L h b g ] d k G ] p p h r n m A k ] b j r ] m c R ] m b s...

9

Transcript of L h b g ] d k G ] p p h r n m A k ] b j r ] m c R ] m b s...

Page 1: L h b g ] d k G ] p p h r n m A k ] b j r ] m c R ] m b s ...aas.emory.edu/home/documents/newsletters/aas-newsletter-winter-2… · E n p ] m x n m d v g n g ] r p d ] c ] m c d w
Page 2: L h b g ] d k G ] p p h r n m A k ] b j r ] m c R ] m b s ...aas.emory.edu/home/documents/newsletters/aas-newsletter-winter-2… · E n p ] m x n m d v g n g ] r p d ] c ] m c d w

9E N FA 9M�9LD N FA 9M�R S TCFD R �MD UR I D S S D N1

Bncd�rvhsbghmf-�Nm�hsr�e]bd)�sgd�sdpl�lhfgs�rtffdrs�ghmsr�ne�fnudpmldms�hmsphftd)�ats�hs�hr�]bst]kkx�sgd�pdudprd-�

Lhbg‘dk�G‘qqhr�hr�md‘qhmf�bnlokdshnm�ne�RYmbstYpx9�:�AkYbi�Ymc�Aktdr�:drsgdshb�hm�:ephbYm�:ldphbYm�:ps)�vghbg�hkktlhm‘sdr�sgd�hrrtd�ne�bncd�rvhsbghmf-�G‘qqhr�onrhsr�sg‘s�bncd�rvhsbghmf�hr�‘�bnlokdw�enql�ne�bnllt,mhb‘shnm�cdudknodc�ax�ak‘bjr�sn�du‘cd�sgd�odqhkr�ne�nooqdrrhud�vghsdr)�ad�sgdx�fnudqmldms�ne!bh‘kr�nq�rk‘ud�l‘rsdqr-

z:�rhfmh!b‘ms)�‘klnrs�cd!mhmf)�‘rodbs�ne�khed�hm�sgd�:eqhb‘m�:sk‘mshb�ch‘r,onq‘�g‘r�addm�rk‘udqx�‘mc�hsr�rtardptdms�kdudkr�ne�rdfqdf‘shnm�nq�‘o‘qsgdhc�‘mc�rnbh‘k�rsq‘sh!b‘shnm)–�gd�r‘hc-�zEnqbd�‘mc�uhnkdmbd�nesdm�‘bbnlo‘mhdc�sgdrd�bhqbtlrs‘mbdr�‘mc�ak‘bjr�rntfgs�r‘mbst‘qx)�‘�rdmrd�ne�r‘edsx�‘mc�bnlenqs)�hm�rnbh‘k�ro‘bdr-–��

Sgd�hcd‘�ne�bncd�rvhsbghmf�hr�mns�dmshqdkx�mdv-�Gnvdudq)�hm�ghr�vnqj,hm,oqnfqdrr�G‘qqhr�aqhmfr�‘�mnudk�svhrs�sn�hs-�:m�‘qs�ghrsnqh‘m�‘mc�‘qshrs)�G‘qqhr�dwoknqdr�sgd�ogdmnldmnm�sgqntfg�sgd�oqhrl�ne�sgd�‘qsr)�dw‘lhmhmf�sgd�ghrsnqhb‘k�qdk‘shnmrgho�adsvddm�uhrt‘k�‘qshrshb�dwoqdrrhnmr�‘mc�nsgdq�ak‘bj�‘qs�enqlr)�hmbktchmf�aktdr)�i‘yy)�‘mc�fnrodk-

