Kurier Powiatowy nr 03

16
nr 3 (3) wrzesieñ 2007 r. rok 1 Powiatowe do¿ynki CHOBIENIA Na chobieñskim rynku odby³y siê Do¿ynki Powiatowo – Gminne. Rozpoczê³a je msza œwiêta w koœciele parafialnym pod wezwaniem Œwiêtych Aposto³ów Piotra i Paw³a, a zakoñczy³ – koncert grupy Golec uOrkiestra. Mieszkañcy powiatu mogli podziwiaæ (i smakowaæ) bogate stoiska z tegorocznymi plonami, przygotowane przez so³ectwa gminy Rudna oraz wspania³e wieñce z gmin Rudna, Lubin i Œcinawa. Zdaniem jury najpiêkniejszy do¿ynkowy wieniec wykonano w tym roku w Sk³adowicach. Wiêcej o do¿ynkach ju¿ w kolejnym numerze „Kuriera”, a zdjêcia mo¿na ogl¹daæ w galerii: www.powiat–lubin.pl . (KM) Chleb z tegorocznej m¹ki podzielono miêdzy mieszkañców. Bolid Williamsa LUBIN Lubinianie mogli ogl¹daæ najnowszy samochód stajni Williams, który zaprezentowano w Centrum Ogumienia. Takim bolidem œcigaj¹ siê Nico Rosberg i Alexander Wurz. Samochód zrobi³ wra¿enie na naszych kierowcach i m³odzie¿y. Napêdzany silnikiem Toyoty o pojemnoœci 300 cm szeœc. ma moc ponad siedmiuset KM. Pozwala to na osi¹ganie szybkoœci dochodz¹cych do 380 km/godz. Mimo pozornie delikatnej budowy jest to pojazd bardzo bezpieczny, o czym mogli przekonaæ siê wszyscy ogl¹daj¹c koszmarny wypadek Roberta Kubicy. (DEES) Ponad 700 koni i 380 km/godz. LUBIN Zwi¹zki prosz¹, ale… D³ug na sprzêt Z apelem o umorzenie lubiñskiemu szpitalowi podatku od nieruchomoœci wraz z odsetkami zaapelowa³y do Roberta Raczyñskiego, prezydenta Lubina, wszystkie zwi¹zki zawodowe dzia³aj¹ce w szpitalu ZOZ. Wczeœniej kilka takich próœb dyrektora szpitala Edwarda Schmidta o umorzenie podatku prezydent Raczyñski konsekwentnie odrzuca³. Dlaczego? – T³umaczy³, ¿e nie widzi takiej potrzeby, gdy¿ sytu- acja szpitala jest dobra – mówi³ podczas konferencji prasowej dyrektor Schmidt. Wiêcej str. 3 GAZETA BEZP£ATNA wydarzenia motoryzacja fot. dariuSz Szymacha - informacje, wydarzenia - darmowe og³oszenia - katalog firm REGION Zabrali ok. 500 mln euro Skandal z S3 Nieprêdko pojedziemy przez nasz region nowoczesn¹ ekspresow¹ drog¹ S3, która mia³a obwodnic¹ omijaæ Lubin. Rz¹d wykreœli³ j¹ z priorytetowych inwestycji na lata 2007–2013. Samorz¹dowcy czuj¹ siê oszukani. Brak tej inwe- stycji mo¿e wykluczyæ gminy zag³êbia miedziowego z udzia³u w organizacji mistrzostw. Wiêcej str. 11 – To skandaliczna decyzja – mówi Norbert Wojnarowski (na zdjêciu), lubiñski radny Sejmiku. – Przecie¿ w³aœnie ze wzglêdu na Euro 2012 budowê drogi S–3 uznano za bardzo wa¿ny projekt. fot. dariuSz Szymacha LUBIN RTBS pod lup¹ Lokatorzy oburzeni Praktyki, stosowane przez lubiñskie Regionalne Towarzystwo Budownictwa Spo³ecznego, wzbudzi³y protest lokatorów. Klienci RTBS nie chc¹ dop³acaæ kilkuset z³otych wiêcej za metr kwadratowy do swego wymarzonego mieszkania. – Czujemy siê oszukani – mówi¹. Nie bezpodstawnie: po kontroli uwagi wobec spó³ki ma te¿ Urz¹d Ochrony Konkurencji i Konsumentów. W chwili zamykania numeru dowiedzieliœmy siê, ¿e RTBS podpisa³ z lokatorami porozumienia. Wiêcej str. 4 Dodatkowa op³ata ponad 300 z³otych za metr kwadratowy mieszkania wzbudzi³a sprzeciw ludzi. I nic dziwnego. fot. mirka Bo¯yÑSka NOWY PORTAL INFORMACYJNY POWIATU LUBIÑSKIEGO WWW.POWIAT-LUBIN.PL fot. dariuSz Szymacha LUBIN Pacjenci odetchnêli z ulg¹ – jest porozumienie Nasz szpital na prostej • LUBIN • RUDNA • ŒCINAWA Ca³y ZOZ w Lubinie pracuje pe³n¹ par¹. Pacjenci mog¹ czuæ siê bezpiecznie. Dyrektor szpitala Edward Schmidt podpisa³ z protestuj¹cymi lekarzami porozumienie o zawieszeniu strajku . – Powiatowi lubiñskiemu nale¿y przyklasn¹æ za podejœcie do problemów szpitala – mówi Tomasz Undermann, wiceszef Ogól- nopolskiego Zwi¹zku Zawodowego Lekarzy, który uczestniczy³ w negocjacjach. – Niewiele jest w Polsce takich samorz¹dów… Wiêcej str. 3 fot. dariuSz Szymacha

Transcript of Kurier Powiatowy nr 03

Page 1: Kurier Powiatowy nr 03

www.powiat-lubin.pl

wrzesieñ 2007

nr 3 (3) wrzesieñ 2007 r. rok 1

Powiatowe do¿ynkiCHOBIENIA

Na chobieñskim rynku odby³y siê Do¿ynki Powiatowo – Gminne. Rozpoczê³a je msza œwiêta w koœciele parafialnym pod wezwaniem Œwiêtych Aposto³ów Piotra i Paw³a, a zakoñczy³ – koncert grupy Golec uOrkiestra. Mieszkañcy powiatu mogli podziwiaæ (i smakowaæ) bogate stoiska z tegorocznymi plonami, przygotowane przez so³ectwa gminy Rudna oraz wspania³e wieñce z gmin Rudna, Lubin i Œcinawa. Zdaniem jury najpiêkniejszy do¿ynkowy wieniec wykonano w tym roku w Sk³adowicach. Wiêcej o do¿ynkach ju¿ w kolejnym numerze „Kuriera”, a zdjêcia mo¿na ogl¹daæ w galerii: www.powiat–lubin.pl . (KM)

Chleb z tegorocznej m¹ki podzielono miêdzy mieszkañców.

Bolid WilliamsaLUBIN

Lubinianie mogli ogl¹daæ najnowszy samochód stajni Williams, który zaprezentowano w Centrum Ogumienia. Takim bolidem œcigaj¹ siê Nico Rosberg i Alexander Wurz. Samochód zrobi³ wra¿enie na naszych kierowcach i m³odzie¿y. Napêdzany silnikiem Toyoty o pojemnoœci 300 cm szeœc. ma moc ponad siedmiuset KM. Pozwala to na osi¹ganie szybkoœci dochodz¹cych do 380 km/godz. Mimo pozornie delikatnej budowy jest to pojazd bardzo bezpieczny, o czym mogli przekonaæ siê wszyscy ogl¹daj¹c koszmarny wypadek Roberta Kubicy. (DEES)

Ponad 700 koni i 380 km/godz.

LUBIN Zwi¹zki prosz¹, ale…

D³ug na sprzêtZ apelem o umorzenie lubiñskiemu szpitalowi podatku od nieruchomoœci wraz z odsetkami zaapelowa³y do Roberta Raczyñskiego, prezydenta Lubina, wszystkie zwi¹zki zawodowe dzia³aj¹ce w szpitalu ZOZ.

Wczeœniej kilka takich próœb dyrektora szpitala Edwarda Schmidta o umorzenie podatku prezydent Raczyñski konsekwentnie odrzuca³. Dlaczego? – T³umaczy³, ¿e nie widzi takiej potrzeby, gdy¿ sytu-acja szpitala jest dobra – mówi³ podczas konferencji prasowej dyrektor Schmidt. Wiêcej str. 3

GAZETA BEZP£ATNA

wydarzenia

motoryzacja

fot

. dar

iuSz

Szy

mac

ha

- informacje, wydarzenia - darmowe og³oszenia - katalog firm

REGION Zabrali ok. 500 mln euro

Skandal z S3Nieprêdko pojedziemy przez nasz region nowoczesn¹ ekspresow¹ drog¹ S3, która mia³a obwodnic¹ omijaæ Lubin. Rz¹d wykreœli³ j¹ z priorytetowych inwestycji na lata 2007–2013.

Samorz¹dowcy czuj¹ siê oszukani. Brak tej inwe-stycji mo¿e wykluczyæ gminy zag³êbia miedziowego z udzia³u w organizacji mistrzostw. Wiêcej str. 11

– To skandaliczna decyzja – mówi Norbert Wojnarowski (na zdjêciu), lubiñski radny Sejmiku. – Przecie¿ w³aœnie ze wzglêdu na Euro 2012 budowê drogi S–3 uznano za bardzo wa¿ny projekt.

fot.

dari

uSz

Szym

acha

LUBIN RTBS pod lup¹

Lokatorzy oburzeniPraktyki, stosowane przez lubiñskie Regionalne Towarzystwo Budownictwa Spo³ecznego, wzbudzi³y protest lokatorów.

Klienci RTBS nie chc¹ dop³acaæ kilkuset z³otych wiêcej za metr kwadratowy do swego wymarzonego mieszkania.

– Czujemy siê oszukani – mówi¹. Nie bezpodstawnie: po kontroli uwagi wobec spó³ki

ma te¿ Urz¹d Ochrony Konkurencji i Konsumentów. W chwili zamykania numeru dowiedzieliœmy siê, ¿e RTBS podpisa³ z lokatorami porozumienia.

Wiêcej str. 4

Dodatkowa op³ata ponad 300 z³otych za metr kwadratowy mieszkania wzbudzi³a sprzeciw ludzi. I nic dziwnego.

fot.

mir

ka B

o¯yÑ

Ska

NOWY PORTAL INFORMACYJNY POWIATU LUBIÑSKIEGO

WWW.POWIAT-LUBIN.PL

fot.

dari

uSz

Szym

acha

LUBIN Pacjenci odetchnêli z ulg¹ – jest porozumienie

Nasz szpital na prostej

• LUBIN • RUDNA • ŒCINAWA

Ca³y ZOZ w Lubinie pracuje pe³n¹ par¹. Pacjenci mog¹ czuæ siê bezpiecznie. Dyrektor szpitala Edward Schmidt podpisa³ z protestuj¹cymi lekarzami porozumienie o zawieszeniu strajku .

– Powiatowi lubiñskiemu nale¿y przyklasn¹æ za podejœcie do problemów szpitala – mówi Tomasz Undermann, wiceszef Ogól-nopolskiego Zwi¹zku Zawodowego Lekarzy, który uczestniczy³ w negocjacjach. – Niewiele jest w Polsce takich samorz¹dów… Wiêcej str. 3

fot.

dari

uSz

Szym

acha

Page 2: Kurier Powiatowy nr 03

www.powiat-lubin.pl

wrzesieñ 20072 wydarzenia

kadry

Ruch wojewody LUBIN

Mimo wezwania wojewody radni nie podjêli uchwa³y o wygaœniêciu mandatu Romana Koronowskiego. 17 z nich wstrzyma³o siê od g³osu, jedna osoba by³a przeciw.Roman Koronowski pozosta³ cz³onkiem Rady Powiatu. Jest on szefem prywatnej przychodni, mieszcz¹cej siê w budynku starostwa, co powoduje prawny konflikt interesów.Jednak sam Koronowski stwierdzi³, ¿e nie zrezygnuje z pe³nionej funkcji, a decyzjê o jego odwo³aniu mo¿e podj¹æ tylko wojewoda.

Nowy skarbnikŒCINAWA

Marzena Dawedowska-Macho zosta³a nowym skarbnikiem miasta i gminy Œcinawa. Podczas sesji samorz¹du radni, na wniosek burmistrza, odwo³ali dotychczasowego skarbnika – Adriannê Kubiak. Nowa pani skarbnik w latach 2000 – 2007 pracowa³a w Starostwie Powiatowym w G³ogowie.

Dodatkowe wyboryRUDNA

W samorz¹dzie gminy Rudna wygas³y dwa mandaty. W zwi¹zku ze œmierci¹ radnego Krzysztofa Ostrowskiego i rezygnacj¹ z funkcji radnego Andrzeja Górznego mieszkañców wsi czekaj¹ wybory uzupe³niaj¹ce, które odbêd¹ siê 4 listopada.

Zmiany w Domu Dziecka

ŒCINAWA

Ma³gorzata Jaroszewska – Stêczniewska zosta³a nowym dyrektorem Domu Dziecka w Œcinawie. Tak¹ decyzjê podj¹³ Zarz¹d Powiatu w Lubinie. El¿bieta Tylak, która do tej pory pe³ni³a te funkcjê, odesz³a na emeryturê. Nowa pani dyrektor kierowa³a wczeœniej Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Polkowicach, w którym jej miejsce zajê³a El¿bieta Sworacka – Dul.

W szkole inaczejLUBIN

El¿bieta Jasiñska zrezygnowa³a z funkcji dyrektora Zespo³u Szkó³ nr 2. Rezygnacjê przyjêto. Zarz¹d Powiatu powierzy³ obowi¹zki kierowania placówk¹ Danucie Go³¹b, zastêpcy dyrektora ZS nr 2. (kar)

KURIER POWIATOWYBiuletyn Powiatu Lubiñskiego

Redakcja ul. Kiliñskiego 12 b (p. 306), 59-300 Lubin, tel. (076) 746 71 35, fax. (076) 746 72 04, [email protected], www.powiat-lubin.pl.

Redaktor naczelny Krzysztof Maciejak, Redaguje zespó³ Miros³awa Bo¿yñska, Dariusz Szymacha.Wydawca: Starostwo Powiatowe w Lubinie, ul. Kiliñskiego 12 b, 59-300 LubinDruk: „Lubpress Druk” Trasa Pó³nocna 14 a, 65-737, Zielona Góra

Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych, zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Redakcja nie odpowiada za treœæ zamieszczanych og³oszeñ.

Mundurki szkolne – za czy przeciw?

£ukasz Fecko, gimnazjalista

Nie podoba mi siê pomys³ noszenia mundurków. Jestem w trzeciej klasie gimnazjum i bêdê musia³ ubieraæ codziennie mundurek. Przez to wszyscy bêdziemy jednakowi i nijacy. ̄ a³ujê, ¿e ja te¿ bêdê musia³ nosiæ mundurek szkolny.

Ma³gorzata Pieñko, licealistka

Na szczêœcie mundurki ju¿ mnie nie dotycz¹, ale jestem przeciw. Przecie¿ w szko³ach mimo mody obowi¹zuj¹ jakieœ zasady – nie mo¿na nosiæ krótkich spódniczek czy bluzek. Kiedy uczniowie bêd¹ ubrani tak samo to zniknie indywidualnoœæ ka¿dego z nich.

Izabela Lipnicka, lubinianka

Wed³ug mnie mundurki szkolne to dobry pomys³. Kiedy chodzi³am do szko³y podstawowej by³y one obowi¹zkowe. Dziêki temu nie by³o ró¿nicy miêdzy statusem maj¹tkowym rodzin, z jakich pochodz¹ dzieci. Gdybym mia³a dziecko, zgodzi³abym siê na to, by chodzi³o do szko³y w mundurku.

Kornelia Wdowiak, licealistka

Jestem za wprowadzeniem mundurków. Mój brat idzie teraz do pierwszej klasy i przynajmniej bêdzie mia³ taki sam start, jak wszyscy inni. Nie bêdzie ró¿nic w ubiorze, wiêc nie bêdzie podzia³u na biednych i bogatych. Gdy ja chodzi³am do gimnazjum z tego powodu tworzy³y siê ró¿ne grupy.

SZKLARY GÓRNE Nowe tereny pod budownictwo

Dzia³ki na sprzeda¿

Ju¿ niebawem kilkunastu szczêœliwców bêdzie mog³o nabyæ atrakcyjne dzia³ki pod budowê swojego domu w Szklarach Górnych.

Jak informuje Jan Raduchow-ski, geodeta powiatowy, wydzie-lone zosta³y dzia³ki budowlane wraz z drog¹ dojazdow¹ w Szkla-rach Górnych.

Obecnie zosta³o zlecone rzeczo-znawcy maj¹tkowemu okreœlenie wartoœci rynkowej poszczegól-nych dzia³ek. Dopiero po wyce-nie bêdzie mo¿liwe rozpisanie przetargu na ich sprzeda¿. Jak siê dowiedzia³ „Kurier” nast¹pi to prawdopodobnie pod koniec wrzeœnia. W sprzeda¿y znajdzie siê jedenaœcie dzia³ek. Ich wykaz publikujemy obok. (dees)

dzia³ki nr: pow:223/8 0,1715 ha223/9 0,1394 ha223/10 0,1278 ha223/11 0,2131 ha223/12 0,1499 ha223/13 0,2507 ha223/14 0,1939 ha223/15 0,1624 ha223/16 0,0405 ha223/17 0,0680 ha223/18 0,0955 haSzczegó³owych informacji udziela Joanna Krajewska - Niemczyk pod numerem telefonu 076/746-71-65. Zdjêcie lotnicze terenu, na którym zosta³y wytyczone

dzia³ki. Wiêcej szczegó³ow na www.powiat-lubin.pl.

LUBIN Mundurki, kamizelki i… same krawaty

Uniformy w oœwiacie

Na t y d z i e ñ przed roz -poczêc i em

roku szkolnego tele-fony do szkó³ siê urywa³y: lekko zdener-wowani rodzice dopy-tywali o mundurki. Dlaczego ich jeszcze nie ma i czy na pewno zostan¹ dostarczone na czas. Z naszej sondy wynika, ¿e z narzuco-nego przez ministra edukacji obowi¹zku placówki wywi¹zywa³y s i ê z ró ¿nym za -anga¿owaniem.

Dziêki mundurkom mia³y znikn¹æ ró¿nice w wygl¹dzie uczniów, mia³o byæ elegancko i bezpiecznie. No i nie-drogo. W projektach przewa¿a³y jednolite

bluzki, kamizelki lub spodnie.

Lubiñskie Gimnazjum nr 1 na p rzyk ³ad wprowadza sportowe kamizelki z logo szko³y (bêd¹ kosztowaæ 50 z³), a gimnazjaliœci ze Œcinawy za kamizelkê z dzianiny zap³ac¹ 44 z ³ . W Szko l e Podstawowej nr 14 w Lubinie uczniowie tak¿e bêd¹ nosiæ bezrêkawniki, ale rodzice sami szyj¹ stroje dla swoich pociech.

- P o m y s ³ mundurków w na-szej szkole zyska³ pe³n¹ akceptacjê rodziców. Dzie-wczêta nosiæ bêd¹

tun ik i , a ch ³opcy

kamizelki w kolorze oliwkowym. Do tego bia³a koszulka z d³u-gim lub krótkim rêkawem – po-informowa³a dyrektor SP nr 10

w Lubinie Barbara Nussynblat. – Stroje m³odszych klas ró¿niæ siê bêd¹ fasonem i kolorem. Do tego, oczywiœcie, logo szko³y.

Wie le p lacówek mia ³o zaopatrzyæ swoich uczniów w mundurki na pocz¹tku wrzeœnia. Ale by³y i takie, które zapewni³y dostawê w ostatnim tygodniu wakacji. W SP 12 zorganizowano nawet specjalny kiermasz. Ale¿ by³o t³oczno! Kolejka rodziców ci¹gnê³a siê przez ca³y korytarz oraz hol i koñczy³a siê na schodach prowadz¹cych do budynku. Niestety, zdarza³o siê, ¿e kiedy dzieci przymierzy³y mundurek i rozmiar nie pasowa³ – doroœli znów musieli przebiæ siê przez t³um, nara¿aj¹c siê na komentarze innych czekaj¹cych.

Mundurki do szkó³ wesz³y – ale na jak d³ugo, nikt nie jest w stanie powiedzieæ. Zarówno wœród nauczycieli, rodziców, jak i uczniów nie brakuje osób, które obowi¹zek ju¿ by znios³y.

N a j e k o n o m i c z n i e j d o ca³ej sprawy podeszli chyba w Czwartym Gimnazjum: tam uczniowie bêd¹ nosiæ... krawaty, zaopatrzone w logo szko³y. Za ten symboliczny dodatek trzeba zap³aciæ 11 z³ (ka¿dy uczeñ musi sam kupiæ pasuj¹c¹ bia³¹ koszulê lub bluzkê – ale przecie¿ nie sposób chodziæ w bia³ym od poniedzia³ku do pi¹tku, wiêc odzie¿ w innych barwach na pewno bêdzie dozwolona). (mb, kar)

Dla uczniów szkó³ podstawowych i gimnazjów w powiecie ten rok szkolny bêdzie siê kojarzy³ z powrotem regulaminowych mundurków. Przygotowania trwa³y od miesiêcy, ale nie wszêdzie nowe stroje by³y gotowe z rozpoczêciem nauki.

W Zespole Szkó³ im. Jana Paw³a II w Rudnej ³adnie prezentuj¹ siê uczniowskie kamizelki.

Kolejka rodziców na kiermaszu w lubiñskiej dwunastce.

zdjê

cia

kar.

fot.

arch

iwum

gm

iny

rudn

a

fot.

karo

lina

wie

czor

ek

Page 3: Kurier Powiatowy nr 03

www.powiat-lubin.pl

wrzesieñ 2007

LUBIN Prosz¹ o zamianê d³ugu na sprzêt medyczny

Apel bez echa?Z apelem o umorzenie lubiñskiemu szpitalowi podatku od nieruchomoœci wraz z odsetkami za zw³okê i kosztami upomnienia zaapelowa³y do Roberta Raczyñskiego, prezydenta Lubina, wszystkie zwi¹zki zawodowe dzia³aj¹ce w szpitalu ZOZ. Sygnatariusze pisma maj¹ ¿al, ¿e przez blisko tydzieñ g³owa miasta nie znalaz³a dla nich czasu na spotkanie. – Dzwoni³am wiele razy – albo pana prezydenta nie by³o, albo nie mia³ czasu, wreszcie dosta³yœmy obietnicê ustalenia terminu i te¿ nic z tego – mówi Anna Sza³aj, szefowa MZZPOZiPS w ZOZ. – Nie by³o nam dane siê spotkaæ – dodaje Gra¿yna Kuczyñska z OZPiP, a szkoda, bo wówczas mo¿na wyjaœniæ sobie wiele w¹tpliwoœci.Pod apelem podpisa³y siê: Ogólnopolski Zwi¹zek Pielêgniarek i Po³o¿nych, NSZZ „Solidarnoœæ”, Miêdzyzak³adowy Zwi¹zek Zawodowy Pracowników Ochrony Zdrowia i Pomocy Spo³ecznej w Lubinie oraz protestuj¹cy przez ostatnie miesi¹ce Ogólnopolski Zwi¹zek Zawodowy Lekarzy.Wczeœniej kilka takich próœb dyrektora szpitala Edwarda Schmidta o umorzenie podatku prezydent Raczyñski konsekwentnie odrzuca³. Dlaczego? – T³umaczy³, ¿e nie widzi takiej potrzeby, gdy¿ sytuacja szpitala jest dobra – mówi³ podczas konferencji prasowej dyrektor Schmidt. – Oczywiœcie, ¿e sytuacja jest lepsza ni¿ by³a, ale mamy jeszcze sporo zobowi¹zañ i potrzeb. Zaleg³oœci podatkowe przeznaczylibyœmy na poprawê wyposa¿enia szpitala, co przyczyni siê do jakoœci opieki nad pacjentami. – Takie nale¿noœci umarzane s¹ w innych miastach, jak równie¿ by³y umarzane przez prezydenta Lubina w latach ubieg³ych – argumentuj¹ w swym apelu pracownicy szpitala.Dziêki temu nastêpowa³o sukcesywne zmniejszanie siê zad³u¿enia placówki.– Mamy nadziejê, ¿e wielokrotnie deklarowana przez Pana Prezydenta pomoc dla Szpitala Powiatowego w Lubinie w tej formie nie spowoduje du¿ego uszczerbku w bud¿ecie miasta, natomiast w znacz¹cy sposób wspomo¿e dalsze funkcjonowanie szpitala, który zapewnia opiekê zdrowotn¹ wszystkim mieszkañcom Lubina – czytamy w piœmie do prezydenta.– Zdajemy sobie sprawê z faktu, i¿ egzekucja nale¿noœci Zespo³u Opieki Zdrowotnej mo¿e wp³yn¹æ ujemnie na wynik finansowy naszej firmy. Apelujemy o hojnoœæ i wsparcie dla Szpitala Powiatowego w Lubinie – pisz¹ zwi¹zki zawodowe. Pe³ny tekst apelu na stronie: www.powiat–lubin.pl .Do chwili zamykania numeru przedstawicielom zwi¹zków nie uda³o siê spotkaæ z prezydentem.

