,l cdh'gdjp Ij;,.9daox6d8Qow,h-k;|5j,vumucv] 9a[,nc0j'0ao $ [5d · 2017-06-30 · 0jk;rkp.oxtgmf...
1
×èÌËê 15 - 6 - 2017 5 Ùòà ÎßÆàÆíÌ 0jk;rkp.oxtgmf -k;|5j,vumucv] 9a[,nc0j'0ao $ [5d ÐíÌÒ‹àÂßÌÜà (ãÛŠÃÁ§ÓïÌÄàÀÜíÃÀàÌ GIZ, æÀŠãÀ‹×) ÑïÓÜàÀàÈãÓŠÌâ׿àâÊéÃÝïÍãÍÍÁÜÃÜîÌØßÑïÓ, ÎßÖéÓàÌÐíÌÉíÀ ãÖß ÖíÓåÌæÖÇßÇà×. ÓêÀàÌ×èÈãËÀäÈÇÅßâÖŠÇÁÜÃæÖÇßâ×ÖàÇà× (ÝïÍÑàÍäÈÇ ClimaTemps) dkoxjPocx'fyo2hkvkdkf âÓ²ÜÍ¡ÈíÌÓà̸æÈ‹ÓêËéÓÃàÌ ÆîÈÙ±ÃÁÜÃ×éËßÇîÀßÄàÇÅÞà ãØŠÃÆàÈÖà× ÄèÈÀàÌÅáÑàÈ ÑßÅíÃ, ÌèÀÝÞÌ ãÖß ãӊ‹à åÌÉßÛàÈÀŠÞ×ÀèÍÉ¿ÌæÓ‹ ãÖß ÅªÃã×ÈÖ‹ÜÓ ÔïŠâÓìÜÃËŠàãÁÀ, ãÁ×ÃÂáÓŠ×Ì åÌØí×Á§Ë¯×Šà: “ÀàÌΊÞÌãÎÃÈéÌÒ‹àÜàÀàÈ”, ƱÃÂá̸ åÌÛàÇÎêÀŠÜÌÅàÓàÈ ÜŠàÌâØèÌæÈ‹ÔïŠãÉŠåÌ×àÖßÅàÌ ×éËßÇàÅàÈÉŠàà ãÉŠÎèÈÄîÍèÌ Ì¸ÓèÌâÎèÌÂáâ׿à˯åÆ‹ÀèÌåÌÆê ×éÈÎßÄá×èÌæÎãÖ‹×. ãɊ׊àÎßÆàÆíÌÔïŠåÌÎßâËÈ Öà×ÄßâÁ¿àåÄÂ×àÓÚàÇÁÜà Âá×Šà “ÀàÌΊÞÌãÎÃÈéÌÒ‹àÜà ÀàÈ” ãÌ×åÈãË‹ƒ ? ãÖß Ñ×ÀâÁíàÄßâÁ¿àåÄâÊéÃÅàâØÈ ãÖß ÏíÌÀßËíÍÁÜÃÓèÌÍç ? ÄàÀÀàÌÅáÛ×ÈÂ×àÓÝï‹È‹àÌ ÅªÃã×ÈÖ‹ÜÓ ãÖß ÀàÌΊÞÌ ãÎÃÈéÌÒ‹àÜàÀàÈÀèÍÏï‹ÉÜÍ ÂáÊàÓÛàÇÀ׊à 1.300 ÂíÌ åÌÌßÂÜÌÛ×Ã×ÞÃÄèÌ, ãÁ×à ÂáÓŠ×Ì, ãÁ×ÃØí×ÑèÌ ãÖß ãÁ×ÃæÆÇßÍïÖê ÑíÍ׊àÓêÛàÇ ÂíÌÀçÇèÃÅèÍÅíÌÀèÍÂá׊àÀàÌ ÎŠÞÌãÎÃÈéÌÒ‹àÜàÀàÈ, Åß ÑàÍÜàÀàÈ ãÖß ÓíÌÖßÑéÈ Ûì âÂêÇæÈ‹ÇéÌ ãÉŠÍ¡Ýï‹×ŠàÓèÌÓê Â×àÓÚàÇ׊àãÌ×åÈ. ÀàÌ ÅáØð×ÈȨÃÀŠà×æÈ‹ÄèÈÁ¹ÌäÈÇ äÂÃÀàÌųÃâÅêÓÀàÌÅëÀÅàŪà ã×ÈÖ‹ÜÓ ãÖß ÀàÌΊÞÌãÎà ÈéÌÒ‹àÜàÀàÈ Ûì (ProCEEd) ƱÃâÎèÌäÂÃÀàÌÙ±Ã˯ÄèÈÉ´Ã ÎßÉéÍèÈäÈÇÀßÆ×ÃÆèÍÑßÇà ÀÜÌËáÓßÆàÈ ãÖß ÅªÃã×È Ö‹ÜÓ (ÀÆÅ) ãÖß ÜíÃÀàÌ Äê æÜãÆèÈ GIZ (Deutsche Ge- sellschaftfuer International Zusammenarbeit (GIZ) Gmbh). ̸ãÓŠÌÙ±ÃåÌ 5 ÍíÈ˯âÏêÇ ãÏŠÜÜÀåÌ ÙèÃÅìÑéÓ ÎßÆà ÆíÌ, ƱÃâÎèÌÑàÀÅŠ×ÌÙ±ÃÁÜà ÇîÈËßÅàÈÁÜÃÀàÌÅëÀÅà ãÖß ÀàÌŲÅàÌŪÃã×ÈÖ‹ÜÓ (EECS). ÍíÈ̸ÄßåÆ‹ 10 Â×àÓÄéÃÀŠÞ×ÀèÍÀàÌΊÞÌãÎà ÈéÌÒ‹àÜàÀàÈâѲÜÜßËéÍàÇ ÅàâØÈ ãÖß ÏíÌÀßËíÍÁÜà ÀàÌΊÞÌãÎÃÈéÌÒ‹àÜàÀàÈ ãÖß ÎßâËÈÖà×ÄßÅàÓàÈ ÝèÍÓìÀèÍÏíÌÀßËíÍÁÜÃÓèÌæÈ‹ ãÌ×åÈ ? åÌãÉŠÖßÍíÈãÓŠÌ ÄßÜßËéÍàÇÅÜÃÂ×àÓÄéÃÔŠàà ÖßÜÞÈ. åÌÍíÈËêÙ±Ã̸ÄßÅîÓ åÅŠÂ×àÓÄéÃËê 1 ãÖß 2. Â×àÓÄéÃËê 1 - “ÑïÓÜà ÀàÈ” Í¡ãÓŠÌ “ÅßÑàÍÜàÀàÈ”. Â×àÓãÉÀÉŠàÃÛèÀƒÖß Ø׊àÃÅßÑàÍÜàÀàÈ ãÖß ÅßÑàÍÈéÌÒ‹àÜàÀàÈÓêÂì: Åß ÑàÍÜàÀàÈ ãÓŠÌÑ×ÀâÝíàÝï‹ ÅëÀ׊àÓèÌâÀêÈÁ¹ÌåÌãÉŠÖßÓº ãÉŠÅßÑàÍÈéÌÒ‹àÜàÀàÈ Ûì ÑïÓÜàÀàÈãÓŠÌâÀêÈÁ¹ÌâÎèÌ æÖÇßÇà×. ËŠàÌÅàÓàÈÊàÓ ÎßÆàÆíÌÀŠÞ×ÀèÍÅßÑàÍÜà ÀàÈÁÜÃÓºåÈٱà ãÖß Ñ×À âÁíàÀçÄßÉÜÍ׊àÉí×ÔŠàÃ: Üà