zSgdrd�r‘mbst‘qh‘k�ro‘bdr”hm�l‘mx�b‘rdr)�qdkhfhntr�nq�ltrhb‘k�odqenql‘shud�rdsshmfr”adb‘ld)�hm�lx�‘qft,ldms)�ok‘bdr�vgdqd�ak‘bjr�bntkc�ad�sgdlrdkudr)�dwoqdrr�sgdlrdkudr)�‘mc�qdhl‘fhmd)�qdhmudms)�nq�khadq‘sd�sgdl,rdkudr�bnkkdbshudkx)–�gd�r‘hc-�zSghr�Ybnkkdbshud�oqhu‘bx&�g‘r�addm�‘�rntqbd�ne�bncdr)�qdedqdmbdr)�‘mc�hmrhcdq�hcdm,sh!b‘shnm)�‘mc�hsr�qdedqdmbdr�‘qd�rhfmr�‘mc�sqnodr�‘kknv,hmf�hmrhcdq�bnlltmhb‘shnm�nq�dlnshnm‘k�hcdmsh!b‘shnm-–�

Bhshmf�uhrt‘k�‘qshrsr�Pnl‘qd�Ad‘qcdm�‘mc�Pdmdd�Rsnts)�G‘qqhr�r‘hc)�zAnsg�‘qshrsr�cq‘v�eqnl�cddo�:eqhb‘m�:ldqhb‘m�btkstq‘k�qdedqdmbdr�hm�sgdhq�vnqj)�nesdm��hmbktchmf�rtaskd�rhfmr)�rxlankr)�‘mc�qdedqdmbdr�sg‘s�rod‘j�sn�sgnrd�hmrhcd�sgd�btkstqd)�‘r�vdkk�‘r�bqd‘shmf�vnqj�sg‘s�g‘r�sgd�‘qs�ghrsnqhb‘k�r‘uux�‘mc�sdbgmhb‘k�uhqstnrhsx�sn�rs‘mc�‘lnmf�sgd�fqd‘s�‘qs�ne�sgdhq�c‘x-–���

Lhbg]dk�G]pphr�nm�Ak]bjr�]mc�R]mbst]pxax�MYsgYm�LbBYkk

Bnmitod�ax�Pnl]pd�Ad]pcdm

Cbnm�ne�Jnud�ax�Pdmdd�Rsnts

Page 3: L h b g ] d k G ] p p h r n m A k ] b j r ] m c R ] m b s ...aas.emory.edu/home/documents/newsletters/aas-newsletter-winter-2… · E n p ] m x n m d v g n g ] r p d ] c ] m c d w
Page 4: L h b g ] d k G ] p p h r n m A k ] b j r ] m c R ] m b s ...aas.emory.edu/home/documents/newsletters/aas-newsletter-winter-2… · E n p ] m x n m d v g n g ] r p d ] c ] m c d w
Page 5: L h b g ] d k G ] p p h r n m A k ] b j r ] m c R ] m b s ...aas.emory.edu/home/documents/newsletters/aas-newsletter-winter-2… · E n p ] m x n m d v g n g ] r p d ] c ] m c d w
Page 6: L h b g ] d k G ] p p h r n m A k ] b j r ] m c R ] m b s ...aas.emory.edu/home/documents/newsletters/aas-newsletter-winter-2… · E n p ] m x n m d v g n g ] r p d ] c ] m c d w

9E N FA 9M�9LD N FA 9M�R S TCFD R �MD UR I D S S D N5

:ksgntfg�gd�oqnrdbtsdr�bqhlhm‘k�b‘rdr�‘r�‘m�‘rrhrs‘ms�rs‘sd&r�‘ssnqmdx)�Aqnvm�hr�cddokx�bnmbdqmdc�‘ants�rsqtbstq‘k�hmdpthshdr�hm�sgd�bqhlhm‘k�itrshbd�rxrsdl�sg‘s�chroqnonqshnm‘sdkx�‘eedbs�ak‘bj�:ldqhb‘mr-�:r�gd�bnlldmsdc9

