Menu pokładowe

Особистий путівник2019

літо

lat

o

© Leo Express s.r.o.Wydanie 2. 2019, XVII – Wszelkie prawa zastrzeżone / Едиція 2. 2019, XVII - Всі права захищені

www.ugo.cz

ZDROWA PRZEKĄSKA

Naturalny, niepasteryzowany

koktajl smoothie

Sałatka ze świeżych warzyw

BEZ KONSERWANTÓWI SZTUCZNYCH

BARWNIKÓW

Opcje płatności

Akceptujemy Euro na wszystkich naszych połączeniach w Czechach i na Słowacji. Ostateczna cena rachunku jest zaokrąglona do 0,20 EUR. Personel pokładowy przyjmuje jedynie trzykrotność ostatecznej ceny w banknotach maksymalnie do 20 Euro.

Prosimy o poinformowanie naszego stewarda o chęci płatności kartą przed realizacją zamówienia. Na terytorium Polski jest możliwość opłaty jedynie kartą bądź w polskich złotych.

Nowość - Ticket Restaurant Card

Od początku lipca wprowadzamy innowację. Teraz możesz użyć Ticket Restaurant Card aby zapłacić za wszystkie pozycje z menu z wyłączeniem napojów alkoholowych. We wszystkich pociągach na terenie Republiki Czeskiej możesz skorzystać z karty i zapłacić zbliżeniowo bądź używając swojego telefonu poprzez aplikacje Google Pay i Apple Pay.

Варіанти оплатиУ Чехії та Словаччині замовлення можна сплачувати чеськими кронами або євро. Остаточна ціна в евро заокруглюється до 0,20 EUR. Стюард не приймає готівку, сума якої втричі вища повної вартості замовлення та банкноти, вищі ніж 20 EUR.

Будь ласка, повідомте наших стюардів про оплату картою перед тим, як зробити замовлення. На території Польщі є можливість оплати тільки картою або у польських злотих.

Menu Меню

Alergeny w posiłkach

(1) Zboża zawierające gluten (2) Skorupiaki (3) Jajka (4) Ryby (5) Orzeszki ziemne(6) Nasiona soi (7) Mleko (8) Orzechy(9) Seler (10) Musztarda (11) Sezam(12) Dwutlenek siarki i siarczyny(13) Łubin (14) MięczakiBG Bez glutenu VEG Vegetarian24h Produkty dostępne cały dzień

Харчові алергени

(1) Продукти, що містять глютен (2) Ракоподібні (3) Яйця (4) Риба (5) Арахіс (6) Соя (7) Молоко (8) Мигдаль (9) Селера (10) Гірчиця (11) Кунжут (12) Діоксид сірки та сульфіти (13) Люпин білий (14) МолюскиGF Без глютену VEG Vegetarian24h В асортименті цілодобово

Новинка - Ticket Restaurant CardЗ липня ми підготували для Вас цікаві новинки. Відтепер, оплату за їжу та напої, окрім алкоголю, з нашого меню можна здійснити карткою Ticket Restaurant. Ви можете платити безконтактно на POS-терміналі або за допомогою мобільного телефону через Google Pay і Apple Pay на всіх залізничних сполученнях у Чеській Республіці.

3www.ugo.cz

ZDROWA PRZEKĄSKA

Naturalny, niepasteryzowany

koktajl smoothie

Sałatka ze świeżych warzyw

BEZ KONSERWANTÓWI SZTUCZNYCH

BARWNIKÓW

vegan

11,5 zł2,90 €

9,9 zł2,50 €

8,2 zł2,10 €

Rozkoszujcie się w lecie Nemlekiem, roślinnym zamiennikiem wyrobów mlecznych niezawierającym konserwantów ani dodatku cukru. Mrożona kawa migdałowa, Nemleko o smaku orzechów laskowych oraz Nejogurt truskawkowy są doskonałym orzeźwieniem i lekką przekąską na upalne letnie dni. Pragnienie najlepiej ugasi za to mrożona herbata jaśminowa yestea, która produkowana jest ze świeżych składników, całkowicie bez cukru.

