 3-CEC nalezqm.in. podra2nienie Sluz6wki nosa i oczu,biegunka, wymioty' zabtrzeniarytmu serca. Na terytorium Rzeczypospolitej polskiej po razpierwszy zostala zidentyfikowana w 2016 r. przez Centralne Laboratorium Celne. W 2017 r.zg\oszono 786 przypadk6w identyfikacji tej substancji. Zid,entyfikowana zostala takzew Szwecji oraz Turcji. Kontrolowana jest w Norwegii, Turcji, Niemczech i na Litwie.
AMB-CHMICA jest substanci4 psychoaktywn4, nale24c4 do grupy syntetycznychkannabinoid6w. Jest strukturalnie spokrewniona z MDMB-CHMICA, w przypadku kt6rejodnotowano serig zatruc oraz zgon6w w Europie - wystgpowala w produkcie o nazwie
,,Mocarz". Wykazuje podobne dzialanie do takich syntetycznych kannabinoid6w, jak MDMB-CHMICA oraz MMB-220L Naterytorium Rzeczypospolitej polskiej AMB-SHMICA zostalazidentyfikowana w pierwszej polowie 20t6 r. przezCentralne Laboratorium KryminalistycznePolicji, l}cznie w 2016 r. odnotowano 10 przypadk6w identyfikacji tej substancji oraz dopolowy 2017 r- 220 ptzypadk6w, m.in. w Tychach, Chorzowie, Koninie. Substancj a zosta\a
zidentyfikowana rownie? w Slowenii, Republice Czeskiej, Rumunii, Turcji, Szwecji,Niemczech, Francji, na Wggrzech, w Estonii, Wielkiej Brytanii, Belgii, Litwie i na Cyprze.Kontrolowana jest w Szwecji, Niemczech i na Wggrzech.
MDPHP jest substancj4 psychoaktywn4 z gnrpy syntetycznych katynon6w, homologiem
MDPV (substancji psychotropowej grupy IV-P). MDPHP podobnie jak MDPV wykazuje
aktywnoS6 w ukladzie dopaminergicznym i adrenergicznym oSrodkowego oraz obwodowego
ukladu nerwowego czlowieka. Zairycie MDPHP moze stanowid zagrolenie dla Zycia lub
zdrowia czlowieka jako nastgpstwo wyst4pienia silnych efekt6w toksycznych,w szczeg6lnoSci
upoSledzenia funkcji ukladu sercowo-naczyniowego, z gtanicznymi zaburzeniami
skutkuj4cymi utrat4 przytomnoSci z zatrzymaniem krqhenia wl4cznie. Na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej po rMpierwszy MDPHP zostalazidentyfikowana w listopadzie20l6
r.przezCentralne Laboratorium Kryminalistyczne Policji. W 2016 r. w sumie zidentyfikowano
jq w 39 przypadkach, w pierwszej polowie 2017 r. odnotowano
30 przypadk6w identyfikacji MDPHP m.in. w Inowroclawiu i Grudzi4dzu. Substancja zostala
zidentyfikowana r6wnie2 w Szwecji, Slowenii, Wielkiej Brytanii, Niemczech, Francji,
Luksemburgu, tr-otwie. Kontrolowana jest w Szwecji, Finlandii, Japonii, na Wggrzech
i w Lotwie.
N-ETYLOPENTYLON jest substancjq psychoaktywn4 strukturalnie zblihonq, do innego
katynonu o nazwie etylon (substancji psychotropowej grupy I-P). Ponadto
N-ETYLOPENTYLON jest homologiem pentylonu, substancji psychotropowej grupy I-P.
N-ETYLOPENTYLON jest slabym inhibitorem wychwytu zwrotnego noradrenaliny, Srednio-
mocnym inhibitorem wychwyu zwrotnego dopaminy oraz slabym inhibitorem serotoniny.
Za1ycie tej substancji stanowi6 moZe zagrolenie dla Zycia lub zdrowia czlowieka jako
nastEpstwo dzialafi niepoZ4danych m.in. takich jak: zaburzenia akcii serca, nadmierna
potliwoS6, drZenie r4k, szczgko6cisk, odwodnienie, depresj a oraz apatia. Na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej po raz pierwszy N-ETYLOPENTYLON zostal zidentyfikowany
w pierwszej polowie 2016 r.W 2Ol7 r. odnotowano 172 przypadki wystqpowania tej substancji
a takZe w Szwecji, Wielkiej Brytanii, Norwegii, Niemczech, Francji, Slowenii, Hiszpanii,
Rumunii, Turcji, Grecji, Belgii, Austrii, Portugalii, Republice Czeskiej, na Wqgrzech, tr-otwie,
Litwie. Kontrolowana jest w Szwecji, Turcji, Norwegii, na Lotwie, Wggrzech i Litwie.
4-FLUOROPENTEDRON jest substancj4 psychoaktywnq z grupy syntetycznych
katynon6w. Struktura tej substancji zbliZona jest do pentedronu (substancji psychotropowej
grupy I-P), w kt6rej do grupy fenylowej dol4czony jest podstawnik fluorowy w pozycir 4.