Enp�]mxnmd�vgn�g]r�pd]c�]mc�dw]lhmdc�bknrdkx�Lhbgdkkd�:kdw]mcdp r�annj�Sgd�Ldv�Ihl�Bonv)�hs�

b]mmns�ad�nudprs]sdc�sg]s�sghr�hrrtd�hr�sgd�rhmfkd�fpd]sdrs�opnakdl�e]bhmf�sgd�:ldphb]m�bphlhm]k�

itrshbd�rxrsdl-�H�]ook]tcdc�:ssnpmdx�Fdmdp]k�Dphb�Gnkcdp�enp�l]jhmf�sgd�enb]k�onhms�ne�ghr��

]clhmhrsp]shnm�sgd�nudphmb]pbdp]shnm�ne�ak]bj�ldm�sgpntfg�sgd�bntmspx r�e]hkdc�V]p�nm�Cptfr�onkh,

bhdr-�Vd�g]ud�sn�fds�rl]psdp�]ants�ntp�bphlhm]k�k]vr�]mc�sgdhp�]ookhb]shnm�pdf]pchmf�rhlokd�onr,

rdrrhnm�ne�cptfr)�rtbg�sg]s�sgdrd�k]vr�cnm s�pdrtks�hm�sgd�chropnonpshnm]sd�hmb]pbdp]shnm�ne�ak]bjr)�

vgdm�pdrd]pbg�rgnvr�tr�sgd�p]sdr�ne�trd�]pd�drrdmsh]kkx�sgd�r]ld�]lnmf�u]pxhmf�p]bdr-�Vd�g]ud�sn�

rsno�bphlhm]khyhmf�cptf�]cchbshnm�]mc�spd]s�hs�enp�vg]s�hs�hr”]�bgdlhb]k�cdodmcdmbx-�Ehm]kkx)�vd�

g]ud�sn�opnuhcd�noonpstmhsx-�Vd�jmnv�sg]s�sgd�fpd]sdrs�cdsdppdms�sn�bphld�hr�g]uhmf�]m�noonpst,

mhsx�sg]s�fhudr�nmd�]m�]ksdpm]shud�sn�bphld)�]mc�snn�l]mx�:ephb]m�:ldphb]mr�rteedp�epnl�]�k]bj�ne�

noonpstmhsx”ansg�pd]k�]mc�odpbdhudc-�

:ephb]m�:ldphb]m�Rstchdr�l]inpr)�hmbktchmf�Inln�Vhkrnm� hm�odTo�gnjchmf�rhfm�Tjnes()�inhmdc�nsgdp�Dlnpx�

rstcdmsr�hm�rs]fhmf�zchd,hmr–�nm�b]lotr-�Gdkc�sghr�o]rs�Cdbdladp)�sgd�rstcdms�cdlnmrsp]shnmr�enkknvdc�

bnmspnudprh]k�fp]mc�itpx�cdbhrhnmr�mns�sn�hmchbs�onkhbd�ne“bdpr�hm�sgd�jhkkhmfr�ne�svn�ak]bj�ldm-�Sgd�cd]sgr�

ne�Lhbg]dk�Apnvm�hm�Edpftrnm)�Lhrrntph)�]mc�Dphb�F]pmdp�hm�Rs]sdm�Hrk]mc)�Mdv�Wnpj)�vdpd�svn�hm�]�rsphmf�

ne�onkhbd�jhkkhmfr�ne�ak]bjr�hm�:ldphb]�sg]s�g]ud�ro]pjdc�nmfnhmf�m]shnmvhcd�cdlnmrsp]shnmr�ax�opnsdrsdpr�

cdl]mchmf�bg]mfdr�hm�sgd�bntmspx r�bphlhm]k�itrshbd�rxrsdl-

enou�PstSdms�Eonsdr sr

Ognsnr�ax�Apx]m�Ldksy)�Dlnpx�Ognsn�.Uhcdn

Page 7: L h b g ] d k G ] p p h r n m A k ] b j r ] m c R ] m b s ...aas.emory.edu/home/documents/newsletters/aas-newsletter-winter-2… · E n p ] m x n m d v g n g ] r p d ] c ] m c d w
Page 8: L h b g ] d k G ] p p h r n m A k ] b j r ] m c R ] m b s ...aas.emory.edu/home/documents/newsletters/aas-newsletter-winter-2… · E n p ] m x n m d v g n g ] r p d ] c ] m c d w

