Kompletny program do profesjonalnego lakierowania samochodów

Lakierowanieuwieńczone sukcesem

Najlepszy sprzęt dla profes-jonalnych lakierni samocho-dowych

• Profesjonalne pistolety do uzyskiwania idealnych powierzchni lakierowanych

• Wysokiej jakości pistolety do materiałów wstępnych i drobnych prac lakierniczych

• Ochrona dróg oddechowych i technika filtrów. Bezpieczeństwo i czystość powietrza w najwyższym wydaniu

• Oryginalny osprzęt i części zamienne SATA gwarancją bezzakłóceniowego przebiegu pracy

SATA®Z PONAD 80 letnim doświadczeniem w technologii natrysko-wej jest przodującym dostawcą systemów dla branży lakierni-czej.Najwyższej klasy produkty SATA®, są znane i wysoko oce-niane w 95 krajach świata.Podstawą powodze-nia i sukcesu pisto-letów lakierniczych firmy SATA®, jest najnowocześniejszy i niezwykle precyzyjny proces produk-cji przy zastosowaniu najniższych tolerancji.Surowa i dokładna kontrola jakości w czasie procesu produkcji i montażu, zapewnia stałą, bardzo wysoką jakość ze szczególnym zwróceniem uwagi na wydajność natrysku i rozpylenie materiału.

Lakiery nawierzchniowe: Pistolety do perfekcyjnego lakierowania

Nowe rozwiązanie dla ekstraklasy

SATAjet® 3000™Pewność doskonałej jakości:

Nowe rozwiązania w zakresie dysz gwarantujace najwyższą dokładność odcienia koloru oraz równomiernego rozłożenia materiału

Szerszy i równiejszy strumień natrysku dla jeszcze szybszego tempa pracy

Doskonały do lakierów bazowych i bezbarwnych Chromowany korpus pistoletu dla optymalnej ochrony antykorozyjnej

Drobniejsze rozpylenie materiału zgodny z normami ustawy o lotnych związkach organicznych (LZO):

Przestawiając się na lakiery wodne, wybieramy pistolet SATAjet 3000

Spełnia wszelkie wymagania ustawy LZO dotyczące redukcji zużycia rozcieńczalników organicznych oraz oszczędności materiału – z korzyścią dla środowiska naturalnego

Stopień nanoszenia materiału > 65 %

Stosowanie systemu RPS bez użycia adaptera

DIGITAL w uchwycie pistoletu:SATAjet® 3000 HVLP 1,3 DIGITAL® (taki jak na zdjęciu)

Nr artykułu 133 108 SATAjet® 3000 RP™ 1,3 DIGITAL® (taki jak na zdjęciu)

Nr artykułu 133 522

Pewna przyszłość – Istota programu dla profesjonalny-ch lakierników samochodowych

Cechami decydującymi o wyborze prawidłowego narzędzia lakierniczego są :Przyzwyczajenie

Obiekt lakierowany

System lakierniczy

Super oszczędne

HVLP Technika niskociśnieniowa

Super szybkieRP (Reduced Pressure)

Wysokociśnieniowe z opty- malnym stopniem nanoszenia

Lakiery nawie-rzchniowe• bezbarwne• dwuwarstwo-we

• akryloweSATAjet® 3000 HVLP

SATAjet® 100 B P™

SATAjet® 100 B F™ HVLP

SATAjet® 3000 RP™

SATAjet® 100 B F™ RP™

SATAminijet® 4 HVLP

Materiaływstępne• szpachle natryskowe

(poliestrowe)

Materiały wstępne• wypełniacze• podkłady

Drobne naprawy• prace dekoracyjne

• zaprawki i cieniowanie

VOCVOC§

Prędkość pracy

Stop

ień

nano

szen

ia m

ater

iału

§

W komplecie klucz do wyjmo-wania pierścienia powietrza

Prosta wymianabaterii – zestaw 133 884

SATAjet® K3™ HVLP

Extra oszczędnePistolet natryskowy SATAjet® 3000 HVLP pod każdym względem osiąga najwyższe wyniki, przy maksymalnymwskaźniku nanoszenia materiału, oraz redukcję mgły lakierniczej.Maksymalnie drobne rozpylanie oraz jednorodna struktura strumienia przynosi wyśmienity efekt końcowy w każdym systemie lakierniczym. Korpus pistoletu idealnie dopasowany do kształtu dłoni, wygodne przyrządy do regulacji powodują, że praca nim jest łatwa i przyjemna.

