Mieszadáa szybko i wolnoobrotowe - Portal Hydrauliczny.pl · LYNIFLEX 7G2.5 + 3 x 1 7 x 2,5 mm2 +...

GRUNDFOS KATALOG

Mieszad a szybko i wolnoobrotoweSMD, SMG i SFG50 Hz

Wydanie: lipiec 2016

Spis treci

2

Mieszad a szybko i wolnoobrotowe

1. Wprowadzenie 3Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Obszary zastosowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Cechy konstrukcyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Tryb pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. Identyfikacja 5Klucz oznaczenia typu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Tabliczka znamionowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3. Opis produktu 7Cechy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Metoda rozruchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Schematy elektryczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Czujnik wilgoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Czujnik przecieku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Charakterystyka mieszanych cieczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Poziom ci nienia akustycznego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4. Dobór 12Zamawianie mieszad a szybko lub wolnoobrotowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Dobór mieszad a szybkoobrotowego lub wolnoobrotowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5. Typoszereg 13

6. Warianty wykona 15

7. Budowa 16Specyfikacja materia owa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Rysunki z o eniowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Numeracja elementów i specyfikacja materia owa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

8. Rozmieszczanie w zbiornikach 28Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Mieszad a szybkoobrotowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Mieszad a wolnoobrotowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

9. Monta 34D wig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Mocowanie górne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Rysunki monta owe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Obci enia mechaniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Wymiary osprz tu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

10. Dane techniczne 45SMD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45SMG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46SFG.xx.130.xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48SFG.xx.180.xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49SFG.xx.230.xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50SFG.xx.260.xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

11. Osprz t 52Dobór osprz tu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Lista osprz tu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

12. Grundfos Product Center 59

Wpr

owad

zeni

e

3

Mieszad a szybko i wolnoobrotowe 1

1. Wprowadzenie

Informacje ogólneNiniejszy katalog opisuje dane techniczne mieszade szybko i wolnoobrotowych Grundfos typu SMD, SMG oraz SFG.

Mieszad a szybkoobrotowe

Rys. 1 Mieszad a szybkoobrotowe SMD i SMG

Zatapialne mieszad a szybkoobrotowe Grundfos SMD i SMG przeznaczone s do zastosowa zwi zanych z mieszaniem, tj. homogenizacji i tworzenia zawiesin, cieczy o lepko ci od niskiej do redniej.Do zakresu mieszade szybkoobrotowych nale mieszad a SMD z nap dem bezpo rednim i mieszad a SMG z przek adni planetarn .Mieszad a szybkoobrotowe wyposa one s w silniki o mocy 0,9 do 18,0 kW.

Mieszad a wolnoobrotowe

Rys. 2 Mieszad a wolnoobrotowe SFG

Mieszad a wolnoobrotowe Grundfos typu SFG przeznaczone s do mieszania cieczy tj. utrzymania w ruchu cieczy o niskiej lepko ci do redniej. Mieszad a wolnoobrotowe przeznaczone s do du ych obj to ci.Mieszad a wolnoobrotowe SFG wyposa one s w przek adni planetarn .Mieszad a wolnoobrotowe wyposa one s w silniki o mocy 0,7 do 8,0 kW.

TM06

544

0 46

15 -

TM06

544

1 46

15

SMD SMG

TM06

340

9 02

15 -

TM06

527

5 47

15

Wprow

adzenie

4

Mieszad a szybko i wolnoobrotowe1

Obszary zastosowaMieszad a szybko i wolnoobrotowe Grundfos przeznaczone s do mieszania cieczy w nast puj cych zastosowaniach.

Oczyszczenie cieków komunalnych• przepompownie (zbiorniki wody deszczowej)• zbiorniki biologicznego oczyszczania osadu

czynnego• zbiorniki osadu wst pnego• zbiorniki osadu wtórnego • zbiorniki osadu przefermentowanego• zbiorniki magazynuj ce osad ciekowy• zbiorniki zag szczania osadu• zbiorniki homogenizacyjne• zbiorniki procesów fermentacyjnych• zbiorniki odgazowywania i mieszania z wapnem

palonym

Procesy przemys owe • przemys celulozowy i papierniczy• mieszanie farb i barwników• przemys chemiczny• inne przemys owe procesy homogenizacji.

Rolnictwo• zbiorniki ze szlamem• instalacje biogazu. W celu uzyskania informacji na temat innych zastosowa mieszade , takich jak mieszanie cieczy lepkich lub mieszanie w rodowisku potencjalnie zagro onym wybuchem, nale y skontaktowa si z firm Grundfos.

Cechy konstrukcyjne SMD• g adka obudowa zapobiegaj ca przywieraniu si

cz stek sta ych• zintegrowane zabezpieczenie przed przeci eniem

i przegrzaniem• kabel zasilaj cy z wtyczk• podwójne mechaniczne kasetowe uszczelnienie

wa u• elementy zewn trzne wykonane ze stali

nierdzewnej• mig o samooczyszczaj ce si ze stali nierdzewnej

SMG i SFG• wytrzyma a przek adnia planetarna o niewielkich

wymiarach, pozwala zachowa optymalny kszta t hydrodynamiczny pompy

• zintegrowane zabezpieczenie przed przeci eniem i przegrzaniem

• zintegrowany czujnik przecieku• obudowa eliwna z ochron epoksydow• wysokosprawne, samooczyszczaj ce si mig o.

Tryb pracy• praca ci g a przy pe nym zanurzeniu• praca przerywana z maks. 20 liczb w cze na

godzin dla SMG i SFG oraz z maks. 60 liczb w cze na godzin dla SMD.

Iden

tyfik

acja

5


2. Identyfikacja

Klucz oznaczenia typu

Kod Przyk ad S M G. 30. 45. 325. 5. 1B. A.

STyposzeregTyposzereg

MF

WersjaMieszad o szybkoobrotoweMieszad o wolnoobrotowe

DG

Nap dBezpo redniPrzek adnia

30

Moc wyj ciowa silnika P2Kod z oznaczenia typu/10 [kW]30 = 3,0 kW

45rednica mig a [cm]

45 = 45 cm

[ ]MH

ZastosowanieStandardoweSzlam, substancje o du ej g sto ciWysokowydajne (instalacje biogazu)

325Pr dko mig a [min-1]325 min-1

[ ]T

Sposób monta uStandardowe2" gwintowane po czenie monta owe

[ ]Wykonanie przeciwwybuchoweWykonanie standardowe

5Cz stotliwo50 Hz

0B1B

Napi cie3 x 400-415 V, Y3 x 400-415 V, D

[ ]AB

WersjaPierwsza generacjaDruga generacjaTrzecia generacja

Z Produkty w wykonaniu indywidualnym

Identyfikacja

6


Tabliczka znamionowaTabliczka znamionowa montowana jest do obudowy silnika.Informacje przedstawione na tabliczce znamionowej nale y poda przy zamawianiu cz ci zamiennych.

Rys. 3 Tabliczka znamionowa SMD, SMG i SFG

Dostarczon z mieszad em dodatkow tabliczk znamionow nale y umie ci w widocznym miejscu w pobli u miejsca monta u mieszad a.

TM06

258

8 44

14

TypeP.c.

P1/P2

Cos.

Model

mm

AHz°c

ø

IN nN

PolT

Prod.No:

96257011

See MANUAL! CH-6105 Schachen

Insul.class:No:IPU VIstart

Weight kg/minA

15 1214 13

1 2 3 4 5 6 7

18

17

16

19

kW

m9

10

11

8

Poz. Opis Poz. Opis

1 Oznaczenie typu 11 Masa2 Kod produkcji 12 Pr d rozruchowy3 rednica mig a 13 Cz stotliwo4 Zakres temperatur cieczy 14 Liczba biegunów5 Nr katalogowy 15 Pr d znamionowy6 Stopie ochrony wg IEC 16 Wspó czynnik mocy7 Numer seryjny 17 Moc silnika P1/P28 Klasa izolacji 18 Model9 Napi cie znamionowe 19 Maksymalna g boko monta u

10 Nominalna pr dko obrotowa ( mig a)

Opi

s pr

oduk

tu

7


3. Opis produktu

CechyPoni sze opisy odnosz si do g ównych elementów mieszade szybko i wolnoobrotowych. Dost pne s ró ne warianty wykona produktów. Patrz rozdzia Warianty wykona na stronie 15.

SilnikMieszad a SMD, SMG i SFG wyposa one s w silnik klatkowy indukcyjny 4- lub 6-biegunowy. Wbudowane podzespo y elektromagnetyczne, takie jak uzwojenia stojana i wirnika, s zgodne z poziomem sprawno ci IE3 wed ug normy IEC 60034-30.W rotorze s zamontowane dwa jednorz dowe o yska kulkowe.

Przek adniaSMG i SFGPrzek adnia planetarna umieszczona jest mi dzy silnikiem a mig em. Mieszad o szybkoobrotowe (SMG) posiada jednostopniow przek adni , a mieszad o wolnoobrotowe (SFG) posiada dwustopniow przek adni . Wa przek adni jest u o yskowany w dwóch oddzielnych sto kowych o yskach wa eczkowych. Ta konstrukcja zapewnia, e adne si y osiowe lub promieniowe nie s przenoszone

z wirnika na ko a przek adni i o yska silnika.Ko a z bate przek adni s utwardzane i szlifowane, a skrzynka przek adni jest wype niona olejem. W przek adni zainstalowany jest czujnik wody w oleju, który poprzez zewn trzny przeka nik mo e uruchamia alarm lub wy cza silnik w przypadku przenikni cia wody do przek adni.Informacji na temat typu, ilo ci oleju oraz w jakich przedzia ach czasowych nale y dokona jego wymiany, nale y szuka w instrukcji monta u i eksploatacji.

Rys. 4 Przek adnia

o yskaSMDSilnik: jednorz dowe lub dwurz dowe o yska kulkowe

SMG i SFGSilnik: Jednorz dowe o yska kulkowe.Przek adnia: Sto kowe o yska wa eczkowe.

UszczelnienieAby zapobiec wnikaniu cieczy z otoczenia, mieszad a wyposa one s w wielostopniowy system uszczelnienia.

SMDDla mieszade SMD z rozruchem bezpo rednim, system uszczelniaj cy sk ada si z uszczelki labiryntowej ze zintegrowanym systemem zgarniaj cym cz stki sta e z nasadki mig a. Wewn trzne uszczelnienie jest kasetowym mechanicznym uszczelnieniem wa u z uszczelnieniem pierwotnym SiC/SiC i w glowo-ceramicznym uszczelnieniem wtórnym. Wst pne kasetowe uszczelnienie wargowe po czone jest z pier cieniem bie nym.

* SiC: W glik krzemu

SMG i SFGW mieszad ach z przek adni SMG i SFG pierwsze uszczelnienie znajduje si za mig em i zamyka ca kowicie wn trze przek adni w cznie z wa em. To uszczelnienie pierwotne sk ada si z uszczelki labiryntowej, dwóch uszczelek wargowych z FKM stykaj cych si z odporn na zu ycie powierzchni ceramiczn i mechanicznego uszczelnienia wa u.Drugie uszczelnienie umieszczone pomi dzy przek adni a silnikiem stanowi mechaniczne uszczelnienie wa u.

* SiC: W glik krzemu

TM06

278

8 46

14

Silnik Obudowa po rednia (tylko SFG)

mig oPrzek adnia

o yska silnika

Czujnik obecno ci wody w oleju

Uszczelnienie wtórne

Stopnie przek adni

o yska przek adni

Pierwotne uszczelnienie wa u

Podwójne uszczelnienia wargowe

Mieszad o szybkoobrotowe

Zabezpieczenie przed przedostaniem si

medium zewn trznego

Uszczelnienie mi dzy

uszczelnieniem wa u a silnikiem

SMD do 3,5 kW

Uszczelka wargowa, uszczelnienie

mechaniczne wa u, SiC/SiC*

Mechaniczne uszczelnienie wa u

grafit/materia ceramiczny

Mieszad o szybkoobrotowe/wolnoobrotowe

Zabezpieczenie przed przedostaniem si

medium zewn trznego

Uszczelnienie pomi dzy

przek adni a silnikiem

SMG do 4,0 kWSFG.xx.130

Dwa uszczelnienia wargowe i uszczelnienie

mechaniczne wa u, SiC/SiC* Mechaniczne

uszczelnienie wa u grafit/tlenek

glinuSMG powy ej 4,0 kWSFG.xx.180/230/260

Dwie uszczelki wargowe i mechaniczne

uszczelnienie wa u, w glik wolframu/w glik

wolframu

Opis produktu

8


mig oWszystkie mig a maj dwie lub trzy skr cone, skierowane w kierunku przep ywu i zagi te do ty u opatki zapewniaj ce efekt samooczyszczania. Wszystkie opatki s odlewane w formach w celu zapewnienia op ywowego kszta tu i w efekcie wysokiej sprawno ci hydraulicznej.

SMDmig a mieszade SMD s wykonane ze stali

nierdzewnej, a ich profilowane opatki s odlewane w ca o ci jako pojedyncze elementy.

SMGmig a mieszade SMG s wykonane ze stali

nierdzewnej, a opatki 3D s przyspawane do piasty.

SFGmig a mieszade SFG s wykonane z ywicy

poliuretanowej (Baydur ) i maj profilowane opatki. Dla zapewnienia agodnego przemieszczania osadu czynnego pr dko liniowa ko cówek opatek migie mieszade SFG jest < 6 m/s.

Kabel i wpust kablowySMDKabel jest przy czony za pomoc wtyku ze stali nierdzewnej z nakr tk z czkow . Nakr tka i pier cienie o-ring stanowi uszczelnienie przed penetracj wody do rodka. Wtyk jest wype niony materia em poliamidowym, który otacza przewody kabla i uniemo liwia przenikanie wilgoci do silnika po rdzeniu kabla.

SMG i SFGWodoszczelny wpust kablowy zapobiega wnikaniu wilgoci do silnika nawet przy monta u mieszade na g boko ci 20 m. Wpust kablowy jest uszczelniony podwójnym zestawem uszczelek elastomerowych z pier cieniem zaciskowym.

