Loewe Audiodesign.

Loewe Audiodesign. Creating genuine sound.

Bezkompromisowo intensywny.

Projekt: Loewe Design.

Creating genuine sound.Loewe Audiodesign. Nosi nazwę Loewe Audiodesign, ponieważ jesteśmy przekonani o tym, że oko także słucha – dźwięk i jakość wykonania idą ze sobą w parze. Loewe SoundVision, nasze nowe samodzielne urządzenie audio, naprawdę porusza wszystkie zmysły, ponieważ łączy sześć głośników w szlachetnej aluminiowej obudowie z rewolucyjnym wyświetlaczem dotykowym. Wszystkie odtwarzacze i głośniki Loewe Audiodesign charakteryzują się tak wyjątkowo żywym i autentycznym brzmieniem, ponieważ umożliwia to odpowiednia moc i prezencja – czyli osobowość. I to właśnie dlatego produkty Loewe Audiodesign są po prostu stworzone do tego, by za ich pośrednictwem dać się oczarować muzyką Misty Miller: jej głosem, jej ukulele i jej urzekającą autentycznością. Pozwól się zadziwić.

Pozwól się uwieść.Naprawdę poruszające: nowy Loewe SoundVision z rewolucyjnym wyświetlaczem dotykowym i bezkonkurencyjną jakością dźwięku.

Loewe SoundVision, aluminium srebrne, intarsje czarny wysoki połyskSamodzielne urządzenie audioWyświetlacz dotykowy 7,5" z intuicyjnym menuNapęd CD typu slot-inStacja dokująca do iPoda/iPhone’a Apple, radio FM/internetowe

06

Nie musisz kryć zdziwienia: nigdy wcześniej nie słuchałeś, nie oglądałeś ani nie dotykałeś takiego urządzenia audio.

Dotknij tego, co porusza. Dotykowy 7,5-calowy wyświetlacz o doskonałej rozdzielczości w magiczny sposób przyciąga spojrzenia i dłonie, a przy tym reaguje w sposób inteligentny. Nie będziesz mógł oderwać od niego rąk, a gdy użyjesz pilota Loewe Assist, obraz na wyświetlaczu powiększy się automatycznie.

Wiesz, co jest grane. Niezależnie od tego, czy słuchasz radia FM, cyfro-wego czy internetowego, płyty CD, czy też korzystasz z iPhone’a lub iPoda w elegancko ukrytej stacji doku-jącej: funkcja Loewe MusicDetector automatycznie rozpoznaje informacje o tytule, okładce albumu oraz logo radiostacji i wyświetla je w całej palecie barw genialnie przejrzyście na ekranie dotykowym.

Zapamiętaj i odtwarzaj to, co Ci się podoba. Za pomocą wykrywacza muzyki Loewe MusicDetector błyskawicznie zidentyfikujesz to, co Ci się podoba. A jeśli zechcesz odkryć coś nowego, wystarczy dotknięcie palca – zadziała wówczas zintegrowana funkcja Aupeo! i zawsze zaproponuje tytuł oraz wykonawcę.

Bezkonkurencyjna jakość dźwięku. Wreszcie inżynierom projektującym Loewe Audiodesign udało się! Zmieścili w tym szlachetnie wyglądającym samodzielnym urządzeniu audio sześć głośników, w tym dwa subwoofery. Niemożliwe? Wystarczy, że włączysz, a wtedy uwierzysz!

Ekskluzywnie minimalistyczny styl. Loewe SoundVision ma wyglądać dokładnie tak

samo, jak brzmi – uwodzicielsko intensywnie i bezkom-promisowo indywidualnie. Dlatego jego obudowa została wykonana z jednego bloku starannie wypole-rowanego aluminium. W kwestii wzornictwa ścianek bocznych obudowy pozostawiamy Ci wolną rękę: mając do dyspozycji praktycznie nieograniczoną liczbę kolorów i materiałów intarsji, z łatwością uda Ci się dodać własny akcent.

It’s a kind of magic: Loewe SoundVision już nigdy Cię nie opuści.

Maksymalna przyjemność obsługi – 7,5-calowy wyświetlacz dotykowy, wybór z Ulubionych, wykrywacz muzyki Loewe MusicDetector.

Minimalistyczny styl, wysokiej klasy wykonanie – w najmniej-szym szczególe. Wystarczą tylko cztery aluminiowe przyciski.

Tu widać to, czego się słucha: Loewe SoundVision to bezkonku-rencyjnie autentyczne brzmienie – w pięknej formie.

Perfekcyjna technologia – m. in. elegancko zintegrowany napęd CD typu slot-in.

07

Pod wyświetlaczem dotykowym znajduje się stacja dokująca do iPoda lub iPhone’a Apple.

Boczne ścianki obudowy można dobrać samodzielnie – inspirując się naszym bogactwem intarsji.

Poznaj nowe połączenie. Naprawdę pionierski: nowy Loewe AirSpeaker z bezprzewodowym streamingiem z muzycznej biblioteki Apple.

Loewe AirSpeaker, aluminium srebrne, czerwona intarsja Odbiera dźwięk z urządzeń firmy Apple przy wykorzystaniu technologii AirPlayEfekt krystalicznie czystego dźwięku w jakości CDBezprzewodowo przez WiFi, na życzenie także przez LANŁatwa instalacja i obsługa

09

Projekt: Design 3/Loewe Design.

W menu audio pojawiają się wszystkie głośniki Loewe AirSpeaker, które znajdują się w pobliżu. Wystarczy tylko wybrać i zacznie rozbrzmiewać muzyka.

Łatwy streaming z zaskakującym skutkiem: Loewe AirSpeaker odbiera dźwięk z każdego urządzenia pracującego w technologii Apple AirPlay.

Dzięki dużej intarsji na wierzchu – w różnych wersjach materiałowych i kolorystycznych – głośnik Loewe AirSpeaker przyciąga do siebie spojrzenia.

Skąd pochodzi muzyka o tak doskonałym brzmieniu, która do tej pory dostępna była w komputerze, iPhone’ie lub iPadzie?

Magiczna technologia. Muzyka jest w powietrzu: na życzenie można jej słuchać w całym mieszkaniu lub w każdym miejscu w domu. Loewe AirSpeaker został zaprojektowany specjalnie do technologii AirPlay firmy Apple, która przy wykorzystaniu tego szlachetnego i innowacyjnego głośnika może pokazać swoje mocne strony w dosłownym tego słowa znaczeniu.

Intuicyjna obsługa.

Poprzez sieć WiFi lub LAN każde urządzenie wyposażone w funkcję Apple AirPlay – na przykład iPhone, iPod lub iPad, a także komputer z aplikacją iTunes – rozpoznaje wszystkie znajdujące się w pobliżu głośniki Loewe AirSpeaker. Wystarczy raz dotknąć lub kliknąć i po prostu wybrać z menu Apple, przez który głośnik Loewe AirSpeaker chce się słuchać muzyki, radia, audiobooków, podcastów lub dźwięku do filmów – w salonie, kuchni, sypialni… lub wszę-dzie na raz. I wtedy ta mała kolumna pokaże, na co ją stać. Najlepsze na świecie brzmienie. Jeszcze nigdy nie słyszałeś iPhone’a i iPada w takim wydaniu! Dwa subwoofery, dwa głośniki wysoko-/śred-niotonowe, w sumie 80 W, pełna integracja: dźwięku w takiej jakości nie może obecnie zaoferować żaden inny porównywalny głośnik. Loewe AirSpeaker przekształca każdy dźwięk, który mógłbyś ewentualnie usłyszeć tylko przez słuchawki, w przestrzenne przeżycie – na przykład w ścieżkę dźwiękową Twojej kolejnej imprezy. A wraz z coraz większą liczbą aplikacji na iPhone’a i iPada, obsłu-gujących technologię AirPlay, rośnie przyjemność płynąca z korzystania z Loewe AirSpeaker.

Fantastyczne wzornictwo.Inspirująca różnorodność.

Każdemu pokojowi możesz nadać indywidualną nutę. Na życzenie można ozdobić Loewe AirSpeaker intarsjami wykonanymi z różnych materiałów i w niezliczonych kolorach. Aluminiowa obudowa i wysokiej jakości wykoń-czenie całościowe są oczywiście takie same w przypadku wszystkich głośników Loewe AirSpeaker – zawsze perfek-cyjne.

Całkowicie wolny i wspaniale lekki: dzięki głośnikom Loewe AirSpeaker przyjemność z odbioru dźwięku nie napotyka na żadne granice.

10

Znika CD – rozpoczyna się przyjemność płynąca wraz z dźwiękiem: napęd typu slot-in.

Pięknie współgrający z otoczeniem: wyświetlacz z przyciskami do intuicyjnej obsługi.

Nieskończony wybór: niezależnie od stylu wybranej intarsji – Twój iPhone będzie zawsze doskonale prezentował się w stacji dokującej Loewe SoundBox.

Wystarczy podłączyć i podgłośnić – jeszcze nigdy dźwięk nie był odtwarzany tak łatwo, z takim bogac-twem brzmienia i w tak doskonałej jakości. Na co jeszcze czekasz?

Bezkompromisowa jakość. Loewe SoundBox wprawia w doskonały humor.

Zasługą tego są z jednej strony dwa głośniki Full-range oraz dwa cyfrowe wzmacniacze stereo, każdy o mocy 15 W – odpowiadające za czyste, dynamiczne i mocne brzmienie. Z drugiej strony delikatne pokrycie z mate-riału oraz intarsje w wielu różnych kolorach stanowiące wyjątkowy akcent optyczny.

Genialne wyposażenie. Loewe SoundBox kocha urozmaicenie i energię – i nie znosi komplikacji. Dlatego zintegrowano w nim wiele źródeł dźwięku i złączy. iPhone i iPod firmy Apple doskonale prezentują się w stacji dokującej – i są w niej automatycznie ładowane. Przez port USB można podłą-czyć na przykład inne odtwarzacze MP3. Dzięki funkcji RDS radio FM wyświetla dodatkowe informacje na temat programu (w zależności od oferty radiostacji) – a przy wykorzystaniu eleganckiego mechanizmu CD typu slot-in już samo wkładanie ulubionej płyty staje się prawdziwą przyjemnością. Obsługa Loewe SoundBox odbywa się całkowicie intuicyjnie przy wykorzystaniu inteligentnego wyświetlacza i kilku przycisków.

Let me entertain you: nie zdziw się, gdy dzięki Loewe SoundBox Twój dzień stanie się bardziej kolorowy i nie będziesz mógł przestać tańczyć.

Kolorowy zawrót głowy.Naprawdę inspirujący: nowy Loewe SoundBox daje odczuć całą różnorodność muzyki.

Loewe SoundBox, chromowosrebrny, intarsja pomarańczowaDwa głośniki pełnozakresowe (4"), cyfrowy wzmacniacz stereoStacja dokująca do iPoda/iPhone’a, radio FM z funkcją RDSNapęd CD typu slot-inFunkcja budzenia, złącze USB

Oko też słucha.Naprawdę ponadprzestrzennie: głośniki Loewe Audiodesign obudzą Twój system kina domowego do życia.

Loewe Connect 40, biel wysoki połyskFloor Stand C, opcjonalne wyposażenie dodatkoweIndividual Stand Speaker SL, biel wysoki połyskLoewe Subwoofer, biel wysoki połysk, Floor StandBlu-ray Player BluTechVision 3D, chromowosrebrny

13

Pozwól, aby Twój telewizor Loewe uzyskał dźwięk, który do niego idealnie pasuje. Ponieważ oko też słucha!

W pięknej formie. O inteligentnej konstrukcji.

Głośniki Loewe Audiodesign zachwycają i poruszają – ponieważ nasi inżynierowie tworzą je tak, jak się tworzy drogocenny instrument muzyczny: maksymalnie funk-cjonalnie, minimalistycznie i z zastosowaniem wyłącznie materiałów o najwyższej jakości. W taki sposób powstał na przykład nasz głośnik elektrostatyczny: ultracienka membrana w Loewe Individual Stand Speaker SL nie tylko zapewnia przejrzysty i żywy dźwięk z klasy high-end, ale stanowi także element, który nadaje tej niezwykłej bryle emitującej dźwięk doskonale smukłą sylwetkę. Tę purystyczną naturalność można nawet poczuć – wystarczy tylko musnąć powierzchnię z pole-rowanego aluminium i najdelikatniejszego materiału...

Najlepszy dźwięk ze wszystkich stron.

Na przykład 2.0: Nawet nasze głośniki centralne i stereo są zaprojektowane tak, aby podczas samo-dzielnego działania mogły zadbać o zachwycającą i w pełni autentyczną jakość. Lub 3.1: Teraz wyraźnie słychać, jak precyzyjnie i z jaką czułością głośniki Loewe Audiodesign współgrają ze sobą – na przykład przy połączeniu dwóch głośników typu stand speaker z nowym subwooferem Compact. Lub 5.1: Emocje powodowane przez dochodzące ze wszystkich stron odgłosy – na przykład pogoń, której tor prowadzi przez Twój pokój. Kino domowe do słuchania, które zadziwia! Istnieje wiele możliwości zestawiania własnego systemu 5.1. Aby uzyskać naprawdę mocne brzmienie, zale-camy Loewe Subwoofer Highline o mocy 800 W. Lub 7.1: Z jednej smukłej i eleganckiej kolumny! To potrafi tylko Loewe Individual Sound Projector – z 42 zintegro-wanymi głośnikami, które wspólnie tworzą prawdziwy Surround Sound 7.1. Lub po prostu wszędzie: W tym celu został stworzony system Loewe Multiroom, dzięki któremu różnorodny dźwięk słyszalny jest w całym domu – na życzenie także bezprzewodowo.

Love is all around: nie można się nie zakochać w tak autentycznym brzmieniu, rozchodzącym się w piękny sposób w całej przestrzeni.

Spełnią wszystkie wymagania w każdym otoczeniu: głośniki Loewe Audiodesign.

Bardziej żywe, mocniejsze basy teraz faktycznie lepiej brzmią w każdym pomieszczeniu. Kompaktowy subwoofer Loewe Compact to duża moc w małym opakowaniu.

Prawdziwy dźwięk 7.1 Surround Sound: Loewe Individual Sound Projector zawiera 42 pojedyncze głośniki kierunkowe – w wąskiej obudowie o szerokości wynoszącej tylko 9 centymetrów.

14

Loewe AudiodesignCechy produktów

Wymiary w cm: s = szerokość, w = wysokość, gp = głębokość produktu, gc = głębokość całkowita

Loewe AirSpeaker

s 24,0 / w 12,9 / gp 24,0

Loewe SoundBox

s 46,4 / w 19,2 / gp 15,5

Loewe SoundVision

s 54,8 / w 22,5 / gp 20,0

Naprawdę poruszające: 7,5-calowy ekran dotykowy z regulacją wielkości

obrazu w zależności od odległości, wybór Ulubionych, wykrywacz

muzyki Loewe, funkcja polecenia (via Aupeo!).

Naprawdę indywidual-ne: intarsje w różnych

kolorach i z różnych materiałów.

Naprawdę różnorodne: radio FM, cyfrowe i internetowe, CD, stacja dokująca do iPoda/iPhone’a. Możliwość podłączenia do sieci poprzez LAN i WLAN, USB, Bluetooth – idealne także do słuchawek bezprzewodowych.

Naprawdę zachwycające: najlepsza jakość dźwięku, dzięki sześciu wbudowa-nym głośnikom, z czego dwa to subwoofery.

Loewe SoundVision

Urządzenie audio do rozrywki domowej, które pod każdym względem wyznacza nowe standardy. Styl: kompaktowy, a jednocześnie odznaczający się ponadczasową elegancją. Wykonanie: najwyższa jakość, powierzchnia ze szlachetnego aluminium. Obsługa: praw-dziwa rewolucja – dzięki dotykowemu wyświetlaczowi i licznym innowacyjnym funkcjom, m.in. „wykrywaczowi muzyki” Loewe, który rozpoznaje utwory pochodzące z każdego źródła. Dźwięk: bezkonkurencyjny.

15

Loewe AudiodesignCechy produktów

IntarsjeKolory i materiały

ObudowaKolory

czarny aluminium czarny

aluminium srebrne

chromowo-srebrny

SoundVision h i i h

SoundBox i h h i

AirSpeaker h i i h

Charakterystyka technologii

metalizowany chrom

chrom żebrowany

chrom, mikrostruktura

aluminium srebrne

czarny wysoki połysk

hebanowy

jasny dąb + indywidualnie wybrane kolory dostępne są na zamówienie

Loewe SoundBox

Tu rozbrzmiewa muzyka! Urządzenie audio, które wprowadza nowe brzmienie i nowe kolory do szarej codzienności. Czysty dźwięk zarówno z radia FM wyposażonego w wyświetlacz RDS, jak i z iPhone’a, iPoda oraz płyt CD poruszy każdego. A połączenie subtelnego pokrycia z materiału z intarsją, która dostępna jest w licznych odcieniach kolorystycznych, czyni z urządzenia Loewe SoundBox prawdziwe cudo.

Łatwa wymiana: intarsje w różnych kolorach i z

różnych materiałów.

Łatwe podłączanie: stacja dokująca do

iPhone’a i iPoda.

Łatwe wkładanie: napęd CD z mecha-niką typu slot-in.

Łatwy odczyt: wyświetlacz do prezentacji informacji radiowych

i muzycznych.Zaproszenie do tańca: energety-zującą muzykę zapewnia cyfrowy wzmacniacz stereo 2 x 15 W i dwa pełnozakresowe głośniki.

Intarsje w zestawie: aluminium srebrne

16

Universal Speaker z Ceiling Mount

s 9,0 / w 38,8 / gp 9,0

Universal Speaker z Wall Mount

s 9,0 / w 33,7 / gp min. 10,5 / gp maks. 12,7

Universal Speaker montaż na regale (w zestawie)

s 9,0 / w 33,1 / gp 9,0

Loewe Individual Stand Speaker SL

Głośniki spełniają wymagania klasy high-end: ponieważ ultracienka (0,01 mm), ale bardzo duża membrana porusza się ekstremalnie małym ruchem pomiędzy dwiema siatkami elektrod – tworząc w ten sposób wyjątkowo przejrzysty, żywy dźwięk.

Stand Speaker SL

s 19,5 / w 112,5 / gp 1,9 / pp 25,8

Stand Speaker

s 9,0 / w 112,5 / gp 9,0 / pp 26,0

Universal Speaker montaż na Floor Stand

w 109,5 / gp 9,0 / pp 25,8

Loewe Audiodesign Cechy produktów

Centerspeaker I Compose z Wall Mount (dostawa standardowa)

s 82,2 / w 9,0 / gp 10,3

Centerspeaker I Compose z Table Stand

s 82,2 / w 11,0 / pp 26,0

Pokrycie z najdelikat-niejszego materiału.

