www.i-tec.com.pt

1

LVN Code®

Leitura de Cartão e Código | Lectura de la Tarjeta y Codigo | Card and Code Reading

W celu uzyskania szczegółowych informacjiprosimy o kontakt: Tel.: +48 784 037 299 Fax: +48 61 624 85 38 www.wano.pl // biuro@wano.pl

Wyłączny dystrybutor na Polskę

www.i-tec.com.pt 2

LVN Code®

ESPECIFICAçõES/ ESPECIFICACIONES/ SPECIFICATIONS

INOX SATINADOINOXIDABLE SATÉN

STAINLESS SATIN

BRANCOBLANCO

WHITE

OUTRAS CORES POR ENCOMENDAOTROS COLORES POR PEDIDO

OTHER COLORS BY ORDER

PRETONEGROBLACK

INOX POLIDOINOX PULIDO

INOX POLISHED

INOX PVD

...

2. EACOM CILINDROCON CILINDROWITH CYLINDER

3. EPPROTETOR DE CILINDROPROTECTOR DEL CILINDROCYLINDER PROTECTOR

1. PSPASSAGEMPASAJEPASSAGE

...

Opções de puxadores / Opciones de manilla / Door handles options

A CB D

O LVN Code funciona com cartão RFID (Mifare) + Código fi xo ou ale-atório e está preparado para trabalhar com NFC (Near Field Commu-nication). Com este sistema pode controlar todas as suas fechadu-ras com a mais recente tecnologia, tendo em conta a sua elevada capacidade de encriptação, garantindo toda a segurança. É com-patível com o uso de cartão de proximidade, quer com porta-chaves ou telemóvel, assim como código.

EL LVN Code funciona con tarjeta RFID (Mifare) + codigo fi jo o aleato-rio y esta preparado para trabajar con la tecnologia NFC (Near Field Communication) Con este sistema pueden controlar las cerraduras de su red con la ultima cifrado, garantizando asi la máxima seguridad. Es compatible tanto el uso de la tarjeta de proximidad, llavero o tele-fono asi como código.

The LVN Code works with RFID (Mifare) card + fi xed code or random code and is prepared to work with NFC (Near Field Communication) With this system you can control your locks with the latest technology and safety. It is compatible with the use of proximity card with key ring or mobile phone, as well with pincode.

Tecnologia de proximidade ou código!Tecnología de proximidad o código!Proximity technology or pincode!

®

®

®

www.i-tec.com.pt3

Aço InoxidávelAcero InoxidableStainless Steel

Abertura de emergência: Chave MecânicaApertura de emergencia: Llave MecánicaEmergency opening: Mechanical key

RobustoRobustoRobust

Tempo aberto: 7sTiempo abierto: 7sOpen time: 7s

Chave de EmergênciaLlave de EmergenciaEmergency Key

Certificações: CECertificaciones: CECertifications: CE

Humidade : <98%Humedad : <98%Humidity : <98%

Master CardMC

Compatibilidade com diversos tipos de fechaduras / Compatibilidad con diferentes tipos de cerraduras / Compatibility with different locks types

Cilindro de perfil europeuCilindro de perfil europeoEuropean profile cylinder

Modo Não IncomodarEl modo No MolestarDo Not Disturb Mode

Peso: 1.28 KgPeso: 1.28 KgWeight: 1.28 Kg

MemóriaMemoriaMemory

Código fixo ou aleatorioCódigo fijo ou aleatorioFixed or random code

Teclado NuméricoTeclado NuméricoNumeric Keypad

Proteção IP56Protección IP56Protection IP56

Cartão cloneTarjeta de clonClone card

Código de 4 a 6 dígitosCódigo de 4 a 6 cifrasCode from 4 to 6 digits

IP

Mifare 1k-4k, Compatível c/ NFCMifare 1k-4k, Compatible c/ NFCMifare 1k-4k, Compatible w/ NFC

Temperatura de funcionamento: -30ºC ~ +65ºC Temperatura de funcionamiento: -30ºC ~ +65ºCWork temperature: -30ºC ~ +65ºC

Cartão de gestãoTarjeta de gestiónManagement card

PDA de gestãoPDA de gestiónManagement PDA

LED: Azul LED: Azul LED: Blue

Espessura da porta: 38-90mmEspesor de la puerta: 38-90mmDoor thickness: 38-90mm

Código de SegurançaCódigo de deguridadSecurity code

Sem FiosSin HilosWireless

Consumo estático: 15μAConsumo estático: 15μAStatic consumption: 15μA

Informação Bateria BaixaInformación de Batería BajaLow Battery Warning

DC 4.5 (3 Pilhas AAA)DC 4.5 (3 Pilas AAA)DC 4.5 (3 AAA Batteries)