Kable standardoweKabel fabrycznie posiada sze przewodów zasilaj cych w celu umo liwienia rozruchu gwiazda-trójk t.

Typ kabla wymagany dla mieszad a wynika z tabeli w rozdziale Dane techniczne na stronie 45.

CzujnikiSMDTrzy czniki termiczne (PTO) po jednym w ka dym uzwojeniu silnika dost pne s w wykonaniu standardowym.

cznik wilgoci dla mieszade SMD o mocy 1,9 i powy ej dost pny jest w wykonaniu standardowym.

SMG i SFGStandardowo mieszad a szybko i wolnobrotowe wyposa one s w nast puj ce czujniki:• trzy czniki termiczne (PTO) w mieszad ach SMG

lub termistory (PTC) w mieszad ach SFG, po jednym w ka dym uzwojeniu silnika.

• czujnik przecieku zintegrowany z przek adni .Dla czujnika sprawdzaj cego zawarto wody w oleju, nale y zastosowa przeka nik typu ALR-20 / A-Ex. Patrz rozdzia Czujnik przecieku na stronie 11.

Metoda rozruchu

SMDPraca ci g aRozruch bezpo redni jest mo liwy w przypadku silników o ka dej mocy.

Praca przerywanaDla silników o mocy 1,9 i wy szej zalecamy rozruch za pomoc uk adu agodnego rozruchu lub przez przetwornic cz stotliwo ci.

SMGPraca ci g aRozruch bezpo redni mo na przeprowadza w przypadku silników o mocy do 1,6 kW. Dla silników o mocy 2,0 kW i wy szej zalecamy rozruch gwiazda-trójk t, za pomoc uk adu agodnego rozruchu lub przez przetwornic cz stotliwo ci.

Praca przerywanaDla ca ego zakresu mocy zalecamy rozruch gwiazda-trójk t, poprzez uk ad agodnego rozruchu lub przez przetwornic cz stotliwo ci.

SFGMieszad a wolnoobrotowe musz by uruchamiane w uk adzie gwiazda-trójk t, poprzez uk ad agodnego rozruchu lub przetwornic cz stotliwo ci.

Typy standardowych kabli Wymiary

rednica zewn -trzna[mm]

SMDLYNIFLEX 4G1.5 + 3 x 1 4 x 1,5 mm2 + 3 x 1 15,5LYNIFLEX 7G2.5 + 3 x 1 7 x 2,5 mm2 + 3 x 1 18,5

SMGSFG

S1BN8-F 11G1.5 11 x 1,5 mm2 17S1BN8-F 11G2.5 11 x 2,5 mm2 21

TPE/TPE 7G4 + 4 x 1,5 7 x 4 mm2 +4 x 1,5 mm2 21

Opi

s pr

oduk

tu

9


Schematy elektryczne

SMD

* Kable 10- y owe.

Kabel 7- y owy

Rys. 5 Schematy po cze elektrycznych dla kabla 7- y owego

Oznaczenia cznik lub czujnikMaks. obci enie

Pod czenia elektryczne

Kabel 4- y owy/(7- y owy*)

Kabel 6- y owy/(9- y owy*) cznik termiczny Czujnik wilgoci (M) Czujnik przecieku

(LS) Przeka nik

11 12 PTO Brak Brak 2,5 A (250 V) -31 32 PTC Brak Brak 2,5 V Termistor11 13 PTO Tak Brak 2,5 A (250 V) -31 33 PTC Tak Brak 2,5 V Termistor11 23 PTO Tak Tak 12 V - 11 mA ALR20/A

TM06

536

7 45

15

TM06

536

2 45

15

TM06

536

3 45

15

TM06

536

4 45

15

1 2

3

45

6

ó ty i zielony

COM1 2 3 4 5 6

L1 L2 L3

(11) (12)

3 x PTO (standard)

1 2 3 4 5 6

L1 L2 L3

COM(31) (32)

3 x PTC

L1 L2 L3

1 2 3 4 5 6COM

M

(11) (13)

3 x PTO + M

TM06

536

5 45

15

TM06

536

6 45

15

L1 L2 L3

1 2 3 4 5 6COM

M

(31) (33)

3 x PTC + M

L1 L2 L3

1 2 3 4 5 6COM

M

LS

(11) (23)

3 x PTO + M + LS

Opis produktu

10


Kabel 10- y owy

Rys. 6 Schematy po cze elektrycznych dla kabla 10 - y owego

SMG i SFG

Rys. 7 Trzy czniki termiczne (PTO) Rys. 8 Trzy termistory (czujniki PTC)

TM06

537

1 45

15

TM06

536

8 45

15

TM06

536

9 45

15

TM06

537

0 45

15

13

5

42

7

8

9

6

ó ty i zielony

L1 L2 L3

1 3 5 42 7 8 96U1 V1W1 V2U2W2

COM

M

(11) (13)

3 x PTO + M (standard)

L1 L2 L3 L1 L2 L3

1 3 5 42 7 8 96U1 V1W1 V2U2W2

COM

M

(31) (33

3 x PTC + M

L1 L2 L3 L1 L2 L3

1 3 5 42 7 8 96U1 V1W1 V2U2W2

COM

M

LS

(11) (23)

3 x PTO + M + LS

TM02

494

0 20

02

Zaciski Opis

1, 2, 3, 4, 5, 6 Ko cówki trzech uzwoje stojana (U1, U2, V1, V2, W1, W2)

11, 12 czniki termiczne (F6)

21, 22 Czujnik przecieku w przek adni (B). Patrz rozdzia Czujnik przecieku na stronie 11.

B

LSV2U2W2W1V1U1 PEPTO

TM02

493

2 20

02

LSV2U2V1U1 W2W1 PTC PE

Opi

s pr

oduk

tu

11


Czujnik wilgoci

cznik wilgoci dost pny jest dla mieszade SMD. Dla mieszade SMD 0,9 do 1,8 kW, czujnik jest dostarczany opcjonalnie. Czujnik wilgotno ci monitoruje zawilgocenie przy cza kablowego w korpusie silnika. W razie wyst pienia wilgoci czujnik powoduje od czenie zasilania mieszad a SMD.

Czujnik przeciekuDla mieszade SMD 1,9 kW, czujnik przecieku jest dostarczany opcjonalnie. Mieszad a SMG i SFG standardowo wypoosa one s w czujnik przecieku.Szczelno komory przek adni jest monitorowana przez czujnik przecieku, który jest zabudowany w komorze przek adni. Ten czujnik uruchamia sygnalizacj alarmow i/lub wy cza silnik przez przeka nik.Zaleca si pod czenie czujnika do przeka nika. Jako przeka nik nale y zastosowa przeka nik Grundfos ALR-20/A-Ex, który jest dostarczany jako wyposa enie opcjonalne. Patrz rozdzia Osprz t na stronie 52.Uwaga: Czujnik przecieku jest urz dzeniem elektrycznym i dlatego nie wolno go sprawdza przy pomocy omomierza lub innego przyrz du pomiarowego.

Przeka nik ALR-20/A-Ex

Rys. 9 Przeka nik ALR-20/A-Ex

Wymiary przeka nika ALR-20/A-Ex s przedstawione w rozdziale Wymiary osprz tu na stronie 43.

NastawyW celu dostosowania czu o ci przeka nika ALR-20/A-Ex nale y post powa zgodnie z poni sz procedur :1. Przekr rub regulacyjn przeka nika (a) do

momentu, gdy zapali si wska nik wietlny (b). Patrz rys. 9.

2. Przekr ca rub regulacyjn w przeciwnym kierunku do momentu, gdy wska nik wietlny wy czy si .

3. Przekr ca rub regulacyjn o 60 ° w tym samym kierunku, co w punkcie 2.

Uwaga: Maksymalna d ugo kabla pomi dzy przeka nikiem a mieszad em szybkoobrotowym/wolnoobrotowym wynosi 50 m. Je li wyst puje zewn trzny sygnalizator alarmu musi by pod czony do bezpotencja owych styków 1 i 3 lub 4.

Wi cej informacji na ten temat, patrz dane techniczne ALR 20/A-Ex.

Charakterystyka mieszanych cieczy

Mieszad a s przeznaczone do zastosowa zwi zanych z mieszaniem osadu o zawarto ci suchej masy (s.m.) zgodnej z warto ciami podanymi w tabeli. Mieszad a szybkoobrotowe nadaj si równie do szerokiego zakresu innych zastosowa zwi zanych z mieszaniem cieczy, takich jak szlam czy pulpa papiernicza.

Mieszad a wolnoobrotowe s odpowiednie do mieszania osadu czynnego o przeci tnej zawarto ci suchej masy od 0,5 do 1,0 % oraz do mieszania innych cieczy o maksymalnej zawarto ci suchej masy 1,5 %.

Poziom ci nienia akustycznegoPoziom ci nienia akustycznego mieszade jest < 70 dB(A).

Zaciski Opis

1, 2, 3, 4, 5, 6 Ko cówki trzech uzwoje stojana (U1, U2, V1, V2, W1, W2)

31, 32 Czujniki PTC zgodnie z DIN 44081 ( 1, 2, 3)

21, 22 Czujnik przecieku w przek adni (B). Patrz rozdzia Czujnik przecieku na stronie 11.

TM03

206

0 35

05

2 10 4 1 3A1 A2

arnold agLecksonden RelaisNetz 230V 50-60Hz P3VA

II (2)G [EEx ib] IIC nur für den Anschluss von Arnold AGLecksonden Typ AL05 Ex

Schaltpunkt Storung

ALR 20/A ExSEV 05 ATEX 0131

12585 7Sonde

Rel.Netz

CH - 6105 SchachenA Grundfos Company

Czujnik

L N

5 A

250

V

a b

Zasilanie g ówne, zaciski 2 i 10Znamionowe napi cie robocze 230 V ACDozwolona tolerancja napi cia -15 - +10 %Cz stotliwo 50-60 HzMoc wej ciowa w przybli eniu 3 VA

Transformator mocymusi by zgodny z VDE 0551, odporny na zwarcia, z atestami VDE i SEV.

Wyj cie przeka nika, zaciski 1, 3 i 4Maks. napi cie wy czenia 250 VAC / 24 VDCMaksymalny pr d wy czenia 5 AMaks. wydajno wy czenia 100 VA / 100 W

Warto pH 4-10Temperatura cieczy 5-40 °CMaksymalna g sto 1060 kg/m3

Maksymalna lepko dynamiczna 500 mPa s

Zawarto chlorków Stal nierdzewna DIN 1.4301: 200 mg/l

Zawarto chlorków Stal nierdzewna DIN 1.4404: 1000 mg/l

Osad czynny 0,5 % s.m.Strefa selektorów 0,5 % s.m.Strefa beztlenowa 0,5 % s.m.Strefa zmienna 0,5 % s.m.Strefa niedotleniona 0,5 % s.m.Osad wst pny 3 % s.m.Osad wtórny 6 % s.m.Osad przefermentowany 8 % s.m.Zbiornik bez krat 2 % s.m.Zbiornik z zawarto ci piasku 2 % s.m.

Dobór

12


4. Dobór

Zamawianie mieszad a szybko lub wolnoobrotowegoPrzy kompletnym zamówieniu mieszade , nale y uwzgl dni tylko kilka numerów katalogowych:• Mieszad o szybkoobrotowe lub wolnoobrotowe• Warianty wykonania (opcja)• Osprz t monta owy• Adaptery oferowane jako osprz t• Osprz t elektryczny, przeka nik czujnika obecno ci

wody w oleju.

Urz dzenie standardoweOto przyk ad co wchodzi w zakres dostawy, w przypadku zamówienia standardowego mieszad a szybko lub wolnoobrotowego:• Mieszad o szybko lub wolnoobrotowe wyposa one

w silnik, przek adni i mig o• Fabrycznie mieszad a dostarczane s z 10 lub 15 m

kablem zasilaj cym (ró ne numery produktów dla jednostek o ró nej d ugo ci kabla)

• Pow oka lakiernicza:– SMD: niemalowana powierzchnia ze stali

nierdzewnej– SMG i SFG: czarny, NCS 9000N,

grubo : 450 m• Zabezpieczenie termiczne:

– SMD and SMG:trzy czujniki termiczne (PTO), po jednym w ka dym uzwojeniu silnika.

– SFG:trzy termistory (PTC), po jednym w ka dym uzwojeniu silnika.

• SMG i SFG: czujnik przecieku zintegrowany z przek adni .

• SMD: cznik wilgoci dla mieszade o mocy 1,9 i powy ej.

Uwaga: Szczegó owe dane na temat mieszad a mo na uzyska po wpisaniu numeru katalogowego na przyk ad 98787781 w Katalogu Technicznym Grundfos on-line. Patrz rozdzia Grundfos Product Center na stronie 59.

Warianty wykonaW przypadku wymaganego d u szego przewodu zasilaj cego lub wykonania przeciwwybuchowego, nie jest to wówczas mieszad o standardowe. Lista z dost pnymi wariantami znajduje si w rozdziale: Warianty wykona na stronie 15.

Osprz tW celu dobrania odpowiedniego osprz tu patrz rozdzia : Osprz t na stronie 52.Uwaga: Elementy b d fabrycznie zmontowane w przypadku zamówienia wspornika silnika wraz z mieszad em, Fabryka nie ponosi odpowiedzialno ci za dobór zamówionego przez Pa stwa osprz tu.

Przeka nikPrzeka nik czujnika przecieku ALR-20/A-Ex mo na dobra .

Dobór mieszad a szybkoobrotowego lub wolnoobrotowegoPodczas doboru mieszade szybko i wolnoobrotowych nale y wzi pod uwag wiele parametrów. W celu zapewnienia optymalnego doboru mieszade , prosimy o kontakt z przedstawicielem firmy Grundfos.W przypadku zaawansowanych aplikacji, zaleca si skorzystanie z komputerowej symulacji przep ywu CFD. Prosimy o kontakt z firm Grundfos.