Szlachetne materiały: z jednego kawałka aluminium.

Elegancja i dosko-nała smukłość:

głębokość tylko 1,9 cm.

Technologia elektrostatyczna

zapewniająca maksymalną czy-

stość dźwięku.

17


Sound Projector z Table Stand

s 100,0 / w 25,7 / gp 9,0 / pp 25,8

Loewe Individual Sound Projector

Głębokość jedynie 9 centymetrów, szlachetne wzornictwo, indywidualne intarsje – a dzięki zintegrowaniu 42 głośników prawdziwe przestrzenne brzmienie 7.1: z jednego urządzenia.

Satellite Speaker z Wall Mount

s 6,2 / w 15,0 / gp 7,2

Satellite Speaker z Ceiling Mount

s 9,0 / w 20,4 / gp 9,0

Sound Projector z Wall Mount (w zestawie)

s 100,0 / w 22,5 / gp 9,0

Satellite Speaker montaż na regale (w zestawie)

s 6,2 / w 15,0 / gp 6,2

Stereospeaker I 46 Sound

s 113,3 / w 9,5 / gp 7,0


Satellite Speaker montaż na S-Stand

w 101,5 / gp 6,2 / pp 20,1

Stereospeaker I 40 Sound

s 100,0 / w 9,5 / gp 7,0

Wymiary w cm: s = szerokość, w = wysokość, gp = głębokość produktu, gc = głębokość całkowita, pp = średnica/rozmiar płyty podstawy

ObudowaKolory

biel wysoki połysk

aluminium czarny

aluminium srebrne

chromowo-srebrny

Stand Speaker SL i h i h

Stand Speaker i i i h

Universal Speaker i i i h

Satellite Speaker i i i h

Stereospeaker i i i h

Centerspeaker i i i h

Sound Projector i i h i

Wyróżnienia


metalizowany chrom

chrom żebrowany


aluminium srebrne


hebanowy


Intarsje są dostępne dla następujących produktów:Stand Speaker SL, Stand Speaker, Universal Speaker, Satellite Speaker, Stereospeaker I 40 / 46 Sound, Sound Projector.

Intarsje w zestawie w kolorze aluminium srebrne dla obudowy w kolorze biel wysoki połysk i metalizowany chrom.

Loewe Individual Universal Speaker

HD+TV 4/2011: Ocena dobra w teście urządzeń Individual Sound Projector.

18



Subwoofer Highline

s 43,0 / w 34,5 / gp 43,0

Subwoofer, ustawienie w poziomie (w zestawie)

s 43,0 / w 24,4 / gp 34,0

Subwoofer, Floor Stand

s 43,0 / w 36,0 / pp 42,0

Center Floor Stand I 40 – 55

Individual 55: s 132,6 / w 129,4 / pp 50,0Individual 46: s 113,3 / w 118,4 / pp 50,0Individual 40: s 100,0 / w 110,9 / pp 50,0

Loewe Subwoofer Highline

Brzmienie basów w odniesieniu do wymagań klasy high-end: jeden aktywny głośnik basowy i dwa pasyw-ne radiatory w stylowej obudowie aluminiowej – tak powstaje unikalna dynamika o mocy do 800 W.

Subwoofer Compact

s 24,0 / w 24,5 / gp 26,1

19


ObudowaKolory


Subwoofer Compact h h h i i i

Subwoofer i h h i h i

SubwooferHighline h h i h h h

Center Floor Stand h i i h h h

Home Cinema Set h i i h h h

Home Cinema Upgrade Set

h i i h h h

biel wysoki połysk

alumi-nium czarny

alumi-nium srebrne

chromo-wosrebr-ny

biel czarny

Wyróżnienia

Loewe Home Cinema Set

Perfekcyjny pakiet zapewniający idealne kinowe brzmienie w całej przestrzeni: zestaw Home Cinema firmy Loewe spowoduje, że każdy telewizor uzyska zachwycający dźwięk surround. A za pomocą dostępnego zestawu aktualizacyjnego do Home Cinema – składającego się z dwóch głośników satelitarnych i subwoofera Compact – można wyposażyć swój dotychczasowy telewizor w idealny system 3.1 surround.

Loewe Subwoofer Compact

Bardziej żywe, mocniejsze basy teraz faktycznie do każdego pokoju. Kompaktowy subwoofer Loewe to połączenie małych rozmiarów i dużej mocy – stylo-wo i technologicznie idealnie pasuje do wszystkich telewizorów Loewe.

Subwoofer Bassreflex ze wzmacniaczem 2.1.

Trzy atrakcyjne kolory obudowy.

Moc całkowita: 200 W (100 W kanał subwoofera + 2 x 50 W przy rezystan-cji 4 omów dla głośników).

Loewe Subwoofer Compact

Loewe Satellite Speaker

Loewe MediaVision 3D

Loewe Assist Multi-Control

Loewe Individual Universal SpeakerDostępny także jako zestaw z

dwoma głośnikami satelitar-nymi – zestaw aktualizacyjny do Home Cinema.

20

Odtwarzacz multimedialny oraz multiroom firmy Loewe Cechy produktów

Loewe Individual Mediacenter DR+/ Loewe Individual Mediacenter

Table Stands 47,5 / w 33,8 / pp 25,8


Wall Mount (w zestawie)s 47,5 / w 35,3 / gc 7,5


Floor Stands 47,5 / w 101,7 / pp 31,5


Różne rozwiązania dźwiękowe dla systemu Loewe Multiroom można znaleźć na stronie 16/17 w rozdziale Audio.

Loewe Individual Satellite Speaker

Różne rozwiązania dźwiękowe dla systemu Loewe Multiroom można znaleźć na stronie 16/17 w rozdziale Audio.


Loewe Individual Mediacenter

Talent multimedialny: odtwarzacz CD i DVD, radio, radio internetowe, stacja dokująca do iPoda/iPhone’a, na życzenie dostępny twardy dysk do archiwizacji muzyki. Przyłącze do sieci lub WLAN umożliwia korzystanie w zakresie systemu Loewe Multiroom. Wersją perfekcyjnie dostosowaną do systemu Loewe Reference jest centrum multimedialne Loewe Reference Mediacenter (strona 5 w katalogu Telewizor).

21

Loewe Multiroom Display

Kolor: czarnyW zestawie: rama Gira w kolorze białym, inne kolory/modele ram dostępne w sklepach specjali-stycznych.s 8,1 / w 15,2 / gc 2,3

Loewe Assist Media

Patrz cechy wyposażenia, strona 30/31 w katalogu Telewizor.

Loewe Multiroom Receiver, Wall Mount / Table Stand (w zestawie)

s 33,0 / w 18,0 / gc 6,0

Loewe Multiroom Receiver

Odbiera dźwięk także w formie bezprzewodowej (np. z Loewe Individual Mediacenter) i odtwarza go w każdym pomieszczeniu z idealną jakością – dzięki przyłączom dla głośników, USB, sieci. Zintegrowany budzik radio-wy, funkcja przewijania do przodu i do tyłu oraz wiele innych.

ObudowaKolory

Wyróżnienia

Loewe Individual Mediacenter DR+


Individual Mediacenter DR+/ Individual Mediacenter

h h i h

Multiroom Receiver i h h i

Multiroom Display h i h h

biel wysoki połysk

alumi-nium czarny

alumi-nium srebrne

chromo-wosrebrny

Loewe Assist Media


22

Loewe Sound Audiodesign SoundVision

Samodzielne urządzenie audio

Informacje ogólneNapięcie siecioweMoc znamionowa / muzyczna (sinus / maks.)Pobór mocy (podczas pracy)Pobór mocy w trybie stand-byZalecana temperatura otoczenia (min. / maks.)

220 – 240 V, 50 / 60 Hz2 x 25 W + 50 W / 2 x 40 W + 80 W13 W< 1 Wod + 5° do + 40°

ObsługaEkran dotykowyMenu ekranowe On Screen Display (OSD) – prezentacja okładki / w różnych językach

7,5"Loewe Assist /i/ D-GB-I-F-B-NL

DźwiękOdtwarzane formaty audio

Cyfrowe przetwarzanie sygnału audioOdległość sygnał/szumZakres dynamiki (1 kHz)Separacja kanałów (1 kHz)Loudness (głośność)

CD-DA, FLAC (losless Audio), WMA, MP3, AAC, WAV, PCM192 kHz, 24 Bitmin. 100 dBmin. 110 dBmin. 75 dBi

TunerKanał tunera / tuner RDSZakres strojeniaPamięć kanałów FM

Wyszukiwanie stacji / pamięć stacji

FM / i87,5 MHz – 108 MHz50 (jako „ulubione” na wyświetlaczu w menu głównym)i/i (automatycznie)

Funkcje odtwarzaniaFormaty dyskówRepeat (powtarzanie)Resume (wznowienie)Random (tryb losowy)Fast forward (szybkie przewijanie do przodu) / skip forward (przewijanie do przodu)Fast backward (szybkie przewijanie do tyłu) / skip backward (przewijanie do tyłu)

Audio-CD, CD-R/RW, CD+/– RWiiii/i

i/i

WyposażenieAktualizacja oprogramowaniaWyłącznik sieciowyKlient sieciRadio internetowe / Aupeo

USB / Internetiii

ZłączaStacja dokująca do iPoda / iPhone’aUSB (2.0)LAN / WLANWejście / wyjście analogowe audio L/PWejście słuchawkowe / antena FMWyjście subwoofera (z napięciem łączeniowym)

ii (2 x)i/ii/ii/ii

AkcesoriaKabel sieciowyKabel antenowyUchwyt ściennyPilot do obsługi systemu AssistKabel subwoofera

iiyiy

InneWaga (ok.) w kgWymiary

6,4s 54,8 / w 22,5 / gp 20,0

i = dostępny/wbudowany y = możliwość doposażenia/dostępny w ramach opcji Wymiary w cm: s = szerokość, w = wysokość, gp = głębokość produktu, 1 Za pomocą złącza USB można ładować urządzenia maks. 1 A.

2 Możliwość odtwarzania CD-R/RW (MP3, WMA) i DVD+/– R/RW, DVD-R (tryb wideo) oraz DVD+/– RW zależy od zastosowanych nagrywarek, metod nagrywania i nośników danych. W pewnych warunkach mogą występować problemy podczas odtwarzania – jeśli nie są zachowane standardy.

AirSpeakerGłośnik kompatybilny z technologią AirPlay

Informacje ogólneZasada

Moc znamionowa / muzyczna (sinus / maks.)Pasmo przenoszeniaZasilacz sieciowyPobór mocy (nominalny)Pobór mocy (network stand-by)Pobór mocy (stand-by)

2-drożna obudowa typu bass-reflex, aktywna4 x 20 W / 4 x 40 W 45 Hz – 20 kHz; ± 3 dB100 V – 240 V AC19 W 4 W < 0,5 W

Elementy obsługoweObsługa (na urządzeniu)

Obsługa zdalnaObsługa (WLAN)

Konfirguracja / ustawienia

4 przyciski: głośność ±, wybór źródła, wł./wył.ymożliwość obsługi zdalnej iPodem, iPhone’em, iPademPanel przeglądarki

WyposażenieStopnie końcowe

Wejścia (analogowe)Wejścia (cyfrowe)Podłączenie do sieciProtokołyPrzełącznik do trybu stand-byCiśnienie akustyczne (średnie)Wyposażenie

Moc całkowita: 80 W 4 cyfrowych końcówek mocy (klasa D) do podłączenia wejścia analogowego lubdo przetwarzania sygnałów cyfrowych(iPhone, iPod, iPad)3,5 mm gniazdo stereoUSB 1 (tylko dla iPoda, iPhone’a oraz iPada)LAN (RJ45), WLAN (802.11 b.g)Apple AirPlayi90 dB / 0,5 mGłośnik stożkowy 2 x 100 mm, głośnik wysokotonowy 2 x 18 mm

AkcesoriaPilot do obsługi systemu AssistKabel sieciowy / kabel LAN

yi/i


6,0s 24,0 / w 12,9 / gp 24,0

23

SoundBox Kompaktowy system CD/radio

Informacje ogólneNapięcie siecioweMoc znamionowa / muzyczna (sinus / maks.)Pobór mocy (podczas pracy)Pobór mocy w trybie stand-byZalecana temperatura otoczenia (min. / maks.)

230 V – 240 V, 50 Hz2 x 15 W / 2 x 25 Wok. 8 W≤ 0,5 Wod + 5° do + 40°

DźwiękOdtwarzane formaty audioCyfrowe przetwarzanie sygnału audioOdległość sygnał / szumSeparacja kanałów (1 kHz)

CD-DA, WMA, MP3192 kHz, 24 bit90 dB (CD)70 dB (CD)

TunerKanał tunera / tuner RDSZakres strojeniaPamięć kanałów FMWyszukiwanie stacji / pamięć stacji

FM / i87,5 MHz – 108 MHz50i/i

Funkcje odtwarzaniaFormaty dyskówTekst CDRepeat (powtarzanie)Resume (wznowienie)Random (tryb losowy)Fast forward (szybkie przewijanie do przodu) / skip forward (przewijanie do przodu)Fast backward (szybkie przewijanie do tyłu) / skip backward (przewijanie do tyłu)

Audio-CD, CD-R/RW 2, CD+/– RW 2

iiiii/i i/i

ZłączaStacja dokująca iPoda / iPhone’aWejście USBWejście audio-stereoSłuchawki / antena FM

ii ii/i

AkcesoriaAntena w postaci odcinka przewoduPilot do obsługi systemu

ii


5,0s 46,4 / w 19,2 / gp 15,5

24

i = dostępny/wbudowany y = możliwość doposażenia/dostępny w ramach opcji Wymiary w cm: s = szerokość, w = wysokość, gp = głębokość produktu, gc = głębokość całkowita, pp = średnica/rozmiar płyty podstawy1 Przy obudowie w kolorze białym z wykończeniem na wysoki połysk: metalizowany chrom.2 Tylko do połączenia z telewizorami Individual.

Loewe Individual SoundSpeaker

Individual Stand Speaker SL Stand Speaker Universal Speaker Satellite Speaker Stereospeaker I 40 / 46 Sound Center Floor Stand I 40 – 55 Centerspeaker I Compose

Informacje ogólneZasadaObciążenie znamionowe / muzyczne (sinus / maks.)Zalecana moc wzmacniaczaPasmo przenoszeniaImpedancjaPobór mocy przez zasilaczPobór mocy w trybie stand-by

Głośnik elektrostatyczny100 W / 200 W50 – 150 W160 Hz – 30 kHz (– 3 dB)4 – 10 omów1,5 W< 0,5 W

Bass-reflex trójdrożny (układ d´Appolito)75 W / 120 Wh65 Hz – 22 kHz (– 6 dB)4 – 8 omówhh

Podłączenie dwudrożne (układ d´Appolito)50 W / 85 Wh120 Hz – 22 kHz8 omówhh

Podłączenie jednodrożne50 W / 50 Wh160 Hz – 20 kHz (– 6 dB)8 omówhh

Dwudrożny system CRX®

20 W / 40 Wh90 Hz – 22 kHz (– 6 dB)4 – 8 omówhh

System trójdrożny, pasywny50 W / 80 W h110 Hz – 22 kHz (– 6 dB)4 – 8 omówhh


WyposażenieWyposażenie

Złącza do głośnikówFunkcja ręcznego obracaniaZłącze do zasilacza

Głośnik elektrostatyczny odwrócony, system dwudrożnyhhhZaciski śrubowe, pozłacanehGniazdo koncentryczne 5 mm

2 głośniki basowe

2 głośniki szerokopasmowe1 głośnik wysokotonowyhZaciski śrubowe, pozłacanehh

2 głośniki basowe środkowe

h1 głośnik wysokotonowyhZaciski śrubowe, pozłacanehh

2 głośnik szerokopasmowy

hhZaciski do głośników (maks. 1,5 mm)hhh


2 głośniki wysokotonowehhhhh

1 głośnik średniotonowy

1 głośnik basowy1 głośnik wysokotonowyhZaciski śrubowe, pozłacaneih

2 głośniki basowe

2 głośniki szerokopasmowe1 głośnik wysokotonowyhZaciski śrubowe, pozłacaneh h

AkcesoriaUchwyt ściennyIntarsje fabryczne / wymiary (s x dł) w cmKabel do głośników / Siatka do głośnikaZasilacz sieciowy (12 V/300 mA)

haluminium srebrne 1 / 1,5 x 19,0 i/ h2 x

haluminium srebrne 1 / 8,3 x 8,3i/ih



haluminium srebrne 1 / 1,9 x 8,8Wtyczka systemowa do głośników (mini) 2 /ih

hhi/ih

ialuminium srebrne 1 / 8,3 x 8,3i/ii


10,0s 19,5 / w 112,5 / gp 1,9 / pp 25,8

11,5s 9,0 / w 112,5 / gp 9,0 / pp 26,0

3,4s 9,0 / w 33,1 / gp 9,0

0,7s 6,2 / w 15,0 / gp 6,2

3,2I 40 Sound: s 100,0 / w 9,5 / gp 7,0 I 46 Sound: s 113,3 / w 9,5 / gp 7,0

19,5Individual 55: s 132,6 / w 129,4 / pp 50,0Individual 46: s 113,3 / w 118,4 / pp 50,0Individual 40: s 100,0 / w 110,9 / pp 50,0

6,8s 82,2 / w 9,0 / gp 10,3

Loewe Individual Sound Projector

Informacje ogólneZasada / moc wyjściowaPobór mocy w trybie stand-by

aktywny / 120 W0,5 W

WyposażenieAuto-SetupMożliwość wyboru ilości ustawień dźwiękuProgramy do oceny pola akustycznego (liczba)Wyposażenie

Regulacja brzmienia (tony wysokie / niskie)Radio FM z RDSZakres strojenia FMPamięć kanałów FMWyszukiwanie programów Zapamiętywanie programów (automatyczne)Automatyczne dopasowanie głośności (AVC)Funkcja wyłączania Sleep Timer / Digital Link HDZłącza

Wejście / wyjście HDMISystem Loewe Link (RJ 12)Wejście cyfrowe audio (optyczne/cinch) Wejście analogowe audio (cinch) Wejście Component Video (cinch) Wyjście subwoofera (Audio-Link) Antena FM / Wejście mikrofonuWyjście Composite Video (cinch)Wejście Composite / Component Video

i6 (stereo do kanałów 7.1)112 głośniki basowe ze wzmacniaczem 2 x 20 W40 głośników Beam ze wzmacniaczem 40 x 2 WDynamiczne podbicie basówDekoder Dolby Digital, Dolby ProLogic II, dts, dts Neo 6, PCM, Dolby Digital TruHD, Dolby Digital Plus, Dolby EX, Dts HD Master Audio, Dts HD High Resolution, Dts ESi/ii87,5 MHz – 108 MHz40iiii/i

