O rganizowane przez m. st. Warsza-wa i magazyn H2O Święto Wisły będzie również okazją do spotka-

nia ludzi wody: marynarzy, kajakarzy, wio-ślarzy, żeglarzy, narciarzy wodnych, oraz wszystkich, którzy lubią aktywny wypo-czynek: jazdę na rowerze, bieganie, space-rowanie i sporty plenerowe. Wiele atrakcji przygotowanych dla całych rodzin w cią-gu dwu dni trwania imprezy ma być zachę-tą do codziennego korzystania z plaż, zie-leni, ścieżek biegowych i rowerowych nad Wisłą, których z roku na rok jest więcej. Otwarty dwudniowy piknik sportowy 21 i 22 maja połączy w tym roku mieszkań-ców dwóch brzegów Warszawy na Solcu i Saskiej Kępie.

CZEŚĆ WODNAW części wodnej Święta czeka nas róż-norodny świat sportów wodnych: żeglar-stwa, kajakarstwa, wioślarstwa sportów motorowodnych. Uczestnicy imprezy będą mogli wziąć udział w bezpłatnych przejażdżkach i wycieczkach promami, tramwajami wodnymi, łodziami motoro-wymi, skuterami i poduszkowcami. Przez dwa dni można spróbować sił w bezpłat-nych szkółkach kajakowych.

CZEŚĆ LĄDOWAPikniki sportowo rekreacyjne na lewym i prawym brzegu Wisły to moc atrakcji dla całych rodzin.

• dokończenie na s. 2

maratony z charakterem

O f i c j a l n y b i u l e t y n c y k l u m a r a t O n ó w M A Z O v i A M T B M A r A T h O N n r 6 / 2 0 1 1

na

kła

d: 2

0 ty

s. e

gz.

egzemplarz bezpłatny www.MArATONyzChArAkTErEM.pl sOb-nd, 21-22 maja 2011 r.

Warszawa – najlepsza kandydatka do tytu∏u Europejskiej Stolicy Kultury 2016

warszawa: OriENTACjA WisłAw najbliższy weekend Odbędzie się ŚWięTO Wisły - cOrOczna impreza prOmująca stOłeczną rzekęjakO miejsce sprzyjające rOzwOjOwi turystyki i aktywnegO wypOczynku

szczegóły 2 rOwery 6 pOjazdy mOtOrOwOdne 4 kajakarstwO 8 wiOślarstwO 10

» Sporty i rekreacja wodna na poprzednich edycjach Święta Wisły

edycja

2maratony z charakterem 6/2011

Oficjalna strona Marathon Mazovia MTBwww.MazoviaMTB.pl

Tradycja plażowania nad Wisłą w Warszawie sięga początku XX wieku. Odtwarzane plaże praskie pomagają utrzymać swobodny przepływ wód wezbraniowych oraz urozmaicają środowisko przyrodnicze rzeki. Pas dzikich plaż w centrum Warszawy roz-ciąga się od mostu Łazienkow-skiego do Gdańskiego. Wybrane plaże są przygotowywane do co-dziennej wakacyjnej rekreacji.Do każdej plaży przypływa prom pieszo-rowerowy. Plaża pra-

ska przy zoo, plaża przy Stadio-nie Narodowym i plaża na Sa-skiej Kępie rozpoczynają działal-ność od długiego weekendu ma-jowego. Czynne są codziennie

w dni robocze od godziny 12.00 do 20.00, a w soboty, niedzie-le i święta od godziny 8.00 do 20.00. W tych godzinach na plaży dostępne są leżaki i parasole oraz

sprzęt sportowy. Wszystkie plaże łączy rekreacyjna ścieżka biego-wa wijąca się wśród praskich łę-gów między mostem Łazienkow-skim i Grota-Roweckiego.

warszawa: OriENTACjA WisłA

tO będzie pierwszy BiEg Wisły

Spośród nich należy wymienić: siat-kówkę i koszykówkę plażową, rin-go, zawody na ergometrach wio-ślarskich, mini pola golfowe wod-ny tor przeszkód, wędkowanie na sucho, kajakowe kręgle, strzela-nie, most linowy, labirynty, biegi, turniej kajak polo, zawody ratow-nicze i wioska Wikingów, i wie-le atrakcyjnych bezpłatnych za-baw. Na najmłodszych czeka sto-isko plastyczne, zabawki pneuma-tyczne i basen. W tym roku czeka-ją nas dodatkowe atrakcje na pra-wym brzegu Wisły.

ŚWięTO sAskiEj kęPyŚwięto Saskiej Kępy to impreza organizowana przez urząd Dziel-nicy Praga Południe i Stołeczną Estradę z myślą o mieszkańcach prawobrzeżnej Warszawy. Na cały dzień, ul. Francuska zamienia się w ogromny deptak, a mieszkań-cy stolicy mają okazję uczestni-czyć w kiermaszach, paradach, wystawach i happeningach a tak-że koncertach wspaniałych arty-stów. W tym roku motywem prze-wodnim imprezy są „Słodkie Lata 20, 30”.

TUrysTykA Święto Wisły to miejsce promocji turystyki z całego kraju, w tym na-gradzanych najlepszych europej-skich ofert turystycznych w Pol-sce. Przewidziane są atrakcje ku-linarne, występy i pokazy, a także liczne konkursy z nagrodami or-ganizowane przez regiony: ma-łopolski, podlaski, łódzki i śląski. Dodatkowym elementem progra-mu będzie prezentacja podziem-nych tras turystycznych Polski.

Mieszkańcy Warszawy, którzy za-rejestrują swój udział, będą mo-gli wejść do tunelu prowadzące-go pod Wisłą do Grubej Kaśki.

BiEg Wisły To nowe wydarzenie tegoroczne-go Święta Wisły i Saskiej Kępy - element łączący dwie imprezy - dwa brzegi rzeki. Początek bie-gu o 12.00 w sobotę 21 V - start na Płycie Desantu, następnie tra-sa prowadzi lewym brzegiem Wi-

sły do budowanej Stacji Matra Powiśle, Mostem Gdańskim oraz ścieżkami biegowymi w natural-nym środowisku praskiej strony Wisły. Łączna długość trasy bę-dzie wynosić 8 km. Meta została wyznaczona na plaży nad Wisłą od strony Saskiej Kępy. W bie-gu może uczestniczyć każdy bez względu na wiek. Dla tych, któ-rzy zamiast biegać wolą maszero-wać będzie zorganizowana mar-szruta Nordic Walking.

rAjD rOWErOWy NA OriENTACjęMazovia MTB Marathon włączy-ła się w organizację tegoroczne-go Święta Wisły przygotowując różnorodne trasy rowerowe, mi-ni-zawody i konkursy dla rodzin na rowerach. Dla młodszych bę-dzie miasteczko ruchu drogo-wego z konkursami i możliwo-ścią zdobycia karty rowerowej. A dla wszystkich bezpłatny prze-gląd i serwis rowerów. Ponadto Pokazy Bikejoring – jazdy rowe-rem w psim zaprzęgu, oraz wido-wiskowe skoki rowerowych akro-batów.