Substancja 4-FLUOROPENTEDRON jest r6wnie2 homologiem 4-fluorometkatynonu
(flefedronu, 4-FMC) (substancji psychotropowej grupy I-P). 4-FLUOROPENTEDRON z
du2ym prawdopodobieristwem tak jak pentedron dzia\a stymuluj4co na oSrodkowy uktrad
nerwowy oraz inhibituje wychwyt zwrotny dopaminy i noradrenaliny. Zairycie tej substancji
stanowi6 mohe zagroZenie dla Zycia lub zdrowia czlowieka jako nastgpstwo dzia\afr
niepoZ4danych takich jak: przyspieszony plytki oddech, szybkie bicie serca, zwigkszone
ciSnienie tgtnicze krwi, rozszerzenie irenic, suchoSi w ustach. Na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej po raz pierwszy 4-FLUOROPENTEDRON zostal zidentyfikowany w drugiej polowie
2015 t. W 2017 r. odnotowano ll przypadk6w identyfikacji tej substancji m.in. w Nysie,
Pultusku jak r6wnie2 w Szwecji, Francji. Kontrolowana jest w Szwecji, Turcji, na Wggrzech.
MPHP jest substancj4 psychoaktywn4 nale1Ecq do grupy syntetycznych katynon6w.
Substancja ta w swojej strukturze zblizona jest do pirowaleronu (wystgpuje w zalqczniku nr 2ustawy o przeciwdzialaniu narkomanii jako substancja psychotropowa grupy IV-p).
MPHP z du?ym prawdopodobieristwem tak jak inne katynony dziala psychoaktywnie,
stymulujqco na oSrodkorrry uklad nerwowy. Do efekt6w niepoz4danych katynon6w w tymMPHP mohna zaliczyc m.in.: skoki ciSnienia, nagle przyspieszenie akcji serca, uderzeniagorQca, oczopl4s, nudnoSci, wymioty czy szczgkoScisk. W Rzeczypospolitej polskiej po razpierwszy MPHP zostal zidentyfikowany w pierwszej polowie 2015 r. W 2OI7 r. odnotowano
7l przypadk6w identyfikacji przedmiotowej substancji m.in. w Chorzowie, Migdzyzdrojach,SwinoujSciu. Substancja zostala zidentyfikowana r6wniez w Niemczech, Szwecji, Francji,Austrii, Wielkiej Brytanii, Czechach,Irlandii, na Wggrzech i Litwie. Kontrolowana jest wFinlandii, Francji, Irlandii, Szwecji, Turcji, Wielkiej Brytanii, we Woszech, na Wggrzech iLitwie.
ETIZOLAM jest kr6tko reaguj4c4 benzodiazepinq sprzedawanq w niekt6rych krajach,jako lek na bezsenno66 i zaburzenia lgkowe. Udokumentowano objawy odstawienia. posiada
kinetykg eliminacji pomigdzy pochodnymi kr6tko-poSrednimi i ultra-szybko eliminowanymibenzodiazepinami. ETIZOLAM nalezy do rodziny tienodiazepin - tj. pierScieri diazepinowyjest pol4czony z pierScieniem tiofenowym (zamiast benzenu). ETIZOLAM strukturalnie jestpodobny do brotizolamu (wystgpuje w zalqcznikunr 2 ustawy o przeciwdzialaniunarkomaniijako substancja psychotropowa grupy IV-P). ETIZOLAM jest substancj4 z grupytienodiazepin
i wykazuj e dzialanie przeciwlgkowe, nasenne, przeciwdrgawkowe, uspokajaj4c e orazzwiotczajqce migsnie szkieletowe. W Rzeczypospolitej Polskiej po razpierwszy ETIZOLAMzostal zidentyfikowany w drugiej polowie 2015 r. W 2016 r. odnotowano 335 przypadk6widentyfikacji przedmiotowej substancji. Natomiast w 2017 r. odnotowano 25 przypadk6widentyfikacji ETIZOLAM. Substancja zostala zidentyfikowana takZe w Wielkiej Brytanii,Norwegii, Szwecji, Finlandii, Niemczech, Danii, Luksemburgu, Francji, Hiszpanii, Slowenii,na Wggrzech, Cyprze i Litwie. ETIZOLAM kontrolowany jest w Czechach, Danii, Estonii,Finlandii, Niemczech, Szwecji, Turcji, wielkiej Brytanii, na wggrzech i Litwie.
BENZYLFENTANYL jest syntetyczn4 opioidow4 substancj4 i pochodn4 fentanylu
(bgd4cego w za\1czniku nr 1 ustawy o przeciwdzial.anit narkomanii jako Srodek odtxzajqcy
grupy I-N). Mozna twierdzi6, Ze BENZYLFENTANYL negatywnie wplywa na organizm
czlowieka. Skutki uboczne wystgpuj4c e po zalyciu tej substancji s4 analogiczne jak dla innych
opioid6w. Notowane objawy to: euforia (dzialanie narkotyczne), spowolnienie psychoruchowe
oddechu, akcji serca, analgesia, podobnie jak przy stosowaniu innych opioid6w uzaleZnienie
psychiczne i frzyczne. W Rzeczypospolitej Polskiej po raz pierwszy BENZYLFENTANYL
zostal zidentyfikowany w listopadzie w 2017 r. Zidentyfikowany zostal takZe w Wielkiej
Brytanii, Slowenii.
