Mały Lipniczanin -...

20
Biuletyn Parafii pod wezwaniem św. Stefana w Lipnicy Małej na Orawie Nr 222 Marzec – Kwiecień 2020 Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej i zwyczaj budowania replik Świętego Domku z Loreto miał miejsce w Pol- sce w XVII i XVIII wieku. W tym czasie pielgrzymowano do Loreto, z którego przywożono dzwonki, któ- re miały odpędzać złe moce i rozpę- dzać chmury burzowe. W świątyniach parafialnych jeden dzwon, zazwy- czaj najmniejszy, poświęcany czasem w intencji obłaskawienia żywiołów. DZWONNICA LORETAŃSKA(BURZOWA) W LIPNICY MAŁEJ Miał nieraz napis: vivos voco, mor- tuos plango, fulgura frango [łac.], co oznacza: „żywych wzywam, zmar- łych opłakuję, gromy kruszę”. Kościół starał się stopniowo eliminować wiarę w cudowną moc przedmiotów, dla- tego ostatecznie zakazano używania dzwonów kościelnych do rozpędza- nia burzy. Nie wyeliminowało to jed- nak ludowej wiary w cudowną moc dzwonków loretańskich od XVIII wieku zaczęto budować dzwonnice zwane loretańskimi, na których wie- szano dzwony. Ich głos miał ostrze- gać przed zagrożeniami naturalny- mi. Ale wierzono także, że dzwon loretański odstrasza płanetników – złe duchy ściągające z nieba pioruny i grad. Dlatego dzwoniono nim w celu „odstraszenia” burzy. Dlatego utrwaliła się potoczna nazwa dzwon- nicy – „burzowa”. fot. Tadeusz Przypkowski, 1930

Transcript of Mały Lipniczanin -...

Page 1: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

Biuletyn Parafii pod wezwaniem św. Stefana w Lipnicy Małej na OrawieNr 222 Marzec – Kwiecień 2020

MałyLipniczanin

Kult Matki Bożej Loretańskiej i zwyczaj budowania replik Świętego Domku z Loreto miał miejsce w Pol-sce w XVII i XVIII wieku. W tym czasie pielgrzymowano do Loreto, z którego przywożono dzwonki, któ-re miały odpędzać złe moce i rozpę-dzać chmury burzowe. W świątyniach parafialnych jeden dzwon, zazwy-czaj najmniejszy, poświęcany czasem w intencji obłaskawienia żywiołów.

DZWONNICA LORETAŃSKA(BURZOWA) W LIPNICY MAŁEJ

Miał nieraz napis: vivos voco, mor-tuos plango, fulgura frango [łac.], co oznacza: „żywych wzywam, zmar-łych opłakuję, gromy kruszę”. Kościół starał się stopniowo eliminować wiarę w cudowną moc przedmiotów, dla-tego ostatecznie zakazano używania dzwonów kościelnych do rozpędza-nia burzy. Nie wyeliminowało to jed-nak ludowej wiary w cudowną moc dzwonków loretańskich od XVIII wieku zaczęto budować dzwonnice zwane loretańskimi, na których wie-szano dzwony. Ich głos miał ostrze-gać przed zagrożeniami naturalny-mi. Ale wierzono także, że dzwon loretański odstrasza płanetników – złe duchy ściągające z nieba pioruny i grad. Dlatego dzwoniono nim w celu „odstraszenia” burzy. Dlatego utrwaliła się potoczna nazwa dzwon-nicy – „burzowa”.

fot. Tadeusz Przypkowski, 1930

Page 2: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

2

Z  upływem czasu dzwon zaczął przypominać o  odmawianiu modli-twy „Anioł Pański”, wzywał do ga-szenia pożaru, obwieszczał o  śmierci wiernych i  wzywał na nabożeństwa. Budowa dzwonnic loretańskich rozwi-nęła się głównie na Podhalu, Orawie i  Żywiecczyźnie. Większość z  nich została zbudowana w XIX wieku lub na początku XX stulecia. Wie-le dzwonnic, zwanych też burzowy-mi, istnieje do dziś. Część z  nich jest oryginalna, część to rekonstruk-cje dawnych obiektów, które uległy zniszczeniu, część przeszła gruntow-ne remonty, a  część niestety się nie zachowała. Nie we wszystkich kapli-cach znajdują się do dzisiaj dzwony. Większość oryginalnych została prze-topiona podczas II wojny światowej. W  Lipnicy Małej dzwonnica burzo-wa została rozebrana na przełomie lat 80/90 XX wieku, a na jej miejscu

postawiono dom katechetyczny, prze-kształcony w kaplicę po przeniesieniu katechezy do szkół. Na poddaszu ka-plicy wisi oryginalny dzwon z  roku 1799, najstarszy ze wszystkich znaj-dujących się w Lipnicy Małej.

Page 3: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

3

Wszystko rozpoczyna się w  ma-lowniczej wiosce Raciechowice w po-wiecie Myślenickim, gdzie na świat 01.06.1989 roku przychodzi Michał Wojciech Woźniak, gdzie wśród ro-dzeństwa okazuje się że będzie je-dynym chłopcem bo tak to same dziewczyny. Michał ? a  przecież miał być Wojtek !. Jednak tata Jan podej-mował decyzję i  w  ostatniej chwili zmienił imię z  Wojciecha na Micha-ła. Mama Ewa nie bardzo była zado-wolona z tego wyboru bo upierała się nad Wojtkiem. Wychowywałem się w wspaniałym dużym rodzinnym gro-nie bo mam 5 sióstr i nie jestem naj-młodszy. Choć życie napisało inny scenariusz bo tata Jan zmarł w  2016 roku a  mama Ewa 2019 to radość z dużej rodziny dalej pozostała.

Jak każdy chłopak skończyłem Szkołę Podstawową i  Gimnazjum.