ÀàÈÓèÌÝ‹ÜÌ, Ùà×, ÓêÖíÓÑèÈ Ûì ÐíÌÉíÀ. ãÉŠÊ‹àÊàÓÀŠÞ×ÀèÍ ÅßÑàÍÈéÌÒ‹àÜàÀàÈ (ÑïÓÜà ÀàÈ) ÎßÆàÆíÌãÓŠÌÄßåØ‹Âá ÜßËéÍàÇ˯ãÉÀÉŠàÃÀèÌ. ÎßâËÈÖà×âÎèÌÎßâËÈ˯ ÓêÑïÓÜàÀàÈâÁÈÝ‹ÜÌ ãÖß ÓêÅÜÃÖßÈïÂì: ÖßÈïãÖ‹Ã ãÖß ÖßÈïÐíÌ. Ê‹àÊàÓÀŠÞ×ÀèÍÀàÌ ÎŠÞÌãÎÃÈéÌÒ‹àÜàÀàÈÎßÆà ÆíÌÓèÀÄßÜßËéÍàÇ âÊéÃÀàÌ ÎŠÞÌãÎÃÁÜÃÖßÈïÀàÌ˯ÀŠà× Óà̸åÌæÖÇßâ×ÖàÇà×ÌàÌ. åÌæÖÇßÀàÌÅáÛ×ÈÁÜà äÂÃÀàÌ ProCEEd Îê 2012, ÎßÆàÆíÌÀçÓèÀâ׿àâƲÜÓäÇà âÊéÃÀàÌΊÞÌãÎÃÈéÌÒ‹àÜà ÀàÈ ãÖß ÅªÃã×ÈÖ‹ÜÓåÌÎß ÉéËéÌÖßÈïÀàÌÏßÖéÈÀßÅéÀá ÁÜÃâÁíàâÄ¿à ãÖß ãÛŠÃÆèÍÑß ÇàÀÜÌËáÓßÆàÈÉŠàÃâƨÌ: ÈéÌ, ÌŸ Ûì ΊàæÓ‹ ˯ÎßÆàÆíÌ ÜàæÅåÌÀàÌÈáÖíÃÆê×éÈ. Éí× ÔŠàÃÂì: Ïï‹ÇéÃâÁÈÆíÌÌßÍíÈåÌ ãÁ×ÃÂáÓŠ×Ì æÈ‹ÍÜÀ׊à: “ÜîÌØßÑïÓÉœ ãÖß Ùà×ÛàÇ ÏéÈÎíÀÀßÉéåÌæÖÇßÅ´Ì” ãÖß ÓêÀàÌÁàÈâÁêÌÌŸåÆ‹åÌÖßÈï Ùà×åÌÎê 2011. ÅŠ×ÌÏï‹âÊ¿à ËèÃÇéà ãÖß ÆàÇ Àçâ׿àâÊéà ãÌ×äÌ‹ÓȨÃÀŠà×׊à: “åÌæÖ Çß 5 Îê˯ϊàÌÓà Ñ×ÀâÝíà ÎßâÆêÌÙ‹àÀèÍÖíÓÑàÇîÐíÌÉíÀ ãÝÃÛàÇ” ãÖß “åÌÎê 2011 ÀçÓêÌŸÊ‹×Ó ãÖß åÌÎê 2012, Ñ×ÀâÝíàÑèÈæÈ‹ÝèÍæÑãØ‹Ã ãÖ‹Ã. âØÈÀàÌâÛ³à̸ãÓŠÌÏéÈ ÎíÀÀßÉé”, ãÖß ãÓŠÉï‹ÂíÌٱà â׿àâÅêÓ׊à: “ãÓŠÌãÖ‹×” Ñ×À âÝíàÀçæÈ‹ÖíÓÀèÌÀŠÞ×ÀèÍÅßÑàÍ ÈéÌÒ‹àÜàÀàÈåÌæÖÇßÖßÈï ÀàÌâÀèÍÀŠÞ×âÁ¿à, âƪÃÖßÈï ÀàÌÀŠÞ×âÁ¿àÀçæȋΊÞÌÅßÑàÍ æÎ (Í¡âÎèÌÂìâÀ³àÜêÀãÖ‹×)”. ÄàÀÀàÌÅèÃâÀÈâÛ³à̸âØèÌ æȋ׊àÂáÉÜÍÁÜÃÎßÆàÆíÌ ãÓŠÌåÀ‹ÂÞÃÀèÍŪÃ˯ÌèÀ×éËß ÇàÅàÈâ׿àÀŠÞ×ÀèÍÂ×àÓãÉÀ ÉŠàÃÀèÌÖßØ׊àÃÑïÓÜàÀàÈ ãÖß ÅßÑàÍÜàÀàÈ. ÅàÓàÈ ÜßËéÍàÇÅßÑàÍÜàÀàÈæÈ‹ ׊àãÓŠÌÅßÑàÍÉŠàÃÁÜÃÍèÌ ÇàÀàÈâƨÌ: ÐíÌÉíÀ, ÓêÖíÓ ãÖß ÜîÌØßÑïÓåÌæÖÇßâ×Öà Å´ÌåÈÙ±Ã. ãÉŠåÌËàÃÀíÃÀèÌ Á‹àÓ ÑïÓÜàÀàÈÜßËéÍàÇâÊéà ÅßÑàÍÁÜÃÍèÌÇàÀàÈåÌ âÁÈåÈÙ±ÃåÌæÖÇßâ×ÖàÇà× ÌàÌ ÅŠ×ÌåØÇŠÄßÝÜÈ 30 Îê. ÍèÌÇàÀàÈãÓŠÌÀàÌÎßÅíÓ ÀèÌÁÜÃÆ´ÌËàÈÜàÇÑéÈÉŠàà ˯ÔïŠÜ‹ÜÓÝÜÍÙŠ×ÇäÖÀ ãÖß ÑïÓÜàÀàÈ ãÓŠÌÀçæÈ‹ÝèÍÜéÈËé ÑíÌÄàÀÜíÃÎßÀÜÍÁÜÃËàÈ ÜàÇÑéÈâÛ³à̸. ÅßÑàÍÜàÀàÈãÓŠÌâÀêÈ Á¹ÌÔïŠÍŠÜÌåÈٱà ãÖß âÀêÈÁ¹Ì Ƴ×Âà×. ÅßÑàÍÜàÀàÈÜßËé ÍàÇâÊéÃÜàÀàÈÝ‹ÜÌ Ûì Ùà×, ÐíÌÉíÀ Ûì ÓêÖíÓÑèÈ, Ò‹àÝ‹Üà Ûì ÓêÐíÌÉíÀ, Éí×ÔŠàÃâÛ³à̸ ãÓŠÌâØÈÀàÌ˯ÑíÍâØèÌÀèÌÔïŠ âÖºÜǃ. ãÉŠåÌËàÃÎÞÍËÞÍ ÀèÍÂá׊àÅßÑàÍÈéÌÒ‹àÜà ÀàÈ Ûì ÑïÓÜàÀàÈ ÑèÈÅß Ë‹ÜÌåØ‹âØèÌâÊéÃÝïÍãÍÍæÖ ÇßÇà×åÌÈ‹àÌÜîÌØßÑïÓ, Îß ÖéÓàÌÌŸÐíÌ ãÖß ÓêÖíÓÑèÈ. ÓêÀàÌ×èÈãËÀÅßâÖŠÇâÎèÌæÖ ÇßÇà×. Éí×ÔŠàÃ׊à: ÎßÖéÓàÌ ÌŸÐíÌÉíÀÅßâÖŠÇåÌÎßâËÈ Öà×ãÓŠÌÎßÓàÌ 1.790 ÓéÖé ãÓèÈÉ¡Îê ãÖß ÜîÌØßÑïÓÅß âÖŠÇãÓŠÌ 28 ÜíÃÅàâÆ×ÆÞÈ. ãÉŠÀçÓêÀàÌâƲÜÓäÇÃÛàÇ ÔŠàÃÖßØ׊àÃÅßÑàÍÈéÌÒ‹à ÜàÀàÈ (ÑïÓÜàÀàÈ) ãÖß