4 x /ii2 x /i2 xiii/ 1 xii/i

AkcesoriaWall MountIntarsja fabryczna / wymiary (s x dł) w cmAuto Setup i statyw do mikrofonuKabel systemowy (RS 232 C)Kabel HDMI / kabel audio cinch (analogowy/cyfrowy)Kabel antenowy / Kabel sieciowyAdapter Cinch-Scart

ialuminium srebrne 1 / 1,8 x 21,8 iii/ii/ii

InneWaga (ok.) w kgWymiary ( Wariant ścienny)

10,6s 100,0 / w 22,5 / gp 9,0

25

Loewe Individual SoundSpeaker

Individual Stand Speaker SL Stand Speaker Universal Speaker Satellite Speaker Stereospeaker I 40 / 46 Sound Center Floor Stand I 40 – 55 Centerspeaker I Compose

Informacje ogólneZasadaObciążenie znamionowe / muzyczne (sinus / maks.)Zalecana moc wzmacniaczaPasmo przenoszeniaImpedancjaPobór mocy przez zasilaczPobór mocy w trybie stand-by

Głośnik elektrostatyczny100 W / 200 W50 – 150 W160 Hz – 30 kHz (– 3 dB)4 – 10 omów1,5 W< 0,5 W


Podłączenie dwudrożne (układ d´Appolito)50 W / 85 Wh120 Hz – 22 kHz8 omówhh

Podłączenie jednodrożne50 W / 50 Wh160 Hz – 20 kHz (– 6 dB)8 omówhh

Dwudrożny system CRX®

20 W / 40 Wh90 Hz – 22 kHz (– 6 dB)4 – 8 omówhh

System trójdrożny, pasywny50 W / 80 W h110 Hz – 22 kHz (– 6 dB)4 – 8 omówhh



Złącza do głośnikówFunkcja ręcznego obracaniaZłącze do zasilacza

Głośnik elektrostatyczny odwrócony, system dwudrożnyhhhZaciski śrubowe, pozłacanehGniazdo koncentryczne 5 mm

2 głośniki basowe

2 głośniki szerokopasmowe1 głośnik wysokotonowyhZaciski śrubowe, pozłacanehh


h1 głośnik wysokotonowyhZaciski śrubowe, pozłacanehh

2 głośnik szerokopasmowy

hhZaciski do głośników (maks. 1,5 mm)hhh


2 głośniki wysokotonowehhhhh

1 głośnik średniotonowy

1 głośnik basowy1 głośnik wysokotonowyhZaciski śrubowe, pozłacaneih

2 głośniki basowe

2 głośniki szerokopasmowe1 głośnik wysokotonowyhZaciski śrubowe, pozłacaneh h

AkcesoriaUchwyt ściennyIntarsje fabryczne / wymiary (s x dł) w cmKabel do głośników / Siatka do głośnikaZasilacz sieciowy (12 V/300 mA)

haluminium srebrne 1 / 1,5 x 19,0 i/ h2 x




haluminium srebrne 1 / 1,9 x 8,8Wtyczka systemowa do głośników (mini) 2 /ih

hhi/ih

ialuminium srebrne 1 / 8,3 x 8,3i/ii


10,0s 19,5 / w 112,5 / gp 1,9 / pp 25,8

11,5s 9,0 / w 112,5 / gp 9,0 / pp 26,0

3,4s 9,0 / w 33,1 / gp 9,0

0,7s 6,2 / w 15,0 / gp 6,2

3,2I 40 Sound: s 100,0 / w 9,5 / gp 7,0 I 46 Sound: s 113,3 / w 9,5 / gp 7,0

19,5Individual 55: s 132,6 / w 129,4 / pp 50,0Individual 46: s 113,3 / w 118,4 / pp 50,0Individual 40: s 100,0 / w 110,9 / pp 50,0

6,8s 82,2 / w 9,0 / gp 10,3

Loewe Sound Subwoofer

Subwoofer Highline Subwoofer Subwoofer Compact

Informacje ogólneZasadaMoc znamionowa/muzyczna (sinus / maks.)Pasmo przenoszenia

Aktywny subwoofer, radiator pasywny300 W / 600 W (kanał subwoofera)28 Hz – 250 Hz

Bass-reflex jednodrożny, aktywny150 W / 270 W (kanał subwoofera)34 Hz – 250 Hz (– 6 dB)

Bass-reflex jednodrożny, aktywny100 W / 200 W (kanał subwoofera)39 Hz – 300 Hz (– 6 dB)

WyposażenieStopnie końcowe

Regulator intensywności basówWyłącznik fazowyFiltr basów głębokichEqualizer basów Wyłącznik sieciowyPrzełącznik do trybu stand-byRozpoznawanie sygnałuAudio-LinkWyposażenie

ZłączaZłącza cinch

Moc całkowita: 800 W 5 cyfrowych końcówek mocy (klasa D) do podłączenia głośników przednich i surround: każdy 100 W (sinus), 4 omy; 1 cyfrowa końcówka mocy (klasa D) dla kanału subwoofera: 300 W (sinus)i – 12 dB / + 12 dB i50 Hz – 250 Hziiihi1 głośnik basowy 2 radiatory pasywneZaciski śrubowe, pozłacanepozłacane

Moc całkowita: 525 W 5 cyfrowych końcówek mocy (klasa D) do podłączenia głośników przednich i surround: każdy 75 W (sinus), 6 omy; 1 cyfrowa końcówka mocy (klasa D) dla kanału subwoofera: 150 W (sinus)i – 12 dB / + 12 dBh50 Hz – 250 Hziiiii1 głośnik basowy hZaciski śrubowe, pozłacanepozłacane

Moc całkowita: 200 W 2 cyfrowe końcówki mocy (klasa D) do podłączenia głośników przednich i surround: każdy 50 W, 4 omy; 1 cyfrowa końcówka mocy (klasa D) dla kanału subwoofera: 100 W (sinus)i – 12 dB / + 12 dBh50 Hz – 250 Hziiiii1 głośnik basowy hZaciski śrubowe, pozłacanepozłacane

AkcesoriaKabel do Audio-LinkOsłona elektronikiSiatka do głośnika

iii

iyy

ihh

InneWaga (ok.) w kgWymiary (dostawa standardowa)

24,0s 43,0 / w 34,5 / gp 43,0

12,6s 43,0 / w 24,4 / gp 34,0

5,2s 24,0 / w 24,5 / gp 26,1

26

i = dostępny/wbudowany y = możliwość doposażenia/dostępny w ramach opcji Wymiary w cm: s = szerokość, w = wysokość, gc = głębokość całkowita

Loewe Individual Mediacenter DR+ / Loewe Individual Mediacenter

Informacje ogólneNapięcie sieciowePobór mocy w trybie stand-byZalecana temperatura otoczenia

110 – 230 V, 50 / 60 Hz≤ 1 Wod + 5 °C do + 40 °C

ObrazStandard koloru / format obrazuCyfrowe przetwarzanie obrazuPrzeskalowanie 1080p (HDMI)Skanowanie progresywne (wyjście Component)

PAL / NTSC / 16 : 9148 MHz, 12 Biti i


Dolby Digital / Dolby Pro Logic / Dolby Pro Logic IIDTS / PCMCyfrowe przetwarzanie sygnału audioOdległość sygnał/szumZakres dynamiki (1 kHz) / separacja kanałów (1 kHz)Głośność

CD-DA, FLAC (losless Audio, WMA, MP3, AAC, WAV, PCM)i/i/i

i/i192 kHz, 24 Bitmin. 100 dBmin. 95 dB / min. 90 dB

i

Funkcje odtwarzania (CD /DVD)Formaty dysków

Repeat (powtarzanie)/ stopklatkaSynchronizacja dźwięku z obrazem / napisyResume (wznowienie)Random (tryb losowy) (Audio-CD)Cyfrowa funkcja zoomZwolnione tempo o różnej szybkości (DVD-Video) / przyspieszenie o różnej szybkości (DVD-Video)

DVD-Video, DVD+/– R/RW, DVD-R/RW (tryb wideo), Audio-CD, CD-R/RW, CD+/– RWRozdział, tytuł /i i i i i i/i

Inne Waga (ok.) w kg

Wymiary ( Wariant ścienny)

Individual Mediacenter: 6,9Individual Mediacenter DR+: 7,1s 47,5 / w 35,3 / gc 7,5

TunerKanał tunera / tuner RDSZakres strojeniaPamięć kanałów FMWyszukiwanie programów / pamięć programów

FM /i87,5 MHz – 108 MHz50i/i (automatycznie)

Wyposażenie Pojemność pamięci w GB

Menu ekranowe On Screen Display (OSD) / prezentacja okładki / w różnych językachPodwójny laserDekoder Dolby Digital / MPEG2 / dts

Blokada rodzicielskaŁącze do systemu Loewe

320 / tylko przy Individual Mediacenter DR+Loewe Assist+ /i/ D-GB-I-F-B-NLii

iDigital Link HD

Złącza Wejście / wyjście HDMI Stacja dokująca do iPoda / iPhonaUSB (2.0)LAN / WLANWyjście analogowe audio (wyjście kanału 5.1)Wejście / wyjście cyfrowe audioWejście / wyjście analogowe audio L/PWyjście Component Video / Composite VideoRS 232 (RJ12)Wejście słuchawkowe / antena FM

i/iii (2 x)i/ii Audio-Linki/ii/ii/i i i/i

Akcesoria Kabel sieciowy / kabel LAN / kabel HDMIKabel cinch / kabel antenowyUchwyt ściennyPilot do obsługi systemu Assist

i/i/ii/iii

27

Loewe Multiroom Display

Informacje ogólneZastosowanie: do odbiornika MultiroomTransmisja sygnałuKolorowy wyświetlaczZasięgAkumulator (do wersji naściennej)

AktualizacjaZłącze USBAkcesoria zawarte w dostawie

Wymiary

Radio (2,4 GHz), dwukierunkowe2,4", OLED> 10 mAkumulator litowo-jonowy, 3000 mAhInternet lub USB (PC)iZasilacz (do wersji naściennej; montaż w gniazdku podtynkowym, 230 V / 12 V)Rama Gira w kolorze białym (inne kolory i modele ram dostępne w sklepach elektrycznych).s 8,1 / w 15,2 / gc 2,3

Loewe Multiroom Receiver

Informacje ogólneMoc znamionowa / muzyczna (sinus / maks.)Wyłącznik sieciowyPobór mocy w trybie stand-byPrzyciski obsługowe na urządzeniuWyświetlanie okładki i tytułu / wykonawcyAktualizacja oprogramowania

50 W / 75 Wi< 1 Wii (na pilocie Assist Media)USB / Internet

Formaty audioFLAC (lossless Audio) / WMA / MP3 / AAC / WAV i/i/i/i/iZłączaUSB 2.0 / LAN / WLANWejście Audio Line / wyjście audio L/P Wyjście subwoofera (z napięciem łączeniowym)Złącza do głośników

i/i/ Wbudowana antenai/ii

Zaciski śrubowe, pozłacaneInne Pilot Assist Media Kanał subwooferaWymiary

yys 33,0 / w 18,0 / gc 6,0

Tak tworzy się historia dźwięku.

Made in Germany since 1923.

… 1938: Wszystko w jednym – po raz pierwszy kompletna rozrywka domowa. Radio, gramofon, ekran telewizora: wszystko zintegrowane. Swoboda łączenia, jaką daje Loewe.

… 1950: Teraz w całkowicie nowy sposób można utrwalić to, czego się słucha – za pomocą pierwszego na świecie magnetofonu kasetowego – Loewe Optaphon.

… 1981: MTV pojawia się na antenie, zaczyna się era teledysków: Loewe łączy muzykę z telewizją – w pierwszym w Europie kolorowym telewizorze stereo – Loewe Stereo.

Firma Loewe zostawiła swój ślad w historii doskonałej rozrywki dźwiękowej – co więcej: firma Loewe ją zapoczątkowała! Wszystko zaczęło się w roku 1923, gdy bracia dr Siegmund Loewe i David Ludwig Loewe założyli w Berlinie przedsiębiorstwo. Już rok później firma Loewe zaprezentowała „odbiornik radiowy OE 333” stworzony na bazie pewnego wynalazku, czyli lampy potrójnej – pierwszego na świecie, zinte-growanego układu połączeń. Radioodbiornik stał się szlagierem – i zapewnił popularność instytucji radia w Niemczech. Od tej pory firma Loewe co jakiś czas robiła furorę swoimi fascynującymi innowacjami w zakresie odbioru dźwięku – jednocześnie kładąc kamienie milowe także na drodze rozwoju odbiorników telewizyjnych. Na przykład...

Loewe. My Entertainment.

Bezkompromisowo indywidualny.

My Entertainment to odwaga – w wielkim stylu. Loewe Reference.

03

Warto odkryć domowy system rozrywki, który spełnia tylko jedno wymaganie: ale za to to najwyższe.

Doskonała forma wzorniczaPolerowane i szczotkowane aluminium, lakierowana na czarno szyba antyrefleksyjna, najdelikatniejszy materiał, wykończenie bez spoin, obudowa o głębokości 6 cm, lekkie pochylenie.

Blask, moc i wydajnośćSzyba podnosząca kontrast, zapewniająca

idealne właściwości antyrefleksyjne, gwarantująca potężne emocje przekątna ekranu 52 cale, technologia Full-HD 200Hz dla zapiera-jącej dech w piersiach ostrości dynamicznych obrazów.

Cudowny dźwiękZapewniająca wysokiej jakości dźwięk

ultracienka membrana w głośnikach, subwoofer z trzema zintegro-wanymi głośnikami o mocy 800 W – basy, które potrafią poruszyć. System Multiroom oferujący dźwięk o perfekcyjnej jakości w każdym pomieszczeniu.

Wrażenie ogólne – inscenizacja Możliwości łączenia urządzeń pozwalające na podkre-

ślenie indywidualnego charakteru, nowatorskie mocowanie na ścianie, bogactwo obsługiwanych intuicyjnie jednym pilotem multimediów.

Cuda rodzą się z pasji. Loewe Reference.

Loewe Reference Stand Speaker:

Membrana w tym głośniku ma tylko jedną dziesiątą grubości ludzkiej błony bęben-kowej, za to jest 1.500 razy większa. Wychył membrany w tego typu głośnikach elektrostatycznych jest wyjątkowo niewielki, dzięki czemu uzyskuje się nadzwyczaj autentyczny, żywy dźwięk.

Membrana

Sygnał audio Elektroda siatkowa

Projekt: Phoenix Design/Loewe Design.

04

Wymiary w cm: s = szerokość, w = wysokość, gp = głębokość produktu, gc = głębokość całkowita, pp = średnica/rozmiar płyty podstawyNiektóre produkty są przedstawione z wyposażeniem opcjonalnym.

Loewe Reference

Nowy wymiar domowej rozrywki: zachwycający styl, szlachetne materiały, fantastyczne wykonanie, bezkompromisowa jakość obrazu i dźwięku.

Loewe Reference Opcje ustawienia

Perfekcja obrazu: szklany filtr pod-noszący kontrast, technologia Full-HD 200Hz.

Perfekcja w sieci domowej: muzyka rozbrzmiewająca w całym domu

przy wykorzystaniu centrum multi-medialnego Reference Mediacenter.

Perfekcja basów: mocny subwoofer 800 W.

Perfekcja szczegółów: polero-wane aluminium, pokrycie z najdelikatniejszego materiału.

Perfekcja dźwięku: głośniki elektrostatyczne z ultracienką membraną.

05

TV z Wall Mount

aluminium Montaż płaski, ustawienie serwisowe – regulacja za pomocą sprężyny gazowej52": s 129,5 / w 107,2 / gp 6,0 / gc 10,6

TV z Floor Panel Medium

Możliwość łączenia z Reference Mediacenter, subwooferem lub Cube RaluminiumTelewizor obracany zdalnie (+/– 40°), stały kąt pochylenia (– 7°), ukryte kable52": s 204,7 / w 120,1 / gp 6,0 / pp 43,0 x 168,8

52" (131 cm)

Reference Stand Speaker

s 18,6 / w 120,5 / gp 2,4 / gc 28,5

Reference Sound Cechy produktów

Reference Subwoofer

s 43,0 / w 37,8 / gc 43,0

Reference Mediacenter

Wall Mount (w zestawie)s 47,5 / w 35,3 / gp 6,4 / gc 7,4


Table Stands 47,5 / w 31,5 / gp 6,4 / pp 29,0 x 25,0

Cube R

s 55,0 / w 33,8 / gc 43,0Na peryferia lub np. płyty DVD / Blu-ray.