Precyzja w miniaturzeMini pistolet lakierniczy ze zredukowa-nym stopniem tworzenia mgły lakiernic-zej – najdrobniejsze rozpylenie, doskonała jakość natrysku przy maksymalnym stop-niu nanoszenia materiału. Bez problemu dociera do wszystkich trudno dostępnych miejsc, nadaje sie również do lakierowania dekoracyjnego oraz małych powierzchni. Specjalne dysze SR umożliwiają wykony-wanie drobnych prac lakierniczych, zapra-wek itp. Regulacja szerokości strumienia po obu stronach korpusu specjalnie dla lakierników prawo – i leworęcznych.

Extra oszczędny do dużych powierzchni Pistolet ciśnieniowy do współpracy z pompą dwumembranową, lub zbiornikiem ciśnieniowym. Wysoka wydajność w lakiero-waniu powierzchni oraz max. szybkość poda-wania lakieru powodują, iż SATAjet K3 HVLP jest szczególnie racjonalnym narzędziem przeznaczonym do lakierowania dużych powierzchni (np. samochody ciężarowe).

Lakiery nawierzchniowe: Pistolety do perfekcyjnego lakierowania

HVLP - Technika lakierowania niskociśnieniowego

SATAjet® 3000 HVLP SATAminijet® 4 HVLP

Nr.Art. 132 803 (1,3) Nr.Art. 125 666 (1,0) Nr.Art. 92 924 (1,0)

Jaki rozmiar dyszy?

Odpowiedni rozmiar dyszy do państwa materiału znajdziecie pod adresem internetowym www.sata.com:1) Na stronach internetowych dotyczących

pistoletów lakierniczych pod hasłem dane techniczne znajdziecie państwo informacje dotyczące obszarów zasto-sowania i producentów lakierów – po kliknięciu na odpowiedniego producenta lakieru pojawią sie rozmiary dysz do odpowiednich materiałów.

(Czerwona ramka = pole wyboru; Niebieska ramka = wynik).

2) Odwiedźcie stronę www.sata.com/pac i zapiszcie sobie w komputerze karty lakierów jako plik pdf .

SATAjet® K3™ RP™

Extra SzybkiWysoko wydajny pistolet lakierniczy klasy Premium, wykonany w technice zredukowanego wysokiego ciśnienia.Pomimo zredukowanego ciśnienia natrysku (RP – Reduced Pressure) zachowane zostaje to samo tempo pracy jak przy tradycyjnych pistole-tach wysokociśnieniowych, przy zgod-nym z normami LZO stopniem na-noszenia materiału. Znakomite wyniki lakierowania w pracy, ze wszystkimi systemami lakierniczymi potwierdzają czołowi producenci lakierów.

Extra szybki do dużych powierzchniPistolet ciśnieniowy do współpracy z pompą dwumembranową, lub zbiorniki-em ciśnieniowym. Idealny do lakierowania dużych powierzchni. Wysoki stopień nano-szenia materiału (zgodny z normami LZO) > 65 %, najdrobniejsze rozpylenie przy maksymalnym tempie pracy, oraz wyso-kiej jakości polakierowanych powierzchni, to wszystko sprawia technika optymal-nie zredukowanego wysokiego ciśnienia. Szeroki wybór dysz, oraz różnorodnego osprzętu pozwala na szerokie jego zasto-sowanie przy uzyciu różnych materiałów.