» informacje szczegółowe

sOBOTA 21 MAjA• 11.00 – 19.00 - bezpłatne prze-

jażdżki dla uczestników Święta Wisły

(do dyspozycji: 4 riby, 2 skutery wod-

ne, 2 promy, statek wycieczkowy)

• 11.00 - start spływu kajakowej

masy krytycznej z Karczewa

• 11:00 - rozpoczęcie Święta Wisły

(rejestracja uczestników Biegu Wi-

sły oraz marszruty NordicWalking)

• 11:00 – 16:00 - prezentacja re-

gionów turystycznych, koncerty,

konkursy i degustacje

• 12:00 - rozpoczęcie Biegu Wisły

• 12:15 - rozpoczęcie marszruty

NordicWalking

• 11:00 – 20:00 - atrakcje na ba-

senie: pokazy łodzi RC, nurkowie,

optymisty, windsurfing

• 12.30-14.30 - kajaki polo (miej-

sce: Port Czerniakowski; 2 x mecz)

• 13:45 – 16:00 - spacer po lewym

i prawym brzegu Wisły z przewodni-

kiem połączony z przeprawą promem

• 14:45 -16:00

- bieg psich zaprzęgów

• 15.15 - przypłynięcie masy kry-

tycznej na teren Święta Wisły (Pły-

ta Desantu) – Finał Spływu

• 16.00 – 20.00 - szkółka kajakowa

• 16:00 – 18:00 - spacer po lewym

i prawym brzegu Wisły z przewodni-

kiem połączony z przeprawą promem

• 16:00 – 16:30

- rozdanie nagród EDEN

• 16:30 – 20:30 - koncert DJ’ów

• 20:30 – 22:00 - koncert zespołu

Nasi Starzy

• 22:00 – 23:00

- koncert zespołu Projekt Warszawiak

NiEDZiELA 22 MAjA• 11.00 – 19.00 - bezpłatne prze-

jażdżki dla uczestników Święta Wi-

sły (do dyspozycji: 4 riby, 2 skutery

wodne, poduszkowiec, smocze ło-

dzie, 2 promy, tramwaj wodny, sta-

tek wycieczkowy, dezety)

• 11:00 - rozpoczęcie Święta Wisły

• 11:00 – 20:00 - atrakcje na ba-

senie: pokazy łodzi RC, nurkowie,

optymisty, pokaz kajakowy Freesty-

le, windsurfing

• 11.15 – 12.00

- regaty Optymistów (20 jednostek)

• 12.00 - rajd rowerowy

• 12.00-12.20 - pokaz WOPR

• 12.20-13.00 - biegi wioślarskie

• 13.25– 13:50 - pokazy wakebo-

ardowe oraz narciarzy wodnych

• 14.05 – 14.35 - biegi DZet

• 14.40 – 15.00

- wyścig smoczych łodzi

• 15.05 – 15.20

- pokaz katamaranów

• 15.25 – 15.45

- pokaz skuterów wodnych

• 15.50 – 16:05

- pokaz windsurfingowy

• 16.10 – 16.25

- pokaz poduszkowców

• 16.30 - Parada Statków Żeglugi

Śródlądowej – Zakończenie

• prOgram imprezy

• mapa imprezy

»

»

1 - strefa wystawców H2O

2a - piknik sportowo re-

kreacyjny TKKF

2b - piknik rekreacyjny

dzielnicy Praga Południe

3a - scena

3b - szkółka kajakowa /

strefa widzów

3c - Mazovia MTB Ma-

rathon

4 - miasteczko Port So-

und of Music

5 - Strefa Wystawców

POT i SBT

6 - balon

7 - strefa pokazów wodnych

8 - strefa pomostów

9 - Bieg Wisły

10 - Chudy Wojtek

11 - wystawa

12 - Szkółka Kajakowa

» Plan dojazdu na miejsce imprezy.

• adresy

iMPrEZA: UL. sOLEC (PłyTA DEsANTU CZErNiAkOWskiEgO) WWW: www.swietowisly.pl

• kontynuacja ze strony 1

W dniu 21 maja po raz pierwszy zorganizowany zostanie w War-szawie „Bieg Wisły". Ideą wspól-nego projektu Urzędu Miasta Sto-łecznego Warszawy, Komendy Stołecznej Policji i Klubu Strze-leckiego LEGIA jest promowanie sportów wodnych, żeglugi, rekre-acji i turystyki nadwodnej.

TrAsABieg połączy dwie strony rze-ki, a także dwa duże wydarze-nia: Święto Wisły oraz Świę-to Saskiej Kępy. Początek biegu o 12.00 w sobotę 21 V Start na Płycie Desantu, następnie trasa prowadzi lewym brzegiem Wisły

do budowanej Stacji Matra Po-wiśle, Mostem Gdańskim oraz ścieżkami biegowymi w natural-nym środowisku praskiej strony Wisły. Łączna długość trasy bę-dzie wynosić 8 km. Meta zosta-ła wyznaczona na plaży nad Wi-

słą od strony Saskiej Kępy, gdzie odbywać się będzie festyn spor-towo rekreacyjny dzielnicy Praga Południe związany z obchoda-mi Święta Saskiej Kępy. W bie-gu może uczestniczyć każdy bez względu na wiek.

OPCjA DLA ChODZiArZyDla tych, którzy zamiast biegać wolą maszerować będzie zorga-nizowana marszruta Nordic Wal-king. Każdy uczestnik biegu po zarejestrowaniu się otrzyma bez-płatny pakiet startowy zawiera-jący strój sportowy, numer star-towy, napój energetyzujący, a po ukończeniu biegu medal pamiąt-kowy.Za pomocą połączeń pro-mowych będzie można wrócić na miejsce startu – teren Świę-ta Wisły lub udać się na ul. Fran-cuską - miejsce centralne organi-zacji Święta Saskiej Kępy. Zapisy i szczegółowe informacje dostęp-ne są na stronie www.biegwisly.pl

» Trasa biegu poprowadzi brzegiem Wisły, a zakończy się na plaży

TrADyCjA PLAżOWANiA nad wisłą

Most Poniatowskiego

Most łazienkowski

DOjŚCiE OD PL.

TrZECh krZyży»

DOjŚCiE OD

sAskiEj kęPy»

FOT.

: MA

PA.U

MP.

WAW

.PL

4maratony z charakterem 6/2011

Oficjalna strona Marathon Mazovia MTBwww.MazoviaMTB.pl

PłyWAĆ każdy mOże, trOchę...rOzmOwa z PAWłEM BrZEZiŃskiM rzecznikiem kOmisariatu rzecznegO pOlicji

MzC: Panie Pawle dwa lata temu zliberalizowano przepisy żeglugowe w zakresie żeglugi na łodziach motorowych. Czy w związku z tym pływać każdy może? Nie każdy, a przynajmniej nie na każdej łodzi . Można pływać bez ograniczeń na łodziach o napę-dzie nie większym niż 10kW (tj. ok.13KM) i to oczywiście pod warunkiem znajomości przepi-sów żeglugowych.

MzC: Czyli z silnikiem do 13 koni mechanicznych można wsiąść do łodzi i płynąć bez żadnych papierów. A czy tak łódź musi być zarejestrowana? Jeśli pływamy w celach rekreacyj-nych, nie przewożąc osób oraz nie uprawiając wędkarstwa, to nie ma takiej konieczności. Aby węd-kować z łodzi trzeba ją zarejestro-wać jako wędkarską.

MzC: Czy liberalizacja przepisów wpłynęła ilość łodzi pływających po Wiśle ?Raczej nie. Wciąż widzi się na rze-ce te same łodzie.