Floor Stands 47,5 / w 92,4 / gp 6,4 / pp 29,5 x 29,5

TV z Floor Panel

aluminiumTelewizor obracany zdalnie (+/– 40°), stały kąt pochylenia (– 7°), ukryte kable52": s 129,5 / w 120,1 / gp 6,0 / pp 65,0 x 38,0

Obudowa telewizora

Wyróżnienia


Loewe Reference 52,Loewe Reference Stand Speaker oraz Loewe Reference Floor Panel Medium

Loewe Reference Mediacenter,Floor Stand

Loewe Reference System

aluminium

06

Loewe ReferenceTelewizor 52

z DR+

Image+ (obraz)Szyba kontrastowa / szklana szyba 3D / rama wykończona na wysoki połyskTechnologia wyświetlacza Przekątna obrazu (w cm) / format obrazu / rozdzielczość (w pikselach)Jasność (w cd/m²) / kąt widzenia (poziomy/pionowy)Współczynnik kontrastu (statyczny/dynamiczny)Czas reakcji (w ms) / częstotliwość odświeżania obrazu W pełni cyfrowe przetwarzanie sygnału / Image+ Active / tryb kinowy 24pTechnologia 3D / konwersja 2D-3D / Active Glasses 3DMożliwość zmiany formatu 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cinema, ZoomDostosowanie jasności wideo (VBD+) / dostosowanie jasności do otoczenia (OPC)Standardowy tryb ekologiczny

i/ h / hFull-HD-LCD131 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080500 / 178° / 178°5.000 : 1 / 30.000 : 15 / 200Hzi/i/ih / h / hih /ii

Sound+ (dźwięk)Moc wyjściowa w watach (sinus / muzyka)Zamknięte głośniki dwudrożne / system dźwięku DFW 1 / system dźwięku CRX®

Oddzielna regulacja basów i tonów wysokich / Głośność / efekty dźwiękoweAutomatyczne wykrywanie wersji językowej / automatyczne dopasowanie głośności (AVC)Dolby Digital Plus / dts / 5.1 Out / dźwięk dwukanałowy stereoMożliwość wyboru wyjścia audio: zmienne / stałe / subwoofer

2 x 20 / 2 x 40i/ h /ii/i/ii/ii/i/i/ii/i/i

Digital+ (normy telewizyjne)DVB-T / DVB-C / DVB-S2 / Multistandard (analogowy) / Dual ChannelDekodowanie A / V: MPEG / MPEG2 / MPEG4 / zintegrowany odbiór HDTV 2

Standard koloru: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz)Standard dźwięku: dźwięk dwukanałowy FM / AM, Nicam

i/i/i/i/ii/i/i/ii/i/i/i/ii/i

Assist+ (obsługa)Automatyczne programowanie nadajnika (ACP) / rozpoznawanie nadawcówPamięć kanałów łącznie z AV i radiemOdbiór radiowyDigital Link / Digital Link Plus / Digital Link HDTelegazeta Level 2.5 / TOP / FLOF / pamięć stronOsobiste strony telegazety z bezpośrednim dostępem do folderu Ulubione / zakładkiPIP (AV) / Full PIP 3 / iPIP / Splitscreen TV : telegazetaElektroniczny przewodnik po programach (EPG)Blokada rodzicielska / automatyczne wyłączanie / zegarElektroniczna instrukcja obsługi / wybór języka menu 4

Spis haseł / pomoc kontekstowa

i/i4.000Radio DVBi/i/ii/i/i/ 2.000i/ii/i/i/iii/i/ii/ 19i/i

Media+ (funkcje multimedialne)DR+ / pojemność pamięci w GB / zapis USBDR+ Streaming server / client MediaHome (fotografia, muzyka i wideo w sieci domowej / USB)MediaNet 5 (portale internetowe / przeglądarka / radio internetowe / wideo) MediaText (HbbTV) / MediaUpdate

i/ 500 / hh / hi/i (przez MediaNetwork 2.0) 10

h / h /i/i (przez MediaNetwork 2.0)h / h

Connectivity+ (złącza)HDMI z HDCP / USB / wejście Component (YUV) 6 Euro-AV (Scart) / w tym S-VHS, Hi-8 / RGBWejście cyfrowe audio (cinch) / wyjście cyfrowe audio (cinch) / wyjście analogowe audio (L/P)Funkcja kopiowania Front-AV do Euro-AVVGA / RS 232 C (RJ12) / sterowanie silnikiem / IR-Link / L-LinkBoczne złącze AV Video / S-VHS, przystosowane do Hi-8Wejście słuchawkowe (3,5 mm gniazdo jack)Common Interface CI / CI Plus certyfikowany 7

Złącze sieci LAN / zintegrowane WLAN

2 / 2 /i2 / 2 / 1i/i/iii/i/i/ h /ii/ii 11

2 /ii/i

ŚrodowiskoKlasa efektywności energetycznejPobór mocy w trybie stand-by / przy wyłączonym urządzeniu (w watach)Pobór mocy przy włączonym urządzeniu 8 (w watach) / maksymalna wartość luminancji w %Zawartość rtęci w mg / występuje ołów 9

C0,5 / 0218,0 / 65,098,0 / śladowe ilości

InneWaga (ok.) w kgWymiary (telewizor mocowany na ścianie)Wyłącznik sieciowy / napięcie siecioweNorma bezpieczeństwa VDE (znak kontrolny)

58,6s 129,5 / w 107,2 / gp 6,0 / gc 10,6i/ 220 – 240 V, 50 / 60 Hzi

i = dostępny/wbudowany y = możliwość doposażenia/dostępny w ramach opcji Wymiary w cm: s = szerokość, w = wysokość, gp = głębokość produktu, gc = głębokość całkowita1 DFW: Downfire-Woofer. Głośnik basowy zwrócony do podłogi.2 Odbieranie programów cyfrowych może być ograniczone przez indywidualne warunki

danego nadawcy czy oferenta programu.3 Brak przy MPEG4.

4 D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N5 Firma Loewe nie ponosi odpowiedzialności za zakres i treść

dostępnych usług internetowych (patrz tylna strona katalogu).6 Za pomocą adaptera VGA (dostępny u partnerów handlowych Loewe).7 CI Plus jest kompatybilny wstecznie z CI.

Funkcja uzależniona od dostępności modułów danego oferenta.

07

Loewe Reference SoundSubwoofer

Informacje ogólneZasada działaniaMoc znamionowa / muzyczna (sinus / maks.)Pasmo przenoszenia

Aktywny subwoofer, radiator pasywny300 W / 600 W (kanał subwoofera)28 Hz – 250 Hz

WyposażenieKońcówki mocy

Regulator intensywności basówWyłącznik fazowyFiltr basów głębokichEqualizer basów Wyłącznik sieciowyPrzełącznik do trybu stand-byAudio-LinkWyposażenie

ZłączaZłącza cinch

Moc całkowita 800 W: 5 cyfrowych końcówek mocy (klasa D) do podłączenia głośników przednich i surround: każdy 100 W (sinus), 4 omy; 1 cyfrowa końcówka mocy (klasa D) dla kanału subwoofera: 300 W (sinus)i– 12 dB / + 12 dBi50 Hz – 250 Hziiii1 głośnik basowy 2 radiatory pasywneZaciski śrubowe, pozłacanepozłacane

AkcesoriaKabel do Audio-Link (6 m)Osłona elektronikiOsłona głośników

iii


28,0s 43,0 / w 37,8 / gc 43,0

Loewe Reference SoundStand Speaker

Informacje ogólneZasada działaniaObciążenie znamionowe / muzyczne (sinus/maks.)Zalecana moc wzmacniaczaPasmo przenoszeniaImpedancjaPobór mocy przez zasilaczPobór mocy w trybie stand-by

Głośnik elektrostatyczny100 W / 200 W

50 –150 W150 Hz – 50 kHz (– 3 dB)4 – 8 omów1,5 W< 0,5 W


Złącza do głośnikówZłącze do zasilacza

Głośnik elektrostatyczny odwrócony, system dwudrożnyZaciski śrubowe, pozłacaneGniazdo koncentryczne 5 mm

AkcesoriaKabel do głośnikówZasilacz sieciowy (12 V / 300 mA)

i2 x


11,0 kg / szt.s 18,6 / w 120,5 / gp 2,4 / gc 28,5

Loewe Reference Mediacenter

Informacje ogólneNapięcie sieciowePobór mocy w trybie stand-byZalecana temperatura otoczenia

110 – 230 V, 50 / 60 Hz<_ 1 Wod + 5 °C do + 40 °C

ObrazStandard koloru / format obrazuCyfrowe przetwarzanie obrazuPrzeskalowanie 1080p (HDMI)Skanowanie progresywne (wyjście Component)

PAL / NTSC / 16 : 9148 MHz, 12 Biti i


Dolby Digital / Dolby Pro Logic / Dolby Pro Logic IIDTS / PCMCyfrowe przetwarzanie sygnału audioOdległość sygnał/szumZakres dynamiki (1 kHz) / separacja kanałów (1 kHz)Głośność

CD-DA, FLAC (losless Audio, WMA, MP3, AAC, WAV, PCM)i/i/ii/i192 kHz, 24 Bitmin. 100 dBmin. 95 dB / min. 90 dB

i

TunerKanał tunera / tuner RDSZakres strojeniaPamięć kanałów FMWyszukiwanie programów / pamięć programów

FM /i87,5 MHz – 108 MHz50i/i (automatycznie)

Funkcje odtwarzania (CD /DVD)Formaty dysków

Repeat (powtarzanie)/ stopklatkaSynchronizacja dźwięku z obrazem / napisyResume (wznowienie)Random (tryb losowy) (Audio-CD)Cyfrowa funkcja zoomZwolnione tempo o różnej szybkości (DVD-Video) / przyspieszenie o różnej szybkości (DVD-Video)

DVD-Video, DVD+/– R/RW, DVD-R/RW (tryb wideo), Audio-CD, CD-R/RW, CD+/– RWRozdział, tytuł /i i ii i i/i

Wyposażenie Pojemność pamięci w GBMenu ekranowe On Screen Display (OSD) / prezentacja okładki / w różnych językachPodwójny laserDekoder Dolby Digital / MPEG2 / dtsBlokada rodzicielskaŁącze do systemu Loewe

320Loewe Assist+ /i/ D-GB-I-F-B-NLiiiDigital Link HD

Złącza Wejście / wyjście HDMI Stacja dokująca do iPoda / iPhonaUSB (2.0) / LAN / WLANWyjście analogowe audio (wyjście kanału 5.1)Wejście / wyjście cyfrowe audioWejście / wyjście analogowe audio L/PWyjście Component Video / Composite VideoRS 232 (RJ12)Wejście słuchawkowe / antena FM

i/ii2 /i/ii Audio-Linki/ii/ii/i i i/i

Akcesoria Kabel sieciowy / kabel LAN / kabel HDMIKabel cinch / kabel antenowyUchwyt ściennyPilot do obsługi systemu Assist

i/i/ii/iii

Inne Waga (ok.) w kgWymiary ( Wariant ścienny)

7,1s 47,5 / w 35,3 / gp 6,4 / gc 7,4

8 Wg EN 62087 : 2009.9 W pojedynczych przypadkach mogą wystąpić śladowe ilości w elementach elektronicznych

[zgodnie z dyrektywą europejską dot. ograniczenia użycia substancji niebezpiecznych (RoHS) i jej uzupełnieniami].

10 Przez USB: fotografia (PhotoViewer) i muzyka (MusicBox), bez wideo.11 Patrz złącza na tylnej ściance urządzenia.

08

My Entertainment to charakter – mój własny. Loewe Individual.

09

Oto jaki jest telewizor 3D w perfekcyjnej jakości Loewe:

płaski telewizor Loewe 3D synchronizowany jest za pomocą sygnału podczerwieni z okularami 3D Loewe Active Glasses 3D. Gdy na ekranie wyświetlany jest obraz dla lewego oka, prawe szkło okularów zamyka się. W przypadku obrazu dla prawego oka – odwrotnie. Zmiany następują w odstępach milisekundowych. W ten sposób widz otrzy-muje trójwymiarowe efekty przestrzenne.

Nie każdy odpowiada normom. Lepiej więc samemu ustalać normy!

I samemu zadecydować, do czego będzie służył telewizor.

Dzięki aplikacjom dostępnym na portalu Loewe MediaNet, tele-wizor Loewe Individual 3D może służyć jako gazeta poranna, portal sportowy, kino dla dzieci, radio jazzowe, wideoteka z niezliczonymi filmami, archiwum muzyczne z najpiękniejszymi koncertami na żywo i do wielu innych celów. Żaden inny system Smart-TV nie łączy w sobie porównywalnej liczby funkcji online, porównywalnej przejrzystości i tak łatwej obsługi.

Samodzielnie zadecydować można, jak będzie skonfigurowany telewizor.

Wygląd: wyjątkowo smukły. Kształt: ponadczasowo minimali-styczny. Możliwości aranżacji: nieograniczone. Żaden inny domowy system rozrywki nie ma tylu wersji wzorniczych i nie daje tylu możli-wości urzeczywistnienia swoich wizji.

Sam decydujesz o tym, jak wyglądają wnętrza Twojego domu. Wielkość, kształt, opcje ustawienia i montażu: żadnego innego domowego systemu rozrywki nie da się w tak różnorodny sposób zintegrować w jednym pomieszczeniu lub w całym domu – głównie dzięki systemowi szafek Loewe.

Sam decydujesz, w jaki sposób będziesz się cieszyć dużym kinem domowym.

Nie ma oczywiście konieczności wykorzystywania technologii 3D telewizora Loewe Individual 3D – jest to tylko jedna z niezliczo-nych, przydatnych innowacji Loewe. Ale nie korzystając z tego, dużo tracisz: w żadnym innym systemie kina domowego współdzia-łanie ekranu telewizora 400Hz, odtwarzacza Blu-ray player Loewe BluTechVision 3D i okularów Loewe Active Glasses 3D nie zostało tak doskonale do siebie dostrojone. W ten sposób uzyskuje się obraz o niezwykłej przestrzennej głębi, wyjątkowo płynną zmianę obrazów i maksymalny komfort oglądania.

Decyduje Twoja osobowość. Loewe Individual.

Projekt: Phoenix Design/Loewe Design.

10

Wall Mount (WM 62) + Stereospeaker

chromowosrebrnyMontaż płaski, kąt pochylenia 0° lub ok. +2°55": s 132,6 / w 88,3 / gp 6,0 / gc 8,746": s 113,3 / w 77,2 / gp 6,0 / gc 8,5 40": s 100,0 / w 69,7 / gp 6,0 / gc 8,532": s 80,0 / w 59,4 / gp 6,1 / gc 8,5

Wall Mount (WM 62)

chromowosrebrnyMontaż płaski, kąt pochylenia 0° lub ok. +2°55": s 132,6 / w 80,4 1 / gp 6,0 / gc 8,546": s 113,3 / w 69,2 1 / gp 6,0 / gc 8,5 40": s 100,0 / w 61,7 1 / gp 6,0 / gc 8,5

Podświetlenie LED w celu poprawy jakości obrazu do 400 Hz.

Projektor dźwięku Individual Sound Projector – praw-dziwy dźwięk 7.1 z jednego urządzenia.

Doskonałe wykonanie:

przejawiające się np. w wy-

jątkowo małych rozmiarach

szczelin.

Technologia Loewe 3D – perfekcyjny obraz przestrzen-ny, technologia pozwalająca również na przekształcenie obrazu 2D w 3D.

Table Stand

powłoka chromowaObracany ręcznie (+/– 40°), kąt pochyle-nia 2° do 4°, kable częściowo ukryte 55" : s 132,6 / w 83,8 / gp 6,0 / gc 39,246": s 113,3 / w 72,3 / gp 6,0 / gc 35,140": s 100,0 / w 64,8 / gp 6,0 / gc 35,1

Table Stand I Sound + Stereospeaker

powłoka chromowaObracany ręcznie (+/– 40°), kąt pochyle-nia 2° do 4°, kable częściowo ukryte 46": s 113,3 / w 82,7 / gp 6,0 / gc 35,140": s 100,0 / w 75,1 / gp 6,0 / gc 35,132": s 80,0 / w 65,0 / gp 6,1 / gc 31,4

Individual 3D

Obraz o niezwykłej przestrzennej głębi, naturalne i precyzyjne przejścia pomiędzy obrazami, maksymalny komfort oglądania: to technologia 3D realizowana z perfekcją firmy Loewe – i tylko jedna z wielu przydatnych innowacji. Ponadto Loewe Individual 3D zachwyca swoją wyjątkową jakością i nieograniczoną liczbą indywidualnych opcji.

Screen Lift Plus 2

aluminium szczotkowane Obracany ręcznie (+/– 90°), kąt pochylenia 0° do – 5°, ukryte kable55": s 132,6 / w 300,0 / gp 6,0 / gc 20,9 46": s 113,3 / w 300,0 / gp 6,0 / gc 20,9 40": s 100,0 / w 300,0 / gp 6,0 / gc 20,9

Screen Lift Plus 2 + Stereospeaker

aluminium szczotkowaneObracany ręcznie (+/– 90°), kąt pochylenia 0° do – 5°, ukryte kable55": s 132,6 / w 300,0 / gp 6,0 / gc 20,946": s 113,3 / w 300,0 / gp 6,0 / gc 20,9 40": s 100,0 / w 300,0 / gp 6,0 / gc 20,932": s 80,0 / w 300,0 / gp 6,1 / gc 21,1

Floor Stand + Stereospeaker

chromowanyTelewizor obracany zdalnie (+/– 40°), kąt pochylenia 2° do 4°, ukryte kable 55": s 132,6 / w 130,2 / gp 6,0 / gc 60,446": s 113,3 / w 118,8 / gp 6,0 / gc 52,440": s 100,0 / w 111,3 / gp 6,0 / gc 52,432": s 80,0 / w 101,1 / gp 6,1 / gc 42,8

Floor Stand

chromowanyTelewizor obracany zdalnie (+/– 40°), kąt pochylenia 2° do 4°, ukryte kable 55" : s 132,6 / w 130,2 / gp 6,0 / gc 60,446": s 113,3 / w 118,8 / gp 6,0 / gc 52,440": s 100,0 / w 111,3 / gp 6,0 / gc 52,4

Wymiary w cm: s = szerokość, w = wysokość, gp = głębokość produktu, gc = głębokość całkowita, pp = średnica/rozmiar płyty podstawyTutaj np. przedstawiono produkt Individual 40 z głośnikiem stereo I 40 Sound lub Sound Projector.Niektóre produkty są przedstawione z wyposażeniem opcjonalnym.

Loewe Individual Opcje ustawienia

11

1 Pierścień obsługowy.2 Tylko w połączeniu z adapterem VESA Size.3 Tylko w połączeniu z odpowiednim, oddzielnie kupowanym adapterem.4 Przewidywana dostępność w handlu od wiosny 2012.

Floor Stand 8 3 + Stereospeaker

aluminium szczotkowaneObracany ręcznie (+/– 45°), kąt pochylenia 2° do 4°, ukryte kable 46": s 113,3 / w 119,5 / gp 6,0 / pp 56,040": s 100,0 / w 112,0 / gp 6,0 / pp 50,032": s 80,0 / w 103,1 / gp 6,1 / pp 50,0

Floor Stand 8 3

aluminium szczotkowaneObracany ręcznie (+/– 45°), kąt pochylenia 2° do 4°, ukryte kable 46": s 113,3 / w 119,5 / gp 6,0 / pp 56,040": s 100,0 / w 112,0 / gp 6,0 / pp 50,0

Floor Stand I SP + Sound Projector

chromowanyTelewizor obracany zdalnie (+/– 40°), kąt pochylenia 2° do 4°, ukryte kable 55": s 132,6 / w 130,2 / gp 6,0 / gc 60,446": s 113,3 / w 118,8 / gp 6,0 / gc 52,440": s 100,0 / w 111,3 / gp 6,0 / gc 52,4

Center Floor Stand

aluminium czarny, aluminium srebrneKąt pochylenia 2° do 4°, głośnik centralny, kable częściowo ukryte 55": s 132,6 / w 129,4 / gp 6,0 / pp 50,246": s 113,3 / w 118,4 / gp 6,0 / pp 50,240": s 100,0 / w 110,9 / gp 6,0 / pp 50,2

Wall Stand Flex 4

aluminium szczotkowaneRegulacja wysokości i pochylenia (+/– 2°), kable częściowo ukryte46": s 113,3 / w 180,4 / gp 6,0 / gc 30,0 40": s 100,0 / w 180,4 / gp 6,0/ gc 30,0

Wall Stand Flex 4 + Stereospeaker

aluminium szczotkowaneRegulacja wysokości i pochylenia (+/– 2°), kable częściowo ukryte46": s 113,3 / w 180,4 / gp 6,0 / gc 30,040": s 100,0 / w 180,4 / gp 6,0/ gc 30,0 32": s 80,0 / w 180,4 / gp 6,1 / gc 30,0

Obudowa telewizoraWymiary

Obudowa telewizoraKolory

Intarsje na telewizorzeKolory i materiały

Wyróżnienia


biel, wysoki połysk

aluminium czarny

aluminium srebrne

55" (140 cm) 46" (117 cm) 40" (101 cm) 32" (80 cm)

metalizowany chrom

chrom żebrowany


aluminium srebrne


hebanowy


Intarsje w zestawie: w kolorze aluminium srebrne dla obudowy w kolorze białym, w wysokim połysku dla metalizowanego chromu.