SATAjet® 3000 RP™

Nr.Art. 132 316 (1,3) Nr.Art. 93 336 (1,1)

Technika lakierowania wysokociśnieniowego

Nr.Art. 145 722 (1,7)

SATAjet® 100 B F™ HVLP

SATAjet® 100 B F™ RP™

Nr.Art. 145 193 (1,6)

Pistolet SATAjet® 100 B F™ RP™nadaje sie do różnorodnych prac. Od najdrobniejszych zaprawek do wielkich powierzchni – pistolet do wypełniaczy można tak ustawić, że przy ciśnieniu jedynie od 0,5 do 1,5 bara, możliwe jest natryskiwanie na bardzo małych powierzchniach pod-czas drobnych napraw, bez tworzenia sie zbyt dużej mgły lakierniczej. Dużo uwagi na etapie projektowania pisto-letów serii SATAjet® 100 poświęcono prostemu czyszczeniu i wygodzie podczas pracy. Dzięki uszczelką samonastawnym, unikamy częstych kon-serwacji; gładki i wypolerowany korpus pistoletu oraz praktyczne połączenie gwintowane dyszy powietrznej znacznie ułatwiają czyszczenie.

SATAjet® 100 B P™ został skonstruowany specjalnie do natryskiwania szpachli polie-strowych charakteryzujących sie bezwzględnie wysoką wytrzymałością powierzchni przy mocno oddzielonych od siebie strumieniach natrysku.

Ekonomiczne nakładanie lakierówDzięki technice HVLP firmy SATA podczas pracy materiałami wstępnymi uzyskujemy znakomitą powierzchnię natrysku i jednocześnie dużą oszczędność materiału. Przy każdej nowej inwestycji powinniście to Państwo uznać za priorytet.Czasy, kiedy używano zużytych pisto-letów do materiałów podkładowych należą już do przeszłości. Aplikacja podkładów i wypełniaczy najczęściej odbywa się poza kabiną. Tym samym powinniśmy dążyć do ogranicze-nia tworzenia się mgły lakierniczej. Pistolety HVLP i RP znakomicie spełniają te wymogi i powinny należeć do standar-dowego wyposażenia każdej lakierni.

Profesjonalne urządzenia do materiałów gruntujących i wypełniających, do dużych powierzchni oraz drobnych prac lakierniczych

Poręczne i bardzo wydajne pistolety HVLP do ekono-micznej pracy z materiałami gruntującymi i wypełniaczami. Drobne rozpylanie materiału i szeroki strumień natrysku w pistolecie SATAjet® 100 B powodują gładką powierzchnię natrysku nie wymagającą czasochłonnych poprawek. Dzięki mniejszej potrzebie doszlifowywania powierzchni oszczędzamy kosztowny czas pracy. Kompletne wyposażenie pistoletu SATAjet® 100 B F™ z regulacja dopływu materiału, szerokości strumienia oraz mikrometrem powie-trza czyni ten pistolet idealnym do prac z materiałami gruntującymi i wypełniaczami. Technologie zapobiegające tworzeniu zbyt dużej mgły lakierniczej w pistoletach HVLP i RP™ pozwalają na używanie ich również poza kabiną lakierniczą. Dzięki nowemu połączeniu ze zbior-nikiem QCC™ pistolety serii SATAjet® 100 B nadają się idealnie do

SATAjet® 100 B P™

Nr.Art. 146 217 (P)

SATA® Zbiorniki ciśnienioweZalety systemów podawania lakieru – SATA

• zwiększona szybkość pracy i jakość lakierowanej powierzchni w kombanicji z pisto-letami lakierniczymi SATA

• większa ekonomiczność dzięki oszczędności czasu

• ergonomiczność i możliwość pracy w każdych warunkach (również na dużych wysokościach)

• perfekcyjny efekt końcowy powierzchni lakiero-wanej

• nie ma potrzeby napełniania pojemnika w pi-stolecie

• minimalny czas mycia• dzięki swojej konstrukcji jest idealny do lakiero-

wania miejsc trudno dostępnych np. podwozie, konstrukcje rynnowe, korytowe

• możliwość podawania lakieru w tym samym czasie do dwóch lakierników

Właściwym rozwiązaniem przy zużyciu dużej ilości lakieru, z jednoczesnym wy-mogiem co do jakości lakierowanej po-wierzchni, jest wysoko wydajny system-SATA, zaopatrujący w lakier z właściwym pistoletem SATA. Przy zastosowaniu wy-dajnej pompy dwu membranowej SATA vario top spray – proces lakierowania jest optymalny i wysokiej jakości.