Projektowane rozporz1dzenie powinno wejS6 w irycie z dniem wejScia w Zycie ustawy z
dnia . ...2018 r. o zmianie ustawy o przeciwdzialxfiinarkomaniiorazniekt6rych innychustaw.
Jednoczesnie naleay wskaza6, 2e nie ma mo2liwoSci podjgcia alternatywnych w stosunku
do projektowanego rozporzqdzenia Srodk6w umoZliwiaj4cych osiqgnigcie zamietzonego celu.
Projekt rozporzqdzenia nie wymaga przedstawienia wlaSciwym organom i instytucjom
Unii Europejskiej, w tym Europejskiemu Bankowi Centralnemu, w celu uzyskania opinii,
dokonania powiadomienia, konsultacj i lub uzgodnienia.
Zawartew projekcie regulacje stanowi4 przepisy techniczne w rozumieniu tozporz1dzeria
Rady Ministr6w z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu funkcjonowania krajowego
systemunotyfikacjinormiakt6wprawnych(Dz.U. poz.2039orazz2004t.poz.597),dlatego
te2projekt podlegaprocedurze notyfikacji wzakresie art. 1 pkt 4,art.2iart.3 projektuustawy.
Nazrva projektu:nistra Zdrowia w sprawietancji psychotropowych oraz
Ministerstwo wiod4ce i ministerstwa wsp6lpracuj4ce:Ministerstw o ZdrowiaJGl6wny Inspektorai Sanita.ny
"
Osoba odpowiedzialnaza projekt w randze Ministra,Sekretarza Stanu lub Podsekretarza Stanu:Pan Marek PosobkiewiczGl6wny Inspektor Sanitarny
Kontakt do opiekuna merytorycznego projektu:Maria Klemczak - Departament Nadzorunad SrodkamiZastgpczymi, Gl6wny Inspektorat SanitarnyTeL(22) 536 13 52; e-mail: [email protected]
Data sporzqdzenia14 czerwca2O18 r.
2r6dlo:art. 44f ustawy z dnia 29 lipca 2005 r.pr zeciw dzial aniu narkom ani i(Dz. U. z 2018 r. poz. 1030 i .. ..)
Nr w wykazie prac legislacyjnychMinistra Zdrowia:
M2...
Projekt rczporz4dzenia Ministrazdrowia w sprawie wykazu srodk6w odurzajqcych, substancji psychotropowychoraz nowych substancji psychoaktywnych jest wykonaniem uoowa2nienia rrsfarvn\r/e.,^ zar\tqrt^n^ ai AAC,.^a^--.-.
substancji w wykazachglobalny zasigg nowychvolf^.',.^ -^-L,- I ^-- -^ -^---- t
;G;,;*;;i,.^i.,,*"i Eili:",Hi"'ffi31[::J,*:XXffi;#;:ancrr psvchoaktvwnvch, kt6re stanowi4 jedno
Wydanie projektowanego
:iJ:il:?1;ay#"rd?^:].]*.y}Tflia i wprowadzayia d.o o.b.?,:..srodk6w. zastspczych i nowych substancjipsvchoaktvwnvch, r tv- wvnikajqcv a poziomie Unii Europ;:G"i"*i,"i'rr)riilioffi#;:Jf
umoZliwiai4cych objgcie nowych st aktywnych procedur4 o."ny zagro2eh na poziomie UniiEuropejskiej i procedur4 poddania srodkom kontroli i sankclom karnym takim samym, jakprzewidziane w prawie krajowym wobec srodk6w odurzajqcych i substancji psychotropowych. Jak r6wnieZregulacja ma na celu, aby zidentyfikowane w tzw. ,doparucriih;, substancje J
oceny ich wlasciwosci fi zyko-che miczny ch, potencjah uzalezniaiqcegi,powodowania szk6d spolec h
Zagro2enia dla zdrowia izqw.szczesolnosci grup szczeg6lnie ":;L:::Xi:;,'#Hf;l
uqzr mrooycn,
r.".riJri"-*".r,.";;;;;i;;;;,H:i. substancji' w zwi}zku z objsciem ich prawem karnvm, wprvnie
3. zostal rozwie i krajach OECDruE?zgodnie z art' 3 ust' I dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 201712103 z dnial5 listopad a2017 r.
;ffii:?X,'j-:::fj:::T:I1Yy:?2!'::11*:p"y":-.ity^yt:i@;"*r"r, substancji psvchoaktywnych dodennicji narkotvku i uchvl 'Ecei
decyzjs Rady zoosnsitisilfi; Gj; il;ti,"T1t"t1ili:;ffiilil:ii;ceny ryzyka i kontroli
,,u'tu*.1ip'y.noarcy*,y.h(Dz.TJrz,IJEL|27z10.05.2005,str.32,zp62n.zm.),zwanadalej,,decyzj4200il3B7lWSiSW';, traci moc ze skutkiem od dnia 23 listopada 2018 r. Mimo uchylenia decyzji
2OO513B11WSiSW, stosuje sig jq nadal ,,do nowych substancji psychoaktywnych, w odniesieniu do kt6rych ptzed
dniem 23 listopada 2018 r. zostalo przedstawione wsp6lne sprawozdanie, o kt6rym mowa w art. 5 tej decyzji".