Sałatka owocowaФруктовий салат

Śniadanie Сніданок

Sałatka owocowaSałatka z melona, ananasa,

kiwi i winogron200 g (9) BG VEG

HIT Nejogurt truskawkaRoślinny jogurt na bazie mleka

migdałowego z dżemem truskawkowym

125 g szkło (8) BG VEG

Nemléko orzech laskowyRoślinne mleko z orzechów laskowych

250 ml szkło (8) BG VEG

Croissant, Croissant z Nutellą

lub serkiem PhiladelphiaŚwieży maślany croissant

z dodatkiem kremu orzechowego albo serka Philadelphia

Nutella 80 g + 15 g (1, 3, 5, 6, 7, 8, 11) VEG

Philadelphia 80 g + 16 g (1, 3, 5, 6, 7, 11) VEG

Фруктовий салатСуміш дині, ананасу, ківі та винограду200 r (9) GF VEG

Nejogurt полуниця HIT

Рослинний йогурт на основі мигдального молока з полуничним варенням125 r скло (8) GF VEG

Nemléko фундукРослинне молоко з фундуку250 мл скло (8) GF VEG

Круасан, Круасан с Нутеллою або сиром ФіладельфіяСвіжий вершковий круасан намащений горіховою пастою або сиром ФіладельфіяNutella 80 r + 15 r (1, 3, 5, 6, 7, 8, 11) VEG

Філадельфія 80 r + 16 r (1, 3, 5, 6, 7, 11) VEG

9,9 zł 2,50 €

2,50 €

1,30 €

2,90 €

1,70 €

9,9 zł

4,9 zł

11,5 zł

6,5 zł

4

24h

vegan

11,5 zł2,90 €

9,9 zł2,50 €

8,2 zł2,10 €

Rozkoszujcie się w lecie Nemlekiem, roślinnym zamiennikiem wyrobów mlecznych niezawierającym konserwantów ani dodatku cukru. Mrożona kawa migdałowa, Nemleko o smaku orzechów laskowych oraz Nejogurt truskawkowy są doskonałym orzeźwieniem i lekką przekąską na upalne letnie dni. Pragnienie najlepiej ugasi za to mrożona herbata jaśminowa yestea, która produkowana jest ze świeżych składników, całkowicie bez cukru.

Lekki posiłek Легкі страви

Bagietka z szynką i seremBagietka z mąki pełnoziarnistej z szynką,

serem, papryką oraz jajkiem139 g (1, 3, 10, 11)

Panini Kurczak & ChorizoZapiekany chleb kurczakiem,

serem gouda i chorizo125 g (1, 6, 7, 10)

Panini z szynką i seremWłoski zapiekany chleb

z szynką i serem125 g (1, 6, 7, 10)

HIT Pastrami sandwichSandwich z mięsem pastrami

z marynowanym ogórkiem i dressingiem musztardowym

W zestawie z Royal Crown Cola192 g (1, 3, 7, 10)

Giant kuskusKuskus z pesto

i suszonymi pomidorami 220 g (1, 7, 8) VEG

Mix orzechówMieszanka nerkowców, migdałów

i orzeszków ziemnych60 g (5, 6, 8) BG VEG

Багет з шинкою та сиромБагет з цільнозернової муки з шинкою, сиром, перцем та яйцем139 r (1, 3, 10, 11)

Паніні Курка & ЧорізоЗапечений хліб з куркою, сиром гауда і чорізо125 r (1, 6, 7, 10)

Паніні з шинкою і сиромІталійський запечений хліб з шинкою і сиром125 r (1, 6, 7, 10)

Пастрамі сендвіч HIT

Сендвіч з м’ясом пастрамі, маринованим огірком та гірчичним соусом Разом з напоєм Royal Crown Cola192 r (1, 3, 7, 10)

Giant кус-кусКус-кус з песто і в'яленими помідорами220 r (1, 7, 8) VEG

Мікс горіхівСуміш кеш'ю, мигдалю та арахісу60 r (5, 6, 8) GF VEG

7,5 zł

14,2 zł

14,2 zł

1,90 €

3,60 €

3,60 €

11,5 zł

13,2 zł

2,90 €

3,30 €

4,9 zł

13,2 zł

1,30 €

3,30 €

6

24h

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

inz_PL_UA_2019_SF_PASTRAMI_leo_210x148_ok.ai 1 21.06.2019 9:10:03

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

inz_PL_UA_2019_SF_PASTRAMI_leo_210x148_ok.ai 1 21.06.2019 9:10:03

Dania główne Основні страви

HIT Makaron Pad ThaiTajski makaron z kurczakiem, jajkiem,

porem, marchewką i orzeszkami ziemnymi400 g (1, 4, 5, 6)