(km)

3temat miesi¹ca

LUBIN Trzeba wydaæ 800, ¿eby wykupiæ mieszkanie warte 30 z³

Cztery k¹ty na w³asnoœæ

Zmiana w ustawie o spó³dzielniach mieszkaniowych wesz³a w ¿ycie 31 lipca i ju¿ tego dnia kolejki od same-go rana ustawia³y siê przed siedziba-mi spó³dzielni.

– Zainteresowanie jest du¿e – tak¹ opiniê us³yszeliœmy niemal w ka¿dej administracji. Nic dziw-nego: wprowadzono nowe zasady przekszta³cania mieszkañ loka-torskich we w³asnoœæ. Do tej pory trzeba by³o wp³aciæ ró¿nicê miêdzy wartoœci¹ rynkow¹ lokalu a zwalo-ryzowanym wk³adem mieszkanio-wym. I by³ to wydatek rzêdu nawet kilkudziesiêciu tysiêcy z³otych.

Teraz wystarczy sp³aciæ nomi-naln¹ kwotê kredytu przypadaj¹c¹ na lokal, jak¹ spó³dzielnia odprowa-dza do bud¿etu pañstwa. Cena nie bêdzie wiêc cen¹ rynkowa, a w do-datku – po denominacji.

– Zainteresowanie jest ogromne – powiedzia³ nam Ryszard Siwak, prezes SM im.J. Wy¿ykowskiego. – Blisko po³owa, czyli oko³o tysi¹ca lokali w naszych zasobach, to mieszkania lokatorskie spó³dzielcze.

I w³aœnie tyle wniosków z³o¿ono. Ju¿ podpisujemy umowy.

Wykupienie mieszkania kosztuje tu od 20 do 120 z³. Podobnie jest na innych osiedlach.

– Mamy 2200 mieszkañ, z czego 500 o statusie lokatorskim i 350 wniosków – zrelacjonowa³ szef SM im. Staszica Mieczys³aw Bober. – Jeszcze trwaj¹ przygotowania, gromadzenie dokumentacji.

A tej dokumentacji wcale nie tak ma³o: potrzebny jest m.in. wypis z ksi¹g wieczystych, z ewidencji gruntów, wyrys mieszkania. Nota-riusz potrzebuje oko³o tygodnia na sprawdzenie materia³ów.

– Szacujemy, ¿e dziennie notariusz podpisze 15 umów. Z pierwszymi ru-szymy 17 wrzeœnia – powiedzia³ prezes Ustronia IV Pawe³ Dec. – „Do przero-bienia” mamy ok. 600 wniosków.

Rekordowo ma³o, bo œrednio za jedyne 3,50 z³ mog¹ wykupiæ swo-je mieszkania lokatorzy SM Nasza Chata.

– U nas ponad 70% mieszkañ ju¿ wykupiono, tote¿ wniosków nie ma

du¿o: ok. 250 – stwierdzi³a prezes Urszula Tu³odziecka. – Pieni¹dze z tytu³u wykupu przeznaczymy chyba na fundusz remontowy, bo z bud¿etem pañstwa ju¿ dawno siê rozliczyliœmy.

Szacowanie trwa równie¿ na Przy-lesiu. W SM Nowa z³o¿ono blisko 700 wniosków. – Œredni koszt wy-kupu mieszkañ, czyli umorzenia kre-dytu, to 20–22 z³ – poinformowa³a Ewa Strama z dzia³u mieszkaniowe-go spó³dzielni.

Z jednym wyj¹tkiem: bloku przy ulicy Sportowej 69, który wybu-dowano jako ostatni. Tu za lokal mieszkañcy bêd¹ musieli zap³aciæ ponad... 600 z³.

Wszys tk ich bez wy j¹ tku cz³onków spó³dzielni, którzy chc¹ wykupiæ mieszkania lokatorskie na w³asnoœæ czekaj¹ wydatki wiêksze, ni¿ wynosi sama wartoœæ lokalu. Ka¿dy indywidualnie musi zap³aciæ za wszystkie wypisy, za za³o¿enie ksiêgi wieczystej (60 z³), za wpis do ksiêgi (200 z³), a wreszcie – za zaanga¿owanie notariusza (ok. 234

z³). Mo¿e siê wiêc zdarzyæ, ¿e lubi-nianin kupi mieszkanie w bloku za 4 z³, a zap³aci w sumie 800.

Co ciekawe, chyba ¿adna ze spó³dzielni nie prowadzi jednoczeœnie przekszta³cenia we w³asnoœæ – razem z mieszkaniem – czêœci gruntu. To równie¿ jeden z przywilejów, które daje lokatorom nowa ustawa. Pod wa-runkiem, ¿e grunt pod budynkiem jest w³asnoœci¹ spó³dzielni. A w Lubinie taka sytuacja nale¿y do rzadkoœci. To równie¿ mo¿e siê zmieniæ, bo w lipcu wesz³a z kolei w ¿ycie uchwa³a Rady Miejskiej, która pozwala na zastoso-wanie bonifikaty przy przekszta³ceniu prawa u¿ytkowania wieczystego w prawo w³asnoœci.

– Zwróci³em siê do urzêdu miej-skiego z pismem w tej sprawie, ale nie dosta³em jednoznacznej odpowiedzi – powiedzia³ prezes Ryszard Siwak.

Do tego tematu na ³amach „Ku-riera” jeszcze powrócimy. Zaintere-sowanych odsy³amy na nasz portal internetowy (www.powia–lubin.pl) do artyku³u pt. „Prawo w³asnoœci – z bonifikat¹” z 23 sierpnia. (mb)

LUBIN Pacjenci odetchnêli z ulg¹ – jest porozumienie

Szpital na prostej

Tomasz Undermann przyjecha³ do Lubina w czas ie obchodów

25-lecia Zbrodni Lubiñskiej, st¹d jego obecnoœæ usz³a uwa-dze mediów. Podczas spotkania ze starost¹ Ma³gorzat¹ Drygas-Majk¹, dyrektorem Schmidtem oraz radnym Wojnarowskim zapozna³ siê z sytuacj¹ szpitala, dzia³aniami podejmowanymi przez dyrekcjê placówki i Staro-stwo Powiatowe.

W rozmowie z „Kurierem” podkreœla, ¿e strajk lekarzy od pocz¹tku mia³ na celu doprowa-dzenie do zmian systemowych.

– Trzeba wyraŸnie oddzieliæ sprawy lokalne od centralnych – wyjaœnia wiceprzewodnicz¹cy. – By³em ostatnio w kilkudziesiêciu szpitalach. W Lubinie lekarze

otrzymali jed-

ne z najwy¿szych podwy¿ek w kraju, a co wa¿ne, tutaj organ za³o¿ycielski podejmuje konkret-ne dzia³ania i ma wizjê dalszego rozwoju placówki. To dobrze rokuje na przysz³oœæ. Takich samorz¹dów jest w Polsce nie-wiele. Wiêkszoœæ czeka lub wy-miguje siê od odpowiedzialnoœci. Ostatnio spotka³em siê z przed-stawicielami klubów parlamen-tarnych w sejmie, ale tam ju¿ ka¿dy myœla³ tylko o nowych wyborach. Do naszych postula-tów wrócimy tu¿ po kampanii.

Po spotkaniu T. Undermanna z lubiñskim oddzia³em OZZL zapad³a decyzja o zawieszeniu strajku zwi¹zku i wycofaniu przez lekarzy wypowiedzeñ. – Zawie-szamy akcjê – wyjaœni³a El¿bieta Koczur–Szozda z komitetu pro-testacyjnego. Zwi¹zek podpisa³

z dyrekcj¹ porozumienie.

– To dobra wiadomoœæ dla szpi-tala i jego wszystkich pracowni-ków, a zw³aszcza dla pacjentów – mówi dyrektor Edward Schmidt. – Teraz szykujemy wnioski po œrodki unijne. Mo¿emy dalej rozwijaæ poziom opieki zdrowotnej. 31 sierp-nia odby³ siê pierw-szy zabieg laparo-skopii…

– Dobro szpitala i mieszkanców powia-tu zawsze s¹ dla nas najwa¿niejszym wyznacznikiem i c ieszê s iê , ¿e d o s t r z e g ³ t o przewodnicz¹cy U n d e r m a n n – dodaje starosta Ma³gorzata Drygas –Maj-ka. – Konsekwentnie bêdziemy d¹¿yæ do rozwoju szpitala. Chcia³abym podziêkowaæ

wszystkim pozosta³ym zwi¹zkom

zawodowym za to, ¿e w tym trudnym okresie wykaza³y siê du¿¹ trosk¹ o pacjentów, szpital i swój zak³ad pracy.

Anna Sza³aj, przewodnicz¹ca Miêdzyzak³adowego

Zwi¹zku Zawodowego Pra-cowników Ochrony Zdrowia i Pomocy Spo³ecznej, przy-pomina, ¿e nie tylko lekarze pracuj¹ w ZOZ–ie. – Gdyby od ³ó¿ek odesz³y pielêgniarki i inne s³u¿by przerwa³yby prace, wów-czas medycy nie poradziliby sobie sami. Uwa¿am, ¿e lekarze zachowali siê egoistycznie oraz bezwzglêdnie przy negocjacjach z dyrektorem. Boimy siê, ¿e za rok sytuacja siê powtórzy i znów zacznie siê strajk – dodaje Anna Sza³aj.

Ma³gorzata Siwoñ, szefowa Miêdzyzak³adowej Organizacji Zwi¹zkowej OZZPiP zaznacza,

¿e dyrektor podpisa³ po-rozumienie jedynie z le-

karzami. Inne zwi¹zki pocz¹tkowo wspiera³y ich protest, ale gdy gra posz³a o „byæ albo nie byæ” szpitala – po-stawa lekarzy z OZLL zosta³a poddana moc-nej krytyce. W nego-

cjacach swój udzia³ mia³ radny Wojnarowski. – To

kompetentna osob¹, która ca³y czas stara³a siê pomóc

szpitalowi – mówi Ma³gorzata Siwoñ. – Podczas spotkañ jasno wskazywa³ na szanse, zagro¿enia i kierunki rozwoju, i apelowa³ o zakoñczenie akcji strajkowej, która mog³a niekorzystnie odbiæ na sytuacji finansowej placówki i jej istnieniu – dodaje Anna Sza³aj.

Na 13 wrzeœnia w Starostwie Powiatowym w Lubinie ustalono termin spotkania przedstawicieli okolicznych samorz¹dów w spra-wie szpitala. – S¹dzê, ¿e sytuacj¹ ZOZ-u powinni zainteresowaæ siê tak¿e KGHM i prezydent miasta. Starostwo Powiatowe jest naszym organem za³o¿ycielskim, ale przecie¿ leczymy g³ównie osoby z Lubina, a nie tylko z powiatu – zauwa¿a Anna Sza³aj.

fot.

mir

ka B

o¯yÑ

Ska

W lubiñskich spó³dzielniach mieszkaniowych wzmo¿ony ruch lokatorów. Kto mo¿e – korzysta z nowych przepisów i prawa do wykupu mieszkañ za grosze. Do koñca roku w mieœcie przybêdzie oko³o 4000 nowych, prywatnych w³aœcicieli lokali.

W spó³dzielni „Nowa” na Przylesiu kolejek ju¿ nie ma. Wiêkszoœæ z blisko 700 wniosków z³o¿ono w pierwszych dniach sierpnia. Zgodnie z ustaw¹ musz¹ byæ rozpatrzone w ci¹gu trzech miesiêcy.

Krzysztof Maciejak

– Powiatowi lubiñskiemu nale¿y przyklasn¹æ za podejœcie do problemów szpitala – mówi Tomasz Undermann, wiceszef Ogólnopolskiego Zwi¹zku Zawodowego Lekarzy, który uczestniczy³ w negocjacjach przed zakoñczeniem strajku lekarzy w Lubinie. – Niewiele jest w Polsce takich samorz¹dów, wiêkszoœæ wymiguje siê od odpowiedzialnoœci. Mam du¿e uznanie dla dyrektora Schmidta za sposób kierowania placówk¹.

fot.

karo

lina

wie

czor

ek

Page 4: Kurier Powiatowy nr 03

www.powiat-lubin.pl wrzesieñ 20074 Lubin

LUBIN Zasypane, a wci¹¿ straszy

Porz¹dki w Rynku

Lubinianie przyzwyczaili siê ju¿ do ha³d ziemi zalegaj¹cych Rynek i porastaj¹cych chwastami.

Niespodziewanie, pod koniec sierpnia pojawi³a siê tam koparka i

zlikwidowa³a ha³dy zasypuj¹c ziemi¹ wykopy poczynione przez archeolo-gów. Mieszkañcy Rynku mówili, ¿e nie-oczekiwane porz¹dki zawdziêczamy… Prezydentowi RP. Chodzi³o o to, ¿eby g³owa pañstwa nie zobaczy³a „dziury w ziemi”? (dees)

LUBIN Nowe przedszkole przy Szpakowej

Powiat dla maluchów

LUBIN Tu jest Lubin, tu ¿yjemy, tu dzia³amy

Inicjatywa #1

Realista, Tomi, Mancini – takimi nickami pos³uguj¹ siê cz³onkowie – za³o¿yciele internetowej grupy lubinian, chc¹cej skoñczyæ z marazmem w mieœcie. Lubin mo¿e byæ ³adny i atrakcyjny – twierdz¹ internauci.

Do niedawna znali siê tylko z in-ternetowego forum dyskusyjnego. Po³¹czy³o ich jedno: maj¹ doœæ ja³owych dyskusji. Rozczarowani zbyt wolnymi zmianami Lubina chc¹ pokazaæ, ¿e mieszkañcy mog¹ mieæ wp³yw na rozwój miasta.

– Jesteœmy grup¹ ambitnych osób wywodz¹c¹ siê z lubiñskiego forum dyskusyjnego. Pragniemy dzia³aæ i zmieniaæ Lubin. Chcemy, aby na-sze miasto rozkwit³o. Wierzymy te¿, ¿e w dzia³aniach na rzecz rozwoju i promocji Lubina musimy przede wszystkim liczyæ na siebie. Dlate-go po prostu ju¿ teraz zaczêliœmy dzia³aæ – oznajmili cz³onkowie grupy.

Przedsiêwziêcie jest doœæ orygi-nalne. Zamierzaj¹ stworzyæ bazê pomys³ów, które bêd¹ opracowy-wane przez cz³onków grupy i ich sympatyków. Inicjatywa zamierza bezp³atnie udostêpniaæ opracowane projekty z zastrze¿eniem powo³ania siê na autorstwo.

Pierwszym pomys³em jest od-budowanie pa³acyku, który znaj-dowa³ siê w Parku Wroc³awskim. Budynek móg³by byæ obiektem

wypoczynkowym (kawiarnie, czytelnia prasy itp.), w którym mo¿na by mile spêdziæ czas. Wi¹¿e siê to z pomys³em kompleksowej rewitalizacji i znacznym uatrak-cyjnieniem Parku Wroc³awskiego poprzez budowê ci¹gów wodnych na wzór Parku Brochowskiego we Wroc³awiu. Bardzo atrakcyjny wy-daje siê pomys³ zagospodarowania terenu miedzy murami miejskimi a Zimnic¹ – tutaj cz³onkowie grupy proponuj¹ zbudowanie promenady spacerowej – stworzy³oby to urokli-wy zak¹tek w centrum miasta. Na-turalnie pomys³y te wymaga³yby oczyszczenia koryta Zimnicy i wyeliminowania przykrych zapa-chów.

Internauci nie zamierzaj¹ ograniczaæ siê tylko do projektów zagospodarowania miasta. Uwa¿aj¹, ¿e równie wa¿ne s¹ przedsiêwziêcia kulturalne. Bêd¹ one stanowiæ osobn¹ dziedzinê zainteresowania cz³onków grupy.

Inicjatywa #1 tworzy swoj¹ stronê internetow¹. Tam bêd¹ gromadzo-ne i publikowane pomys³y, projek-ty i opracowania. Wszyscy chêtni do wspó³pracy bêd¹ mile widziani. Na razie kontakt z cz³onkami gru-py mo¿na nawi¹zaæ korzystaj¹c z danych na forum internetowym: www.forum.lubin.pl lub korzystaj¹c z tymczasowej strony pod adresem: http://lubin.albeo.eu (dees)

fot.

dari

uSz

Szym

acha

– Sprawdzamy w terenie, jak mo¿e wygl¹daæ realizacja naszych pomys³ów – mówi¹ Realista (z prawej) i Tomi.

Pod Tesco?LUBIN

Niewykluczone, ¿e dwie dzia³ki na pocz¹tku ulicy Ksiêcia Ludwika, przy obwodnicy zostan¹ zagospodarowane.

W urzêdach z³o¿ono pisma w sprawie budowy obiektu handlowego. Sk³ada³ je prezes spó³ki Sticam, ale nieoficjalnie mówi siê, ¿e inwestorem bêdzie sieæ Tesco. Jeœli ta informacja siê potwierdzi, to na powierzchni oko³o 1 hektara na pewno nie stanie hipermarket. Raczej – pawilon spo¿ywczy z parkingiem.W czyim imieniu inwestor za³atwia formalnoœci, trudno ustaliæ. W jednym przypadku prezes poda³ adres kontaktowy w Warszawie, przy ul. Marsza³kowskiej. Mieœci siê tam Hotel Metropol, w którym firma wynajmuje pomieszczenia, ale... nie ma te lefonu. W drugim z kolei piœmie podano adres w Krakowie, przy ul. Biskupiej 1. Jak us³yszeliœmy w jednej ze znajduj¹cych siê tam firm „jedna osoba zajmuje siê” spó³k¹ Sticam. (mb)

Samodzielne Ko³o Terenowe Spo³ecznego Towarzystwa Oœwiatowego nr 59 w Lubinie skierowa³o na rêce Zarz¹du Powiatu podziêkowanie za pomoc w pozyskaniu lokalu na organizacjê Spo³ecznego Przedszkola.

– Szukaliœmy pomieszczenia przez rok – powiedzia³a Barbara Skórzewska. – Z pomoc¹ przy-

szed³ nam Zarz¹d Powiatu. Otrzymaliœmy lokum po dawnej kuchni w Zespole Szkó³ nr 2.

Przedszkole po³¹czy dobr¹ opiekê, bezpieczeñstwo i stosowne przygotowanie dzieci do szko³y, a zapotrzebowanie na kolejne przedszkole w Lubinie jest spore. Ma ono stanowiæ uzupe³nienie ci¹gu edukacji i wychowania dziecka ju¿ na pierwszym etapie.

Towarzystwo prowadzi te¿ szko³ê podstawow¹ i gimnazjum.

Barbara Skórzewska nie ukrywa, ¿e jej marzeniem jest utworzenie s zko ³y m i êdzyna rodowe j w ramach genewskiej sieci. Obejmuje ona okres opieki od 3 lat a¿ do miêdzynarodowej matury.

Spotkanie rodziców za-interesowanych posy³aniem dzieci do nowego przedszkola odbêdzie siê 17.09 o godz. 17.00 w Zespole Szkó³ Spo³ecznych (informacje: tel. 846–37–71, kom. 606–735–030). (km)

Przedszkole bêdzie funkcjonowaæ w budynku ZSz nr 2.

LUBIN/WROC£AW UOKiK wszcz¹³ postêpowanie wobec miejskiej spó³ki

Nasz drogi RTBS

Afera, zwi¹zana z RTBS–em dotyczy pieniêdzy, a dok³adniej – wy¿szych,

ni¿ siê spodziewali klienci kosz-tów budowy nowych domów. Wiele osób twierdzi, ¿e te kosz-ty – w³aœnie ich kosztem – s¹ zawy¿one.

– W specyfikacji jest, ¿e klat-ki schodowe bêd¹ wykonane z lastrico. A wy³o¿ono je drogimi p³ytkami. Po co? ¯eby podnieœæ koszty? Kto na tym zarobi³?

– Nigdzie nie mówiono, ¿e po-niesiemy dodatkowe koszty budo-wy parkingu. Tymczasem mimo, ¿e nie ma na nim wystarczaj¹cej iloœci miejsc parkingowych, i tak nas ni-mi obci¹¿ono.

– Prezes RTBS t³umaczy, ¿e wzros³y koszty gruntu. Ale prze-cie¿ ten grunt RTBS dosta³ od mia-sta za darmo! To my powinniœmy zarabiaæ na wzroœcie wartoœci grun-tu, a nie spó³ka, która nie ponios³a ¿adnych kosztów z tego tytu³u.

– Zgodnie z prawem RTBS mo¿e nas obci¹¿yæ podwy¿k¹ w wysokoœci wzrostu kosztów, ja-kie podaje GUS. Tymczasem ka¿e nam siê p³aciæ kilka razy wiêcej!

RTBS jest spó³k¹, nale¿¹c¹ do miejskiej gminy. Nic dziwnego, ¿e w³aœnie w magistracie próbowali szukaæ pomocy przyszli lokatorzy. Przybyli na po³¹czone posiedzenie komisji rewizyjnej i komisji gospo-darki komunalnej, na które szef ra-

dy miejskiej Sebastian Chojecki za-prosi³ równie¿ prezydenta i prezesa RTBS-u, ale ci siê nie stawili. Radni s³uchali, dopytywali siê i wyra¿ali wspó³czucie. Jednoczeœnie przyzna-wali, ¿e nie maj¹ bezpoœredniego wp³ywu na podejmowane decyzje. Pomóc mog¹ jedynie zaproszeni, a nieobecni w³odarze.

– Mam w tym czasie spotkania z klientami, z którymi bêdziemy podpisywaæ aneksy do umów – wyjaœnia³ Damian Stawikowski, przyznaj¹c, ¿e zmiany w umowach dokonano zgodnie ze wskazania-mi Urzêdu Ochrony Konkurencji i Konsumentów.

Jednak i w tej sprawie mie-szkañcy byli krytyczni. – Pro-

ponuje zmniejszenie podwy¿ki o 60 z³ na metrze kwadratowym tytu³em… opóŸnienia realizacji inwestycji. Niemniej, do zap³aty pozostaje ponad 300 z³ za metr. Poza tym, prezes nak³ania do pod-pisania aneksów do umów, w któ-rych klienci zrzekn¹ siê wszelkich roszczeñ. W innym razie grozi zerwaniem umowy i sprzeda¿¹ mieszkañ na wolnym rynku – in-formowa³ Cezary Mazik.

Wiêkszoœæ zarzutów po-twierdzi³a kontrola UOKiK-u. – Wobec RTBS w Lubinie mieliœmy bardzo du¿o uwag – powiedzia³a nam wicedyrektor wroc³awskiej delegatury UOKiKu El¿bieta Ko³odziej. – Spó³ka stosuje w umo-wach zapisy, które naruszaj¹ zbioro-wy interes jej klientów.

Te zapisy, to m.in. przerzucanie na barki konsumenta koñcowej ce-ny budowy czy stwierdzanie, ¿e ter-min zakoñczenia inwestycji „mo¿e ulec przesuniêciu”, je¿eli wyst¹pi¹ nieprzewidziane okolicznoœci.