MzC: Jak Pan myśli dlaczego tak się dzieje, może brak jest wiedzy o takiej możliwości?Nie, wydaje mi się że jest to ra-czej naturalna obawa przed Wi-słą. W odczuciu wielu jest to rze-ka niebezpieczna dla sprzętu, któ-ry bywa drogi. Widać to w sezo-nie, kiedy woda znacząco się pod-nosi oraz kiedy opada ponizej 120 cm na wodowskazie. Wtedy pły-wają tylko nieliczni. Kiedy woda utrzymuje się na poziomie 200 cm na rzece panuje znacznie większy ruch.

MzC: Jeśli chodzi o wspomniany sprzęt do pływania po Wiśle - jakie jednostki są najbardziej odpowiednie? Na Wisłę najlepsze są łodzie pła-skodenne z wbudowanym w ka-dłub silnikiem i napędem stru-gowodnym czyli typu jet. Cho-dzi o to aby napęd nie był naj-niższym punktem zanurzenia ło-dzi, ponieważ uszkodzenie śruby czy kolumny silnika to znaczny wydatek. Wpłynięcie na mieliznę łodzią płaskodenną skutkuje tym tylko, że trzeba ją zepchnąć i pły-nąc dalej, a silniki zaburtowe typu Zet, łatwo w takiej sytuacji zosta-łyby uszkodzone.

MzC: Niemniej większość jednostek pływa z silnikami zaburtowymi? Tak bo to najtańsze i najbardziej uniwersalne silniki do każdej łodzi.

MzC: A kadłub łodzi na Wisłę powinien być drewniany, laminatowy czy aluminiowy? Konstrukcje łodzi trzeba wybrać według potrzeb - laminatowe ło-dzie są lekkie i nisko zanurzone - w dowolnych wzorach - z kabina-mi lub bez - jednak ulegają cza-sami trudnym do naprawy uszko-dzeniom. Łodzi drewnianych ra-czej się dziś nie robi z wyjątkiem tradycyjnych pychówek. Na Wi-słę najbardziej trwała będzie łódź aluminiowa, ale takie łodzie za-

sadniczo nie posiadają kabiny. Dobrą konstrukcją są RIBy czyli łodzie hybrydowe - dno z lamina-tu, burty pontonowe - ale dla ta-kich łodzi stosuje się tylko silniki zaburtowe.

MzC: A ile będzie kosztować łódź do pierwszych kroków na wodzie? Łodzie używane lub najprost-sze konstrukcje można kupić na-wet za 7-8 tys. Nowa łódź to już wydatek kilkunastu tysięcy. A po-rządna konstrukcja to już wydatek kilkadziesiąt tysięcy złotych.

MzC: Żeby pływać wystarczy tylko kadłub i silnik czy trzeba mieć coś jeszcze? Absolutnie niezbędne są środ-ki ratunkowe. Wymagane jest po-siadanie kapoków dla każdego członka załogi, rzutka ratunkowa i koło. Ponadto trzeba mieć paga-je lub jedno wiosło dłuższe typu pych - a najlepiej i to, i to. W przy-padku łodzi motorowych obo-wiązkowo na pokładzie musi być gaśnica. Powinniśmy mieć tak-że kotwicę, bosak i apteczkę, a na wypadek gdyby nas zastał zmrok na wodzie latarkę i światło na-wigacyjne - dla mniejszych łodzi tzw. topowe - czyli święcące świa-tłem białym na 360 stopni. No i oczywiście cumy - nie warto na nich oszczędzać przyda się nawet do 10 m liny.

MzC: No więc wypływamy - o czym trzeba pamiętać? Na Wiśle najważniejszy jest zdro-wy rozsądek i ostrożność. Ra-dziłbym się trzymać tylko szla-ku. I czytać wodę obserwując co przed nami. Najlepiej uczyć się

przy zachmurzonym, bezwietrz-nym niebie płynąc pod prąd. Wte-dy widzimy na tafli wody charak-terystyczne jaśniejsze zmarszczki znamionujące przykosy czy mie-liznę lub fale wody opływające nisko pod taflą znajdujące się na szlaku przeszkody - te są szcze-gólnie niebezpieczne. W dzień słoneczny nie jest to takie łatwe ponieważ jest dużo refleksów od słońca.

MzC: A co jest trudniejsze odbijanie czy dobijanie do lądu? Przy cumowaniu trzeba pamię-tać że na rzece zawsze dobija-my do brzegu pod prąd równo-legle do brzegu - nigdy z prądem. Natomiast przy odbijaniu może-my pod prąd lub z prądem w za-leżności od warunków z przodu i tyłu łodzi.

MzC: Powiedział Pan, że trzeba się trzymać szlaku żeglugowego. Jakie zasady ruchu obowiązują na szlaku?Najprościej rzecz biorąc trzeba się trzymać środka szlaku. Płynąc pod prąd zielone boje mijamy z le-wej, a czerwone z prawej i odwrot-nie z prądem - zielone z prawej czer-wone z lewej strony. Są jeszcze boje żółte ostrzegawcze o przeszko-dach w nurcie np. kotwicach - któ-re zawsze omijamy. Zasady ruchu na szlaku generalnie są takie same jak na drogach - ruch prawostronny. Czyli mijamy się lewymi burtami, a pierw-szeństwo mają statki płynące z gór-nej wody czyli z prądem. Najważ-niejszy na Wiśle, jest jednak zdro-wy rozsądek. Duże statki, mają czę-sto ograniczone pole manewru. Naj-ważniejsza jest ostrożności i jeszcze raz powtarzam zdrowy rozsadek.

MzC: Czy zdarzają się na Wiśle kolizje łodzi? Nie raczej nie - tutaj ludzie ze względu na trudniejsze warun-ki pływają ostrożnie. Nie ma tu w przeciwieństwie do wód stoją-cych częstych przypadków szalo-nych rajdów na skuterach, czy szyb-kich łodziach, ponieważ mało ludzi będzie ryzykować tak drogi sprzęt.,

MzC: Czy pływać można wszędzie? Tak jak powiedziałem warto trzy-mać się szlaku. Ponadto obowiązu-ją różnego rodzaju zakazy szczegó-łowe ale w tym celu trzeba nauczyć się przepisów żeglugowych i po-znać odpowiednie oznakowania.

MzC: A jeśli nagle nam zgaśnie silnik co robić? Po pierwsze nie należy padać w pa-nikę - telefon i dzwonić po pomoc. W tej sytuacji niewiele nam grozi pod warunkiem, że mamy pagaje - spokojnie wiosłujemy do brzegu. Nawet jeśli nas zniesie, nurt nie jest tak szybki, żeby nasza łódź mogła ulec wielkim uszkodzeniom. W ta-kiej sytuacji też przydaje się wspo-mniana rzutka lub kotwica.

MzC: Podsumowując pływać każdy może trochę lepiej lub gorzej. A czy zachęcałby Pan do Pływania po Wiśle? Jasne! To piękna rzeka - jedyna rzeka tak pięknie położona - dzi-ka a jednocześnie najpiękniejsze polskie miasta można z niej zwie-dzić. Kraków, Sandomierz, War-szawa, Toruń, Gdańsk. Piękna przyroda dużo ryb i woda już nie taka brudna jak kiedyś, Naprawdę fajna rzeka i szczerze zachęcam do pływania.

MzC: Tylko że w Warszawie nie ma gdzie trzymać łodzi… No tak z tym jest problem. W większości polskich miast nad Wisłą brakuje porządnych portów - w Krakowie Toruniu , Warszawie. W Warszawie - je-dynie w Porcie Czerniakowskim, ale tam jest sporo barek miesz-kalnych. U nas na przystani po-licyjnej jest jedyny porządny slip dla łodzi, w przystaniach WKW czy SUM prawie nie ma miejsc - jedyne wolne kiedyś widzia-łem to było specjalnie dla Poli-cji zostawione miejsce oznaczo-ne „MO” - ciekawe czy już zdą-żyli przemalować ?