Nasi GorengSmażony ryż z warzywami i jajkiem

400 g (3, 5, 6) BG VEG

Zestaw sushi2 × California awokado & łosoś,

2 × pinky kurczak, 2 × maki rzodkiew, 2 × maki łosoś8 sztuk (1, 4, 6, 11)

Sałatka CapreseSałatka z rukolą, parmezanem

i mozzarellą250 g (1, 3, 4, 7, 10) BG VEG

Mana napój truskawka & malina lub kakao

Posiłek zawierający wszystko, czego potrzebuje organizm

330 ml BG VEG

Menu dla dzieciBagietka z szynką i serem

+ ciastka Kubik + H2O Owoce + magnes w prezencie

Premium MenuMożna znaleźć na stronie 33

Dostępność na żądanie

18,2 zł

18,2 zł

18,2 zł

14,9 zł

21,5 zł

14,9 zł

Локшина Pad Thai HIT

Тайська локшина з куркою, яйцем, цибулею-порей, морквою та арахісом400 r (1, 4, 5, 6)

Nasi GorengСмажений рис з овочами і яйцем400 r (3, 5, 6) GF VEG

Суші сет2 × каліфорнія з авокадо та лососем, 2 × “пінкі” курка, 2 × макі редька, 2 × макі лосось8 штук (1, 4, 6, 11)

Салат КапрезеСалат з руколою, пармезаном та моцарелою250 r (1, 3, 4, 7, 10) GF VEG

Mana напій полуниця & малина або какаоЇжа, яка містить все, що потрібно організму330 мл GF VEG

Дитяче менюБагет з сиром та шинкою + печиво Kubik + H2O Фрукти + магніт у подарунок

Premium MenuМожна знайти на сторінці 33За наявності товару

4,60 €

4,60 €

4,60 €

3,80 €

3,80 €

5,40 €

13,2 zł 3,30 €

8

24h

HIT

Makaron Pad ThaiЛокшина Pad Thai Tajski makaron z kurczakiem, jajkiem, porem, marchewką i orzeszkami ziemnymi

Тайська локшина з куркою, яйцем, цибулею-порей, морквою та арахісом

18,2 zł4,60 €

HIT

Десерти

MiodownikTradycyjny staroczeski deser

z miodem i orzechami120 g (1, 3, 7, 8, 12) VEG

Panna Cotta z malinamiLekki deser z malinową polewą

90 g (7) BG VEG

HIT BrownieWilgotne ciasteczka dla miłośników

czekolady119 g (1, 3, 7) VEG

HIT CiastkaCiastko kakaowe z kawałkami białej

i mlecznej czekolady

Ciastko o smaku malinowym z kawałkami białej czekolady

66 g (1, 3, 7, 8) VEG

Czekoladowe pralinkiPralinki z ciemnej czekolady 68%

z nadzieniem pistacjowym, malinowym i karmelowym

Nadaje się na prezent3 sztuki (6, 7, 8) VEG

Ciastka czekoladowe KubíkKakaowe lub maślane ciasteczka

jako zdrowa przekąska90 g (1, 5, 6, 7, 8, 11, 12) VEG

МедовикТрадиційний старочеський десерт з медом та горіхами120 r (1, 3, 7, 8, 12) VEG

Панакота з малинамиЛегкий десерт з малиновим желе90 r (7) GF VEG

Брауні HIT

Вологі тістечка для любителів шоколаду119 r (1, 3, 7) VEG

Печиво HIT

Печиво з какао зі шматочкми білого та молочного шоколадуПечиво з малиною та шматочками білого шоколаду66 r (1, 3, 7, 8) VEG

Шоколадне пралінеПраліне з чорного шоколаду 68% з фісташковою, малиновою та карамельною начинкою Оригінальний подарунок3 штуки (6, 7, 8) VEG

Шоколадне печиво KubikВершкове або шоколадне печиво, як корисний перекус90 r (1, 5, 6, 7, 8, 11, 12) VEG