Typo

szer

eg

13


5. TyposzeregMieszad a szybkoobrotowe SMD

* Warianty T mieszade SMD s dostarczane z przeznaczonym dla opcjonalnego osprz tu przy czem z gwintem 2". Wszystkie pozosta e mieszad a wymagaj dodatkowego osprz tu monta owego. Patrz rozdzia Osprz t na stronie 52. Wszystkie mieszad a szybko i wolnoobrotowe wymagaj wspornika aby wykona monta urz dzenia.

Mieszad a szybkoobrotowe SMG

Oznaczenie typu*Dopuszczalne napi cie

silnika[V]

Nr katalogowy

10 m kabla 15 m kabla

SMD.09.21.1478.T.5.0B 3 x 400-415 Y 98995949 98995961SMD.11.25.1470.T.5.0B 3 x 400-415 Y 98995950 98995962SMD.14.25.1460.T.5.0B 3 x 400-415 Y 98995951 98995963SMD.18.25.1440.T.5.0B 3 x 400-415 Y 98995952 98995964SMD.09.21.1478.5.0B 3 x 400-415 Y 98995953 98995965SMD.11.25.1470.5.0B 3 x 400-415 Y 98995954 98995966SMD.14.25.1460.5.0B 3 x 400-415 Y 98995955 98995967SMD.18.25.1440.5.0B 3 x 400-415 Y 98995956 98995968SMD.19.32.985.5.1B 3 x 400-415 D 98995957 98995969SMD.23.37.980.5.1B 3 x 400-415 D 98995958 98995970SMD.28.37.975.5.1B 3 x 400-415 D 98995959 98995971SMD.35.37.967.5.1B 3 x 400-415 D 98995960 98995972

Oznaczenie typuDopuszczalne napi cie

silnika[V]

Nr katalogowy

10 m kabla80/80

10 m kabla100/100

15 m kabla80/80

15 m kabla100/100

SMG.09.55.277.5.0B 3 x 400-415 Y 98787749 98787830SMG.12.63.275.5.0B 3 x 400-415 Y 98787750 98787831SMG.16.63.272.5.0B 3 x 400-415 Y 98787781 98787832SMG.20.71.264.5.1B 3 x 400-415 D 98787782 98787833SMG.25.71.263.5.1B 3 x 400-415 D 98787783 98787834SMG.30.71.303.5.1B 3 x 400-415 D 98787784 98787835SMG.36.71.301.5.1B 3 x 400-415 D 98787785 98787836SMG.48.73.306.5.1B 3 x 400-415 D 98787786 98787837SMG.56.86.264.5.1B 3 x 400-415 D 98787787 98787838SMG.70.86.263.5.1B 3 x 400-415 D 98787788 98787839SMG.85.86.306.5.1B 3 x 400-415 D 98787789 98787840SMG.110.86.305.5.1B 3 x 400-415 D 98787790 98787841SMG.140.90.325.5.1B 3 x 400-415 D 98787791 98787842SMG.180.90.359.5.1B 3 x 400-415 D 98787792 98787843

Typoszereg

14


Mieszad a wolnoobrotowe SFG

Oznaczenie typuDopuszczalne napi cie

silnika[V]

Nr katalogowy

10 m kabla100/100

10 m kabla120/120

15 m kabla100/100

15 m kabla120/120

SFG.07.130.50.5.0B 3 x 400-415 Y 98787793 98787844SFG.10.130.57.5.0B 3 x 400-415 Y 98787794 98787845SFG.14.130.64.5.0B 3 x 400-415 Y 98787795 98787846SFG.17.130.68.5.1B 3 x 400-415 D 98787796 98787847SFG.22.130.74.5.1B 3 x 400-415 D 98787797 98787848SFG.27.130.80.5.1B 3 x 400-415 D 98787798 98787849SFG.33.130.85.5.1B 3 x 400-415 D 98787799 98787850SFG.36.130.88.5.1B 3 x 400-415 D 98787800 98787851SFG.07.180.32.5.0B 3 x 400-415 Y 98787801 98787852SFG.10.180.36.5.0B 3 x 400-415 Y 98787802 98787853SFG.14.180.41.5.0B 3 x 400-415 Y 98787803 98787854SFG.17.180.44.5.1B 3 x 400-415 D 98787804 98787855SFG.22.180.48.5.1B 3 x 400-415 D 98787805 98787856SFG.26.180.51.5.1B 3 x 400-415 D 98787806 98787857SFG.32.180.51.5.1B 3 x 400-415 D 98787807 98787858SFG.36.180.54.5.1B 3 x 400-415 D 98787808 98787859SFG.07.230.26.5.0B 3 x 400-415 Y 98787809 98787860SFG.10.230.29.5.0B 3 x 400-415 Y 98787810 98787861SFG.12.230.31.5.0B 3 x 400-415 Y 98787811 98787862SFG.15.230.33.5.0B 3 x 400-415 Y 98787812 98787863SFG.17.230.39.5.1B 3 x 400-415 D 98787813 98787864SFG.22.230.39.5.1B 3 x 400-415 D 98787814 98787865SFG.26.230.40.5.1B 3 x 400-415 D 98787815 98787866SFG.33.230.43.5.1B 3 x 400-415 D 98787816 98787867SFG.36.230.45.5.1B 3 x 400-415 D 98787817 98787868SFG.22.260.30.5.1B 3 x 400-415 D 98787818 98787869SFG.27.260.32.5.1B 3 x 400-415 D 98787819 98787870SFG.32.260.34.5.1B 3 x 400-415 D 98787820 98787871SFG.36.260.35.5.1B 3 x 400-415 D 98787822 98787872SFG.44.260.38.5.1B 3 x 400-415 D 98787823 98787873SFG.48.260.39.5.1B 3 x 400-415 D 98787824 98787874SFG.50.260.35.5.1B 3 x 400-415 D 98787825 98787875SFG.60.260.38.5.1B 3 x 400-415 D 98787826 98787876SFG.66.260.39.5.1B 3 x 400-415 D 98787827 98787877SFG.74.260.41.5.1B 3 x 400-415 D 98787828 98787878SFG.80.260.42.5.1B 3 x 400-415 D 98787829 98787879

War

iant

y w

ykon

a

15


6. Warianty wykona

Silnik

Kabel zasilaj cy Kabel standardowy

4 x 1,5 mm2 + 3 x 1 mm2 LYNIFLEX 4G1.5 + 3 x 125 m

SMD

Prosimy o kontakt z firm Grundfos.40 m

7 x 2,5 mm2 + 3 x 1 mm2 LYNIFLEX 7G2.5 + 3 x 125 m Prosimy o kontakt

z firm Grundfos.40 m

11 x 1,5 mm2, 17 S1BN8-F 11G1.525 m

SMGSFG


50 m

11 x 2,5 mm2, 21 S1BN8-F 11G2.525 m


50 m

7 x 4 mm2 + 4 x 1,5 mm2, 21 TPE/TPE 7G4 + 4 x 1,5

25 mProsimy o kontakt z firm Grundfos.35 m

50 m

Kabel zasilaj cy ekranowany

Kabel zasilaj cy ekranowany 3G3GC3G - F3 3G3GC3G - F3 x 1AiC +

4G2.5

10 m

SMD Kontakt z firm Grundfos

15 m25 m40 m

Kabel ekranowany 7 x 4 mm2 + 4 x 1 mm2, 22,5 S1BC4N8-F 7G4 + 4 x 1

10 mSMGSFG

Prosimy o kontakt z firm Grundfos.

15 m25 m35 m

Kabel do zastosowa biogazowni

Kabel zasilaj cyLapp Ölflex FD Robust

7 x 4 mm2 + 4 x 1,5 mm2, 21 TPE/TPE 7G4 + 4 x 1,5

10 m

SMGSFG


15 m25 m35 m50 m

CzujnikiCzujnik wilgoci SMD

0,9-1,8

Czujnik przecieku SMD1,9-3,5

Zabezpieczenie termiczneMieszad a szybkoobrotowe (standardowe z PTO)

PTO lub PTC, opcjaSMDSMG

Mieszad a wolnoobrotowe (standardowe z PTC) SFG

Izolacja Klasa izolacji H SMD0,9 - 1,8

Pow oki

Pokrycie produktu Silnik/obudowa przek adni Pow oka ochronna (ró ne kolory)


Pokrycie mig a mig o pokryte pow ok epoksydow lub ze stali nierdzewnej

Pow oka ochronna (ró ne kolory)

Pow oka epoksydowa: 300 μm

TestyCertyfikat przeprowadzanego testu silnika na sucho

W a ciwo ci elektryczne i szczelno


Certyfikat produkcji Certyfikat zgodno ci zgodnie z EN 10204 2.1 Prosimy o kontakt z firm Grundfos.

Test przeprowadzany w obecno ci zamawiaj cego Badanie i certyfikat testu zgodnie z EN 10204 2.2 Prosimy o kontakt

z firm Grundfos.

Materia mig o SMG Stal nierdzewna AISI 316

Inne

Specjalne opakowanie Opakowanie, twarde/mi kkie pude ko. Prosimy o kontakt z firm Grundfos.

Specjalna tabliczka znamionowa


Wytrzyma e mieszad a AMG przeznaczone do pracy w specjalnych aplikacjach. Prosimy o kontakt z firm Grundfos.

Specjalne uchwyty do prac serwisowych 50/50 (60/60) 70/70 (80/80) 100/100 Prosimy o kontakt z firm Grundfos.

Zabezpieczenie przed korozj za pomoc anod wykonanych z ró nych materia ów Prosimy o kontakt z firm Grundfos.

Budow

a

16


7. BudowaNumery pozycji odnosz si do rys.10 do 16, rozdzia u Specyfikacja materia owa na stronie 18.

TM06

534

7 44

15

TM04

271

0 32

10

TM04

275

5 29

08

Rys. 10 Mieszad o szybkoobrotowe SMD

Rys. 11 Mieszad o szybkoobrotowe SMG

Rys. 12 Mieszad o wolnoobrotowe SFG

2

5

20

4

3

7

11

9

10

2

4

37810

11

5

202

7

8

4

3

11

10

5

20

TM06

528

8 43

15

TM06

528

6 43

15

Rys. 13 Mieszad o szybkoobrotowe SMD Rys. 14 Mieszad a SMD (monta z podwieszeniem do stropu, monta na cienny i na dnie zbiornika). Patrz produkty z liter "T" w kluczu oznacze .

13

125

18

20

2

19

4

3

1

15

17

21

22

23

24

Bud

owa

17


Rys. 15 Rysunek monta owy mieszad a SMG Rys. 16 Rysunek monta owy mieszad a SFG

TM04

271

1 32

10

TM04

271

4 29

08

13

125

18

20

2

19

4

3

1

15

17

13

12

5

2

20

4

3b

1

3

3a

1517

14

Budow

a

18


Specyfikacja materia owaNumery pozycji odnosz si do rysunków 10 do 16.

Poz. Element Materia DIN/Standard EN

AISI/ASTM

Mieszad o szybkoobrotowe/wolnoobrotowe

1 Mocowanie dolneStal nierdzewna 1.4301

1.4404304

316 L Wszystkie typy2 Prowadnica3 Blokada g boko ci

3a Przednia nó ka wspieraj caStal nierdzewna 1.4301

1.4404304

316 L SFG3b Tylna nó ka wspieraj ca

4 Wspornik silnika Stal nierdzewna 1.43011.4404

304316 L Wszystkie typy

5 Mocowanie górne wraz z link zabezpieczaj c Stal nierdzewna 1.4301

1.4404304

316 L Wszystkie typy

7 Obudowa silnika eliwo, gatunek 25 (EN-GJL-250) EN-JL1040 SMG i SFG

Stal nierdzewna, eliwo 1.4408 316 L SMD8 Obudowa przek adni eliwo, gatunek 25 (EN-GJL-250) EN-JL1040 SMG i SFG9 Zawiesie do podnoszenia Stal nierdzewna 1.4404 316 L SMD

10 mig o

opatki mig a i piasta odlane w jednym kawa ku ze stali nierdzewnej 1.4408 316 L SMD

Stal nierdzewna 1.4301 304 SMG

ywica poliuretanowa (Baydur ) z rdzeniem ze stali nierdzewnej (1,4301)

SFG.xx.130.xx

ywica poliuretanowa (Baydur ) wzmocniona eliwem (EN-GJS-400-15) EN-JS1030

SFG.xx.180.xxSFG.xx.230.xxSFG.xx.260.xx

11 Piasta mig a

opatki mig a i piasta odlane w jednym kawa ku ze stali nierdzewnej 1.4408 316 L SMD

Stal nierdzewna 1.4301 304 SMGSFG.xx.130.xx

eliwo (EN-GJS-400-15) EN-JS1030SFG.xx.180.xxSFG.xx.230.xxSFG.xx.260.xx

12 Stopa d wigu1.4301 304

Wszystkie typy1.4404 316 LStal ocynkowana

13 urawik z wyci gark1.4301 304

Wszystkie typy1.4404 316 LStal ocynkowana

14 Stopa urawika dla monta u pionowego

1.4301 304Wszystkie typy1.4404 316 L

Stal ocynkowana

15 Linka no na w cznie z zaciskiem linowym 1.4404 316 L Wszystkie typy

17 Zacisk kablowy 1.4404 316 L Wszystkie typy18 Tulejka kabla z szekl Polipropylen lub stal nierdzewna - / 316 L Wszystkie typy