„Odważny to nie ten, kto się nie boi, lecz ten, kto wie, że są rzeczy

ważniejsze niż strach.”

Wybór szkoły średniej nie był prosty, ale „nie daleko pada jabłko od jabło-ni” i wybrałem zawód budowlańca jak tata. Technikum Budowlane w Łapa-nowie im. Jana Pawła II dużo dało możliwości bo nauczyło mnie praco-witości i  sumienności. Po skończo-nej szkole w  2009 roku wyjechałem za granicę do pracy w  Niemczech. Tam szukając odpowiedzi co robić dalej ze swoim życiem często wraca-łem z myślą, żeby zostać zawodowym Strażakiem. Jednak, gdzieś po dro-dze pojawiła się myśl w sercu, aby zo-stać księdzem. Na początku myślałem, że to tylko myśl jednak już w tym mo-mencie Bóg dawał sygnał o  drodze powołania.

W  tym przełomo-wym 2009 roku po powrcie z  zagranicy postanowiłem wstą-pić do Seminarium Duchownego w  Kra-kowie. Jednak przy-goda ta skończyła się po dwóch miesiącach. Odpowiedzia-łem na ten głos, który gdzieś w sercu mnie nurtował, ale stwierdzając, że to nie dla mnie wróciłem w swoje strony.

Po powrocie pracowałem w zawo-dzie remontując zabytki na terenie

Page 4: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

4

Krakowa. Jednak postanowiłem jesz-cze raz wyjechać i  tak znalazłem się we Francji tam pracując i mieszkając w pięknej Nicei.

Wracając do kraju oswajałem się z myślą, że to może i czas, aby założyć rodzinę bo lata uciekają a jednocześnie trwały przygotowania do naboru w Ko-mendzie Państwowej Straży Pożarnej. Lecz to wszystko co było zaplanowane, gdzieś się rozpłynęło i powróciła myśl o tym, aby jeszcze raz spróbować wejść na drogę powołania do kapłaństwa.

Tak się stało. Potrzebowałem tro-chę czasu, aby uświadomić sobie, że to Pan Bóg powołuje by iść i  głosić światu Ewangelię bo „żniwo wpraw-dzie wielkie, ale robotników mało”. Po ukończeniu 4 roku studiów zosta-łem skierowany na miesięczną prak-tykę do Sułkowic, aby tam rozpocząć

swoją posługę duszpasterską a  teraz jestem z  Wami, aby to dzieło dalej kontynuować.

Już teraz dziękuje za wszel-ką pomoc i  okazany uśmiech oraz modlitwę, którą ofiarujecie nie tyl-ko za tych którzy przygotowują się do święceń kapłańskich, ale również tych, którzy pełnią posługę w  naszej parafii.

Pamiętam w modlitwach dk Michał Woźniak

Siostra Celiana – Cecylia Sobek Przyszła na świat 28.03.1930 roku

jako trzecie dziecko Ignacego i Wikto-rii Sobek z domu Morawa. Na chrzcie otrzymała imię Cecylia, a po ślubach zakonnych s. Celiana. Miała pięcioro rodzeństwa, z których tylko ona żyje. Mając 15 lat po wojnie przeszła zielo-ną granicą bez żadnych dokumentów do krewnych mieszkających na Sło-wacji w  Partizanskiej Lupcy. U  pań-stwa Morawów na Słowacji pracowała

Page 5: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

5

w  gospodarstwie rolnym pomagając stryjowi we wszystkich pracach. Tam także przyjęła sakrament bierzmowa-nia. Przebywając tam przez trzy lata jedyną chwilą wolną od pracy były dla siostry Celiany tygodniowe rekolekcje, gdzie budziło się w niej powołanie.

Do Zgromadzenia Sióstr Miłosier-dzia św. Wincentego a Paulo wstąpiła w roku 1948. W Polsce ten zakon jest popularnie zwany Szarytkami. Celem zgromadzenia jest pomaganie cho-rym i słabym m.in. przez prowadzenie szpitali, pielęgnowanie chorych w ich domach oraz działalność charytatyw-ną. Przez trzy miesiące trwał nowicjat siostry Celiany. W tym czasie skończy-ła kurs pielęgniarski. Po roku została zatrudniona wraz z  innymi siostra-mi w szpitalu na oddziale dziecięcym w Rymavskiej Sobotie do 1956 roku. Niestety, siostry dopadły szykany ko-munistyczne władzy i pewnej nocy zo-stały wywiezione do Podolińca, gdzie wcześniej mieścił się zakon męski. Siostra Celiana pracowała w  pralni, a  później w  1960 roku na stołówce, gdzie przygotowywała posiłki dla 400

osób. Przez rok pracowała także jako kościelna i gospodyni księdza. Do ro-dzinnej Lipnicy przyjechała po 15 la-tach jako siostra zakonna. Po powro-cie władze słowackie nie wiedziały jak ją traktować, ponieważ nie miała przy sobie żadnych dokumentów, tylko metrykę chrztu. Po powrocie z Polski została przeniesiona do Ceskiej Lipy w Czechach. Tam Pracowała w domu spokojnej starości pozostając w  tym miejscu przez 20 lat. W roku 1981 zo-stała przeniesiona ponownie na Sło-wację za Koszyce do klasztoru, gdzie siostry prowadziły gospodarstwo rolne i opiekowały się siostrami seniorkami.

W 1988 roku Została przeniesiona do Belusa Slatiny, a następnie po kilku la-tach do Bosan koło Prievidzy, gdzie pozostaje do chwili obecnej.

