(kolejna część materiału roboczego) Listy emigrantów z...

1

Listy emigrantów z terenu dawnej guberni łomżyńskiej

udających się w podróż do Ameryki1 w latach 1899-1926

(kolejna część materiału roboczego)

L.p.NameNazwisko i imię

Date and place of birthData urodz-enia

Date and port of departure

Data i port wyjścia

Date and port of arrivalData i port przyby-cia

Age at arrival/Gender /Marital status Wiek w dniu przy-bycia/Płeć/Stan cywilny

Last place of residence and surname of the closest person in the countryOstatnie miejsce zamieszkania i nazwisko najbliższej osoby w kraju

Ship of Travel

Destination and name of the waiting personMiejsce docelowe i nazwisko osoby oczekującej

CommentsUwagi

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

1. Baclowska Eva BacławskaEwaPassenger ID:101585060151

1891 23 April 1909 Rotterdam, Holland

May 4th, 1909

18yF/S

Kolna, RussiaKolno

Potsdam Cousin: ?? SzablakBox 276 Houston,

1 Na podstawie materiału wyekscerpowanego przez Tadeusza Trepanowskiego.

2

Manifest page:26, line 1 Massachusetts

2.

Backiel Jos.Backiel JózefPassenger ID: 603300050222Manifest page :5, line 12

1864 HamburgApril 15th, 1899

35yM/S

LomzaŁomża

Graf Waldersee

Brother-in-law:SznidkoMassachusetts

3.

Batsekka Jan Balschke?Backiel? JanPassenger ID: 102652100638 Manifest page : TT, line 6

1875

16th May 1903 Rotterdam, Holland

May 26th, 1903

28yM/M

Lischkowitz Lom...Laskowiec

2

, Łomża

Ryndam(Holland America Line)

4.

Backiel Marianne Passenger ID: 901754819045 Manifest page .13, line 1

1894

First time in 190929 July 1937 Gdynia

7 August 1937

43yF/M

Cleveland Ohio

Batory

Husband:Adolf Backiel 6006 Fleet Ave, Cleveland, Ohio

Born in MyszyniecMother: Anna Bartek, Myszyniec k/Ostrołęki

5.

Baldiga JosefBałdyga JózefPassenger ID: 900000040277 Manifest page: 19 , line 1057

1867Bremerhaven

May 11th, 1893

26yUnknown

LomzaŁomża

Gera ?

6. Baldiga Piotr Bałdyga PiotrPassenger ID:

1878 23 Sept. 1899 Bremen

October 4th, 1899

21yM/S

Jurki3 Konigin Luise (Norddeutscher Lloyd, Bremen)

?

2 Laskowiec – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie monieckim, w gminie Trzcianne; też w gm. Zambrów.3 Jurki – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Zbójna.

3

603443020087 Manifest page :P , line 10

7.

Baldiga Anna Bałdyga AnnaPassenger ID: 105486050160 Manifest page : 8, line 21

1889

26 May 1906 Rotterdam, Holland

June 5th, 1906

17yF/S

LyseŁyse

4

Ryndam ?

Wyszukiwarka odnajduje inne listy. SS. Kroolouland z 26 May 1906

8.

Baldiga Piotr Bałdyga PiotrPassenger ID: 101977020339 Manifest page : 32, line 9

188911th May 1907 Antwerp

May 22nd, 1907

18yM/S

Lamza Zeeland Massachusetts

9.

Baldiga Felixa Bałdyga FelixPassenger ID:102005150111 Manifest page : 41, line 21

18876 June 1907 Bremen

June 18th, 1907

20yF/S

Lomza, RussiaLomża

Friedrich der Grosse

Brother-in-law: Wladislaw ……..?Jersey City

10.

Baldiga Teodora Bałdyga TeodorPassenger ID: 102060060281 Manifest page :17, line 11

188017 August 1907Antwerp

August 26th, 1907

27yF/M

Lysse, RussiaŁyse

Vaderland

Husband: Pawel BaldigaPittsburg, Pennsylvania

11. Baldiga Mariana Bałdyga MariannaPassenger ID:

1906 17 August 1907Antwerp

August 26th, 1907

1yF/S

Lysse, RussiaŁyse

Vaderland Father: Pawel BaldigaPittsburg,

4 Łyse – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie ostrołęckim, w gminie Łyse. Leży przy drodze wojewódzkiej nr 645 pomiędzy Myszyńcem a Nowogrodem.

