L’équipe du sit e:

POUTTI ER BERNARD

BERTRAND MARTI NE

REQUENA SAMUEL

HOUGARD MARTI NE

LECRAC PI ERRE

TESSI ER PATRI CK

DURANTEAU PATRI CK

LANDRE J EAN-CLAUDE

LAURANDEAU MAGALI

CAïRI C AURELI E

THOMAZEAU DANI EL

GOUARD CECI LE

CROI SE FREDDY

L’équipe de St Pèr e-en-Ret z:

BAU FREDERI C

THEBAUD OCTAVI A

LAMBERT DAVI D

PLENEL GEORGES

MEI GNEN CHARLOTTE

BENETEAU ANNI E

LEDUC J OCELYNE

SOMMAI RE :

- Bienvenue aux f oyer de vie

- Flash inf o « Vie de j ade ».

- ERWI N WURM…………….

- Cirque en Retz Avec Samuel:

- L’I r ish Trail:

- Marche nordique, avec Marie- France

- La Fontaine aux Bretons

- La Rubrique Gourmande d’Aurélie.

- Cédric en I rlande

- les 10 ans du Bocage

- Départ en ret raite d’Annie

- Bienvenue Emmanuelle

- Carabistouille

Le pet it journal

Avril- mai- juin 2015 N° 63 L’I rish Trail

Marche nordique

Bonne ret raite.

Font aine au bret on.

Flash inf o «Vie de J ade»

J e m’appelle Céline Chat ellier j ’ai 33 ans j e suis née

à Nant es.

Depuis 2002 j e t r availlais

à l’ESAT de Vay, j e suis par t ie

pour des problèmes de sant é j e

f aisais du maraîchage et de la

sous-t rait ance (f abr icat ion po-

chet t e à huit r e), puis j e suis al-

lée au Cent re d’Accueil et d’Act ivit és de Blain.

J e suis ar r ivée aux relais en

f évr ier 2015, j ’ai choisi ce f oyer car

j e connais Magali L, Mar ina L, et

Pier re L.

J ’aime f aire du vélo, écout er de la musique

(Soprano), aller au cinéma, lir e, les j eux, j ’aime

bien bouger .

Mon proj et serait d’aller vivre à Mont oir .

Bienvenue aux f oyer de vie :

Pet it e phot o souvenir pour le dernier pet it j our nal

n° 62 d’Annie nous lui souhait ons une t rès bonne

r et rait e………..

Page 2

Un dimanche sous le soleil j usqu’à Bourgneuf mot o pour t ous impeccable

J ean-Claude, J acqueline, Gildas, Samuel, Mar ina,

Chr ist ian, Pat r ick et Pascal.

Le mat in du 28 mai 2015 ver s 8H45 s’est produit un événement inhabit uel sur

l’avenue de Bodon.

Une ar t ist e a voulu copier l’œuvre du bat eau mou d’Erwin Wur m du Canal de la

Mar t inière avec le BOXER-BLEU.

Flash inf o « Vie de jade ».

ERWI N WURM…………….

Page 3

Flash inf o « vie de jade ».

Pique- nique inter établissement :

Le 21 mai a eu lieu un grand pique-nique

i nt er - ét ab l i ssement s

(f oyer de vie, EPMS,

EHPAD et l’I ME) au

j ar din plus de 500

per sonnes ont

prof it é du New J azz band (t rompet t e

banj o) pour les gour mands la

marchande de bar be de papa a f ait

t ourner sa machine et la crêpière que

nous connaissons bien est venue avec

son mar i.

Bien sûr il y avait

les j eux en bois et le

f ameux chamboul’t out

a v e c d e s t ê t e s

bizar res ???

Et aient de sor t ie,

l e s r osa l i e s , l e s

t r ot t inet t es et le parcours de mot r icit é de Damien t out

ça dans la j oie et la bonne humeur !!!

Page 4

Tournoi de f oot :

Fête de la musique:

Porte Ouverte du 26 Juin:

Page 5

Samuel a voulu nous présent er l’associat ion

du « Cir que en ret z ». Ou il s’y équilibre et j ongle,

depuis 2 ans.