ÅßÑàÍÜàÀàÈ˯ÓèÀâÝèÈåØ‹ Â×àÓãÉÀÉŠàÃÀèÌÌ´ÌâÁ¿àåÄ ÇàÀ ËŠàÌ æÓâÂéÌ ËÕÜÀâÂéÌ ÍÕÜÈ, Øí×Ù‹àäÂÃÀàÌ Pro- CEEd ÜßËéÍàÇ×Šà “ÀàÌãÎ Âá׊àÅßÑàÍÈéÌÒ‹àÜàÀàÈ ãÖß ÀàÌΊÞÌãÎÃÈéÌÒ‹àÜà ÀàÈåÌÑàÅàÖà× ÀçÇèÃÓêÂ×àÓ âÁ¿àåÄ˯ãÉÀÉŠàÃÀèÌæΔ. Â×àÓÄéÃËê 2 - ÜîÌØßÑïÓ ÅßâÖŠÇ˳×äÖÀÀáÖèÃâѯÓÁ¹Ì. ÀàÌâѯÓÁ¹ÌÁÜÃÜîÌØß ÑïÓÅßâÖŠÇÔïŠâËéÃÙ‹àäÖÀâÜ¸Ì ×Šà ÅßÑàÍäÖÀÝ‹ÜÌ. åÌÁß Ìß˯ÝïÍãÍÍÑïÓÜàÀàÈæÈ‹Óê ÀàÌΊÞÌãÎÃæÎÔïŠâÖºÜǃåÌ ÎßØ×èÈÅàÈÁÜÃÙŠ×ÇäÖÀ˯ ÏŠàÌÓà ãÖß ÅªÃ̸ÀáÖèÃâÀêÈ Á¹Ìæ×ÛàÇåÌÎèÈÄîÍèÌ̸. Éß ÛÜÈæÖÇß 50 ÎêÏŠàÌÓàÜîÌ ØßÑïÓÜàÀàÈÅßâÖŠÇÔïŠåÀ‹ ÙŠ×ÇäÖÀæÈ‹âѯÓÁ¹ÌËîÀƒ 10 Îê ÖßØ׊àà 0.15 Øà 0.30 Üíà ÅàâÆ×ÆÞÈ. Ø‹àÎê˯݋ÜÌ˯ÅîÈ Ë¯æÈ‹ÍèÌËëÀæ׋ËèÃÚíÈãÓŠÌ âÀêÈÁ¹ÌÛèÃÄàÀÎê 1997. ÀàÌ ÎŠÞÌãÎÃÅßÑàÍÑïÓÜàÀàÈ ÉŠàÃâÛ³à̸ ãÓŠÌÓêËŠàÜŠÞÃâÑ¯Ó Á¹ÌËèÃÈ‹àÌÎßÖéÓàÌ ãÖß Â×àÓʯ. Ê‹àÑ×ÀâÝíàÍ¡âÝèÈ ØÇèÃâѲÜÛîÈÏŠÜÌÅßÑàÍäÖÀ Ý‹ÜÌ̸, ÌèÀ×éËßÇàÅàÈÂàÈ ÂßâÌ׊àÜîÌØßÑïÓÁÜÃäÖÀ ÄßâѯÓÁ¹ÌÖßØ׊àà 1.1 Øà 6.4 ÜíÃÅàâÆ×ÆÞÈåÌË‹àÇÅß Éß×èÈËê 21. ËŠàÌÜàÈÄßÍ¡âØèÌÂ×àÓ ãÉÀÉŠàÃÛàÇ, ãɊ׊àÅßÑàÍ äÖÀÝ‹ÜÌÀçåØ‹âÀêÈÓêÀàÌΊÞÌ ãÎÃÉŠàÃåÌæÖÇßÇà×Âì: Öß ÈèÍÌŸËßâÖâѯÓÁ¹Ì, âÀàßÌŸ ãÁÃÖßÖàÇ, ÐíÌÉíÀÍ¡âÎèÌæÎ ÉàÓÖßÈïÀàÌâѯÓÁ¹Ì ãÖß Óê âØÈÀàÌÅßÑàÍÜàÀàÈ˯ÝîÌ ãÝÃÛàÇÁ¹Ì. ÀàÌΊÞÌãÎà ɊàÃâÛ³à̸ÓêÏíÌÀßËíÍÔŠàà åØÇŠÛ×ÃÉ¡Æê×éÈ ãÖß ÀàÌÈá ÖíÃÆê×éÈÁÜÃÂíÌ, ÅèÈ ãÖß ÑìÈ ÑèÌÉŠàÃÁÜÃäÖÀ. âÑàßÅß Ì´ÌÀàÌΊÞÌãÎÃÅßÑàÍÈéÌ Ò‹àÜàÀàÈ Ûì ÀàÌΊÞÌãÎÃÅß ÑàÍÑïÓÜàÀàÈ̸ãÓŠÌÊì׊à âÎèÌÙ±ÃåÌŪÃË‹àËàÇÛèÀåÌ ÀàÌÈáÖíÃÆê×éÈÁÜÃÑ×ÀâÝíà âÑàß׊àÓèÌÅ‹àÃÂ×àÓÀíÈÈèÌ åØ‹ËèÃÅèÃÂíÓ ãÖß ÅªÃã×ÈÖ‹ÜÓ. Á§Â×àÓÁŠà×̸ÎßÀÜÍ ÅŠ×ÌäÈÇäÂÃÀàÌ ProCEEd (äÂÃÀàÌųÃâÅêÓÀàÌÅëÀÅà ŪÃã×ÈÖ‹ÜÓ ãÖß ÀàÌΊÞÌ ãÎÃÈéÌÒ‹àÜàÀàÈ), äÂÃÀàÌ È¨ÃÀŠà×ÅßÙèÍÅßÙïÌäÈÇÖèÈ ÊßÍàÌâÔÇÖßÓèÌ ãÖß ÄèÈ É´ÃÎßÉéÍèÈ äÈÇÜíÃÀàÌ GIZ ÄêæÜãÆèÈ Deutsche Gesell- schaft für Interbationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ãÖß ÀíÓųÃâÅêÓÂîÌ ÌßÑàÍŪÃã×ÈÖ‹ÜÓ, ÀßÆ×à ÆèÍÑßÇàÀÜÌËáÓßÆàÈ ãÖß ÅªÃã×ÈÖ‹ÜÓÁÜà ÅÎÎ Öà×. ,l cdh'gdjp Ij;,.9daox6d8Qow,h ÂßÌßÆà×ÙîŠÓ, Ñ‹ÜÓ È‹×ÇÅßÓàÆéÀÆà×ÙîŠÓ - âÇíà ×ßÆíÌ, ÜßÌîÆíÌËèÌ×à ÓÅ ãÀ‹ÃâÀŠÇ âÓìÜÃÍàÄÞÃÄßâÖêÌ ÅîÀ ãÁ×ÃÄáÎàÅèÀ æÈ‹ÝŠ×Ó åÄÀèÌÎïÀÉ¿ÌæÓ‹ â̲ÜÃåÌäÜ ÀàÈ×èÌÎïÀÉ¿ÌæÓ‹ãØŠÃÆàÈ, À¡Âì×èÌâÈèÀÌ‹ÜÇÅàÀíÌ Ë¯æÈ‹ ÚïÌ×ÞÌÓàÜêÀ×àÖßÙ±ÃäÈÇ ÄèÈÁ¹ÌØ׊àÃãÖ‹×̸˯äÝÃÝÞÌ È¨ÃÀŠà×äÈÇÓêÜáÌ×ÇÀàÌ, âÖÁà ÙŠ×ÇÆà×ÙîŠÓ äÝÃÝÞÌ ÓÅ ãÀ‹ÃâÀŠÇ Ñ‹ÜÓÈ‹×ÇÂï - ÜàÄàÌ, ÅßÓàÆéÀÆà×ÙîŠÓ, âÇíà×ßÆíÌ - ÜßÌîÆíÌËèÌ×à