Page 6: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

6

1. Sejm ustanowił rok 2020 Rokiem Świętego….2. Komu pierwszemu wczesnym rankiem ukazał się Zmartwychwstały Jezus?3. Którego dnia Jezus spożył z apostołami Ostatnią Wieczerzę?4. Kolor pokutny.5. ,,Czas się wypełnił i bliskie jest Królestwo Boże. Nawracajcie się i wierzcie w Ewan-

gelię!” To fragment z Ewangelii wg Świętego….6. Słowo to w języku starogreckim oznacza ,,ryba”.7. Cnota, która uzdalnia rozum do rozeznawania dobra i do wyboru właściwych

środków do jej pełnienia.8. Nabożeństwo pasyjne w Kościele katolickim składające się z trzech części.9. Duża, bogato zdobiona świeca, którą zapala się w Wigilię Paschalną.10. Rozpoczyna się wieczorną Mszą w Wielki Czwartek, kończy zaś nieszporami Nie-

dzieli Wielkanocnej.opr. Paulina Lichosyt

HASŁO: ..................................................................................................................... – to czas pokuty przygotowujący do przeżycia najważniejszych dla chrześcijan świąt wielkanocnych.

Imię i nazwisko: ..........................................................................................................

Popisane imieniem i nazwiskiem hasło prosimy składać w zakrystii, a losowanie trzech nagród odbędzie się w dniu wydania kolejnego biuletynu.

Krzyżówka1.

2.3.

4.5.

6.7.

8.9.

10.

Page 7: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

7

„Chlyb swiynte Agaty od ognia broni chaty”

Dzień piątego lutego poświęco-ny jest św. Agacie, żyjącej w  III wie-ku rzymiance, męczennicy za wia-rę, torturowanej i  straconej ok. 351 roku, przez spalenie na rozżarzonych węglach. Dawniej tego dnia wierni na Orawie, jak również w  całej Pol-sce święcili podczas nabożeństwa sól, chleb i wodę. W całych Karpatach ist-niało przekonanie, że sól poświęco-na w kościele tego dnia wrzucona do ognia potrafi go stłumić, zwłaszcza je-śli ogień pochodzi od uderzenia pioru-na. Sól tą również wrzucano do dołów podczas kopania studni lub przy jej czyszczeniu, co miało zapewnić czy-stość wody. Wierzono, że wyniesiona

przed dom w czasie wichury, spowo-duje zmianę kierunku wiatru.

Ponadto sól, okruchy chleba i  wodę św. Agaty mieszano z  jedze-niem przygotowanym dla obłożnie chorych jako skuteczny lek na ich nie-domaganie. Poświęconą sól stosowano na ból zębów oraz w leczeniu oparzeń, dodawano ją również do paszy chore-go bydła. Wszystkim tym praktykom zawsze towarzyszyła modlitwa do św. Agaty. Dzisiaj bardzo rzadko przyno-si się do kościoła w  ten dzień chleb, sól czy wodę do poświęcenia. Jednak warto przypomnieć, ze dawniej ludzie w  obliczu kryzysu zawsze upatrywali pomocy w sile Bożej.

Anna Olesińska

fot. sowinskifoto

fot. sowinskifoto

Św. Agaty5 lutego

Page 8: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

8

Sakrament Chrztu Świętego otrzymali:

styczeń:Alan Drożdż,

Kamil Moniak

luty:Maja Irena Szpak, Miłosz Chwistecki

Do wieczności odeszli:

grudzień:Emilia Stec

styczeń:Augustyna Kidoń,

Leon Omylak, Julianna Brzegowa

luty:Andrzej Gniewek

Sakrament małżeństwa

przyjęli:

luty:Marcin Martyniak

i Agnieszka Szlachta

Page 9: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

9

09.03Izabela KotAniela CiunekZofia SobekUrszula BuryTeresa ŁukaRenata SikoraMaria ZbieżekAnna ŁukaKrystyna BuryEwelina Janowiak

16.03Franciszek KidońDaria PakosHelena GwiżdżJózef MentelDanuta BochaczykAnna BochaczykLucyna BochaczykFranciszek BochaczykMaria Stercuła

23.03Klaudia BochaczykSylwia KubackaMałgorzata GalasBarbara ŁabudaMaria WróbelDanuta GwiżdżEwa KuzielMaria DominLucyna KulkaJadwiga Gwiżdż

30.03Iza MarszałekBeata GrzybekMagdalena StechuraMaria StasikJanina GwiżdzAnna KidońAnna GniewekLucyna WojtyczekLucyna GwiżdżJustyna Sęk

06.04Danuta ŁukaIwona ŁukaJoanna ŁukaZbigniew ŁukaEwa WojtyczekJadwiga WojtyczekGrażyna ŁukaMaria ŁukaEugenia WojtyczekMonika Łuka

14.04Dorota MarszałekMarzena MarszałekZofia WojtyczekAnna JendrygaMaria KowalczykJanina JendrygaJerzy ŁukaStanisław WojtyczekGrażyna WojtyczekIwona Wojtyczek

20.04Anna KaczmarekMaria MarszałekZofia WojtyczekAneta MarszałekMaria PilarczykMonika PilarczykCzesław GwiżdżMaria ScechuraJustyna PlaszczakMonika Wontorczyk

27.04Maria KubackaZofia SpiżewskaSylwia SobekMaria GwiżdżBogdan GwiżdżBronisława ScechuraDorota ScechuraAgnieszka KubackaDanuta Kubacka

04.05Emil KubackaJadwiga DominWioletta NowakBarbara GacekOlga GwiżdżElżbieta KostyraZofia PiechuraBeata Śm iechFranciszek JuraszekAneta Hola

Dyżur przy sprzątaniu kościoła:

Osoby przypadkowo pominięte prosimy o dyżur według numeru domu

Page 10: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

10

Intencje Mszy Świętych02.03-03.05

PONIEDZIAŁEK – 2 MARCA7:00 Dziękczynna z prośbą o zdrowie, bł. Boże

w  rodzinach Róży pod patronatem św. Józefa

7:00 + Maria Stopiak17:00 O  zdrowie, bł. Boże, potrzebne łaski dla

Marii Giza

WTOREK – 3 MARCA7:00 + Maria Smreczak 22 r. śmierci7:00 W 80 r. urodzin w podziękowaniu za łaski

i opiekę Bożą dla Emila Oskwarek z proś-bą o dalszą opiekę dla niego i rodziny

17:00 + Łukasz Kowalczyk, mama Dorota

ŚRODA – 4 MARCA7:00 + Józef Gwiżdż 11 r. śmierci17:00 Za modlących się i uczestników pogrzebu

+ Marii Stopiak O zdrowie, bł. Boże, opiekę M.B. dla Józe-

fa i Renaty Karkoszka z dziećmi Za modlących się i uczestniczących w po-

grzebie + Augustyny Kidoń O zdrowie, bł. Boże, opiekę M.B. dla Jaku-

ba i Martyny w 1 r. urodzin, rodziców i dla Sabinki

Dziękczynna o  zdrowie i  bł. Boże, wsta-wiennictwo M.B. Nieustającej Pomocy, dary Ducha Świętego dla wnuczków: Hu-berta i Konrada w r. urodzin

O bł. Boże, opiekę M.B. dla Danuty i Ma-rzeny w r. urodzin

O zdrowie i opiekę M.B. w dalszym życiu

Róża bł. Michała

Sopoćko

Helena Wontorczyk – zelatorkaAntoni WykrętEmilia WykrętMałgorzata WójciakJanina SzlachtaAleksandra BrzegowaHelena FaculakMariola WontorczykMaria SzymekElżbieta KarkoszkaHelena WarzesiakJoanna WontorczykEmilia WontorczykJózef WontorczykLucyna WontorczykMariola PenaBronisława SzewczykEmilia MarmulaMaria WontorczykIrena SzlachtaBożena MarmulaHelena Kidoń

Page 11: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

11

dla Grzegorza w dniu urodzin O zdrowie, opiekę Bożą, opie-

kę M.B. i o szczęśliwą operację + Józef Gwiżdż 11 r. śmierci,

ojciec Andrzej + Emilia Kobroń + Justyna Stehura w 1 r. śmier-

ci, m. Ignacy + Emilia Brzegowa 3 r. śmier-

ci, m. Emil i rodzice + Albin Domin 20 r. śmierci + Emil Wójciak, zmarli rodzi-

ce i bracia + Eugeniusz i Rozalia Kobroń + Julianna Brzegowa + Danuta w 4 r. śmierci

CZWARTEK – 5 MARCA7:00 Kasper Smreczak 21 r. śmierci7:00 + Wendelin Kobroń16:00 + Józef Bandyk 9 r. śmierci,

ż. Wilhelmina w  1 r. śmierci - kaplica

17:00 Dziękczynna za otrzymane ła-ski, zdrowie z prośbą o dalszą opiekę Bożą dla Danuty i  jej rodziny

PIĄTEK – 6 MARCA7:00 + Józef Łuka 19 r. śmierci, ż.

Maria i rodzice16:00 + Eugeniusz, Genowefa, Mał-

gorzata Stec; + Jan i  Joanna Bochaczyk i  s. Emil Bocha-czyk - kaplica

17:00 + Emil Wójciak i rodzice

SOBOTA – 7 MARCA7:00 + Józef Łuka 19 r. śmierci, ż.

Maria7:00 + Wendelin Kobroń17:00 + Ludwik Marszałek 22 r.

śmierci, ż. Anna17:00 + Eugenia Górka

NIEDZIELA – 8 MARCA7:30 + Ks. Kanonik Adam Leśniak8:45 + Karol, Joanna Świetlak, Jan

Faculak - kaplica10:00 + Cyprian Pakos, ż. Anna; +

Stefan Kowalczyk11:30 + Ludwik Marszałek 22 r.

śmierci, ż. Anna17:00 Dziękczynna i o bł. Boże w 1

r. urodzin Amelii i w 10 r. uro-dzin Marty, rodziców, chrzest-nych i rodziny

17:00 W  intencji kobiet z  Lipnicy Małej

11:30 O  zdrowie, bł. Boże w  18 r. urodzin dla Dawida, rodzeń-stwa i rodziców

17:00 + Antoni Jendryga 21 r. śmier-ci, ż. Cecylia i synowa Maria

17:00 + Józef Michalak

PONIEDZIAŁEK – 9 MARCA7:00 + Eugenia, Genowefa, Małgo-

rzata Stec i ich rodzice7:00 + Józef Michalak17:00 Dziękczynna z prośbą o zdro-

wie, bł. Boże, opiekę M.B. w  pracy i  w  podróży dla

Page 12: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

12

Moniki w r. urodzin, rodziców i rodzeństwa

WTOREK – 10 MARCA7:00 + Aniela Zając 21 r. śmierci,

m. Józef7:00 + Tadeusz Kozioł17:00 + Wilhelm, Tekla, Stefan, Ire-

na Zając, rodzice i teściowie

ŚRODA – 11 MARCA7:00 + Maria Łuka 1 r. śmierci, m.

Józef i rodzice17:00 Za modlących się i  uczestni-

ków pogrzebu + Emilii Kobroń O  bł. Boże, opiekę M.B. dla

Andrzeja w 30 r. urodzin + Emilia, Franciszek Sobek + Emil Pakos + Eugenia Górka + Emilia Stec + Leon Omylak + Joanna, Kamil Omylak, sy-

nowie: Leon, Antoni, wnuk Henryk

CZWARTEK – 12 MARCA7:00 + Michał Wołosin w  58 r.

śmierci, ż. Emilia7:00 + Cecylia Jendryga, m. Anto-

ni, synowa Maria 28 r. śmierci16:00 + Aniela Zając 20 r. śmierci,

m. Józef - kaplica17:00 + Maria Łuka 1 r. śmierci, m.