19 Po redni wspornik mocuj cy 1.43011.4404 304 Wszystkie typy

20 Zacisk linowy, w cznie w poz.5, mocowanie górne

1.43011.4404 316 L Wszystkie typy

21 Mocowanie do monta u z podwieszaniem do stropu Stal nierdzewna 1.4404 316 L SMD

22 Rura do zamocowania podwieszanego Stal nierdzewna 1.4404 316 L SMD

23 Mocowanie do monta u na ciennego 2" Stal nierdzewna 1.4404 316 L SMD

24 Wspornik mocuj cy do monta u na dnie. Stal nierdzewna 1.4404 316 L SMD

Bud

owa

19


Rysunki z o eniowe

SMD.09.xx to SMD.35.xx

Rys. 17 Rysunek z o eniowy SMD.09.xx do SMD.35.xx

TM06

526

0 49

15

tylko do SMD.09 -18.xx.xxxx.T

Budow

a

20


SMG.09.xx do SMG.40.xx

Rys. 18 Rysunek z o eniowy SMG.09.xx do SMG.40.xx

TM06

248

6 43

14

Bud

owa

21




TM06

248

4 43

14

Budow

a

22




TM06

306

3 45

14

Bud

owa

23


SFG.xx.130.xx

Rys. 21 Rysunek z o eniowy SFG.xx.130.xx

TM06

248

3 43

14

Budow

a

24


SFG.xx.180.xx i SFG.xx.230.xx

Rys. 22 Rysunek z o eniowy SFG.xx.180.xx i SFG.xx.230.xx

TM06

248

5 43

14

Bud

owa

25


SFG.xx.260.xx

Rys. 23 Rysunek z o eniowy SFG.xx.260.xx

TM06

306

2 45

14

Budow

a

26


Numeracja elementów i specyfikacja materia owa Poz. Element Materia

181 Kabel ze z czem wtykowym e skim -

198 Pier cie O-ring NBR1002 P ytka zaciskaj ca EN-GJL250/DIN 1.44041003 Prowadnica kabla DIN 1.43011004 Du y wlot kablowy Elastomer (twardo wg Shora 70)1005 Podk adka oporowa DIN 1.43011006 Ma y wlot kablowy Elastomer (twardo wg Shora 70)1007 Pier cie O-ring NBR1008 ruba DIN 1.4301/DIN 1.44011009 Zaczep kabla Stal ocynkowana1013 Wtyczka m ska PTE

1016 Pier cie spr ynuj cy zabezpieczaj cy DIN 1.4301

1017 Obudowa silnika EN-GJL250/DIN 1.44081018 Stojan Uzdatniona blacha stalowa/mied1019 Wa z wirnikiem Uzdatniona blacha stalowa/mied1020 Ko nierz silnika EN-GJL250/1.44081021 ruba Stal ocynkowana1022 Pier cie O-ring NBR

1023 Pokrywa skrzynki zaciskowej EN-GJL250

1024 ruba DIN 1.43011025 Pier cie O-ring NBR1026 Z cze kablowe Mied ocynowana, PA-izolowany1027 Z cze kablowe Mied ocynowana, PA-izolowany1028 ruba Stal ocynkowana/DIN 1.44011029 Podk adka blokuj ca Stal ocynkowana/DIN 1.44011030 G owica kablowa Mied ocynowana1031 Wtyk z cza Mied ocynowana1033 ruba Stal ocynkowana1034 Zacisk kablowy1035 Gniazdo o yska EN-GJL2501036 ruba DIN 1.43011037 O-ring NBR1038 Dysk wyrównawczy DIN 1.06051039 o ysko kulkowe -1040 Podk adka w kszta cie U Mied1041 ruba DIN 1.43011042 Tabliczka znamionowa DIN 1.43011043 Nit DIN 1.4301 (INOX/INOX)1044 ruba regulacyjna Stal ocynkowana/DIN 1.44011045 Podk adka spr ynowa Ocynkowana stal spr ynowa1046 Nakr tka DIN 1.4301/DIN 1.44011047 o ysko kulkowe -

1048 Mechaniczne uszczelnienie wa u W giel /aloksyt/ NBR

1049 Czujnik obecno ci wody w oleju Mosi dz / ywica epoksydowa

1050 Podk adka Stal srebrzanka

1051 Pier cie spr ynuj cy zabezpieczaj cy

Stal spr ynowa (DIN W.-Nr.17222)

1052 Wtyczka Mosi dz (DIN 2.0220)

1053Po czenie do zabezpieczenia uziemienia

Mosi dz niklowany,

1056 Podk adka uszczelniaj ca Mied

1058 Pier cie spr ynuj cy zabezpieczaj cy DIN 1.4301

1060 Ko o s oneczne (przek adni obiegowej) 34CrMo4V (DIN 1.7220)

1062 Ko o z bate 34CrMo4V (DIN 1.7220)1064 ruba Stal ocynkowana1067 Przek adnia planetarna Ck45N/34CrMo4V

1068 Sworze Ck45N (DIN 1.1191)1069 Os ona Ck45N (DIN 1.1191)1071 Pier cie O-ring NBR1072 Obudowa EN-GJL2501073 Pier cie O-ring NBR1075 ruba Stal ocynkowana

1076 Ko o s oneczne (przek adni obiegowej) 34CrMo4V (DIN 1.7220)

1079 Ko o z bate 34CrMo4V (DIN 1.7220)1080 Czujnik wilgoci

1081 wspornik, wy cznik wilgoci DIN 1.4301

1082 ruba DIN 1.43011083 Przek adnia planetarna Ck45N/34CrMo4V1084 ruba DIN 1.43011085 Nakr tka DIN 1.44011086 Przek adka 34CrMo4V (DIN 1.7220)

1087 Sprz g o wielowypustowe 20MnCr5/18NiCrMo5

1088 Obudowa przek adni EN-GJL250

1089 Pier cie spr ynuj cy zabezpieczaj cy

Stal spr ynowa (DIN W.-Nr.17222)

1090 Nakr tka rowkowa Stal srebrzanka1091 Podk adka blokuj ca Stal srebrzanka1092 o ysko sto kowe1093 Wa przek adni 16CrNi4 (DIN 1.5713)1094 o ysko sto kowe1095 Pier cie po redni DIN 1.05701097 Pier cie bie ny DIN 1.4301/ceramiczny

1098 Mechaniczne uszczelnienie wa u W glik wolframu/SiC-SiC

1098a Pier cie O-ring NBR1099 ruba DIN 1.43011100 Pier cie O-ring NBR

1101 Korek spustowy z magnesem Mosi dz (DIN 2.0220)

1102 Korek Mosi dz (DIN 2.0220)1103 mig o DIN 1.4301/DIN 1.4404/1.4408/PU1104 Uszczelka wargowa FKM/ NBR1105 Klin wzd u ny Ck45/1.44011106 Nakr tka rowkowa Stal srebrzanka1108 Pier cie O-ring NBR1109 Pokrywa piasty EN-GJL250/DIN 1.4404/POM1111 ruba z bem sto kowym DIN 1.4301/DIN 1.44011112 Piasta mig a EN-GJS-400-151113 ruba DIN 1.43011114 Podk adka DIN 1.43011115 ruba A4-80 (DIN 1.4404)1116 Ko ek Stal srebrzanka1117 Nakr tka DIN 1.44011118 Podk adka blokuj ca DIN 1.44011119 Ta ma PTFE PTFE1120 Masa uszczelniaj ca

1121 Masa uszczelniaj ca Curil K2

1122 Olej przek adni ISO VG 68/2201124 Pokrywa tylna DIN 1.44081125 Pier cie O-ring NBR1126 ruba DIN 1.44041131 Wpust Ck451132 Za lepki DIN 1.43011133 ruba DIN 1.44011135 Urz dzenie monta owe 1.44081136 Podk adka DIN 1.4401

Poz. Element Materia

Bud

owa

27


1138 Pier cie zaciskowy DIN 1.44011139 ruba DIN 1.44011140 Nakr tka DIN 1.44011141 Pier cie uszczelniaj cy DIN 1.44081142 Pier cie O-ring NBR1143 Pier cie O-ring NBR1144 ruba z bem sto kowym DIN 1.44011146 Pier c. bie ny uszcz. DIN 1.44081147 ruba z bem sto kowym DIN 1.44011149 ruba DIN 1.43011157 Uszczelka NBR 701158 Nakr tka Stal ocynkowana1159 Podk adka DIN 1.44011160 Nakr tka DIN 1.44011161 ruba DIN 1.44011162 opatka mig a Baydur /EN-GJS-400-15

1164 Pier cie osadczy Stal spr ynowa (DIN W.-Nr.17222)

1165 ruba Stal ocynkowana1167 Ko ek spr ynuj cy DIN 1.4301

1173 Podk adka uszczelniaj ca Mied

1174 Korek Mosi dz (DIN 2.0220)1183 ruba sze ciok tna DIN 1.44011184 Podk adka DIN 1.44011185 Nakr tka DIN 1.4401

Poz. Element Materia

Rozm

ieszczanie w zbiornikach

28


8. Rozmieszczanie w zbiornikach

WprowadzeniePrawid owe ustawienie mieszade szybko i wolnoobrotowych w zbiornikach oczyszczania biologicznego cieków jest bardzo wa ne dla sprawnego i d ugo terminowego funkcjonowania oczyszczalni. Nieprawid owa lokalizacja mo e uniemo liwi prac z optymalnymi osi gami nawet najlepszych mieszade wolno- i szybkoobrotowych. Ustawienie mieszade przedstawiony w tym rozdziale nie wyczerpuje wszystkich mo liwo ci instalacyjnych. W przypadku jakichkolwiek pyta dotycz cych ustawienia mieszade w konkretnej aplikacji, prosimy o kontakt z przedstawicielem firmy Grundfos.Przy okre laniu po o e mieszade wolno- i szybkoobrotowych przestrzegane musz by zasady dotycz ce minimalnej odleg o ci od dna zbiornika, poniewa w przeciwnym wypadku mo liwe by yby uszkodzenia mieszade wolnoobrotowych, szybkoobrotowych lub innych urz dze .

Mieszad a szybkoobrotowe

Ogólne zasady ustawienia mieszadeRysunek 24 przedstawia ogólne zasady ustawienia mieszade . Obja nienie zmiennych:• hmin: Minimalna odleg o pomi dzy ko cem opatki

mig a a dnem zbiornika• hs: Minimalna odleg o pomi dzy ko cem opatki

mig a a powierzchni cieczy• hw: G boko cieczy w zbiorniku• D: rednica mig a• Cr: Minimalna odleg o pomi dzy ko cem opatki

mig a a cian z ty u mieszad a.Upewnij si , e spe nione s nast puj ce wymagania:• hmin 0,5 x D• hs 1,0 x D (SMG)

1,5 x D (SMD)• hw 2,5 x D (SMG)

3,0 x D (SMD)• Cr 1,5 x D

Rys. 24 Schemat ustawienia mieszad a

Przyk adyUstawienie mieszad a w z zbiorniku okr g ymWytyczne dotycz ce ustawie przedstawione na rysunkach 25 i 26 dotycz tak e mieszade wolnoobrotowych.Mieszad o w zbiorniku nale y umie ci zgodnie z rys. 25. Jest to konieczne dla zapewnienia pe nej efektywno ci i uzyskiwania mo liwie najbardziej równomiernego rozk adu pr dko ci. Zapobiega to sedymentacji cia sta ych, które s mieszane z ciecz .

Rys. 25 Mieszanie cieczy w celu zapobiegania osadzaniu si cz stek sta ych

Je li wymagana jest cyrkulacja, mieszad o musi by umieszczone tak jak pokazano na rys. 26.Nale y pami ta o tym, e ewentualne powstawanie wiru na rodku zbiornika mo e prowadzi do sedymentacji cia sta ych w rodkowej cz ci dna zbiornika.

Rys. 26 Wirowy ruch cieczy

TM02

623

9 32

10

hs

hmin

Dhw

Cr

TM05

506

5 32

12TM

05 5

066

3212

d17,5 °

Cr 1.5 x D

d1

0,5 m sw 0.15 x dsw

Roz

mie

szcz

anie

w z

bior

nika

ch

29


Ustawienie mieszad a w zbiorniku prostok tnymUstawienie mieszad a w zbiorniku prostok tnym zale y od stosunku d ugo ci (L) do szeroko ci (B) zbiornika ("wspó czynnik zbiornika"). Jest to konieczne dla zapewnienia pe nej efektywno ci i uzyskiwania mo liwie najbardziej równomiernego rozk adu pr dko ci. Zapobiega to sedymentacji cia sta ych, które s mieszane z ciecz .Wytyczne dotycz ce ustawie mieszade szybkoobrotowych przedstawione na rysunkach 27 i 28 dotycz tak e mieszade wolnoobrotowych.Je li wspó czynnik zbiornika wynosi 1,5 < L/B 2,5, mieszad o nale y ustawi zgodnie z rysunkiem 27.

Rys. 27 Ustawienie jednego mieszad a je li wspó czynnik jest 1,5 < L/B 2,5

Je li wspó czynnik zbiornika jest 1 < L/B 2, mieszad o nale y ustawi zgodnie z rysunkiem 28.

Rys. 28 Ustawienie jednego mieszad a je li wspó czynnik jest 1 < L/B 2

Ustawienie dwóch mieszade w zbiorniku prostok tnymU yj podanej metody je li wymagane s dwa mieszad a w instalacji.Wytyczne dotycz ce ustawie przedstawione na rysunku 29 dotycz tak e mieszade wolnoobrotowych.Je li wspó czynnik zbiornika wynosi 1,5 < L/B 2,5, mieszad a nale y ustawi zgodnie z rysunkiem 29.

Rys. 29 Ustawienie dwóch mieszade je li wspó czynnik zbiornika wynosi 1,5 < L/B 2,5

Ustawienie mieszad a w zbiorniku kwadratowymW zbiornikach kwadratowych wszystkie cztery boki (S) maj tak sam d ugo .W zbiorniku kwadratowym mieszad o nale y umie ci zgodnie z rysunkiem 30.

Rys. 30 Ustawienie mieszad a w zbiorniku kwadratowym

TM05

506

7 32

12TM

05 5

068

3212

0,3

x B

B

L

Cr 1.5 x D

Cr 1.5 x D

0,4

x B

0,6

x B

B

L

TM05

506

9 32

12TM

05 5

070

3212

0,3

x B

0,3 x L

0,3 x L

0,3

x B

B

L

0,3 x S

S

0,3 x S

C r 1

.5 x

D

Rozm


30


Ustawienie dwóch mieszade w zbiorniku prostok tnymW zbiorniku kwadratowym mieszad o nale y umie ci zgodnie z rysunkiem 31.