4

102060060281 Manifest page : 17, line 12

Pennsylvania

12.

Baldiga JanBałdyga JanPassenger ID: 103138010041 Manifest page : ? , line 10

18777 March 1910 Bremen

March 20th, 1910

33yM/M

Lomza, RussiaLomża

Oldenburg

Brother-in-law: Stanislaw Bonczek 508 Henderson Str. Jersey City, New Jersey

Wife: Teofila BazłdygaTeofila Bałdyga

13.

Baldiga Antoni Bałdyga AntoniPassenger ID: 100399090404Manifest page: 23, line 8

18747 February 1914Bremen

February 21st, 1914

40yM/M

Lornsa, RussiaŁomża

Barbarossa DEPORTED

Wife: Franciszka Bałdyga Godlewo, Łomża

14.

Boczeski Jan Baczeski JanPassenger ID: 102245100184 Manifest page:13, line 4

188926 May 1906 Bremen

June 7th, 1906

17yM/S

Scepankowo, RussiaSzczepankowo

Barbarossa

Brother: Mateusz BoczeskiMetropolitan Ave. Brooklyn

15.

Balazy BronislawaBałazy Bronisława Passenger ID: 101530040368Manifest page : 26, line 8

189316 Feb. 1909 Bremen

March 2nd, 1909

16y F/S

Lomza, RussiaŁomża Chemnitz ?

16.

Banach MarzinBanach MarcinPassenger ID: 103138010065Manifest page : 3, line 4

1889March 7 th 1910Bremen

March 20th, 1910

21yM/S

Podgórze, Russia

Oldenburg

Brother: Florian BanachPittsfield, Massachusetts

Mather: Rozalia Banach Podgórze Łomża

17.

Banach JosefBanach JózefPassenger ID: 103138010068Manifest page .3, line 7


March 20th, 1910

19yM/S

Janowo, Russia

Oldenburg

Brother in law: Josef WachowikEasthampton5,

5

5 Easthampton – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Massachusetts, w hrabstwie Hampshire.6 Szabły wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Śniadowo.7 Wolkowe – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie ostrołęckim, w gminie Myszyniec8 Dąbrowa Wielka – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie wysokomazowieckim, w gminie Czyżew.

6

22.

Brudczek FranzBrudczek Franciszek Passenger ID: 103138010079Manifest page : 34, line 18


March 20th, 1910

29yM/M

Dombrowa, Lomza, RussiaDąbrowa

8 Oldenburg

Cousin: Stanislaw Kaczmarczyk New Britain, Connecticut

23.

Brzostek FelinaBrzostek FelicjaPassenger ID:102652110406 Manifest page : FF, line 16

1884


May 26th, 1903

19yF/S

Ostrow

9


Brother: Stanislaw Brzostek1882 Broadway str. Cleveland Ohio

24.

Brzochowska Alexandra Passenger ID:101376060149Manifest page :41, line 29

1884

11 June 1910 Rotterdam, Holland

June 20th, 1910

26yF/M

Skalinowa, Lomza, Russia

Rotterdam,

25.

Brzcstowsky ThomasBrzostowski Tomasz Passenger ID: 101530040373Manifest page : 26, line 13

188916 Feb. 1909 Bremen

March 2nd, 1909

20y M/S

Grabowo, RussiaGrabowo

10 Chemnitz

26.

Brzcstowsky JanBrzostowski JanPassenger ID: 101530040375Manifest page : 26, line 15

1889 BremenMarch 2nd, 1909

19y M/S

Grabowo, RussiaGrabowo

Chemnitz

27. Brednacnik Jan 1881 16th May May 22y Ostrolenka Ryndam Brother:

9 Ostrów-Łomżyński (nazwa stosowana w XIX w.), obecnie Ostrów Mazowiecka.10 Grabowo – gmina wiejska w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim.

7

Bednarczyk? Jan Passenger ID:102652110340 Manifest page :HH, line 10

1903 Rotterdam, Holland

26th, 1903

M/S Ostrołęka (Holland America Line)

W. BrednacnikNew York

28.