– Firma zwalnia siê z obowi¹zku ustalenia terminu – zauwa¿y³a El¿bieta Ko³odziej. – Ponadto konsument ma prawo wiedzieæ, jak cena bêdzie siê zmienia³a.

Na pocz¹tku sierpnia UOKiK wszcz¹³ postêpowanie administracyj-ne wobec RTBS-u. Spó³kê wezwano do usuniêcia zapisów, naruszaj¹cych prawo. – Postêpowanie powinno siê zakoñczyæ w ci¹gu dwóch miesiêcy. Dopiero potem bêdzie mo¿na powiedzieæ coœ wiêcej.

Póki co – jak radzi³ zebranym na spotkaniu powiatowy rzecznik praw konsumenta – lepiej zaproponowane aneksy podpisywaæ i dochodziæ swo-ich praw przed s¹dem. Lubiñskim, bo – nie wiadomo, dlaczego – tylko ten wskazano w umowach.

O klauzulach niedozwolonych pisze-my równie¿ na str.14.

– W³adze miasta nas ignoruj¹ – mówili roz¿aleni lokatorzy budowanych przez RTBS domów.

Miros³awa Bo¿yñska, Dariusz Szymacha

Praktyki, stosowane przez lubiñskie Regionalne Towarzystwo Budownictwa Spo³ecznego, wzbudzi³y protest lokatorów. – Czujemy siê oszukani – mówi¹ klienci. Nie bezpodstawnie: po ubieg³orocznej kontroli uwagi wobec spó³ki ma te¿ UOKiK.

fot.

dari

uSz

Szym

acha

Ha³dy zniknê³y. Co dalej?

fot.

dari

uSz

Szym

acha

fot.

mir

oS³a

wa

Bo¿y

ÑSka

Page 5: Kurier Powiatowy nr 03

5Lubingminawww.powiat-lubin.pl

wrzesieñ 2007

LUBIN Konkurs na wieniec do¿ynkowy rozstrzygniêty

Nagroda dla Sk³adowic

Osiem wieñców zg³oszono do konkursu na naj³adniejszy wieniec do¿ynkowy w gminie Lubin. Komisji oceniaj¹cej przewodniczy³a wójt Irena Rogowska.

Ocena prac z do¿ynkowych plo-nów nie jest ³atwa. Po naradzie ko-misja postanowi³a przyznaæ pierw-sze miejsce wieñcowi do¿ynkowemu z so³ectwa Sk³adowice wraz z na-grod¹ rzeczow¹ o wartoœci 500 z³.

Drugie miejsce przypad³o so³ectwu Gogo³owice (300 z³), trze-cie so³ectwu Szklary Górne (200 z³), czwarte so³ectwu Wiercieñ, a pi¹te Chróstnik. Nastêpne w kolejnoœci by³y so³ectwa Bukowna, Ksiêginice i Gorzyca.

Piêæ najpiêkniejszych wieñców do¿ynkowych reprezentowa³o Gminê Lubin na do¿ynkach powia-towych w Chobieni.

(km)

Fantastyczna kolorystyka zapewne pomog³a w zdobyciu pierwszej nagrody.

fot.

arch

iwum

gm

iny

luBi

n

GORZYCA Jubileusz wsi

650-lecie istnieniaMieszkañcy Gorzycy zamierzaj¹ godnie uczciæ 650 lecie istnienia wsi. 15 wrzeœnia Stowarzyszenie na rzecz rozwoju wsi Gorzyca „Skowronków” organizuje uroczyste obchody.

W programie m.in. msza œwiêta, wystawa poœwiêcona historii wsi, wystêpy zespo³ów artystycznych i spotkania z dawnymi mieszkañcami. Szersz¹ relacjê z imprezy za-prezentujemy w nastêpnym numerze „Kuriera”. (dees)

OBORA Szczêœcie dopisa³o

Wypadek na przejeŸdzieO wielkim szczêœciu mo¿e mówiæ 27- letni mieszkaniec Polkowic. Prze¿y³ zderzenie z lokomotyw¹.

Oko³o godziny 21.00 by³o ju¿ doœæ ciemno. Z nieba zaci¹gniêtego chmurami m¿y³ lekki deszcz. Polkowiczanin zbli¿y³ siê busem do przejazdu kolejowego przy piaskowni Obora. Znajduje siê przed nim znak „stop”. Kiedy próbowa³ zahamowaæ, jego Fiat Ducato wpad³ w poœlizg. I wtedy kierowca ze zgroz¹ zauwa¿y³ nadje¿d¿aj¹c¹ lokomotywê. Niestety, nie by³ w stanie nic zrobiæ. Lokomotywa uderzy³a w ty³ busa. Na szczêœcie ani kierowca, ani jego pasa¿er nie odnieœli ¿adnych obra¿eñ. Wezwani na miejsce zdarzenia policjanci uznali, ¿e winê za wypadek ponosi kierowca fiata ducato, który nie dostosowa³ prêdkoœci pojazdu do warunków drogowych.

– To zdarzenie œwiadczy dobitnie o tym, ¿e przed przejazdami kolejowymi nale¿y zachowaæ szczególn¹ uwagê – mówi¹ policjanci. Niewa¿ne, czy jest to przejazd strze¿ony, czy nie – zasada ograniczonego zaufania zawsze obowi¹zuje. (dees)

GMINA LUBIN Kierunki rozwoju

Bêdzie strategiaStrategiê rozwoju gminy na lata 2008– 2013 opracowuje w³aœnie gmina Lubin.

Na zlecenie samorz¹du robi to firma zewnêtrzna. Do opracowania i usystematyzowania dokumentów potrzebnych przy pracach koncepcyjnych, samorz¹dy zazwyczaj tworz¹ zespo³y z³o¿one z w³asnych urzêdników. Taki zespó³, w nowym sk³adzie, powo³a³a wójt Irena Rogowska. Przewodnicz¹cym zosta³ Krzysztof Szczepaniak – pe³nomocnik ds. funduszy i rozwoju gospodarczego gminy.

– To bardzo wa¿ny dokument, który musi uchwaliæ Rada Gminy. Na jego podstawie bêdzie mo¿na opracowaæ plany najwa¿niejszych zamierzeñ, które chcemy w gminie zrealizowaæ – stwierdzi³ Krzysztof Szczepaniak.

– Wiêkszoœæ zamierzeñ gminy wykracza jednak poza jej mo¿liwoœci bud¿etowe. Dlatego konieczne jest pozyskiwanie œrodków pozabud¿etowych czy zlecanie zadañ publ icznych organizacjom spo³ecznym. Olbrzymi¹ szans¹ na rozwój jest mo¿liwoœæ otrzymania œrodków z funduszy unijnych. By to by³o mo¿liwe samorz¹d gminy musi opracowaæ i wdra¿aæ strategiê rozwoju. Na jej podstawie dopiero opracowaæ mo¿na szczegó³owe wnioski o finansowanie konkretnych przedsiêwziêæ.

Planowane rozwi¹zania i przedsiêwziêcia rozwo jowe powinny byæ rea lne ekonomicznie. Nie mog¹ byæ sprzeczne z obowi¹zuj¹cym prawem. Musz¹ spe³niaæ normy ochrony przyrody. Dzia³ania powinny s³u¿yæ rozwojowi gminy i podnosiæ standard ¿ycia jej mieszkañców. Dlatego nad opracowaniem strategii musz¹ pracowaæ osoby kompetentne.

W sk³ad zespo³u weszli kierownicy referatów urzêdu gminy, jej skarbnik, kierownicy oœrodków kultury i prawnik. Gwarantuje to kompleksowe uwzglêdnienie i opracowanie wszystkich kierunków rozwoju gminy. (dees)

KSIÊGINICE OSP Czerniec, So³ectwo Ksiêginice i So³ectwo Chróstnik – najlepsze dru¿yny

Samorz¹dowe szranki

W zawodach wziê³o udzia³ w sumie 67 zawodników. Rywalizowano w szeœciu konkurencjach: rzucie do kosza, uderzeniu pi³ki na bramkê, strzelaniu z ³uku, strzelaniu z wiatrówki, przeci¹ganiu liny oraz w biegach.

– Celem takiej imprezy jest przede wszyst-kim popularyzacja sportu w œrodowisku wiejskim, wœród samorz¹dowców rad so³eckich i gminnych – powiedzia³ szef LZS w powiecie Stanis³aw Samiec. – Chcieliœmy te¿ wy³oniæ ekipê, która bêdzie nas reprezentowaæ na turnieju dolnoœl¹skim. Uda³o siê to znakomicie. S¹dzê, ¿e mamy du¿e szanse na nawi¹zanie równorzêdnej

walki z innymi ekipami powiatowymi. Zawodnicy obiecuj¹, ¿e nie wróc¹ bez me-dali.

W punktacji ogólnej wygra³a dru¿yna OSP Czerniec (35 pkt.), przed so³ectwami Ksiêginice, Chróstnik, Turów, Niemstów, OSP Ksiêginice i gmin¹ Œcinawa.

W ka¿dej konkurencji przyznano tak¿e nagrody indywidualne. W rzucie do kosza najlepszy by³ Waldemar Wa³êcki z Chróst-nika; w uderzeniu pi³ki na bramkê – Jacek H³adun z Niemstowa; w strzelaniu z ³uku – Stefan £uc z Ksiêginic. Robert Chudy z Czerñca zwyciê¿y³ w strzelaniu z wia-trówki, zaœ w sztafecie 4 x d³ugoœæ boiska OSP Czerniec.

Uroczystego otwarcia i zakoñczenia im-prezy dokona³a starosta Ma³gorzata Dry-gas–Majka wraz z wójtem gminy Lubin Iren¹ Rogowsk¹. Nagrody wraz z paniami wrêcza³ tak¿e radny sejmiku Norbert Woj-narowski. Sêdzi¹ g³ównym zawodów by³ Kazimierz Furtak.

Turniej zorganizowa³ Powiatowy Zarz¹d LZS, przy wspó³udziale Gminnego Zarz¹du LZS, Starostwa Powiatowego, Gminy Lubin i klubu Iskra Ksiêginice.

Uczestnicy turnieju byli bardzo zado-woleni z rywalizacji. Zapewniali, ¿e na nastêpny przygotuj¹ siê jeszcze lepiej.

(dees)

Stra¿acy z OSP Ksiêginice nie ¿a³owali si³ przeciagaj¹c linê.

Czêœæ Krzeczyna nale¿y do obszaru miasta Lubin. Coraz wiêcej lubinian

ma tu swoje domy. So³tys wsi postanowi³a zintegrowaæ przy-byszów z miasta i rolników.

Wymyœli³a, ¿e najprostszym spo-sobem bêdzie wspólna zabawa z okazji tradycyjnych do¿ynek.

Uroczystoœæ rozpoczê³a siê msz¹ œwiêt¹ celebrowan¹ przez proboszcza parafii p.w. Matki Bo¿ej Bolesnej ksiêdza Jerzego Mularczyka.

Po mszy uczestnicy przeszli korowodem na plac zabawy, gdzie starostowie wrêczyli so³tysowi Krzeczyna Ewie Bujak chleb, wypieczony z m¹ki sporz¹dzonej z tegorocznego ziarna. W imieniu wójta, ¿yczenia rolnikom z³o¿yli Krzysztof Szczepaniak i Tadeusz Jaszczyszyn. Uczestnicy mogli zwiedziæ wystawê produktów rolnych i wieñców do¿ynkowych zrobionych przez mieszkañców wsi.

W czêœci artystycznej wyst¹pi³y regionalne zespo³y ludowe: Koniczynki z Mi³oradzic, Zespó³ Lubin i Krzeczynianie. Zaœpiewa³ te¿ chór emerytów i rencistów z Lubina.

Wieczorem odby³a siê zabawa taneczna.

(dees)

KRZECZYN WIELKI Œwiêto plonów

Do¿ynki integracyjne

Czêœæ Krzeczyna Wielkiego to miasto, a czêœæ to wieœ. Na wspólnej zabawie spotkali siê mieszkañcy ca³ej miejscowoœci.

Zespó³ Krzeczynianie piêknie prezentowa³ siê na wystawie plonów.

fot.

jan

che³

pa

Page 6: Kurier Powiatowy nr 03

www.powiat-lubin.pl

wrzesieñ 2007

- Zarzuty, jakie pad³y pod moim adresem s¹ nieprawdziwe – oœwiadczy³a Barbara Chlebicka. By³a dyrektor Œcinawskiego Oœrodka Kultury po lekturze naszego artyku³u w poprzednim Kurierze („To¿ to ŒOK”) mia³a wiele uwag – wiêkszoœæ odnosi³a siê w³aœnie do oskar¿eñ, które pad³y z ust œcinawskich samorz¹dowców. By³a zdziwiona, ¿e za oddan¹ pracê wytoczono przeciwko niej armaty.

- Dyrektorem oœrodka by³am bardzo krótko, nic nikomu z³ego nie zrobi³am... Zostawi³am za to swoje zdrowie – doda³a Barbara Chlebicka. Wycofa³a siê jednak z planowanej rozmowy z nami na temat swojej pracy w ŒOK-u i wspó³pracy z w³adzami miasta.

**Nie na wiele lat, jak napisaliœmy, a na rok powierzy³a gmina prowadzenie inwestycji Lubiñskiej Spó³ce Inwestycyjnej. Jak poinformowa³ nas burmistrz, na liœcie tegorocznych przedsiêwziêæ nie ma termomodernizacji budynku urzêdu miasta. By³, ale plany zmieniono, stosownie do potrzeb. Za tê nieœcis³oœæ w naszych wiadomoœciach serdecznie Czytelników przepraszamy.

Redakcja

Echa naszych publikacji

6 Œcinawa gmina

ŒCINAWA Dowóz niepe³nosprawnych uczniów

Nowy obowi¹zek

Gmina zorganizowa³a przetarg na prowadzenie przewozów dla niepe³nosprawnej m³odzie¿y, tymczasem chêtnych na darmowe przejazdy do szkó³ nie ma.

C h o d z i o n o w y p rz e p i s w ustawie o rehabilitacji osób niepe³nosprawnych, który nak³ada na gminy obowi¹zek zapewnienia bezp³atnych dojazdów do szkó³ ju¿ nie tylko gimnazjalistom i uczniom podstawówek, ale równie¿ uczniom szkó³ ponadgimnazjalnych. Ustawa wesz³a w ¿ycie 1 sierpnia i w œcinawskiej gminie niemal natychmiast próbowano j¹ zrealizowaæ.

– Z terenu naszej gminy jedenastu uczniów doje¿d¿a codziennie do

oœrodka specjalnego w Lubinie – poinformowa³a Maria Królikowska z referatu oœwiaty w magistracie. – Rodziców wszystkich tych osób powiadomiliœmy o nowej mo¿l iwoœci , a jednoczeœnie og³osiliœmy przetarg na tê us³ugê.

Sêk w tym, ¿e choæ przewoŸnika wybrano, ustalono trasê i wyceniono koszt transportu, a w bud¿ecie z a b e z p i e c z o n o p i e n i ¹ d z e – na darmowe dojazdy brakuje chêtnych.

– Na razie zg³osi³y siê dwie rodziny – przyzna³a Maria Królikowska. – Ale mo¿e to siê jeszcze zmieni. W alternatywnym rozwi¹zaniu gmina mo¿e zwracaæ koszty dowozu transportem publicznym. (mb)

BP chce wybudowaæ na terenie zak³adu maga-zyn na asfalt. Ma to byæ

licz¹cy 2000 m szeœc. zbiornik. Procedury trwaj¹ od dwóch lat, ale w³aœnie teraz burmistrz oznaj-mi³, ¿e bêdzie niemal zmuszony do wydania pozytywnej decyzji. A to z powodu „Postanowienia w sprawie uzgodnieñ warunków realizacji przedsiêwziêcia...”, które w po³owie lipca opuœci³o Starostwo Powiatowe w Lubinie.

ProceduryW ca³ej sprawie nie bez

znaczenia jest kolejnoœæ pewnych dzia³añ, nale¿y je wiêc pokrótce wyjaœniæ.

Chc¹c postawiæ zbiornik inwestor musi uzyskaæ tzw. decyzjê œrodowiskow¹. Wydaje j¹ szef gminy, ale przedtem zasiêga opinii odpowiednich urzêdów, czy przypadkiem inwestor nie powinien dostarczyæ jeszcze Raportu oddzia³ywania przedsiêwziêcia na œrodowisko. Zarówno Starostwo Powiatowe jak i Pañstwowa Inspekcja Sanitarna uzna³y Raport za konieczny, wiêc zlecono jego przygotowanie. Dokument, opracowany przez in¿. Zygmunta Sza³owskiego z Legnicy bardzo

dok³adnie okreœla zagro¿enia i warunki, jakie powinien spe³niæ inwestor (na etapie budowy oraz u¿ytkowania) tak, by ca³y proces odbywa³ siê z jak najmniejsz¹ szkod¹ dla œrodowiska. Dysponuj¹c tym raportem Starostwo i Sanepid mog³y wydaæ Postanowienia, w których uzgodniono warunki realizacji budowy. I wyda³y.

WarunkiZ dokumentu Starostwa

mo¿na siê dowiedzieæ m.in., ¿e BP powinno w projekcie budowlanym uwzglêdniæ równie¿ instalacjê z filtrem i poch³aniaczem – nie tylko dla zbiornika, ale i dla wszystkich istniej¹cych Ÿróde³ emisji substancji (w tym tych „œmierdz¹cych”). Poza tym, oddzia³ywanie emisji musi byæ ograniczone do terenu dzia³ki – a wiêc jakiekolwiek zapachy nie powinny siêgaæ dalej, ni¿ siêga teren BP.

– Rozwi¹zanie powinno polegaæ (wg autora „Raportu...”) na mo¿liwej technologicznie i technicznie hermetyzacj i c i ¹ g u t e c h n o l o g i c z n e g o w zak³adzie, obejmuj¹c¹ równie¿ stanowisko dystrybucji gor¹cego asfaltu do cystern – czytamy w Postanowieniu.

Oczywiœcie, emisja wszystkich substancji nie mo¿e przekraczaæ dopuszczalnych norm, pomiary zaœ powinno siê wykonywaæ co najmniej raz na kwarta³.

Z Uzasadnienia dokumentu dowiadujemy siê, ¿e wszystkie te obostrzenia i wymagania postawiono inwestorowi nie tylko po to, by umo¿liwiæ mu realizacjê inwestycji, ale po to, by zmniejszyæ uci¹¿liwoœci, zwi¹zane z istnieniem BP w Œcinawie.

Nawet, jeœ l i mia³oby to inwestora sporo kosztowaæ. – Z dokumentów, które przys³a³ do uzgodnienia burmistrz wynika jasno i jednoznacznie, ¿e przedsiêwziêcie bêdzie w pe³ni zhermetyzowane – stwierdzi³ dr Tadeusz Sa³acki, dyrektor wydzia³u rolnictwa i ochrony œrodowiska w starostwie lubiñskim – A, jak wykazano w za³¹czonym przez burmistrza Raporcie, bêdzie to musia³o kosztowaæ. I koszty te w pe³ni musi ponieœæ inwestor, by osi¹gn¹æ zak³adany efekt.

Co dalej?– To, co z myœ l¹ o bez-

pieczeñstwie i zdrowiu mie-szkañców Œcinawy na tym etapie mogliœmy uwzglêdniæ,

to uwzglêdniliœmy – stwierdzi³a starosta Ma³gorzata Drygas-Majka.

Postanowienia Sanepidu i Starostwa s¹ jednak zaleceniami zawieraj¹ wskazówki dla tego, kto wyda ostateczn¹ decyzjê. To, do c z e go zobow i ¹¿ e inwestora burmistrz bêdzie wi¹¿¹ce. Andrzej Holdenmajer decyz j i o œ rodowiskowych uwarunkowaniach budowy zbiornika jednak nie wyda³.

– Ze zdziwieniem przyjê³am informacjê, ¿e pan Holdenmajer ma nam wrêcz za z³e fakt, ¿e post¹piliœmy zgodnie z prawem – zauwa¿y³a starosta Ma³gorzata Drygas-Majka.

Ta uwaga dotyczy ostatnich wyst¹pieñ burmistrza, w których nawi¹zuje on do wspomnianych wy¿ej koniecznych du¿ych wydatków na hermetyzacjê obiektu. Paradoksalnie, w³aœnie ten fragment Uzasadnienia mia³by, zdaniem burmistrza, przemawiaæ przeciwko BP i przeciwko wydaniu przez Starostwo Postanowienia.

Postanowienia – dodajmy – jeszcze nie prawomocnego, poniewa¿ podobne pretensje, co burmistrz, skargê na decyzjê s t a ro s t y z ³ o¿y ³o k i l ko ro mieszkañców Œcinawy i sprawa czeka na rozs t rzygn iêc i e w Samorz¹dowym Kolegium Odwo³awczym w Legnicy.

– Niezale¿nie jednak od tego, Starostwo maj¹c wszystkie niezbêdne dokumenty, nie mog³o podj¹æ innej decyzji, jak wydaæ postanowienie – stwierdzi³ dr Tadeusz Sa³acki. – Co innego gmina, bo burmistrz mo¿e inwestorowi odmówiæ.

Szkopu³ w tym, ¿e taka odmowa musia³aby równie¿ zawieraæ uzasadnienie – i to na tyle wiarygodne, by da³y mu wiarê urzêdy, do których niew¹tpliwie odwo³a³oby s iê BP. Samo stwierdzenie, ¿e komuœ „brzydko pachnie” mo¿e nie wystarczyæ.

ŒCINAWA Jeœli gmina wyda zgodê, to zak³ad BP powiêkszy siê o dodatkowy zbiornik

Przed burmistrzem trudna decyzja

fot.

arch

iwum

kur

iera

pow

iato

weg

o

Miros³awa Bo¿yñska

Burmistrz Andrzej Holdenmajer mówi, ¿e przez Starostwo Powiatowe bêdzie musia³ pozytywnie zaopiniowaæ plany budowy nowego zbiornika w zak³adzie BP. Przymusu ¿adnego jednak nie ma – burmistrz mo¿e inwestorowi odmówiæ.

Zgodnie z deklaracjami BP do koñca czerwca zakoñczy³o proces uszczelniania zak³adu.