» Program

• 11.00 – 19.00 - bezpłatne prze-

jażdżki dla uczestników Święta Wi-

sły (do dyspozycji: 4 riby, 2 skute-

ry wodne, 2 promy, statek wyciecz-

kowy – ponad 1000 bezpłatnych

wejściówek)

• 11.00 - pokazy ribów i skuterów

wodnych

• 11.00 – 19.00 - bezpłatne prze-

jażdżki dla uczestników Święta Wi-

sły (do dyspozycji: 4 riby, 2 skute-

ry wodne, poduszkowiec - ponad

1000 bezpłatnych wejściówek)

• 12.00 - 12.20 - pokaz ratownic-

twa wodnego WOPR

• 13.25 – 13:50 - pokazy wakebo-

ardowe oraz narciarzy wodnych

• 15.20 -15.30 - specjalny pokaz

szybkiej łodzi BalticSafari

• 15.30 – 15.50 - pokaz skuterów

wodnych

• 16.10 – 16.25 - pokaz podusz-

kowców

• sObOta, 21 maja

• niedziela, 22 maja

Na Wisłę najlepsze są łodzie płaskodenne z wbudowanym w kadłub silnikiem i napędem strugowodnym czyli typu jet. Chodzi o to aby napęd nie był najniższym punktem zanurzenia łodzi, ponieważ uszkodzenie śruby czy kolumny silnika to znaczny wydatek.

» Przepisy i sprzęt się zmieniają, ale wciąż najważniejsze dla bezpieczeństwa jest zachowanie zdrowego rozsądku i ostrożności.

Wielu z Państwa, spędzając czas nad wodą często obserwuje przepływające skutery wodne, szybkie ło-dzie motorowe czy luksusowe jachty motorowe i nie uświadamia sobie faktu, że sporty motorowodne są rewelacyjnym medium dla wszelkiego rodzaju even-tów. Lato to idealny czas na tego typu atrakcje.

Firma Water Jet od 8 lat zajmuje się eventami mo-torowodnymi. W trosce o jakość i bezpieczeństwo wykonywanych przez nas eventów jako prawdopo-dobnie jedyna agencja eventowa otrzymaliśmy Cer-tyfi kat Jakości ISO 9001:2001. W naszym portfolio mamy eventy dla grup od 5 do 3000 osób. Kadra wyszkolonych instruktorów, sprzęt najnowszej gene-racji i nasza pasja to gwarancja udanego eventu i zadowolenia klientów.

Jedną z większych atrakcji proponowanych przez naszą fi rmę są skutery wodne. Posiadamy ponad 30 skuterów o mocy od 110KM, głównie marki Yamaha. Na skuterach organizujemy imprezy stacjonarne na większości akwenów w Polsce oraz rejsy po rzekach, jeziorach i morzu. Piękne krajobrazy, dzika przyro-da, szybkość i pęd wiatru dają uczestnikom olbrzy-mią ilość wspomnień i dużo emocji.

Kolejną dużą atrakcją są szybkie łodzie motorowe typu RIB o mocy silników do 250KM. Szybkie pły-wanie oraz dynamiczne zwroty dostarczają naszym klientom niezapomnianych wrażeń. Water Jet po-siada również luksusowe jachty motorowe Galeon, na których można zorganizować mini konferencję lub rejs podziwiając uroki wody widziane z górnego pokładu słonecznego.

Zapraszamy również do naszego Centrum Sportów Motorowodnych w Białobrzegach nad Zalewem Ze-grzyńskim, gdzie można przetestować skuter wodny, łódź motorową lub luksusowy jacht motorowy Galeon 290Fly.

www.water-jet.com.plbiuro@water-jet.com.pltel. +48 22 695 222 555

WYPOCZYNEKNA WODZIE:WATER JET

NAJWIĘKSZY PARK MASZYN TERENOWYCH W POLSCE:ACTIVE TEAM BUILDING

100 pojazdów terenowych - skutery śnieżne, quady, segway’e, rhino

Event w nowym wymiarze - imprezy, wyprawy, rajdy

WWW.ACTIVETEAMBUILDING.PL WWW.SNOWJET.PL WWW.SUPER-SEGWAY.PL

BIURO@ATBPOLSKA.PL

6maratony z charakterem 6/2011

Oficjalna strona Marathon Mazovia MTBwww.MazoviaMTB.pl

J edną z nowych i jednocze-śnie bardzo przydatną w ży-ciu form poruszania się na

rowerze jest Rowerowa Jazda na Orientację (skrót polski RJnO, angielski MTBO).

ZAsADyTe są proste, chodzi o odnale-zienie w określonej kolejności wszystkich punktów kontrolnych, zaznaczonych na mapie. Mapę otrzymuje się minutę przed star-tem. Wygrywa ten, kto ukończy zawody w najkrótszym czasie od-najdując wszystkie punkty kon-trolne. O zwycięstwie w zawo-dach w RJnO decydują nie tylko silne nogi i znakomity balans na siodełku, ale również umiejętność precyzyjnej i szybkiej nawigacji. Największą przyjemnością i zale-tą tej dyscypliny jest to, że uczymy się samodzielnego podejmowania decyzji oraz przestajemy się bać w trudnych sytuacjach. Na począt-ku nie jest to takie łatwe, ale z cza-sem po kilku startach udaje się za-uważyć pierwsze widoczne postę-py. Dyscyplina ta uzmysławia nam jak ważne jest zachowanie spoko-ju i pełnej koncentracji podczas pokonywania trasy. Można to na przykład porównać do takiej sytu-acji, kiedy jedziemy samochodem, mamy plan miasta a kierowca pro-si siedzącego obok partnera, aby wskazał mu drogę do celu. Wiele osób miało okazję się przekonać, że nie jest to takie proste. A co do-piero, kiedy musimy robić to sami jadąc na rowerze.

Po każdych zawodach ich uczest-nicy wspólnie analizują jak po-konali dane odcinki pomiędzy punktami kontrolnymi, który wa-riant pokonania trasy był najszyb-szy oraz pokazują, gdzie popełni-li błędy i dziwią się dlaczego w tak prostym miejscu stracili tyle czasu, aby dotrzeć do punktu kontrolne-go. Punkt kontrolny to trójkątny biało czerwony lampion o wymia-rach 30 x 30 cm z oznaczeniem kodowym, np. 34. W terenie każ-dy punkt kontrolny ma inne ozna-czenie kodowe, które zawsze jest podane na mapie obok kolejnego numeru punktu na trasie, np. 3-45, 4-32 itd. Dla ułatwienia czytania

mapy bardzo przydatny, a wręcz niezbędny podczas zawodów jest mapnik, który mocujemy go na kierownicy, dzięki czemu cały czas mamy mapę przed oczyma. Map-nik jest obrotowy, o wymiarach 35 x 35 cm i nie przeszkadza w jeź-dzie rowerem a dodatkowo na gó-rze ma folię chroniącą mapę przed