âÁ¿àÝŠ×Ó. ÅßÊàÌ˯åÌÀàÌÎïÀ É¿ÌæÓ‹åÌ´Ã̸ãÓŠÌÍçÖéâ×Ì âȯÌäÝÃÝÞÌ äÈÇÌáâÜíàÉ¿Ì æÓ‹åØ‹ÚàÀ ãÖß É¿ÌæÓ‹Îß ÈèÍÄáÌ×ÌÙ±ÃÓàÎïÀ. ËŠàÌ ×èÌåÅ âÖÁàÙŠ×ÇÆà×ÙîŠÓ äÝÃÝÞÌ ÓÅ ãÀ‹ÃâÀŠÇ æÈ‹ åØ‹Ýï‹×Šà: ÀàÌÄèÈÀéÈÄßÀá ÎïÀÉ¿ÌæÓ‹åÌ´Ã̸À¡âѲÜâÎèÌ ÀàÌÅßâÛêÓÅßÛÜÃ×èÌÎïÀ É¿ÌæÓ‹ãØŠÃÆàÈ ãÖß ×èÌâÈèÀ Ì‹ÜÇÅàÀíÌåØ‹ÓêÍèÌÇàÀàÈ ÂëÀ¹Ì, âÍêÀÍàÌÓŠ×ÌÆ²Ì ãÖß ÓêÂ×àÓÚàÇÂ×àÓÅá ÂèÌ ãÖß ÜêÀÔŠàÃÙ±ÃÀ¡ âÑ²Ü âÎèÌÀàÌÎïÀÄéÈÅáÌëÀåØ‹ÀèÍ Æà×ÙîŠÓ - âÇíà×ßÆíÌ, ÜßÌî ÆíÌæÈ‹Ýï‹ÝèÀËáÓßÆàÈ, ÀçÂì Â×àÓÅáÂèÌÁÜÃΊàæÓ‹É¡ÀèÍ ÀàÌÈáÖíÃÆê×éÈÁÜÃÂíÌâÝíà. ÁŠà×åØ‹Ýï‹É±Ó׊à: åÌ×èÌ Ëê 1 ÓêÊîÌà 2017 ̸ÔïŠË¯Ø‹Üà ׊àÀàÌÎíÀÂÜÃâÓìÜÃÄáÎà ÅèÀ ãÁ×ÃÄáÎàÅèÀ À¡æÈ‹ÄèÈ ÀéÈÄßÀáÅßâÛêÓÅßÛÜÃ×èÌ âÈèÀÌ‹ÜÇÅàÀíÌÁ¹ÌäÈÇÀàÌ âÎèÌÀÞÈâÁ¿àÝŠ×ÓÁÜÃËŠàÌ ÅêãÑà È×ÃÆà ÝÜÃâÄ¿àâÓìÜà ÄáÎàÅèÀ Ñ‹ÜÓÈ‹×ÇÑàÀÅŠ×Ì ÉŠàÃÁÜÃâÓìÜÃâÁ¿àÝŠ×Ó. (ÁŠà×: Æà×ÙîŠÓâÓìÜÃÍàÄÞÃÄß âÖêÌÅîÀ ãÖß âÓìÜÃÄáÎàÅèÀ) ÙŠ×ÇÆà×ÙîŠÓÝàÀÊàÌ ÍçÖéÅèÈ ÜêËêãÜÖ ÓßØàÆíÌ ÅàÁàãÁ×ÃâÆÀÜà æÈ‹ÄèÈÑé ËêæÁÍ´ÌÁ§ãÁŠÃÁèÌ 4 ÍîÀÁ¹Ì âÓ²ÜÍ¡ÈíÌÓà̸˯ÍçÖéÅèÈȨà ÀŠà× äÈÇÀàÌâÎèÌÎßËàÌ ÁÜÃËŠàÌ ÅêÅîÑèÌ ÅàÇâÆÀÜà âÖÁàÙŠ×ÇÑèÀÝàÀÊàÌ, Øí× Ù‹àÑßãÌÀæÎÅßÌêäËÖß ÂíÓ ãÖß Å²ÅàÌãÁ×ÃâÆÀÜÃ, ÓêËŠàÌ ãÏÌ×èÌËÜà ÄßâÖêÌ âÑèÈ ÝÜÃâÖÁà ÆÎÎ Öà× ãÁ×ÃâÆÀÜÃ, ÓêÂßÌß ÙŠ×Ç Ñ‹ÜÓÈ‹×ÇÅßÓàÆéÀÑàÇåÌ ÙŠ×ÇÆà×ÙîŠÓÝàÀÊàÌ ÍçÖé ÅèÈ ÜêËêãÜÖ ÓßØàÆíÌ ãÖß ãÁÀÊìÀâÆêÌâÁ¿àÝŠ×Ó. ËŠàÌ ÜîæËÝèÀ ÑíÌËéÖàÈ âÖÁàÙŠ×ÇÆà×ÙîŠÓÝàÀÊàÌ È¨ÃÀŠà×æÈ‹ÏŠàÌãÏÌÀàÌÄèÈ É´ÃÎßÉéÍèÈÁ§ãÁŠÃÁèÌ 4 ÍîÀ ÉéÈÑèÌÀèÍÁ§ãÁŠÃÁèÌÝèÀÆàÈ ãÖß ÑèÈËßÌàÁÜÃÂßÌß Æà×ÙîŠÓ ÎÎ Öà× ãÁ×ÃâÆ ÀÜà ÎßÄáÎê 2017 ËèÃ̸Àç âѲÜâÝèÈåØ‹ÀàÌæÁÍ´ÌãÁŠÃ ÁèÌ 4 ÍîÀåÌ´Ã̸ÈáâÌêÌæÎ ÔŠàÃÊìÀÉ‹Üà ãÖß ÂíÍÊ‹×Ì ÉàÓÖßÍÞÍÛèÀÀàÌ, ãÌåÅŠ ÎîÀÖßÈíÓÅßÓàÆéÀÆà×ÙîŠÓ ÚíÈËîÀÂíÌåØ‹ÓêÅßÉé ãÖß Ø‹à×ØèÌâÁ¿àåÌÀàÌÎßÉéÍèÈ Á§ãÁŠÃÁèÌ 4 ÍîÀÔŠàÃÓêÏíÌ ÅáâÖèÈ. äÜÀàÈȨÃÀŠà×ÂßÌß ÙŠ×ÇÇèÃæÈ‹ÏŠàÌâ̺ÜåÌÁ§ ãÁŠÃÁèÌ 4 ÍîÀ, â̺ÜåÌÓàÈ ÊàÌÀàÌÉêÖàÂà (åØ‹Âß ãÌÌ) ãÖß ÓßÉéÉíÀÖíÃÁÜà ÂßÌßÍçÖéØàÌÃàÌ ÆÎÎ Öà× ãÁ×ÃâÆÀÜà ÅßÍèÍâÖÀËê 422/ÂÆÎÎÖÁ ÖíÃ×èÌËê 24 ÑëÈÅßÑà 2017 ׊àÈ‹×ÇÜß ÌîÓèÈå؋ي×ÇÆà×ÙîŠÓÝàÀ ÊàÌ ÍçÖéÅèÈ ÜêËêãÜÖ ÓßØà ÆíÌÅàÁàâÆÀÜà âÎêÈÁßÍ×Ì ÀàÌÁ§ãÁŠÃÁèÌ 4 ÍîÀ. ÛèÃÄàÀÌ´ÌÂßÌßÙŠ×Ç ãÖß ÅßÓàÆéÀÆà×ÙîŠÓÝàÀ ÊàÌæÈ‹åØ‹ÂáÎßÉéÇàÌ Ñ‹ÜÓ ËèÃÄèÍÓìÀèÌâѲÜæÁÍ´ÌÁ§ãÁŠÃ ÁèÌ 4 ÍîÀÔŠàÃâÎèÌËàÃÀàÌ. (ÁŠà×: ÑîÈËßÅÜÌ)
Transcript of ,l cdh'gdjp Ij;,.9daox6d8Qow,h-k;|5j,vumucv] 9a[,nc0j'0ao $ [5d · 2017-06-30 · 0jk;rkp.oxtgmf...