Brednacnik WladislawBednarczyk Władysław Passenger ID:102652110341 Manifest page :HH , line 11

1888


May 26th, 1903

15yM/S

OstrolenkaOstrołęka


Brother: W. BrednacnikNew York

29.

Brednacnik Anna Bednarczyk AnnaPassenger ID: 102652110342 Manifest page : HH , line 12

1887


May 26th, 1903

16yF/S



Brother: W. BrednacnikNew York

30.

Burdecka Adela Passenger ID: 102245120003Manifest page :2 , line 3

188926 May 1906 Bremen

June 7th, 1906

17yF/S

Drozdowo, Russia

Barbarossa

31.

Kaplan ScheyePassenger ID:102652120333 Manifest page : M, line 3

1880


May 26th, 1903

23yM/M

Czechunow, Lomza


New York

32. Cendrowski PaulCendrowski PawełPassenger ID:

1878 April 27th 1907 Rotterdam,

May 9th, 1907

29yM/M

KossakyKossaki11


Brother in law: Josef Zelozni New York

11 Kossaki – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, w gminie Kolno.

8

101960060580Manifest page :10, line 23

Holland

33.

Cendrowski MarianneCendrowska MariannaPassenger ID: 101960060581Manifest page :10 , line 24

1882

April 27th 1907 Rotterdam, Holland

May 9th, 1907

25yF/M

KossakyKossaki

Ryndam (Holland America Line)

Brother in law: Josef Zelozni New York

34.

Cendrowski PeterCendrowski PiotrPassenger ID: 101960060582Manifest page, 10, line 25

1904

April 27th 1907 Rotterdam, Holland

May 9th, 1907

3yF/M

KossakyKossaki

Ryndam (Holland America Line)

Uncle: Josef Zelozni New York

35.

Charubin Kazimierz Passenger ID: 901726885845Manifest page: 8 , line 24

189623 Feb 1926Danzing

March 11th , 1926

30yM/M

RoganiceRogienice

12

Lituania

Uncle: Leon ObriskiGlen Cove Road Brooklyn New York

Brother: Pius Charubin Roganice

36.

Charubin StanislaławaPassenger ID: 901726885847Manifest page: 8 , line 25


March 11th , 1926

32yF/M

RoganiceRogienice

Lituania

Uncle: Leon ObriskiGlen Cove Road Brooklyn New York

Brother-in-law: Pius Charubin Roganice

37. Charubin Kazimiera 1921 23 Feb March 5y Roganice Lituania Granduncle: Uncle:

12 Rogienice Wielkie – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, w gminie Mały Płock.

9

Passenger ID: 901726885849Manifest page: 8, line 26

1926Danzing

11th , 1926

F/S Rogienice Leon ObriskiGlen Cove Road Brooklyn New York

Pius Charubin Roganice

38.

Charubin WalentyPassenger ID: 901726885852Manifest page: 8, line 27


March 11th , 1926

2yM/S

RoganiceRogienice

Lituania

Granduncle: Leon ObriskiGlen Cove Road Brooklyn New York

Uncle: Pius Charubin Roganice

39.

Ciborowsky WaleriaCiborowska WaleriaPassenger ID:Manifest page :18, line 27

1876


May 22nd, 1906

30yF/M

LamzaŁomża

Nieuw Amsterdam (Holland America Line)

Husband: Stanislaw Ciborowsky

40.

Ciborowska SelinaCiborowska CelinaPassenger ID: 102234030088Manifest page :18, line 28

1895


May 22nd, 1906

11y F/S

LamzaŁomża


Father: Stanislaw Ciborowsky

41.

Ciborowska JaninaPassenger ID: 102234030089Manifest page: 18, line 29

1898


May 22nd, 1906

8yF/S

LamzaŁomża



42. Ciborowska FeranskaCiborowska FranciszkaPassenger ID: 102234030090

1901 12 May 1906 Rotterdam, Holland

May 22nd, 1906

5yF/S

LamzaŁomża



10

Manifest page .18 , line 30

43.

Choinicki Josef Chojnicki JózefPassenger ID:102368090900 Manifest page : 7, line 30


March 20th, 1905

40yM/M

NawogrodNowogród

Main

44.