12

Loewe IndividualTelewizor 55 3D 46 3D 40 3D 32 Sound 3D


h /i/ hFull-HD-LCD z podświetleniem E-LED140 /16 : 9 / 1.920 x 1.080450 / 178° / 178°5.000 : 1 / 5.000.000 : 16 / 400Hzi/i/ii/i/yii/ii



h /i/ hFull-HD-LCD z podświetleniem E-LED80 /16 : 9 / 1.920 x 1.080400 / 178° / 178°4.000 : 1 / 4.000.000 : 16 / 100Hzi/i/ii/ h /yii/ii



2 x 20 / 2 x 40y/ h /yi/i/ii/ii/i/i/ii/i/i









i/i/y/i/ii/i/i/ii/i/i/i/ii/i

Assist+ (obsługa)Automatyczne programowanie nadajnika (ACP) / rozpoznawanie nadawcówPamięć kanałów łącznie z AV i radiemOdbiór radiowyDigital Link / Digital Link Plus / Digital Link HDTelegazeta Level 2.5 / TOP / FLOF / pamięć stronOsobiste strony telegazety z bezpośrednim dostępem do folderu Ulubione / zakładkiPIP (AV) 3 / Full PIP 4 / iPIP / Splitscreen TV : telegazetaElektroniczny przewodnik po programach (EPG)Blokada rodzicielska / automatyczne wyłączanie / zegarElektroniczna instrukcja obsługi / wybór języka menu 5






Media+ (funkcje multimedialne)DR+ / pojemność pamięci w GB / zapis USBDR+ Streaming server / client MediaHome (fotografia, muzyka i wideo w sieci domowej / USB)MediaNet 6 (portale internetowe / przeglądarka / radio internetowe / wideo) MediaText (HbbTV) 7 / MediaUpdate

i/ 500 /ii/ii/ii/i/i/ii/i




Connectivity+ (złącza)HDMI z HDCP / USB / wejście Component (YUV) 8

Euro-AV (Scart) / w tym S-VHS, Hi-8 / RGBWejście cyfrowe audio (cinch) / wyjście cyfrowe audio (cinch) / wyjście analogowe audio (L/P)Funkcja kopiowania Front-AV do Euro-AVVGA / RS 232 C (RJ12) / sterowanie silnikiem / IR-Link / L-LinkBoczne złącze AV Video / S-VHS, przystosowane do Hi-8Wejście słuchawkowe (3,5 mm gniazdo jack)Common Interface CI / CI Plus certyfikowany 9


3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/y 12

ii/i/i/i/ii/ii2 /ii/i

3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/y 12


3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/y 12


3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/y 12



A0,37 / 0120,0 / 69,00,0 / śladowe ilości

B0,37 / 0111,0 / 71,00,0 / śladowe ilości

B0,37 / 096,0 / 69,00,0 / śladowe ilości

B0,36 / 065,0 / 66,00,0 / śladowe ilości


36,8s 132,6 / w 80,4 13 / gp 6,0 / gc 8,5i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

27,5s 113,3 / w 69,2 13 / gp 6,0 / gc 8,5i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

24,4s 100,0 / w 61,7 13 / gp 6,0 / gc 8,5i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

18,4 s 80,0 / w 59,4 / gp 6,1 / gc 8,5i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi


danego nadawcy czy oferenta programu.3 W urządzeniach bez DR+ funkcja AV-PIP jest możliwa tylko w połączeniu z DVB-T/C/S.

4 Brak przy MPEG4.5 D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N6 Firma Loewe nie ponosi odpowiedzialności za zakres i treść

dostępnych usług internetowych (patrz tylna strona katalogu).7 Loewe MediaText – w zależności od oferty danej stacji telewizyjnej dotyczącej formatu HbbTV.8 Za pomocą adaptera VGA (dostępny u partnerów handlowych Loewe).

13

Loewe IndividualTelewizor 55 3D 46 3D 40 3D 32 Sound 3D
































3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/y 12


3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/y 12


3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/y 12


3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/y 12



A0,37 / 0120,0 / 69,00,0 / śladowe ilości

B0,37 / 0111,0 / 71,00,0 / śladowe ilości

B0,37 / 096,0 / 69,00,0 / śladowe ilości

B0,36 / 065,0 / 66,00,0 / śladowe ilości


36,8s 132,6 / w 80,4 13 / gp 6,0 / gc 8,5i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

27,5s 113,3 / w 69,2 13 / gp 6,0 / gc 8,5i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

24,4s 100,0 / w 61,7 13 / gp 6,0 / gc 8,5i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

18,4 s 80,0 / w 59,4 / gp 6,1 / gc 8,5i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

9 CI Plus jest kompatybilny wstecznie z CI. Funkcja uzależniona od dostępności modułów danego oferenta.



12 Przez adapter Audio-Link.13 Z pierścieniem obsługowym.

14

My Entertainment zaprasza cały świat do mojego domu. Loewe Connect.

15

Tak przyjemnej obsługi nie ma żaden inny telewizor: bogactwo multimediów w perfekcyjnej jakości Loewe!

Twój telewizor Smart-TV.Loewe Connect nie tylko oferuje fantastyczny wybór aplikacji

online ze wszystkich dziedzin – nasi architekci systemu zapro-jektowali Loewe MediaHome w sposób nadzwyczaj przejrzysty i wyjątkowo elegancki. Wybrane klipy HD w Loewe VideoNet, aplikacje do filmów, Video on demand, różne rodzaje muzyki, wiadomości, radio, pogoda, Facebook, Twitter i wiele innych. Wraz z Loewe Connect nadchodzi zmierzch dla domowego komputera.

Twój iPad-Smart-TV.Na tego zawodnika czekały obie strony – iPad

firmy Apple oraz Loewe Connect. Za pomocą nowej aplikacji Loewe Assist Media1 do iPada można sterować telewizorem Loewe i progra-mować go dotknięciem palca. Warto przejrzeć swoją elektroniczną gazetę z programem telewizyjnym w iPadzie, zdefiniować pozycje w folderze Ulubione – i rozpocząć nagrywanie. Można też skorzystać ze swoich osobistych, wybranych klipów online w Loewe VideoNet – w najwyższej jakości. A zarejestrowane przez siebie programy w Loewe DR+ można w iPadzie zabrać ze sobą wszędzie, gdzie sięga sieć WiFi…

Twój iPad-Smart-TV z muzyką i zdjęciami.Przez port USB lub za pomocą połączenia WiFi, dzięki Loewe

Connect można błyskawicznie uzyskać dostęp do własnych zdjęć i plików MP3. Również tysiące kanałów radia internetowego i fascy-nujące fragmenty koncertów obsługiwane przez aplikacje iConcerts są dostępne za jednym dotknięciem palca. A dzięki funkcji Ulubione, nigdy nie traci się orientacji.

Twój iPad-Smart-TV z filmami, muzyką i zdjęciami.Kino domowe, w którym na życzenie odbiorcy wyświe-

tlane jest wszystko i wszędzie! Wystarczy załadować pliki wideo z własnej sieci domowej albo wyszukać ulubiony film lub klip w Loewe MediaHome. Można też przy użyciu Loewe DR+ Strea ming zatrzymać odtwarzany w salonie program transmitowany na żywo, aby kontynuować oglądanie go w sypialni natychmiast lub w późniejszym czasie.

O wiele więcej niż telewizja. Loewe Connect.

Projekt: Design 3. Firma Loewe nie ponosi odpowiedzialności za zakres i treść dostępnych

stron internetowych (patrz wewnętrzna strona okładki w rozdziale Telewizor).1 Przewidywana dostępność od wiosny 2012.

Aplikacja Loewe Assist Media do iPada Apple.

16

Loewe Connect Opcje ustawienia

Table Stand (w zestawie)

chromowany, zmontowany – gotowy do użytku, obracany ręcznie (+/– 30°), kąt pochylenia 0° lub – 2,5°40": s 100,2 / w 66,6 / gp 6,6 / gc 26,0 32": s 81,4 / w 56,0 / gp 6,1 / gc 26,0 26": s 66,2 / w 44,1 / gp 4,4 / gc 19,822": s 53,4 / w 36,9 / gp 4,4 / gc 19,8

Wall Mount WM 62/63

chromowosrebrny Montaż płaski, kąt pochylenia 0° lub ok. + 2°40": s 100,2 / w 63,9 / gp 6,6 / gc 9,832": s 81,4 / w 53,4 / gp 6,1 / gc 9,326": s 66,2 / w 42,8 / gp 4,4 / gc 6,722": s 53,4 / w 35,6 / gp 4,4 / gc 6,6

Floor Stand C z opcj. półką na wyposażenie dodatkowe

chromowanyStały kąt pochylenia (– 9°), możliwość ustawienia 1 szt. wyposażenia40": s 100,2 / w 90,0 / gp 6,6 / gc 32,8 32": s 81,4 / w 79,6 / gp 6,1 / gc 32,8

Floor Stand C

chromowany Stały kąt pochylenia (– 9°)40": s 100,2 / w 90,0 / gp 6,6 / gc 29,5 32": s 81,4 / w 79,6 / gp 6,1 / gc 29,5

Wall Mount Flex 26 S

chromowanyObracany ręcznie (+/–20°), kąt pochylenia +/– 10°26": s 66,2 / w 42,8 / gp 4,4 / gc maks. 17,122": s 53,4 / w 35,6 / gp 4,4 / gc maks. 16,2


Wall Stand Flex 3

aluminium szczotkowaneRegulacja wysokości i pochylenia (+/– 2°), kable częściowo ukryte40": s 100,2 / w 180,4 / gp 6,6 / gc 30,032": s 81,4 / w 180,4 / gp 6,1/ gc 30,0

Floor Stand 8 1

aluminiumObracany ręcznie (+/– 45°), kąt pochylenia 2° do 4°, ukryte kable40": s 100,2 / w 108,0 / gp 6,6 / pp 50,032": s 81,4 / w 97,4 / gp 6,1 / pp 50,0

Screen Lift Plus 2

aluminium szczotkowaneObracany ręcznie (+/– 90°), kąt pochylenia 0° do – 5°, ukryte kable40": s 100,2 / w 300,0 / gp 6,6 / gc 21,532": s 81,4 / w 300,0 / gp 6,1 / gc 21,0

Loewe Connect

Wyposażone w wyjątkowo różnorodne opcje łączenia w sieć i fascynujące aplikacje – teraz dostępne także z nowymi, spektakularnymi podstawami. Nigdy dotąd żadne multimedialne urządzenie nie prezentowało się tak wspaniale na tle ściany! Produkty Loewe Connect można idealnie łączyć również z szafkami Loewe (Informacje dot. szafek Loewe można znaleźć na stronie internetowej firmy Loewe).

Floor Stand C 22/26 SL

chromowanyObracany ręcznie (+/– 30°), kąt pochylenia 0° do – 5°, kable częściowo ukryte26": s 66,2 / w 101,4 / gp 4,4 / gc 48,0 22": s 53,4 / w 94,2 / gp 4,4 / gc 48,0

T V / D I S P L A Y S

i-fidelity.net

Highlight

i-fidelity.netLoewe Connect LED

Testurteil: sehr gut

Gesamtnote sehr gut

Bildqualität sehr gut

gut - sehr gut

überragend

Labor

sehr gutVerarbeitung

Ausstattung

Laborbericht

ifn-SD_Loewe Connect_Print 22.07.2011 13:04 Uhr Seite 6

17

Loewe Connect Opcje ustawienia

1 Tylko w połączeniu z odpowiednim, oddzielnie kupowanym adapterem. 2 Tylko w połączeniu z adapterem VESA Size.3 Przewidywana dostępność w handlu od wiosny 2012.

Wszelkie możliwości łączenia w sieć wraz z zapisem przez USB, LAN i na życzenie nawet WLAN, np. do odbioru i odtwarzania programów

zarejestrowanych za pomocą funkcji Loewe DR+ Streaming.

Loewe MediaPortal to dostęp do różnorodnych multimediów w sieci i Internecie.

Odbiornik DVB-T/C/S2 oraz slot CI Plus – do odbioru

programów cyfrowych i zakodowanych.

Najlepsza jakość obrazu dzięki technologii Full-HD i podświetleniu LED.

Loewe Connect

Małe i kompaktowe, a jednak wielkie w każdym calu: wąskie, z praktycznym formatem obrazu Loewe Connect 22 i 26 nadają się idealnie jako drugie i trzecie urządzenie w domu – technologicznie wyposażone tak samo jak duże urządzenia.



chromowosrebrny


40" (101 cm) 32" (80 cm) 26" (66 cm) 22" (56 cm)


Wyróżnienia

4 Testom poddano wcześniejszy model Connect 40 LED 200 DR+.


2010: Loewe MediaNet2011: Loewe Wall Stand Flex

4

4 4 4

Video Home Vision 3/2011: bardzo dobry 4

Linia produktów Connect

18

Loewe ConnectTelewizor 40 3D

z DR+40 3D 32 3D

z DR+32 3D 26 SL 22 SL






h / h /iFull-HD-LCD z podświetleniem E-LED66 /16 : 9 / 1.920 x 1.080350 / 178° / 178°1.000 : 1 / h8 / 50Hzi/ h /ih / h / h ih /ii

h / h /iFull-HD-LCD z podświetleniem E-LED56 /16 : 9 / 1.920 x 1.080250 / 178° / 178°750 : 1 / h8 / 50Hzi/ h /ih / h / h ih /ii



2 x 10 + 1 x 20 / 2 x 20 + 1 x 40i/i/ hi/i/ii/ii/i/i/ii/i/i




2 x 5 / 2 x 10Głośnik szerokopasmowyi/i/ih /ii/y12 /y12 /ii/i/i





i/i/y/i/ hi/i/i/ii/i/i/i/ii/i



i/i/i/i/ hi/i/i/ii/i/i/i/ii/i





i/i6.000Radio DVBi/i/ii/i/i/ 2.000i/ii/ h /i/iii/i/ii/ 19i/i



i/i6.000Radio DVB, Radio FM opcjonalniei/ h /ii14 /i/i/ 1.000h / hh / h / h / hii/i/ii/ 19i/i




h / h /ih /ii/ii/i/i/ii/i



h / h /ih / h 15

i/ih 15 / h /i/ii/i

h / h /ih / h 15

i/ih 15 / h /i/ii/i




3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/y13

ii/y/y/y/yi/ii2 /ii/i

3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/y13

ii/y/y/y/yi/ii2 /ii/y

3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/y13


3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/y13


2 / 2 /y1 / 1 / 1h /i/ihi/y/ h /y/ hi/ii1 /ii/y16



B0,37 / 092,0 / 77,00,0 / śladowe ilości

B0,35 / 089,0 / 77,00,0 / śladowe ilości

B0,35 / 065,0 / 68,00,0 / śladowe ilości

B0,35 / 059,0 / 68,00,0 / śladowe ilości

B0,24 / 045,0 / 67,00,0 / śladowe ilości

B0,22 / 034,0 / 68,00,0 / śladowe ilości


24,7 s 100,2 / w 63,9 / gp 6,6 / gc 9,8i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

24,6 s 100,2 / w 63,9 / gp 6,6 / gc 9,8i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

19,6s 81,4 / w 53,4 / gp 6,1 / gc 9,3i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

19,5s 81,4 / w 53,4 / gp 6,1 / gc 9,3i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

8,4s 66,2 / w 42,8 / gp 4,4 / gc 6,7 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

6,0s 53,4 / w 35,6 / gp 4,4 / gc 6,6i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi





19

Loewe ConnectTelewizor 40 3D

z DR+40 3D 32 3D

z DR+32 3D 26 SL 22 SL






h / h /iFull-HD-LCD z podświetleniem E-LED66 /16 : 9 / 1.920 x 1.080350 / 178° / 178°1.000 : 1 / h8 / 50Hzi/ h /ih / h / h ih /ii

h / h /iFull-HD-LCD z podświetleniem E-LED56 /16 : 9 / 1.920 x 1.080250 / 178° / 178°750 : 1 / h8 / 50Hzi/ h /ih / h / h ih /ii






























h / h /ih / h 15

i/ih 15 / h /i/ii/i

h / h /ih / h 15

i/ih 15 / h /i/ii/i




3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/y13


3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/y13


3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/y13


3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/y13





B0,37 / 092,0 / 77,00,0 / śladowe ilości

B0,35 / 089,0 / 77,00,0 / śladowe ilości

B0,35 / 065,0 / 68,00,0 / śladowe ilości

B0,35 / 059,0 / 68,00,0 / śladowe ilości

B0,24 / 045,0 / 67,00,0 / śladowe ilości

B0,22 / 034,0 / 68,00,0 / śladowe ilości


24,7 s 100,2 / w 63,9 / gp 6,6 / gc 9,8i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

24,6 s 100,2 / w 63,9 / gp 6,6 / gc 9,8i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

19,6s 81,4 / w 53,4 / gp 6,1 / gc 9,3i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

19,5s 81,4 / w 53,4 / gp 6,1 / gc 9,3i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

8,4s 66,2 / w 42,8 / gp 4,4 / gc 6,7 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

6,0s 53,4 / w 35,6 / gp 4,4 / gc 6,6i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi




12 Przez Loewe MediaVision 3D.13 Przez adapter Audio-Link.14 Telegazeta Level 1.5.15 Przez MediaUpdate.16 Zewnętrzny adapter WLAN USB.

20

My Entertainment sprawia, że wszystko jest łatwe: tak po prostu. Loewe Art.

21

Telewizor Loewe ze zintegrowanymi komponentami systemowymi Tryb stand-by ok. 0,37 W

Urządzenie innego producentaz zewnętrznymi komponentami

systemowymiTryb stand-by ok. 20 W

Po prostu eleganckie, po prostu komfortowe, po prostu efektywne: ponadczasowa rozrywka domowa na najwyższym poziomie.