![Page 1: ,l cdh'gdjp Ij;,.9daox6d8Qow,h-k;|5j,vumucv] 9a[,nc0j'0ao $ [5d · 2017-06-30 · 0jk;rkp.oxtgmf ÎßÆàÆíÌ ×èÌËê 15 - 6 - 2017 Ùòà 5-k;|5j,vumucv] 9a[,nc0j'0ao $ [5d](https://reader034.fdocuments.pl/reader034/viewer/2022042114/5e90938073a96e5a8d2c440e/html5/thumbnails/1.jpg)
×èÌËê 15 - 6 - 2017 5ÙòàÎßÆàÆíÌ0jk;rkp.oxtgmf
-k;|5j,vumucv] 9a[,nc0j'0ao $ [5d
ÐíÌÒ‹àÂßÌÜà (ãÛŠÃÁ§ÓïÌÄàÀÜíÃÀàÌ GIZ, æÀŠãÀ‹×)
ÑïÓÜàÀàÈãÓŠÌâ׿àâÊéÃÝïÍãÍÍÁÜÃÜîÌØßÑïÓ, ÎßÖéÓàÌÐíÌÉíÀ ãÖß ÖíÓåÌæÖÇßÇà×. ÓêÀàÌ×èÈãËÀäÈÇÅßâÖŠÇÁÜÃæÖÇßâ×ÖàÇà× (ÝïÍÑàÍäÈÇ ClimaTemps)
dkoxjPocx'fyo2hkvkdkfâÓ²ÜÍ¡ÈíÌÓà̸æÈ‹ÓêËéÓÃàÌ
ÆîÈÙ±ÃÁÜÃ×éËßÇîÀßÄàÇÅÞà ãØŠÃÆàÈÖà× ÄèÈÀàÌÅáÑàÈ ÑßÅíÃ, ÌèÀÝÞÌ ãÖß ãӊ‹à åÌÉßÛàÈÀŠÞ×ÀèÍÉ¿ÌæÓ‹ ãÖß ÅªÃã×ÈÖ‹ÜÓ ÔïŠâÓìÜÃËŠàãÁÀ, ãÁ×ÃÂáÓŠ×Ì åÌØí×Á§Ë¯×Šà: “ÀàÌΊÞÌãÎÃÈéÌÒ‹àÜàÀàÈ”, ƱÃÂá̸ åÌÛàÇÎêÀŠÜÌÅàÓàÈ ÜŠàÌâØèÌæÈ‹ÔïŠãÉŠåÌ×àÖßÅàÌ ×éËßÇàÅàÈÉŠàà ãÉŠÎèÈÄîÍèÌ Ì¸ÓèÌâÎèÌÂáâ׿à˯åÆ‹ÀèÌåÌÆê ×éÈÎßÄá×èÌæÎãÖ‹×.
ãɊ׊àÎßÆàÆíÌÔïŠåÌÎßâËÈ Öà×ÄßâÁ¿àåÄÂ×àÓÚàÇÁÜà Âá×Šà “ÀàÌΊÞÌãÎÃÈéÌÒ‹àÜà ÀàÈ” ãÌ×åÈãË‹ƒ ? ãÖß Ñ×ÀâÁíàÄßâÁ¿àåÄâÊéÃÅàâØÈ ãÖß ÏíÌÀßËíÍÁÜÃÓèÌÍç ? ÄàÀÀàÌÅáÛ×ÈÂ×àÓÝï‹È‹àÌ ÅªÃã×ÈÖ‹ÜÓ ãÖß ÀàÌΊÞÌ ãÎÃÈéÌÒ‹àÜàÀàÈÀèÍÏï‹ÉÜÍ ÂáÊàÓÛàÇÀ׊à 1.300 ÂíÌ åÌÌßÂÜÌÛ×Ã×ÞÃÄèÌ, ãÁ×à ÂáÓŠ×Ì, ãÁ×ÃØí×ÑèÌ ãÖß ãÁ×ÃæÆÇßÍïÖê ÑíÍ׊àÓêÛàÇ ÂíÌÀçÇèÃÅèÍÅíÌÀèÍÂá׊àÀàÌ ÎŠÞÌãÎÃÈéÌÒ‹àÜàÀàÈ, Åß ÑàÍÜàÀàÈ ãÖß ÓíÌÖßÑéÈ Ûì âÂêÇæÈ‹ÇéÌ ãÉŠÍ¡Ýï‹×ŠàÓèÌÓê Â×àÓÚàÇ׊àãÌ×åÈ. ÀàÌ ÅáØð×ÈȨÃÀŠà×æÈ‹ÄèÈÁ¹ÌäÈÇ äÂÃÀàÌųÃâÅêÓÀàÌÅëÀÅàŪà ã×ÈÖ‹ÜÓ ãÖß ÀàÌΊÞÌãÎà ÈéÌÒ‹àÜàÀàÈ Ûì (ProCEEd) ƱÃâÎèÌäÂÃÀàÌÙ±Ã˯ÄèÈÉ´Ã ÎßÉéÍèÈäÈÇÀßÆ×ÃÆèÍÑßÇà ÀÜÌËáÓßÆàÈ ãÖß ÅªÃã×È Ö‹ÜÓ (ÀÆÅ) ãÖß ÜíÃÀàÌ Äê æÜãÆèÈ GIZ (Deutsche Ge-sellschaftfuer International
Zusammenarbeit (GIZ) Gmbh).
̸ãÓŠÌÙ±ÃåÌ 5 ÍíÈ˯âÏêÇ ãÏŠÜÜÀåÌ ÙèÃÅìÑéÓ ÎßÆà ÆíÌ, ƱÃâÎèÌÑàÀÅŠ×ÌÙ±ÃÁÜÃ Ç îÈËßÅàÈÁÜÃÀàÌÅëÀÅà ãÖß ÀàÌŲÅàÌŪÃã×ÈÖ‹ÜÓ (EECS). ÍíÈ̸ÄßåÆ‹ 10 Â×àÓÄéÃÀŠÞ×ÀèÍÀàÌΊÞÌãÎà ÈéÌÒ‹àÜàÀàÈâѲÜÜßËéÍàÇ ÅàâØÈ ãÖß ÏíÌÀßËíÍÁÜà ÀàÌΊÞÌãÎÃÈéÌÒ‹àÜàÀàÈ ãÖß ÎßâËÈÖà×ÄßÅàÓàÈ ÝèÍÓìÀèÍÏíÌÀßËíÍÁÜÃÓèÌæÈ‹ ãÌ×åÈ ? åÌãÉŠÖßÍíÈãÓŠÌ ÄßÜßËéÍàÇÅÜÃÂ×àÓÄéÃÔŠàà ÖßÜÞÈ. åÌÍíÈËêÙ±Ã̸ÄßÅîÓ åÅŠÂ×àÓÄéÃËê 1 ãÖß 2.
Â×àÓÄéÃËê 1 - “ÑïÓÜà ÀàÈ” Í¡ãÓŠÌ “ÅßÑàÍÜàÀàÈ”.
Â×àÓãÉÀÉŠàÃÛèÀƒÖß Ø׊àÃÅßÑàÍÜàÀàÈ ãÖß ÅßÑàÍÈéÌÒ‹àÜàÀàÈÓêÂì: Åß ÑàÍÜàÀàÈ ãÓŠÌÑ×ÀâÝíàÝï‹ ÅëÀ׊àÓèÌâÀêÈÁ¹ÌåÌãÉŠÖßÓº ãÉŠÅßÑàÍÈéÌÒ‹àÜàÀàÈ Ûì ÑïÓÜàÀàÈãÓŠÌâÀêÈÁ¹ÌâÎèÌ æÖÇßÇà×. ËŠàÌÅàÓàÈÊàÓ
ÎßÆàÆíÌÀŠÞ×ÀèÍÅßÑàÍÜà ÀàÈÁÜÃÓºåÈٱà ãÖß Ñ×À âÁíàÀçÄßÉÜÍ׊àÉí×ÔŠàÃ: Üà ÀàÈÓèÌÝ‹ÜÌ, Ùà×, ÓêÖíÓÑèÈ Ûì ÐíÌÉíÀ. ãÉŠÊ‹àÊàÓÀŠÞ×ÀèÍ ÅßÑàÍÈéÌÒ‹àÜàÀàÈ (ÑïÓÜà ÀàÈ) ÎßÆàÆíÌãÓŠÌÄßåØ‹Âá ÜßËéÍàÇ˯ãÉÀÉŠàÃÀèÌ.