Pojemniki ciśnieniowe na farbę o pojemności od 2 do 48 litrów. Poręczne, proste w obsłudze, trwałe, zapewniają długi okres użytkowania.Sprawdzone wśród użytkowników.Nadające sie do róznorodnych materiałów

Systemy podawania lakieru

SATA® vario top spray™

Nr. art. zależnie od wersji Nr. art. zależnie od wersji

Nr.Art. 134 544 (0,5)

Pistolety do malowania dekoracyjnego i prac graficznych

SATA® graph™ 2 - uniwersalny

Nr.Art. 5 082 (0,25)

SATA® graph™ 3 -profesjonalny

Nr.Art. 134 569 (0,25)

SATA® dekor 2000™ SATA® graph™ 1 -dla początkujących

SATAminijet® 4 - zestaw Design

Nr.Art. 125 773 (1,0)Nr.Art. 90 381 (0,5)

Nr.Art. 65 649 (0,5)

SATA® dekor 2000™Nieograniczone możliwości zasto-sowania do prac dekoracyjnych. Dysza o okrągłym strumieniu natry-sku umożliwia najlepszą z możli-wych jakość nanoszenia. Posiada bezstopniową regulację ilości materiału. Idealnie dopasowa-ny do dłoni. Możliwy do zakupie-nia w wersji podstawowej ze zbior- niczkiem z tworzywaoraz w wersji „Uniwersalnej” z dodatkowym zbiornikiemszybkiego montażu i kompletnie wyposażonym zestawem do dekoracji.

Solidny pistolet do prac dekoracyjny-ch z systemem niezależnego stero-wania powietrzem i materiałem.

Ekstremalnie dokładne rozpylenie, dysze od 0,3 do 1,4 mm. Sata minijet 4 HVLP jest idealny do prac deko-racyjnych, lakierowania liter, drob-nych zaprawek i wszystkich małych napraw. Zestaw ten zawiera komplet najbardziej potrzebnych przyborów. Zbiornik z nasadką umożliwia szybką wymianę potrzebnego koloru lakieru.

Profesjonalne urządzenia do materiałów gruntujących i wypełniających, do dużych powierzchni oraz drobnych prac lakierniczych

Możliwość tworzenia wersji zezbiorniczkiem dolnym poprzezprzekręcenie przedniej części o 180°.

Model klasy Premium w wersjach z górnym lub dolnym zbiorniczkiem, z możliwością zewnętrznej regulacji materiału.

Warsztat i technika

SATAOchrona dróg od-dechowych i tech-nika filtrówDla uzyskania optymalnych warunków w miejscu pracy:Zdrowie lakiernika i jego wydajność pracy ma bezpośredni wpływ na wynik i sukces firmy. Wysoka wydajność systemów filtrów firmy SATA gwarantuje ciągły jed-nakowo wysoki standard jakościowy sprężonego powietrza, co jest szcze-gólnie ważne przy oczyszczaniu wdy-chanego powietrza jak również do uzyskania bezzakłóceniowego funk-cjonowania urządzeń.Nasze produkty mogą w tym pomóc.Maski ochronne dróg oddechowych firmy SATA charakteryzują się naj-wyższą sprawnością, wysoką ży-wotnością i dużym komfortem użytkowania.

Zestaw filtrów SATA® 0/444™

Nr.Art. 92 296

SATA® 0/464™

Nr.Art. 92 247

SATA® 0/484™

Wszystko dla nowoczesnego warsztatu Technika warsztatowa firmy SATA umożliwia pracę w komfortowych i bezpiecznych warunkach w każdym nowoczesnym warsztacie dzięki innowacyjnym produktom, pierwszorzędnej jakości i żywotności.