KomentarzBurmistrz Andrzej Holdenmajer albo nie zrozumia³ treœci uzasadnienia do Postanowienia Starostwa, albo dokona³ sprytnej manipulacji: zasugerowa³, ¿e koszty, które musi ponieœæ inwestor na ochronê œrodowiska bêd¹ tak wysokie, ¿e cokolwiek zrobi BP bêdzie jedynie prowizoryczne i niczego na lepsze nie zmieni. Prawda jest taka, ¿e burmistrz bardzo chce wywi¹zaæ siê z danej obietnicy i zamkn¹æ terminal, ale chce to robiæ cudzymi rêkoma. Bo w³asne zwi¹zuj¹ mu miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, w który wpisano BP oraz przepisy, wydane opinie, ekspertyzy, a wreszcie starania samego inwestora, który robi wiele, ¿eby w Œcinawie mniej œmierdzia³o. I z tego, co s³yszymy, wcale ju¿ tak nie œmierdzi. Miros³awa Bo¿yñska

Redakcja otrzyma³aList so³tys wsi Rêszów do burmistrza Œcinawy

Po przeczytaniu artyku³u „ Sprawa Rêszowa” zamieszczonego w Kwadransie Œcinawskim nr 2/28 nie ukrywam swego zdumienia i oburzenia na zawarte w nim informacje, które nie maj¹ nic wspólnego z prawd¹ i faktami. (...) wytyka mi pan „brak zdecydowanych kroków ze strony pani so³tys, czy poprzedniej w³adzy gminy by³o ich zaniedbaniem. Po raz pierwszy pani so³tys zwróci³a siê do mnie z pismem w sprawie wody dopiero 29.04.2007r. Do tego momentu brak jest jakiekolwiek korespondencji w tym temacie”.K³amie pan w ¿ywe oczy pisz¹c takie rzeczy. Korespondencja w sprawie wody, drogi Siedlce-Rêszów i innych spraw wa¿nych dla wioski prowadzona jest od lat zarówno przeze mnie jak i moich poprzedników. Radny Groszek na ka¿dej sesji Rady Miejskiej (patrz protoko³y z sesji) informowa³ pana o problemach zaopatrzenia naszej wsi w wodê zdatn¹ do picia i pilnej potrzebie podjêcia odpowiednich kroków. Pan z zachowaniem ustawowych miesiêcznych (no przecie¿ nie ma poœpiechu) terminów na udzielenie odpowiedzi, odpowiada, ¿e sprawa jest w toku. Mieszkañcy Rêszowa byli ju¿ znudzeni takim za³atwianiem sprawy. To dlatego pismem z dn. 29.04.2007r. (...) podnieœliœmy krzyk, bo mamy ju¿ doœæ picia wody przemys³owej. I dopiero po tym zdarzeniu raczy³ pan zaprosiæ przedstawicieli ANR na spotkanie w Rêszowie oraz dokonaæ stosownych przesuniêæ pieniêdzy w bud¿ecie. A tak na marginesie, skoro problemy Rêszowa s¹ panu tak dobrze znane, co mocno podkreœli³ pan w ostatnim Œcinawskim Kwadransie i tak bardzo troszczy siê Pan o nas, to dlaczego na pocz¹tku roku, przy pracach nad bud¿etem gminy wykreœli³ Pan kwotê 300.000 z³, która zosta³a ju¿ w poprzedniej kadencji zarezerwowana na nasz wodoci¹g!?. Tylko zdecydowana postawa radnych Rady Miejskiej spowodowa³a przywrócenie tych pieniêdzy. (...) Pañskie sugestie, ¿e zosta³am uwik³ana w grê polityczn¹ s¹ co najmniej œmieszne. Rozmawiaæ bêdê ze wszystkimi i z ka¿dym, kto mo¿e podnieœæ standard ¿ycia w naszej miejscowoœci. So³tys wsi Rêszów Dorota Marcjan

ŒCINAWA Po raz drugi p³on¹³ magazyn s³omy przy szkolnej kot³owni

S³omiany ogieñ

Ponad 104 tys. z³ bêdzie kosztowaæ odbudowa kot³owni w SP nr 3 po po¿arze, jaki wybuch³ 12 sierpnia wieczorem. Spali³a siê s³oma, instalacja elektryczna w magazynie i taœmy podajnika. Trzeba przyznaæ, ¿e radni zareagowali b³yskawicznie i na najbli¿szej sesji dokonali zmian w tegorocznym bud¿ecie, by znaleŸæ pieni¹dze na remont kot³owni. Jak nas zapewniono, zim¹ szko³a nie zostanie bez ogrzewania.

(dees)

Page 7: Kurier Powiatowy nr 03

www.powiat-lubin.pl

wrzesieñ 2007 7Rudnagmina

Nominacje na rokRUDNA

Powo³ano dwóch wicedyrektorów w gminnych placówkach oœwiatowych. W Zespole Szkó³ w Chobieni zastêpc¹ – po odejœciu na emeryturê dotychczasowego – bêdzie Alina Zawadka. W Zespole Szkó³ w Rudnej tak¹ sam¹ funkcjê powierzono Barbarze Wilczewskiej. Umowy zawarto na ten rok szkolny, czyli do 31 sierpnia 2008 r. (mb)

Dowody wymienione

RUDNA Wymiana dowodów przez mieszkañców gminy praktycznie dobiega koñca. – Do tej pory wydaliœmy 5436 dowodów, a pozosta³o oko³o 350 dokumentów – powiedzia³a nam Krystyna Papaj z Urzêdu Stanu Cywilnego.Zdaniem urzêdników, ca³a operacja przebieg³a doœæ sprawnie, m.in. dziêki temu, ¿e informacja o obowi¹zku wymiany by³a szeroko w gminie rozpowszechniana, równie¿ przez ksiê¿y, na mszach w koœcio³ach.Dodajmy, ¿e Urz¹d Gminy w Rudnej, jak ma³o który, pomaga swoim obywatelom, bowiem staraj¹cym siê o nowy dowód nie tylko wrêcza formularze NIP–3 (zg³oszenie do Urzêdu Skarbowego o zmianie dowodu osobistego), ale równie¿ wype³niony druk zawozi do skarbówki w Lubinie. (mb)

Czyj interes?RUDNA

Najpierw trafi³a do Samorz¹dowego Kolegium Odwo³awczego w Legnicy, potem do rajcowskiej komisji rewizyjnej, a wreszcie na ostatnie posiedzenie Rady Gminy. Mowa o skardze, jak¹ na dzia³alnoœæ sekretarza gminy a tak¿e wójta z³o¿y³ mieszkaniec Nieszczyc, Miko³aj Peregrym. Nie spodoba³ mu siê powód decyzji o umorzeniach podatkowych za ub.r. Niemal za ka¿dym razem jest to „uzasadniony wa¿ny interes podatnika”. Samorz¹dowcy ¿adnej winy wójta ani sekretarza nie stwierdzili i skargê uznali za bezzasadn¹. (mb)

skrótem

CHOBIENIA Nowy gospodarz w zamku Kottwitzów

Pierwsze porz¹dki po latach

Warszawska spó³ka Camelot z kapita³em duñskim, to nowy w³aœciciel chobienieckego zamku. Co ma zamiar urz¹dziæ w tym zabytkowym obiekcie – jeszcze nie wiadomo.

Ma renesansowy, datowany na 1583 r. rodowód, cztery skrzyd³a z kulistymi basztami na rogach i wewnêtrznym dziedziñcem. Zamek w Chobieni móg³by byæ pere³k¹ architektoniczn¹ powiatu – ale od 1945 r. czeka na naprawê wojennych zniszczeñ. Wydawa³o siê, ¿e wszystko zmieni siê na lepsze w 2000 r, gdy gmina sprzeda³a obiekt hurtowni sprzêtu medycznego z Lubina. Jej w³aœciciele

planowali za³o¿enie domu spokojnej staroœci, nie wykluczano równie¿ prowadzenia stadniny koni. Ale ju¿ wtedy zamek najpierw trzeba by³o wyremontowaæ.

– Dach, r ynny, instalacja odg romowa , uzupe ³n i en i e naro¿nika – lista koniecznych do wykonania prac, jakie wyliczy³a Ma³gorzata Lisiecka z legnickiego biura konserwatora zabytków nie jest krótka.

To, co zostanie faktycznie zrobione, teraz zale¿y od nowego gospodarza, spó³ki Camelot.

– Na pewno trzeba zabezpieczyæ obiekt przed si³ami natur y i uporz¹dkowaæ otoczenie –

powiedzia³a nam reprezentuj¹ca interesy w³aœcicieli mecenas Ewa Goglewska z Poznania. – Wyst¹piliœmy ju¿ o stosowne zezwolenia, w parku np. nale¿y wyci¹æ uschniête drzewa.

Jak us³yszeliœmy, spó³ka kupi³a zamek w Chobieni, bo jest to jedna z dziedzin, któr¹ siê zajmuje: w³aœnie renowacj¹ i rewitalizacj¹ zabytkowych obiektów.

– Niewykluczone, ¿e w Chobieni bêdzie hotel lub miejsce na konferencje, seminaria – doda³a mecenas. – Nie o wszystkich planach w³aœcicieli spó³ki wiem.

Kim s¹ nowi gospodarze zamku? Choæ mówi siê, ¿e to

firma z Poznania – oficjalnie jest zarejestrowana w Warszawie. W Krajowy Rejestrze S¹dowym wpisano j¹ przed czterema laty. Wszystkie udzia³y, warte 50 tys. z³, nale¿¹ do Camelot Holding APS z Danii. Co zaœ do zakresu dzia³alnoœci , to w przypadku Camelot Polska Sp. z o.o. znacznie wykracza poza renowacjê zabytków. Obejmuje m.in. transport l¹dowy, myœlistwo, zagospodarowywanie zieleni, reklamê, leœnictwo, budownictwo, uprawy rolne, hotelarstwo, obs³ugê nieruchomoœci, restauracje, sport, rekreacjê i prowadzenie ogrodów botanicznych.

Póki co, sen z oczu nowym w³aœcicielom chobienieckiego zamku spêdza nie tylko konieczny remont, ale równie¿ – zabezpieczenie go przed nieproszonymi goœæmi. Najkrócej mówi¹c, zamek sta³ siê ulubionym miejscem nieformalnych spotkañ mieszkañców wioski. Wrzucanie œmieci i grabienie wszystkiego, co mo¿na oderwaæ od œcian, podobno wesz³y w zwyczaj. Do tego libacje.

– To fakt – przyzna³a Ma³gorzata Lisiecka. – M³odzi ludzie byli na tyle „zdolni”, ¿e potrafili wejœæ do œrodka przez okno na pierwszym piêtrze i tam urz¹dziæ imprezê.

(MB)

Ponad 300 tys. z³ bêdzie musia³a w ci¹gu najbli¿szych czterech lat wydaæ gmina na remonty i modernizacjê komunalnych domów. Jeœli maj¹ s³u¿yæ kolejne lata.

W Z a k ³ a d z i e G o s p o d a r k i Komunalnej i Mieszkaniowej przeprowadzono inwentaryzacjê nale¿¹cych do gminy zasobów mieszkaniowych. To w sumie 61 lokali o ³¹cznej powierzchni ponad 2679 m kw. Gmina ma 40 mieszkañ komunalnych, 18 socjalnych oraz trzy mieszkania, w których najem jest zwi¹zany ze stosunkiem pracy. Stan wiêkszoœci z nich okreœlono jako zadowalaj¹cy – to znaczy, ¿e budynki wymagaj¹ remontów lub naprawy niektórych elementów

w ci¹gu najbli¿szych trzech lat. Najgorzej sytuacja ma siê w Kêb³owie – z czterech znajduj¹cych siê tam lokali, trzy nale¿a³oby wyremontowaæ natychmiast. W sumie, przywrócenie do dobrego stanu tego obiektu bêdzie kosztowaæ 45 tys. z³.

O tym, gdzie i w jakiej kolejnoœci gmina przeprowadzi inwestycje, zadecydowali radni na ostatniej sesji. Generalnie, samorz¹d bêdzie sukcesywnie pozbywaæ siê lokali komunalnych – w 2011 r. w zasobach ma byæ ju¿ tylko 14 mieszkañ. Niezale¿nie od tego planuje siê, ¿e lokale na cele socjalne bêdzie siê pozyskiwaæ od Agencji Nieruchomoœci Rolnych. Na cele komunalne (5 lokali) zostanie te¿ zaadaptowany budynek po by³ej szkole w Górzynie. (mb)

RUDNA Przejrzano komunalne zasoby

Stan na czwórkê z minusem

WROC£AW Wójt nie mo¿e zwolniæ

Zapracowany dyrektor

Jeœli sytuacja w szkole powoduje zwiêkszenie zadañ dyrektora, to mo¿na mu zmniejszyæ iloœæ godzin lekcyjnych w tygodniu. Ale tak¹ decyzjê mo¿e podj¹æ tylko Rada Gminy.

W sprawie wypowiedzia³ siê wojewoda dolnoœl¹ski po tym, jak trafi³a do niego uchwa³a Rady Gminy Rudna z czerwca tego roku. W rozstrzygniêciu nadzorczym wojewoda stwierdzi³, ¿e uchwa³ê tê podjêto z istotnym naruszeniem zapisów ustawy Karta Nauczycielska.

Osoby, zajmuj¹ce w szkole ( g i m n a z j u m , p rz e d s z ko l u ) kierownicze stanowiska, prowadz¹ tak¿e lekcje – ale w mniejszej liczbie godzin w tygodniu. Bywa, ¿e z prowadzenia i tych nielicznych godzin musz¹ zrezygnowaæ – z uwagi na gros obowi¹zków kierowniczych. Radni z Rudnej zdecydowali, ¿e zwolnienia mo¿e dyrektorowi udzieliæ wójt. – Zdaniem wojewody takie uprawnienia ma wy³¹cznie Rada Gminy. Rozstrzygniêcie przyjêto bez dyskusji.

(mb)

RUDNA Gmina uratuje dworzec PKP?

W koñcu to zabytek

fot.

dari

uSz

Szym

acha

Miko³aj Peregrym (z lewej) i Franciszek Motyka to najwiêksi oponenci wójta Rudnej, ale poza Rad¹ Gminy.

FOT.

DARI

USZ

SZYM

ACHA

RUDNA Za 3 mln z³ gmina buduje centrum kultury

Ze scen¹ na wyspie Miros³awa Bo¿yñska

To ma byæ miejsce, w którym mieszkañcy nie tylko bêd¹ mogli pos³uchaæ koncertu, ale równie¿ mi³o spêdziæ czas w weekendy. W plenerze – ale z wygodami.

Nieu¿ytki na obrze¿ach Rudnej zmieniaj¹ oblicze. Ju¿ za rok

w niedalekim s¹siedztwie szko³y rolniczej ma powstaæ nowy oœrodek. – Bêdzie tu mo¿na przeprowadziæ i imprezê kultura ln¹ i sportow¹ – powiedzia³ W³adys³aw Bigus.

Na powierzchni oko³o hektara stanie wielofunkcyjny budynek, z sal¹ na co najmniej 150 miejsc i zapleczem kuchennym. Mieszkañcy ju¿ mówi¹ o tym, ¿e we wsi wreszcie bêdzie gdzie zorganizowaæ weselne przyjêcia. Ale nie tylko. Inwestor zak³ada, ¿e w przysz³oœci znajdzie siê

tak¿e chêtny do prowadzenia w budynku restauracji.

Tu¿ obok powstanie jakby drugie centrum – rekreacyjne. Ze specjalnym miejscem na grilla, z mini boiskiem do gry w siatkówkê i kosza, a tak¿e plac zabaw, a wzd³u¿ rzeczki – ci¹gi rowerowe. Scenê, na której kiedyœ bêdzie mo¿na podziwiaæ wystêpy artystów, projektant usytuowa³... na œrodku wyspy pobliskiego stawu.

Prace ju¿ ruszy³y. G³ównym wykonawc¹ inwestycji (nie po raz pierwszy w tej gminie) jest niemiecka firma Berger Bau GmbH z siedzib¹ w Passau. Z zadania ma siê wywi¹zaæ do koñca lipca przysz³ego roku.

Ca³oœæ ma kosztowaæ 3 mln 292 tys. z³. Gmina liczy, ¿e nawet po³owê tej kwoty dofinansuje Ministerstwo Ku l t u r y i D z i e d z i c t w a Narodowego.

Czy budynek dworca kolejowego w Rudnej podzieli los innych, podobnych obiektów? Opuszczony – niszczeje, a kolejowa spó³ka na pewno nie bêdzie go na nowo zagospodarowywaæ.

Na pytanie, jaki los czeka rudniañski dworzec kolejowy wójt W³adys³aw Bigus mówi krótko:

– Chcemy go przej¹æ. Pisma w tej sprawie ju¿ posz³y.

W dokumentacji, jaka wp³ynê³a do urzêdu z Oddzia³u Gospodarowania Nieruchomoœciami PKP z Wroc³awia znalaz³a siê m.in. wycena budynku. Gmina raczej nie zap³aci za dworzec, poniewa¿ okaza³o siê, ¿e grunt, na którym on stoi nale¿y do... gminy. Niewykluczone, ¿e dojdzie do bezp³atnego przekazania, a wtedy mo¿na bêdzie planowaæ przysz³oœæ. Szef gminy widzia³by w tym miejscu regionalne muzeum. (mb)

fot.

krzy

Szto

f m

acie

jak

Dworzec w Rudnej postawiono w pierwszych latach XX wieku.

Wójt W³adys³aw Bigus z rozmachem opowiada o najnowszej inwestycji, której równie¿ rozmachu nie brakuje.

fot.

krzy

Szto

f m

acie

jak

Scena stanie na œrodku tego stawu.

fot.

krzy

Szto

f m

acie

jak

Page 8: Kurier Powiatowy nr 03

www.powiat-lubin.pl wrzesieñ 20078

Uczciliœmy tamten sierpieñ

Koœció³ pw. Maksymiliana Kolbego. Msza w intencji zabitych i rannych 31 sierpnia 1982 r. Wœród przyby³ych dostojników – prymas Józef Glemp i by³y metropolita wroc³awski Henryk Gulbinowicz oraz prezydent RP Lech Kaczyñski.

W marszu z koœcio³a do rynku-miejsca tragicznych wydarzeñ sprzed 25 lat wziê³o udzia³ kilkuset mieszkañców i goœci obchodów.

Podczas uroczystoœci przy Pomniku Pamiêci Ofiar Lubina prezydent wrêczy³ cz³onkom „Solidarnoœci” najwy¿sze odznaczenia pañstwowe. Wœród odznaczonych znalaz³o siê wielu zas³u¿onych, a do tej pory nie docenionych dzia³aczy podziemia. Lubinianin Piotr Batko (na zdjêciu obok) bra³ udzia³ w sierpniowej manifestacji. – Nikt siê nie spodziewa³, ¿e tyle ludzi przyjdzie. Ale, niestety, wygonili nas – wspomina³. – Ciê¿ko do tego wracaæ, by³o okropnie. Poszed³em z synem, który mia³ wtedy 8 lat – i pamiêta wszystko do dzisiaj. Popatrzy³em na budynek, w którym kiedyœ by³ bar, a tam na œcianie sito. Rano ju¿ murarze zabrali siê do roboty. A na drugi dzieñ rynek wygl¹da³ jak pobojowisko – tylko smród, cisza i ta niepewnoœæ: co teraz bêdzie?

O „Solidarnoœci” Zag³êbia Miedziowego, stanie wojennym, zbrodni lubiñskiej i operacji „Podmuch”, skierowanej przeciwko dzia³aczom podziemia mówiono podczas naukowej konferencji w CK Muza. Zaprezentowano na niej pierwszy tom tekstów Ÿród³owych do historii miasta lat 80. – W akcji „Podmuch” zaanga¿owano du¿e si³y i du¿e œrodki, ale efekt by³ mizerny. SB korzysta³o z funkcjonariuszy innych oœrodków, mia³o sieæ tajnych wspó³pracowników, a mimo to do 4 stycznia „Bombiarzy” nie wykryto – powiedzia³ dr Sebastian Ligarski, pracownik IPN we Wroc³awiu i autor opracowania (na zdjêciu obok). – Faktem jest, ¿e gdyby nie pomoc TW Skorpiona i Jerzego Niwczyka operacja trwa³aby jeszcze d³u¿ej – dopiero ich informacje doprowadzi³y esbeków na œlad i 19 stycznia aresztowano dziesiêæ osób. Bez w¹tpienia „Podmuch” pozwoli³ na infiltracjê podziemia, co doprowadzi³o do rozbicia struktur.

Page 9: Kurier Powiatowy nr 03

WWW.SOLIDARNOSC.ORG.PL/LEGNICA

www.powiat-lubin.pl

wrzesieñ 2007 9

Uczciliœmy tamten sierpieñ LUBIN Civi Honorario dla Poleg³ych

Ho³d Dolnoœl¹zaków

Poleg³ym w sierpniu 1982 roku poœmiertnie nadano tytu³y Civi Honorario. Uroczystoœæ odby³a siê podczas specjalnej sesji Sejmiku Województwa Dolnoœl¹skiego, która odby³a siê w Lubinie.

Nadzywczajn¹ sesjê w Lubinie otworzy³ prof. Leon Kieres:

– Obywatele tej ziemi szcze-gólnie zas³u¿yli siê w budowaniu niepodleg³ej ojczyzny – mówi³.

– Data 31 sierpnia 1982 ro-ku nale¿y do najwa¿niejszych wydarzeñ w powojennej historii Dolnego Œl¹ska – podkreœla³ z ko-lei marsza³ek Andrzej £oœ.

¯onom i matce pomordowa-nych – Andrzeja Trajkowskiego, Mieczys³awa PoŸniaka i Micha³a Adamowicza – wrêczono statuetki – symbole tytu³u Civi Honorario, Honorowych Obywateli Dolnego Œl¹ska. Do tej pory tylko nadano ten tytu³ tylko dwóm osobom: W³adys³awowi Bartoszewskiemu oraz metropolicie wroc³awskiemu Henrykowi Gulbinowiczowi.

W sesji uczestniczyli przedsta-wiciele samorz¹dów z regionu,

w tym starosta Ma³gorzata Dry-gas-Majka.

– Dobrze pamiêtam wy-darzenia Sierpnia’82 roku – powiedzia³a szefowa powiatu lubiñskiego. – Pamiêtam, jak do szpitala przy ulicy Bema, gdzie wówczas pracowa³am, przywo¿ono rannych – ofiary in-terwencji milicji i ZOMO z rana-mi postrza³owymi. To, co dla mnie jest wci¹¿ ¿ywym wspomnie-niem, dla blisko dwóch pokoleñ lubinian i Dolnoœl¹zaków – ju¿ histori¹. Ka¿dego roku uczymy ich tej historii. Sk³adamy kwiaty pod pomnikiem, wspominamy wydarzenia – niemal minuta po minucie. To jest nasz d³ug za wy-walczon¹ w latach 80. wolnoœæ i demokracjê. Ale uwa¿am, ¿e jest to równie¿ przes³anie, skie-rowane do m³odych, którym w ten niepisany sposób mówimy, ¿e w naszym kraju pamiêtamy i oddajemy ho³d bohaterom przesz³oœci. Oni przejm¹ po nas pa³eczkê. Bo kultywowanie tra-dycji, to nie chwilowa zachcianka – to obowi¹zek.

(km)

Civi Honorario – nasz ho³d dla ofiar Sierpnia’82. Statuetki odebra³y ¿ony i matka pomordowanych: Wanda Adamowicz, Bronis³awa PoŸniak i Stanis³awa Trajkowska.

fot.

dari

uSz

Szym

acha

Oœwiadczenie, nawi¹zuj¹cedo sierpniowych wydarzeñ

Na jednym z ostatnich posiedzeñ Sejmu RP z³o¿y³ oœwiadczenie pose³ Tadeusz Madziarczyk. Powiedzia³ m.in.:– Z perspektywy 27 lat, jakie minê³y widaæ, ¿e nie wolno by³o pozwoliæ, by udzia³owcy w³adzy lat 1944 – 1989 mogli siê odrodziæ. Sta³o siê inaczej. Dziœ, w czasie wspomnieñ o roku 1980 przypomnijmy sobie, o co i dla kogo walczyliœmy. 27 lat – to du¿o, czy ma³o? Dla m³odego pokolenia, to ju¿ odleg³a historia. Dla uczestników strajków roku 80., buntu grudnia 1981, stanu wojennego, to czas walki o odzyskanie tak szybko utraconej demokracji.

KONKURSDla podkreœlenia roli ruchu „Solidarnoœæ” Dolnoœl¹ski Kurator Oœwiaty og³osi³ konkurs, którego tematem s¹ wydarzenia lubiñskie z 31 sierpnia 1982 roku (ich skutki i znaczenie). Mog¹ w nim wzi¹æ udzia³ uczniowie gimnazjów oraz szkó³ ponadgimnazjalnych z terenu ca³ego województwa. Przedmiotem oceny bêd¹ prace, opracowane samodzielnie, pod okiem nauczycieli. Gimnazjaliœci mog¹ przygotowaæ prace o charakterze dziennikarsko-literackim, np. wywiad, reporta¿, esej czy felieton ( do 6 stron maszynopisu, czcionka 12-times New Roman, odstêpy 1,5). Starsi uczniowie zaœ maj¹ przygotowaæ prezentacje multimedialne (do 15 minut materia³u) wraz ze scenariuszem lub konspektem prezentacji.Konkurs bêdzie przeprowadzony w trzech etapach: szkolnym, regionalnym (Jelenia Góra, Wa³brzych, Legnica i Wroc³aw) oraz wojewódzkim. Na ka¿dym etapie prace bêd¹ oceniaæ dwie osoby, a w ocenie bêd¹ brane pod uwagê: zrozumienie tematu, prezentacja problemów, dobór i wykorzystanie materia³u historycznego, konstrukcja pracy, forma i estetyka pracy oraz poprawnoœæ jêzykowa. Uczestnicy konkursów szkolnych powinni z³o¿yæ prace do 30 listopada 2007 r.

Podczas czterech dni obchodów w Lubinie wyst¹pi³o wielu artystów i wiele zespo³ów. Ale chyba ¿aden koncert lepiej nie odda³ ducha tej uroczystoœci, jak ten w pi¹tkowy wieczór na b³oniach. Tysi¹ce ludzi s³ucha³o i œpiewa³o pod Pomnikiem piosenki Grechuty, Kaczmarskiego i Riedla.