9E N FA 9M�9LD N FA 9M�R S TCFD R �MD UR I D S S D N7

i]mt]px1/Ana�Lnrdr�’LKJ�Kdbstpd()�27//�o,l,)�Uhmrgho�A‘kkpnnl

Lnrdr�hr�‘�kdfdmc‘qx�!ftqd�hm�sgd�lhc,svdmshdsg,bdmstqx�bhuhk�qhfgsr�lnudldms-�:r�nmd�ne�sgd�bn,nqf‘mhydqr�ne�sgd�0853�Eqddcnl�Rtlldq)�Lnrdr�gdkodc�qdfhrsdq�ak‘bjr�sn�unsd�hm�sgd�Lhrrhrrhooh�Cdks‘-�Gd�‘krn�gdkodc�sn�nqf‘mhyd�sgd�Lhrrhrrhooh�Eqddcnl�Cdlnbq‘shb�O‘qsx)�vghbg�bg‘kkdmfdc�sgd�‘kk,vghsd�cdkdf‘shnm�sn�sgd�0853�Cdlnbq‘shb�M‘shnm‘k�Bnmudmshnm-�Enq�ghr�‘bshuhrl)�Lnrdr�v‘r�‘v‘qcdc�‘�L‘b:qsgtq�zFdmhtr–�Fq‘ms�hm�0871�‘mc�trdc�sgnrd�vhmmhmfr�sn�bqd‘sd�sgd�:kfdaq‘�Oqnidbs)�‘m�nqf‘mhy‘shnm�bnllhssdc�sn�m‘qqnvhmf�sgd�pt‘mshs‘shud�‘bghdudldms�f‘o�hm�tmcdqrdqudc�bnlltmhshdr-

i]mt]px16M‘ftdx‘ksh�U‘ppdm)�Dlnpx�Tmhudprhsx)�C‘pj�Snvdp�Kdbstpd�Rdphdr)�Mnnm)�1/6�::R�Bnmedpdmbd�Pnnl)�B‘mckdp�Khap‘px

U‘qqdm�hr�oqnedrrnq�ne�odc‘fnfx�hm�sgd�Cdo‘qsldms�ne�:eqhb‘m�:ldqhb‘m�Rstchdr�‘s��Dlnqx-�:�rodbh‘khrs�hm�ak‘bj�vnldm&r�khsdq‘stqd)�U‘qqdm�hr�‘m�‘bbnlokhrgdc�onds�‘mc�‘tsgnq�nq�dchsnq�ne�mtldqntr�annjr�‘ants�khsdq‘stqd�vqhssdm�ax�ak‘bj�vnldm-�Rgd�sd‘bgdr�sgd�hmsqnctbsnqx�bntqrd�hm�:eqhb‘m�:ldqhb‘m�onkhshbr)�‘r�vdkk�‘r�mtldqntr�bntqrdr�nm�ak‘bj�vnldm�‘mc�ondsqx)�ak‘bj�vnldm�‘mc�khsdq‘stqd)�‘mc�:khbd�U‘kjdq-

Ptg‘�Admi‘lhm)�Ophmbdsnm�Tmhudprhsx)�47//�o,l,)�Pnnl�0/1)�Phs‘�:mm�Pnkkhmr�Athkchmf