Daniel le phot ographe, Mar t ine h. la j our na-

list e ont suivi une séance, le j eudi 4 J uin de 12h30

à 14h. (Horaire qui devrait changer l’année prochaine,

pour des quest ions de commodit é). Nous avons ét é

accueillis par Nadège, qui a gent iment répondu à nos

quest ions.

Le cirque en Ret z exist e depuis 10 ans, Samuel

y est adhérant depuis 2ans. I ls sont 5 dans son

groupe. Lors d’une séance, ils commencent par des

échauf f ement s, puis chacun f ait un at elier au choix

« Samuel ne f ait que du j onglage avec des balles, des

massues, des f oulards, des anneaux. »

« Samuel a essayé l’équilibre sur une corde, mais il

n’aime pas. I l préf ère avoir les pieds sur t er re. »

Cirque en Retz Avec Samuel:

Page 6

L’I rish Trail:

Cédr ic et Philipe sont par t is en I r lande,

avec Mar ie-J eanne et Emmanuel pour sout enir

l’associat ion « Cour ir Avec ». En par t icipant a

l’I r ish-Trail.

I ls sont par t is avec un groupe de 30 per sonnes, qui ét ait composé de 4

j eunes, de 18 coureur s, de chauf f eur s,

de repor t ers, de 2 médecins et d’un kiné.

L’I r ish-Trail est une course qui

s’est déroulé en pleine campagne I r lan-

daise. Elle est par t ie de la point e de

Sheep’s head pour f inir sur les bords du

lac du Connemara. Le t rail a duré 5 j our s,

ils sont par t is le 9 mai pour revenir le 16 Mai.

En t ous, ils auront

couru 95 Km.

Une course dif f icile pour nos

coureur s qui ont du mont er , des-

cendre des collines, t r averser des

pont s, des r ivières et des rochers

glissant s.

De plus, il ont af f r ont é une t empêt e

dès le 1er

j our .

Page 7

Mais r ien n’a at t eint le moral de nos coureur s

au grand cœur , qui sont f ier s de s’êt re dépassés,

d’avoir r epoussés leur li-

mit es, d’avoir ét é sout e-

nus, poussés, encouragés

por t és, par le groupe et les spect at eurs.

Nos quat re ambassadeurs du f oyer disent êt re

ravis de leur séj our , d’êt re revenus avec plein d’ima-

ges et de bons souvenir s dans la t êt e.

Hôt el 4 ét oiles avec buf f et à

volont é, on comprend mieux les bon

souvenir s, Mr Rocher !!!

En I r lande on paye en euros , on j oue au f oot ball gaé-

lique et le Hur ling

Pet it dej euner

t r ès copieux!

Mmm, Un régal!!

Page 8

Un beau pays avec de j olies maisons

de t out es les couleur s.

Bravo à Cédr ic, Philipe, Mar ie-

J eanne et Emmanuel et à t out e

l’équipe de « Cour ir avec. »

Page 9

Mar che nor dique ,

avec Mar ie-Fr ance

Page 10

Un peu d’ hist oire :

La marche nordique nous vient de

Finlande dans les années70. Lors d’une

compét it ion à Helsinki en hiver , les skieur de f ond se sont

t r ouvés devant un parcours sans neige, ils ont quand

même par t icipé à la cour se, mais sans ski. I ls ont depuis in-

vent é la marche nordique. Elle est ar r ivé bien plus

t ar d en France, en 2006.

Auj ourd’hui, on la prat ique pour s’ent rainer au

ski de f ond l’ét é, mais aussi, parce que c’est une t r ès

bonne act ivit é physique pour les personnes qui veu-

lent r eprendre le spor t ou prendre soin de leur

condit ion physique.

Tout le monde peut prat iquer la marche

nordique « Enf ant , ado, senior , spor t if , per sonne

f ragilisée et même handicapée ».