Chojnowski BoleslawChojnowski Bolesław13

Born in Grzymały k/ Łomży Passenger ID: 9011977113958Manifest page :15 , line 5

189422-nd July 1936Gdynia

August 1st, 1936

42yM/M

Hagaman, New York

Batory

Wife: Hagaman, New YorkP.O. Box 9

Brother: Józef Chojnowski, Grzymały pow. Łomża

45.

Chojnowski WladyslawChojnowski WladysławBorn: Grondy pow. KolnoPassenger ID: 601801030042Manifest page : 25, line 8

1904

13 Sept. 1923 Copenhagen

Sept. 25th, 1923

19yM/S

GrodnyGrądy

14

PolandOscar ll

Brother in law: Frank Kowalski New Hyde Park Brooklyn Long Island

Father: Antoni Chojnowski Grondy pow. Kolno

46.

Chojnowski Josef Chojnowski Józef Passenger ID: 102976020210Manifest page .13, line 13

1886 AntwerpJanuary 25th, 1912

26yM/M

Comza, RussiaŁomża

KroonlandWife: Jadwiga Chojnowska

47. Chojnowski Josef Chojnowski JózefPassenger ID:

1871 June 9 th 1899 Bremen

June 20th, 1899

28yM/M

NowogrodNowogród

Barbarossa ?

13 Pierwszy wyjazd do USA w 1913 roku.14 Grądy – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Nowogród.

11

604707040053Manifest page . ?, line 21

48.

Chojnowski TeophilaChojnowska Teofila Passenger ID: Manifest page . ?, line 22

1875June 9 th 1899 Bremen

June 20th, 1899

24yF/M

NowogrodNowogród

Barbarossa ?

49.

Chojnowski Piotr Passenger ID: 102823010055Manifest page . ?, line 8

185914 Nov. 1901 Glasgow

November 29th, 1901

42yM/M

LomzaLomża

Astoria

Brother in Law: Alex Ostrowski, Pittsburg Pa.

50.

Chojnowski Yan Chojnowski JanPassenger ID: 100579020051Manifest page .6, line 21

18898 March 1913Antwerp

March 18th, 1913

24yM/M

Stawiski, Russia Zeeland

Brother in law Frank Pawlesky 537 W 39thstr New York

Wife: Bronislawa Chojnowski Stawiski/ Lomza

51.

Chojnowski AleksanderBorn: DrozdowoPassenger ID: 103700120149Manifest page . , line 23

187821 Sept. 1922 Bremen

Sept. 23rd, 1922

44yM/M

Drozdowo, Poland

President Fillmore

Sister in law: WincentaJackowska 183 Eagle str. New York Brooklyn

Mother: Aleksandra Maliszewska Rakowo, Gub. Lomza

52.

Chojnowski WeronikaBorn: ZawadyPassenger ID: 103700120150Manifest page . , line 24

188221 Sept. 1922 Bremen

Sept. 23rd, 1922

40yF/M

Drozdowo, Poland

President Fillmore

Sister in law: WincentaJackowska 183 Eagle str. New York Brooklyn

Mother in law: Aleksandra MaliszewskaRakowo, Gub. Lomza

53. Czarnisky Stanislaw 1882 16th May May 21y Szabowo, Ryndam Brother-in-law

15 Szabły Młode – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Śniadowo.

12

Czarnicki Stanisław Passenger ID: 102652120390Manifest page :L , line 30


26th, 1903

M/S LomzaSzabły 15

(Holland America Line)

Antoni Popielawski

54.

Dompkawski JanDombkowski Jan Passenger ID:102745011313 Manifest page . , line 15

185829 March 1902Glasgow

April 11th, 1902

44yM/M

LomzaLomża

CarthaginianFranciszek WodzickiMass

55.

Dompkawski KatarzynaDombkowska Katarzyna Passenger ID:102745011314 Manifest page . , line 16


April 11th, 1902

24yF/M

LomzaLomża

Carthaginian

56.

Dikty Stanislaw Passenger ID: 103138010088Manifest page .3, line 27


March 20th, 1910

29yM/M

Carnia, Lomza, RussiaCzarnia

16 Oldenburg

Aunt: Zuzanna SiokLincon Str 206 Utica New York

57.