C)znacza to, ze zgodnie z art. 8 ust. 3 decyzji 20051387lWSiSW Rada Unii Europejskiej moZe podj46 decyzig
o poddaniu .ro*"j substancji psychoaktywnej, w odniesieniu do kt6rej przed dniem 23 listopada 2Ol8 r. zostalo
przedstawione ww. wsp6lne sprawozdanie, Srodkom kontroli. Paristwa czlonkowskie Unii Europejskiej s4
tbowipane wprowad zi1 w zycie dyrektywg Parlamentu Europej skiego i Rady (UE) 2017 12103 z dnia 1 5 listopada
2Ol7 ;. zmieniajqcq decyzjE ramowQ Rady 2oo4lT5llWSiSW w celu wl4czenia nowych substancji
psychoaktywnych do'definicji narkotyku i uchylaj4cq, decyilg Rady 2005/387/WSiSW w terminie do dnia
)iti.topuaa 2018 r. OkreSlenie ,,nowej substancji psychoaktyumej" wprowadzone do polskiego porz4dku
p.u*rr.go od dnia 1 lipca 2OI5 r. - ustaw4 z dnia 24 kwietnia2015 r. o zmianie ustawy oprzeciwdzia\aniu
narkomani i orazniekt6iych innych ustaw (Dz. U. poz. 875 i 1830) spelnia kryteria przyjgte w definicji dla nowej
substancji psychoakty*nej *piowadzonej do decyzji ramowej Rady 2004/757lWSiSW z dnia 25 paLdziemlka
2004 r. ustanawiajacej minimalne przepisy okreSlaj4ce znamiona przestgpstw i kar w dziedzinie nielegalnego
handlu narkotykami nu *o"y dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 201712103 z dnia 15 listopada
2Ol7 r. zmilniaj4cej decyzjg ramow4 Rady 2OO4l757lWSiSW w celu w\4czenia nowych substancji
nsvchoaktvwnvchdodefiniciinarkotykuiuchylaiaceidecyziERady2005/387/
Grupa Wielko56 1rodlo danych Oddzialywanie
Organy ParistwowejInspekcji SanitarnejPolicjgProkuraturg
344 Gt6wny InspektoratSanitamy
Zwigkszeni e e fektyumo S c inadzoru sprawowan ego przez
Parlstwow4 InspekcjgSanitam4 oraz innychorgan6w pafstwa, w tYmPolicji, dzialajqcychw obszarze przeciw dziaLarria
narkomanii.
Laboratoria badawcze 15 Ministerstwo Zdrowia,laboratoria toksykolo giczne
Prowadzenia prac
badawczych natematsubstancj i stwarzaj 4cychzagrohenie Zycia lub zdrowialudzi.
Krajowe Biuro do SprawPrzeciwdzialaniaNarkomanii - REITOXPafstwowa InspekcjaSanitarnaPolicjaProkuratura
Krajowe Biuro do SprawP r zeciw dzialani a N arkomani i
Zwigkszenie efektyrvnoScipr zeciw dzialania narkomanii,przez wsp6ldzialanieParistwowej InspekcjiSanitamej i innych jednostek
w ramach Europejskiej SieciInformacji o Narkotykachi Narkomanii (ang. REITOX)z Europejskim CentrumMonitorowania Narkotyk6*i Narkomanii (ang.
EMCDDA).