deszczem. Taki mapnik jest też bardzo przydatny w czasie ro-dzinnych wycieczek w góry czy za miasto możemy włożyć do nie-go mapę turystyczną terenu, na którym akurat jesteśmy i dzięki temu odwiedzić więcej ciekawych miejsc po drodze. Czasami, szcze-gólnie na początku, bardzo przy-daje się kompas w celu zoriento-wania mapy i ustalenia kierunku w jakim mamy jechać. Doświad-czeni zawodnicy praktycznie nie korzystają z kompasu podczas pokonywania trasy, ale zawsze mają go ze sobą, bo i najlepszym zdarza się zgubić w terenie. Kom-pas ułatwia wówczas zoriento-wanie mapy i podjęcie właściwej decyzji w jakim kierunku musi-my dalej jechać. W RJnO zawod-nicy podzieleni są na kategorie za względu na płeć, wiek oraz umie-jętności. Pozwala to na wybranie osobom początkującym łatwiej-szych i krótszych tras do pokona-nia na początku swojej przygody z rowerową jazdą na orientację. Na uwagę zasługuje kategoria rodzin-na – open R, w której cała rodzina wspólnie może wyruszyć na trasę. Zawody rozgrywane są na różnych dystansach – sprint, średni dystans, dystans klasyczny i długi dystans. W zależności od kategorii wieko-

wej oraz dystansu długość trasy waha się od 3 do 40 km. Najważniejszym elemen-tem podczas zawodów jest mapa. Mapy są bardzo dokład-ne, ich skala wynosi 1:7500, 1:10000, 1:15000 lub 1:20000, czyli 1 cm na mapie to 75 m, 100 m, 150 m lub 200 m w tere-nie. Drogi na mapach są sklasy-fikowane pod względem prędko-ści, z jaką po nich możemy się po-ruszać oraz ich szerokości w te-renie. Jest to w sumie 6 znaków, które zawsze są podane na mapie w formie legendy. Dodatkowo na mapie kolorem białym i jasno zie-lonym zaznaczony jest las, żółtym teren otwarty, niebieskim woda, brązowym (warstwice) ukształto-wanie terenu, szarym teren pry-watny, czerwonym przeszkody na drodze (złamane drzewo, szlaban w lesie). Przed każdym startem na zawodach zawsze można uzy-skać cenne wskazówki oraz wyja-śnienia od organizatora. Jednak, żadna teoria nie pozwoli tak za-poznać się z dyscypliną jak udział w zawodach, czyli praktyka, do czego gorąco zachęcam.

W 2006 roku w okolicach War-szawy zostały zorganizowane Mistrzostwa Europy w tej dys-cyplinie sportu, a w 2008 roku nasz kraj organizował Mistrzo-stwa Świata, które odbyły się w okolicach Ostródy. W 2010 roku podczas Mistrzostw Świata seniorów w Portugalii Nasza za-wodniczka Anna Kamińska zdo-była złoty medal na dystansie sprin-terskim. W dorobku Naszej repre-zentacji w dotychczasowych star-tach podczas Mistrzostw Świata Ju-niorów Maciej Gromadka zdobył 4 srebrne oraz jeden brązowy me-dal, Sebastian Wojtynek i Ka-rol Myszkowski posiadają po jed-nym srebrnym medalu. Wszyst-kie niezbędne informacje o tej bar-dzo ciekawej dyscyplinie moż-na znaleźć na stronie internetowej: www.mtbo.pl Jest tam też sporo linków do innych stron krajowych i zagranicznych oraz kalendarz im-prez wraz ze szczegółowymi infor-macjami o poszczególnych zawo-dach.

• Jan Cegiełka

Dyrektor hanDlowyTomasz Kokoszka tomasz.kokoszka@presspekt.pltel. kom. 511 606 471

KierowniK działu dTPLeszek Waligóra leszek.waligora@presspekt.pltel. kom. 518 997 406

KierowniK ds. KolPorTażuKlaudiusz Świerkot klaudiusz.swierkot@presspekt.pltel. kom. 500 766 419

wydawnicTwo PressPeKTul. Wrocławska 94 41-902 Bytomtel. (32) 720 97 07wydawnictwo@presspekt.plWszelkie praWa zastrzeżone

PRESSPEKTmaratony z charakterem

rOWErOWA jazda na Orientację jeżdżenie na rOwerze górskim tO spOra przyjemnOść. na siOdełku mOgą spełnić się i ci, którzy lubią Odkrywanie nieznanych wcześniej miejsc i ci, którzy mają OchOtę zrelaksOwać się w sObOtnie pOpOłudnie.

» sakwa informacji

• parametry tras

• niezbędne adresy

sTArT: PłyTA DEsANTU – CyPEL CZErNiAkOWskirEjEsTrACjA: W BiUrZE ZAWODóW NA TErENiE ŚW

króTkA: 8 kilometrów, 6 punktów kontrolnych, ŚrEDNiA: 12 km, 8 punktów kontrolnych, DłUgA: 15 km, 12 punktów kontrolnych

• termin zawOdów

22 maja 2011 r (niedziela), sTArT: 12.00, ZAMkNięCiE TrAsy: 15.30

• wymagania

Zawodnicy muszą posiadać kaski ochronne. Dzieci do lat 10 i nie posiadający karty rowerowej muszą przebywać pod opieką dorosłych.

• mapa trasy

» gość sPecjalnyanna kamińska

gościem specjalnym rajdu

Orientacja wisła będzie mistrzyni

świata w sprincie na mistrzostwach

świata mtbO 2010 w portugalii,

anna kamińska.

urodzona w 1983 r. na codzień

jeździ w kadrze narodowej

seniorek w mtbO i w ku azs wat

warszawa. w tym roku planuje

również zawalczyć o podium na

mistrzostwach świata mtbO we

włoszech, me w rosji, podczas

cyklu zawodów pucharu świata

i w krajowych mistrzostwach polski.

Przed każdym startem na zawodach zawsze można uzyskać cenne wskazówki oraz wyjaśnienia od organizatora. Jednak, żadna teoria nie pozwoli tak zapoznać się z dyscypliną jak udział w zawodach, czyli praktyka

» atrakcje rowerowecO w trakcie

Organizator wyścigu, któ-ry na codzień zajmuje się cy-klem mazovia mtb marathon (cykliczne imprezy realizowa-ne na mazowszu przez sto-warzyszenie rowerowe zielo-ny szlak) przygotował nie tyl-ko różnorodne trasy rowero-we, mini-zawody, ale i kon-kursy, które zapewnią atrakcje całym rowerowym rodzinom. młodszym oddane zostanie miasteczko ruchu drogowe-go z konkursami i możliwością zdobycia karty rowerowej. dla wszystkich dostępny bę-dzie bezpłatny przegląd i ser-wis rowerowy. ponadto, tuż po wyścigu od-będą się pokazy bikejoring – jazdy rowerem w psim zaprzę-gu, oraz widowiskowe skoki rowerowych akrobatów.

» Mapnik jest bardzo przydatnym narzędziem na trasie RJnO

FOT.

: j. C

EgiE

łkA

(2)

CykL MAZOviA MTB MArAThON

OrganizatOr rOWErOWEj jAZDy NA OriENTACję, zaprasza na cykl maratOnów rOwerOwych

T o już 7 rok w którym wspólnie z Mazovią, rowerzyści przecierają

nowe szlaki. Gorąco zaprasza-my do uczestnictwa w marato-nach, które charakteryzuje wy-soka jakość, charakter i rodzin-na atmosfera o czym samemu będzie można się przekonać podczas Święta Wisły.