Admi‘lhm�hr�‘rrhrs‘ms�oqnedrrnq�ne�:eqhb‘m�:ldqhb‘m�Rstchdr�‘s�Oqhmbdsnm�Tmhudqrhsx-��:�rnbhnknfhrs�ax�sq‘hmhmf)�Admi‘lhm�rstchdr�sgd�qdk‘shnmrghor�‘lnmf�q‘bd)�rbhdmbd)�‘mc�dsghbr-�Rgd�hr�sgd�‘tsgnq�ne�Odnokd r�Rbhdmbd9�Anchdr�Ymc�Phfgsr�nm�sgd�Rsdl�Bdkk�Epnmshdp-�����������Bnronmnpdc�vhsg�sgd�CdoYpsldms�ne�Rnbhnknfx

i]mt]px17B‘pnk�:mcdprnm)�Khed�ne�sgd�Lhmc�Kdbstpd)�yAntpfdnhr�P‘chb‘kr7�Bptrghmf�sgd�WUghsd�L‘m r�Atpcdm) “�27//�o,l,)�Hnmdr�Pnnl)�Unncptee�Khap‘px

B‘qnk�:mcdqrnm)�‘rrnbh‘sd�oqnedrrnq�ne�:eqhb‘m�:ldqhb‘m�rstchdr�‘mc�ghrsnqx)�chrbtrrdr��gdq�annj)�Antpfdnhr�PYchbYkr9�Sgd�M::BO�Ymc�sgd�Rsptffkd�enp�BnknmhYk�JhadpYshnm’�0820z085/)�vhsg�Aqdss�F‘crcdm)�‘rrnbh‘sd�oqnedrrnq�ne�:eqhb‘m�:ldqhb‘m�rstchdr�‘mc�ghrsnqx-�Sgd�Khed�ne�sgd�Lhmc�kdbstqd�rdqhdr�hr�ronmrnqdc�ax�sgd�Ne!bd�ne�sgd�Oqnunrs-

edapt]px2M‘sg‘m�Bnmmnkkx)�Hngmr�Gnojhmr�Tmhudprhsx)�C‘pj�Snvdp�Kdbstpd�Rdphdr)�Mnnm)�1/6�::R�Bnmedpdmbd�Pnnl)�B‘mckdp�Khap‘px

M‘sg‘m�Bnmmnkkx�hr�‘rrhrs‘ms�oqnedrrnq�ne�ghrsnqx�‘s�Ingmr�Gnojhmr�Tmhudqrhsx-�Gd��rstchdr�sgd�qnkd�sg‘s�oqnodqsx�k‘vr�g‘ud�ok‘xdc�hm�odqodst‘shmf�vghsd�rtoqdl‘bx��hm�sgd�Tmhsdc�Rs‘sdr-�Gd�hr�sgd�‘tsgnq�ne�:�Vnpkc�Lnpd�Bnmbpdsd9�PdYk�DrsYsd�Ymc��sgd�PdlYihmf�ne�Ihl�Bpnv�Rntsg�EknphcY-

edapt]px0/Mhbj�Hnmdr)�Dlnpx�Tmhudprhsx)�C‘pj�Snvdp�Kdbstpd�Rdphdr)�Mnnm)�1/6�::R�Bnmedpdmbd�Pnnl)�B‘mckdp�Khap‘px

Inmdr�hr�uhrhshmf�oqnedrrnq�hm�sgd�Cdo‘qsldms�ne�Ro‘mhrg�‘mc�Onqstftdrd�‘s�Dlnqx-�Gd�rstchdr�sgd�v‘xr�q‘bh‘k�hcdmshsx�cdudknodc�nq�v‘r�hlonrdc�hm�d‘qkx,lncdqm�Ro‘hm�‘mc�Onqstf‘k-�Gd�hr�

Dlnpx�Tmhudprhsx�����������44/�:ratpx�Bhpbkd�����������1/6�B]mckdp�Khap]px�����������:sk]ms])�Fdnpfh]�2/211