Dudda Juhan Duda JulianPassenger ID: 103433010197Manifest page .18, line 2

1872 HamburgApril 6th, 1901

29yM/M

Popilki Pretoria

Brother-in-law:Josef …….?Box 82New York

58. Duniewski KinstantinDuniewski KonstantynPassenger ID:

1879 29 March 1902Glasgow

April 11th, 1902

23yM/M

LomzaLomża

Carthaginian Brooklyn, New York

16 Czarnia – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie ostrołęckim, w gminie Czarnia.

13

102745011320 Manifest page . ?, line 22

59.

Dzupanski Andrzey……………AndrzejPassenger ID: 102652120474 Manifest page : I , line 24

1873


May 26th, 1903

30yM/M

BronuwoBronowo


Brother: Michal Dzupanski

60.

Dzupanski Sczepan…………. SzczepanPassenger ID:102652120475 Manifest page :I , line 25

1871


May 26th, 1903

32yM/M

BronuwoBronowo


Brother: Michal Dzupanski

61.

Dymek HeronimPassenger ID:102005150100 Manifest page: 41 , line 10

18716 June 1907Bremen

June 18th, 1907

36y M/M

Lomza, RussiaŁomża


Brother-in-law: T. Piaszczyk Linen Street 245 Bridgeport, Connecticut,

62.

Dubowski AntonieDubowski AntoniPassenger ID:102652110585Manifest page : Z , line 15

1883


May 26th, 1903

20yM/M

GrajewoRyndam(Holland America Line)

63. Filochowski AndrzejPassenger ID:

1893 28th May 1913

June 11th,

20yM/S

Andrzejki17 Russia

Pennsylvania Uncle: Piotr Filochowski

17 Andrzejki, wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Łomża

14

100659080126Manifest page . , line 6

Hamburg 1913

64.

Franzkowicz FranzisekFrąckiewicz FranciszekPassenger ID: 103138010071 Manifest page : 34 , line 10


March 20th, 1910

20yM/S

Wizno, RussiaWizna

Oldenburg

Cousin: Stanisław …..? Holyoke Massachusetts

65.

Gadomski Yeofie Gadomski JózefPassenger ID:102745011315 Manifest page , line 17


April 11th, 1902

25yM/S

LomzaŁomża

Carthaginian

Brother: Josef GadomskiRockville Connecticut,

66.

Gawronsky MateuszGawroński Mateusz Passenger ID:604278020068 Manifest page: L, line 7

1880

23 August 1900Rotterdam, Holland

September 4th, 1900

20yM/S

LomsaŁomża

Maasdam

Brother: A. GawronskyNorwichConnecticut,

67.

Gerwin Adam Passenger ID: 101530040369 Manifest page: 26 line 9

187116 Feb. 1909 Bremen

March 2nd, 1909

38y M/M

Konarzyce, Russia

Chemitz

68.

Godlewski Nicolai Godlewski MikołajPassenger ID: 102652110061Manifest page :QQ , line 1

1877


May 26th, 1903

26yM/S

GodlevaGodlewo, Łomża


18 Paweł75.ki – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Jedwabne.

15

69.

Golinski Franciszek Passenger ID: 102652120655Manifest page :C , line 25

1884


May 26th, 1903

19yM/S

Pawelki

18


Uncle:Pawel Mratzkowski (Paweł Mroczkowski)536 Broadway Str. Cleveland Ohio

70.

Goldman AnschelPassenger ID: 102652120190 Manifest page :R , line 10

1875


May 26th, 1903

28yM/M

EdwabreJedwabne


Brother: N. GoldmanNew Britain Conn.

71.

Granowski Eva Passenger ID:102368090735 Manifest page :12, line 15


March 20th, 1905

22F/W

MarianowaMarianowo

19

Main

72.

Grabowski WaclawGrabowski Wacław Passenger ID: 102245100192Manifest page : 13, line 12

188626 May 1906Bremen

June 7th, 1906

20yM/S

Ruakowo, RussiaRakowo

20 Barbarossa New York

73.

Grunberg LeiserPassenger ID:102652120054 Manifest page :W, line 24

1877


May 26th, 1903

26yM/S

Pukutsky Lomza


19 Marianowo – osada w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Piątnica.20 Rakowo – wieś w Polsce, położona w województwie podlaskim, w powiecie grajewskim, w gminie Szczuczyn, lub Rakowo-Boginie – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Piątnica.21 Charubin – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, w gminie Turośl.