Józef

PIĄTEK – 13 MARCA7:00 + Ferdynand Kowalczyk16:00 + Wendelin Kobroń - kaplica17:00 + Justyna Scehura w  1 r.

śmierci, m. Ignacy17:00 + Wilhelmina Bandyk 1 r.

śmierci, m. Józef

SOBOTA – 14 MARCA7:00 + Henryk i Antoni Wątorczyk7:00 + Eleonora Stec w 20 r. śmier-

ci, m. Emil, synowa Danuta17:00 O zdrowie, bł. Boże dla człon-

kiń i  ich rodzin z  Róży św. Franciszka z Asyżu

NIEDZIELA – 15 MARCA7:30 + Eugeniusz Górka 4 r. śmierci

i rodzice8:45 + Ignacy Miciniak 29 r. śmier-

ci, ż. Aniela - kaplica10:00 Dziękczynna z prośbą o zdro-

wie, bł. Boże, potrzebne łaski dla Marii w 90 r. urodzin

11:30 + Stefania i Antoni Wontorczyk17:00 + Ferdynand Kowalczyk

PONIEDZIAŁEK – 16 MARCA7:00 + Ferdynand Kowalczyk7:00 + Józefa Pakos, m. Franciszek

w 2 r. śmierci17:00 O zdrowie, bł. Boże, potrzeb-

ne łaski dla Aleksandra w 3 r. urodzin

WTOREK – 17 MARCA7:00 + Danuta Wontorczyk w 40 r.

śmierci i jej rodzice: Eugeniusz i Aniela

7:00 + Emil Wontorczyk w  40 r. śmierci i rodzice

17:00 + Józef Gwiżdż 11 r. śmierci

Page 13: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

13

ŚRODA – 18 MARCA7:00 O  zdrowie i  opiekę M.B. dla

Józefa w  r. urodzin i  imienin oraz jego rodziny

17:00 Dziękczynno-błagalna za Józe-fa Brzegowy w 80 r. urodzin

Za modlących się i  uczest-ników pogrzebu + Józefa Michalaka

Dziękczynna z prośbą o zdro-wie dla rodziny Stec-Sala

Za składających ofiarę dla pani kościelnej w czasie wizyty duszpasterskiej

Dziękczynna z prośba o zdro-wie, bł. Boże w  r. urodzin i rodziny

+ Emilia Kobroń + Cecylia Jędryga + Maria Stopiak + Cecylia Jędryga, m. Antoni + Eugenia Górka + Łukasz Brzuchacz o  Boże

miłosierdzie + Franciszek Pakos, s. Leszek + Józefina Pilarczyk 29 r.

śmierci, m. Franciszek + Józef, Józefina Hola + Józef, Józefina Zając + Józefina, Franciszek Pilarczyk Za dusze w czyśćcu cierpiące

CZWARTEK – 19 MARCA7:00 O zdrowie, bł. Boże dla Emi-

lii w r. urodzin i całej rodziny, dzieci i wnuków

7:00 O  zdrowie, bł. Boże dla syna Józefa i zięcia Józefa

16:00 O zdrowie, bł. Boże dla Józe-fów - kaplica

17:00 Dziękczynna z  prośbą o  bł. Boże, dary Ducha Święte-go i opiekę M.B. dla Józefów: męża, syna i wnuka

PIĄTEK – 20 MARCA7:00 + Józefina Śmiech, m. Jan

i rodzice7:00 + Eugenia Górka16:00 + Eleonora Stec 16 r. śmier-

ci, m. Emil i  synowa Danuta - kaplica

17:00 Dziękczynna za otrzymane ła-ski z prośbą o dalsze bł. Boże, opiekę św. Józefa dla rodziny Pakos

SOBOTA – 21 MARCA7:00 + Eugeniusz Wnenczak 19 r.

śmierci, ż. Emilia, c. Maria i Irena

7:00 + Krystyna Garaj, m. Ignacy i dzieci

17:00 + Rajmund Wątorczyk, ż. Ro-zalia, s. Teodor

NIEDZIELA – 22 MARCA7:30 O  wstawiennictwo i  opiekę

M.B. i  św. Józefa w  godzinę śmierci dla członkiń z Róży św. Anny

8:45 O  zdrowie, bł. Boże dla Ani w 2 r. urodzin oraz dla siostry

Page 14: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

14

i rodziców - kaplica10:00 + Ferdynand Kowalczyk11:30 + Wendelin, Anna Sobek, s.

Stefan w 34 r. śmierci17:00 O zdrowie, bł. Boże, potrzebne

łaski dla Marii Giza

PONIEDZIAŁEK – 23 MARCA7:00 + Stefan Garaj i rodzice7:00 + Eugenia Górka17:00 + Franciszek Kostyra r. śmierci,

rodzice i rodzeństwo

WTOREK – 24 MARCA7:00 + Stanisław Zembol 9 r. śmierci7:00 + Rozalia Pakos w  r. śmierci,

m. Tomasz i ich rodzice17:00 W  intencji pielgrzymów do

Kalwarii z Pielgrzymki Rodzin o Bożą opiekę i potrzebne łaski dla nich i całych rodzin

ŚRODA – 25 MARCA7:00 + Rajmund Wątorczyk 62 r.

śmierci, ż. Rozalia, s. Teodor17:00 Za modlących się i  uczestni-

ków pogrzebu + Leona Omylak O  zdrowie, bł. Boże, opiekę

M.B. dla Zuzi w 2 r. urodzin i rodziców

O bł. Boże i opiekę M.B. dla Amelki w  5 r. urodzin i  Szy-mona w 11 r. urodzin; o zdro-wie, bł. Boże dla Moniki

O  bł. Boże, opiekę M.B. dla siostry Cecylii Sobek w  90 r. urodzin

Dziękczynna o  zdrowie i  bł.