Rys. 31 Ustawienie dwóch mieszade w zbiorniku prostok tnym

Ustawienie mieszad a w g bokim zbiorniku

Adapter 30-30 °Adaptery 30-30 ° s przeznaczone do mieszade typu SMG i s wykorzystywane do ustawienia mieszad a pod k tem w gór lub w dó od -30 do +30 ° w odst pach co 5 °.

Definicja "g bokiego zbiornika"Zbiornik okr g y:• hw d ( rednica zbiornika)Zbiornik kwadratowy:• hw S (wymiar ciany zbiornika)Zbiornik prostok tny:• hw L (d ugo zbiornika)

Ustawienie mieszad a w g bokim zbiornikuMieszad o skierowane w dó (rys. 32)• 0,2 x hw hmin 0,3 x hwMieszad o skierowane w gór (rys. 33)• 0,3 x hw hmin 0,5 x hw

Rys. 32 Mieszad o skierowane w dó

Rys. 33 Mieszad o skierowane w gór

TM05

507

1 32

12

0,3 x S

0,3

x S

0,3 x S

0,3

x S

S

TM05

507

2 32

12TM

05 5

073

3212

30 °

h min

hw

Cr

30 °

h min

hw

Cr

Roz

mie

szcz

anie

w z

bior

nika

ch

31



Ogólne zasady ustawienia mieszadeRysunek 34 przedstawia ogólne zasady ustawienia mieszade wolnoobrotowych.

Obja nienie zmiennych• hmin: Minimalna odleg o pomi dzy ko cem opatki

mig a a dnem zbiornika.• hs: Minimalna odleg o pomi dzy ko cem opatki

mig a a powierzchni cieczy.• hw: G boko cieczy w zbiorniku• D: rednica mig a• Cr: Minimalny prze wit pomi dzy ko cem opatki

mig a a tyln cian .Upewnij si , e spe nione s nast puj ce wymagania:• hmin 0,5 m• hs 0,75 x D• hw 0,5 m + 1,75 x D• Cr 2 x D.Mieszad a wolnoobrotowe musz by montowane zazwyczaj do pomostu lub podestu w celu uzyskania wymaganej odleg o ci od ciany Cr.

Rys. 34 Schemat ustawienia mieszade wolnoobrotowych

Wytyczne dotycz ce ustawienia mieszade wolnoobrotowych w zbiornikach okr g ych, prostok tnych i kwadratowych, patrz wytyczne dla mieszade wysokoobrotowych na str. 28 do 30.

TM02

541

7 47

08

hw

hs

hmin

Cr

D

Rozm


32


Ustawienie równoleg e dwóch lub wi cej mieszade wolnoobrotowych w kanaleUstawienie mieszade nale y przeprowadza zgodnie z rys. 35.Obja nienie zmiennych:• Sw: Minimalna odleg o pomi dzy ko cem opatki

mig a a cian zbiornika.• St: Minimalna odleg o mi dzy s siednimi

ko cówkami migie

Musz by spe nione nast puj ce wymagania:• Sw 0,5 m• St 0,5 x D

Rys. 35 Ustawienie równoleg e dwóch lub wi cej mieszade wolnoobrotowych w kanale

Ustawienie mieszade wolnoobrotowych w napowietrzanych i nienapowietrzanych zbiornikach owalnych.Dla zbiorników owalny z kana ami z lub bez dyfuzorów, na rys 36 przedstawiono wymagania, które musz by spe nione przy instalacji mieszade wolnoobrotowych. Jest to niezb dne, aby zapobiec uszkodzeniu mieszade wolnoobrotowych i osprz tu mocuj cego, na skutek nierównomiernych pr dko ci, turbulencji i przep ywu wstecznego. Mieszad a wolnoobrotowe musz by zainstalowane z dostatecznej odleg o ci od uków i przeszkód w zbiorniku.Wytyczne opisane dla pozycjonowania zbiorników owalnych maj równie zastosowanie do zbiorników serpentynowych.Poni sze wymagania bior pod uwag kierunek przep ywu:• Wymagana odleg o (C) od ko ca uku zbiornika

do mig a mieszad a wolnoobrotowego: C W lub hw (W - szeroko kana u hw -poziom cieczy w zbiorniku, tym wi ksze warto ci maj by u ywane)

• Odleg o (CF) pomi dzy mieszad em wolnoobrotowym a pierwszym rz dem dyfuzorów: CF W lub hw (tym wi ksze warto ci musz by u ywane)

• Minimalna odleg o (CM) pomi dzy ostatnim rz dem dyfuzorów a pocz tkiem uku zbiornika: CM

hw• Wymagana odleg o (Cr) mi dzy mieszad ami

wolnoobrotowymi i ostatnim rz dem dyfuzorów, je eli s one przewidziane: Cr hw.

Obja nienie zmiennych:• D: rednica mig a• Ds: Minimalny odst p mi dzy jedn a drug

ko cówk opatki mig a wolnoobrotowego, je li nie wyst puj inne przeszkody pomi dzy mig ami mieszade

• Dc: Minimalna odleg o pomi dzy mig em a ukiem w zbiorniku

• hw: G boko kana u

Rys. 36 Schemat ustawienia mieszad a wolnoobrotowego w zbiorniku owalnym

TM05

507

4 32

12

StKierunek

przep ywu

D

D

D

D

Sw

Sw

0,25 x W

0,5 x W

0,25 x W

W

TM05

507

5 32

12

C W and hW CF W i hW CM hW

C W i hWCF W i hWCr hWDc 2 x W

Ds 5 x D

W

D

Roz

mie

szcz

anie

w z

bior

nika

ch

33


Ustawienie mieszade wolnoobrotowych w napowietrzanych i nienapowietrzanych zbiornikach pier cieniowychDla zbiorników pier cieniowych z lub bez dyfuzorów, na rysunkach 37 i 38 przedstawiono wymagania, które musz by spe nione przy instalacji mieszade wolnoobrotowych. Przy okre laniu po o enia mieszad a wolnoobrotowego nale y uwzgl dni szeroko kana u i krzywizn ciany (kr gu), aby uzyska zadowalaj ce wywo ywanie przep ywu i zminimalizowa straty pr dko ci wywo ywane przez ciany kana u.

Poni sze wymagania bior pod uwag kierunek przep ywu:

• Odleg o CF mig a mieszad a najbardziej zbli onego do pierwszego rz du dyfuzorów - mierzona w sposób przedstawiony na rys. 37: CF W lub hw (W - szeroko kana u i hw -poziom cieczy, tym wi ksze warto ci )

• Odleg o CR mig a mieszad a najbardziej zbli onego do ostatniego rz du dyfuzorów: CR hw.

• Je eli montowane jest tylko jedno mieszad o wolnoobrotowe (rys. 37), to musi znale si na rodku szeroko ci zbiornika (0,5 x W).

Linia rodkowa musi by nachylona w kierunku rodka zbiornika pod k tem mieszcz cym si w zakresie od 7,5 ° do 22,5 °.

Rys. 37 Mieszad o wolnoobrotowe w zbiorniku pier cieniowym

• Je eli montowane s dwa mieszad a wolnoobrotowe (rys. 38), to szeroko zbiornika nale y podzieli na dwie po owy, a ka de mieszad o wolnoobrotowe musi ono znale si na rodku jego

po owy szeroko ci zbiornika (0,25 x W). Linia rodkowa musi by nachylona w kierunku rodka

zbiornika pod k tem mieszcz cym si w zakresie od 7,5 ° do 22,5 °.

Rys. 38 Dwa mieszad a wolnoobrotowe w zbiorniku pier cieniowym

TM05

507

6 32

12

CF 1

0,5 x W

r

0,5 x W

0,5 x W

0,5 x W 1. CF W i hW2. CR hW

CR2

W

TM05

507

7 32

12

0,5 x W

W

0,25 x W

0,5 x W

0,25 x W

0,25 x W

0,25 x W

CF 1

1. CF W i hW2. CR hW

CR2

r

Monta

34


9. Monta

D wigW celu dobrania w a ciwego urawika do okre lonego mieszad a szybko- lub wolnoobrotowego, patrz rozdzia : Dobór osprz tu na stronie 53. urawik mo na w atwy sposób wyj ze stopy monta owej (poz. 12) i wykorzysta do innych instalacji mieszade .

Rys. 39 D wig

Numery pozycji w podanej tabeli odnosz si do rys. 39 oraz 44.

Mocowanie górne Mo liwe jest dostosowanie k ta mocowania górnego co 7,5 ° za pomoc dwóch rub B.

Rys. 40 Mocowanie górne

TM04

387

3 03

09

Typ d wigu A min.[mm]

A maks.[mm]

B min.[mm]

B max.[mm]

D[mm]

S 2255 2911 405 1005 2130M 2838 3521 654 1474 2286L 2838 3521 654 1474 2280

Typ d wigu S M LLinka 4 6 7Typ wci garki 6 AF 8 AF 12 AFMaksymalne obci enie [kg] 100 250 500

Masa ca kowita [kg] 35 61,2 76,5

Poz. Opis

1 Dolny wspornik mocuj cy4 Wspornik silnika5 Mocowanie górne

12 Stopa d wigu13 urawik z wyci gark

B max.

B min.

D A m

in.

A m

ax.

13

12

5

TM04

388

1 03

09

B

Mon

ta

35


Rysunki monta oweSMDW przypadku mieszade SMD, mo liwe s nast puj ce wersje monta owe:• Monta na prowadnicy• Monta do pokrywy zbiornika• Monta na cienny• Monta do dna zbiornika.Patrz rys. 41 i 42.Osprz t dla ró nych wersji monta owych dost pny w rozdziale: Osprz t, strona 52.

Rys. 41 Monta na prowadnicyRys. 42 Monta z podwieszeniem do stropu, monta

na cienny do dna zbiornika

SMG

Rys. 43 Monta mieszade szybkoobrotowych SMG

TM06

539

1 45

15

5

Min. 100 mm1

4

TM06

528

6 43

15TM

04 3

875

0309

5

4Min. 200 mm 1

Monta

36


SFG

Rys. 44 Monta mieszade wolnoobrotowych

SFG.xx.130.xx

TM06

341

1 02

15

SFG.xx.180.xx

TM04

387

7 03

09

SFG.xx.230.xx

TM04

387

9 03

09

SFG.xx.260.xx

TM04

393

1 04

09

5

4

Min. 0.75 x D

D = 1300 mm

Min 500 mm

5

1

4

Min. 0.75 x D

D = 1800 mm

Min 500 mm

Min

. 500

D =

230

0 m

mM

in. 0

.75

x D 5

4

1

Min

. 500

D =

260

0 m

mM

in. 0

.75

x D

5

1

Mon

ta

37


Obci enia mechaniczne

SMD

Rys. 45 Obci enia mechaniczne mieszade SMD

TM06

530

7 43

15

F3

F1

FS

FG

FQ

M1

F2

F4

F5

L

Symbol OpisL Wysoko ca kowita

FS Si a ci gu mig aFQ Si a poprzecznaFG Si a grawitacyjna

F1 ...F5 Si a reakcji instalacji

M1Moment obrotowy przenoszony przez prowadnice


L [m]

FS[N]

FQ[N]

FG[N]

F1[N]

F2[N]

F3[N]

F4[N]

F5[N]

M1[Nm]

SMD.09.21.1478

4

170 43 373

-30 200 2 588 40

266 -22 192 1 696 418 -18 188 1 804 41

10 -16 186 1 911 42

SMD.11.25.1470

4

240 60 373

-24 264 4 588 56

366 -18 258 3 696 588 -15 255 2 804 58

10 -13 253 2 911 59

SMD.14.25.1460

4

310 78 373

-19 329 5 588 73

476 -15 325 3 696 748 -13 313 2 804 75

10 -11 321 2 911 76

SMD.18.25.1440

4

390 98 373

-14 404 6 588 91

586 -12 402 4 696 938 -10 400 3 804 94

10 -9 399 2 911 95

SMD.19.32.985

4

440 110 657

-31 471 9 873 101

746 -23 463 6 980 1048 -19 459 4 1088 106

10 -16 456 4 1196 106

SMD.23.37.980

4

560 140 657

-14 574 13 873 127

956 -12 572 9 980 1318 -10 570 6 1088 134

10 -9 569 5 1196 135

SMD.28.37.975

4

690 173 657

-2 692 16 873 157

1166 -4 694 11 980 1628 -4 694 8 1088 165

10 -5 695 6 1196 166

SMD.35.37.967

4

830 208 657

10 820 19 883 188

1386 4 826 13 990 1958 2 828 10 1098 198

10 0 830 8 1206 200

Monta

38


SMG

Rys. 46 Obci enia mechaniczne mieszade SMG

TM06

277

4 46

14

F3

F1

FS

F2F5

F4

FQ

M1

FG

L



F1 ... F5 Si a reakcji instalacjiM1 Moment obrotowy przenoszony przez prowadnice

Mon

ta

39



L[m]

FS[N]

FQ[N]

FG[N]

F1[N]

F2[N]

F3[N]

F4[N]

F5[N]

M1[Nm]