Mar ie-France veut que la marche nor dique

soit une act ivit é prévent ive voire une act ivit é mé-

dicament euse comme l’indique le f layer de l’as-

sociat ion. Elle veut t ir er les bienf ait s de l’act ivi-

t é physique pour la sant é de ces usagers et t ou-

j ours avec sa devise:

« Que du bonheur ! »

Mar ie France prat ique la marche nor dique

t ous les j ours elle s’adapt e au public, pour lui

proposer des act ivit és physiques selon le t emps

et les capacit és de chacun.

La bonne ambiance et la convivialit é du groupe

leur permet d’avancer et d’oublier l’ef f or t . C’est aus-

si un indicat eur de leur bonne endurance pour Mar ie-

France.

Pier re prat ique la marche nordique t ous les

mardis de 15h30 à 17h. I l peut f aire sur une séance,

3 à 6 Km en 1 heure 30 min, avec 15 min d’échauf f e-

ment et 15 min d’ét ir ement . Le r yt hme var ie selon les

groupes, mais il est généralement de 4 km à l’heure.

Un grand merci, au groupe et à Mar ie –France de

nous avoir si gent iment accueilli.

Nous leur souhait ons bonne cont inuat ion et de

garder la f orme !!

Page 11

- Le pet it j ournal est par t i pique-niquer en bord de mer à la Font aine aux Bre-

t ons à Pornic.

- Heureusement que Bernar d avait pr is son f aut euil t out t er rain car il y

avait beaucoup de côt es, Cécile en à baver pour remont er , nous y allions pour y

voir les animaux de la Ferme Auberge, mais grosse décept ion nous n’avons aper -

çu que les mout ons blancs, les coqs, les oies

et les canards.

La Font aine aux Br et ons

L’âne et les mout ons d’Ouessant

ét aient absent s au grand désespoir de

Mar t ine B !

Page 12

- Mais grosse surpr ise, il y avait une exposit ion de phot os sur prenant es

dans le j ardin de la Ferme Auberge « Des légumes et des hommes » de J oëlle

Dollé.

- Vous pour rez la visit er t out l’ét é et peut êt re aurez

vous la chance d’y voir l’âne…

Un peu d’hist oire…

Le nom « La Font aine aux Bretons » remont e à l’é-

poque des Pèler ins Bret ons qui se r endaient à Saint J acques de Compost elle.

I ls s’ar rêt aient ici même af in de se raf raîchir à la f ont aine qui se t rouve au

cent re du pot ager . Cet t e cour t e halt e leur permet t ait de reprendre des f orces

p o u r c o n t i n u e r l e u r c h e m i n .

1903 : Const ruct ion de la f erme St Joseph aujourd’hui « l’Auberge la Fon-

taine aux Bretons » . Cet t e f er me ét ait ut ilisée par les f rères pour la cult ure

et l’élevage, ce qui leur per met t ait de vivre en t ot ale aut arcie. Vous remarque-

rez la présence d’une cuve à eau le long du mur en pier res dans l’enceint e du po-

t ager . Elle leur ser vait à st ocker l’eau de pluie pour l’ir r igat ion des cult ures.

1996 : Rachat de l’ancienne f er me des Frères par un invest isseur pr ivé, Michel

Pavageau, l’actuel gérant de l’Auberge La Fontaine aux Bretons.

Page 13

Désor mais dans chaque Pet it J our nal,

Aurélie f era un ar t icle qui vous met t ra l’eau à la

bouche.

Nous les j ournalist es nous goût erons la pât isse-

r ie conf ect ionnée par Aurélie, nous vous donne-

rons nos impressions.

Préparation :

- préchauf f er le f our à 200 degrés.

- Bat t re les j aunes d’œuf s avec le sucre et le sucre vanillé j usqu’à obt e-

nir un mélange mousseux.

- Aj out er le beur re f ondu à ce mélange, puis la f ar ine, le sel et la levure.

- Mont ez les blancs en neige et les incorporez doucement à la prépara-

t ion, puis séparez la pât e dans deux plat s.

La Rubrique Gourmande d’Aurélie.

Voici donc ma première recet te : Le Marbré chocolat / vanille.