Krajowy Konsultantw dziedzinietoksykologii klinicznej
1 Ministerstwo Zdrowia Przeplyw informacjrdoty cz4cy ch przypadk6wzatrul.
OdnoSnie do ww. projektu rozporzqdzenia nie byly prowadzone tzw.pre-konsultacje.Projekt rozporzqdzenia zostanie przekazany do koniultacji publi
"rryihi opiniowania nastgpuj4cym podmiotom:1) Naczelnej Radzie Lekarskiej;2) Naczelnej Radzie Pielggniarek i poloZnych;3) Naczelnej Radzie Aptekarskiej;4) Krajowej Radzie Fizjoterapeut6w;5) Krajowej Radzie Diagnost6w Laboratoryjnych;6) Instytutowi Psychiatrii i Neurologii w Warszawie;7) Krajowemu Biuru do Spraw przeciwdzialaniaNarkomanii;8) Paristwowej Agencji Rozwi4zywania problem6w Alkoholowych;9) Helsiriskiej Fundacji praw Czlowieka;10) Fundacji Batorego;I 1) Stowarzyszeniu Monar;12) Polskiej Sieci Polityki Narkotykowej;I 3 ) Polskiemu Towarzystwu Zapobie gania Narkomanii ;
iatrii;ologii klinicznej;
etyk6w i Srodk6w CzystoSci;19) Stowarzyszeniu In2ynier6w i Technik6w przemyslu chemicznego;20) Polskiemu stowarzyszeniu przetw6rc6w Tworzyw Sztucznych;
rowia,,Porozumienie Zielonog6rskie,,;karzy1'
25) og6lnopolskiemu Zwiqzkowi Zawodowemu pielggniarek i poloznych;26) Kraiowemu Sekretariatowi Ochrony ZdrowiaNiez-aleznego Samorz4dnego ZwiqzkuZawodowego
,,SolidarnoSi";27) Instytutowi w6kien Naturalnych i Roslin Zielarskich;28) Polskiej Izbie Lnu i Konopi;29) Narodowemu Instytutowi Lek6w;30) Instytutowi Ekspertyz S4dowych w Krakowie;3 1) Warszawskiemu Uniwersytetowi Medycznemu;32) Federacji Zwiqzk6w Zawodowych Pracownik6w ochrony Zdrowia i pomocy Spolecznej;33) Business Centre Club;34) Izbie Gospodarczej ,,Apteka polska,,;35) Izbie Gospodarczej wascicieli punkt6w Aptecznych i Aptek;
Zawodowych;eryjnej;
4 1 ) Polski emu Zwiqzkowi pracodawc6w przemyslu Farmaceut y czne go ;42) Polski em, Zwiqzkowi producent6w Lek6w iez Recepty pASMI;43) Stowarzyszeniu Farmaceut6w Szpitalnych;44) Stowarzy szeniu Importer6w R6wnolegiych produk t6w Leczniczy ch;45) zwiqzkowi Pracodawc6w Innowacyjny.n n'i.- Farmaceutycznych,,INFARMA,,;46) Narodowemu Funduszowi Zdrowia:
47)48)
Centralnemu Laboratorium Kryminalistycznemu Komendy Gl6wnej Policj i;Radzie Dialogu Spolecznego.
Projekt rozporz1dzenia zostanie udostgpniony w Biuletynie Informacji Publicznej RzEdowego Centrum Legislacji,
zgodnie z g 52 ust. I uchwaly nr 190 Rady Ministr6w z dnia29 paldziernika 2013 r. - Regulamin pracy Rady
Ministr6w (M.P. z 2016 r. poz. 1006, z p62n. zm) oraz na stronie podmiotowej urzgdu obsluguj4cego Ministra
Zdrowia, zgodnie z art. 5 ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o dzialalnoSci lobbingowej w procesie stanowienia prawa
(Dz. U. 22017 r.poz.248).projekt rczporz4dzenia zostanie przekazany do konsultacji i opiniowania z 30-dniowym terminem na zglaszanie
uwag.Wyniki konsultacji publicznych zostan4 przedstawione w dol4czonym do niniejszej Oceny
raporcie z konsultacji i opiniowania.
Skutk6w Regulacji
(ceny staNez...... r.) Skutki w okresie 10 lat od wejScia w Zycie zmian [mln zl]
0 I 2 aJ 4 5 6 7 8 9 10 tr-qcznie (0-10)
Dochody oq6lem 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
budzet paristwa 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JST 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
pozostale jednostki(oddzielnie)
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Wvdatki os6lem 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
bud2et pafistwa 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JST 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
pozostale jednostki(oddzielnie)
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Saldo os6lem 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
budzet oaflstwa 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JST 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
pozostale jednostki(oddzielnie)
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2rod\a finansowania
Projektowane rozporz4dzenie nie wymaga okreslenia 2r6del finansowania wobec
neutralnoSci w zakresie dochod6w i wydatk6w jednostek sektora finans6w publicznych,
gdy1 zawiera substancje, kt6re juZ istniej4 w zasobach, to jest w wykazach Srodk6w
zastgpczych zidentyfikowanych przez Paristwow4 Inspekcjg Sanitarn4. Projektowane
rozporzqdzenie nie powoduje skutk6w finansowych dla jednostek sektora finans6w
publicznych, w tym budzetu pafstwa, polegaj4cych na zwigkszeniu wydatk6w lub
zmniejszeniu dochod6w tych jednostek w stosunku do wielkoSci wynikaj4cych
z obowiqzujqcych przepis6w. Nowe substancje psychoaktywne zawarte w wykazieprojektowanego rozporz4dzenia s4 wskazanymi w wyniku oceny zagrohenia Srodkami
zastgpczymi, kt6re zostaly uprzednio zidentyfikowane w zakwestionowanych produktach
w wyniku dzialania Paristwowej Inspekcji Sanitarnej. Pobrane przez stacje sanitarno-
epidemiolo giczne nale2noSci na pokrycie koszt6w badari produkt6w w kierunku
identyfikacji Srodk6w zastgpczych stanowiE doch6d budZetu paristwa.
Dodatkoweinformacje, w tymwskazanie ir6deldanych i przyjgtychdo obliczeri zalohefr
WejScie w Zycie projektowanego rozporz4dzenia nie wplynie na sektor f,tnans6w
publicznych, w tym na budzet paristwa i budzety jednostek samorz4du terytorialnego.