Boże w  83 r. urodzin Emila i całej rodziny

+ Karolina Szymek 2 r. śmier-ci, m. Jan

+ Eugeniusz Mastela w  r. śmierci

+ Józef Michalak + Michał Łuka, ż. Helena r.

śmierci + Krystyna Garaj, m. Ignacy

19 r. śmierci

CZWARTEK – 26 MARCA7:00 + Karolina, Jan Kucek7:00 + Bogusława Ogórek 21 r.

śmierci16:00 + Aniela, Ignacy Miciniak

- kaplica17:00 O zdrowie, bł. Boże dla Mag-

daleny Pakos w  30 r. urodzin i dla całej rodziny

PIĄTEK – 27 MARCA7:00 + Michał Łuka r. śmierci,

ż. Helena, s. Ignacy i  wnuk Michał

16:00 + Aniela, Wendelin Stec - kaplica

17:00 + Ferdynand Szlamczyk 33 r. śmierci

17:00 + Florian Ogórek, ż. Helena i rodzice

SOBOTA – 28 MARCA7:00 + Stefania i  Kazimierz w  r.

śmierci7:00 + Emilia Stec17:00 + Ferdynand Szlamczyk 33 r.

Page 15: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

15

śmierci, zmarli bracia i rodzice

NIEDZIELA – 29 MARCA7:30 + Ferdynand Szlamczyk 33 r.

śmierci8:45 + Filomena, Jan Cieluch i ro-

dzice; + Kacper, Paulina Gwiż-dż i rodzice - kaplica

10:00 O  łaskę zdrowia, dary Ducha Świętego, opiekę N.M.P., bł. Boże w rodzinie Szymków

11:30 + Petronela Pakos r. śmierci, m. Paweł

17:00 + Maria Jendryga

PONIEDZIAŁEK – 30 MARCA7:00 + Maria i Paweł Szymek7:00 + Antoni i Stefania Wontorczyk18:00 + Maria Pakos w 9 r. śmierci,

m. Stefan i ich rodzice

WTOREK – 31 MARCA7:00 + Tadeusz Kozioł7:00 + Emilia Stec18:00 + Emil Wójciak, bracia: Wen-

delin, Jan i Albin

ŚRODA – 1 KWIETNIA7:00 + Alojzy Gwiżdż, ż. Aniela, s.

Andrzej18:00 Za modlących się i  uczest-

ników pogrzebu + Julianny Brzegowej

+ Józef Kubacka 17 r. śmierci + Leon Omylak + Alojzy Gwiżdż, ż. Aniela, s.

Andrzej

+ Maria Gawlas w  r. śmierci, m. Władysław

+ Maria Kidoń 46 r. śmierci, m. Mikołaj

CZWARTEK – 2 KWIETNIA7:00 + Joanna Kucak, m. Jan7:00 + Augustyna Kidoń17:00 + Łukasz Kowalczyk w  3

r. śmierci, mama Dorota - kaplica

18:00 O  zdrowie, bł. Boże, wsta-wiennictwo M.B. dla Oliwi i  Martyny oraz dla rodziców i dziadków

PIĄTEK – 3 KWIETNIA

7:00 + Emilia Wontorczyk w 35 r. śmierci

7:00 + Eugenia Górka18:00 Dziękczynna z prośba o zdro-

wie, bł. Boże, opiekę M.B. dla Mariana w  r. urodzin i  jego rodziny

18:00 + Ignacy i Emilia Żywioł wraz z rodzicami

SOBOTA –4 KWIETNIA7:00 + Maria i  Jan Dominik 14 r.

śmierci7:00 + Wojciech Knutelski 20 r.

śmierci, wnuk Kamil17:00 Sakrament Bierzmowania

NIEDZIELA – 5 KWIETNIA7:30 O zdrowie, bł. Boże dla Jadwi-

gi Dariusza w 15 r. ślubu i dla dzieci

Page 16: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

16

8:45 + Karolina Karkoszka, m. Ste-fan, zięć Jan i rodzice - kaplica

10:00 + Cecylia Brzegowy w r. śmier-ci, m. Wendelin

11:30 + Stefan Gwiżdż w r. śmierci, s. Eugeniusz

17:00 + Franciszek Śmiech r. śmierci, ojciec Wilhelm

PONIEDZIAŁEK – 6 KWIETNIA7:00 + Jan Wojtyczek, ż. Maria i sy-

nowie r. śmierci7:00 + Gizela Adamczyk 2 r. śmierci18:00 + Jan Baliga w  r. śmierci, ż.

Maria i syn Stanisław

WTOREK – 7 KWIETNIA7:00 + Wilhelm Barudziak i rodzice

w 25 r. śmierci7:00 + Antoni Stechura, ż. Maria

35 r. śmierci18:00 + Henryk Kostyra 9 r. śmierci18:00 + Wilhelm Wontorczyk 7 r.

śmierci

ŚRODA – 8 KWIETNIA7:00 + Eugeniusz Gwiżdż r. śmierci7:00 + Franciszek Łuka r. śmierci, c.