Już 12 czerwca zapraszamy do Rawy Mazowieckiej, a 26 do Szczytna, by zmierzyć się z 4 dy-stansami dla doświadczonych kolarzy (Giga o długości ok. 80

km i Mega o ok. 20 km krótsza), dla tych średniozaawansowa-nych (Fit o długości ok. 30 km), czy właśnie około 10 kilome-trowe dla całych rodzin, gdzie nie jest ważne zwycięstwo, lecz wspólne ich ukończenie i połą-czona z tym satysfakcja. Ponad-to w czasie, gdy starsi doświad-czeni uczestnicy są na trasie, ci najmłodsi nie są pozostawieni sami sobie, organizowane się dla nich gry, mini maraton na kilka-dziesiąt metrów i zabawy, a wol-ny czas mogą spędzić w specjal-nie przygotowanym namiocie.

» terminarzdata miasto29.05 Olsztyn12.06 Rawa Mazowiecka 26.06 Szczytno 10.07 Szydłowiec31.07 Supraśl13.08 Ełk28.08 Skarżysko

11.09Nowy Dwór Mazowiecki

24.09 Toruń

www.mazoviamtb.pl

8maratony z charakterem 6/2011

Oficjalna strona Marathon Mazovia MTBwww.MazoviaMTB.pl

I lość atrakcji kajakowych na Święcie Wisły jest znakiem rozwoju i prężności środo-

wisk kajakarskich i wzrastają-cej popularności tej formy re-kreacji na Wiśle w Warszawie. Powstają nowe kluby, otwiera-ne są wypożyczalnie, regularnie organizowane są spływy i bez-płatne szkółki kajakowe, a Mia-sto w programach współpracy z organizacjami pozarządowy-mi wspiera te projekty . Koloro-wy świat kajaków będzie obec-ny przez cały czas trwania Świę-

ta Wisły zarówno w sobotę jak i niedzielę.

MAsA NA sTArT Kulminacją atrakcji będzie Warszaw-ska Kajakowa Masa Krytyczna, któ-ra rozpocznie swój spływ w sobo-tę o godz. 11 z Karczewa i dopły-nie na Święto Wisły barwnym koro-wodem około godziny 15. Wszyst-kich zainteresowanych udziałem za-chęcamy do odwiedzenia strony www.piknik.waw.pl, gdzie umiesz-czone są szczegółowe informacje nt. rejestracji, czy przebiegu trasy.

sZkółki kAjAkOWE Nie tylko osoby początkujące zapraszamy do wzięcia udzia-łu w bezpłatnych lekcjach szkó-łek kajakowych. Będą organizo-wane przez dwa dni trwania im-prezy przez różne kluby i fun-dacje w Porcie czerniakowskim i na Wiśle. Udział w nich jest bezpłatny, a lekcji udzielać będą doświadczeni instruktorzy. Dla tych, którzy chcą popróbować kajakarstwa i wioślarstwa na po-czątek na sucho, też coś się znaj-dzie – ergometry i kajak polo po

warszawsku czyli… brzuchem po piasku.

ATrAkCjE kAjAkOWE Organizatorzy Święta zadbali rów-nież o pokazanie różnych form ka-jakarstwa. Oprócz tradycyjnych kajaków pojawią się na Święcie, ka-nadyjki, kajaki grenlandzkie i wy-czynowe. W sobotę odbędą się mecze bardzo widowiskowej dys-cypliny kajak polo, a w niedzie-lę na specjalnym basenie free sty-le w wykonaniu kajakowego klubu Habazie. Serdecznie zapraszamy.

kAjAkiEM pO wiśle w weekendspływ masy krytycznej, mecze kajak pOlO, pOkazy, szkółki kajakOwe - te i wiele innych atrakcji, prOmujących tę dyscyplinę spOrtOwą, czeka na uczestników dwudniOwegO święta.

» kluby i organizacje

Polski związek kajakowy, ul. Ciołka 17, 01-445 Warszawa, tel.(22) 837 14 70, office@pzkaj.pl www.pzkaj.plPolskie towarzystwo turystyczno – kra-joznawcze zarząd główny – komisja tu-rystyki kajakowej, ul. Senatorska 11mazowiecki okręgowy związek kajako-wy, ul. rozbrat 26, 00-429 Warszawa, (22) 628 05 38, 22 621 91 62

większość z nich posiada własny sprzęt i oferuje jego wypożycze-nie, choć najczęściej tylko dla klu-bowiczów.

akademicki klub turystyczny oeconomi-cus, Al.niepodległości 162, Gmach Główny SGH, pokój 66 na antresoli, Warszawa, (22) 3379784, www.oeconomicus.org.plfundacja aVe, Al. Jerozolimskie 125/127, 02-017 Warszawa, (22) 402 25 51, 600 495 790, 608 178 447, www.splywajznami.plfundacja fun kayak, ul.Ks Płk. J. Mrugacza 1 lok.22, 05-120 Legio-nowo, www.funkayak.orgfundacja Promocji rekreacji kim, ul.Partyzantów 21; fax:22/752-97-88; 05-092 Łomianki, e-mail: info@fundacjakim.pl ; www.fundacjakim.plklub kajakowy waŻka, ul.nowowiejska 37a, 02-010 Warszawa, www.wazka.staszic.waw.plklub turystyki kajakowej mg, ul.Daniłow-skiego 10 m 43, 01-833 Warszawa, 600 88 34 88, M.G.@Warszawa.home.plklub turystyki kajakowej reytan, ul.Wiktorska 30/32, 02-587 Warszawa, (22) 847 9662, 502 295 158, www.reytan.edu.pl/sekcja.php?nr=60klub turystyki kajakowej przy oddzia-le Pttk ursus, ul. Traktorzystów 18, 02-495 Warszawa, (22) 6679123klub turystyki krajoznawczej integra-tor, ul. Traktorzystów 18, 02-495 Warszawamłodzieżowy klub wodniaków i ratow-ników wodnych Pttk, ul. Litewska 11/13, 00-589 WarszawaPruszkowski klub kajakarzy kuramura, ul.Działkowa 6/32 05-804 Pruszkówstowarzyszenie instruktorów i trenerów kajakarstwa, skr. poczt. 74, 00-963 Warsza-wa 81, tel. 606 234548, biuro@grupakajaki.plszczep Harcerskich Drużyn rzek i jezior, ul.Bolesława Prusa 72 m 22, 05-800 Prusz-ków, www.druh.com/zhp/hancza.htmltowarzystwo Polska-litwa-łotwa-esto-nia, ul.Kazury 10/74, 02-795 Warszawa, tel:505 981 184, www.kajel.lap.plwarszawski akademicki klub kajakowy Habazie, CeruS ul.Waryńskiego 12, Warsza-wa, 0662491101, www.habazie.waw.plwarszawski klub Przodowników turysty-ki kajakowej retmani, (22) 4058449warszawski klub wodniaków (wkw) im. st. gabryszewskiego, ul. Wał Miedzeszyński 295, 03-994 Warszawa, (22) 671-93-96 www.wkw_pttk.republika.plzezik - załoga ewidentnie zakręco-nych indywidualistów kajakowych, ul. Świętokrzyska 11/21 (nBP), Warszawa, (22) 6531274, jaroslaw.snopek@nbp.plbractwo kajakowe świDer, ul. 3-go Maja 104/b, 05-420 Józefów, www.swider.com.pl