16

74.

Gulinski Stanislaw Guliński StanisławPassenger ID: 103138010064 Manifest page : 3, line 3


March 20th, 1910

21yM/M

Charubeny, RussiaCharubin

21 Oldenburg

Brother-in-law:……?Massachusetts

76.

Gutkowski WladislawGutowski Władysław Passenger ID: 102245100193Manifest page :13 , line 13

1869


May 26th, 1903

37yM/M

Ruakowo, RussiaRakowo

22

Barbarossa New York

77.

Hartmann Emilia Passenger ID:102652110231 Manifest page :LL , line 21

1885


May 26th, 1903

18yF/S

SzebeyBorik, LomzaSrebrny Borek

23


Brother:……………?New York

78.

Jachinski AlexanderJachimski AlexanderPassenger ID:101376060126 Manifest page :41, line 6

1885


June 20th, 1910

25yM/S

Kalinowa, Lomza, RussiaKalinowo

24 Rotterdam

Cousin: Jan CudnikWilmington, Delaware

Father: Stanisław Jachinski Kalinowo Łomża

79. Jarzombek Felix Passenger ID: 101530040374

1865 16 Feb. 1909 Bremen

March 2nd, 1909

44yM/M

Grabowo25 , Russia

Chemnitz

22 Rakowo – wieś w Polsce, położona w województwie podlaskim, w powiecie grajewskim, w gminie Szczuczyn. Rakowo-Boginie – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Piątnica.23 wieś położona w województwie podlaskim, w powiecie zambrowskim, w gminie Szumowo24 Kalinowo – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Piątnica.25 Grabowo – wieś w Polsce, położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, siedziba gminy Grabowo.

17

Manifest page : 26, line14

80.

Kalinowski Michal Kalinowski Michał26

Passenger ID: 901762597939Manifest page : 9 , line 3

1893July 18th, 1935CherbourgFrance

24 Luly 1935New York

48yM/M

Łomża/USA Chicago Illinois

Berengaria

1847NW. Chicago Avenue, Chicago Illinois

Sister: M. Tresskowska ul. Obwodowa 48 Łomża Poland

81.

Kacenski Frans Kaczyński FranciszekPassenger ID:102745011321Manifest page .D? , line 23


April 11th, 1902

36yM/M

LomzaŁomża

CarthaginianBrother-in-law:JakubKania

82.

Kapelewska HelenaPassenger ID: 103138010082Manifest page .34 , line 21


March 20th, 1910

17yF/S

Wizno, RussiaWizna

Oldenburg

Brother-in-law:Josef Molejka Holijoke, Massachusetts

Mather: Katarzyna Kapelewska

83.

Kaschewski Antoni Karczewski AntoniPassenger ID:102005150101Manifest page : 41, line 11


June 18th, 1907

17yM/S



Brother: Alexander KaschewskiBridgeport, Connectitut

84. Kolator Franz Kolator Franciszek

1881 4 March 1905

March 20th,

24yM/S

GrajewiGrajewo

Main

26 Kalinowski Michał urodzony w Kongresówce, z zawodu piekarz. Pierwszy wyjazd do USA w 1913roku. Drugi wyjazd na podstawie Immigration visa no. RPI040092 wydanej w Waszyngtonie, 29 maja 1935 roku.

18

Passenger ID:102368090925 Manifest page : 6, line 25

Bremen 1905

85.

Koczkodan AlexanderKoczkodan? AleksanderPassenger ID: 103138010072Manifest page : 3, line 11


March 20th, 1910

18yM/S

Dobre Lesic, Russia Dobry Las

27

Oldenburg

Cousin: Piotr Piaszczyk,Piaścik?New London Massachusetts

86.

Kowalezik Marianna Kowalczyk Marianna Passenger ID: 102652120389Manifest page :L , line 29

1886


May 26th, 1903

17yF/S

Kratsowak, Lomza


Cousin: Walenty Polewicz?1328 Falls Street, Niagara Falls, New York

87.