1. Wybierz Loewe Art sprawia, że bardzo łatwo jest zakochać

się od pierwszego wejrzenia w ponadczasowo pięknym telewizorze. Wystarczy tylko wybrać. Kolor obudowy – może ciepły odcień mokka? Odpowiednią wielkość ekranu w zakresie od 32 do 46 cali. I dokładnie takie wyposażenie technologiczne, jakiego potrzebujesz: może to być technologia Loewe 3D gwarantująca spektakularne kino domowe lub nagrywarka z twardym dyskiem Loewe DR+, na której jednym przyciskiem zatrzymać można programy transmito-wane na żywo.

2. Ustaw Loewe Art ułatwia perfekcyjne zintegrowanie go w pomieszczeniu. Wystarczy go tylko ustawić na stole lub na podłodze – wykorzy-stując eleganckie rozwiązania table stand oraz floor stand. Loewe Art doskonale prezentuje się również na ścianie – a naprawdę pięknie na nowym stojaku Wall Stand Flex. Oczywiste jest też, że szafki Loewe i telewizor Loewe Art idealnie się uzupełniają.

3. Włącz Loewe Art powoduje, że delektowanie się dostarczaną

przez niego rozrywką staje się niezwykłe łatwe. Wystarczy go tylko włączyć: poprzez Loewe MediaText już dzisiaj uzyskuje się dostęp do nowej, multimedialnej telegazety mającej wiele przydat-nych funkcji 1. Na życzenie, korzystając z wybranych komponentów Loewe Audiodesign, można rozbudować swój Loewe Art do systemu kina domowego. Na dodatek, przy wszystkich tych zaletach Loewe Art zużywa zadziwiająco mało prądu, ponieważ wiele funkcji jest zintegrowanych i nie są potrzebne żadne urządzenia dodatkowe.

Teraz wystarczy już tylko usiąść wygodnie w fotelu. Loewe Art.

Projekt: Phoenix Design.1 Loewe MediaText – w zależności od oferty danej stacji telewizyjnej dotyczącej formatu HbbTV.

22

Floor Stand 8 1

aluminium Obracany ręcznie (+/– 45°), kąt pochylenia 2° do 4°, ukryte kable46": s 111,3 / w 117,2 / gp 6,6 / pp 56,0 40": s 98,4 / w 109,8 / gp 6,6 / pp 50,037": s 90,7 / w 104,2 / gp 6,9 / pp 50,0 32": s 79,8 / w 99,2 / gp 6,1 / pp 50,0


aluminium Zmontowany – gotowy do użytku, obracany ręcznie (+/– 30°), kąt pochylenia 0° lub – 2,5°46": s 111,3 / w 76,0 / gp 6,6 / gc 30,2 40": s 98,4 / w 68,6 / gp 6,6 / gc 30,237": s 90,7 / w 63,2 / gp 6,9 / gc 24,5 32": s 79,8 / w 58,0 / gp 6,1 / gc 24,5

Wall Mount WM 62

chromowosrebrny Montaż płaski, kąt pochylenia 0° lub ok. + 2°46": s 111,3 / w 72,1 / gp 6,6 / gc 9,7 40": s 98,4 / w 64,6 / gp 6,6 / gc 9,7 37": s 90,7 / w 59,2 / gp 6,9 / gc 10,132": s 79,8 / w 54,2 / gp 6,1 / gc 9,2

Loewe Art Opcje ustawienia

Screen Lift Plus 2

aluminium szczotkowane Obracany ręcznie (+/– 90°), kąt pochylenia 0° do – 5°, ukryte kable46": s 111,3 / w 300,0 / gp 6,6 / gc 21,5 40": s 98,4 / w 300,0 / gp 6,6 / gc 21,537": s 90,7 / w 300,0 / gp 6,9 / gc 21,8 32": s 79,8 / w 300,0 / gp 6,1 / gc 21,0


Czysty dźwięk i zachwycające brzmienie o całkowitej mocy 80 W.

Niewielka głębokość telewizora: poniżej 7 cm.

Zintegrowane różne możliwości odbioru: DVB-T, C

i (opcjonalnie) DVB-S2.

Lepszy kontrast i jakość obrazu do 200Hz: Podświetlenie LED.

Loewe Art

Ponadczasowy styl, łatwa i intuicyjna obsługa oraz wyposażenie obejmujące wiele innowacyjnych funkcji, między innymi technologię 3D: Loewe Art to idealne połączenie rozrywki w domowym zaciszu i komfortu na najwyższym poziomie.

Zintegrowane spektakularne kino domowe: w technologii

3D z perfekcyjną jakością Loewe.

Zintegrowane różne kombinacje: np. z półką na wyposażenie dodatkowe, tutaj z odtwarzaczem Blu-ray Player

Loewe BluTechVision 3D.

23

Loewe Art Opcje ustawienia

1 Tylko w połączeniu z odpowiednim, oddzielnie kupowanym adapterem.2 Tylko w połączeniu z adapterem VESA Size.3 Przewidywana dostępność w handlu od wiosny 2012.

46" (117 cm) 40" (101 cm) 37" (94 cm) 32" (80 cm)

Z lewej: wszystkie telewizory Loewe z DR+ wyposażone są w wysokiej jakości wskaźnik, który sygnalizuje proces nagrywania. Z prawej: obudowa w ciepłym kolorze mokka idealnie komponuje się z odcieniami drewna.

4 Testom poddano wcześniejszy model Art 46 LED 200 DR+.5 Testom poddano wcześniejszy model Art 40 LED 200 DR+.


Floor Stand A

aluminium Obracany ręcznie (+/– 45°), kąt pochylenia 0° lub – 2,5°, ukryte kable46": s 111,3 / w 112,7 / gp 6,6 / pp 53,0 40": s 98,4 / w 105,2 / gp 6,6 / pp 53,0 37": s 90,7 / w 99,8 / gp 6,9 / pp 53,032": s 79,8 / w 94,7 / gp 6,1 / pp 53,0

Wall Stand Flex 3

aluminium szczotkowane Regulacja wysokości i pochylenia (+/– 2°), kable częściowo ukryte46": s 111,3 / w 180,4 / gp 6,6 / gc 30,040": s 98,4 / w 180,4 / gp 6,6 / gc 30,037": s 90,7 / w 180,4 / gp 6,9 / gc 30,0 32": s 79,8 / w 180,4 / gp 6,1/ gc 30,0

Floor Stand A z opcj. półką na wyposażenie dodatkowe

aluminiumObracany ręcznie (+/– 45°), kąt pochylenia 0° lub – 2,5°, możliwość ustawienia 2 szt. wyposażenia, ukryte kable46": s 111,3 / w 112,7 / gp 6,6 / pp 53,0 40": s 98,4 / w 105,2 / gp 6,6 / pp 53,037": s 90,7 / w 99,8 / gp 6,9 / pp 53,0 32": s 79,8 / w 94,7 / gp 6,1 / pp 53,0

Wyróżnienia

mokka czarny wysoki połysk

chromowosrebrny



Loewe Art

Tylko w Loewe Art: premiera obudowy w ciepłym odcieniu mokka. W połączeniu z nową szafką Loewe uzyskuje się nie tylko komfortowe miejsce do przechowywania sprzętu, wyposażenia dźwiękowego i kolekcji płyt CD/DVD, ale też powstaje ponadcza-sowe, fascynujące wrażenie ogólne (Informacje dot. szafek Loewe można znaleźć na stronie internetowej firmy Loewe).

5 4

5

4

4

24

Loewe ArtTelewizor 46 3D

z DR+46 3D 40 3D

z DR+40 3D 37 LED

z DR+37 LED 32 LED

z DR+32 LED

Image+ (obraz)Szyba kontrastowa / szklana szyba 3D / rama wykończona na wysoki połyskTechnologia wyświetlacza

Przekątna obrazu (w cm) / format obrazu / rozdzielczość (w pikselach)Jasność (w cd/m²) / kąt widzenia (poziomy/pionowy)Współczynnik kontrastu (statyczny/dynamiczny)Czas reakcji (w ms) / częstotliwość odświeżania obrazu W pełni cyfrowe przetwarzanie sygnału / Image+ Active / tryb kinowy 24pTechnologia 3D / konwersja 2D-3D / Active Glasses 3DMożliwość zmiany formatu 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cinema, ZoomDostosowanie jasności wideo (VBD+) / dostosowanie jasności do otoczenia (OPC)Standardowy tryb ekologiczny

h / h /iFull-HD-LCD z podświetleniem E-LED117 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080450 / 178° / 178°5.000 : 1 / 5.000.000 : 16 / 200Hzi/i/ii/i/yii/ii




h / h /iFull-HD-LCD z podświetleniem E-LED94 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080450 / 178° / 178°5.000 : 1 / 5.000.000 : 16 / 100Hzi/i/ih / h / hii/ii




Sound+ (dźwięk)Moc wyjściowa w watach (sinus / muzyka)

Zamknięte głośniki dwudrożne / system dźwięku DFW 1 / system dźwięku CRX®


2 x 10 + 1 x 20 / 2 x 20 + 1 x 40i/ h / hi/i/ii/ii/i/i/ii/i/i







2 x 10 + 1 x 20 / 2 x 20 + 1 x 40i/ h / hi/i/ii/ii/i12 /i12 /ii/i/i











Assist+ (obsługa)Automatyczne programowanie nadajnika (ACP) / rozpoznawanie nadawcówPamięć kanałów łącznie z AV i radiem / Odbiór radiowyDigital Link / Digital Link Plus / Digital Link HDTelegazeta Level 2.5 / TOP / FLOF / pamięć stronOsobiste strony telegazety z bezpośrednim dostępem do folderu Ulubione / zakładkiPIP (AV) 3 / Full PIP 4 / iPIP / Splitscreen TV : telegazetaElektroniczny przewodnik po programach (EPG)Blokada rodzicielska / automatyczne wyłączanie / zegar / spis haseł / pomoc kontekstowaElektroniczna instrukcja obsługi / wybór języka menu 5

i/i6.000 / Radio DVBi/i/ii/i/i/ 2.000i/ii/i/i/iii/i/i/i/ii/ 19

i/i6.000 / Radio DVBi/i/ii/i/i/ 2.000i/ii/ h /i/iii/i/i/i/ii/ 19



















3 / 2 /y1 / 1 / 1i/i/yii/y/y/y/yi/ii2 /ii/y









B 0,35 / 0106,0 / 70,00,0 / śladowe ilości

B 0,35 / 0102,0 / 70,00,0 / śladowe ilości

B 0,36 / 091,0 / 70,00,0 / śladowe ilości

B 0,35 / 088,0 / 70,00,0 / śladowe ilości

B 0,35 / 078,0 / 72,00,0 / śladowe ilości

B 0,35 / 075,0 / 73,00,0 / śladowe ilości

B 0,35 / 061,0 / 65,00,0 / śladowe ilości

C 0,38 / 070,0 / 68,00,0 / śladowe ilości

InneWaga (ok.) w kgWymiary (telewizor mocowany na ścianie)

Wyłącznik sieciowy / napięcie siecioweNorma bezpieczeństwa VDE (znak kontrolny)

25,5s 111,3 / w 72,1 / gp 6,6 / gc 9,7i/ 220–240 V, 50/60 Hzi

25,4s 111,3 / w 72,1 / gp 6,6 / gc 9,7 i/ 220–240 V, 50/60 Hzi

21,8s 98,4 / w 64,6 / gp 6,6 / gc 9,7 i/ 220–240 V, 50/60 Hzi

21,7s 98,4 / w 64,6 / gp 6,6 / gc 9,7 i/ 220–240 V, 50/60 Hzi

18,6s 90,7 / w 59,2 / gp 6,9 / gc 10,1 i/ 220–240 V, 50/60 Hzi

18,5s 90,7 / w 59,2 / gp 6,9 / gc 10,1 i/ 220–240 V, 50/60 Hzi

16,5s 79,8 / w 54,2 / gp 6,1 / gc 9,2 i/ 220–240 V, 50/60 Hzi

16,4s 79,8 / w 54,2 / gp 6,1 / gc 9,2 i/ 220–240 V, 50/60 Hzi


danego nadawcy czy oferenta programu.

3 W urządzeniach bez DR+ funkcja AV-PIP jest możliwa tylko w połączeniu z DVB-T/C/S.4 Brak przy MPEG4.5 D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N6 Firma Loewe nie ponosi odpowiedzialności za zakres i treść

dostępnych usług internetowych (patrz tylna strona katalogu).

25

Loewe ArtTelewizor 46 3D

z DR+46 3D 40 3D

z DR+40 3D 37 LED

z DR+37 LED 32 LED

z DR+32 LED

Image+ (obraz)Szyba kontrastowa / szklana szyba 3D / rama wykończona na wysoki połyskTechnologia wyświetlacza

Przekątna obrazu (w cm) / format obrazu / rozdzielczość (w pikselach)Jasność (w cd/m²) / kąt widzenia (poziomy/pionowy)Współczynnik kontrastu (statyczny/dynamiczny)Czas reakcji (w ms) / częstotliwość odświeżania obrazu W pełni cyfrowe przetwarzanie sygnału / Image+ Active / tryb kinowy 24pTechnologia 3D / konwersja 2D-3D / Active Glasses 3DMożliwość zmiany formatu 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cinema, ZoomDostosowanie jasności wideo (VBD+) / dostosowanie jasności do otoczenia (OPC)Standardowy tryb ekologiczny









Sound+ (dźwięk)Moc wyjściowa w watach (sinus / muzyka)

Zamknięte głośniki dwudrożne / system dźwięku DFW 1 / system dźwięku CRX®









2 x 10 + 1 x 20 / 2 x 20 + 1 x 40i/ h / hi/i/ii/ii/i12 /i12 /ii/i/i











Assist+ (obsługa)Automatyczne programowanie nadajnika (ACP) / rozpoznawanie nadawcówPamięć kanałów łącznie z AV i radiem / Odbiór radiowyDigital Link / Digital Link Plus / Digital Link HDTelegazeta Level 2.5 / TOP / FLOF / pamięć stronOsobiste strony telegazety z bezpośrednim dostępem do folderu Ulubione / zakładkiPIP (AV) 3 / Full PIP 4 / iPIP / Splitscreen TV : telegazetaElektroniczny przewodnik po programach (EPG)Blokada rodzicielska / automatyczne wyłączanie / zegar / spis haseł / pomoc kontekstowaElektroniczna instrukcja obsługi / wybór języka menu 5






























B 0,35 / 0106,0 / 70,00,0 / śladowe ilości

B 0,35 / 0102,0 / 70,00,0 / śladowe ilości

B 0,36 / 091,0 / 70,00,0 / śladowe ilości

B 0,35 / 088,0 / 70,00,0 / śladowe ilości

B 0,35 / 078,0 / 72,00,0 / śladowe ilości

B 0,35 / 075,0 / 73,00,0 / śladowe ilości

B 0,35 / 061,0 / 65,00,0 / śladowe ilości

C 0,38 / 070,0 / 68,00,0 / śladowe ilości

InneWaga (ok.) w kgWymiary (telewizor mocowany na ścianie)

Wyłącznik sieciowy / napięcie siecioweNorma bezpieczeństwa VDE (znak kontrolny)

25,5s 111,3 / w 72,1 / gp 6,6 / gc 9,7i/ 220–240 V, 50/60 Hzi

25,4s 111,3 / w 72,1 / gp 6,6 / gc 9,7 i/ 220–240 V, 50/60 Hzi

21,8s 98,4 / w 64,6 / gp 6,6 / gc 9,7 i/ 220–240 V, 50/60 Hzi

21,7s 98,4 / w 64,6 / gp 6,6 / gc 9,7 i/ 220–240 V, 50/60 Hzi

18,6s 90,7 / w 59,2 / gp 6,9 / gc 10,1 i/ 220–240 V, 50/60 Hzi

18,5s 90,7 / w 59,2 / gp 6,9 / gc 10,1 i/ 220–240 V, 50/60 Hzi

16,5s 79,8 / w 54,2 / gp 6,1 / gc 9,2 i/ 220–240 V, 50/60 Hzi

16,4s 79,8 / w 54,2 / gp 6,1 / gc 9,2 i/ 220–240 V, 50/60 Hzi

7 Loewe MediaText – w zależności od oferty danej stacji telewizyjnej dotyczącej formatu HbbTV.8 Za pomocą adaptera VGA (dostępny u partnerów handlowych Loewe).9 CI Plus jest kompatybilny wstecznie z CI.

Funkcja uzależniona od dostępności modułów danego oferenta.10 Wg EN 62087 : 2009.

11 W pojedynczych przypadkach mogą wystąpić śladowe ilości w elementach elektronicznych [zgodnie z dyrektywą europejską dot. ograniczenia użycia substancji niebezpiecznych (RoHS) i jej uzupełnieniami].

12 Przez Loewe MediaVision 3D.

26

Floor Stand 8 1

chromowosrebrny Obracany ręcznie (+/– 45°), kąt pochylenia 2° do 4°, ukryte kable40": s 98,4 / w 109,7 / gp 6,6 / pp 50,032": s 78,0 / w 96,1 / gp 6,0 / pp 50,0


SzkłoZmontowany – gotowy do użytku, obracany ręcznie (+/– 30°), stały kąt pochylenia (– 2,5°)40": s 98,4 / w 68,9 / gp 6,6 / gc 26,732": s 78,0 / w 55,3 / gp 6,0 / gc 24,7

Floor Stand A

chromowosrebrny Obracany ręcznie (+/– 45°), kąt pochylenia 0° lub – 2,5°, ukryte kable40": s 98,4 / w 105,2 / gp 6,6 / pp 53,0

Wall Mount WM 62

chromowosrebrny Montaż płaski, kąt pochylenia 0° lub ok. + 2°40": s 98,4 / w 64,6 / gp 6,6 / gc 9,7

Wall Mount WM 63

chromowosrebrny Montaż płaski, kąt pochylenia 0° lub ok. + 2°32": s 78,0 / w 51,2 / gp 6,0 / gc 8,3

Floor Stand A z opcj. półką na wyposażenie dodatkowe

chromowosrebrny Obracany ręcznie (+/– 45°), kąt pochylenia 0° lub – 2,5°, możliwość ustawienia 2 szt. wyposażenia, ukryte kable40": s 98,4 / w 105,2 / gp 6,6 / pp 53,0

Loewe Xelos

Wejście do klasy premium: model Loewe Xelos jest dostępny z ekranem w dwóch różnych rozmiarach i w dwóch szlachetnych kolorach, doskonale komponuje się przy ustawieniu na Floor Stand 8 i stanowi jednocześnie połączenie wszystkich funkcji, które są potrzebne do pełnego delektowania się telewizją. Modele Xelos można zinte-grować w sieci domowej, uzyskując poprzez Loewe MediaHome komfortowy dostęp do treści audio, wideo i foto.