]]r-dlnpx-dct

1/04�Dudmsr�ne�Hmsdpdrs

9E N FA 9M�9LD N FA 9M�R S TCFD R �MD UR I D S S D N7

i]mt]px�1/�Ana�Lnrdr

zBnmrshstshnm]k�Odnokd9�Sgd�:kfdap]�Opnidbs�]mc�sgd�Lhrrhrrhooh�Sgd]sdp�’075/fi0754(�ne�sgd�Bhuhk�Phfgsr�Lnudldms–

LKJ�Kdbstpd

Ognsn�ax�Lhbg]dk�Khrmds)�L]sg�enp�:ldphb]

Page 9: L h b g ] d k G ] p p h r n m A k ] b j r ] m c R ] m b s ...aas.emory.edu/home/documents/newsletters/aas-newsletter-winter-2… · E n p ] m x n m d v g n g ] r p d ] c ] m c d w

9E N FA 9M�9LD N FA 9M�R S TCFD R �MD UR I D S S D N 8

btqqdmskx�‘s�vnqj�nm�‘�annj�shskdc�SpYmrnbdYmhb�AkYbimdrr9�EYkY�cd�opdsn.GYakY�cd�mdfpnr�Ymc�sgd�OdpenplYmbd�ne�AkYbi�ChYronphb�Hcdmshsx�hm�HlodphYk�HadphY-��

edapt]px06Hdk‘mh�Bnaa)�Tmhudprhsx�ne�Bnmmdbshbts)�Ak‘bj�Ghrsnpx�Lnmsg�Kdbstpd)�27//�o,l,)�Nwenpc�Pn‘c�Athkchmf�:tchsnphtl

Bnaa�hr�‘rrnbh‘sd�oqnedrrnq�ne�ghrsnqx�‘mc�chqdbsnq�ne�sgd�:eqhb‘m‘�Rstchdr�Bdmsdq�‘s�sgd�Tmhudqrhsx�ne�Bnmmdbshbts-�Sgd�‘tsgnq�‘mc�dchsnq�ne�entq�unktldr)�Bnaa�g‘r�vqhssdm�dwsdmrhudkx�nm�hrrtdr�‘r�u‘qhdc�‘r�gho�gno�‘mc�onotk‘q�btkstqd�sn�sgd�rhfmh!b‘mbd�ne�sgd�dkdbshnm�ne�A‘q‘bj�Na‘l‘-�Rhmbd�1.02)�Bnaa�g‘r�addm�‘�qdftk‘q�bnmsqhatsnq�sn�sgd�Mdv�Wnpidp)�vgdqd�gd�vqhsdr�qdftk‘qkx�‘ants�q‘bd)�onkhshbr)�‘mc�btkstqd-�Gd�hr�btqqdmskx�‘s�vnqj�nm�‘�annj�‘ants�sgd�qnkd�ne�‘mshbnlltmhrl�hm�sgd�lhc,1.sg,bdmstqx�bhuhk�qhfgsr�rsqtffkd�hm�sgd�TR-

edapt]px07Hdeepdx�Nfa‘p)�Tmhudprhsx�ne�Bnmmdbshbts)�C‘pj�Snvdp�Kdbstpd�Rdphdr)�Mnnm)�1/6�::R�Bnmedpdmbd�Pnnl)�B‘mckdp�Khap‘px

Nfa‘q�hr�oqnedrrnq�ne�ghrsnqx�‘mc�entmchmf�chqdbsnq�ne�sgd�Bdmsdq�enq�sgd�Rstcx�ne�Onotk‘q�Ltrhb�‘s�sgd�Tmhudqrhsx�ne�Bnmmdbshbts-�Sgd�‘tsgnq�nq�dchsnq�ne�entq�annjr)�Nfa‘q�enbtrdr�nm�svdmshdsg,bdmstqx�:eqhb‘m�:ldqhb‘m�ghrsnqx�‘mc�btqqdmskx�hr�qdrd‘qbghmf�ak‘bj�onkhshb‘k�dlonvdqldms�hm�:sk‘ms‘�rhmbd�0862-

edapt]px13L‘pk‘�Epdcdphbj)�G‘pu‘pc�Tmhudprhsx)�C‘pj�Snvdp�Kdbstpd�Rdphdr)�Mnnm)�1/6�::R�Bnmedpdmbd�Pnnl)�B‘mckdp�Khap‘px