System szybkiego przemywania – bezpieczna i szybka wymiana kolorów przy użyciu zbiorników je-dnorazowych.Przy zastosowaniu zbiorników jednorazowych, lakier-nik ma możliwość szybkiego efektywnego przemywa-nia kanałów w pistolecie.

Automatyczna myjka do pistoletów o napędzie pneumatycznym z wbudowanym urządzeniem odsysającym.W niezawodny sposób czyści wszystkie elementy.

SATA® clean RCS™

Nr.Art. 92 320

Filtr kombi

Moduł z węglem aktywnym

Zestaw filtrów z modułem z węglem aktywnym

SATA® multi clean™ 2

Nr.Art. 145 581

Nr.Art. 38 257

Ochrona dróg oddechowych i technika filtrów – Bezpieczeństwo i czystość na najwyższym poziomie

1

2

SATA® 0/400™

Cechy szczególne:• przepływ powietrza powyżej 3600

NL/min• korpus z pełnego materiału• trwałe i solidne wykonanie• dopasowanie do potrzeb każdego

użytkownika poprzez budowę modułową

• najwyższa dokładność filtrów• długa żywotność dzięki optymalnej

budowie• automatyczny spust kondensatów• wskazania nasycenia elementów

filtrów• Filtry z wkładem z węgla aktywne-

go jako komplet lub moduł dodat-kowy – dla czystego powietrza bez oparów olejowych – ważny przy stosowaniu lakierów wodnych

Nr.Art. 69 500

Warsztat i technika

SATA® air star C™

SATA® air star™ F

Nr.Art. 134 353

Ochrona dróg oddechowych

Kompletna maska z hełmem

Półmaska – zestaw ochronny drógoddechowych

Półmaska pobierająca powietrze z otoczenia

SATA® vision 2000™

Wszechstronne wypo-sażenie warsztatowe firmy SATA Warsztaty lakiernicze mają możliwość korzystania z szerokiej oferty pro-duktów firmy SATA, które są trwałe i wysokiej jakości. Tym samym każdy warsztat wyposażony w akcesoria SATA jest przygotowany w pełnym zakresie do potrzeb i wymogów nas-zych czasów.

System suszenia powietrza do lakierów wodnych jako pistolet pojedyńczy lub wyposażenie stacjonarne.

SATA® dry jet™

Nr.Art. 82 222

Wydajny, niezawodny pistolet, przeznaczony do nakładania materiałów zabezpieczają-cych podwozia oraz do środków zabezpie-czających przed uderzeniami kamieni.

Pistolet SATA® do UBE™

Nr.Art. 12 740

Pistolet ze zbiornikiem ciśnieniowym do konserwacji profili zamkniętych. Wyposażony w 3 sondy do różnych profili.

SATA® HRS™

Nr.Art. 9 795

Pistolet do przedmuchu

Nr.Art. 15 214

Zestaw do piaskowania firmy SATA z końcówką ze stali hartowanej – oczy-szcza z rdzy bardzo prosto i szybko.

Pistolet do piaskowania

Nr.Art. 17 335

Pistolet powietrzny z multi dyszą prze-znaczony do przedmuchu – niskie zuży-cie powietrza przy wysokiej wydajności.

Nr.Art. 137 554

Nr.Art. 82 230

Ochrona dróg oddechowych i technika filtrów – Bezpieczeństwo i czystość na najwyższym poziomie

Maska z hełmem1 SATA filtr kombi 0/444 dokładnego

oczyszczania i uzdatniania powie-trza – Nr art. 92296

2 Wąż doprowadzający powietrze odporny na załamania,

6 m – Nr art. 490803 Filtr na pasku z węglem aktywnym4 Połączenie wężem powietrza do natrysku – Nr art. 138705 Podgrzewacz powietrza – Nr art. 612426 Wężyk doprowadzający powietrze7 Kask ochronny – Nr art. 69500

(zestaw zawiera wszystkie zazna-czone gwiazdką części)