Czas w latach od wejScia w Zyciezmian
0 1 2 ., 5 l0 tr qcznie (0-10)
W ujgciupienigZnym
(w mln zl,ceny stale z...... r.)
du2eprzedsigbiorstwa
0 0 0 0 0 0 0
sektor mikro-,malych i Srednichprzedsiebiorstw
0 0 0 0 0 0 0
rodzina, obywateleortv gospodarstwadomowe
0 0 0 0 0 0 0
W ujgciuniepienigZnym
du2eprzedsiebiorstwa
Projektowana regulacja poprawi funkcjonowanie rynku w zakresiele galnych zastosowari substanci i psvchoaktw,nvch
sektor mikro-,malych i Srednichprzedsigbiorstw
Projektowana regulacja poprawi funkcjonowanie rynku w zakresieewentualnych legalnych zastosowari substancji psychoaktywnych.
rodzina, obywateleoraz gospodarstwadomowe
rroJeKrowana regulacJa chrom Zycie lub zdrowie konsument6w.
Niemierzalne
Dodatkoweinformacje, w tymwskazanie lrodeldanych iprzyjgtychdo obliczeri zaloZefr
Nie dotyczy
d' rJnlana oocrqzen regulacyjnych (w tym ohowiazkdw informacvinvch) wvniksiscwchl-l nie dotu.r,Wprowadzane s4 obciqwymaganymiprzezUltabeli zgodno5ci).
. ... _ s ._ .,.- ... . "..1 . t .._ 1 _.!
zv t ttir po za Dezwzgl gorue
i (szczegoly w odwr6conejLltakI nie
! nie d,otyczy
Ll zmniej s zenie liczby dokument6wf] zmniej s zenie liczby procedurE skr6cenie czasu nirulut*i"nie sprawy! inne:
Wprowadzane obciqzenia s4 przystosowane do ichelektronizacji.
LJ tak
I nie
[lnie dotyczy
Worowadzenie proiektowanego rozporz}dzenia w 2ycie nie ma wplywu na rynek pracy.
10. Wptyw na pozostale obszary
! Srodowisko naturalne
! sytuacja i rozw6j regionalnyn i.ne:
! demografia
! mienie pafstwowe! informatyzacjaI zdrowie
Om6wienie wplywuProjektowana regulacja przyczyni sig do ograniczania szk6d zdrowotnych.
11. Planowane wykonanie przepis6w aktu prawnego
WejScia w 2ycie projektowanego rozporz4dzenia umo2liwi lepsze wykorzystanie metod operacyjnych i innych
stosowanvch w zw alczaniu przestqpczo6ci zorganizowanej .
Ewaluacja efektow v,ryrazi sig zmniejszeniem liczby przypadkow wprowadzania do obrotu substancji
psychoaktlr,vnych oraz zmniejszeniem liczby przypadk6w zatruc. W ramach ewaluacji efekt6w spodziewana jest
.,nrru*u w zakresie Scisania i karania sprawc6w przestqpstw narkotykowych.
13.Zal4czniki (istotne dokumenty Zr6dlowe, badania, analizy itp.)
Brak.
Projekt z dnia 20 czerwca 2018 r.
MrNrsrRAspRAwfi ,o,'#Silr'*r"*'"Ti',ADMrNrsrRACJrl)
z dnia 2018 r.
w sprawie kryterirfw oceny zabezpieczenia upraw maku i konopi
Na podstawie art. 49 ust. 7 ustawy z dnia29lipca2005 r. o przeciwdzialaniunarkomanii (Dz. U.z 2018 r. poz. 1 030) zarzEdzasig, co nastgpuje:
$ 1. Rozporz}dzenie okreSla kryteria oceny zabezpieczenia upraw maku i konopi, zwanych dalej,,uprawq".
$ 2. Kryteria oceny zabezpieczenia uprawy okreSla zal4cznik d,o rozporzydzenia.
$ 3. Rozporz}dzenie wchodzi w zycie z dniem 1 listopada 201g r.
MinisterSpraw Wewngtrznych
i Administracji
l) Minist". Spraw Wewngtrznych i Administracji kieruje dzialemr.ozporz4dzenia Prezesa Rady Ministr6w z dnia l0 stycznia 20lgi Administracji (Dz. U. poz. 97 i 225).