Wymiary w cm: s = szerokość, w = wysokość, gp = głębokość produktu, gc = głębokość całkowita, pp = średnica/rozmiar płyty podstawyNiektóre produkty są przedstawione z wyposażeniem opcjonalnym. Firma Loewe nie ponosi odpowiedzialności za zakres i treść dostępnych stron internetowych (patrz wewnętrzna strona okładki w rozdziale Telewizor).

Loewe Xelos Opcje ustawienia

Loewe Xelos Media

27

1 Tylko w połączeniu z odpowiednim, oddzielnie kupowanym adapterem.2 Nagrywanie programów cyfrowych może być ograniczone przez indywidualne

warunki danego nadawcy czy oferenta programu.

Loewe Xelos

Nowa wolność w oglądaniu telewizji: wystarczy po prostu podłączyć zewnętrzny dysk do wejścia USB Loewe Xelos. Funkcja zapisu USB pozwala łatwo nagrać aktualny pro-gram przez wszystkie cyfrowe drogi odbioru 2, obejrzeć go w późniejszym czasie jako nagranie archiwalne oraz wygodnie programować za pomocą przejrzystej telegazety elektronicznej (EPG).



czarny chromowosrebrny

40" (101 cm) 32" (80 cm)

Wyróżnienia

AudioVideoFoto Bild 6/2011: dobrý3

Digital Fernsehen 6/2011: dobrý3


Loewe Xelos Opcje ustawienia

3 Testom poddano wcześniejszy model Xelos 40 LED.

Loewe Xelos

28

Loewe XelosTelewizor 40 Media 32


h / h / hFull-HD-LCD z podświetleniem E-LED101 /16 : 9 / 1.920 x 1.080450 / 178° / 178°5.000 : 1 / 5.000.000 : 16 / 100Hzi/i/ih / h / hii/ii

h / h / hFull-HD-LCD z podświetleniem E-LED80 /16 : 9 / 1.920 x 1.080450 / 178° / 178°1.500 : 1 / h8 / 100Hzi/ h /ih / h / hih /ii



2 x 10 / 2 x 20Głośnik szerokopasmowyi/i/ii/ii/y12/y12/ii/i/i

2 x 10 / 2 x 20Głośnik szerokopasmowyi/i/ih /ii/y12/y12/ii/i/i











h / h /ih / h 14

i/ih 14 / h /i/ii/i




3 / 2 /y1 / 1 / 1h /i/iii/y/y/y/yi/ii2 /ii/y

2 / 2 /y1 / 1 / 1h /i/ihi/y/ h /y/ hi/ii 1 /ii/y15


B0,34 / 085,0 / 66,00,0 / śladowe ilości

B0,2 / 060,0 / 66,00,0 / śladowe ilości


20,4s 98,4 / w 64,6 / gp 6,6 / gc 9,7 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi

13,0s 78,0 / w 51,2 / gp 6,0 / gc 8,3 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hzi





29




12 Przez Loewe MediaVision 3D.13 Telegazeta Level 1.5.14 Przez MediaUpdate.15 Zewnętrzny adapter WLAN USB.

30

Wymiary w cm: s = szerokość, w = wysokość, gp = głębokość produktu, gc = głębokość całkowita

Loewe ViewVisionNagrywarka DVD

s 43,0 / w 6,0 / gc 27,9

Loewe ViewVision DR+ DVB-TNagrywarka DVD ze zintegrowanym dyskiem twardym

s 43,0 / w 6,0 / gc 27,9

Loewe BluTechVision 3D

Idealny element całego systemu kina domowego: odtwarzacz Blu-ray Player Loewe BluTechVision 3D to nie tylko odtwarzanie płyt 3D w systemie Blu-ray o zachwycającej ostrości, to także przyłącze do sieci, pozwalające na dostęp do atrakcyjnych dodatków do filmów z Internetu. Loewe Active Glasses 3D

Okulary przeznaczone do wszystkich produktów 3D firmy Loewe.

Peryferia Loewe Cechy produktów

Loewe MediaVision 3DUrządzenie audio 3D

s 43,9 / w 6,5 / gp 30,0Ze stacją dokującą do iPoda lub iPhone’a.

Loewe BluTechVision 3DOdtwarzacz Blu-ray 3D z możliwością podłączenia do sieci

s 43,0 / w 6,3 / gc 26,0

31

ObudowaKolory

aluminium srebrne

chromo-wosrebrny

czarny antracy-towy

BluTechVision 3D h i i h

ViewVision DR+ DVB-T/ViewVision

h i h i

MediaVision 3D h h i h

Active Glasses 3D h h i h

Assist Media h h i h

Assist Multi-Control i h h h

Wyróżnienia


Loewe Assist Media

Loewe Assist Media

s 5,1 / w 25,8 / gc 1,4

Loewe Assist Multi-Control

s 4,8 / w 24,5 / gc 1,6

Peryferia Loewe Cechy produktów

Loewe Assist Media

Ponieważ wystarczy jedno: pilot zdalnego sterowania Loewe Assist Media jest kompatybilny z telewizorami Loewe, urządzeniami audio, odtwarzaczami DVD oraz Blu-ray steruje także systemem Loewe Multiroom. Na kolorowym wyświetlaczu 2,4 cala wyświetlane są także okładki płyt.


metalizowany chrom

chrom żebrowany


aluminium srebrne


hebanowy


Na Loewe MediaVision 3D.

32

i = dostępny/wbudowany y = możliwość doposażenia/dostępny w ramach opcji Wymiary w cm: s = szerokość, w = wysokość, gp = głębokość produktu, gc = głębokość całkowita1 Możliwość odtwarzania CD-R/RW (MP3, JPEG, VCD, SVCD) i DVD+/– R/RW, DVD-R (tryb wideo)

oraz DVD+/– RW zależy od zastosowanych nagrywarek, metod nagrywania i nośników danych. W pewnych warunkach mogą występować problemy podczas odtwarzania – jeśli nie są zachowane standardy.

2 W trybie energooszczędnym.3 dts jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Digital Theatre Systems, Inc.4 Dolby jest zarejestrowaną marką firmy Dolby Laboratories Licensing Corporation.5 W zależności od oprogramowania DVD.

Peryferia LoeweBluTechVision 3DBlu-ray player 3D

ViewVision DR+ DVB-T

Nagrywarka DVDViewVisionNagrywarka DVD

Informacje ogólneProfilFormaty zapisuFormaty odtwarzania

Napięcie sieciowePobór mocy (podczas pracy)Pobór mocy w trybie stand-by 2

Zalecana temperatura otoczenia (min. / maks.)

BD-Live 2.0, wbudowana pamięć 1 GBhBlu-ray Discs: BD-ROM / R / RE, Blu-ray3DTM, DVD-Video, DVD+/– R/RW (zamknięte), Audio-CD, JPEG, MP3, DivX HD230 V, 50 / 60 Hz< 22 W< 0,5 Wod + 5° do + 35°

hDVD+/– R/RW, DVD-R/RWDVD, DVD+/– R/RW 1, DVD-R/RW 1, DivX, Audio-CD, JPEG, CD-R, CD-RW, MP3, WMA, JPEG230 V, 50 / 60 Hzok. 35 W< 1 Wod + 5° do + 40°

hDVD+/– R/RW, DVD-R/RWDVD, DVD+/– R/RW 1, DVD-R/RW 1, DivX, Audio-CD, JPEG, CD-R, CD-RW, MP3, WMA, JPEG230 V, 50 / 60 Hzok. 35 W< 1 Wod + 5° do + 40°

ObrazStandard koloruFormat obrazu

Tryb kinowy 24p, upscaling 1080pCyfrowe przetwarzanie obrazu

HD / PALOriginal 16 : 9, Wide 16 : 9, Letterbox 4 : 3, Pan & Scan 4 : 3iDeep Colour, 12 bit

PAL / NTSC16 : 9, Letterbox 4 : 3, Pan & Scan 4 : 3

h10 bit

PAL / NTSC16 : 9, Letterbox 4 : 3, Pan & Scan 4 : 3

h10 bit

OdbiórStandard telewizyjnyAutomatyczne programowanie kanałów wideoMiejsca w pamięci

hhh

PALi88 analogowych / 165 cyfrowych

PALi88

Dźwiękdts3 digital Out/Dolby Digital4 digital Outdts HD (MasterAudio HighResolution) / Dolby Digital Plus / Dolby True HD digital OutMPEG1 / MPEG2 digital OutPCM digital OutOdtwarzanie w formacie MP3 / WMACyfrowe przetwarzanie sygnału audioOdległość sygnał/szumZakres dynamiki (1 kHz)Separacja kanałów (1 kHz)

i/ii/i/i

iii/i (bez DRM)192 kHz, 24 bitmin. 100 dB (CD/DVD)min. 95 dB (CD/DVD)min. 90 dB (CD/DVD)

i/ih / h / h

iii/i24 bitmin. 100 dB (CD/DVD)min. 95 dB (CD/DVD)min. 90 dB (CD/DVD)

i/ih / h / h

iii/i24 bitmin. 100 dB (CD/DVD)min. 95 dB (CD/DVD)min. 90 dB (CD/DVD)

Funkcje specjalneFunkcja przerwania Time-Shift / Funkcja EditKąt widzenia (pozycja kamery) 5

Synchronizacja dźwięku z obrazem/napisy 5

Kopiowanie do DR+Tryb High-Speed-Dubbing (z DR+ ViewVision na DVD)Pokaz zdjęć z plików JPEGAlbum fotograficzny z podkładem dźwiękowymLista odtwarzania/tytułów / Resume (wznowienie)Blokada rodzicielska / zabezpieczenie przed usunięciemAutomatyczne ustawianie czasuMenu ekranowe On Screen Display (OSD) w różnych językach

h / hii/ihhiii/ii/ hhD-GB-I-F-E-NL

i/iii/iiiiii/ii/iiD-GB-I-F-E-NL

h /iii/ihhihi/ii/iiD-GB-I-F-E-NL

Funkcje odtwarzaniaPrzeglądanie rozdziałów, tytułówRepeat (powtarzanie)Stopklatka / odtwarzanie poklatkoweCyfrowa funkcja zoomZwolnione tempo o różnej szybkości / przyspieszenie o różnej szybkości

iRozdział, tytuł, A–Bi/iii/i



WyposażenieDigital Link / Digital Link Plus / Digital Link HDSystem programowania Show-ViewSystem programowania wideo (VPS)Czas nagrywania na DVD (4 poziomy jakości)Czas nagrywania na DR+Nagrywanie/dni

h / h /ihhhhh

i/i/ hiido 5 godzin do 350 godzin 16/30

i/i/ hiido 5 godzin h16/30

ZłączaWyjście HDMIWejście USB (Front)/(Rear)Euro-AV/ScartWyjście Component Video (Pro Scan)Wyjście/wejście FBAS-Video CinchWyjście/wejście audio-stereoCyfrowe wyjście audio koncentryczne/optyczneWejście DV (przód) / Złącze cinch-AV przódWyjście S-Video/wejście S-Video (przód)Ethernet

i(1080 p, 24 Hz), Ver. 1.4i/ihii/ hi/ hi/ih / hhi

i(1080 i)i/ h2niklowanyh / hniklowany / hniklowany /ii/iniklowany / h h

i(1080 i)i/ h2niklowany h / hniklowany / hniklowany /ii/iniklowany / h h

AkcesoriaKabel sieciowy / kabel Scart / kabel antenowyKabel HDMI / DVD-RW / Pilot do obsługi systemu

i/ h / hi/ h /i

i/i/ii/i/i

i/i/ii/i/i


2,5s 43,0 / w 6,3 / gc 26,0

3,7s 43,0 / w 6,0 / gc 27,9

3,1s 43,0 / w 6,0 / gc 27,9

33

Assist MediaPilot do obsługi

Informacje ogólneZastosowanie: do odbiornika Multiroom (radio); kompatybilny ze wszystkimi pilotami systemo-wymi Loewe Assist (podczerwień); do telewizorów Loewe, urządzeń audio, nagrywarek DVD, odtwarzaczy Blu-ray player; zintegrowana baza danych dla produktów Loewe oraz przystawek STB i set top boxów do odbioru telewizji IPTV, komputerów do obsługi centrów multimedialnych wiodących producentów.Transmisja sygnału

Kolorowy wyświetlaczZasięgAkumulatorBaza danychMożliwość aktualizacjiZłącze USBAkcesoria zawarte w dostawieWymiary

Radio (2,4 GHz), dwukierunkowe; podczerwień, jednokierunkowe2,4", OLED> 10 mAkumulator litowo-jonowy, 800 mAhiprzez InternetiŁadowarka z zasilaczem s 5,1 / w 25,8 / gc 1,4

Peryferia LoeweMediaVision 3DUrządzenie audio 3D

Informacje ogólneProfilFormaty zapisuFormaty odtwarzania

Napięcie sieciowePobór mocy (podczas pracy)Pobór mocy w trybie stand-by 2

Zalecana temperatura otoczenia (min. / maks.)

BD-Live 2.0, wbudowana pamięć 1 GBhBlu-ray Discs: BD-ROM / R / RE, Blu-ray3DTM, DVD-Video, DVD+/– R/RW (zamknięte), Audio-CD, JPEG, MP3, DivX HD230 V, 50 / 60 Hzmaks. 40 W<– 0,5 Wod + 5° do + 35°

ObrazStandard koloruFormat obrazu

Tryb kinowy 24p, upscaling 1080pCyfrowe przetwarzanie obrazu

HD / PALOriginal 16 : 9, Wide 16 : 9, Letterbox 4 : 3, Pan & Scan 4 : 3iDeep Colour, 12 bit

Dźwiękdts3 digital Out/Dolby Digital4 digital Outdts HD (MasterAudio HighResolution) / Dolby Digital Plus / Dolby True HD digital OutMPEG1 / MPEG2 digital OutPCM digital OutOdtwarzanie w formacie MP3Odtwarzanie w formacie WMAOdtwarzanie w formacie AACCyfrowe przetwarzanie sygnału audioOdległość sygnał/szumZakres dynamiki (1 kHz)Separacja kanałów (1 kHz)

i/ii/i/i

iiii (bez DRM)i192 kHz, 24 bitmin. 100 dB (CD/DVD)min. 95 dB (CD/DVD)min. 90 dB (CD/DVD)

Funkcje specjalneKąt widzenia (pozycja kamery) 5

Synchronizacja dźwięku z obrazem/napisy 5

Zapis USB (z CD do MP3 na USB)Rozpoznawanie CD (Gracenote)Rozpoznawanie filmów i muzyki (Gracenote)Informacje o filmie (Gracenote)Klient sieciPokaz zdjęć z plików JPEG Album fotograficzny z podkładem dźwiękowymLista odtwarzania/tytułówResume (wznowienie)Blokada rodzicielska / zabezpieczenie przed usunięciemMenu ekranowe On Screen Display (OSD) w różnych językach

ii/iiiiiiiiiiiD-GB-I-F-E-NL

Funkcje odtwarzaniaPrzeglądanie rozdziałów, tytułówRepeat (powtarzanie)Stopklatka / odtwarzanie poklatkoweCyfrowa funkcja zoomZwolnione tempo o różnej szybkości / przyspieszenie o różnej szybkości


WyposażenieDigital LinRadio FM z RDSStacja dokująca do iPoda/iPhone‘aModuły Built in Wireless

ii(do 50 stacji radiowych)ii(wymaga bezprzewodowego subwoofera)

ZłączaWyjście HDMIWejście HDMIWejście USB (przód)/(tył)Euro-AV/ScartWyjście Component Video (Pro Scan)Wyjście/wejście FBAS-Video cinchWyjście/wejście audio-stereoCyfrowe wejście audio koncentryczneEthernetAntena FM / Słuchawki (tył)Audiolink

i(1080 p, 24 Hz), Ver. 1.42 x2 xiiiiiii/ii

AkcesoriaKabel sieciowy / kabel antenowyKanał HDMIPilot do obsługi systemu

i/iii


3,4s 43,9 / w 6,5 / gp 30,0

34

Szafki Loewe Cechy produktów

Rack 165.45 CS 1

Wyposażenie: górna pokrywa z pokryciem z materiału, miejsce na płyty DVD/CD; miejsce na dwa produkty peryferyjne (np. odtwarzacz Blu-ray player, DVD); Individual Sound Subwoofer, głośnik centralny Loewe lub głośnik stereo. Możliwość indywidualnego ustawienia telewizora na szafce. Opcjonalnie: pokrywa na tylną ścianę lub zestaw oświetleniowy (podświetlenie, osłona).

Rack 165.45 SP 1

Wyposażenie: dolna pokrywa z pokryciem z materiału, miejsce na dwa produkty peryferyjne (np. odtwarzacz Blu-ray player, DVD), Individual Sound Subwoofer lub Subwoofer Compact, projektor dźwięku Individual Sound Projector. Możliwość indywidualnego ustawienia telewizora na szafce. Opcjonalnie: pokrywa na tylną ścianę lub zestaw oświetleniowy (podświetlenie).

Rack 110.30 1

Wyposażenie: miejsce na płyty DVD-/CD-Twin; miejsce na dwa produkty peryferyjne (np. odtwarzacz Blu-ray player, DVD).

Rack 165.30 1

Wyposażenie: szuflada na pilota, iPoda itp.; miejsce na płyty DVD/CD; miejsce na dwa produkty peryferyjne (np. odtwarzacz Blu-ray player, DVD); Individual Sound Subwoofer.Możliwość indywidualnego ustawienia telewizora na szafce. Opcjonalnie: pokrywa na tylną ścianę lub zestaw oświetleniowy (podświetlenie, osłona).

Rack 110.30 SW 1

Wyposażenie: miejsce na dwa produkty peryferyjne (np. odtwarzacz Blu-ray player, DVD), miejsce na Individual Sound Subwoofer.

Wymiary w cm: s = szerokość, w = wysokość, gp = głębokość produktu, gc = głębokość całkowita1 Tylko w połączeniu z odpowiednim, oddzielnie kupowanym adapterem.

Miejsce na bas – na subwoofer Loewe lub subwoofer Compact.

Precyzyjne wykonanie – dolna pokrywa pokryta delikatnym materiałem.

Doskonała funkcjonalność – np. duża pokrywa z komfortowymi

zawiasami.

Możliwe elastyczne usta-wienie projektora dźwięku Individual Sound Projector i subwoofera. W zależno-ści od pozycji telewizora.

Idealne połączenie – np. biały telewizor i biała szafka Loewe.

Miejsce na elementy obsługi – np. pilot Loewe Assist Media schowany w szufladzie to gwarancja porządku.

Miejsce na telewizor (obrotowy) – np. Loewe Individual 40.