RosakowskaStanislawKosakowski StanisławPassenger ID:102368091055 Manifest page: 1, line 5


March 20th, 1905

19yM/S

KosakiKosaki

28

Main

Brother: Pawel Kosakowski66 N6 Str. Brooklyn New York

88. Koslowski Jan Kozłowski JanPassenger ID: 100790030001Manifest page: 4 , line 13

1893 24 October 1913 Hamburg

November 11th, 1913

20yM/S

Lomra, RussiaŁomża

Pretoria Brother: Antoni KoslowskiWest Ave 48 Bridgeport

Stefan Kozłowski

27 Dobry Las – wieś w Polsce, położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Zbójna.28 Kosaki – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Piątnica.

19

Connecticut

89.

Kaminski JakobKamiński JakóbPassenger ID:102005150107Manifest page: 41, line 17


June 18th, 1907

27yM/S



Brother:Wojciech KaminskiWestfield, Wisconsin

90.

Kizmowek AmelaKiernozek? Amelia Passenger ID: 102652120230Manifest page : Q , line 20

1881


May 26th, 1903

22yF/S

Lomza, Łomża


Brother: Józef Kiernozek?Mass.

91.

Klas JosefKulas JózefPassenger ID: 102745011318Manifest page . , line 20


April 11th, 1902

20yM/S

Lomza Łomża

Carthaginian

Cousin: Stanislaw PoredaJohn str 9 New London Conn.

92.

Kraszinski Stanisl.Krasiński?, Kraszyński? Stanisław Passenger ID: 102368090689Manifest page:14, line 29


March 20th, 1905

20yM/S

OstrowOstrów

29

Main

93. Kordar LeondraKordar ? EleonoraPassenger ID: 102652120216Manifest page : Q , line 6

1885 16th May 1903 Rotterdam, Holland

May 26th, 1903

18yF/S

Stawiska, LomzaStawiski, Łomża


Brother-in-law:Pawel Mratzkowski (Mroczkowski

29 Ostró94.w-Łomżyński (nazwa stosowana w XIX w.), obecnie Ostrów Mazowiecka.

20

)536 Broadway Str. Cleveland Ohio

94.

Kragniski Stanisl.………? Stanisław Passenger ID: 102368090770 Manifest page: 11, line 20


March 20th, 1905

29yM/M

JedwabcaJedwabne

MainJersey City, New Jersey

95.

Kragniski Matteus………..? MateuszPassenger ID:Manifest page :11, line 21


March 20th, 1905

19yM/S

JedwabcaJedwabne

30

MainJersey City, New Jersey

96.

Krzeminsky LeonKrzemiński Leon Passenger ID: 102652110065Manifest page :QQ , line 5

1879


May 26th, 1903

24yM/S



97.

Krisewitz AnnaKrysiewicz AnnaPassenger ID: 103138010076 Manifest page : 3, line 15


March 20th, 1910

19yF/S

Bronowo, LomzaBronowo

31

, Łomża

Olenburg

Cousin: Weronika Radulska Box 22 Connecticut

98. Kuczinsky JonesKuczyński Janusz?

1878 30 dec.1905Hamburg

January 10th,

27yM/S

KupiskyKupiski32

Blucher Massachusetts

30 Jedwabne – miasto w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Jedwabne31 Bronowo – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Wizna.32 Stare Kupiski – duża wieś, położona w Polsce w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Łomża

21

Passenger ID: 102348080202 Manifest page : 2, line 2

1905

99.

Iczeczin JankelPassenger ID: 102652110624Manifest page .Y, line 24

1878


May 26th, 1903

25yM/M

Sodihers, Lomza


100.

Kuznicki Josef Kuźnicki JózefPassenger ID: 100829040316 Manifest page .7 , line 19

1885 BremenJanuary 5th, 1912

27yM/M

Kurowo

33

, Russia

Breslau

101.

Lajinska Helena ……….? HelenaPassenger ID:101376060128Manifest page : 41, line 8

1892


June 20th, 1910

18yF/S

Lopikolpaki, Lomza,…………..?Łomża

Rotterdam

102.

Lotkowska Alexandra Passenger ID: 102368090942Manifest page :5 , line 12


March 20th, 1905

20yF/S

Grajewo Main

103.