Beata18:00 O  zdrowie, bł. Boże, opiekę

M.B. dla Kacpra w 7 r. urodzin oraz rodzeństwa i rodziców

Za modlących się i  uczestni-ków pogrzebu + Augustyny Kidoń

+ Stefan Wilk-Juraszek 14 r. śmierci

+ Stefan Kubacka 25 r. śmierci + Józef Kubacka 17 r. śmierci + Eugenia Górka + Jan, Joanna Marmuła i  ich

rodzice + Grażyna Szumilas

WIELKI CZWARTEK – 9 KWIETNIA

18:00 + Jan Wojtyczek w  r. śmierci, ż. Maria i jego rodzice

18:00 Dziękczynna za dar kapłań-stwa z prośbą o powołania ka-płańskie, zakonne i misyjne

18:00 Za dusze w czyśćcu cierpiące

WIELKA SOBOTA – 11 KWIETNIA

18:00 + Antoni Szumilas18:00 W 30 r. ślubu Zofii i Stanisła-

wa o bł. Boże i opiekę nad całą rodziną

18:00 + Józef Domin 4 r. śmierci

NIEDZIELA – 12 KWIETNIA6:00 + Józefina Śmiech 12 r. śmier-

ci, m. Jan i rodzice6:00 + Jan Wojtyczek, ż. Maria

i synowie6:00 + Stefan Kubacki8:45 O  zdrowie, bł. Boże, opie-

kę M.B. dla Herminy i Emila w 45 r. ślubu - kaplica

10:00 + Antoni Stechura, ż. Maria i syn Antoni w 35 r. śmierci

11:30 + Karolina i  Paweł Gwizd w 30 r. śmierci

Page 17: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

17

17:00 + Cyprian Wojtyczek w  30 r. śmierci

PONIEDZIAŁEK – 13 KWIETNIA

7:30 + Franciszek Wojtyczek w 8 r. śmierci, s. Franciszek

8:45 + Józef Domin 4 r. śmier-ci i  jego teściowie: Eugeniusz i Aniela - kaplica

10:00 + Maria Wilk w  4 r. śmierci, m. Kazimierz

11:30 + Eugeniusz Gwizdz w  r. śmierci

17:00 + Eugenia i Cyprian Smreczak w r. śmierci

WTOREK – 14 KWIETNIA

7:00 + Franciszek Wojtyczek w 8 r. śmierci, s. Franciszek

7:00 + Ferdynand Szlachta w 32 r. śmierci, ż. Paulina, s. Ks. Karol

18:00 + Antoni Scechura, ż. Maria i rodzice

18:00 + Stefan Pakos, ż. Joan-na i  Maria, synowie, rodzice i teściowie

ŚRODA – 15 KWIETNIA7:00 + Henryk Kostyra w  9 r.

śmierci7:00 Dziękczynna z prośbą o zdro-

wie, bł. Boże, opiekę M.B. dla Rozalii w  91 r. urodzin oraz dary Ducha Świętego dla całej rodziny

18:00 O  zdrowie i  opiekę M.B. Nieustającej Pomocy w  6 r.

urodzin Anastazji oraz w  2 r. urodzin Lilianny

Za składający ofiary dla pani Kościelnej w  czasie wizyty duszpasterskiej

+ Ferdynand i  Petronela Szlachta

+ Marek Scehura 2 r. śmierci, ż. Cecylia

+ Ferdynand Ferenc 6 r. śmierci

+ Józef Kubacka 17 r. śmierci + Józefina Śmiech, m.

Franciszek + Karolina Gwiżdż, r. śmierci,

m. Paweł + Tomasz Pakos, ż. Józefina, c.

Maria 36 r. śmierci + Wendelin Jędryga, ż. Joanna + Eugeniusz Michalak

i rodzice

CZWARTEK – 16 KWIETNIA7:00 + Cyprian Wojtyczek w  30 r.

śmierci17:00 O bł. Boże dla Natalii i Prze-

mysława w r. urodzin - kaplica18:00 + Maria Stechura, m. Franci-

szek 47 r. śmierci18:00 O zdrowie i bł. Boże dla Ma-

dzi w 1 r. urodzin oraz dla ro-dziców i chrzestnych

PIĄTEK – 17 KWIETNIA7:00 + Jan Gondek, ż. Cecylia w 16

r. śmierci17:00 + Emil Wójciak i  rodzice

- kaplica18:00 + Franciszek Bury w  1 r.

Page 18: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

18

śmierci, żony Joanna i Maria18:00 + Franciszek Wontorczyk,

dwie żony Anny

SOBOTA –18 KWIETNIA7:00 + Cecylia i Wilhelm Kubacka

r. śmierci7:00 + Franciszek Gwiżdż, ż. Irena

19 r. śmierci18:00 + Jan Gondek, ż. Cecylia 16 r.

śmierci18:00 Dziękczynna z prośbą o zdro-

wie, bł. Boże, opiekę M.B. dla Jacka w  25 r. urodzin i  brata Sebastiana w 20 r. urodzin

NIEDZIELA – 19 KWIETNIA7:30 + Maria i  Wendelin Wójciak,

rodzice, s. Wendelin, synowa Elwira

7:30 O bł. Boże, dary Ducha Świę-tego dla Marii, Ewy, Filipa i Pauliny

8:45 Dziękczynna z prośbą o zdro-wie, bł. Boże, opiekę M.B., światło Ducha Świętego dla Filipa w 17 r. urodzin, dla bra-ta i rodziców - kaplica

10:00 + Franciszek Wojtyczek w 8 r. śmierci, s. Franciszek

11:30 + Stefan Gwiżdż, s. Eugeniusz17:00 O  zdrowie, opiekę i  bł. Boże

dla Justyny w 18 r. urodzin

PONIEDZIAŁEK – 20 KWIETNIA

7:00 + Danuta Stec, teściowie

i rodzice7:00 + Marcin Bochaczyk, ż. Aniela

i synowie: ks. Emil, Eugeniusz i Józef

18:00 O zdrowie, bł. Boże, dary Du-cha Świętego dla Filipa i Niko-li z okazji urodzin

WTOREK – 21 KWIETNIA7:00 + Cyprian Wojtyczek w  30 r.

śmierci; + Edward, Hermina Kobroń

7:00 + Marek Scehura 2 r. śmierci, ż. Cecylia

18:00 + Cecylia Janowiak w  10 r. śmierci, m. Wendelin

ŚRODA – 22 KWIETNIA7:00 + Tadeusz Kozioł18:00 O zdrowie dla Renaty + Maria Wójciak 44 r. śmierci,

m. Wendelin, s. Wendelin + Antoni Scechura w r. śmierci + Ferdynand Ferenc w  6 r.