To by³ muzyczny pomost miêdzy pokoleniem dzisiejszych nastolatków, a ich rówieœnikami sprzed æwieræwiecza. Znów okaza³o siê, ¿e teksty nie¿yj¹cych poetów s¹ tak samo aktualne i wci¹¿ lubiane.

- To by³ piêkny koncert – mówili lubinianie. Zreszt¹, mo¿e nie tylko oni, bo na uroczystoœci i towarzysz¹ce im imprezy przyjecha³o do miasta wiele osób z ca³ej Polski. A s³owa uznania pada³y po wystêpie kolejnych artystów.

Dla Krzysztofa Graba¿a Grabowskiego pi¹tkowy koncert mia³ to szczególne znaczenie, ¿e debiutowa³ na scenie nie jako autor znanych szlagierów, ale jako wykonawca trudnych przecie¿ w odbiorze utworów Jacka Kaczmarskiego. Dwa dni póŸniej kolejny debiut – z pro jektem „Zakazane

piosenki”, do którego zaprosi³ innych, znanych wokalistów: Renatê Przemyk, Tomasza Budzyñskiego (Armia), Gutka ( I n d i o s B r a v o s ) , To m k a K³aptocza (Akurat), Spiêtego (Lao Che) i Muñka Staszczyka. Dzis ie js i idole zaœpiewal i kawa³ki, które 25 lat temu znano g³ównie z gara¿owych

nagrañ: repertuar WC, Zespo³u Reprezentacyjnego, Siekiery, Variete, Dezertera.

- Myœlê, ¿e to by³ dobry pomys³, ¿eby wielkie g³osy polskiej sceny w tym uczestniczy³y – powiedzia³ Graba¿. – Chocia¿ nie oby³o siê bez „schodów”… Budzy narzeka³ na pocz¹tku, ¿e mu aran¿e nie le¿¹ Trzeba by³o przyasymilowaæ tamte utwory na czas dzisiejszy i dzisiejszy stan naszych umys³ów. Ale wysz³o na czwórkê z plusem. Koledzy od razu po zejœciu ze sceny zaproponowali, ¿ebyœmy w trasê pojechali…

Koncert „Muzyka z oblê¿onego miasta” - a przed nim jeszcze „Dumni z rodziców”(w wykonaniu lubiñskich zespo³ów) choæ trwa³ cztery dni by³ spójny od pocz¹tku do koñca. Nie zabrak³o legend-bojowników o wolnoœæ (The Plastic People, Geldof, Misty In Roots), dawnych gwiazd (Budka Suflera, Krzak, TSA) i gwiazd dzisiejszych (The Ukra in i ans , NRM, T.Love). Publicznoœæ oklaskiwa³a wykonawców, a wykonawcy chwalili organizatorów. Wszystko gra³o, jak trzeba.

Pit Paü³aü, NRM:

– ̄ yjemy w kraju, w którym panuje re¿im £ukaszenki. To dyktator i wydaje mi siê, ¿e najskuteczniej mo¿na z nim walczyæ pozwalaj¹c Bia³orusinom wyje¿d¿aæ za granicê. Kto choæ raz znajdzie siê w Europie, nie zag³osuje wiêcej na re¿im. Tylko w ten sposób mo¿na nam pomóc. Bo pieni¹dze z USA do opozycji nie trafiaj¹, a ludzie – pozostawieni sami sobie – siedz¹ przed telewizorami i s³uchaj¹ propagandy. Ale czasem trudno uwierzyæ w to, ¿e Zachód chce nam pomóc. Kiedy czekam trzy dni w kolejce po wizê, to sam myœlê: ci cholerni kapitaliœci!

Len Liggins, Ukrainians

– Oczywiœcie, wiemy z jakiej okazji odbywa siê koncert, w którym zagraliœmy. To rocznica tragicznych wydarzeñ, które mia³y miejsce w Lubinie w 1982 roku. Czy nale¿y czciæ takie rocznice? To trudne pytanie. Z jednej strony – nale¿y siê pamiêæ, ale z drugiej – m³odzie¿ nawet z takich imprez chce czerpaæ zabawê. Tak wiêc: nie powinniœmy zapominaæ, a co równie wa¿ne – moim zdaniem – to ¿eby umieæ wybaczyæ.

Krzysztof Raczkowiak

Jego zdjêcia to symbole stanu wojennego. Kopiowane po wielokroæ na ca³ym œwiecie. Trudno wprost uwierzyæ, ¿e przez 25 lat Krzysztof Raczkowiak nie doczeka³ siê ani jednej indywidualnej wystawy. Mo¿e dlatego, ¿e gdzieœ w Berlinie zaginê³y oryginalne filmy, a mo¿e dlatego, ¿e nie pcha³ siê na afisze. Teraz trafi³ na dwa, poniewa¿ niemal równolegle otwarto dwie ekspozycje: we Wroc³awiu i Lubinie.

31 sierpnia 1982 r. Krzysztof Raczkowiak zrobi³ na ulicach miasta ponad 200 fotografii. Tak wspomina tamten dzieñ:

– Wszystkie te zdjêcia powsta³y w³aœciwie przypadkiem. Aparat mia³em ze sob¹ z przyzwyczajenia.

To by³ odruch po kilku latach pracy w charakterze fotoreportera. Nie mia³em jednak w nawyku bohaterstwa. Zanim w tym dniu zacz¹³em fotografowaæ, normalnie po ludzku ba³em siê: t³umu – ¿e weŸmie mnie za ubeka, milicji – ze mnie zwinie i spa³uje. Dopiero, gdy jakiœ cz³owiek, razem z któr ym ucieka³em przed szar¿uj¹cymi zomowcami, zawo³a³: „Panie, fotografuj pan to skurwysyñstwo!”, odwa¿y³em siê przy³o¿yæ aparat do oka.

Wœród utrwalonych na kliszy fotografii by³o te¿ to jedno: z Micha³em Adamowiczem.

– Nie ma takiej drugiej, na temat której powsta³oby tak wiele esejów, reporta¿y, audycji radiowych, analiz, filmów – napisa³ kustosz wystawy Jan Bortkiewicz. – Nie wracaj¹, lecz biegn¹ w stronê zwyciêstwa, jak w naszej ³aciñskiej kulturze – z lewej strony do prawej.

Fotografie mo¿na te¿ obejrzeæ w a lbumie , któr y wydano specjalnie z okazji wroc³awskiej i lubiñskiej wystawy. Na koñcu – indeks z odautorskimi opisami miejsc i sytuacji, w jakich zdjêcia zrobiono; dla kontrastu do³¹czono tak¿e Notatki oficera dy¿urnego Komendy Wojewódzkiej Milicji w Legnicy z 31.08.1982 r.

Krzysz to f Raczkowiak do fotograf i i zawodowej nie wróci³. Od lat prowadzi w L u b i n i e z ¿ o n ¹ b i u ro podró¿y. Ale wci¹¿ ma nadziejê, ¿e filmy z jego zdjêciami siê odnajd¹.

Wystawê w Galerii Zamkowej mo¿na ogl¹daæ jeszcze tylko do 23 wrzeœnia.

Robert BrylewskiIZRAEL– Zagraliœmy materia³, który powsta³ zim¹ 1982 roku. Te piosenki po latach brzmi¹ zaskakuj¹co aktualnie… 25 lat temu tworzyliœmy underground w Warszawie, braliœmy te¿ udzia³ w demonstracjach, ale to by³a raczej zabawa. I zupe³nie co innego, ni¿ dzia³o siê tutaj, w Lubinie. My uwa¿aliœmy, ¿e skoro milicjant zatañczy³ na naszym koncercie, to osi¹gnêliœmy sukces. Wolnoœæ? Na pewno jest czymœ, o co warto walczyæ. Ona jest, albo jej nie ma – ale nigdy nie zdobywa siê jej na sta³e.

Jan B³êdowski, KRZAK– Pamiêtam, ¿e mieliœmy tu przyjechaæ w 81. Roku i nie dojechaliœmy, jak zreszt¹ w wiele innych miejsc. 13 grudnia skoñczyliœmy nagrywaæ materia³ na p³ytê. „W³adza” zapomnia³a o studiu, wiêc spokojnie nagraliœmy, zrobiliœmy kopie i siê wynieœliœmy. A potem zaczêliœmy jeŸdziæ po Polsce i graæ. Rewizje, cenzorów mieliœmy na ka¿dym koncercie. U¿ycie broni w Lubinie by³o zamierzone i celowe. To byli zbrodniarze – bo jak inaczej nazwaæ ludzi, którzy strzelaj¹ do w³asnego narodu.

Renata Przemyk, wokalistka– Przypominanie historii nie mo¿e odbywaæ siê tylko za pomoc¹ pogadanek. Sztuka w latach 80. – i wczeœniejszych – odgrywa³a wielk¹ rolê. Muzyka, koncerty –t o by³ powiew wolnoœci. W odró¿nieniu od tego, co siê dzia³o „na zewn¹trz”. W ’83 w Jarocinie wiêkszoœci zespo³ów, których piosenki œpiewamy, nie by³o. Te utwory musia³y funkcjonowaæ w innym obiegu. Dobrze je znów przypomnieæ. Uwa¿am za zaszczyt, ¿e mogê uczestniczyæ w tym projekcie, i w ca³ym dzisiejszym dniu.

O „Solidarnoœci” Zag³êbia Miedziowego, stanie wojennym, zbrodni lubiñskiej i operacji „Podmuch”, skierowanej przeciwko dzia³aczom podziemia mówiono podczas naukowej konferencji w CK Muza. Zaprezentowano na niej pierwszy tom tekstów Ÿród³owych do historii miasta lat 80. – W akcji „Podmuch” zaanga¿owano du¿e si³y i du¿e œrodki, ale efekt by³ mizerny. SB korzysta³o z funkcjonariuszy innych oœrodków, mia³o sieæ tajnych wspó³pracowników, a mimo to do 4 stycznia „Bombiarzy” nie wykryto – powiedzia³ dr Sebastian Ligarski, pracownik IPN we Wroc³awiu i autor opracowania (na zdjêciu obok). – Faktem jest, ¿e gdyby nie pomoc TW Skorpiona i Jerzego Niwczyka operacja trwa³aby jeszcze d³u¿ej – dopiero ich informacje doprowadzi³y esbeków na œlad i 19 stycznia aresztowano dziesiêæ osób. Bez w¹tpienia „Podmuch” pozwoli³ na infiltracjê podziemia, co doprowadzi³o do rozbicia struktur.

pe³ny tekst oœwiadczenia na www.powiat-lubin.pl

Page 10: Kurier Powiatowy nr 03

www.powiat-lubin.pl

wrzesieñ 200710 wydarzenia

REGION Mamy wolny rynek energii

Pr¹d tanio kupiê

Ju¿ od dwóch miesiêcy ka¿dy odbiorca energii sam mo¿e zdecydowaæ, od kogo bêdzie j¹ kupowaæ. Ma prawo, ale du¿ego wyboru nie ma.

Najwiêkszy dostawca energii elektrycznej w naszym regionie, EnergiaPro, od miesi¹ca prowadzi akcjê informacyjn¹ na temat uwolnienia rynku w tym sektorze gospodarki. Inn¹ rolê w tym systemie bêd¹ mia³y spó³ki, zajmuj¹ce siê produkcj¹, a inn¹ te, które dostarczaj¹ energiê. Dla tzw. drobnych odbiorców energii, jakimi s¹ indywidualni klienci najwa¿niejsze jest, ¿e mog¹ teraz sami wybraæ sprzedawcê i negocjowaæ z nim cenê. Monopolista na naszym terenie – spó³ka EnergiaPro ju¿ wydzieli³a ze swoich struktur dystrybutora: to EnergiaPro Gigawat – pierwsze rachunki z t¹ nazw¹ w³aœnie trafi³y do naszych domów.

Rynek jednak dopiero pows t a j e i wybó r j e s t niedu¿y.

Na Dolnym Œl¹sku koncesjê na sprzeda¿ (czyli obrót) energii ma 16 przedsiêbiorstw. Oprócz wspomnianej wy¿ej, s¹ to: BOT Elektrownia Turów w Bogatyni, wroc³awski „Dozamel”, Energetyka–Rokita w Brzegu Dolnym, Energia–Invest w Legnicy, Inkasso Reform w Legnicy, Kombinat PZL–Hydral we Wroc³awiu, KuŸnia Jawor w Jaworze, spó³ka Meritum w Legnicy, PCC Rokita w Brzegu Dolnym, Przedsiêbiorstwo Energetyczne ESV w Siechnicach, ZAEL–ENERGO we Wroc³awiu, Zak³ady Samochodowe Jelcz w Jelczu-Laskowicach, Zespó³ Elektrociep³owni Wroc³awskich Kogeneracja we Wroc³awiu, a tak¿e spó³ki KGHM Polska MiedŸ i „Energetyka” z siedzib¹ w Lubinie.

O tym, co trzeba zrobiæ, by zmieniæ dostawcê, szczegó³owo i bardzo przystêpnie info-rmuje na swoich stronach internetowych Urz¹d Regulacji Energetyki, a tak¿e ka¿dy z dostawców. (mb)

Teoretycznie, nie ma ¿adnych przeszkód w tym, ¿eby lubinianie kupowali pr¹d w Gdañsku.

fot.

dari

uSz

Szym

acha

LUBIN Nasi licealiœci po powrocie z warsztatów na Uniwersytecie Jagielloñskim

Wy³owione per³y

Kszta³c¹ce, ciekawe, wspania³e – kto tak wspomina wakacje, na których trzeba by³o siê uczyæ?

Dwoje lubiñskich licealistów za-pewnia, ¿e nauki pobierali bez przy-musu. W koñcu to w³aœnie za pêd do wiedzy zostali beneficjentami ogól-nopolskiego programu „Po³awiacze Pere³”.

O Asi i Adamie pisaliœmy latem, tu¿ przed ich wyjazdem do Krako-wa. Mieli wzi¹æ udzia³ w warszta-tach naukowych, organizowanych w ramach projektu pn. „Po³awiacze Pere³”. Przygotowano go z myœl¹ o nieprzeciêtnie utalentowanej m³odzie¿y. Zdolnej, choæ bez wiêkszych mo¿liwoœci, by swoje ta-lenty rozwijaæ. Dziêki pomocy staro-stwa powiatowego dwójka licealistów na dwa tygodnie trafi³a do najstarsze-go oœrodka akademickiego w kraju – na Uniwersytet Jagielloñski. Teraz podzielili siê wra¿eniami z tego po-bytu.

Relacja Asi, jak na uczestniczkê kampusu poetyckiego przysta³o, obfituje w fakty i nazwiska.

– W czasie zajêæ nam,”poetom”, uœwiadomiono przyczynowoœæ na-szego pisania. Omówiliœmy teoriê Freuda i interpretacje utworów za pomoc¹ sposobu freudowskiego (np. Opowiadania „Berenice” E. A. Poe). By³a równie¿ mowa o twórczoœci za-mieszczanej w Internecie. Uczyliœmy siê reklamowaæ siebie – pisaæ noty bio-graficzne o sobie. Pozna³am ró¿nicê miêdzy opini¹ zwyk³ego odbiorcy, a krytyka literackiego. Rozmawialiœmy o pokoleniu m³odych, kultowych

poetów (J. Dehnel, Tkaczyñski–Dycki) oraz

o zjawisku

SLAM–u poetyckiego. Pad³o py-tanie: co jest sztuk¹? Jakie s¹ ramy tego¿ zagadnienia? Drugi tydzieñ przyniós³ nam dyskusje na tematy troszkê powa¿niejsze. Pan Wojtek Grucha³a chcia³ nam uœwiadomiæ, jaka odpowiedzialnoœæ spoczywa na osobie, która podejmie siê tzw. wyjœcia do ludzi ze swoj¹ twórczoœci¹. Rozmawialiœmy na trudne tematy: wojny, zbrodni katyñskiej, niezbyt chwalebnego wystêpku Polaków na Ukrainie. By³a mowa o czasach so-cjalistycznych. Nastêpnie podjêliœmy temat twórczoœci. Pad³o kolejne has³o do rozwa¿enia: czy artysta powinien kierowaæ swoim ¿yciem tak, by ewen-tualny odbiorca móg³ nie zra¿aj¹c siê jego ¿yciowymi przygodami czytaæ utwory? Zakoñczenie warsztatów przynios³o rozwa¿ania o micie poety, o tym, co zostaje po œmierci. Na koñcu interpretowaliœmy wzajemnie w³asne utwory.

Poniewa¿ doba zawiera w sobie równie¿ popo³udnie, a organizato-rzy nie chcieli, byœmy siê nudzili, wiêc zorganizowali nam na zmianê: w jedno popo³udnie warsztaty psy-chologiczne, w kolejne – artystycz-ne. Pomiêdzy te zajêcia wplecione by³o zwiedzanie muzeów (Naro-dowego, Wyspiañskiego, Muzeum UJ, Mangha, dom Mehoffera), nie zabrak³o równie¿ wizyty w Collegium

Novum na UJ, gdzie odby³a siê uro-czysta inauguracja Projektu PP 2007. Tam równie¿ wys³uchaliœmy wyk³adu znakomitego psychologa p. Mazur-kiewicza o realiach, w jakich przysz³o odnajdowaæ siê wspó³czesnemu cz³owiekowi. Podczas zajêæ psy-chologicznych uczyliœmy siê, w jaki sposób radziæ sobie ze stresem, jak podejmowaæ dialog z drug¹ osob¹, uczyliœmy siê efektywnej wspó³pracy, przedstawiono nam podzia³ ról w grupie. By³y zajêcia z twórczoœci, tolerancji, antydyskryminacji oraz takie, które mia³y pokazaæ nam techniki zapamiêtywania. Zajêcia ar-tystyczne odbywa³y siê w Centrum Sztuki Wspó³czesnej „Solway”, gdzie pracowaliœmy w trzech grupach: muzycznej, plastycznej, teatralnej. Przygotowywaliœmy razem przedsta-wienie, a jego motywem przewodnim by³ „Sen”.

Adam, uczestnik kampusu infor-matycznego, pracê nad tym przed-

stawieniem, zajêcia z rytmu, teatru wspomina jako kompletnie nowe doœwiadczenie. – Trzeba by³o siê prze³amaæ... – stwierdzi³, przyznaj¹c jednoczeœnie, ¿e a¿ tak siê nie wylu-zowa³, ¿eby iœæ na dyskotekê. – Na to jeszcze przyjdzie czas.

O ca³ym pobycie w Krakowie ch³opak mówi, ¿e by³ ciekawy i kszta³c¹cy. Pocz¹wszy od warszta-tów psychologicznych, po informa-tyczne. Mo¿e zw³aszcza te ostatnie.

– Pozna³em nowe oprogra-mowanie stron internetowych w HTML-u i CSS. Na pewno przy-da mi siê te¿ wiedza na temat grafiki 3D – powiedzia³ trzecioklasista, któ-ry w przysz³oœci chcia³by zajmowaæ siê administrowaniem systemami i sieciami. – Bardzo mnie to intere-suje. Z komputerem tak naprawdê mo¿na wszystko – trzeba tylko wiedzieæ jak. I o to w³aœnie chodzi, ¿eby siê dowiedzieæ.

Wys³ucha³a: (mb)

fot.

mir

ka B

o¯yÑ

Ska

Pobyt w Krakowie obfitowa³ w atrakcje. Na zdjêciu: Joanna Szymczak (pierwsza z prawej) z innymi uczestnikami kampusu na Kopcu Koœciuszki.

fot.

arch

iwum

joa

nny

Szym

czak

Adam Dylewicz w podobnym programie chêtnie wzi¹³by udzia³ jeszcze raz. Za ten pierwszy wyjazd jest wdziêczny starostwu.

LUBIN Oceniono realizacjê Planu Gospodarki Odpadami

Mo¿e byæ lepiej

Bioodpady to proste odpady organiczne. Mo¿na je przerobiæ w kompostowniach i bez szko-

dy dla œrodowiska – stosowaæ, w³aœnie jako kompost. Takimi odpadami s¹ pozosta³oœci po œcince drzew, ale równie¿ papier czy resztki jedzenia. To 70 proc. domowych œmieci, a jednak nie robimy prawie nic, by je utylizowaæ. W powiecie istnieje tylko jedna kompostownia na sk³adowisku w Lubinie, ale i ona nie obejmuje bioodpadów, zbieranych selek-tywnie od mieszkañców.

– A jest to wa¿ne, gdy¿ w nowych przepisach zak³ada siê, ¿e od 2011 r.

iloœæ tzw. odpadów zielonych bêdzie siê sukcesywnie zmniejszaæ – zauwa¿y³ dr S³awomir Chybiñski z wroc³awskiej firmy Pro Geo. W³aœnie ta firma przygotowa³a, przyjête na ostatniej sesji Rady Powiatu sprawozdanie z realizacji Planu Gospodarki Odpadami.

– Generalnie nie jest Ÿle – stwierdzi³ specjalista. – Trzy istniej¹ce sk³adowiska, w Rudnej, Œcinawie i Lubinie s¹ w dobrym stanie technicznym, co na terenie Dolnego Œl¹ska jest rzadkoœci¹: ze 120 istniej¹cych sk³adowisk po 2009 roku zostanie... 20, resztê trzeba bêdzie zamkn¹æ.

Na ochronê œrodowiska sporo pieniêdzy mo¿na uzyskaæ z funduszy unijnych. Ale projekt musi „s³u¿yæ” co najmniej 150 tys. mieszkañców. W powiecie lubiñskim jest ich 108 tys.

– Planowana rozbudowa sk³adowiska w Lubinie to tak du¿a inwestycja, ale spó³ki Mundo–Recykling na ni¹ nie staæ. Jeœli wiêc Lubin chcê siêgn¹æ po œrodki unijne, potrzebna jest ponadgminna inicjatywa, wspó³praca z s¹siadami – zauwa¿y³ S³awomir Chybiñski.

Czy tak siê stanie? Decyzja jeszcze nie zapad³a.

fot.

dari

uSz

Szym

acha

Echa naszychpublikacji

Wiele emocji i komentarzy wywo³a³ nasz artyku³ z poprzedniego numeru, pt. „Œmiecimy, gdzie popadnie”. Przewa¿a³y opinie, ¿e w tych sprawach nie tylko mieszkañcy, ale i stró¿e porz¹dku przepisy lekce sobie wa¿¹. Oto jeden z g³osów.– Obowi¹zuj¹ce przepisy wcale nie nak³aniaj¹ do tego, ¿eby dbaæ o œrodowisko – powiedzia³ pan Bogdan Janiak (na zdjêciu obok). – Mia³em po remoncie gruz, który chcia³em wywieŸæ na wysypisko. Zosta³em zatrzymany przez stra¿, bo ponoæ tak nie wolno. Trzeba zamówiæ w miejskiej spó³ce pojemnik o pojemnoœci 4 kubków. Dziennie op³ata za to wynosi co najmniej 100 z³. Ludzie buduj¹ na potêgê, maj¹ sprzêt, maszyny, samochody – kto bêdzie p³aci³ za np. jakieœ dwa kubiki? Osobiœcie widzia³em, jak pewien pan po¿yczy³ wózek od z³omiarzy, na³adowa³ na niego œmieci i... wysypa³ wszystko do rowu przy ul. Hutniczej. Sam siê zastanawiam: mo¿e siê nie patyczkowaæ, tylko i swoje do lasu wywoziæ?

Miros³awa Bo¿yñska

Na komunalne sk³adowiska powinno trafiaæ coraz mniej odpadów ulegaj¹cych biodegradacji. Tak mówi¹ przepisy. Tymczasem w gminach nie robi siê prawie nic, by te odpady odzyskiwaæ.

Page 11: Kurier Powiatowy nr 03

www.powiat-lubin.pl

wrzesieñ 2007 11wydarzenia

z prac Zarz¹du Powiatu• W zwi¹zku z brakiem ofert na sprzeda¿ nieruchomoœci Powiatu

Lubiñskiego, po³o¿onej w Lubinie przy ul. W³adys³awa £okietka 3, Zarz¹d postanowi³ og³osiæ kolejny przetarg oraz obni¿yæ cenê do kwoty 1 800 000 z³. Przetarg planowany jest w po³owie listopada.