Consumo em funcionamento: 350mAConsumo en funcionamiento: 350mAOperating consumption: 350mA

128 utilizadores de código128 usuarios de código128 user password

128 utilizadores de cartão128 usuarios de tarjeta128 user card

Protecção contra códigos erradosProteccion contra loa códigos erradosPrevent consecutive wrong code

Protecção contra cartões erradosProteccion contra las tarjetas erradosPrevent consecutive wrong card

www.i-tec.com.pt 4

ESPECIFICAçõES COM/ ESPECIFICACIONES CON/ SPECIFICATIONS WITH SOFTWARE

Aço InoxidávelAcero InoxidableStainless Steel

Níveis de UtilizadoresNiveles de UsuarioUser Levels

Tempo aberto: 6~200sTiempo abierto: 6~200sOpen time: 6~200s

Abertura de emergência: Chave MecânicaApertura de emergencia: Llave MecánicaEmergency opening: Mechanical key

Sem FiosSin HilosWireless

RobustoRobustoRobust

LED: Azul LED: AzulLED: Blue

CalendárioCalendarioCalendar

Certificações: CECertificaciones: CECertifications: CE

Compatibilidade com diversos tipos de fechaduras / Compatibilidad con diferentes tipos de cerraduras / Compatibility with different locks types

Acessos FuturosAccesos FuturosFutur Access

Consumo estático: 15μAConsumo estático: 15μAStatic consumption: 15μA

Cilindro de perfil europeuCilindro de perfil europeoEuropean profile cylinder

Espessura da porta: 38-90mmEspesor de la puerta: 38-90mmDoor thickness: 38-90mm

Master CardMC

Informação Bateria BaixaInformación de Batería BajaLow Battery Warning

Modo Não IncomodarEl modo No MolestarDo Not Disturb Mode

DC 4.5 (3 Pilhas AAA)DC 4.5 (3 Pilas AAA)DC 4.5 (3 AAA Batteries)

Peso: 1.28 KgPeso: 1.28 KgWeight: 1.28 Kg

Recolha de DadosRecolección de DatosData Collection

Mifare 1k-4k, Compatível c/ NFCMifare 1k-4k, Compatible c/ NFCMifare 1k-4k, Compatible w/ NFC

MemóriaMemoriaMemory

Consumo em funcionamento: 350mAConsumo en funcionamiento: 350mAOperating consumption: 350mA

Proteção IP56Protección IP56Protection IP56

Gravação de Registos: 500Grabación de Registros: 500Recording Registries: 500

IPTemperatura de funcionamento: -30ºC ~ +65ºC Temperatura de funcionamiento: -30ºC ~ +65ºCWork temperature: -30ºC ~ +65ºC

Abertura por código fixo ou aleatórioApertura pódigo fijo o aleatorioOpen with fixed or random code

Teclado numéricoTeclado numericoNumeric Keypad

Humidade : <98%Humedad : <98%Humidity : <98%

64.000 utilizadores64.000 usuarios64.000 users

Abertura por CartãoApertura con TarjetaOpen by Card

Backup DiárioBackup DiarioDaily Backup

Chave de EmergênciaLlave de EmergenciaEmergency Key

30.000 Aberturas (1 ano)30.000 Aberturas (1 año)30.000 Openings (1 year)

* * ** * ** * ** * *

1 2 34 5 67 8 9* 0 #

Protecção contra códigos erradosProteccion contra los códigos erradosPrevent consecutive wrong code

Protecção contra cartões erradosProteccion contra las tarjetas erradosPrevent consecutive wrong card

www.i-tec.com.pt5

DIMENSõESDIMENSIONESDIMENSIONS

LVN Code

DESENHO DE INSTALAçãOPLANO DE INSTALACIóNINSTALLATION GUIDE

You like it, keep it

40mm20mm

289mm

INOX SATINADOACERO INOX

STAINLESS STEELIITEC999000030081 IITEC999000030080

INOX POLIDOACERO INOX PULIDO

STAINLESS STEEL POLISHED IITEC999000030082 IITEC999000030085

PVD IITEC999000030083 IITEC999000030084

®

LVN Code PS LVN Code EA