9,2 zł

8,2 zł

8,2 zł

7,5 zł

14,9 zł

2,30 €

2,10 €

2,10 €

1,90 €

3,80 €

Desery

4,2 zł 1,10 €

10

24h

Pralinki, Ciastka i BrownieПраліне, Печиво та Брауні

HIT VEGHIT

14,9 zł3,80 €

8,2 zł2,10 €

7,5 zł1,90 €

Espresso9 g kawa, 40 ml woda9 r кава, 40 мл вода

5,9 zł 1,50 €

Caffè Americano11 g kawa, 220 ml woda11 r кава, 220 мл вода

7,5 zł 1,90 €

Cappuccino10 g kawa, 40 ml woda, 110 ml mleko (7)

10 r кава, 40 мл вода, 110 мл молоко (7)

8,2 zł 2,10 €

Lungo10 g kawa, 120 ml woda10 r кава, 120 мл вода

6,5 zł 1,70 €

Kawa Кава

Caffè Latte10 g kawa, 40 ml woda, 170 ml mleko (7)

10 r кава, 40 мл вода, 170 мл молоко (7)

9,2 zł 2,30 €

Flat White16 g kawa, 80 ml woda, 40 ml mleko (7)

16 r кава, 80 мл вода, 40 мл молоко (7)

9,9 zł 2,50 €

Nemléko Iced Coffee250 ml – kawa 50%, woda, migdały, syrop daktylowy, sól (8)250 мл – кава 50%, вода, мигдаль, сироп з фініків, сіль (8)

11,5 zł 2,90 € BG VEG

Leo Express KeepCupEkologiczny kubek wielokrotnego użytkuЕкологічна багаторазова чашка-термос

41,5 zł 10,40 €

Oszczędzaj z nami / Зберігай разом з намиOtrzymasz 0,9 zł zniżki jeśli chcesz, aby kawa była przygotowana w Twoim własnym kubku. Знижка 0,30 € при замовленні напоїв до власної чашки.

12

24h

Mleko sojowe

Соєве молоко

+ 2,5 zł

+ 0,70 €

13

24h

Gorące napoje i inne

Гарячі напої та інше

Herbata ceylon supreme150 ml

Herbata zielona150 ml

Herbata miętowa150 ml

Herbata czarnaO smaku imbiru z miodem

lub owoców leśnych150 ml

Gorąca czekolada150 ml (7)

Śmietanka do kawy7,5 g (7)

Cytryna4 ml

Miód15 g

Чай ceylon supreme150 мл

Зелений чай150 мл

М’ятний чай150 мл

Чорний чайзі смаком імбиру та меду, або лісових ягід150 мл

Гарячий шоколад150 мл (7)

Вершки7,5 r (7)

Лимон4 мл

Мед15 r

4,9 zł

0,9 zł

4,9 zł

0,9 zł

4,9 zł

0,9 zł

4,9 zł

5,9 zł

1,30 €

0,30 €

1,30 €

0,30 €

1,30 €

0,30 €

1,30 €

1,50 €

Полотняна сумка Leo ExpressСтильна сумка для зберігання всього необхідного під час подорожі (До закінчення запасів)

Torba płócienna Leo Express

Stylowa torba do przechowywania wszystkich niezbędnych rzeczy

podczas podróży(Do wyczerpania zapasow)

8,2 zł2,10 €

Napoje bezalkoholowe

Безалкогольні напої

Rajec wodaGazowana / niegazowana

750 ml PET 330 ml PET

Yestea mrożona herbata jaśminowa

330 ml szkło

Relax 100%Pomarańczowy lub jabłkowy sok

300 ml PET

H2O OwoceMalinowa lub cytrynowa lemoniada

bez dodatku cukru400 ml PET

Smoothie mango & morela

250 ml PET

Vinea FrizzanteNapój winogronowy

250 ml puszka

Royal Crown ColaClassic / Slim (Stevia)

330 ml puszka

BirellBezalkoholowe piwo

330 ml puszka (1)

Nemléko orzech laskowyRoślinne mleko z orzechów laskowych

250 ml szkło (8) BG VEG

Rajec водагазована / негазована750 мл PET 330 мл PET

Yestea жасминовий чай з льодом330 мл скло

Relax 100%Апельсиновий або яблучний сік300 мл PET

H2O ФруктиЛимонад з малиною або цитрусами без додавання цукру 400 мл PET

Смузі манго & абрикос250 мл PET

Vinea FrizzanteВиноградний напій250 мл пляшка

Royal Crown ColaClassic / Slim (Stevia)330 мл пляшка

BirellБезалкогольне пиво330 мл пляшка (1)