• Cz³onkowie Zarz¹du Powiatu zapoznali siê ze strategi¹ rozwoju, przedstawion¹ przez dyrektora Zespo³u Opieki Zdrowotnej im. J. Jonstona w Lubinie na lata 2007-2010.

• Akademia Medyczna we Wroc³awiu (Oœrodek Badawczo – Naukowo - Dydaktyczny Chorób Otêpiennych w Œcinawie) z³o¿y³ ofertê w sprawie nabycia nieruchomoœci. Zarz¹d po zapoznaniu siê z jej treœci¹ postanowi³ wyst¹piæ do dyrektora Domu Dziecka w Œcinawie o opiniê w sprawie wygaszenia trwa³ego zarz¹du i przeznaczenia nieruchomoœci do sprzeda¿y.

• Zarz¹d Powiatu w Lubinie postanowi³ ufundowaæ nagrody dla dru¿yn startuj¹cych w V Powiatowych Zawodach Sportowo-Po¿arniczych jednostek ochotniczych stra¿y po¿arnych. Organizuje je Zarz¹d Oddzia³u Powiatowego Zwi¹zku OSP RP w Lubinie oraz Komenda Powiatowa PSP. (km)

LUBIN Zdrowie uczniów najwa¿niejsze

Masztu nie bêdzie

Zespó³ Szkó³ Zawodowych i Ogólnokszta³c¹cych w Lubinie nie chce masztu telefonii komórkowej na swoim terenie. Z opini¹ szko³y zapozna³ siê Zarz¹d Powiatu.

Przypomnijmy – pod ko-niec ubieg³ego roku jedna z firm telelekomunikacyjnych zwróci³a siê do dyrektora Zespo³u Szkó³ Zawodowych i Ogólnokszta³c¹cych w Lu-binie (przy u l . Komis j i Edukacji Narodowej) z ofert¹ najmu powierzchni gruntu pod budowê stacji bazowej dla telefonii komórkowej. Na gruncie o pow. 60 m 2 mia³aby stan¹æ antena wraz z szafami technicznymi.

Zarz¹d Powiatu zwróci³ siê do dyrektora szko³y i do

spo³ecznoœci szkolnej z proœb¹ o opinie w tej sprawie.

– Ju¿ w 2003 r. w³adze powiatu wyda³y negatywn¹ opiniê w sprawie budowy stacji bazowej sieci telefonii komórkowej na obiektach szkolnych i innych obiektach na l e¿¹cych do naszego samorz¹du – mówi starosta Ma³gorzata Drygas – Majka. – Zale¿a³o nam jednak na poznaniu opinii rodziców i dyrekcji szko³y.

Na jednym z ostatnich posiedzeñ Zarz¹du taka opinia zosta³a przedstawiona. Zarówno dyrekcja jak i spo³ecznoœæ szkolna nie chc¹ zgodziæ siê na tak¹ budowê. Mimo tego, ¿e firma gotowa by³a wp³acaæ pewne kwoty na konto szko³y, przewa¿y³a obawa o zdrowie uczniów. (DEES, km)

POWIAT O zdrowiu i wygaœniêciu mandatu

Dwie sesje

Mimo wezwania wojewody radni powiatu nie podjêli na ostatniej sesji uchwa³y o wygaœniêciu mandatu Romana Koronowskiego.

G³osowanie nad rajcow-skim mandatem by³o jednym z punktów sesji, który wzbudzi³ sporo emocji i zainteresowanie dziennikarzy. Poprzedzi³a j¹ tyl-ko jedna wypowiedŸ.

– Koronowski j es t na „œciêcie”, ale ja rêki do tego nie bêdê przyk³ada³. Niech to zrobi wojewoda – powie-dzia³ Krzysztof Szczepaniak. Wiceprzewodnicz¹cy Rady Powiatu lakonicznie uzasadni³ swoj¹ decyzjê: – Pamiêtam cza-sy, gdy przekszta³cano WOMP, pamiêtam te d¿entelmeñskie negocjacje. Gdyby wtedy ktoœ nie ust¹pi³, to byæ mo¿e czêœæ pomieszczeñ w tym budynku wci¹¿ nie nale¿a³aby do nas.

Jak siê wydaje, podobny pogl¹d na sprawê mieli inni

radni. Uchwa³y o wygaœniêciu mandatu nikt z obecnych nie popar³. Radna Ewa Zygnerska by³a przeciw, zaœ 17 pozosta³ych osób wstrzyma³o siê od g³osu. Najprawdopodobniej decyzjê za radê podejmie wojewoda.

Ponadto radni przyjêli uchwa³y w sprawie „ Spra-wozdania z realizacji Planu Gospodarki Odpadami dla Powiatu Lubiñskiego za lata 2005–2006”, zmian uchwa³y w sprawie zasad udzielania stypendiów dla uczniów finan-sowanych ze œrodków Europej-skiego Funduszu Spo³ecznego oraz Bud¿etu Pañstwa oraz zmian w bud¿ecie Powiatu Lubiñskiego na 2007 r.

Warto zaznaczyæ, i¿ kilka godzin wczeœniej dokoñczyli drug¹ czêœæ sesji nadzwyczajnej z pocz¹tku wakacji, dotycz¹c¹ sytuacji w ZOZ. O porozumie-niu dyrekcji z lekarzami pisze-my na s. 3. (mb, km)

dy¿ury radnych Rady Powiatu w LubiniePodajemy harmonogram dy¿urów radnych Rady Powiatu w Lubinie w II pó³roczu. Samorz¹dowcy pe³ni¹ dy¿ury w Biurze Rady w budynku Starostwa Powiatowego we wtorki , w godz. 14.00-16.00.

Damian Stawikowski 18.09Piotr Stefaniak 25.09Krzysztof Szczepaniak 2.10Leszek Szklarz 9.10Marek Wojnarowski 16.10Ewa Zygnerska 23.10Marek Brzeziñski 30.10

Marek D³uba³a 6.11Miros³aw GojdŸ 13.11El¿bieta Gruszczyñska 20.11Marian Hawrysz 4.12Tadeusz Kielan 11.12Roman Koronowski 18.12

(km)

POWIAT System zarz¹dzania jakoœci¹ w po³owie 2008 r.

Starostwo wprowadza ISO

Rozpoczê³y siê szkolenia pracowników Starostwa Powiatowego w Lubinie w ramach przygotowania do wprowadzenia systemu zarz¹dzania jakoœci¹ ISO.

– Mimo tego, i¿ wkrótce wejdzie elektroniczny system obiegu dokumentów, zdecydowaliœmy siê tak¿e na wprowadzenie systemu zarz¹dzania jakoœci¹, aby usprawniæ f u n k c j o n o w a n i e s t a ro s t w a i uporz¹dkowaæ wszelkie procedury, z którymi mieszkañcy powiatu

i interesanci stykaj¹ siê w naszym urzêdzie – mówi Ma³gorzata Drygas–Majka, starosta lubiñski.

Obecnie trwaj¹ przygotowania wdro¿eniowe. Rozpocz¹³ siê cykl szkoleñ. Powo³ano wewnêtrzny zespó³ pilotowy. Wiosn¹ maj¹ zakoñczyæ siê przygotowania.

– Certyfikacja przez firmê z e w n ê t r z n ¹ m a n a s t ¹ p i æ w po³owie przysz³ego roku – wy-jaœnia Ma³gorzata Sulikowska, pe³nomocnik systemu zarz¹dzania jakoœci¹ w Starostwie Powiatowym w Lubinie. (km)

Szkolenie z zakresu ISO w Starostwie Powiatowym w Lubinie.

REGION Zabrali blisko pó³ miliarda euro

Nie bêdzie drogi?

Chodzi o odcinek wiod¹cy od Nowej Soli do Legnicy – ten sam, który jeszcze nie

tak dawno zgodnie uwa¿ano za priorytetowy dla rozwoju naszego regionu. Ju¿ tak nie jest. Zszokowani decyz j ¹ rz¹du do lnoœ l ¹ s cy samorz¹dowcy spotkali siê w Sta-rostwie Powiatowym w Lubinie, by na gor¹co skomentowaæ decyzjê rz¹du.

– Nie ma w¹tpliwoœci, ¿e jest to decyzja polityczna – powiedzia³ marsza³ek województwa Andrzej £oœ. – Bo nic nie t³umaczy faktu, ¿e rezygnuje siê z dobrze przygotowanej i bardzo potrzebnej w tym regionie inwestycji na rzecz dróg na wschodniej œcianie kraju, gdzie istnieje wrêcz g¹szcz dróg ekspresowych. Droga z Lublina do Bia³egostoku, to droga przez bagna.

Oficjalnie, na ciêciach w inwe-stycjach, które mia³y byæ sfina-

nsowane z unijnych funduszy (w ramach programu Infrastruktura i Œrodowisko) zawa¿y³y: spadek kursu euro, wzrost cen materia³ów budow lanych i o rg an i za c j a mistrzostw Euro 2012.

– Ale przecie¿ w³aœnie ze wzglêdu na Euro 2012 budowê S–3 uznano za bardzo wa¿ny projekt – przypomnia³ radny sejmiku Norbert Wojnarowski.

Marsza³ek £oœ nie ma z³u-dzeñ: – Mo¿liwoœæ szybkiego przemieszczania siê zawodowców z centrów treningowych to warunek, by tu mog³y powstaæ centra treningowe. Brak tej inwestycji mo¿e wykluczyæ gminy zag³êbia miedziowego z udzia³u w organizacji mistrzostw.

Szefowie miedziowych gmin i powiatów zwrócili te¿ uwagê na to, ile z powodu wykreœlenia budowy S–3 na tym odcinku straci nasz region.

– Czêœci¹ tej inwestycji mia³a byæ obwodnica dla Lubina, która odci¹¿y³aby ruch przez centrum miasta. Rezygnacja z budowy odbêdzie siê kosztem dróg lokalnych i zwiêkszeniem wydatków na ich remonty – powiedzia³a starosta powiatu lubiñskiego Ma³gorzata Drygas–Majka.

– Dla nas dobre po³¹czenie ze stolic¹ województwa, z Lubinem i Legnic¹, zw³aszcza w kontekœcie planowanej eksploatacji z³ó¿ „G³ogów G³êboki” to podstawa – oznajmi³a szefowa powiatu g³ogowskiego Anna Brok.

Burmistrz Polkowic przypomnia³, ¿e maj¹c rz¹dowe gwarancje na powstanie S–3, samorz¹dy równie¿ w³o¿y³y ju¿ jak¹œ pracê.

– Wydaliœmy publiczne pieni¹dze na plany zagospodarowania przestrzennego, zadeklarowaliœmy pomoc w rozmowach przy wykupie

gruntów pod t¹ drogê. Zamiast iœæ do przodu – cofamy siê. Najpierw by³a droga A–3, potem S–3, a za chwilê wejdziemy na drzewa – skwitowa³ Wies³aw Wabik.

– To og³upianie samorz¹dów – doda³ legniczanin Robert Kropiwnicki.

– Z a n i e s p e ³ n a m i e s i ¹ c p rzeds tawic i e l e wszys tk i ch samorz¹dów gmin, przez które wiedzie S–3, maj¹ siê spotkaæ w Lubawce. Czesi czekaj¹ na nasze decyzje, bo chc¹ ze swoj¹ drog¹ „wpi¹æ siê” w nasz¹. Tylko o czym teraz bêdziemy rozmawiaæ? – zapyta³ Piotr Borys.

Zdaniem pos³a Grzegorza Schetyny i wielu obecnych na spotkaniu w Lubinie klamka w sprawie budowy S–3 ju¿ zapad³a. I nie da siê jej zmieniæ nawet podczas wizyty premiera oraz prezydenta RP podczas obchodów wydarzeñ lubiñskich.

– Niczego nie wykreœlam, pewne odcinki dróg wybudujemy z w³asnych, rz¹dowych pieniêdzy – powiedzia³ w Lubinie Jaros³aw Kaczyñski. Jego zdaniem inwestycja bêdzie zrealizowana w ci¹gu najbli¿szych kilku lat. – Wroc³aw na pewno musi byæ po³¹czony ze œwiatem i na pewno musi byæ po³¹czony z Warszaw¹.

Miros³awa Bo¿yñska

Rezygnacja z budowy drogi S-3 to skandaliczna decyzja, któr¹ podjêto wy³¹cznie z politycznych pobudek – tak samorz¹dowcy zag³êbia miedziowego i województwa dolnoœl¹skiego ocenili zmianê na liœcie priorytetowych inwestycji na lata 2007–2013. Rz¹d wykreœli³ z niej budowê drogi ekspresowej S–3.

fot.

dari

uSz

Szym

acha

Samorz¹dowcy nie kryli swego oburzenia. Od lewej: radny Sejmiku Norbert Wojnarowski, marsza³ek Andrzej £oœ, starosta Ma³gorzata Drygas-Majka, radna sejmiku Ewa Drozd, burmistrz Polkowic Wies³aw Wabik.

fot.

dari

uSz

Szym

acha

Page 12: Kurier Powiatowy nr 03

12 kultura www.powiat-lubin.pl wrzesieñ 2007

LUBIN Raz na ludowoDwanaœcie zespo³ów ludowych zagoœci³o na tegorocznej, trzeciej ju¿, Biesiadzie Folklorystycznej w Parku Wroc³awskim. Przy wype³nionym po brzegi amfiteatrze bawiono siê przez ca³y dzieñ. Organizatorem imprezy by³ Zespó³ Folklorystyczny „Lubin”. Olbrzymie zainteresowanie lubiñskiej publicznoœci œwiadczy o tym, ¿e ludowe zespo³y mog¹ liczyæ na zainteresowanie, a to z kolei pozwala mieæ nadziejê, ¿e dawne ludowe pieœni i tañce nie pójd¹ w zapomnienie.

– Folklor rozprzestrzenia siê ostatnio bardzo szeroko. Staje siê modny. Tymczasem okoliczne zespo³y ludowe s¹ bardzo ma³o znane nawet naszej, miejscowej publicznoœci. Dlatego, rada w radê, postanowiliœmy zrobiæ tak¹ Biesiadê – mówi Dorota Kumor z Zespo³u Folklorystycznego „Lubin”.

– Jest tu wspania³a atmosfera. Takie imprezy s¹ bardzo potrzebne – powiedzia³a Janina Przybylska, kierownik zespo³u „Wrzos” z Chociemyœli, w gminie Kotla. Ten wielokulturowy zespó³ bardzo podoba³ siê lubinianom.

Folkolor to nie tylko domena osób w sile wieku. Ludowe tañce i piosenki s¹ atrakcyjne tak¿e dla m³odego pokolenia.

Ka¿dy zespó³ by³ nagradzany burzliwymi oklaskami publicznoœci, której by³o tak du¿o, ¿e nie mog³a pomieœciæ siê na ³awkach parkowego amfiteatru. (DEES)

Zajêcia w MDK

LUBINRozpocz¹³ siê rok szkolny, a wraz z nim – pozalekcyjne zajêcia w M³odzie¿owym Domu Kultury.

Oœrodek zaprasza dzieci i m³odzie¿ do pracowni j ê zykowe j – na naukê niemieckiego i angielskiego, pracowni teatralnej, plastycznej i ceramicznej, muzycznej (dzia³a grupa wokalna, nauka gry na pianinie, zespó³ tañca breakdance i zespó³ cheerleaders), fotograficznej, informatycznej, modelarskiej oraz sportowej (taekwon-do lub sekcja szermierki).

Za inte resowani mog¹ ponadto przyjœæ na zajêcia logopedyczne lub wzi¹æ udzia³ w warsztatach artystycznych. O szczegó³y mo¿na zapytaæ, dzwoni¹c pod numer (076) 547 86 64. (mb)

LUBIN Muzyczny wrzesieñ w Rurze

Na jazzowo i rockowo

Po krótkiej wakacyjnej przerwie Klub Pod Muzami wznawia dzia³alnoœæ koncertow¹. Drugi w tym miesi¹cu koncert bêdzie szczególnie uroczysty, bo powi¹zany z oficjalnym otwarciem restauracji w nowej scenografii.

W wieczór otwarcia gospodarze zapraszaj¹ na wystêp amerykañskiej wokalistki Sydney Ellis. To propozycja dla tych, którzy lubi¹ bluesa, jazz, gospel

i R&R. Artystka od 12 lat podró¿uje i koncertuje po Europie. W Lubinie bêdzie jej akompaniowa³ Zbigniew Czwojda (na tr¹bce) i jego BAND. Koncert odbêdzie siê 21.09, o godz. 20.00; bilety 25 z³ (30 w dniu koncertu).

Nie mniej ¿ywio³owo zapowiada siê tak¿e kolej-ny koncert, z udzia³em wroc³awskiej formacji Ho-oDoo Band. To zespó³ zaprzyjaŸniony z Rur¹, jego cz³onkowie to niemal domownicy klubu. Na scenie wyst¹pi¹: s³yn¹cy z gry na harmonijce Tomasz Nitri-bitt, keybordzista Andrzej Waœniewski, gitarzyœci Bar-tek Miarka i Janek Blachura oraz perkusista Bartosz Niebielecki. To nie wszystko: razem z HooDoo Ban-dem zaœpiewa jedna z najbardziej utalentowanych polskich wokalistek bluesowych, Magda Piskorczyk. Pocz¹tek koncertu w sobotê, 29.09, o godz. 20.00; bilety 12 (15) z³.

„Rura” nie samym jazzem stoi i ju¿ dziœ mo¿emy zdradziæ, ¿e w paŸdziernikowych planach znalaz³a siê propozycja dla mi³oœników rocka, i to tego

ciê¿kiego: weterani polskiego death metalu, Vader, wpisa³a Lubin do kalendarza jesiennej trasy koncertowej „Blitzkrieg 4”. Zagraj¹ 5

paŸdziernika.(mb)

LUBIN Pomys³ na wolne popo³udnie

Grafiki Papie¿a

„Maria Magdalena” – taki tytu³ nosi najnowsza wystawa w galerii sztuki IMPAST. Autorem prac jest g³ogowianin Piotr Papie¿.

Artysta urodzi³ siê w 1969 r. w Wa³brzychu. Do 14 roku ¿ycia mieszka³ w Kamiennej Górze, a nastêpnie wraz z rodzin¹ prze-prowadzi³ siê do G³ogowa. Uczêszcza³ do Pañstwowego Liceum Sztuk Plastycznych ko-lejno w Zielonej Górze i Wroc³awiu. W roku 1989 wyjecha³ do Francji, zamieszka³ w Lille, na pó³nocy kraju. Tam uczy³ siê kreœlarstwa

i pracowa³ w firmie architektonicznej. We Francji tworzy³ i wielokrotnie wystawia³ swoje obrazy i grafiki. Po siedmiu latach po-wróci³ do G³ogowa. W dalszym ci¹gu rysuje, maluje i fotogra-fuje. Prezentuje swoje prace na wystawach indywidual-nych i zbiorowych.

Ekspozycjê Maria i Mag-dalena” mo¿na ogl¹daæ w Galerii IMPAST przy ul. Kiliñskiego do 9 paŸdziernika. (mb)

LUBIN Nasze kapele na scenie

Pod jednym has³em

To by³a propozycja organi-zatora obchodów roczni-cy lubiñskiego Sierpnia:

kto chce, kto siê przygotuje, mo¿e zagraæ na specjalnym,

okolicznoœciowym koncercie. I chêtnych nie zabrak³o. Pod has³em „Dumni z rodziców” wyst¹pi³o a¿ 11 lokalnych zespo³ów. – Jeszcze chyba nigdy

nikt nie zaprosi³ nas do takiej wspó³pracy – mówili muzycy na konferencji prasowej. Pochwa³y pod adresem dyrektora CK Muza pada³y jedna za drug¹.

– Spotkaliœmy siê na pocz¹tku roku, zaplanowaliœmy terminarz koncertów i zasady, na których wyst¹pimy dzisiaj. Na normalnych warunkach, za ga¿ê – tak, jak po-winno byæ.

– Do tej pory sytuacja by³a dosyæ dziwna: w Polsce graliœmy za pieni¹dze, a w Lubinie s³yszeliœmy, ¿e mo¿emy siê… promowaæ.

Pieni¹dze – czy raczej ich brak – to nie jedyna bol¹czka lubiñskich formacji.

– Boli nas „dresiarstwo”, brak miejsc do grania. Bo co tutaj mamy? Kilka dyskotek i „s³abiutkie” klubiki – stwierdzili muzycy. – Trzeba naprawiæ to, co zepsu³y dotychczasowe w³adze miasta: reaktywowaæ ¿ycie muzyczne i artystyczne jako takie. Coœ, co umar³o wraz z likwidacj¹ klubu „¯uraw”.

Na koncert „Dumni z rodziców” ka¿dy zespó³ do w³asnego repertuaru do³¹czy³ kilka utworów, znanych sprzed 20 lat. Spróbowali dopasowaæ „stare” kawa³ki do wydarzenia. Kto by³, ten móg³ siê przekonaæ, jak wysz³o. Na scenie pojawia³y siê kolejno: Izmael, Rewizja, Rivendell, Fix Up, Mektub, Œwinka Halinka, No Mercy, TRH, Naaman, Liverpool oraz Ultra. Koncert nagrano, wiêc niewykluczone, ¿e powstanie równie¿ p³yta.

(mb)

To by³ pierwszy od niepamiêtnych czasów koncert, w którym wyst¹pi³o a¿ tyle lokalnych zespo³ów.

Dumni z rodziców – Bartek Borowski i Micha³ Charlikowski, czyli No Mercy.

fot.

dari

uSz

Szym

acha

Zbigniew Czwojda

zdjê

cia

dari

uSz

Szym

acha

mar

ia m

agda

lena

- n

owa

wyS

taw

a w

gal

erii

impa

St

Page 13: Kurier Powiatowy nr 03

WWW.SOLIDARNOSC.ORG.PL/LEGNICA

www.powiat-lubin.pl

wrzesieñ 2007 13rekreacja i wypoczynek

turystyka polecamyJesienny Rajd GórnikówLUBIN

Sudety Œrodkowe spenetruj¹ w tym roku uczestnicy jesiennej edycji Rajdu Górników Polskiej Miedzi, który zaplanowano na 28–30 wrzeœnia. Zakoñczenie imprezy odbêdzie siê w Opawie.Dla wêdrowców przewidziano 2 i 3–dniowe trasy po Górach Wa³brzyskich i Sowich. Uczestnicy rajdu zg³aszani s¹ poprzez poszczególne Oddzia³y KGHM „ Polska MiedŸ” S.A. oraz spó³ki grupy kapita³owej KGHM. Ka¿da dru¿yna powinna posiadaæ apteczkê pierwszej pomocy, latarkê, mapê turystyczn¹.Wiêcej informacji: www.lubin.pttk.pl (km)

Œwiêto przewodnikówŒNIE¯KA

Lubiñscy przewodnicy: Marian Hawrysz, Jacek Myszkowski i Ryszard Kuc stanêli w dzieñ œwiêtego Wawrzyñca na szczycie najwy¿szej góry Dolnego Œl¹ska – Œnie¿ce (1602 m).Dzieñ œw. Warzyñca to szczególna data dla ludzi gór, a zw³aszcza dla przewodników i ratowników górskich. Z tej okazji co roku na Œnie¿ce odbywa siê przy zabytkowej kaplicy msza œwiêta.

(km)

Przewodnicy na Œnie¿ce.

Forum FotografiiLUBIN

W dniach 14–16.09 odbêdzie siê Forum Fotografii Krajoznawczej, organizowane przez PTTK „Zag³êbie Miedziowe”. Uczestnikami forum mog¹ byæ g³ównie instruktorzy fotografii krajoznawczej. Bêd¹ oni zakwaterowani przy Zespole Szkó³ w Chróstniku. W programie przewidziano zwiedzanie Lubina, plener przy trasie Wzgórza Dalkowskie, ¯elazny Most, Rudna, Grzybowa Góra i Œcinawa. Fotograficy zwiedz¹ tak¿e Muzeum Ziemi Lubiñskiej przy szybie Boles³aw. (KM)

Z plecakiemLUBIN

Stowarzyszenie Wêdrowiec poleca swoje imprezy: • 23.09 KLASYK W¥WOZÓW,

Grobla –Siedmica – Muchów: przyjêcie nowych cz³onków

• 29.09 4 PORY ROKU – JESIEÑ, Rêszów 11,2 km

• 30.09 VIII GRAND PRIX LUBINA W KOLARSTWIE GÓRSKIM

• 06–07 10 II SZLAK GRANICZNY, 3 i 4 etap – Nowa Morawa – Pisary – Niemojów 17 i 19 km

• 13.10 4 PORY ROKU – JESIEÑ, Siedlce 6,8 km

• 20.10 SOLANUM TUBETOSUM • 21.10 (B) SZLAK WIDOKOWY, 5

etap – Lubomin – Unis³aw Dolny 16,5 km.