8 SATA top air™ nawilżacz powietrza – Nr art. 89086 Szelki – Nr art. 15412

3

4

5

96

8

7

*

**

9

Państwa przedstawiciel handlowy SATA:

SATA® RPS™ depot™ W celu optymalnego składowania do trzech kartonów zbiorników SATA RPS

SATA GmbH & Co. KGDomertalstrasse 20 • 70806 Kornwestheim - Niemcy

Tel. (0 71 54) 8 11-200 • Fax (0 71 54) 8 11-194www.sata.com • E-mail: expot@sata.com

R-9

1462

/401

2-14

3'-

Pom

ylki

i zm

iany

zas

trzez

one.

SAT

A, S

ATAj

et i/

lub

inne

wys

tepu

jace

tu p

rodu

kty

firm

y SA

TA s

a al

bo z

arej

estro

wan

ymi z

naka

mi

tow

arow

ymi a

lbo

znak

ami t

owar

owym

i firm

y SA

TA G

mbH

& C

o. K

G w

USA

i/lu

b in

nych

kra

jach

.

Najlepsze wyposażenie z oryginalnymi częściami i akcesoriami SATA®

SATA® magic cleaner™ Ściereczki do dokładnego czyszczeniapowierzchni.

Bateria – zestaw do SATAjet® 3000 DIGITAL®

Zawiera nakrętkę, uszczelkę i baterię antywybuchową.

Wąż powietrznyBezsilikonowy, antystatyczny, 9 mm, komplet z końcówką i szybkozłączką, długośc 10 m.

Stojaki do pistoletówUchwyt do pistoletów ze zbiornikamigrawitacyjnymi (również do RPS)a także z uchwytem na lejek.

QCC™-zbiornik grawitacyjnyszybkiego montażu z tworzywa sztucznego (0,6 l) lub aluminium (1 l) dla wszystkich pistoletów firmy SATA (z lub bez QCC).Nr art. Prosimy pytać u sprzedawcy

Standardowy pojemnik grawitacyjny z tworzywa sztucznego o pojemności 0,6 l lub aluminium 0,75 l/1 l do pistoletów bez QCC.Nr art. Prosimy pytać u sprzedawcy

Zbędny adapter!l Pewne zamocowanie przy tym sa-

mym sposobie pracyl Bardzo proste mycie – znaczne

oszczędności rozcieńczalnikówl Dobrze wyważonyl Pasuje bezpośrednio do wszystkich

pistoletów SATA z systemem QCC i gwintem standardowym

Naprawdę niska waga!l Tylko ok. 50 g.l Wygodna praca nawet przy pełnym

zbiornikul Duże ułatwienie pracy

Przechowywanie lakieru!l Ekonomiczne wykorzystywanie

lakieru l Przechowywanie w stabilnych,

szczelnych pojemnikachl Możliwość ponownego wykorzysta-

nia przechowywanego lakieru

W sprawie doboru odpowiedniego sitka prosze pytać u producenta lakierów:

SATA® RPS™ 0.6 l karton zawierajacy 57 sztuk sitkami płaskimi 125µNr.Art. 125 062filterkami 200µNr.Art. 125 070

SATA® RPS™ 0.9 l karton zawierajacy 40 sztuk sitkami płaskimi 125µNr.Art. 118 471filterkami 200µNr.Art. 118 489

RPS™ Informacje ogólne

Tylko 3 elementy!l Prosta i szybka obsługal Niskie kosztyl Zredukowana wagal Możliwość zakupu poje- dyńczych elementów

Pasuje bez adaptera do wszyst-kich pistoletów z tym logo

Zalety mówiącesame za siebie:

Nr.Art. 134 882Nr.Art. 40 188Nr.Art. 123 554

Nr.Art. 144 840

Nr.Art. 133 884 Nr.Art. 53 090

SATA adam™ Dodatkowy manometr elektroniczny dowszystkich pistoletów SATA ( z wbudo-wanym mikrometrem – oprócz minijet).

Nr art. 130 153