ÎßâËÈÖà×âÎèÌÎßâËÈ˯ ÓêÑïÓÜàÀàÈâÁÈÝ‹ÜÌ ãÖß ÓêÅÜÃÖßÈïÂì: ÖßÈïãÖ‹Ã ãÖß ÖßÈïÐíÌ. Ê‹àÊàÓÀŠÞ×ÀèÍÀàÌ ÎŠÞÌãÎÃÈéÌÒ‹àÜàÀàÈÎßÆà ÆíÌÓèÀÄßÜßËéÍàÇ âÊéÃÀàÌ ÎŠÞÌãÎÃÁÜÃÖßÈïÀàÌ˯ÀŠà× Óà̸åÌæÖÇßâ×ÖàÇà×ÌàÌ. åÌæÖÇßÀàÌÅáÛ×ÈÁÜà äÂÃÀàÌ ProCEEd Îê 2012, ÎßÆàÆíÌÀçÓèÀâ׿àâƲÜÓäÇà âÊéÃÀàÌΊÞÌãÎÃÈéÌÒ‹àÜà ÀàÈ ãÖß ÅªÃã×ÈÖ‹ÜÓåÌÎß ÉéËéÌÖßÈïÀàÌÏßÖéÈÀßÅéÀá ÁÜÃâÁíàâÄ¿à ãÖß ãÛŠÃÆèÍÑß ÇàÀÜÌËáÓßÆàÈÉŠàÃâƨÌ: ÈéÌ, ÌŸ Ûì ΊàæÓ‹ ˯ÎßÆàÆíÌ ÜàæÅåÌÀàÌÈáÖíÃÆê×éÈ. Éí× ÔŠàÃÂì: Ïï‹ÇéÃâÁÈÆíÌÌßÍíÈåÌ ãÁ×ÃÂáÓŠ×Ì æÈ‹ÍÜÀ׊à:
“ÜîÌØßÑïÓÉœ ãÖß Ùà×ÛàÇ ÏéÈÎíÀÀßÉéåÌæÖÇßÅ´Ì” ãÖß ÓêÀàÌÁàÈâÁêÌÌŸåÆ‹åÌÖßÈï Ùà×åÌÎê 2011. ÅŠ×ÌÏï‹âÊ¿à ËèÃÇéà ãÖß ÆàÇ Àçâ׿àâÊéà ãÌ×äÌ‹ÓȨÃÀŠà×׊à: “åÌæÖ Çß 5 Îê˯ϊàÌÓà Ñ×ÀâÝíà ÎßâÆêÌÙ‹àÀèÍÖíÓÑàÇîÐíÌÉíÀ ãÝÃÛàÇ” ãÖß “åÌÎê 2011 ÀçÓêÌŸÊ‹×Ó ãÖß åÌÎê 2012, Ñ×ÀâÝíàÑèÈæÈ‹Ý èÍæÑãØ‹Ã ãÖ‹Ã. âØÈÀàÌâÛ³à̸ãÓŠÌÏéÈ ÎíÀÀßÉé”, ãÖß ãÓŠÉï‹ÂíÌٱà â׿àâÅêÓ׊à: “ãÓŠÌãÖ‹×” Ñ×À âÝíàÀçæÈ‹ÖíÓÀèÌÀŠÞ×ÀèÍÅßÑàÍ ÈéÌÒ‹àÜàÀàÈåÌæÖÇßÖßÈï ÀàÌâÀèÍÀŠÞ×âÁ¿à, âƪÃÖßÈï ÀàÌÀŠÞ×âÁ¿àÀçæȋΊÞÌÅßÑàÍ æÎ (Í¡âÎèÌÂìâÀ³àÜêÀãÖ‹×)”.
ÄàÀÀàÌÅèÃâÀÈâÛ³à̸âØèÌ æȋ׊àÂáÉÜÍÁÜÃÎßÆàÆíÌ ãÓŠÌåÀ‹ÂÞÃÀèÍŪÃ˯ÌèÀ×éËß ÇàÅàÈâ׿àÀŠÞ×ÀèÍÂ×àÓãÉÀ ÉŠàÃÀèÌÖßØ׊àÃÑïÓÜàÀàÈ ãÖß ÅßÑàÍÜàÀàÈ. ÅàÓàÈ ÜßËéÍàÇÅßÑàÍÜàÀàÈæÈ‹ ׊àãÓŠÌÅßÑàÍÉŠàÃÁÜÃÍèÌ ÇàÀàÈâƨÌ: ÐíÌÉíÀ, ÓêÖíÓ ãÖß ÜîÌØßÑïÓåÌæÖÇßâ×Öà Å´ÌåÈÙ±Ã. ãÉŠåÌËàÃÀíÃÀèÌ Á‹àÓ ÑïÓÜàÀàÈÜßËéÍàÇâÊéà ÅßÑàÍÁÜÃÍ èÌÇàÀàÈåÌ âÁÈåÈÙ±ÃåÌæÖÇßâ×ÖàÇà× ÌàÌ ÅŠ×ÌåØÇŠÄßÝÜÈ 30 Îê. ÍèÌÇàÀàÈãÓŠÌÀàÌÎßÅíÓ ÀèÌÁÜÃÆ´ÌËàÈÜàÇÑéÈÉŠàà ˯ÔïŠÜ‹ÜÓÝÜÍÙŠ×ÇäÖÀ ãÖß ÑïÓÜàÀàÈ ãÓŠÌÀçæÈ‹ÝèÍÜéÈËé ÑíÌÄàÀÜíÃÎßÀÜÍÁÜÃËàÈ ÜàÇÑéÈâÛ³à̸.
ÅßÑàÍÜàÀàÈãÓŠÌâÀêÈ Á¹ÌÔïŠÍŠÜÌåÈٱà ãÖß âÀêÈÁ¹Ì Ƴ×Âà×. ÅßÑàÍÜàÀàÈÜßËé ÍàÇâÊéÃÜàÀàÈÝ‹ÜÌ Ûì Ùà×,
ÐíÌÉíÀ Ûì ÓêÖíÓÑèÈ, Ò‹àÝ‹Üà Ûì ÓêÐíÌÉíÀ, Éí×ÔŠàÃâÛ³à̸ ãÓŠÌâØÈÀàÌ˯ÑíÍâØèÌÀèÌÔïŠ âÖºÜǃ. ãÉŠåÌËàÃÎÞÍËÞÍ ÀèÍÂá׊àÅßÑàÍÈéÌÒ‹àÜà ÀàÈ Ûì ÑïÓÜàÀàÈ ÑèÈÅß Ë‹ÜÌåØ‹âØèÌâÊéÃÝïÍãÍÍæÖ ÇßÇà×åÌÈ‹àÌÜîÌØßÑïÓ, Îß ÖéÓàÌÌŸÐíÌ ãÖß ÓêÖíÓÑèÈ. ÓêÀàÌ×èÈãËÀÅßâÖŠÇâÎèÌæÖ ÇßÇà×. Éí×ÔŠàÃ׊à: ÎßÖéÓàÌ ÌŸÐíÌÉíÀÅßâÖŠÇåÌÎßâËÈ Öà×ãÓŠÌÎßÓàÌ 1.790 ÓéÖé ãÓèÈÉ¡Îê ãÖß ÜîÌØßÑïÓÅß âÖŠÇãÓŠÌ 28 ÜíÃÅàâÆ×ÆÞÈ.