ks Drukarz, Al. Zieleniecka 2 (nad jezior-

kiem Kamionkowskim), 03-901 Warszawa, (22) 810 06 28, 601 770 223, 607 132 496, www.klubdrukarz.republika.pl/kajaki.htmks sPójnia, ul. Wybrzeże Gdyńskie 2, 01-531 Warszawa, (22) 839 59 89, www.ksspojnia.plognisko tkkf szczĘśliwice, ul. Modlińska 14, 03-216 Warszawa, Mikołaj Pawlewski 506 130 776, tkkf.szczesliwice@wp.plwarszawskie towarzystwo wioślarskie (wtw), ul.Zaruskiego 12, 00-468 Warszawa, (22) 621 59 76 www.wtw.waw.pl

nurt (polecany przez członków fundacji „kim”), ul.Korkowa 56a, 04-519 Warszawa, (22) 812 17 10, 602 79 44 46, www.nurt.com.pl, nurt@nurt.com.plsklepy posiadające w ofercie wyposaże-nie dla kajakarzakevisport (polecany przez członków fun-dacji „kim”), ul.Batorego 20, 02-591 Warsza-wa, (22) 875 04 34, www.kevisport.plboard sport, ul.niska 13, 05-800 Pruszków, (22) 728-16-77, (22) 728-19-42, www.boardsport.plDecathlon targówek, ul.Malborska 53 (Cen-trum M1), 03-286 Warszawa, (22) 333-70-00, www.decathlon.plDecathlon reduta, ul.Mszczonowska 2, 02-337 Warszawa, (22) 333-70-00, www.decathlon.plfunwind, Wał Miedzeszyński 377, 03-980 Warszawa, (22) 616 -03 95, www.funwind.com.plPodróżnik, ul.Kaliska 8/10, Warszawa, (22) 822 64 81, www.traveler.com.plŻeglarz, ul.Waryńskiego 3, 00-645 Warszawa, (22) 825 17 62, www.sklep-zeglarz.com.pl

fundacja Promocji rekreacji „kim”, ul.Partyzantów 21; fax: 22/751-97-88; 05-092 Łomianki, e-mail: info@fundacjakim.pl ; www.fundacjakim.plfundacja aVe organizacja pożytku pu-blicznego aleje jerozolimskie 125/127 02-017 warszawa www.fundacjaave.pl ; www.splywajznami.pl , nurt, ul.Korkowa 56a, 04-519 Warszawa, (22) 812 17 10, 602 79 44 46, www.nurt.com.pl„ster” witold batte, ul.Mostowa 30, 05-660 Warka, 601418860, (48) 6672281, www.stero.pl

Żeglarski klub turystyczny Pttk „rej-sy warszawa ul. solec 8, Tel. 602 738 109 www.zktrejsy.webpark.pl nurt, (polecany przez członków Fundacji „KiM”) ul.Korkowa 56a, 04-519 Warszawa, (22) 812 17 10, 602 79 44 46, www.nurt.com.plekoturyzm, Przystań wodna Suchodół (601 km Wisły), Władysławów 11a, 96- 500 Socha-czew, 602 265 239, www.przystan.ekoturyzm.plkajaki mazowsze, Kępa Potocka/Płochociń-ska 104, Warszawa, 606 704 214, www.kajaki.mazowsze.plriver squad, okolice Otwocka, 661971032„ster” witold batte, ul.Mostowa 30, 05-660 Warka, 601418860 (48) 6672281, www.stero.pl

Organizacje zrzeszające kluby

turystyczne kluby kajakOwe

spOrtOwe kluby kajakOwe

» Spływy kajakowe wpisały się na stałe w obchody Święta Wisły, co roku bierze w nich udział coraz większa rzesza uczestników.

Żeglarski Klub Turystyczny PTTK „Rej-sy” zaprasza chętnych Warszawiaków do wzięcia udziału w dniach 21 – 22 maja w bezpłatnej szkółce kajakowej pod okiem instruktora i ratownika. W okresie letnim czynna codziennie od godz. 10 do 19. Stawki godzinowe:Dzień powszedni: 10 zł za godz.

Dni świąteczne: 15 zł za godz.Stawki doboweDzień powszedni: 40 zł za dobę.Dni świąteczne: 60 zł za dobę.

Wypożyczalnia kajaków w REJSACH Ż K T PTTK „Rejsy Warszawa ul. Solec 8 WWW.zKTREJSy.WEbPARK.Pl tel. 602 738 109

Wypożyczalnia kajakóW W REjSacH

sPłyWy z fundacją aveOd maja do października trwa wiślany sezon kajakowy 2011 w Fundacji AVE. W ramach pro-jektu "Wisła dla Warszawy", do-finansowanego przez m.st. War-szawa, można popływać na róż-nych odcinkach mazowieckiej Wi-sły i jej malowniczych dopływach. Organizatorzy przygotowali po-nad 20 imprez wodniackich dla ponad 1000 osób.

Na malowniczych piaszczystych wysepkach w rezerwatach Ławi-ce Kiełpińskie i Kępy Zawadow-skie można spotkać najróżniej-sze gatunki ptaków, a na brzegach

przepiękne łęgowe lasy. Poza tym Wisła świetnie nadaje się do po-znawania historii Warszawy i Ma-zowsza. W tym roku uczestni-cy wypraw kajakowych poznają nie tylko Królową Rzek, ale rów-nież dolne odcinki Pilicy, Narwi, Skrwy, Bzury i Jeziorki. Wszystkie one zasilają Wisłę swoimi woda-mi, a każda z nich ma zupełnie in-nych charakter.

Więcej informacji, w tym harmo-nogram imprez, można zasięgnąć na stronie www.splywajznami.pl lub lub telefonicznie 608 178 447, 600 495 790.

sklepy

Organizacja spływów kajakOwych

pO wiśle

wypOżyczalnie kajaków

» Program • sObOta, 21 maja • niedziela, 22 maja

• 11.00

- start spływu KAJAKOWA MASA

KRYTYCZNA z Karczewa

• 11.00 – 16.00

- szkółka kajakowa klubu REJSY

• 12.30-14.30

- mecze kajak polo

(Port Czerniakowski)

• 15.00

– przybycie spływu z Karczewa,

PIKNIK KAJAKOWY na brzegach

• 16.00 – 20.00

- szkółka kajakowa AVE

• 11.00 – 16.00

– szkółka kajakowa klubu REJSY

• 11.00 – 16.00

- szkółka Kajakowa klubu Habazie

• 12.00 - 17.00

- pokazy Kajaków grenlandzkich

i szkółka kanadyjek Fundacji KIM

• 13.00

- free style kajakowy klubu Habazie

Zapisy na Kajakową Masę Kry-tyczną odbywają się poprzez stronę internetową: www.piknik.waw.pl

POZiOM trudnOści trasy ••••••

10maratony z charakterem 6/2011

Strona WWW oficjalnego biuletynuMaratonyZCharakterem.pl

sTOLiCA wiOślarzynajwiększe spOrtOwe emOcje na wOdzie dOstarczą zawOdy wiOślarskie

» Program • niedziela, 22 maja

• 12.20 – 13.00- biegi wioślarskie

- 4 czwórki podwójne kobiet

- 4 ósemki

- czwórki podwójne mężczyzn

- 4 jedynki

• 14.40 – 14.55 - Smocze łodzie:

Dwie dwudziestki

Dwie dziesiątki

PRZEJAŻDŻKI SMOCZYMI

ŁODZIAMI DOSTĘPNE DLA 120

UCZESTNIKÓW ŚWIĘTA WISŁY

» Warszawskie tradycje wioślarskie kultywowane są od dziesięcioleci, usytuowując zawodników z naszego miasta w ścisłej elicie. Po prawej stronie, młodzieżowa mistrzyni świata z 2007 roku, Weronika Deresz.