administracji rz4dowej - sprawy wewngtrzne, na podstawie { I ust 2 pkt 2r w sprawie szczeg6lowego zakresu dzialania Ministra Spraw Wewngtrznych
Uzasadnienie
Wydanie przedmiotowego rozporz4dzenia podyktowane jest koniecznoSci4 okreSlenia
kryteri6w oceny zabezpieczenia upraw maku i konopi.Organy Policji wtraSciwe zewzglgdu na miejsce uprawy, na podstawie art.49 ust. 5 ustawy
zdniaZOlipia 200i r. o przeciwdzialaniu narkomanii (Dz. IJ.22018 r. poz. 1030) s4 obowiTane
wydawac opinie, w formie postanowieri, w przedmiocie sposobu zabezpieczenia uprawy przed
dostgpem os6b nieuprawnionYch.Niemniej jednak problem stanowi brak kryteri6w oceny zabezpieczenia uprawy przed
dostgpem os6b nieuprawnionych, kt6ra ma wplyw na rozstrzygnigcie zawarte w przedmiotowym
postanowieniu.projektowane rozporzqdzenie nie podlega obowipkowi przedstawienia wlaSciwym organom
i insqtucjom Unii Europejskiej, w tym Europejskiemu Bankowi Centralnemu, w celu uzyskania
opinii, dokonania powiadomienia, konsultacji albo uzgodnienia.projekt rozporzqdzenia nie zawiera przepis6w technicznych w rozumieniu przepis6w
rorporzqdienia Rady Mi.rirt.6* z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu funkcjonowania
krajowego systemu notyfikacji norm i akt6w prawnych (Dz. U. po2.2039, z po1n. zm.) i w zwiqzkrl
z tymnie podlega procedurze notyfikacji.' Z[odnie z ustawq z dnia 7 lipca 2005 r. o dzialalnoSci lobbingowej w procesie stanowienia
prawa (Dz. U. z 2017 r. poz. 248) projekt rozporzqdzenia - z chwil4 poddania uzgodnieniom
migdzyresortowym - zostanie udostgpniony w Biuletynie Informacji Publicznej.
Zalqcznlkdo rczp or zqdzenia Mini stra SprawWewngtrznych i Administracjizdnia ....2018 r. (poz. ...)
KRYTERIA OCENY ZABEZPIECZENIA UPRAWY
Kryeriami oceny zabezpieczenia uprawy s4:
1) w zakresie wstgpu na miejsce uprawy:
a) prowadzenie w postaci papierowej lub elektronicznej wykazu:
- os6b uprawnionych do wejScia na miejsce uprawy, uwzglgdniaiQcego:
- imig i nazwisko,
- PESEL,
- pojazd6w uprawnionych do wjazdu na miejsce uprawy, uwzglgdniaj4cego:
- markg pojazdu,
- numer rejestracyjny pojazdu,
b) weryfikacja w zakresie, o kt6rym mowa w pkt 1 w lit. a:
w tiret pierwsze - to2samoSci os6b uprawnionych do wejScia na miejsce uprawy,
w tiret drugie - pojazd6w uprawnionych do wjazdu na miejsce uprawy,
c) prowadzenie w postaci papierowej lub elektronicznej ewidencji os6b wchodz4cych i pojazd6w
wjezd?ajEcych na miejsce uprawy;
2) w zakresie zabezpieczeri technicznych lub osobowych uprawy:
a) prowadzenie jej w budynku, w rozumieniu art. 3 pkt 2ustawy z dnia 7 lipca 1994 r.- prawo
budowlane (Dz. U. 22017 r. poz. 1332 i 1529 oraz 22018 r. poz. 12,317,352 i 650), maj4cym:
Sciany o odpornoSci mechanicznej nie mniejszej, niz mur wykonany z cegly pelnej rruzaprawiecementowej, o gruboSci co najmniej 20 cm,
okna o konstrukcji antywlamaniowej z zainstalowan4 na zewnqtrz krat4 z prgt6w lubplaskownik6w stalowych, a w przypadku okna o konstrukcji innej ni2 antywlamaniowa,
dodatkowo z zainstalowan4 wewn4trz siatk4 stalow4,
instalacjg alarmow4 sygnalizuj4c4 naruszenie zabezpieczefi przed, nieuprawnionym wstgpemos6b,
Srodki techniczne slu24ce do obserwowania i rejestrowania obrazu w systemie calodobowym,
wejScia i wyjScia wyposazone w drzwi o wzmocnionej konstruk cji z zarrkami mechanic znymi,elektrycznymi lub elektronicznymi,
b) prowadzenie jej poza budynkiem, w rozumieniu art. 3 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. -Prawo budowlane, w terenie, na kt6rym:
linia zewngtrzna ogrod zenia ochronne go :
- jest wykonana z materialu pelnego o odpornoSci mechanicznej nie mniejszej, niz mur
wykonany z cegly pelnej na zaprawie cementowej, o gruboSci co najmniej 20 cm,
- ma bramg lub furtkg o stalowej konstrukcji z zamkami mechanicznymi, elektrycznymi
lub elektronicznymi,
- ma wysokoS6 nie mniejsz4 ni23,5 m,
jest instalacja alarmowa sygnalizuj4ca naruszenie zabezpieczefi przed nieuprawnionym
wstgpem,
sg Srodki techniczne sluz4ce do obserwowania i rejestrowania obrazu w systemie
calodobowym;
c) calodobowy doz6r osobowy jej miejsca;
3) spos6b oznakowania miejsca uprawy zawieraj4cego
nieuprawnionych;
informacjg o zakazie wstgpu os6b
4) usytuowanie miejsca uprawy wzglgdem najbliZszego obiektu u2ytecznoSci publicznej
w odlegloSci w linii prostej nie mniejszei niz:
500 m - w przypadku uprawy w budynku,
5000 m - w przypadku uprawy poza budynkiem.