śmierci + Józef Kubacka 17 r. śmierci + Filomena Bąk w 47 r. śmier-

ci i rodzice + Franciszek Śmiech 24 r.

śmierci, ż. Józefina + Emilia Stec + Antoni Wykręt + Julianna Brzegowa + Jan, Maria 75 r. śmierci,

Ignac, Emilia, Antoni, Danu-ta, Franciszek, rodzice, teścio-wie i pokrewni

Page 19: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

19

CZWARTEK – 23 KWIETNIA7:00 + Antoni Scechura w  36 r.

śmierci i  jego rodzice: Maria i Antoni

17:00 + Józef Stec, ż. Maria, s. Albin - kaplica

18:00 + Jan Omylak w 60 r. śmierci, ż. Karolina i dzieci

18:00 W 19 r. ślubu Tadeusz i Mał-gorzaty Omylak i  ich dzie-ci o bł. Boże, opiekę M.B. na dalsze lata życia

PIĄTEK – 24 KWIETNIA

7:00 + Emilia Kobroń 4 r. śmierci, m. Wendelin

17:00 O  zdrowie, bł. Boże potrzeb-ne łaski dla ks. Marka z okazji Imienin - kaplica

18:00 + Antoni Scechura w  36 r. śmierci

18:00 O  zdrowie, bł. Boże, wsta-wiennictwo św. Marka dla ks. Marka od Margaretek

SOBOTA –25 KWIETNIA7:00 + Andrzej Gwiżdż 11 r. śmierci

i jego rodzice: Aniela i Alojzy18:00 Dziękczynna z prośbą o zdro-

wie, bł. Boże, opiekę M.B. dla Barbary i Janusz w 20 r. ślubu i ich dzieci

18:00 O  bł. Boże, opiekę M.B. i  wstawiennictwo św. Marka dla ks. Marka w dniu Imienin

NIEDZIELA – 26 KWIETNIA7:30 + Cyprian Wojtyczek 30 r.

śmierci8:45 + Maria Kobroń 5 r. śmierci,

m. Albin - kaplica10:00 + Antoni Szumilas11:30 Dziękczynno-błagalna za

otrzymane łaski dla Ireny i Jó-zefa w 50 r. ślubu i dalszą opie-kę dla całej rodziny

17:00 Dziękczynna z prośbą o zdro-wie, bł. Boże i opiekę M.B. dla Jakuba w 8 r. urodzin dla sio-stry i rodziców

PONIEDZIAŁEK – 27 KWIETNIA

7:00 + Henryk Kostyra w  9 r. śmierci

7:00 + Augustyna Kidoń18:00 + Stefan Kidoń 17 r. śmierci

WTOREK – 28 KWIETNIA7:00 + Franciszek, ż. Joanna

i rodzice7:00 + Augustyna Kidoń18:00 + Józefa Rosiek w 10 r. śmier-

ci, m. Teofil, c. Danuta

ŚRODA – 29 KWIETNIA7:00 + Ferdynand Garaj, ż. Maria

w r. śmierci18:00 Dziękczynna za zdrowie i  bł.

Boże z prośbą o dalszą opiekę dla Marii Kubacka

Za modlących się w  kaplicy

Page 20: Mały Lipniczanin - parafia.lipnicamala.plparafia.lipnicamala.pl/archiwum/arch.php?pdf=1583008579.pdf · Mały Lipniczanin Kult Matki Bożej Loretańskiej ... wiecie Myślenickim,

20

i  uczestników pogrzebu + Emilii Stec

O zdrowie, bł. Boże dla Rafała w 10 r. urodzin

O  zdrowie, bł. Boże w  25 r. ślubu Doroty i Tadeusza

O zdrowie, bł. Boże i dary Du-cha Świętego dla Patrycji na czas egzaminów maturalnych

+ Ignacy Zbieżek 38 r. śmierci, ż. Maria

+ Józef Kubacka 17 r. śmierci + Stanisław Żurek 2 r. śmierci + Franciszek Gancarczyk w  r.

śmierci, ż. Cecylia + Augustyna Kidoń

CZWARTEK – 30 KWIETNIA7:00 Dziękczynna i  o  bł. Boże

i zdrowie dla Teresy i Roberta w 3 r. ślubu

17:00 O zdrowie, bł. Boże, potrzeb-ne łaski, wstawiennictwo M.B. dla małżonków, synów i syno-wych oraz wnuczki - kaplica

18:00 Wilhelmina Śmiech w r. śmier-ci, s. Franciszek

PIĄTEK – 1 MAJA7:00 + Edward Lichosyt 8 r. śmier-

ci, matka Małgorzata i  szwa-growie: Tadeusz i Waldemar

15:00 + Józef Wojtyczek - kaplica św. Józefa

17:00 + Albin Omylak w r. śmierci - kaplica św. s. Faustyny

18:00 + Anna Łuka w 50 r. śmierci, m. Franciszek

SOBOTA – 2 MAJA7:00 + Rozalia Dubiś w 35 r. śmier-

ci, m. Kazimierz i rodzice18:00 O dary Ducha Świętego i zda-

nie matury dla Kingi

NIEDZIELA – 3 MAJA7:30 O dary Ducha Świętego i zda-

nie matury dla Angeliki8:45 + Albin Kobroń 13 r. śmierci,

ż. Maria - kaplica10:00 O  zdrowie, bł. Boże przez

wstawiennictwo M.B. dla Bo-gumiły w 50 r. urodzin

11:30 O  zdrowie, bł. Boże i  opie-kę M.B. dla Justyny w  dniu 1 urodzin oraz rodziców i chrzestnych

17:00 O  zdrowie i  opiekę M.B. dla Emilii w  65 r. urodzin i  dla rodziny

17:00 + Augustyna Kidoń