SEKCJA WIOŚLARSKA MOS NR 2 ZAPRASZA DZIEWCZĘTA I CHŁOPCÓW NA ZAJĘCIA SPORTOWE. PRZYJDŹ DO NAS,

ROZPOCZNIJ SWOJĄ PRZYGODĘ ZE SPORTEM !

Miła, rodzinna atmosfera, kompetentna kadra peda-gogiczna, ciekawe formy spędzania czasu wolnego od zajęć szkolnych. Nowe przyjaźnie na całe życie, wspólne wyjazdy, kontakt z przyrodą.Treningi prowadzone są na:- basenie pływackim- siłowni- ergometrach wioślarskich- wodzie – rzeka Wisła w sezonie nawigacyjnym

MOS Nr 2, ul. Wał Miedzeszyński 397, 03-942 Warszawa tel. 226178851 http://mos2.pl

WarszaWskie ToWarzysTWo Wioślarskie zaprasza dzieWczęTa i chłopcóW do sekcji Wioślarskiej

Zajęcia prowadzone są przez doświadczoną kadrę trenerską na - basenie pływackim- siłowni- ergometrach wioślarskich- wodzie (w okresie wiosenno - jesiennym)

CO ZYSKASZ?Nowych przyjaciół, kondycję fizyczną, wspaniałą sportową sylwetkę, kon-takt z przyrodą, sprawdzenie własnych możliwości w walce sportowej, wyjazdy na zgrupowania i zawody, przeżycie wspaniałej przygody!

Warszawskie Towarzystwo Wioślarskie ul. Zaruskiego 12, 00-468 Warszawa tel.: (22) 621 59 76, fax: (22) 628 53 54

e-mail: wtw@wtw.waw.pl

W ioślarstwo to od lat najmocniejsza dzie-dzina sportów na

warszawskiej Wiśle. Sekcje wio-ślarskie prowadzą rokroczny na-bór kolejnych roczników dzie-ci i młodzieży. Słynna jest at-mosfera klubowa sekcji wioślar-skich, w których panuje rado-sny duch przyjaźni i wzajemne-go wsparcia w zespołach, któ-re wymagają ścisłej współpra-cy członków załogi. Codzien-nie w sezonie na Wiśle można zobaczyć zawodników trenują-cych tę trudną, wymagającą siły i precyzji dyscyplinę sportową.

kLUBy WiOŚLArskiEWarszawskie Towarzystwo Wioślarskie to najstarszy klub w Polsce, który istnieje nie-przerwanie od 133 lat zdoby-wając wciąż najwyższe pol-skie i międzynarodowe trofea. W tej chwili najlepszy klub pod względem wyszkolenia kobiet w Polsce, którego barw bro-ni m.in. mistrzyni świata We-ronika Deresz i wicemistrzy-ni Świata i Europy Agniesz-ka Renc. Coraz większe suk-cesy w tej dyscyplinie odnosi najprężniej działający nad Wi-słą Międzyszkolny Ośrodek

Sportowy nr. 2 szkolący dzieci i młodzież.

WiOsłA NA ŚWięCiE Wisły Na święcie Wisły będzie można zobaczyć rywalizację załóg wio-ślarskich ósemek, czwórek i je-dynek z załogami kobiet, męż-czyzn i młodzików. Ponadto bę-dzie można podziwiać najbardziej widowiskową odmianę wioślar-stwa – kolorowe smocze łodzie z głowami orientalnych stworów z dwudziesto- i dziesięcioosobo-wymi załogami, którym do taktu bić będą bębniarze.

kOlOrOwe żAgLóWkina święcie wisły i tym razem nie zabraknie pasjOnatów żeglarstwa

Regaty, biegi a przede wszystkim pokazy - to czeka nas w najbliższy weekend podczas Święta Wisły.

ATrAkCjE, ATrAkCjEPrzez cały sobotni dzień na te-renie imprezy, będzie można obejrzeć pokazy windsurfin-gowe, ale również i łodzie RC, i także pokaz nurkowania. Nie-dziela szykuje się nie mniej eks-

cytująco: rozpoczną ją po 11 regaty Optymistów (łącznie 20 jednostek). Dla widzów nie lada gratka będzie miała miej-sce w granicach godziny 14, kiedy to wystartują biegi DZet - wybrani uczestnicy będą mie-li możliwość uczestnictwa w za-łodze jachtu DZety. Święto za-kończy się energicznym poka-zem windsurfingowym.

żEBy WODA WiŚLANA nie zagrażała mieszkańcOmW Warszawie barierę dla wysokiej wody stanowią wały przeciwpo-wodziowe, nasypy drogowe oraz murki oporowe. Dodatkowo wej-ście do portu Czerniakowskiego jest zabezpieczone bramą prze-ciwpowodziową.

WAły PrZECiWPOWODZiOWEBardzo ważne jest bezawaryjne funkcjonowanie całego systemu ochrony przeciwpowodziowej. Dlatego w ubiegłym roku zosta-ły zlecone przez m.st. badania tj.: niwelacja korony wałów, pomiar śladu wielkiej wody oraz bada-nia geotechniczne. Zakres prze-prowadzonych badań obejmo-wał ocenę stanu technicznego le-wobrzeżnych wałów chroniących Wilanów, Mokotów i Śródmie-ście oraz prawobrzeżnych Wa-wer i Pragę Południe, ponieważ w tych rejonach służby ochrony przeciwpowodziowej najczęściej interweniowały. Długość wałów objętych badaniem wyniosła 13,5

km. Odwierty wykonywano śred-nio co 100 m. Liczba odwiertów wyniosła 408 sztuk. Pomiary wy-sokościowe zostały zintegrowa-ne z Systemem informacji prze-strzennej Straży Miejskiej.

ZAPOBiEgANiE POWODZiOMKolejnym elementem zapewnia-jącym skuteczność ochrony prze-ciwpowodziowej jest wykonywa-nie prac konserwacyjnych i re-montowych w tym: usuwanie skut-ków powodzi z 2010 r., koszenie wałów, wycinka drzew i krzewów, wyrównywanie terenu przestrze-ni międzyostrogowych. Wzmoc-

nienie systemu ochrony przeciw-powodziowej zapewnią planowane przez miasto inwestycje. W pierw-szej kolejności wykonana zostanie modernizacja Wału Zawadowskie-go, budowa Bramy przeciwpowo-dziowej wraz z pompownią w Por-cie Praskim, modernizacja wału Śródmiejskiego na odcinku Cypla Czerniakowskiego (etap pierwszy - odtworzenie skarpy odwodnej Portu Czerniakowskiego uszko-dzonej w wyniku powodzi w roku 2010), odbudowa wału miedze-szyńskiego zniszczonego przez dziki oraz budowa zabezpiecze-nia przeciwpowodziowego przy ul. Wybrzeże Helskie.

» Jak w latach ubiegłych i w tym roku najmłodsi żeglarze będą mieli okazję zmierzyć się ze sobą w klasie optymist » Program

• sObOta, 21 maja

• 11.00 – 20.00 - atrakcje na specjalnym basenie: optymisty, windsurfing a ponadto - pokazy łodzi RC i nurkowanie

• 11.15 – 12.00 - regaty Optymi-stów (20 jednostek)• 14.05 – 14.35 - biegi DZet• 15.50 – 16:05 - pokaz wind-surfingowy

• niedziela, 22 maja

-

Lek

dostę

pny w aptekach bez recepty

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

www.facebook.com/MensDay