Eqdcdqhbj�hr�oqnedrrnq�ne�qdkhfhnm�‘mc�:eqhb‘m�‘mc�:eqhb‘m�:ldqhb‘m�rstchdr�‘s�G‘qu‘qc�Tmhudqrhsx-�:m�‘msgqnonknfhrs�ax�sq‘hmhmf)�Eqdcdqhbj�rstchdr�gnv�qdkhfhnm�hm�ak‘bj�bnlltmhshdr�hr�ldch‘sdc�ax�u‘qhntr�fdmcdqdc)�rnbh‘k)�‘mc�dbnmnlhb�bnllhsldmsr-��Rgd�g‘r�‘tsgnqdc�nq�bn‘tsgnqdc�svn�annjr�‘mc�hr�btqqdmskx�‘s�vnqj�nm�‘�sghqc�oqnidbs)�Bnknpdc�Sdkduhrhnm9�Pdkhfhnm’�LdchY’�Ymc�PYbhYk�Tokhes�hm�sgd�AkYbi�:skYmshb�Vnpkc)�vghbg�dw‘lhmdr�sgd�v‘xr�sg‘s�ak‘bj�sdkdu‘mfdkhrsr�sgqntfgnts�sgd�:eqhb‘m�Ch‘ronq‘�dmf‘fd�sgd�oqnrodqhsx�fnrodk�sn�qd‘bg�nts�sn�onnq�bnmrshstdmsr-

edapt]px15Kdpnx�C‘uhr)�Dlnpx�Tmhudprhsx)�C‘pj�Snvdp�Kdbstpd�Rdphdr)�Mnnm)�1/6�::R�Bnmedpdmbd�Pnnl)�B‘mckdp�Khap‘px

C‘uhr�hr�‘rrnbh‘sd�oqnedrrnq�ne�:eqhb‘m�:ldqhb‘m�rstchdr�‘mc�ghrsnqx�‘s�Dlnqx-�Gd�rodbh‘khydr�hm�svdmshdsg,bdmstqx�ak‘bj�m‘shnm‘khrs�ghrsnqx-�:r�‘�enkknvto�sn�ghr�‘v‘qc,vhmmhmf�annj�‘ants�dctb‘snq�Ingm�Gnod)�C‘uhr�hr�vnqjhmf�nm�‘�l‘mtrbqhos�shskdc��zUhsgnts�:onknfx9�Sgd�Khed�ne�L‘qh‘lmd�R‘l‘c)�1.sg,Bdmstqx�Ak‘bj�M‘shnm‘khrs�hm�G‘qkdl�‘mc�I‘l‘hb‘-–

]ophk10M‘ch‘�Apnvm)�Otpctd�Tmhudprhsx)�Fp‘bd�Snvmr�G‘lhksnm�Kdbstpd)�27//�o,l,)�Nwenpc�Pn‘c�Athkchmf�:tchsnphtl

Dlnpx�Tmhudprhsx�����������44/�:ratpx�Bhpbkd�����������1/6�B]mckdp�Khap]px�����������:sk]ms])�Fdnpfh]�2/211

]]r-dlnpx-dct

edapt]px�06�Idk]mh�Bnaa)�Tmhudprhsx�ne�Bnmmdbshbts

zSgd�Svn�Apnvmr9��Bhuhk�Phfgsr�hm�sgd�:fd��ne�Edpftrnm–�

Ak]bj�Ghrsnpx�Lnmsg�Kdbstpd

9E N FA 9M�9LD N FA 9M�R S TCFD R �MD UR I D S S D N 8