Wiêcej: www.stp–wedrowiec.yoyo.pl .

LUBIN Aktywny wypoczynek

Ekstremalne odprê¿enieWielu mieszkañców Lubina decyduje siê na czynny wypoczynek, który gwarantuje wielk¹ przygodê. Gdzie mo¿na sobie podnieœæ poziom adrenaliny?

Strza³y kontrolowane

W podlubiñskim K³opotowie istnieje pole do gry w paintballa. Na stronie www.paintballsklep.pl skorzy do przygód umawiaj¹ siê na „bitwy”. By zagraæ nie trze-ba mieæ doœwiadczenia czy sprzêtu. Na miejscu mo¿na kupiæ b¹dŸ wypo¿yczyæ sprzêt, przed „bitw¹” organiza-torzy urz¹dzaj¹ odprawê – przedstawiaj¹ zasady oraz mówi¹ o bezpieczeñstwie, a w niedzielê organizowane jest „strzelanie otwarte” i ka¿dy indywidualnie mo¿e przyjechaæ i spróbowaæ swoich si³.

– Dziêki grze mogê zapomnieæ o codziennych prob-lemach i stresach – mówi Micha³ Gorfan. – To moje hobby ju¿ od 4 lat. Zawodnicy maj¹ poczucie wspól-noty, poniewa¿ kiedy wychodzi siê na pole jest siê od-powiedzialnym tak¿e za pozosta³e osoby.

Przygoda z paintballem pod Lubinem.

– Gra sta³a siê moj¹ pasj¹ przez Micha³a – opowiada Pawe³ Wróbel. – Za ka¿dym razem znajdujemy siê w no-wej, nieznanej sytuacji, z któr¹ musimy sobie poradziæ. „Bitwa” trwa czasem nawet przez kilka godzin.

Wspinaczka w mieœcieNigdzie w Polsce nie ma podobnego obiektu do

kielicha – najwy¿szej w kraju sztucznej œciany wspi-naczkowaej, który znajduje siê przy ul. Pawiej. Wie¿a ma 32,5 m wysokoœci, posiada 6 dróg wspinaczki o ró¿nych poziomach trudnoœci. Marcin Królak wspi-na siê od 17 lat. Jego pasja rozpoczê³a siê, kiedy na szkolnej wycieczce po raz pierwszy zobaczy³ taterni-ków. Zapisa³ siê na trwaj¹cy rok kurs, po zakoñczeniu którego spróbowa³ wspinaczki wysokogórskiej. Zaczê³y siê wyprawy po jaskiniach i ska³kach w Polsce i Europie, a potem przyszed³ czas na góry wysokie.

– Kielich jest specyficzny i niepowtarzalny. To naj-lepszy obiekt do wspinaczki na œwiecie – zapewnia Marcin. – Wspinaczka daje mi du¿o adrenaliny oraz poczucie wolnoœci.

Latem nie ma dnia, by ktoœ nie wspina³ siê na kie-lich. Zim¹ cz³onkowie klubu przenosz¹ siê do Szko³y Podstawowej nr 14. Tam jest tylko namiastka œcianki wspinaczkowej.

Klub zrzesza oko³o 80 cz³onków. Co roku organi-zuje Otwarte Mistrzostwa Lubina, ale jest szansa, ¿e za rok odbêd¹ siê mistrzostwa Polski we wspinaczce sportowej na czas. – Nasi zawodnicy promuj¹ miasto na ca³ym œwiecie, ale nie mamy sponsorów – ubolewa Marcin Królak.

Najlepsi wchodz¹ na szczyt nawet w 20 s. Wszyst-kie informacje dostêpne s¹ na stronie www.kielich.lubin.pl. (kw)

POWIAT Konkurs plastyczny

Polskie drzewa

Drzewo smutne i weso³e na moim turystycznym szlaku – to tytu³ ogólnopolskiego konkursu plastycznego organizowanego przez PTTK pod patronatem kwartalnika „Goœciniec”. Regionalna edycja jest dofinansowana ze œrodków Powiatu Lubiñskiego.

Drzewa na polskich szlakach s¹ piêkne jak nigdzie na œwiecie. Dostojne i silne stoj¹ tam od wielu lat i o wielu wydarze-niach mog³yby nam opowiedzieæ. Swoim szumem nuc¹ nam fascynuj¹ce historie. Opowiedzcie i wy o waszych przygodach na szlakach turystycznych, a s³owami niech bêd¹ kartka papieru, wasze farby pa-

stele oraz wszystko co sprawi, ¿e to wspo-mnienie stanie siê pe³ne barw i kolorów – czytamy w regulaminie konkursu.

Konkurs skierowany jest do dzieci w wieku 6–9 lat (0–III klasa). Prace nale¿y wykonaæ technik¹ dowoln¹ o for-macie A–3 i z³o¿yæ do 5 paŸdziernika w lubiñskim Oddziale PTTK. (km)

POWIAT WeŸ udzia³ w konkursie

Poznajemy Ojcowiznê

Do 16 listopada mo¿na sk³adaæ w Oddziale PTTK „Zag³êbie Miedziowe” prace w nowej edycji konkursu „Poznajemy Ojcowiznê”. Zosta³ on dofinansowany ze œrodków Powiatu Lubiñskiego.

To jeden z najstarszych krajoznawczych konkursów w Polsce. Jego organizatorami s¹ PTTK i „Poznaj swój kraj”.

– G³ównym celem konkursu jest poznawanie naszej ma³ej ojczyzny – wyjaœnia Marian Hawrysz, szef Oddzia³u PTTK w Lubinie.

Tematyka konku rsu mo¿e dotyczyæ nie tylko opisów danej miejscowoœci, z a b y t k ó w, s z l a k ó w turystycznych, ale tak¿e tradycji szko³y, czy dziejów

rodziny. Liczy siê nie tylko treœæ, ale tak¿e przyjête rozwi¹zanie plastyczne i dobór fotografii.

Ocen¹ zajmie siê komisja powo³ana przez Oddzia³ PTTK. Osobno bêd¹ traktowane prace multimedialne. Konkurs rozgrywany jest w kategoriach indywidualnej i zespo³owej, osobno dla poszczególnych typów szkó³.

Warto przypomnieæ , ¿ e w o s t a tn i e j edyc j i konkursu wyró¿nienie na szczeblu centralnym za pracê o Grzybowej Górze o t rzyma ³ a Ka t a rzyna Myszkowska, maturzystka z I LO. To by³ jej czwarty udzia³ w ogólnopolskim finale (wczeœniejsze prace: „Do Ÿróde³ Baczynki”, „Œladami Jana Jonstona”, „Wspólny Patron”). (km)

Prace Katarzyny Myszkowskiej czterokrotnie dotar³y do centralnego fina³u.

POWIAT Nowa odznaka do zdobycia

Grzybowa Góra

Celem wprowadzenia odznaki jest popu-laryzacja walo-

rów przyrodniczych i krajoznawczych naszego powiatu.

M o ¿ e b y æ ona zdobywana podczas wycieczek o r a z i m p r e z t u r y s t y c z n o – krajoznawczych. Ale n iezbêdna j e s t p r z y t y m karta potwierdzeñ z odpowiednimi wpisami, weryfikowanymi w PTTK.

O d z n a k ê m o ¿ n a j u ¿ „wychodziæ” od 15 wrzeœnia, kiedy to odbêdzie siê kolejne wejœcie na wierzcho³ek coraz popularniejszej Grzybowej Góry.

W rajdzie organizowanym przez PTTK, Rudnowski Oœrodek Kultury oraz Nadleœnictwo Lubin mog¹ wzi¹æ tak turyœci indywidualni, jak i dru¿yny zorganizowane. Dru¿yny szkolne musz¹ posiadaæ opiekuna.

(km)

Krzysztof Maciejak

Jeœli ukoñczy³eœ 6 rok ¿ycia mo¿esz „wychodziæ” now¹ odznakê „Zdobywca Grzybowej Góry”, ustanowion¹ przez lubiñski PTTK. VI Spotkanie na Grzybowej Górze ju¿ 15 wrzeœnia. Imprezê dofinansowa³ Powiat Lubiñski.

Program rajdu: 8.00 - 9.00 wyjœcie indywidualne szlakami turystycznymi przez Grzybow¹ Górê do KoŸlic 10.00 - 12.00 gry, zabawy i konkursy na terenie rekreacyjnym w KoŸlicach.Koszt wpisowego wynosi 5 z³. Ka¿da z dru¿yn powinna posiadaæ mapê turystyczn¹ powiatu lubiñskiego oraz apteczkê pierwszej pomocy. Wa¿ne jest, aby uczestnicy zabrali nie tylko o odpowiedni ubiór, uwzglêdniaj¹cy ró¿ne niespodzianki pogody, ale tak¿e wziêli ze sob¹ prowiant oraz kie³baski na ognisko.Zg³oszeñ dru¿yn mo¿na dokonywaæ w biurze Oddzia³u PTTK w Lubinie (tel. 076 844 24 10).

Wzór nowej odznaki

„Zdobywca Grzybowej

Góry”.

Wspinaczka z widokiem na miasto.

fot.

karo

lina

wie

czor

ekfo

t. ka

roli

na w

iecz

orek

Page 14: Kurier Powiatowy nr 03

www.powiat-lubin.pl

wrzesieñ 2007informator14

apteki we wrzeœniu1.09 KISIELEWSKIEGO 4 Tel.: (0-76) 849 12 012.09 APTEKA W KAUFLANDZIE Tel.: (0-76) 746 67 703.09 SZPAKOWA 2 A ( POLOMARKET ) Tel.: (0-76) 724 90 424.09 NIEPODLEG£OŒCI 23/25 Tel.: (0-76) 844 73 665.09 KAMIENNA 1f Tel.: (076) 844-73-666.09 PTASIA 57 Tel.: (0-76) 749 70 107.09 KASZTANOWA 8 Tel.: (0-76) 844 48 148.09 KRUPIÑSKIEGO 95A Tel.: (0-76) 746 10 199.09 JANA PAW£A II 28 Tel.: (0-76) 844 40 2610.09 MIESZKA I 14/16 Tel.: (0-76) 849 12 0111.09 ARMII KRAJOWEJ 35 Tel.: (0-76) 844 40 2612.09 LEŒNA 8 Tel.: (0-76) 746 48 6513.09 KOPERNIKA 4 Tel.: (0-76) 844 27 0414.09 S£OWACKIEGO 17 Tel.: (0-76) 842 32 8015.09 JANA PAW£A II 28 Tel.: (0-76) 844 40 2616.09 ARMII KRAJOWEJ 35 Tel.: (0-76) 844 40 2617.09 GRABOWA 2 Tel.: (076) 842 79 5518.09 ARMII KRAJOWEJ 15 Tel.: (0-76) 841 02 5019.09 KOPERNIKA 4 Tel.: (0-76) 844 27 0420.09 GWARKÓW 84 Tel.: (0-76) 849 12 0121.09 SOKOLA 46 Tel.: (0-76) 849 12 0122.09 KAMIENNA 18A Tel.: (0-76) 844 22 0523.09 APTEKA W TESCO Tel.: (0-76) 841 55 4524.09 JASTRZÊBIA 6 Tel.: (0-76) 849 12 0125.09 PADEREWSKIEGO 92 Tel.: (0-76) 844 35 2526.09 KILIÑSKIEGO 25 D Tel.: (0-76) 844 22 0527.09 KISIELEWSKIEGO 4 Tel.: (0-76) 849 12 0128.09 ODRODZENIA 16 Tel.: (0-76) 844 27 0429.09 APTEKA W KAUFLANDZIE Tel.: (0-76) 746 67 7030.09 KOPERNIKA 4 Tel.: (0-76) 844 27 04

wa¿ne telefony i adresy STAROSTWO POWIATOWEul. Jana Kiliñskiego 12 b, 59-300 Lubin tel. 0-76 746-71-00

fax: 0-76 746-71-01 [email protected]

Biuletyn Informacji Publicznej: www.powiat-lubin.eu www.bip.powiat-lubin.plOficjalny portal powiatu www.powiat-lubin.plSystem Informacji o Œrodowisku: www.powiat-lubin.sios.pl Godziny urzêdowania poniedzia³ek-pi¹tek 7:30-15:30

wtorek - 8:00-16:00 Referat Rejestracji Pojazdów tel. 0-76 746-71-61

poniedzia³ek, czwartek, pi¹tek 8:00 – 14:30 wtorek 8:00 – 16:00 œroda 8:00 – 14:30 (odbiór dowodów rejestracyjnych )

Referat Praw Jazdy tel. 0-76 746-71-21 poniedzia³ek-pi¹tek 7:30 – 14:30 wtorek 8:00 – 16:00

Kasa poniedzia³ek-pi¹tek 7:30 – 14:30 wtorek 8:00 – 15:00

Kancelaria Rady Powiatu tel. (076)-746-71-02 POWIATOWE CENTRUM POMOCY RODZINIE

ul. Sk³adowa 3, 59-300 Lubin tel.: (076) 8479691 tel.: (076) 8479690 dyrektor: Alina Tarczyñska

PORADNIA PSYCHOLOGICZNO-PEDAGOGICZNA W LUBINIE 59-300 Lubin, ul. Kopernika 16 tel./fax (076) 849-72-73 www.poradnialubin.republika.pl e-mail: [email protected] dyrektor: mgr El¿bieta Galas

M³ODZIE¯OWY DOM KULTURY W LUBINIE 59-300 Lubin, ul. Komisji Edukacji Narodowej 6 a tel./fax (076) 847-86-64 www.mdklubin.republika.pl e-mail: [email protected] dyrektor: mgr Waldemar Dolecki

ZARZ¥D DRÓG POWIATOWYCH W LUBINIE ul. Odrodzenia 26, 59-300 Lubin tel.: 076 849 72 87 fax.: 076 849 72 89 kierownik: Robert Brzezicki

POWIATOWY URZ¥D PRACY W LUBINIE ul. J. Kiliñskiego 12b 59-300 Lubin tel. (076) 746-46-40 e-mail: [email protected] http://pup.lubin.sisco.info dyrektor: Alicja Kargol

POWIATOWY RZECZNIK KONSUMENTÓW Jan Kotapka Starostwo Powiatowe, ul. J. Kiliñskiego 12b, pokój 120 tel. 076-746-71-24

POWIATOWE CENTRUM EDUKACJI W LUBINIE ul. Szpakowa, 59-300 Lubin e-mail: [email protected] http://www.pce.lubin.pl dyrektor: El¿bieta Dec sekretariat tel. (076) 846-21-47 fax tel. (076) 846-21-46

BIBLIOTEKA PEDAGOGICZNA sala multimedialna tel. (076) 846-21-42 czytelnia tel. (076) 846-21-43 wypo¿yczalnia tel. (076) 846-21-44

S£U¯BY I INSPEKCJEKomenda Powiatowa Policji w Lubinie

ul. Traugutta 3 Tel. 076 844 28 53, 076 846 67 51 fax. :076 840 62 35 telefon alarmowy: 997

Komisariat Policji w Œcinawie ul. Grodzka 1 tel.: 076 843 61 11 tel. alarmowy: 997

Posterunek Policji w Rudnej ul. Œcinawska 19 tel.: 076 843 42 77 e-mail [email protected] tel. alarmowy: 997

Komenda Powiatowa Stra¿y Po¿arnej ul. Œcinawska 21 59-300 Lubin tel: (076) 846 18 40 tel. alarmowy: 998

Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna ul. 1 Maja 15 59-300 Lubin Tel: (076) 8466700-1 Fax: (076) 8466702 http://psse.lubin.ibip.wroc.pl e-mail: [email protected]

Powiatowy Inspektorat Weterynaryjny 59-300 Lubin, ul.Paderewskiego 100 tel/fax. 0 76 844 28 25

Dzielnicowi Komendy Powiatowej Policji LUBIN (CZÊŒæ PIERWSZA)n st. asp. Dariusz Jankowski Tel.: 076 840 63 48, kom. 888 068 055 Rejon patrolowania: Budowniczych LGOM, Gwarków, Hutnicza, Jana Paw³a II, Kopalniana, Krupiñskiego, Plac œw. Wojciecha, Srebrna, Stawowa, Sztukowskiego, Sztygarska, Szybowa, Wiertników, Wójta Henryka, Z³ota, Market LIDL

n m³. asp. Jacek Krysztofik Tel.: 076 840 63 45, kom. 889 956 391Rejon patrolowania: II Armii Wojska Polskiego, Baligrodzka, Bieszczadzka, Budziszyñska, Karkonoska, Kaletnicza, Kolejowa, Komisji Edukacji Narodowej, £u¿ycka, Odrodzenia numery parzyste

od 28, Paderewskiego od 88, RzeŸnicza, Sikorskiego, Sybiraków, Wroc³awska, Hipermarket TESCO.

n m³. asp. Piotr Smolarek Tel.: 076 840 63 45, kom. 888 595 241 Rejon patrolowania: Armii Krajowej od 1-25, Bankowa, Drzyma³y, Kiliñskiego, Koœciuszki do 20, Paderewskiego do 86, Rzemieœlnicza, S³owiañska, Œcinawska do drogi krajowej nr 3.

n st. asp. Piotr Krê¿el Tel: 076 840 63 47, kom. 888 187 534 Rejon patrolowania: Armii Krajowej nieparzyste od 27, Broniewskiego, Cedyñska, Koœciuszki

od 22, Krasickiego, Ks. Ludwika I, Niepodleg³oœci, £ukasiewicza, Mickiewicza, Paderewskiego od 2-48, S³oneczna, Œl¹ska, Sk³adowa, Sk³odowskiej numery nieparzyste od 19-21, Staszica, Szkolna.

n m³. asp. Mariusz Goliasz Tel: 076 840 63 45,kom. 886 235 303 Rejon patrolowania: Cmentarna, Górnicza, Konstytucji 3 Maja, Lotników, Ma³omicka, Sk³odowskiej numery parzyste od 18, Sk³odowskiej numery nieparzyste od 23, Spacerowa, Œcinawska za drog¹ krajow¹ nr 3, Willowa, Zielona, ̄ wirki i Wigury, stadion MKS Zag³êbie i gie³da samochodowa, lotnisko Aeroklubu Zag³êbia Miedziowego.

n m³. asp. Wojciech Solarek Tel: 076 840 63 47, kom. 888 525 635 Rejon patrolowania: Akacjowa, Boles³awiecka, Brzozowa, Bukowa, Cedrowa, Cisowa, Dêbowa, Grabowa, Jana Paw³a II numery parzyste od 2-74, Jarzêbinowa, Jaœminowa, Jaworowa, Jesionowa, Jod³owa, Kalinowa, Kasztanowa, Klonowa, Leszczynowa, Lipowa, Magnoliowa, Modrzewiowa, Olchowa, Osiedlowa, Parkowa, Platanowa, Sosnowa, Topolowa, Wi¹zowa, Wierzbowa, Wiœniowa. st. asp. Robert Topolski Tel: 076 840 62 28, kom. 886 235 352 Rejon patrolowania: Jastrzêbia, Kukuczki, Legnicka, Leœna od 1-13, Pawia, Przemys³owa, Wronia, Wyszyñskiego.

Pierwsze Lubiñskie Targi Pracy

Mo¿na porozmawiaæ i z³o¿yæ CV

Targi przygotowano g³ownie z myœl¹ o osobach bezrobotnych i poszukuj¹cych pracy. Poniewa¿ na takim spotkaniu mo¿na bezpoœrednio

porozmawiaæ z przedstawicielami firm, bêd¹cymi pracodawcami na naszym terenie – jest to tak¿e oka-zja dla tych, którzy szukaj¹ nowych œcie¿ek rozwoju zawodowego lub zastanawiaj¹ siê nad zmian¹ pracy.

– Zaproszenia wys³aliœmy do ponad 30 praco-dawców – poinformowa³a Katarzyna Butkiewicz z lubiñskiego Urzêdu Pracy. – Wœród tych, którzy ju¿ potwierdzili swój udzia³, nie zabraknie przedstawicieli rozmaitych bran¿.

Swoje stoiska bêd¹ mieæ na targach m.in. firmy budowlane, gastronomiczne, handlowe, us³ugowe i przemys³owe a tak¿e cztery oœrodki szkoleniowe.

Zainteresowani podjêciem pracy u wystawców bêd¹ mogli na miejscu z³o¿yæ swoje CV i wype³niæ kwestio-nariusz osobowy do konkretnej firmy.

Rad¹ i pomoc¹ bêd¹ równie¿ s³u¿yæ pracownicy Powiatowego Urzêdu Pracy.

– Doradca zawodowy pomo¿e w przygotowaniach do rozmowy kwalifikacyjnej, a tak¿e w kompleto-waniu profesjonalnych dokumentów aplikacyjnych – zapewnia Katarzyna Butkiewicz. – Poœrednicy pracy udziel¹ informacji o tym, jakie formy zatrudnienia s¹ refundowane.

Na miejscu bêdzie równie¿ s³u¿yæ informacj¹ dorad-ca pracy ds. osób niepe³nosprawnych, zaœ poœrednik ds. EURES podzieli siê wiedz¹ z zakresu poszukiwania pracy w krajach Unii Europejskiej za poœrednictwem w³aœnie sieci Eures.

Pierwsze Lubiñskie Targi Pracy odbêd¹ siê 5 paŸdziernika w M³odzie¿owym Domu Kultury przy ul. Komisji Edukacji Narodowej w Lubinie. Stoiska mo¿na odwiedzaæ w godzinach od 10.00 do 16.00.

Okiem powiatowego rzecznika konsumentów

Co to s¹ klauzule niedozwolone

Kupujemy, zamawiamy, u¿yczamy – w wielu transakcjach zawieranych przez konsumentów, sprzedawcy lub us³ugodawcy stosuj¹ chwyty przez prawo niedopuszczalne. Stawiaj¹ one przedsiêbiorców w korzystniejszej pozycji, a konsumentów – na pozycji z góry przegranej.

Takie zapisy w umowach nazywa siê klauzulami niedozwolonymi. Mo¿na podejrzewaæ, ¿e jeœli druga strona (czy to sprzedawca, czy wykonawca zamówionej przez nas us³ugi) podsuwa do podpisu gotowe pismo a my, jako klienci, mo¿emy je tylko podpisaæ lub odrzuciæ – to z du¿ym prawdopodobieñstwem umowa ta zawiera klauzule niedozwolone.

Wed³ug danych Urzêdu Ochrony Konkurenc j i i Konsumentów, najczêœciej stosuj¹ klauzule nie-dozwolone banki, deweloperzy, operatorzy telekomunikacyjni, zak³ady ubezpieczeñ, biura podró¿y i dostawcy energii.