SMG.09.55.277

4

360 90 775

-46 406 12 1070 78

816 -34 394 8 1218 828 -27 387 6 1366 84

10 -24 384 5 1514 85

SMG.12.63.275

4

520 130 775

-13 533 20 1070 110

1196 -12 532 14 1218 1168 -11 531 10 1366 120

10 -11 531 8 1514 122

SMG.16.63.272

4

660 165 775

9 651 26 1070 139

1516 3 657 17 1218 1488 0 660 13 1366 152

10 -2 662 10 1514 155

SMG.20.71.264

4

870 218 844

52 818 39 1139 179

2016 31 839 26 1287 1928 21 849 19 1435 198

10 15 855 15 1582 202

SMG.25.71.263

4

1020 255 844

78 942 45 1139 210

2366 49 971 30 1287 2258 35 985 23 1435 232

10 26 994 18 1582 237

SMG.30.71.303

4

1150 288 844

101 1049 51 1139 236

2666 64 1086 34 1287 2538 46 1104 26 1435 262

10 35 1115 20 1582 267

SMG.36.71.301

4

1340 335 844

135 1205 59 1139 276

3106 87 1253 40 1287 2958 63 1277 30 1435 305

10 49 1291 24 1582 311

SMG.48.73.306

4

1600 400 1687

41 1559 73 2061 327

4546 23 1577 49 2248 3518 10 1590 37 2660 364

10 5 1595 29 2904 371

SMG.56.86.264

4

1910 478 1707

157 1753 103 2081 375

5666 100 1810 68 2268 4098 68 1842 51 2680 426

10 51 1859 41 2923 436

SMG.70.86.263

4

2260 565 1707

232 2028 121 2081 444

6706 151 2109 81 2268 4848 106 2154 61 2680 504

10 81 2179 49 2923 516

SMG.85.86.306

4

2560 640 1864

275 2285 138 2238 502

7586 179 2381 92 2425 5488 127 2433 69 2837 571

10 98 2462 55 3080 585

SMG.110.86.305

4

3030 758 1864

376 2654 163 2238 595

8986 246 2784 109 2425 6498 178 2852 81 2837 676

10 139 2891 65 3080 692

SMG.140.90.325

4

3580 895 2747

380 3200 201 3233 694

11056 248 3332 134 3477 7618 178 3402 101 3954 794

10 138 3442 81 4256 814

SMG.180.90.359

4

4360 1090 2747

556 3804 245 3233 845

13466 365 3995 164 3477 9278 266 4094 123 3954 967

10 209 4151 98 4256 992

Monta

40



Rys. 47 Obci enia mechaniczne mieszade wolnoobrotowych

TM06

277

5 46

14

F1

FS

FG

F2 F3

FQ

F4 F5

L



F1 ...F5 Si a reakcji instalacji

Mon

ta

41


Mieszad o wolnoobrotowe L [m]

FS[N]

FQ[N]

FG[N]

F1[N]

F2[N]

F3[N]

F4[N]

F5[N]

SFG.07.130.50

4

665 166 1109

212 453

166

1143

4536 141 524 13868 106 559 1629

10 85 580 1872

SFG.10.130.57

4

880 220 1109

312 568

220

996

5996 208 672 12408 156 724 1483

10 125 755 1726

SFG.14.130.64

4

1100 275 1109

415 685

275

846

7496 277 823 10908 207 893 1333

10 166 934 1576

SFG.17.130.68

4

1260 315 1158

485 775

315

787

8586 323 937 10308 243 1017 1273

10 194 1066 1517

SFG.22.130.74

4

1480 370 1158

588 892

370

637

10076 392 1088 8808 294 1186 1124

10 235 1245 1367

SFG.27.130.80

4

1730 433 1158

704 1026

433

467

11776 470 1260 7108 352 1378 953

10 282 1448 1197

SFG.33.130.85

4

1950 488 1158

807 1143

488

317

13276 538 1412 5608 403 1547 804

10 323 1627 1047

SFG.36.130.88

4

2080 520 1158

867 1213

520

229

14166 578 1502 4728 434 1646 715

10 347 1733 958

SFG.07.180.32

4

750 188 1913

132 618

188

1809

5906 88 662 20538 66 684 2296

10 53 697 2539

SFG.10.180.36

4

960 240 1913

245 715

240

1644

7566 163 797 18878 122 838 2131

10 98 862 2374

SFG.14.180.41

4

1200 300 1913

374 826

300

1455

9446 250 950 16988 187 1013 1942

10 150 1050 2185

SFG.17.180.44

4

1410 353 1962

481 929

353

1339

11106 320 1090 15828 240 1170 1825

10 192 1218 2069

SFG.22.180.48

4

1670 418 1962

621 1049

418

1134

13146 414 1256 13788 310 1360 1621

10 248 1422 1864

SFG.26.180.51

4

1880 470 1962

734 1146

470

969

14806 489 1391 12128 367 1513 1456

10 294 1586 1699

SFG.32.180.51

4

2160 540 2188

853 1307

540

974

17006 569 1591 12178 426 1734 1461

10 341 1819 1704

SFG.36.180.54

4

2440 610 2188

1004 1436

610

754

19206 669 1771 9978 502 1938 1240

10 401 2039 1484

SFG.07.230.26

4

1030 258 1962

357 673

258

1519

9306 238 792 17628 179 851 2005

10 143 887 2249

Monta

42


Mieszad o wolnoobrotowe L [m]

FS[N]

FQ[N]

FG[N]

F1[N]

F2[N]

F3[N]

F4[N]

F5[N]

SFG.10.230.29

4

1290 323 1962

518 772

323

1284

11656 345 945 15278 259 1031 1771

10 207 1083 2014

SFG.12.230.31

4

1470 368 1962

629 841

368

1121

13276 420 1050 13658 315 1155 1608

10 252 1218 1851

SFG.15.230.33

4

1700 425 1962

772 928

425

914

15356 514 1186 11578 386 1314 1400

10 309 1391 1644

SFG.17.230.35

4

1890 473 2011

882 1008

473

791

17066 588 1302 10358 441 1449 1278

10 353 1537 1521

SFG.22.230.39

4

2300 575 2011

1136 1164

575

421

20766 757 1543 6658 568 1732 908

10 454 1846 1151

SFG.26.230.40

4

2530 633 2256

1243 1287

633

459

22846 829 1701 7028 622 1908 945

10 497 2033 1189

SFG.33.230.43

4

3040 760 2256

1558 1482

760

-2

27446 1039 2001 2428 779 2261 485

10 623 2417 728

SFG.36.230.45

4

3210 803 2256

1664 1546

803

-155

28986 1109 2101 888 832 2378 332

10 665 2545 575

SFG.22.260.306

2540 635 3532790 1750

6352160

24698 593 1947 252710 474 2066 2893

SFG.27.260.326

2990 748 3532998 1992

7481723

29078 749 2241 208910 599 2391 2455

SFG.32.260.346

3370 843 35321174 2196

8431354

32768 880 2490 172010 704 2666 2086

SFG.36.260.356

3640 910 35321298 2342

9101091

35398 974 2666 145710 779 2861 1823

SFG.44.260.386

4230 1058 35321571 2659

1058517

41138 1178 3052 88410 943 3287 1250

SFG.48.260.396

4470 1118 35321682 2788

1118284

43468 1261 3209 65010 1009 3461 1016

SFG.50.260.356

4660 1165 40711721 2939

1165574

45958 1291 3369 94010 1033 3627 1306

SFG.60.260.386

5410 1353 40712073 3337

1353-165

53358 1554 3856 20110 1244 4166 567

SFG.66.260.396

5710 1428 40712213 3497

1428-461

56318 1660 4050 -9510 1328 4382 271

SFG.74.260.416

6310 1578 40712494 3816

1578-1053

62228 1871 4439 -68710 1497 4813 -321

SFG.80.260.426

6570 1643 40712616 3954

1643-1309

64798 1962 4608 -94310 1570 5000 -577

Mon

ta

43


Wymiary osprz tuPodane wymiary dotycz osprz tu monta owego mieszade szybko i wolnoobrotowych.Wi cej informacji na temat osprz tu, patrz rozdzia Osprz t, strona 52.

Rys. 48 Dolny wspornik mocuj cy

Rys. 49 Dolna p yta mocuj ca

Rys. 50 Mocowanie górne

Rys. 51 Przednia nó ka wspieraj ca

TM04

389

7 03

09

Prowadnica B [mm]

C [mm]

D[mm]

T[mm]

60 x 60130 115 15 880 x 80

100 x 100

TM04

392

8 04

09 -

TM04

389

8 03

09

Typ mieszad a wolnoobrotowego

B[mm]

C[mm]

D [mm]

T [mm]

SFG.xx.130 210 210 15 8SFG.xx.180/230/260 360 360 15 8

B

C

D

T

B

D

TCB

D

TC

SFG.xx.130 SFG.xx.180/230/260

TM04

389

9 03

09

Prowadnica B [mm]

C [mm]

D [mm]

E [mm]

T [mm]

60 x 60

110 160 15

240

880 x 80 250100 x 100 261120 x 120 261

TM04

390

0 03

09


B [mm]

D[mm]

T [mm]

SFG.xx.130100 15 8SFG.xx.180-230

SFG.xx.260

B

T

C

D

E

B

D

T

Monta

44


Rys. 52 Tylnia nó ka wspieraj ca

Rys. 53 Po redni wspornik mocuj cy

Rysunek wymiarowy przeka nika ALR-20/A-Ex

Rys. 54 Przeka nik ALR-20/A-Ex

Wszystkie wymiary podano w [mm].

TM04

390

1 03

09


B [mm]

C [mm]

D [mm]

T [mm]

SFG.xx.180-230210 210 15 8

SFG.xx.260TM

04 3

903

0309

B [mm]

C [mm]

D[mm]

T[mm]

110 160 15 8

B

CT

D

T

D

C

B

TM02

886

7 09

04

ALR 20/A

48

35

42.5

96

48

5 7

Netz 230V 40-60Hz P3VARel. Ue 400V le 2.5A AC15

2 10 4 1 3A1 A2

NetzRel.

Dan

e te

chni

czne

45

10

10. Dane techniczne

SMDWymiary

* Ze wspornikiem silnika i 10 m kablem. Masa kabla: 0,5 kg/m.

Dane fizyczne

Dane elektryczne

Dane cieczy

TM06

531

9 43

15 -

TM06

532

0 43

15

SMD - wersja T

Typ A[mm]

B[mm]

C[mm]

D[mm]

E[mm]

Masa netto*[kg]

SMD.09.21.1478.T.5.0B 440 180 195 180 210 36SMD.11.25.1470.T.5.0B 440 180 195 180 250 36SMD.14.25.1460.T.5.0B 440 180 195 180 250 36SMD.18.25.1440.T.5.0B 440 180 195 180 250 36SMD.09.21.1478.5.0B 490 180 225 240 210 38SMD.11.25.1470.5.0B 490 180 225 240 250 38SMD.14.25.1460.5.0B 490 180 225 240 250 38SMD.18.25.1440.5.0B 490 180 225 240 250 38SMD.19.32.985.5.1B 550 230 240 240 320 67SMD.23.37.980.5.1B 550 230 240 240 370 67SMD.28.37.975.5.1B 550 230 240 240 370 67SMD.35.37.967.5.1B 550 230 240 240 370 68

TypPr dk.

obr.[min-1]

Si a ci gu[N]

Stosunek si y ci gu do

mocyStopie ochrony

Maksymalna g boko monta u

[m]Typ kabla Wydajno

[m3/h]

Minimalna pr dko przep ywu

[m/s]SMD.09.21.1478.(T).5.0B 1478 170 0,179

IP 68 20

LYNIFLEX4G1.5 + 3 x 1

195 1,57SMD.11.25.1470.(T).5.0B 1470 240 0,218 276 1,56SMD.14.25.1460.(T).5.0B 1460 310 0,214 314 1,78SMD.18.25.1440.(T).5.0B 1440 390 0,205 352 1,99SMD.19.32.985.5.1B 985 440 0,238

LYNIFLEX7G2.5 + 3 x 1

479 1,65SMD.23.37.980.5.1B 980 560 0,243 625 1,61SMD.28.37.975.5.1B 975 690 0,238 693 1,79SMD.35.37.967.5.1B 967 830 0,231 760 1,96

TypP1

[kW] P2[kW]

Liczba biegunów

Moment silnika[Nm]

Napi cie[V] Tryb pracy IN

[A]Iza[A]

Cos 1/1

Znam. Rzecz.SMD.09.21.1478.(T).5.0B 1,05 0,95 0,9

4

5,9

3 x 400-415

S1, gwiazda

2,6 23 0,67SMD.11.25.1470.(T).5.0B 1,3 1,10 1,1 7,2 2,8 23 0,73SMD.14.25.1460.(T).5.0B 1,6 1,45 1,4 9,2 3,3 23 0,79SMD.18.25.1440.(T).5.0B 2,1 1,90 1,8 12,0 4,0 23 0,82SMD.19.32.985.5.1B 2,2 1,85 1,9

6

18,5

S1, trójk t

5,6 37 0,61SMD.23.37.980.5.1B 2,7 2,30 2,3 22,5 6,1 37 0,67SMD.28.37.975.5.1B 3,3 2,90 2,8 27,6 6,8 37 0,73SMD.35.37.967.5.1B 4,1 3,60 3,5 34,9 8,1 37 0,77

Temperatura cieczy Warto pH Maksymalna lepko dynamiczna Maksymalna g sto Maksymalna zawarto suchej masy

5-40 °C 4-10 250 mPa s 1060 kg/m3 do 4 %

Dane techniczne

46

10

SMG

Wymiary


TM02

494

4 32

10

Typ A[mm]

B[mm]

C[mm]

D[mm]

E[mm]

Masa netto*[kg]

SMG.09.55.277.5.0B 780 200 320 410 550 79SMG.12.63.275.5.0B 790 200 320 410 630 79SMG.16.63.272.5.0B 790 200 320 410 630 79SMG.20.71.264.5.1B 800 200 320 410 710 86SMG.25.71.263.5.1B 800 200 320 410 710 86SMG.30.71.303.5.1B 800 200 320 410 710 86SMG.36.71.301.5.1B 800 200 320 410 710 86SMG.48.73.306.5.1B 1000 260 430 460 730 172SMG.56.86.264.5.1B 1050 260 430 460 860 174SMG.70.86.263.5.1B 1050 260 430 460 860 174SMG.85.86.306.5.1B 1050 260 430 460 860 190SMG.110.86.305.5.1B 1050 260 430 460 860 190SMG.140.90.325.5.1B 1100 315 460 460 900 280SMG.180.90.359.5.1B 1100 315 460 460 900 280

AB C

D E

Dan

e te

chni

czne

47

10

Dane fizyczne

Dane elektryczne

Dane cieczy

TypPr dk.

obr.[min-1]

Si a ci gu[N]


mocyStopie ochrony



[m3/h]


[m/s]SMG.09.55.277.5.0B 277 360 0,364

IP68 20

S1BN8-F11G1.5

744 0,87SMG.12.63.275.5.0B 275 520 0,403 1025 0,91SMG.16.63.272.5.0B 272 660 0,384 1155 1,03SMG.20.71.264.5.1B 264 870 0,426 1494 1,05SMG.25.71.263.5.1B 263 1020 0,413 1618 1,13SMG.30.71.303.5.1B 303 1150 0,378 1718 1,21SMG.36.71.301.5.1B 301 1340 0,360 1854 1,30SMG.48.73.306.5.1B 306 1600 0,323