ãÉŠÀçÓêÀàÌâƲÜÓäÇÃÛàÇ ÔŠàÃÖßØ׊àÃÅßÑàÍÈéÌÒ‹à ÜàÀàÈ (ÑïÓÜàÀàÈ) ãÖß ÅßÑàÍÜàÀàÈ˯ÓèÀâÝèÈåØ‹ Â×àÓãÉÀÉŠàÃÀèÌÌ´ÌâÁ¿àåÄ ÇàÀ ËŠàÌ æÓâÂéÌ ËÕÜÀâÂéÌ ÍÕÜÈ, Øí×Ù‹àäÂÃÀàÌ Pro-CEEd ÜßËéÍàÇ×Šà “ÀàÌãÎ Âá׊àÅßÑàÍÈéÌÒ‹àÜàÀàÈ ãÖß ÀàÌΊÞÌãÎÃÈéÌÒ‹àÜà ÀàÈåÌÑàÅàÖà× ÀçÇèÃÓêÂ×àÓ âÁ¿àåÄ˯ãÉÀÉŠàÃÀèÌæΔ.
Â×àÓÄéÃËê 2 - ÜîÌØßÑïÓ ÅßâÖŠÇ˳×äÖÀÀáÖèÃâѯÓÁ¹Ì.
ÀàÌâѯÓÁ¹ÌÁÜÃÜîÌØß ÑïÓÅßâÖŠÇÔïŠâËéÃÙ‹àäÖÀâÜ¸Ì ×Šà ÅßÑàÍäÖÀÝ‹ÜÌ. åÌÁß Ìß˯ÝïÍãÍÍÑïÓÜàÀàÈæÈ‹Óê ÀàÌΊÞÌãÎÃæÎÔïŠâÖºÜǃåÌ ÎßØ×èÈÅàÈÁÜÃÙŠ×ÇäÖÀ˯ ÏŠàÌÓà ãÖß ÅªÃ̸ÀáÖèÃâÀêÈ Á¹Ìæ×ÛàÇåÌÎèÈÄîÍèÌ̸. Éß
ÛÜÈæÖÇß 50 ÎêÏŠàÌÓàÜîÌ ØßÑïÓÜàÀàÈÅßâÖŠÇÔï ŠåÀ‹ ÙŠ×ÇäÖÀæÈ‹âѯÓÁ¹ÌËîÀƒ 10 Îê ÖßØ׊àà 0.15 Øà 0.30 Üíà ÅàâÆ×ÆÞÈ. Ø‹àÎê˯݋ÜÌ˯ÅîÈ Ë¯æÈ‹ÍèÌËëÀæ׋ËèÃÚíÈãÓŠÌ âÀêÈÁ¹ÌÛèÃÄàÀÎê 1997. ÀàÌ ÎŠÞÌãÎÃÅßÑàÍÑïÓÜàÀàÈ ÉŠàÃâÛ³à̸ ãÓŠÌÓêËŠàÜŠÞÃâÑ¯Ó Á¹ÌËèÃÈ‹àÌÎßÖéÓàÌ ãÖß Â×àÓʯ. Ê‹àÑ×ÀâÝíàÍ¡âÝèÈ ØÇèÃâѲÜÛ‡îÈÏŠÜÌÅßÑàÍäÖÀ Ý‹ÜÌ̸, ÌèÀ×éËßÇàÅàÈÂàÈ ÂßâÌ׊àÜîÌØßÑïÓÁÜÃäÖÀ ÄßâѯÓÁ¹ÌÖßØ׊àà 1.1 Øà 6.4 ÜíÃÅàâÆ×ÆÞÈåÌË‹àÇÅß Éß×èÈËê 21.
ËŠàÌÜàÈÄßÍ¡âØèÌÂ×àÓ ãÉÀÉŠàÃÛàÇ, ãɊ׊àÅßÑàÍ äÖÀÝ‹ÜÌÀçåØ‹âÀêÈÓêÀàÌΊÞÌ ãÎÃÉŠàÃåÌæÖÇßÇà×Âì: Öß ÈèÍÌŸËßâÖâѯÓÁ¹Ì, âÀàßÌŸ ãÁÃÖßÖàÇ, ÐíÌÉíÀÍ¡âÎèÌæÎ ÉàÓÖßÈïÀàÌâѯÓÁ¹Ì ãÖß Óê âØÈÀàÌÅßÑàÍÜàÀàÈ˯ÝîÌ ãÝÃÛàÇÁ¹Ì. ÀàÌΊÞÌãÎÃ
ÉŠàÃâÛ³à̸ÓêÏíÌÀßËíÍÔŠàà åØÇŠÛ×ÃÉ¡Æê×éÈ ãÖß ÀàÌÈá ÖíÃÆê×éÈÁÜÃÂíÌ, ÅèÈ ãÖß ÑìÈ ÑèÌÉŠàÃÁÜÃäÖÀ. âÑàßÅß Ì´ÌÀàÌΊÞÌãÎÃÅßÑàÍÈéÌ Ò‹àÜàÀàÈ Ûì ÀàÌΊÞÌãÎÃÅß ÑàÍÑïÓÜàÀàÈ̸ãÓŠÌÊì׊à âÎèÌÙ±ÃåÌŪÃË‹àËàÇÛèÀåÌ ÀàÌÈáÖíÃÆê×éÈÁÜÃÑ×ÀâÝíà âÑàß׊àÓèÌÅ‹àÃÂ×àÓÀíÈÈèÌ åØ‹ËèÃÅèÃÂíÓ ãÖß ÅªÃã×ÈÖ‹ÜÓ.
Á §Â×àÓÁ Šà×Ì ¸ÎßÀÜÍ ÅŠ×ÌäÈÇäÂÃÀàÌ ProCEEd (äÂÃÀàÌųÃâÅêÓÀàÌÅëÀÅà ŪÃã×ÈÖ‹ÜÓ ãÖß ÀàÌΊÞÌ ãÎÃÈéÌÒ‹àÜàÀàÈ), äÂÃÀàÌ È¨ÃÀŠà×ÅßÙèÍÅßÙïÌäÈÇÖèÈ ÊßÍàÌâÔÇÖßÓèÌ ãÖß ÄèÈ É´ÃÎßÉéÍèÈ äÈÇÜíÃÀàÌ GIZ ÄêæÜãÆèÈ Deutsche Gesell-schaft für Interbationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ãÖß ÀíÓųÃâÅêÓÂîÌ ÌßÑàÍŪÃã×ÈÖ‹ÜÓ, ÀßÆ×à ÆèÍÑßÇàÀÜÌËáÓßÆàÈ ãÖß ÅªÃã×ÈÖ‹ÜÓÁÜà ÅÎÎ Öà×.