a)
b)
Projekt rozporz4dzenia Ministra Spraw wewngtrznych i Administracjiw sprawie kryteri6w oceny zabezpieczenia upraw maku i konopi innychni2 wl6knisteMinisterstwo wiodqce i ministerstwa wsprilpracujqceMinisterstwo Spraw Wewngtrznych i Administracjiw porozumieniu z Ministerstwem Zdrowiaosoba odpowiedzialna za projekt w randze Ministra, sekretarzaStanu lub Podsekretarza StanuJaroslaw Zieliriski - Sekretarz Stanu w Ministerstwie SprawWewngtrznych i Administracj iKontakt do o
Data sporz4dzenia20 czerwca 2018 r.
i,r6dlo:art.49 ust. 7 ustawy z dnia29 lipca 2005 r.o przeciwdzialaniu narkomanii (Dz.lJ. z2017 r. poz. 1030)
Nr w wykazie prac MSWIA:
Organy Policji wla6ciwe ze zglgdprzeciwdzialaniu narkomanii (Dz. lJ.22018 r. poz. 1030) s4 obowi4zane wydawa6 opinie, w formie postanowiefi wprzedmiocie sposobu zabezpieczenia uprawy przed dostgpem os6b nieuprawnionych. Niemniej jednak problern stanowibrak kryteri6w oceny zabezpieczenia uprawy przed dostgpem os6b nieuprawnionjch, kt6ra ma wplyw na rozstrzygnigciezaw arte w przedmiotowych postanowieniach.
Wydanie rozporzqdzenia Ministra Spralplaw maku i konopi innych ni2 wl6kniste.
, w szczeg6lno5ci czlonkowskich OECD/UE?
, na kt6re oddzialuje
1. Jednostki naukowe,2. Centralny Osrodek
Badania Odmian RoSlinUprawnych,
3. Podmioty zajmuj4ce sighodowl4 ro6lin istosuj4ce konopiewl6kniste w celachizolacyjnych,
4. Gl6wny InspektorFarmaceutyczny,
5. Policja
wplyw na rozstrzy gnigcia zawieranew wydawanychprzez organy policji,na podstawie art. 49 ust. 5 ustawy zdnia29lipca 2005 r. oprzeciw dzialaniu narkoman ii,postanowieniach w przedmiociesposobu zabezpieczenia uprawyprzed dostgpem os6bnieuprawnionych
Projekt rozporzqdzenia zostanie udSpraw Wewngtrznych i Administracji, stosorrynie do wymog6w aft. 5 ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o dzialalnoscilobbingowej w procesiestanowienia prawa_(Dz. u.220i7 r."por.24g). ponadto zgodnie z$ 52ust. 1 uchwatv nr lg0Raoy rrarnisir6w zd"'i';;;;;';;;i;:;;,!".',i".*iY,l;;6i ffl ,;:liffi?"^XT',Hi#r:i",t#11 :r:::zm') projekt zostanie zamieszczonv w Biuletynie Informacji rublicznej na stronie'podmiotowej Rz4dowego centrumLegistac.ii w serwisie Rz4dowy proces Lesislacvinv.
(ceny stale 22016 r.) Skutki w okresie l0 lat od we aw Zyciezmianlmlnzl
pozostale jednostki (oddzielnie)
Wydatkiog6lem
pozostale j ednostki (oddzielnie)
Saldo og6lem
budZet paristwa
JST
pozostale jednostki (oddzielnie)
2r6dla finansowania
Dodatkowe informacje,w tym wskazanie2r6del danych iprzyjEtych do obliczerlzaloZefi
Nie przewiduje sig dodatkowych skutk6w finansowych dla sektora finans6w publicznych po
w ej Sc iu w zyc ie proj ektowan e go r ozporzqdzenia'
Skutki
Czas w latach od weiscia w Zycie zmian 0 I 2 3 5 l0 l.acznie /0-10)
W ujgciupienigZnym(w mln zl,ceny stale z. ... .. r.)
duZe orzedsiebiorstwasektor mikro-, malych r
Srednichorzedsiebiorstwrodzina, obywatele orazsosnodarstwa domowe
W ujgciuniepienig2nym
duZe przedsiebiorstwa
sektor mikro-, malych i
Srednichnrzedsiebiorstwr o dzina, obyw atele orazgospodarstwa domowe
Niemierzalne (dodaj/usuf,)
Dodatkowe informacje,w tym wskazanie2r6del danych iprzyj gtych do obliczerizaloZeit
wynikaj 4cych z proj ektu8.
X nie dotvczv
Wprowadzane s4 obcizyZenia pozabezwzglgdniewymaganym i przez U E (szcze g6ty w odwr6conej tabelizgodnoSci).
I tat] nie
] nie dotyczy
zmniej szenie liczby dokument6wzmn iej szenie liczby procedur
] zwigkszenie liczby dokument6w
] zwigkszenie liczby procedur
] wydtuZenie czasu na zalatwienie sprawy
] inne:
Wprowadzane obci4Zenia s4 przystosowane do ichelektronizacji.
I tat] nie] nie dotyczy
Komentarz:
Nie dotvczy.
f