S1BN8-F11G2.5

2083 1,38SMG.56.86.264.5.1B 264 1910 0,360 2681 1,28SMG.70.86.263.5.1B 263 2260 0,336 2917 1,39SMG.85.86.306.5.1B 306 2560 0,318 3104 1,48SMG.110.86.305.5.1B 305 3030 0,296 3377 1,61SMG.140.90.325.5.1B 325 3580 0,276 TPE/TPE

7G4 + 4 x 1,53842 1,68

SMG.180.90.359.5.1B 359 4360 0,251 4240 1,85

TypP1

[kW] P2[kW]

Liczba biegunów

Moment silnika[Nm]


[A]Istart[A]

Cos 1/1

Znam. Rzecz.SMG.09.55.277.5.0B 1,1 0,99 0,9

68,8

3 x 400-415

S1, Y2,9 22 0,57

SMG.12.63.275.5.0B 1,4 1,29 1,2 11,8 3,3 22 0,67SMG.16.63.272.5.0B 1,9 1,72 1,6 15,9 3,9 22 0,74SMG.20.71.264.5.1B 2,3 2,04 2,0

4

13,0

S1, D

4,6 47 0,75SMG.25.71.263.5.1B 2,8 2,47 2,5 16,3 5,3 47 0,81SMG.30.71.303.5.1B 3,4 3,04 3,0 19,6 6,2 47 0,84SMG.36.71.301.5.1B 4,1 3,72 3,6 23,7 7,3 47 0,86SMG.48.73.306.5.1B 5,3 4,96 4,8 31,0 12,0 109 0,67SMG.56.86.264.5.1B 6,2 5,31 5,6 36,3 13,0 109 0,72SMG.70.86.263.5.1B 7,7 6,72 7,0 45,5 14,5 109 0,78SMG.85.86.306.5.1B 9,3 8,05 8,5 55,0 19,5 165 0,70SMG.110.86.305.5.1B 12,0 10,23 11,0 71,6 23,0 165 0,77SMG.140.90.325.5.1B 15,2 12,99 14,0 90,1 30,0 220 0,74SMG.180.90.359.5.1B 19,4 17,38 18,0 116,3 36,0 220 0,80


5-40 °C 4-10 500 mPa s 1060 kg/m3 do 8 %

Dane techniczne

48

10

SFG.xx.130.xx

Wymiary


Dane fizyczne

Dane elektryczne

Dane cieczy

TM02

634

6 34

08

A

D B

E

C

Typ mig o A[mm]

B[mm]

C[mm]

D[mm]

E[mm]

Masa netto*[kg]

SFG.07.130.50.5.0B

2- opatkowe

900 200 353 400 1300 113SFG.10.130.57.5.0B 900 200 353 400 1300 113SFG.14.130.64.5.0B 900 200 353 400 1300 113SFG.17.130.68.5.1B 900 200 353 400 1300 118SFG.22.130.74.5.1B 900 200 353 400 1300 118SFG.27.130.80.5.1B 900 200 353 400 1300 118SFG.33.130.85.5.1B 900 200 353 400 1300 118SFG.36.130.88.5.1B 900 200 353 400 1300 118

TypPr dk.

obr. Si a ci guStosunek si y

ci gu do mocy

Stopie ochrony


Typ kabla WydajnoMinimalna pr dko przep ywu

[min-1] [N] [m] [m3/h] [m/s]SFG.07.130.50.5.0B 49,6 665 0,875

IP68 20 S1BN8-F11G1.5

2392 0,50SFG.10.130.57.5.0B 57,1 880 0,793 2751 0,58SFG.14.130.64.5.0B 63,8 1100 0,714 3076 0,64SFG.17.130.68.5.1B 68,2 1260 0,700 3292 0,69SFG.22.130.74.5.1B 74,0 1480 0,649 3568 0,75SFG.27.130.80.5.1B 79,8 1730 0,605 3857 0,81SFG.33.130.85.5.1B 84,9 1950 0,564 4095 0,86SFG.36.130.88.5.1B 87,6 2080 0,546 4230 0,89

TypP1

[kW] P2[kW]

Liczba biegunów

Moment silnika Napi cie

[V] Tryb pracy IN[A]

Istart[A]

Cos 1/1

Znam. Rzecz. [Nm]SFG.07.130.50.5.0B 0,85 0,76 0,7

66,8

3 x 400-415

S1, Y2,8 22 0,48

SFG.10.130.57.5.0B 1,2 1,11 1,0 9,8 3,1 22 0,61SFG.14.130.64.5.0B 1,7 1,54 1,4 13,8 3,6 22 0,71SFG.17.130.68.5.1B 1,9 1,80 1,7

4

11,0

S1, D

4,3 47 0,70SFG.22.130.74.5.1B 2,5 2,28 2,2 14,3 4,9 47 0,78SFG.27.130.80.5.1B 3,1 2,86 2,7 17,6 5,7 47 0,82SFG.33.130.85.5.1B 3,8 3,46 3,3 21,7 6,8 47 0,85SFG.36.130.88.5.1B 4,1 3,81 3,6 23,7 7,3 47 0,86


5-40 °C 4-10 500 mPa s 1060 kg/m3 1,5 %

Dan

e te

chni

czne

49

10

SFG.xx.180.xx

Wymiary


Dane fizyczne

Dane elektryczne

Dane cieczy

TM02

634

5 04

09

A

D

C

B

EE

Typ mig o A[mm]

B[mm]

C[mm]

D[mm]

E[mm]

Masa netto*[kg]

SFG.07.180.32.5.0B

2- opatkowe

1200 302 570 400 1800 195SFG.10.180.36.5.0B 1200 302 570 400 1800 195SFG.14.180.41.5.0B 1200 302 570 400 1800 195SFG.17.180.44.5.1B 1200 302 570 400 1800 200SFG.22.180.48.5.1B 1200 302 570 400 1800 200SFG.26.180.51.5.1B 1200 302 570 400 1800 200SFG.32.180.51.5.1B

3- opatkowe1200 302 570 400 1800 223

SFG.36.180.54.5.1B 1200 302 570 400 1800 223

TypPr dk.


ci gu do mocy

Stopie ochrony



[min-1] [N] [m] [m3/h] [m/s]SFG.07.180.32.5.0B 32,0 750 0,987

IP68 20 S1BN8-F11G1.5

3517 0,38SFG.10.180.36.5.0B 36,3 960 0,897 3979 0,43SFG.14.180.41.5.0B 40,5 1200 0,811 4448 0,49SFG.17.180.44.5.1B 44,1 1410 0,775 4822 0,53SFG.22.180.48.5.1B 47,8 1670 0,723 5248 0,57SFG.26.180.51.5.1B 50,7 1880 0,681 5568 0,61SFG.32.180.51.5.1B 50,5 2160 0,653 5968 0,65SFG.36.180.54.5.1B 53,6 2440 0,608 6343 0,69

TypP1

[kW] P2[kW]

Liczba biegunów



Istart[A]

Cos 1/1


66,8

3 x 400-415

S1, Y2,8 22 0,48

SFG.10.180.36.5.0B 1,2 1,07 1,0 9,8 3,1 22 0,61SFG.14.180.41.5.0B 1,7 1,48 1,4 13,8 3,6 22 0,71SFG.17.180.44.5.1B 1,9 1,82 1,7

4

11,0

S1, D



5-40 °C 4-10 500 mPa s 1060 kg/m3 1,5 %

Dane techniczne

50

10

SFG.xx.230.xx

Wymiary


Dane fizyczne

Dane elektryczne

Dane cieczy

TM02

634

5 04

09

A

D

C

B

EE

Typ mig o A[mm]

B[mm]

C[mm]

D[mm]

E[mm]

Masa netto*[kg]

SFG.07.230.26.5.0B

2- opatkowe


3- opatkowe1200 302 570 400 2300 230

SFG.33.230.43.5.1B 1200 302 570 400 2300 230SFG.36.230.45.5.1B 1200 302 570 400 2300 230

TypPr dk.


ci gu do mocy

Stopie ochrony



[min-1] [N] [m] [m3/h] [m/s]SFG.07.230.26.5.0B 26,1 1030 1,338

IP68 20 S1BN8-F11G1.5

5266 0,35SFG.10.230.29.5.0B 29,2 1290 1,229 5893 0,39SFG.12.230.31.5.0B 31,2 1470 1,167 6291 0,42SFG.15.230.33.5.0B 33,5 1700 1,076 6765 0,45SFG.17.230.35.5.1B 35,3 1890 1,068 7133 0,48SFG.22.230.39.5.1B 39,0 2300 0,979 7869 0,53SFG.26.230.40.5.1B 39,5 2530 0,934 8253 0,55SFG.33.230.43.5.1B 43,4 3040 0,842 9047 0,60SFG.36.230.45.5.1B 44,5 3210 0,819 9296 0,62

TypP1

[kW] P2[kW]

Liczba biegunów



Istart[A]

Cos 1/1


6

6,8

3 x 400-415

S1, Y

2,8 22 0,48SFG.10.230.29.5.0B 1,2 1,05 1,0 9,8 3,1 22 0,61SFG.12.230.31.5.0B 1,4 1,26 1,2 11,8 3,3 22 0,67SFG.15.230.33.5.0B 1,8 1,58 1,5 14,8 3,8 22 0,73SFG.17.230.35.5.1B 1,9 1,77 1,7

4

11,0

S1, D


Temperatura cieczy Warto pH Maksymalna lepko dynamiczna Maksymalna g sto Maksymalna zawarto suchej masy5-40 °C 4-10 500 mPa s 1060 kg/m3 1,5 %

Dan

e te

chni

czne

51

10

SFG.xx.260.xx

Wymiary


Dane fizyczne

Dane elektryczne

Dane cieczy

TM04

395

7 04

09

A

D

C

B

EE

Typ mig o A[mm]

B[mm]

C[mm]

D[mm]

E[mm]

Masa netto*[kg]

SFG.22.260.30.5.1B

2- opatkowe


3- opatkowe

1500 360 680 585 2660 415SFG.60.260.38.5.1B 1500 360 680 585 2660 415SFG.66.260.39.5.1B 1500 360 680 585 2660 415SFG.74.260.41.5.1B 1500 360 680 585 2660 415SFG.80.260.42.5.1B 1500 360 680 585 2660 415

TypPr dk.

obr.[min-1]

Si a ci gu[N]


mocyStopie ochrony



[m3/h]


[m/s]SFG.22.260.30.5.1B 29,5 2540 1,090

IP68 20 S1BN8-F11G2.5

9348 0,49SFG.27.260.32.5.1B 32,0 2990 1,027 10142 0,53SFG.32.260.34.5.1B 34,0 3370 0,980 10768 0,56SFG.36.260.35.5.1B 35,3 3640 0,948 11191 0,59SFG.44.260.39.5.1B 38,1 4230 0,885 12064 0,63SFG.48.260.39.5.1B 39,1 4470 0,861 12401 0,65SFG.50.260.35.5.1B 35,2 4660 0,901 12954 0,65SFG.60.260.38.5.1B 38,0 5410 0,841 13958 0,70SFG.66.260.39.5.1B 39,0 5710 0,820 14339 0,72SFG.74.260.41.5.1B 41,0 6310 0,778 15074 0,75SFG.80.260.42.5.1B 41,8 6570 0,761 15381 0,77

TypP1

[kW] P2[kW]

Liczba biegunów

Moment silnika[Nm]


[A]Istart[A]

Cos 1/1

Znam. Rzecz.SFG.22.260.30.5.1B 2,6 2,33 2,2

6

21,2

3 x 400-415 S1, D

8,0 84 0,50SFG.27.260.32.5.1B 3,1 2,91 2,7 26,1 8,5 84 0,56SFG.32.260.34.5.1B 3,7 3,44 3,2 31,1 8,8 84 0,63SFG.36.260.35.5.1B 4,1 3,84 3,6 35,0 9,4 84 0,67SFG.44.260.39.5.1B 5,0 4,78 4,4 43,0 10,5 84 0,73SFG.48.260.39.5.1B 5,5 5,19 4,8 47,0 11,0 84 0,75SFG.50.260.35.5.1B 5,7 5,17 5,0 48,8 12,0 133 0,71SFG.60.260.38.5.1B 6,8 6,43 6,0 58,8 13,5 133 0,76SFG.66.260.39.5.1B 7,5 6,96 6,6 64,9 14,5 133 0,78SFG.74.260.41.5.1B 8,4 8,11 7,4 73,1 16,0 133 0,80SFG.80.260.42.5.1B 9,1 8,63 8,0 79,2 17,0 133 0,81


5-40 °C 4-10 500 mPa s 1060 kg/m3 1,5 %

Osprz

t

52


11. Osprz tGrundfos oferuje nast puj cy osprz t do monta u, kontroli i prac serwisowych mieszade szybko-i wolnoobrotowych. Numery poszczególnych elementów monta owych na rysunkach 56-59 odnosz si do listy osprz tu podanej w tabeli poni ej.

Rys. 55 Monta SMD Rys. 56 SMD - Monta z podwieszeniem do stropu, monta na cienny i na dnie zbiornika. Patrz produkty z liter "T" w kluczu oznacze .

Rys. 57 Monta SMG Rys. 58 Monta SFG

TM06

528

8 43

15

TM06

528

6 43

15

13

125

18

20

2

19

4

3

1

15

17

21

22

23

24

TM04

271

1 29

08

TM04

271

4 29

0813

125

18

20

2

19

4

3

1

15

17

13

12

5

2

20

4

3b

1

3

3a

1517

14

Osp

rzt

53


Dobór osprz tu

1) W przypadku instalacji powy ej 6 m, nale y u y wi kszy wymiar prowadnicy lub po redni wspornik mocowania (tylko SMG). Je li to nie jest mo liwe, skontaktuj si z przedstawicielem firmy Grundfos.