,l cdh'gdjp Ij;,.9daox6d8Qow,h
ÂßÌßÆà×ÙîŠÓ, Ñ‹ÜÓ È‹×ÇÅßÓàÆéÀÆà×ÙîŠÓ - âÇíà ×ßÆíÌ, ÜßÌîÆíÌËèÌ×à ÓÅ ãÀ‹ÃâÀŠÇ âÓìÜÃÍàÄÞÃÄßâÖêÌ ÅîÀ ãÁ×ÃÄáÎàÅèÀ æÈ‹ÝŠ×Ó
åÄÀèÌÎïÀÉ¿ÌæÓ‹ â̲ÜÃåÌäÜ ÀàÈ×èÌÎïÀÉ¿ÌæÓ‹ãØŠÃÆàÈ, À¡Âì×èÌâÈèÀÌ‹ÜÇÅàÀíÌ Ë¯æÈ‹ ÚïÌ×ÞÌÓàÜêÀ×àÖßÙ±ÃäÈÇ ÄèÈÁ¹ÌØ׊àÃãÖ‹×̸˯äÝÃÝÞÌ
ȨÃÀŠà×äÈÇÓêÜáÌ×ÇÀàÌ, âÖÁà ÙŠ×ÇÆà×ÙîŠÓ äÝÃÝÞÌ ÓÅ ãÀ‹ÃâÀŠÇ Ñ‹ÜÓÈ‹×ÇÂï - ÜàÄàÌ, ÅßÓàÆéÀÆà×ÙîŠÓ, âÇíà×ßÆíÌ - ÜßÌîÆíÌËèÌ×à
âÁ¿àÝŠ×Ó.ÅßÊàÌ˯åÌÀàÌÎïÀ
É¿ÌæÓ‹åÌ´Ã̸ãÓŠÌÍçÖéâ×Ì âȯÌäÝÃÝÞÌ äÈÇÌáâÜíàÉ¿Ì æÓ‹åØ‹ÚàÀ ãÖß É¿ÌæÓ‹Îß ÈèÍÄáÌ×ÌÙ±ÃÓàÎïÀ. ËŠàÌ ×èÌåÅ âÖÁàÙŠ×ÇÆà×ÙîŠÓ äÝÃÝÞÌ ÓÅ ãÀ‹ÃâÀŠÇ æÈ‹ åØ‹Ýï‹×Šà: ÀàÌÄèÈÀéÈÄßÀá ÎïÀÉ¿ÌæÓ‹åÌ´Ã̸À¡âѲÜâÎèÌ ÀàÌÅßâÛêÓÅßÛÜÃ×èÌÎïÀ É¿ÌæÓ‹ãØŠÃÆàÈ ãÖß ×èÌâÈèÀ Ì‹ÜÇÅàÀíÌåØ‹ÓêÍèÌÇàÀàÈ ÂëÀ¹Ì, âÍêÀÍàÌÓŠ×ÌÆ²Ì ãÖß ÓêÂ×àÓÚàÇÂ×àÓÅá ÂèÌ ãÖß ÜêÀÔŠàÃÙ±ÃÀ¡ âÑ²Ü âÎèÌÀàÌÎïÀÄéÈÅáÌëÀåØ‹ÀèÍ Æà×ÙîŠÓ - âÇíà×ßÆíÌ, ÜßÌî ÆíÌæÈ‹Ýï‹ÝèÀËáÓßÆàÈ, ÀçÂì Â×àÓÅáÂèÌÁÜÃΊàæÓ‹É¡ÀèÍ ÀàÌÈáÖíÃÆê×éÈÁÜÃÂíÌâÝíà.
ÁŠà×åØ‹Ýï‹É±Ó׊à: åÌ×èÌ Ëê 1 ÓêÊîÌà 2017 ÌÔïŠË¯Ø‹Üà ׊àÀàÌÎíÀÂÜÃâÓìÜÃÄáÎà ÅèÀ ãÁ×ÃÄáÎàÅèÀ À¡æÈ‹ÄèÈ ÀéÈÄßÀáÅßâÛêÓÅßÛÜÃ×èÌ âÈèÀÌ‹ÜÇÅàÀíÌÁ¹ÌäÈÇÀàÌ âÎèÌÀÞÈâÁ¿àÝŠ×ÓÁÜÃËŠàÌ ÅêãÑà È×ÃÆà ÝÜÃâÄ¿àâÓìÜà ÄáÎàÅèÀ Ñ‹ÜÓÈ‹×ÇÑàÀÅŠ×Ì ÉŠàÃÁÜÃâÓìÜÃâÁ¿àÝŠ×Ó.(ÁŠà×: Æà×ÙîŠÓâÓìÜÃÍàÄÞÃÄß âÖêÌÅîÀ ãÖß âÓìÜÃÄáÎàÅèÀ)
ÙŠ×ÇÆà×ÙîŠÓÝàÀÊàÌ ÍçÖéÅèÈ ÜêËêãÜÖ ÓßØàÆíÌ ÅàÁàãÁ×ÃâÆÀÜà æÈ‹ÄèÈÑé ËêæÁÍ´ÌÁ§ãÁŠÃÁèÌ 4 ÍîÀÁ¹Ì âÓ²ÜÍ¡ÈíÌÓà̸˯ÍçÖéÅèÈȨà ÀŠà× äÈÇÀàÌâÎèÌÎßËàÌ ÁÜÃËŠàÌ ÅêÅîÑèÌ ÅàÇâÆÀÜà âÖÁàÙŠ×ÇÑèÀÝàÀÊàÌ, Øí× Ù‹àÑßãÌÀæÎÅßÌêäËÖß ÂíÓ ãÖß Å²ÅàÌãÁ×ÃâÆÀÜÃ, ÓêËŠàÌ ãÏÌ×èÌËÜà ÄßâÖêÌ âÑèÈ ÝÜÃâÖÁà ÆÎÎ Öà× ãÁ×ÃâÆÀÜÃ, ÓêÂßÌß ÙŠ×Ç Ñ‹ÜÓÈ‹×ÇÅßÓàÆéÀÑàÇåÌ ÙŠ×ÇÆà×ÙîŠÓÝàÀÊàÌ ÍçÖé ÅèÈ ÜêËêãÜÖ ÓßØàÆíÌ ãÖß ãÁÀÊìÀâÆêÌâÁ¿àÝŠ×Ó.
ËŠàÌ ÜîæËÝèÀ ÑíÌËéÖàÈ
âÖÁàÙŠ×ÇÆà×ÙîŠÓÝàÀÊàÌ È¨ÃÀŠà×æÈ‹ÏŠàÌãÏÌÀàÌÄèÈ ÉÃÎßÉéÍèÈÁ§ãÁŠÃÁèÌ 4 ÍîÀ ÉéÈÑèÌÀèÍÁ§ãÁŠÃÁèÌÝèÀÆàÈ ãÖß ÑèÈËßÌàÁÜÃÂßÌß Æà×ÙîŠÓ ÎÎ Öà× ãÁ×ÃâÆ ÀÜà ÎßÄáÎê 2017 ËèÃÌÀç âѲÜâÝèÈåØ‹ÀàÌæÁÍ´ÌãÁŠÃ ÁèÌ 4 ÍîÀåÌÂÃÌÈáâÌêÌæÎ ÔŠàÃÊìÀÉ‹Üà ãÖß ÂíÍÊ‹×Ì ÉàÓÖßÍÞÍÛèÀÀàÌ, ãÌåÅŠ ÎîÀÖßÈíÓÅßÓàÆéÀÆà×ÙîŠÓ ÚíÈËîÀÂíÌåØ‹ÓêÅßÉé ãÖß Ø‹à×ØèÌâÁ¿àåÌÀàÌÎßÉéÍèÈ Á§ãÁŠÃÁèÌ 4 ÍîÀÔŠàÃÓêÏíÌ ÅáâÖèÈ.
äÜÀàÈȨÃÀŠà×ÂßÌß ÙŠ×ÇÇèÃæÈ‹Ï ŠàÌâ̺ÜåÌÁ§
ãÁŠÃÁèÌ 4 ÍîÀ, â̺ÜåÌÓàÈ ÊàÌÀàÌÉêÖàÂà (åØ‹Âß ãÌÌ) ãÖß ÓßÉéÉíÀÖíÃÁÜà ÂßÌßÍçÖéØàÌÃàÌ ÆÎÎ Öà× ãÁ×ÃâÆÀÜà ÅßÍèÍâÖÀËê 422/ÂÆÎÎÖÁ ÖíÃ×èÌËê 24 ÑëÈÅßÑà 2017 ׊àÈ‹×ÇÜß ÌîÓèÈå؋ي×ÇÆà×ÙîŠÓÝàÀ ÊàÌ ÍçÖéÅèÈ ÜêËêãÜÖ ÓßØà ÆíÌÅàÁàâÆÀÜà âÎêÈÁßÍ×Ì ÀàÌÁ§ãÁŠÃÁèÌ 4 ÍîÀ.
ÛèÃÄàÀÌ´ÌÂßÌßÙŠ×Ç ãÖß ÅßÓàÆéÀÆà×ÙîŠÓÝàÀ ÊàÌæÈ‹åØ‹ÂáÎßÉéÇàÌ Ñ‹ÜÓ ËèÃÄèÍÓìÀèÌâѲÜæÁÍ´ÌÁ§ãÁŠÃ ÁèÌ 4 ÍîÀÔŠàÃâÎèÌËàÃÀàÌ.
(ÁŠà×: ÑîÈËßÅÜÌ)