Nemléko фундукРослинне молоко з фундуку250 мл скло (8) GF VEG

4,2 zł2,5 zł

8,2 zł

9,9 zł

4,9 zł

1,10 €0,70 €

2,10 €

2,50 €

1,30 €

4,2 zł 1,10 €

4,2 zł

4,2 zł

1,10 €

1,10 €

11,5 zł

4,9 zł

2,90 €

1,30 €

14

24h

Napoje alkoholowe

Алкогольні напої

Pilsner Urquell330 ml puszka (1)

Angielski cydr Aspall330 ml szkło (1)

Wino białe Riesling

187 ml szkło (12)

Wino czerwone Cabernet Moravia

187 ml szkło (12)

Białe wino musujące Frizzante

200 ml puszka (12)

Winka Pálavka330 ml szkło (12)

Bohemia Sekt Brut / Demi Sec

200 ml szkło (12)

Bloom Gin & Tonic275 ml szkło (12)

Pilsner Urquell330 мл пляшка (1)

Англійський сидр Aspall330 мл скло (1)

Біле вино Riesling187 мл скло (12)

Червоне вино Cabernet Moravia187 мл скло (12)

Ігристе біле вино Frizzante200 мл пляшка (12)

Pálavka Winka330 мл скло (12)

Bohemia Sekt Brut / Demi Sec200 мл скло (12)

Bloom Gin & Tonic275 мл скло (12)

6,5 zł

9,9 zł

11,5 zł

11,5 zł

1,70 €

2,50 €

2,90 €

2,90 €

8,2 zł 2,10 €

13,2 zł

16,5 zł

3,30 €

4,20 €

11,5 zł 2,90 €

Redukujemy odpady / Зменшення відходівRedukujemy odpady w ramach polityki przyjaznej środowisku, dlatego tylko na życzenie dostarczamy kubki do napojów. / Зменшення відходів є частиною нашої екологічної політики і тому ми надаємо пластикові стакани для напоїв тільки за Вашим запитом.

16

24h

17

* Nie włączając UGO Smoothie i artykuły Nemléko / Не включено UGO Смузі та продукти Nemléko

Czas Jazdy Час подорожі Za darmo Безкоштовно

< 50 min.1 napój bezalkoholowy *1 безалкогольний напій *

> 50 min.

1 danie z Business Menu + 2 bezalkoholowe napoje * (można wymienić na puszkę piwa, Winka, UGO Smoothie lub napój Nemleko)1 страва з Business меню + 2 безалкогольні напої * (можна обміняти на пляшку пива, Winka, UGO Смузі або напій Nemléko)

> 240 min. + 2 dodatkowe napoje bezalkoholowe * + 2 безалкогольні напої *

* Nie włączając UGO Smoothie i artykuły Nemléko / Не включено UGO Смузі та продукти Nemléko** Nie włączając Gin & Tonic / Не включено Gin & Tonic*** Nie włączając czekoladowe pralinki / Не включено шоколадне праліне

Czas jazdy Час подорожі Za darmo Безкоштовно

< 50 min.1 × napój bezalkoholowy *1 × безалкогольний напій

> 50 min.

1 danie z Premium Menu (można wymienić na jedno danie z menu głównego lub śniadanie albo przekąskę i deser ***) + napoje bezalkoholowe bez limitu * + dwa napoje alkoholowe ** (1 napój alkoholowy można zastąpić UGO Smoothie lub napojem Nemleko)1 страва з Premium Menu (можна обміняти на одну страву з головного або легкого меню, сніданок та десерт ***) + безалкогольні напої в необмеженій кількості * + два алкогольні напої ** (1 алкогольний напій можна замінити на UGO Smoothie або напій Nemléko)

> 240 min.+ 1 extra posiłek z Business Menu+ 1 додаткова страва з Меню Business

Dla Ciebie w Business Class

Для вас у Business Class

Dla Ciebie w Premium Class

Для вас у Premium Class

Business Menu

Sałatka owocowa200 g (9) BG VEG

Nejogurt truskawka 125 g (8) BG VEG

Croissant, Croissant z Nutellą

lub serkiem PhiladelphiaNutella, Philadelphia 80 g + 15 g (1, 3, 5, 6, 7, 8, 11) VEG