Miejsce na sprzęt – np. odtwarzacz Blu-ray player i

odtwarzacz DVD.

35


Szafki Loewe

Idealnie dostosowane do telewizorów Loewe, głośników i wyposażenia: meble przeznaczone na sprzęt multimedialny Loewe, produkowane z dużą starannością, stanowią idealne podkreślenie pięknego telewizora – i w zależności od modelu – oferują miejsce na archiwum płyt CD i DVD, subwoofer Loewe, głośnik centralny Individual, projektor dźwięku Individual Sound Projector, odtwarzacz Blu-ray player lub DVD i wiele innych.



chromowosrebrny

Szafki LoeweWymiary

Szafki LoeweKolory

Szafki LoeweZestawy z telewizorem

Loewe Rack 110.30 / Loewe Rack 110.30 SWs 109,0 / w 36,1 / gp 43,1

Dokładne wymiary patrz strona 38 w rozdziale Telewizor.

Loewe Rack 165.45 CS / Loewe Rack 165.45 SPs 162,2 / w 51,6 / gp 43,9

Loewe Rack 165.30s 162,2 / w 36,1 / gp 43,9

Szafki LoeweMożliwości połączenia

Individual 46", 40", 32"; Connect 40", 32"; Art 46", 40", 37", 32"

Subwoofer Subwoofer Compact

Sound Projector

Centerspeaker I Compose

Stereospeaker I 40/46 Sound

Blu-ray player

odtwarzacz DVD

Miejsce na telewizor (obrotowy) – np. Loewe Connect 40.

Miejsce na sprzęt – np. odtwarzacz Blu-ray player

i odtwarzacz DVD.

Miejsce na dużą dozę rozrywki –

w archiwum CD i DVD.

Doskonała funkcjonalność – np. w przypadku dużej, płynnie

wysuwanej szuflady.

Wysokiej klasy wykonanie – wycięcia i krawędzie szlifowane ręcznie.

Bezsporna elegancja dzięki ukryciu kabli.

36


Szafki Loewe – w pełni elastyczne

Można samodzielnie zadecydować, w jaki sposób najlepiej połączyć telewizor Loewe z szafką Loewe. Istnieje możliwość ustawienia telewizora po lewej i po prawej stronie lub na środku – bez problemu można także powiesić telewizor na ścianie.

Szafki Loewe – bezsprzecznie piękne

Już poprzez samo inteligentne poprowadzenie kabli i nową pokrywę na tylną ścianę, dostępną w ramach opcji 1, tył szafek i telewizorów Loewe wygląda także estetycznie. Tym samym nic nie stoi na przeszkodzie, aby domowe centrum rozrywki ustawić w centralnym punkcie pokoju – w dosłownym znaczeniu tego słowa.

1 Przewidywana dostępność w handlu od wiosny 2012.

37


Szafki Loewe – idealnie oświetlone

Na życzenie szafki Loewe nr 165.30 i 165.45 mogą być wyposażone w bezdotykowo włączane podświetle-nie tła: światło delikatnie odbija się od ściany. W modelach Loewe nr 165.30 i 165.45 CS istnieje ponadto możliwość oświetlenia również wnętrza szafki – co tworzy idealne warunki do delektowania się przeżyciami płynącymi z kina domowego.

Szafka Loewe 165.45 SP

Połączenie projektora dźwięku Loewe Individual Sound Projector (po lewej) z subwooferem Loewe. Pozycję produktów z linii Audiodesign można dopa-sować do miejsca ustawienia telewizora (po lewej/ po prawej/na środku).

Szafka Loewe 165.45 SP

Połączenie projektora dźwięku Loewe Individual Sound Projector (na środku) z subwooferem Loewe Compact. Pozycję produktów z linii Audiodesign można dopa-sować do miejsca ustawienia telewizora (po lewej/ po prawej/na środku).

Szafka Loewe 165.45 CS

Połączenie głośnika Loewe Centerspeaker I Compose.Pozycję produktów z linii Audiodesign można dopa-sować do miejsca ustawienia telewizora (po lewej/ po prawej/na środku).

Szafka Loewe 165.45 CS

Połączenie głośnika Loewe Stereospeaker I 40/46. Pozycję produktów z linii Audiodesign można dopa-sować do miejsca ustawienia telewizora (po lewej/ po prawej/na środku).

38

Szafka Loewe 110.30 / 110.30 SWTelewizor Loewe A B C 1 GIndividual 46 (bez Stereospeaker) 113,3 69,2 -2,25 107,1

Individual 46 (z Stereospeaker) 113,3 77,2 -2,25 117,5

Individual 40 (bez Stereospeaker) 100,0 61,7 4,45 99,6

Individual 40 (z Stereospeaker) 100,0 69,7 4,45 109,9

Individual 32 (z Stereospeaker) 80,0 59,4 14,4 99,9

Connect 40 100,2 63,9 4,3 104,1

Connect 32 81,4 53,4 13,7 93,5

Art 46 111,3 72,1 -1,3 113,4

Art 40 98,4 64,6 5,2 105,9

Art 37 90,7 59,2 9,0 100,4

Art 32 79,8 54,2 14,5 95,4

Wartości odnoszą się do rysunku z telewizorem po prawej stronie.

Wymiary w cm: s(c) = szerokość / całkowita, s(w) = szerokość / wewnątrz, w(c) = wysokość / całkowita, w(w) = wysokość / wewnątrz, g(c) = głębokość / całkowita, g(w) = głębokość / wewnątrz

1 Tylko w połączeniu z odpowiednim, oddzielnie kupowanym adapterem.

Szafka Loewe 165.30Telewizor Loewe A B CIndividual 46 (bez Stereospeaker) 113,3 69,2 116,6

Individual 46 (z Stereospeaker) 113,3 77,2 110,6

Individual 40 (bez Stereospeaker) 100,0 61,7 109,1



Connect 40 100,2 63,9 105,0

Connect 32 81,4 53,4 94,5

Art 46 111,3 72,1 114,4

Art 40 98,4 64,6 106,9

Art 37 90,7 59,2 101,3

Art 32 79,8 54,2 96,4


Szafka Loewe 165.45 CS / 165.45 SPTelewizor Loewe A B CIndividual 46 (bez Stereospeaker) 113,3 69,2 132,2

Individual 40 (bez Stereospeaker) 100,0 61,7 124,7

Connect 40 100,2 63,9 120,6

Connect 32 81,4 53,4 110,1

Art 46 111,3 72,1 130,0

Art 40 98,4 64,6 122,5

Art 37 90,7 59,2 116,9

Art 32 79,8 54,2 112,0


39

w(c

) 36

s(c) 109

s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(w) 45,7 s(w) 45,7

A

BG

C C

w(w

) 8w

(w) 1

2,1

w(c

) 14,

1

g(c)43,1

g(w) 38,4

g(w) 33,1

G

A

B

CC

g(c)43,1

w(w

) 5,7

w(w

)18,

6

g(w) 36,4

g(w) 38,2

s(c) 51,5

s(c) 109

s(c) 51,5

s(w) 49,8w(c

) 36

s(w) 49,8

g(c)43,9 g(c)43,9

w(w

) 20,

2

g(w) 33,3

g(w) 38,4w(w

) 26,

1

g(c)43,9

g(w) 27,8

A

B36

C

s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(w) 47,3

s(c) 51,5

s(c) 162,2

w(c

) 36

w(w

)16,

8 w

(w) 5

,0

s(w) 47,3

s(w) 49,8 s(w) 49,8

w(w

) 28,

7

w(c

) 51,

6

w(w

) 9,5

w

(w) 2

6,3

w(c

) 51,

6

w(w

) 11,

0

s(c) 162,2

s(c) 51,5 s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(w) 47,3

s(w) 49,8

B51

,6

C

A

w(w

) 28,

7w(w

) 11 g(c)43,9

g(w) 18,1

g(w) 38,2

g(w)13,2

g(c)43,9

w(w

) 5,0

g(w) 27,8

g(w) 36,3

s(c) 51,5 s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(c) 162,2

s(w) 49,8

s(w) 158,3

s(w) 47,3s(w) 49,8

s(w) 49,8

B51

,6

C

A g(w) 11,2 g(w) 24,4 g(c)43,9

g(w) 36,4 w(w

) 21,

2

g(w) 33,0

w(w

) 28,

7

g(c)43,9

g(w) 38,2

w(c

) 36

s(c) 109

s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(w) 45,7 s(w) 45,7

A

BG

C C

w(w

) 8w

(w) 1

2,1

w(c

) 14,

1

g(c)43,1

g(w) 38,4

g(w) 33,1

G

A

B

CC

g(c)43,1

w(w

) 5,7

w(w

)18,

6

g(w) 36,4

g(w) 38,2

s(c) 51,5

s(c) 109

s(c) 51,5

s(w) 49,8w(c

) 36

s(w) 49,8

g(c)43,9 g(c)43,9

w(w

) 20,

2

g(w) 33,3

g(w) 38,4w(w

) 26,

1

g(c)43,9

g(w) 27,8

A

B36

C

s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(w) 47,3

s(c) 51,5

s(c) 162,2

w(c

) 36

w(w

)16,

8 w

(w) 5

,0

s(w) 47,3

s(w) 49,8 s(w) 49,8

w(w

) 28,

7

w(c

) 51,

6

w(w

) 9,5

w

(w) 2

6,3

w(c

) 51,

6

w(w

) 11,

0

s(c) 162,2

s(c) 51,5 s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(w) 47,3

s(w) 49,8

B51

,6

C

A

w(w

) 28,

7w(w

) 11 g(c)43,9

g(w) 18,1

g(w) 38,2

g(w)13,2

g(c)43,9

w(w

) 5,0

g(w) 27,8

g(w) 36,3

s(c) 51,5 s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(c) 162,2

s(w) 49,8

s(w) 158,3

s(w) 47,3s(w) 49,8

s(w) 49,8

B51

,6

C

A g(w) 11,2 g(w) 24,4 g(c)43,9

g(w) 36,4 w(w

) 21,

2

g(w) 33,0

w(w

) 28,

7

g(c)43,9

g(w) 38,2

w(c

) 36

s(c) 109

s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(w) 45,7 s(w) 45,7

A

BG

C C

w(w

) 8w

(w) 1

2,1

w(c

) 14,

1

g(c)43,1

g(w) 38,4

g(w) 33,1

G

A

B

CC

g(c)43,1

w(w

) 5,7

w(w

)18,

6

g(w) 36,4

g(w) 38,2

s(c) 51,5

s(c) 109

s(c) 51,5

s(w) 49,8w(c

) 36

s(w) 49,8

g(c)43,9 g(c)43,9

w(w

) 20,

2

g(w) 33,3

g(w) 38,4w(w

) 26,

1

g(c)43,9

g(w) 27,8

A

B36

C

s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(w) 47,3

s(c) 51,5

s(c) 162,2

w(c

) 36

w(w

)16,

8 w

(w) 5

,0

s(w) 47,3

s(w) 49,8 s(w) 49,8

w(w

) 28,

7

w(c

) 51,

6

w(w

) 9,5

w

(w) 2

6,3

w(c

) 51,

6

w(w

) 11,

0

s(c) 162,2

s(c) 51,5 s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(w) 47,3

s(w) 49,8

B51

,6

C

A

w(w

) 28,

7w(w

) 11 g(c)43,9

g(w) 18,1

g(w) 38,2

g(w)13,2

g(c)43,9

w(w

) 5,0

g(w) 27,8

g(w) 36,3

s(c) 51,5 s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(c) 162,2

s(w) 49,8

s(w) 158,3

s(w) 47,3s(w) 49,8

s(w) 49,8

B51

,6

C

A g(w) 11,2 g(w) 24,4 g(c)43,9

g(w) 36,4 w(w

) 21,

2

g(w) 33,0

w(w

) 28,

7

g(c)43,9

g(w) 38,2

w(c

) 36

s(c) 109

s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(w) 45,7 s(w) 45,7

A

BG

C C

w(w

) 8w

(w) 1

2,1

w(c

) 14,

1

g(c)43,1

g(w) 38,4

g(w) 33,1

G

A

B

CC

g(c)43,1

w(w

) 5,7

w(w

)18,

6

g(w) 36,4

g(w) 38,2

s(c) 51,5

s(c) 109

s(c) 51,5

s(w) 49,8w(c

) 36

s(w) 49,8

g(c)43,9 g(c)43,9

w(w

) 20,

2

g(w) 33,3

g(w) 38,4w(w

) 26,

1

g(c)43,9

g(w) 27,8

A

B36

C

s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(w) 47,3

s(c) 51,5

s(c) 162,2

w(c

) 36

w(w

)16,

8 w

(w) 5

,0

s(w) 47,3

s(w) 49,8 s(w) 49,8

w(w

) 28,

7

w(c

) 51,

6

w(w

) 9,5

w

(w) 2

6,3

w(c

) 51,

6

w(w

) 11,

0

s(c) 162,2

s(c) 51,5 s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(w) 47,3

s(w) 49,8

B51

,6

C

A

w(w

) 28,

7w(w

) 11 g(c)43,9

g(w) 18,1

g(w) 38,2

g(w)13,2

g(c)43,9

w(w

) 5,0

g(w) 27,8

g(w) 36,3

s(c) 51,5 s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(c) 162,2

s(w) 49,8

s(w) 158,3

s(w) 47,3s(w) 49,8

s(w) 49,8

B51

,6

C

A g(w) 11,2 g(w) 24,4 g(c)43,9

g(w) 36,4 w(w

) 21,

2

g(w) 33,0

w(w

) 28,

7

g(c)43,9

g(w) 38,2

w(c

) 36

s(c) 109

s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(w) 45,7 s(w) 45,7

A

BG

C C

w(w

) 8w

(w) 1

2,1

w(c

) 14,

1

g(c)43,1

g(w) 38,4

g(w) 33,1

G

A

B

CC

g(c)43,1

w(w

) 5,7

w(w

)18,

6

g(w) 36,4

g(w) 38,2

s(c) 51,5

s(c) 109

s(c) 51,5

s(w) 49,8w(c

) 36

s(w) 49,8

g(c)43,9 g(c)43,9

w(w

) 20,

2

g(w) 33,3

g(w) 38,4w(w

) 26,

1

g(c)43,9

g(w) 27,8

A

B36

C

s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(w) 47,3

s(c) 51,5

s(c) 162,2

w(c

) 36

w(w

)16,

8 w

(w) 5

,0

s(w) 47,3

s(w) 49,8 s(w) 49,8

w(w

) 28,

7

w(c

) 51,

6

w(w

) 9,5

w

(w) 2

6,3

w(c

) 51,

6

w(w

) 11,

0

s(c) 162,2

s(c) 51,5 s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(w) 47,3

s(w) 49,8

B51

,6

C

A

w(w

) 28,

7w(w

) 11 g(c)43,9

g(w) 18,1

g(w) 38,2

g(w)13,2

g(c)43,9

w(w

) 5,0

g(w) 27,8

g(w) 36,3

s(c) 51,5 s(c) 51,5 s(c) 51,5

s(c) 162,2

s(w) 49,8

s(w) 158,3

s(w) 47,3s(w) 49,8

s(w) 49,8

B51

,6

C

A g(w) 11,2 g(w) 24,4 g(c)43,9

g(w) 36,4 w(w

) 21,

2

g(w) 33,0

w(w

) 28,

7

g(c)43,9

g(w) 38,2

Szafka Loewe 110.30 / 110.30 SW

Szafka Loewe 165.30

Szafka Loewe 165.45 CS / 165.45 SP

Widok z przodu Wymiary łącznie z telewizorem Widok z boku

Półki po lewej i prawej stronie są identyczne.

110.30

Widok z przodu Wymiary łącznie z telewizorem

Półki po lewej i prawej stronie są identyczne.

110.30 SW

Widok z boku

Widok z przodu

165.30

Widok z boku


165.45 CS

Widok z boku


165.45 SP

Widok z boku

Wymiary łącznie z telewizorem

Półka z lewej Półka z prawejPółka na środku

Półka z lewej Półka z prawejPółka na środku

Półka z lewej Półka z prawej

Tak tworzy się historia telewizji.

Made in Germany since 1923.

Działo się to w roku 1931 na 8. Międzynarodowych Targach Radiowych w Berlinie: otworzyło się wówczas nowe okno na świat, ponieważ osiem lat po założeniu przedsiębiorstwa, Loewe po raz pierwszy zaprezentowało zaskoczonej publiczności elektroniczną transmisję filmu. Została wynaleziona telewizja w formie, jaką znamy obecnie! Od tamtej pory firma Loewe wyznacza coraz nowsze standardy swoimi inno-wacyjnymi, indywidualnymi i ponadczasowo perfekcyjnymi systemami domowej rozrywki. Na przykład ...

… 1963: Marzenia stają się rzeczywistością, granice ulegają przesunięciu, nawet Księżyc zbliża się na wyciągnięcie ręki. A firma Loewe przekazuje go ludziom w postaci pierwszego przenośnego telewizora – Loewe Optaport.

… 1967: Koniec z szarymi myszkami. Nagle obraz świata przestaje być czarno-biały. Życie staje się kolo-rowe – widziane w pierwszym kolorowym telewizorze Loewe – Loewe F900 Color.

… 2005: Premiera światowej klasy! Firma Loewe tworzy telewizor do indywidualnego konfigurowania – żaden inny domowy system rozrywki nie oferuje tak dużej swobody konfiguracji – Loewe Individual.

Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych, zakresów dostaw, jak również pomyłek w tekście · LO 911862 PL · Art.-Nr. 99 005 396

Niedokładności wydruku mogą spowodować, że rzeczywista kolorystyka urządzeń nie będzie idealnie zgodna z ilustracjami. Wszystkie przedstawione produkty Loewe są przeznaczone do użytku domowego. Pełny katalog produktów Loewe zawierający dokładniejsze informacje na temat wszystkich produktów Loewe można otrzymać w sklepach specjalistycznych lub pobrać z Internetu www.loewe.pl.

Firma Loewe nie ponosi odpowiedzialności za zakres i treść dostępnych stron internetowych. Dotyczy to także portalu Loewe MediaNet. Urządzenia firmy Loewe stanowią platformę techniczną, która umożliwia jedynie odbiór tego typu ofert. W związku z tym firma Loewe nie może ponosić odpowiedzialności za zmiany w ich zakresie i treści, zwłaszcza w przyszłości i po oddaniu do druku.

iPad, iPhone, iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

DSV Sp. z o.o. S.K.A.Plac Kaszubski 881-350 GdyniaTel. 00 48 58/6 61 28 00Fax 00 48 58/6 61 44 70www.loewe.pl

Loewe Opta GmbHIndustriestraße 1196317 KronachNiemcywww.loewe.de

Loewe Audiodesign.

Documents

Transcript of Loewe Audiodesign.