Na co nale¿y zwróciæ uwagê, jeœli nie chcemy paœæ ofiar¹ klauzul niedozwolonych? Na zdania (zapisy, postanowienia) w umowie, które:

– wy³¹czaj¹ lub ograniczaj¹ odpowiedzialnoœæ przedsiêbiorcy wzglêdem konsumenta. Czyli np. na stwierdzenia, ¿e „sprzedawca nie odpowiada za wady towaru” albo

¿e „towar nie podlega reklamacji”. Zgodnie z prawem obowi¹zuj¹cym w Unii Europejskiej ka¿dy towar mo¿na reklamowaæ;

– zawieraj¹ postanowienia, z którymi konsument nie mia³ mo¿liwoœci zapoznaæ siê przed podpisaniem;

– przyznaj¹, ¿e „rozwi¹zaæ umo-wê mo¿e tylko sprzedawca lub us³ugodawca” albo, ¿e „klient nie ma prawa rozwi¹zaæ umowy”. Otó¿ prawo takie maj¹ obie strony, nale¿y jedynie okreœliæ warunki;

– uzale¿niaj¹ zawarcie umowy od zawarcia innej umowy, niezwi¹zanej z umow¹ podstawow¹. To ma miejsce np. wtedy, gdy zobowi¹zuje siê nabywcê mieszkania do tego, ¿e przeprowadzenie remontów bêdzie zleca³ jednej, konkretnej firmie (czêsto tej, która sprzeda³a lokal);

– uzale¿niaj¹ zawarcie umowy od przyrzeczenia zawierania takich samych umów w przysz³oœci. A wiêc, gdy np. zmusza siê klienta do tego, by w przysz³oœci kupowa³ u tego samego sprzedawcy;

– uzale¿niaj¹ zawarcie umowy lub uwzglêdnienie reklamacji od innego podmiotu, ni¿ przedsiêbiorca. Tak jest, gdy w umowie znajduje siê zdanie: „reklamacja towaru zostanie uwzglêdniona po wyra¿eniu zgody przez producenta”;

– zastrzegaj¹ wygórowane kary umowne za zerwanie umowy. Np.

1000 z³ kary za przedterminowe rozwi¹zanie umowy z operatorem telekomunikacyjnym;

– okreœlaj¹ kary umowne tylko wobec konsumenta, a nie przewiduj¹ kar dla przedsiêbiorcy;

– zawieraj¹ zbyt krótkie okresy na rozwi¹zanie umowy w przypadku, g d y m i l c z e n i e k o n s u m e n t a powoduje przed³u¿enie umowy, np. 2 dni na wypowiedzenie umowy ubezpieczeniowej;

– przewiduj¹ mo¿liwoœæ podnoszenia ceny, bez mo¿liwoœci odst¹pienia od umowy;

– wy³¹czaj¹ w³aœciwoœæ polskich s¹dów – jak zapis, ¿e „w przypadku sporu rozstrzygaæ bêdzie s¹d w³aœciwy ze wzglêdu na siedzibê producenta”. W wielu przypadkach ta siedziba mieœci siê w Chinach, Tajwanie czy Tajlandii, a to praktycznie uniemo¿liwi³oby Polakom dociekania swoich racji.

Jako konsumenci nie jesteœmy wobec klauzul niedozwolonych bezbronni. Po pierwsze dlatego, ¿e postanowienia, które nie zosta³y uzgodnione indywidualnie (tzn. takie, na które konsument nie mia³ wp³ywu przy kszta³towaniu treœci umowy), nie wi¹¿¹ konsumenta, je¿eli kszta³tuj¹ jego prawa i obowi¹zki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i ra¿¹co naruszaj¹ jego interesy. Tego typu

postanowienia zawarte w umowach nie wi¹¿¹ konsumentów i w tej czêœci umowa jest niewa¿na, natomiast pozosta³e uregulowania zawarte w umowie pozostaj¹ w mocy.

Oczywiœcie, zawsze mamy prawo do uwagi i ¿¹dania wniesienia poprawek do umowy. Je¿eli przedsiêbiorca nie bêdzie chcia³ zmieniæ zapisu, bezpieczniej bêdzie umowy nie podpisywaæ. Natomiast je¿eli po podpisaniu umowy z takimi klauzulami, konsument bêdzie chcia³ siê od nich uwolniæ, musi renegocjowaæ umowê z przedsiêbiorc¹ lub wyst¹piæ do s¹du o uznanie danego postanowienia za niewi¹¿¹ce.

fot.

dari

uSz

Szym

acha

– Przyjœæ na nasze targi mo¿e ka¿dy, wstêp jest bezp³atny – zaprasza Katarzyna Butkiewicz.

Miros³awa Bo¿yñska

Blisko 20 pracodawców potwierdzi³o ju¿ swój udzia³ w targach pracy, organizowanych przez Powiatowy Urz¹d Pracy w Lubinie. Impreza odbêdzie siê 5 paŸdziernika.

fot.

mir

ka B

o¯yÑ

Ska

Powiatowy rzecznik

– Jan Tomasz Kotapka

Page 15: Kurier Powiatowy nr 03

www.powiat-lubin.pl

wrzesieñ 2007 sport 15

LUBIN Puchary KGHM Ecoren pojad¹ do Polkowic

Pi³karskie nadzieje

Zakoñczy³a siê pierwsza edycja turnieju pi³karskiego dla dzieci i m³odzie¿y. Wœród czterdziestu szeœciu dru¿yn triumfowa³y dwie z Polkowic: FC Szambiarki i Pyky My My My Dymy.

W turnieju wziê³y udzia³ dru¿yny podwórkowe w dwóch kategoriach: szkó³ podstawowych i szkó³ gimnazjalnych. Eliminacje do fina³u prowadzono w Polkowi-cach, G³ogowie i Lubinie. Zawo-dy cieszy³y siê olbrzymim powo-dzeniem: zg³osi³o siê 46 dru¿yn. a udzia³ w rozgrywkach wziê³o ponad 370 zawodników.

– Chcieliœmy zorganizowaæ imprezê dla dzieci, które spêdzaj¹ wakacje w domu. I zainteresowa-nie przesz³o nasze najœmielsze oczekiwania. Jak siê okaza³o po-mys³ by³ strza³em w dziesi¹tkê – powiedzia³ Mariusz Bober Pre-zes Zarz¹du KGHM Ecoren.

W lubiñskim finale udzia³ wziê³o 12 dru¿yn.

Ostatecznie, po zaciêtych me-czach i twardej walce, oba tytu³y mistrzów Ecoren CUP 2007 zdoby³y zespo³y z Polkowic. W kategorii szkó³ podstawowych by³a to dru¿yna FC Szambiarki, natomiast w gronie gimnazja-

listów – Pyky My My My Dy-my. Pierwsza z nich pokona³a w finale Athletik G³ogów 2:0, a polkowickie Pyky takim sa-mym wynikiem zwyciê¿y³y ze-spó³ Pawia Lubin. Mistrzowie turnieju otrzymali pami¹tkowe puchary, nagrody rzeczowe oraz (dla ka¿dego z uczestników) ta-lony o wartoœci 100 z³ do zrea-lizowania w sklepie sportowym. Dru¿yny, które zajê³y miejsca drugie i trzecie, nagrodzono sportowymi koszulkami, szalika-mi i getrami, a wszystkie zespo³y uhonorowano dyplomami.

–War to t ak i e t u r n i e j e organizowaæ – powiedzia³ trener Zag³êbia Lubin Czes³aw Mich-niewicz. – Po pierwsze, propaguj¹ one pi³kê no¿n¹, a po drugie po-zwalaj¹ wy³owiæ m³ode talenty.

Puchary i nagrody trafi³y rów-nie¿ do r¹k wyró¿niaj¹cych siê uczestników turnieju. Najlep-szymi bramkarzami zostali Piotr Klaska i Adrian Hetman, najsku-teczniejszymi zdobywcami goli byli Pawe³ P¹czkowski i Jacek Ratajewski, a tytu³ najlepszych zawodników zdoby³ Przemys³aw Drozd i Mateusz Kochman.

Za rok nastêpna edycja Ecoren Cup. (dees)

M³odzi pi³karze grali z zaanga¿owaniem zawodowców.

fot:

d.Sz

ymac

ha

LUBIN Pora na siatkówkê – rozmowa z wiceprezesem MKS Inova Cuprum Lubin – Janem Rutyñskim

Kandydaci na mistrzów LUBIN Szczypiorniœci maj¹ nowego sponsora

Powalcz¹ o mistrzostwo

Po udanej wspó³pracy z kobiec¹ dru¿yn¹ pi³ki rêcznej, spó³ka Interferie zdecydowa³a siê sponsorowaæ równie¿ zespó³ mêski.

– Pi³ka rêczna to sport dla ludzi dynamicznych, zdecydowanych, a le te¿ nastawionych na wspó³pracê, zespo³owy sukces. Te wartoœci chcemy promowaæ razem z lubiñskimi sportowcami – mówi Waldemar Czechowski–Jamrozinski, prezes Interferii.

Kadra zawodnicza uleg³a kilku zmianom. Interferie Zag³êbie Lubin wzmocnili Krzysztof Górniak, bracia Pawe³ i Piotr Adamczak, Adam Babicz oraz Vitalij Covtun.

– Celem wzmocnieñ jest nie tylko utrzymanie wysokiej formy dru¿yny w krajowej lidze, ale tak¿e nawi¹zanie równorzêdnej walki z europejskimi zespo³ami w europejskich rozgrywkach – powiedzia³ Jerzy Szafraniec, dyrektor klubu i jednoczeœnie trener pierwszego zespo³u mêsk i e go. – N i e na l e ¿y zapominaæ, ¿e kibice s¹ dla nas wielkim wsparciem. Nie mo¿emy na razie zaproponowaæ im lepszych warunków do obserwowania zmagañ naszych zawodników, ale ich obecnoœæ jest niezwykle wa¿na.

(dees) (kaw)

• Jesteœcie nowym klubem na mapie sportowej Lubina?

Tradycje, zw³aszcza siatkówki kobiecej w Lubinie istniej¹ od 1969 roku. Nasz zespó³ istnieje od szeœciu lat. Zaczynaliœmy praktycznie od zera. Z dwóch amatorskich zespo³ów: Smakosze Lubin i Amator Lubin za³o¿yliœmy dru¿ynê, któr¹ zg³osiliœmy do IV ligi. Doszli do nas jeszcze uczniowie z II Liceum Ogólnokszta³c¹cego, których namówi³ do gry nasz pierwszy trener Andrzej Fil. Po trzech latach wywalczyliœmy awans do trzeciej ligi. W tym roku, po kolejnych trzech, weszliœmy do II ligi.

• To spory sukces.– Tak. Zw³aszcza, ¿e awans

do II ligi nie by³ ³atwy. Najpierw trzeba by³o wygraæ rozgrywki ligowe. Potem turniej w Lubinie z udzia³em zespo³ów z lubuskiego, dolnoœl¹skiego i œl¹skiego. Nastêpnie turniej w Bia³ej Podlaskiej – tam gra³y zespo³y z Warszawy, Krakowa, Gdañska. Awansowaliœmy po tych dwóch turniejach z pierwszego miejsca. To historyczny sukces.

• Co chcecie osi¹gn¹æ w tym roku?

–Wiemy, ¿e w II lidze nie bêdzie lekko. To ju¿ prawie zawodowcy. ¯eby odnosiæ sukcesy musimy wzmocniæ zespó³. Tymczasem z dru¿yny odszed³ Jakub Markiewicz – œwietny zawodnik, który gra³ przez sezon u nas. Pozyskaliœmy czterech nowych graczy, ale to za ma³o. Jako beniaminek bêdziemy chcieli utrzymaæ siê w lidze. Œrodek tabeli jest dla nas do osi¹gniêcia. Awansowaæ do I ligi bêdzie bardzo trudno – tu w grê wchodz¹ ju¿ olbrzymie pieni¹dze, a w Lubinie nie jest ³atwo o sponsorów którzy mogliby udŸwign¹æ ten ciê¿ar.

• Sk¹d weŸmiecie pieni¹dze na dzia³alnoœæ klubu?

– Od tego roku naszym g³ównym sponsorem bêdzie Inova. Myœlê, ¿e wspó³praca bêdzie satysfakcjonuj¹ca dla obu stron. Siatkówka staje siê coraz bardziej popularna w Polsce i mamy nadziejê, ¿e to pomo¿e naszemu klubowi.

• Gdzie kibice mog¹ obejrzeæ mecze i treningi?

– Trenujemy w szkole nr 8 i w sali SP 14. Bêdziemy rozgrywaæ swoje pojedynki przed meczami pi³karzy rêcznych. Pozwoli to nam na

pewno na zgromadzenie wiêkszej publicznoœci. Postanowiliœmy, ¿e wstêp na nasze mecze bêdzie wolny – chcemy ¿eby jak najwiêcej m³odych ludzi przychodzi³o na nasze mecze. Zreszt¹ ju¿ rozpoczêliœmy szkolenie m³odzie¿y. Nie mo¿emy poprzestaæ na wypo¿yczaniu zawodników z oœciennych klubów. Musimy mieæ swoich wychowanków. Trenerami m³odych siatkarzy s¹ Waldemar Królewicz i Adam Rogowski. Od przysz³ego roku zamierzamy zatrudniæ jeszcze jednego trenera. Oczywiœcie liczymy na to, ¿e

nauczyciele wychowania fizycznego bêd¹ propagowali nasz¹ dyscyplinê i zachêc¹ spor¹ iloœæ m³odych ch³opaków do gry.

• Czego nale¿y wam ¿yczyæ?– Rozpoczynamy grê w II lidze

z olbrzymi¹ chêci¹ do gry i apetytami na zwyciêstwa. Mamy nadziejê, ¿e lubinianie wspomog¹ nas w tym fantastycznym dopingiem. A ¿yczyæ nam mo¿na szczelnych bloków i celnych zbiæ. Rozmawia³ Dariusz Szymacha

Na ostatniej stronie Kuriera za-mieszczamy zdjêcie grupowe zespo³u.

Andrzej jest i zachowuje siê jak zwyczajny m³ody cz³owiek. Cz³owiek zadowo-

lony z ¿ycia. Ci¹gle siê uœmiecha. Jest zdecydowanie ni¿szy od rówieœników: nie ma nóg. Ale to zdaje siê w niczym mu nie przeszkadzaæ. Nie potrafi spokojnie usiedzieæ w miejscu.

– Jestem osob¹ bardzo dyna-miczn¹, ruchliw¹. Dla mnie sie-dzenie tylko w domu przed kom-puterem czy telewizorem nie ma sensu.

Lubi spotykaæ siê ze znajomymi. Tañczy break dance. Chodzi na dy-skoteki.

– Ludzie s¹ zaskoczeni widz¹c ch³opaka wje¿d¿aj¹cego na wózku. A jeszcze bardziej s¹ zaskoczeni kiedy za chwilê widz¹ pusty wózek, a ja tañczê obok na rêkach. Wte-dy w³aœciwie nikt ju¿ nie tañczy – wszyscy patrz¹ na mnie. W takich sytuacjach nie odczuwa wstydu ani za¿enowania. Ju¿ nie odczuwa. Kie-dy by³ m³odszy czu³ siê skrêpowany. Teraz nie ma kompleksów.

–Trzy lata temu skoñczy³em gim-nazjum i pojecha³em do Wroc³awia, ¿eby siê dalej uczyæ. Pewnego razu poszed³em na si³owniê. Chcia³em trochê poæwiczyæ, popracowaæ nad swoim wygl¹dem. Tam zobaczy³

mnie Ryszard Tomaszewski, mój obecny trener. Zapyta³ mnie, czy nie chcia³bym wyciskaæ sztangi. Spróbowa³em. Posz³o mi doœæ do-brze. Podnios³em 45 kilo. I tak siê zaczê³o.

Kilka treningów i… pierwsze za-wody. Czu³ olbrzymi¹ tremê.

–To by³y klubowe zawody inte-gracyjne w Su³owie. Przyjechaliœmy tam autokarem z mojego klubu Start Wroc³aw. Kiedy wyczy-tano moje nazwisko do pierw-szego podejœcia to jakby mnie sparali¿owa³o. Nie mog³em zrobiæ ¿adnego ruchu. Na szczêœcie by³a ze mn¹ rodzina i trener. Dodali mi otu-

chy i jakoœ podszed³em do tej próby. Podnios³em na tych zawodach zale-dwie piêædziesi¹t piêæ kilogramów i oczywiœcie nie zaj¹³em ¿adnego dobrego miejsca, ale… dosta³em puchar za debiut.

Na pierwszy sukces pracowa³ ponad pó³ roku. Na Mistrzostwach Polski Juniorów w Grudzi¹dzu zaj¹³ trzecie miejsce.

Obecnie jest Mistrzem Pol-ski Juniorów. W 2006 roku, na S³owacji, zaj¹³ pierwsze miejsce na swoich debiutanckich zawodach miêdzynarodowych. Potem by³y zawody na Litwie.

–Gdy t am p rzy j e cha ³ em i zobaczy³em, jak wygl¹daj¹ rywale, to prze¿y³em szok: byli tak wspa-niale zbudowani. Kiedy wygra³em te zawody poczu³em siê wspania-le! Okaza³o siê, ¿e wygl¹d to nie wszystko.

W czerwcu tego roku pojecha³ na Mistrzostwa Europy w Grecji. Tutaj konkurencja by³a ju¿ olbrzymia. Bardzo chcia³ osi¹gn¹æ sukces i… uda³o siê. Podniós³ 105 kilogramów i da³o mu to br¹zowy medal.

Trenuje w klubie Start Wroc³aw. Przyrz¹dy do treningów ma tak¿e w domu. Przez ca³y rok realizuje swój indywidualny cykl treningowy. Jego rekord ¿yciowy to 107,5 kg.

W sierpniu by³ na obozie kadry narodowej.

– Chcê nadal trenowaæ i dostaæ siê do reprezentacji Polski na paraolimpiadê. Na Chiny ju¿ siê nie za³apiê. Bêdê d¹¿y³ do tego, by wystartowaæ w 2012 roku w Londy-nie. Do rekordu œwiata jeszcze mi trochê brakuje (147 kg), ale wierzê, ¿e mogê siê do niego zbli¿yæ – œmieje siê Andrzej.

Skoñczy³ szko³ê zawodow¹. Jest introligatorem. Od wrzeœnia roz-pocz¹³ naukê w technikum eko-nomicznym. Po skoñczeniu szko³y chce za³o¿yæ swoj¹ firmê, a jeœli siê to nie uda, zamierza skoñczyæ AWF i otworzyæ si³owniê.

LUBIN Nikt nie tañczy, kiedy tañczy on. Wszyscy patrz¹ z podziwem

Chcê byæ olimpijczykiem

Dariusz Szymacha

Andrzej Szatkowski niedawno zdoby³ br¹zowy medal w wyciskaniu podczas Mistrzostw Europy Juniorów podnosz¹c 105 kg. Jest nadziej¹ na medalistê olimpijskiego. Lubinianin urodzi³ siê 19 lat temu. Urodzi³ siê bez nóg.

Rodzice Andrzeja – Urszula i Józef Szatkowscy – s¹ dumni z syna i jego osi¹gniêæ.

fot.

dari

uSz

Szym

acha

Od lewej Piotr Adamczak, Krzysztof Górniak, Pawe³ Orz³owski (kapitan dru¿yny) oraz dyrektor klubu Jerzy Szafraniec.

fot.

dari

uSz

Szym

acha

Liga rusza dopiero za miesi¹c, a siatkarze ju¿ intensywnie trenuj¹.

fot.

mir

oS£a

wa

Bo¯y

ÑSka

Page 16: Kurier Powiatowy nr 03

www.powiat-lubin.pl wrzesieñ 200716

LUBIN Tomasz Kiendyœ wyjecha³ Fordem Fiesta

Kolarskie Criterium Cuprum Cup

27 okr¹¿eñ – ka¿de po 2500 metrów musieli pokonaæ kolarze podczas 2 etapu wyœcigu. Wkrótce po starcie od peletonu oderwa³a siê grupka liderów.

Kolarskie Criterium Cuprum Cup rozgrywano po raz pierwszy. W Lubinie rozegrano jego drugi etap. Pêtla, wytyczona wzd³u¿ Alei Niepodleg³oœci, liczy³a 2500 metrów. Kolarze musieli pokonaæ j¹ 27 razy. Od samego startu stawce przewodzi³a czwórka zawodników – tym razem Tomasz Kiendyœ , Pawe³ Szaniawski i Jaros³aw Rêbiewski z polkowickiej grupy CCC Polsat oraz Marcin Wolski z ekipy Legia TV 4. Zawodnicy szybko

odskoczyli i uzyskali bezpieczn¹ przewagê, która pomaga³a im kontrolowaæ sytuacjê na trasie. Na cztery okr¹¿enia przed met¹ Szaniawski i Rêbiewski oderwali siê od Kiendysia i Wolskiego i rozegrali miêdzy sob¹ finisz. Wiêcej si³ zachowa³ ten pierwszy i to on wygra³ ostatni¹ rundê, a tak¿e, jak siê póŸniej okaza³o, ca³y etap w Lubinie. Trzeci na metê przyjecha³ Mariusz Wolski a czwarty spokojnie finiszowa³ Tomasz Kiendyœ. Spokojnie, gdy¿ ju¿ zapewne wiedzia³, ¿e wystarczy mu to do wygrania ca³ego wyœcigu. I tak siê te¿ sta³o. To w³aœnie polkowiczanin zdoby³ g³ówn¹ nagrodê: forda fiestê. (dees)

fot.

dari

uSz

Szym

acha

.

Jedn¹ z nagród by³ puchar ufundowany i wrêczony przez starostê Ma³gorzatê Drygas-Majkê.

CHINY Przed atakiem na oœmiotysiêcznik. Pawe³ Soko³owski wraca do domu

Ju¿ w Himalajach

Gdy lubiñska ekspedycja dotar³a 5 wrzeœnia do wio-ski Tengri nie zobaczy³a

ani Cho Oyu ani najwy¿szej góry œwiata Mount Everest. Dlaczego?

– St¹d zwykle mo¿na ujrzeæ oba szczyty – pisz¹ uczestni-cy wyprawy. – Jednak tym ra-

zem przed³u¿aj¹cy siê monsun uniemo¿liwi³ nam t¹ przyjemnoœæ. Jutro z rana ruszamy w kierunku chiñskiej bazy, gdzie spêdzimy kolejne dwa dni w celu lepszej aklimatyzacji.

Monsuny to wiatry, które spy-chaj¹ z oceanu w kierunku gór wil-gotne powietrze z chmurami.

Po 2 dniach spêdzonych w tej bazie (4750 m) - 7 wrzeœnia ekipa pakuje sprzêt na 18 ja-ków i rusza do bazy poœredniej. 9 wrzeœnia nadesz³y z³e wieœci. Pawe³ Soko³owski dosta³ wyso-kiej gor¹czki i musia³ zejœæ do bazy chiñskiej na kuracjê. Dzieñ póŸniej jego stan zdrowia pogor-szy³ siê. Podejrzenie: zapalenie p³uc. Himalaista musi wracaæ do domu. – To wielka strata, dziêkujemy Paw³owi za ca³¹ pracê i zaanga¿owanie w nasz¹ wyprawê, bez jego pomocy i udzia³u by³aby ona niemo¿liwa – mówi¹ koledzy. W chwili zmy-kania numeru ekipa przebywa³a w bazie na 5700 m i szykowa³a siê do za³o¿enia obozu na wysokoœci 6400 m.

Jak siê dowiedzieliœmy do Ne-palu wybiera siê prezes Górskiego Klubu „Problem” Jan Augustyn – na trekking wokó³ Annapurny. Po zakoñczeniu wyprawy spot-ka siê z kolegami spod Cho Oyu w Katmandu.

(km)Pocztówka z wyprawy z herbem powiatu lubiñskiego.

Trwa wyprawa na Cho Oyu, w której bior¹ udzia³ cz³onkowie lubiñskiego Klubu Górskiego „Problem”. Nasi himalaiœci dotarli ju¿ pod szczyt i aklimatyzuj¹ siê przed wspinaczk¹. Na bie¿¹co o wyprawie informuje portal: www.powiat-lubin.pl

Inova Cuprum Lubin

Od lewej w dolnym rzêdzie: prezes klubu Dariusz Biernat, trener Jerzy Zwierko, rozgrywaj¹cy Bart³omiej Wojnowski, przyjmuj¹cy Marcin Kozar, œrodkowy bloku Marcin Adamiec, przyjmuj¹cy Marcin Pawlik, atakuj¹cy Damian Dykas, œrodkowy bloku Pawe³ P³otnicki, wiceprezes klubu Tomasz Tycel. W górnym rzêdzie od prawej: wiceprezes klubu Jan Rutyñski, œrodkowy bloku Grzegorz Sosiñski, libero Jakub Lewicki, przyjmuj¹cy Adam Bader, atakuj¹cy Tomasz Kaczorek, œrodkowy bloku Piotr Buko, libero Andrzej Paliñski – jednoczeœnie kierownik zespo³u, przyjmuj¹cy Rafa³ Malec. Brakuje rozgrywaj¹cego Krzysztofa Kuzd¿a³a

fot.

dari

uSz

Szym

acha