Ingrédients :

2 œuf s

125g de f ar ine

125g de sucre

½ sachet de levure

100g de chocolat

125g de beur re f ondu

1 sachet de sucre vanillé

Page 14

- Faire f ondre le chocolat au micro-onde ou au bain-mar ie, puis aj out er le

chocolat f ondu à une préparat ion.

- Dans un moule rect angulaire ou rond beur ré et f ar iné, versez t our à

t our une cuillère de préparat ion chocolat , puis une cuillère de préparat ion va-

nille et ainsi de suit e.

Enf ourner 35min à 200 degrés et ser vir de

préf érence t iède bon appét it !

Après dégust at ion nos j urés, lui donneront la

not e de 5 sur 5.

Bravo Aurèlie.

Page 15

16

Cette association utilise des joëlettes pour emmener des person-nes qui ne marchent pas, faire des

courses. Katharina

Cédric en Irlande Cédric est parti en voyage. Il a pris l’avion. Il est allé en Irlande une semaine pour courir avec l’association « Courir avec ».

Il y est allé avec Philippe. Marie-Jeanne et Emmanuel les ont

accompagnés.

Cédric nous a dit qu’il a couru dans la boue. Il s’est promené et a changé d’hôtel tous les jours.

17

Les 10 ans du Bocage

L’après midi, le groupe de théâ-tre a joué une pièce qui raconte la vie du Bocage à St Père.

Ensuite, Tama, Audrey et les musi-

ciens du Bocage ont fait une représenta-tion de chants et rythmes africains.

Nous avons terminé par un goûter.

Ce fut une belle journée.

Le Bocage a fêté ses 10 ans cette an-

née. Les familles et les amis des rési-dents étaient invités à un pique nique.

Charlotte

18

Elle ne voulait pas organiser une grande

fête pour son départ mais elle a organisé un gouter pour tous les résidents du Bocage, et

lors du spectacle théâtrale à la salle St Roch de St Père, on lui a tous dit au revoir. Elle a aussi offert un pot à toute l’équipe du Petit Journal. On a été triste de la voir partir. Elle nous manque.

Annie est partie en retraite au mois d‘avril. Il y a longtemps qu’elle travaille au foyer. Beaucoup de gens l’ont connue. Elle a été aux Dauphins, à L’Oasis, au Re-lais 2 et au Bocage.

Elle s’est beaucoup occupée du théâtre, du Petit Journal, et de la bro-cante. On faisait aussi de la marche avec elle, de l’ordinateur. On a fait aus-si de jolis tableaux pour le couloir du Bocage, des tabliers pour la cuisine, et beaucoup d’autres choses. On est aussi allé au restaurant chinois.

Annie était ma réfèrente et grâce à elle j'avais de l’argent de poche. J’ai fait du vélo avec elle. David

Octavia

Départ en retraite d’Annie

NOUS LUI SOUHAITONS UNE HEUREUSE

RETRAITE.

Je suis allé au restau-

rant avec elle. Georges

Je suis allée au restau-

rant chinois avec Annie. Octavia

19

Auparavant elle habitait

au foyer d’hébergement à Blain où elle faisait un tra-

vail de sous-traitance avec des peluches, par exemple.

Bienvenue Emmanuelle

Elle aime la télévision, les

DVD, la musique, la cuisine, la peinture et le vélo.

Elle dit se plaire au Bocage.

Emmanuelle est arrivée au Bocage le 3 mars 2016.

FDavid

20

Carabistouille

Ensuite nous avons eu des tickets qui

nous donnaient le droit d’aller faire un tour en estafette tirée par les bœufs. ça s’est continué en défilé car tout le monde s’est mis à suivre l’estafette sur le site.

Georges

Le 22 décembre, nous sommes allés sur le site voir un spectacle qui s’appelait Carabistouille. En arrivant, nous avons eu une drôle de surprise : sur la place des 4

vents, il y avait 2 énormes bœufs attelés à une estafette. Nous avons déjeuné à

Galet-Jade, pas avec les bœufs mais avec l'équipe de Carabistouille.

C’était un bon moment. En fin d’après-midi, Carabistouille a fait de la musique à Galet-jade avec Pascal du

Carrelet.