Bagietka z szynką i serem139 g (1, 3, 10, 11)

Mix orzechów60 g (5, 6, 8) BG VEG

Panna Cotta z malinami90 g (7) BG VEG

Miodownik120 g (1, 3, 7, 8, 12) VEG

CiastkaKakaowe, malinowe 66 g (1, 3, 7, 8) VEG

HIT Brownie119 g (1, 3, 7) VEG

Фруктовий салат200 r (9) GF VEG

Nejogurt полуниця125 r (8) GF VEG

Круасан, Круасан с Нутеллою або сиром ФіладельфіяNutella, Філадельфія 80 r + 15 r (1, 3, 5, 6, 7, 8, 11) VEG

Багет з шинкою та сиром139 r (1, 3, 10, 11)

Мікс горіхів60 r (5, 6, 8) GF VEG

Панакота з малинами90 r (7) GF VEG

Медовик120 r (1, 3, 7, 8, 12) VEG

Печивокакао, З малиною 66 r (1, 3, 7, 8) VEG

Брауні HIT

119 r (1, 3, 7) VEG

Dostępność Business Menu / Наявність Business менюPasażer otrzymuje tylko jeden zestaw z Business albo Premium Menu, niezależnie od ilości zarezerwowanych miejsc.

Business i Premium Menu obowiązuje na osobę, a nie na bilet. Пасажир має право отримати максимально одне Premium / Business меню, незалежно від кількості заброньованих

місць. Страви надаються на людину, а не на кількість бронювань.

18

24h

Premium Menu

Cordon BleuKurczak Cordon Bleu faszerowany szynką

i serem, serwowany z puree ziemniaczanym

Dodatek: Sałatka ogórkowa Deser: Strucel jabłkowy

200 g + 40 g + 40 g (1, 3, 7)

Smażony ryż z kurczakiemSmażony ryż z porem,

marchwią i kurczakiem

Dodatek: Sałatka warzywna Deser: Pudding z jagodami

200 g + 40 g + 50 g (1, 3, 7)

Gnocchi z grzybamiZiemniaczane gnocchi

w sosie śmietanowym z grzybami

Dodatek: Smażona kukurydza Deser: Sałatka owocowa

200 g + 40 g + 40 g (1, 3, 7)

Zestaw sushi2 × California awokado & łosoś,

2 × pinky kurczak, 2 × maki rzodkiew,

2 × maki łosoś

Dodatek: Imbir, wasabi, sos sojowy Deser: Grillowany ananas

8 sztuk + 40 g (1, 4, 6, 11)

Кордон БлюКурка Кордон Блю фарширована шинкою та сиром, подається з картопляним пюреДодаток: Огірковий салат Десерт: Яблучний cтрудель200 r + 40 r + 40 r (1, 3, 7)

Смажений рис з куркоюСмажений рис з цибулею-порей, морквою і куркоюДодаток: Овочевий салат Десерт: Пудинг з чорницею200 r + 40 r + 50 r (1, 3, 7)

Ньоккі з грибамиКартопляні ньоккі з вершковим соусом з грибамиДодаток: Смажена кукурудза Десерт: Фруктовий салат200 r + 40 r + 40 r (1, 3, 7)

Суші сет2 × каліфорнія з авокадо та лососем, 2 × “пінкі” курка, 2 × макі редька, 2 × макі лососьДодаток: Імбир, васабі, соєвий соус Десерт: Грильований ананас8 штук + 40 r (1, 4, 6, 11)

Dostępność Premium Menu / Наявність Premium менюObiadowe Premium Menu jest dostępne jedynie na połączeniach z Pragi, Bohumina i Starego Miasta po godzinie 11 rano. Jedzenie oraz napoje są

przeznaczone do spożywania tylko na pokładzie pociągu. Na pokładzie są dostępne dwa z powyższych czterech zestawów menu.

Premium меню доступне на сполученнях, що прямують з Праги, Богуміна і Старого Міста після 11:00. Їжа та напої призначені для вживання впродовж подорожі. Під час подорожі можете вибрати доступні головні страви з меню.

19