2) W zale no ci od g boko ci zbiornika wymagane s dodatkowe nó ki wspieraj ce.

Lista osprz tuNumery pozycji odnosz si do rysunków 55 oraz 58.

Typ urz dzeniaProwadnica Nó ki wspieraj ce2)

Typ urawika rednica linki

rednica zacisku

kablowego< 6 m < 10 m1) > 10 m Przód Ty

SMD.09 - SMD.18 60 x 60 x 3

Prosimy o kontakt z firm

Grundfos.

Brak S (100 kg) 4 15SMD.19 - SMD.35 60 x 60 x 3 Brak S (100 kg) 4 17SMG.09 - SMG.40 80 x 80 x 3 Brak S (100 kg) 4 17SMG.48 - SMG.120 100 x 100 x 3 100 x 100 x 4 Brak M (250 kg) 6 20SMG.140 - SMG.180 100 x 100 x 4 100 x 100 x 5 Brak L (500 kg) 7 20SFG.xx.130 100 x 100 x 4 Tak Brak M (250 kg) 6 17SFG.xx.180 100 x 100 x 4 Tak > 6 m M (250 kg) 6 17SFG.xx.230 100 x 100 x 4 Tak > 6 m M (250 kg) 6 17SFG.xx.260 120 x 120 x 5 Tak Tak L (500 kg) 7 20

Osprz t Poz. Opis Zestawienie produków i wymiary Materia DIN/AISI Nr katalogowy

TM04

389

6 03

09

1 Mocowanie dolne

Prowadnica 60 x 60 mm SMD1.4301/304 95037099

1.4404/316 L 95037100

Prowadnica 80 x 80 mm SMG.1.4301/304 95037101

1.4404/316 L 95037102


1.4404/316 L 95037104

TM04

395

4 04

09

1 Dolna p yta mocuj ca SFG.xx.130

1.4301/304 96489415

1.4404/316 L 96489416

TM04

271

7 29

08

1 Dolna p yta mocuj ca SFG.xx.180/230/260

1.4301/304 96489411

1.4404/316 L 96489414

TM04

400

5 05

09

2

Prowadnica

60 x 60 x 3 mm1 m*

1.4301/304 96489420

1.4404/316 L 96489421

80 x 80 x 3 mm1 m*

1.4301/304 96489426

1.4404/316 L 96489427

100 x 100 x 3 mm1 m*

1.4301/304 96489429

1.4404/316 L 96489440

100 x 100 x 4 mm1 m*

1.4301/304 96489441

1.4404/316 L 96489442

100 x 100 x 5 mm1 m*

1.4301/304 96489443

1.4404/316 L 96489444

Prowadnica do SFG.xx.260 120 x 120 x 5 mm1 m*

1.4301/304 96489445

1.4404/316 L 96489446

* Numery produktów dotycz 1 m d ugo ci prowadnicy. Przy zamówieniu nale y okre li wymagan d ugo prowadnicy w (pe nych [m]).

Osprz

t

54


TM04

947

3 43

10

2 Z czka do prowadnicy**

60 x 60 x 3 mm0,20 m

1.4301/304 95037960

1.4404/316 L 95037962

80 x 80 x 3 mm0,20 m

1.4301/304 95037964

1.4404/316 L 95037966

100 x 100 x 3 mm0,20 m

1.4301/304 95037968

1.4404/316 L 95037970

100 x 100 x 4 mm0,20 m

1.4301/304 95037972

1.4404/316 L 95037974

100 x 100 x 5 mm0,20 m

1.4301/304 95037976

1.4404/316 L 95037978

120 x 120 x 5 mm0,20 m

1.4301/304 95037980

1.4404/316 L 95037982

** Wymagana w przypadku prowadnic powy ej 6 m.

TM04

401

0 05

09 3 Blokada g boko ci

Prowadnica 60 x 60 mm SMD.1.4301/304 95037105

1.4404/316 L 95037106


1.4404/316 L 95037108


1.4404/316 L 95037110

TM04

400

9 05

09

3 Blokada g boko ci

SFG.xx.130/180/2301.4301/304 95037044

1.4404/316 L 95037045

SFG.xx.2601.4301/304 95036467

1.4404/316 L 95036468

TM04

364

4 47

08

3a Dwie przednie nó ki wspieraj ce

SFG.xx.1301.4301/304 96115262

1.4404/316 L 96115263

SFG.xx.180-2301.4301/304 96115264

1.4404/316 L 96115265

SFG.xx.2601.4301/304 95036469

1.4404/316 L 95036470

TM04

364

3 47

08

3b Tylna nó ka wspieraj ca

SFG.xx.180/2301.4301/304 95036089

1.4404/316 95036090

SFG.xx.2601.4301/304 95036471

1.4404/316 L 95036472

TM06

534

6 44

15

4 Wspornik silnika SMD.09-35 1.4404/316L 95040078

TM04

401

2 05

09

4 Wspornik silnika

Prowadnica 80 x 80 mmSMG.09-40.

1.4301/304 95037071

1.4404/316 L 95037072


1.4301/304 95037471

1.4404/316 L 95037472


1.4301/304 95037073

1.4404/316 L 95037074


1.4301/304 95037075

1.4404/316 L 95037076


Osp

rzt

55


TM04

401

1 05

09 4 Wspornik silnika

Prowadnica 100x100mmSFG.xx.130.

1.4301/304 95037077

1.4404/316 L 95037078

Prowadnica 100x100mmSFG.xx.180/230.

1.4301/304 95037079

1.4404/316 L 95037080

Prowadnica 120x120mm SFG.xx.260.

1.4301/304 95036347

1.4404/316 L 95036424

TM05

509

8 32

12 -

TM05

509

9 32

12 4 Mo liwo ustawienia ± 30 °k ta nachylenia wspornika silnika co 5 °

Prowadnica 50x50mmSMG.09-40.

1.4301/304 95038905

1.4404/316 L 95038910

Prowadnica 60x60mm SMD.09-35. 1.4404/316L 95040078

Prowadnica 60x60mm SMG.09-40.

1.4301/304 95038906

1.4404/316 L 95038911


1.4301/304 95038350

1.4404/316 L 95038360


1.4301/304 95038370

1.4404/316 L 95038380


1.4301/304 95038390

1.4404/316 L 95038399


1.4301/304 95038940

1.4404/316 L 95038945

TM05

509

6 32

12 4 Adapter wspornika silnika


1.4301/304 95038219

1.4404/316 L 95038220

Prowadnica 60x60mm SMG.09-40.

1.4301/304 95038317

1.4404/316 L 95038319


1.4301/304 95038280

1.4404/316 L 95038321

TM04

388

1 03

09

5 Mocowanie górne wraz z link zabezpieczaj c

60x60mmProwadnica

1.4301/304 95037090

1.4404/316 L 95037091

Prowadnica 80x80mm1.4301/304 95037092

1.4404/316 L 95037093

Prowadnica 100x100mm1.4301/304 95037094

1.4404/316 L 95037095

Prowadnica 120x120mm 1.4301/304 96845665

1.4404/316 L 95037150

TM04

400

0 05

09 12 Stopa urawika

urawik 100 kg

1.4301/304 95036937

1.4404/316 L 95037665

Stal ocynkowana 95036948

urawiki 250 kg i 500 kg

1.4301/304 95036908

1.4404/316 L 95037685



Osprz

t

56


TM04

399

9 05

09

13 urawik z wyci gark

S100 kg

1.4301/304 95036845

1.4404/316 L 95037640


M250 kg

1.4301/304 95036900

1.4404/316 L 95037670


L500 kg

1.4301/304 95036950

1.4404/316 L 95037700


TM04

400

1 05

09

14 Stopa urawika dla monta u pionowego

urawik 100 kg

1.4301/304 95036979

1.4404/316 L 95037695


urawiki 250 kg i 500 kg

1.4301/304 95036980

1.4404/316 L 95037710


TM04

400

2 05

09

15

Linka wyci gowa 4 z szekl 8 i zaciskiem linowym

10 m(G boko instalacji do 5 m) 1.4404/316 L 95037142








TM04

400

3 05

09

17 Zacisk kablowy

10 1.4404/316 L 96565202

15 1.4404/316 L 95040076

17 1.4404/316 L 96494352

20 1.4404/316 L 96494354

TM04

399

8 05

09

18 Tulejka kabla z szekl 10Materia

syntetyczny 1.4404/316 L

95037141

TM04

400

4 05

09

19 Wspornik mocowania po redniego Wszystkie wymiary prowadnic dla d ugo ci powy ej 6 m

1.4301/304 95037148

1.4404/316 L 95037149

TM06

559

0 50

15

21 Mocowanie do monta u z podwieszaniem do stropu SMD.09 - 18.xx.T 1.4404/316L 95040132


Osp

rzt

57


TM04

366

5 48

08 22 Rura 2" gwint zew. do zamocowania podwieszanego, d ugo 3 m SMD.09 - 18.xx.T 1.4404/316L 95040131

TM04

366

6 48

08

23 Mocowanie do monta u na ciennego 2" SMD.09 - 18.xx.T 1.4404/316L 96115291

TM04

366

7 48

08 24 P yta do monta u na dnie zbiornika SMD.09 - 18.xx.T 1.4404/316L 96115292

TM05

510

2 32

12

Wspornik silnika do mocowania dolnego, odleg o ko cówki mig a do dna zbiornika 50 mm

SMG.09-40.Maks. wymiar mig a 710.

1.4301/304 95039063

1.4404/316 L 95039065

TM05

510

3 32

12



1.4301/304 95039067

1.4404/316 L 95039068

TM05

510

2 32

12



1.4301/304 95039085

1.4404/316 L 95039086

TM05

510

3 32

12



1.4301/304 95039089

1.4404/316 L 95039090


Osprz

t

58


TM05

510

2 32

12



1.4301/304 95039107

1.4404/316 L 95039108

TM05

510

3 32

12



1.4301/304 95039111

1.4404/316 L 95039112

TM04

938

5 40

10

Wspornik do mocowania górnego

1.4301/304 95037404

1.4404/316 L 95039149

TM03

206

0 35

05 Przeka nik czujnika przecieku ALR-20/A-Ex, 230V 96489569

TM06

536

1 44

15

Kotwa chemiczna M12 x 160(1 kotew, 1 nakr tka, 1 podk adka spr ysta, 1 pojemnik z klejem)

316 95036113

Kotwa chemiczna M16 x 190(1 kotew, 1 nakr tka, 1 podk adka spr ysta, 1 pojemnik z klejem)

316 95037179


2 10 4 1 3A1 A2

arnold agLecksonden RelaisNetz 230V 50-60Hz P3VA

II (2)G [EEx ib] IIC nur für den Anschluss von Arnold AGLecksonden Typ AL05 Ex

Schaltpunkt Storung

ALR 20/A ExSEV 05 ATEX 0131

12585 7Sonde

Rel.Netz

CH - 6105 SchachenA Grundfos Company

Gru

ndfo

s Pr

oduc

t Cen

ter

59


12. Grundfos Product Center

Zmiany techniczne zastrze one.

Wszystkie informacje, jakich potrzebujesz, w jednym miejscu Do pobraniaCharakterystyki pracy, specyfikacje techniczne, zdj cia, rysunki wymiarowane, charakterystyki silników, schematy elektryczne, cz ci zamienne, zestawy serwisowe, rysunki 3D, dokumenty, elementy uk adów. "Product Center" prezentuje wszelkie aktualnie dobierane i zapisane pozycje - wraz z uko czonymi projektami - wprost na stronie g ównej.

Ze stron produktów mo na pobra instrukcje monta u i eksploatacji, broszury z danymi, instrukcje serwisowe itp. w formacie PDF.

"DOBÓR" umo liwia dobranie pompy na podstawie wprowadzonych danych i wybranych opcji.

Narz dzie wyszukiwania i doboru on-line, które pomo e Ci dokona prawid owego wyboru.

http://product-selection.grundfos.com

"ZAMIANA" umo liwia znalezienie produktu zast pczego.Wyniki wyszukiwania b d zawiera y informacje o:

• najni szej cenie zakupu• najni szym zu yciu energii• najni szym ca kowitym koszcie cyklu ycia.

"KATALOG" daje dost p do katalogu produktów firmy Grundfos.

"CIECZE" to mo liwo znalezienia pomp do cieczy agresywnych, atwopalnych i cieczy specjalnych.

The

nam

e G

rund

fos,

the

Gru

ndfo

s lo

go, a

nd

be th

ink

inno

vate

are

regi

ster

ed tr

adem

arks

ow

ned

by G

rund

fos

Hol

ding

A/S

or G

rund

fos

A/S

, Den

mar

k. A

ll rig

hts

rese

rved

wor

ldw

ide.

© C

opyr

ight

Gr

undf

os H

oldi

ng A

/S

99140168 0716

GPL: 4060716

[email protected] linia: 801 801 112

Grundfos Assistance 24h: 601612602GRUNDFOS POMPY Sp. z o.o.Baranowo k. Poznaniaul. Klonowa 2362-081 Prze źmierowotel.: 61 650 13 00fax: 61 650 13 50

GRUNDFOS POMPY Sp. z o.o.Oddzia ł w Warszawieul. Pu ławska 38702-801 Warszawa

GRUNDFOS POMPY Sp. z o.o.Oddzia ł we Wroc ławiuul. Marsz. J. Pi łsudskiego 49-5750-032 Wroc ław

GRUNDFOS POMPY Sp. z o.o.Oddzia ł w Katowicachul. Porcelanowa 1040-246 Katowice

GRUNDFOS POMPY Sp. z o.o.Oddzia ł w Gda ńskuul. Azymutalna 9 (BCB Business Park)80-298 Gda ńsk

Mieszadáa szybko i wolnoobrotowe - Portal Hydrauliczny.pl · LYNIFLEX 7G2.5 + 3 x 1 7 x 2,5 mm2 +...

Documents

Transcript of Mieszadáa szybko i wolnoobrotowe - Portal Hydrauliczny.pl · LYNIFLEX 7G2.5 + 3 x 1 7 x 2,5 mm2 +...