Liakowski Victor ………….? WiktorPassenger ID:102652120191Manifest page: , line 11

1855


May 26th, 1903

48yM/M

Doenslo, Lomza………?Łomża


104. Leconowitz ScheinePassenger

1872 16th May 1903

May 26th,

31yF/M

JedwabnoJedwabne

Ryndam(Holland America

33 Kurowo – wieś w woj. podlaskim, w pow. wysokomazowieckim, w gminie Kobylin-Borzymy.

22

ID:102652110123Manifest page: OO, line 3

Rotterdam, Holland

1903 Line)

105.

Leconowitz ChaiePassenger ID:102652110124Manifest page: OO, line 4

1893S


May 26th, 1903

10yF/S

JedwabnoJedwabne


106.

Leconowitz MoischePassenger ID:102652110125 Manifest page: OO, line 5

1894


May 26th, 1903

9yM/S

JedwabnoJedwabne


107.

Leconowitz ItzePassenger ID:102652110126 Manifest page: OO, line 6

1899


May 26th, 1903

4y M/S

JedwabnoJedwabne


108.

Litow StephaniaLitow Stefania Passenger ID:102652110114 Manifest page : PP, line24

1885


May 26th, 1903

18yF/S

Puischibowa, Lomza………? Łomża


109.

Malechowski Małachowski KonstantyPassenger ID: 101347060025 Manifest page : 22, line 2

Kupiski, Lomza, RussiaKupiski

34

, Łomża

Cousin: Marjan MalechowskiSimons Ave. 171 Stamford Connecticut

Father: Jan Malechowski, Kupiski, Łomża

110. Malechowski Alexander Małachowski AleksanderPassenger ID:

18917 May 1910Antwerp

May 16th, 1910

19yM/S

Kupiski, Lomza, RussiaKupiski,

Lapland Brother: Maryan Malechowski

Father: Franciszek Malachowski

34 Stare Kupiski – duża wieś, położona w Polsce w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Łomża.

23

101347060026Manifest page : 22, line 3

Łomża 171 Berwen Str. Stamford, Connecticut

Kupiski, Łomża

111.

Mrowka AdanswaMrówka …………? Passenger ID: 102545060192Manifest page: T , line 21

1872Rotterdam, Holland

July 6th, 1904

25yF/M

RadzylowRadziłów

Statendam (Holland America Line)

Husband: A. Mrówka Canonsburg, Pennsylvania

112.

Mrowka Josef Mrówka JózefPassenger ID: 102545060193 Manifest page : T, line 22


July 6th, 1904

3yM/S

RadzylowRadziłów


Father: A. Mrówka Canonsburg, Pennsylvania

113.

Mrowka AnnaMrówka Anna Passenger ID: 102545060194 Manifest page : T, line 23


July 6th, 1904

6mF/S

RadzylowRadziłów


Father: A. Mrówka Canonsburg, Pennsylvania

114.

Mrowka Josef Mrówka JózefPassenger ID: 102132010774Manifest page: 22, line 10

187125 October 1907Bremen

Novemb.10th, 1907

36yM/M

Krysicki, RussiaKrysiaki

35 WittekindNew Britain Connecticut

Brother: Jan MrówkaKrysiaki, Ostrołęka

115. Mrowka Josef Mrówka JózefPassenger ID: 101219070246 Manifest page:13, line 3

1870 October 14th, 1911 Rotterdam, Holland

October 24th, 1911

41yM/M

Kristaki, RusfiaKrysiaki

Potsdam (Holland America Line)

Friend: J. Majewski 195 Drigs Ave. Greenpoint

Wife: M. Mrówka Stanisławowo, Łomża

35 Krysiaki – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie ostrołęckim, w gminie Myszyniec,

24

Brooklyn, New York

116.

Mrowka Bolislow Mrówka BolesławPassenger ID: 101219070247 Manifest page:13, line 4

1900

October 14th, 1911 Rotterdam, Holland

October 24th, 1911

11yM/S

Kristaki, RusfiaKrysiaki

Potsdam (Holland America Line)

J. Majewski 195 Drigs Ave. Greenpoint Brooklyn, New York

Mother: M. Mrówka Stanisławowo, Łomża

117.

Mrowka Josef Mrówka JózefPassenger ID: 100628030197 Manifest page:7, line 17

1893April 26th1913Hamburg

May 12th, 1913

20yM/S

Kryssaki, RussiaKrysiaki

Antonina

Cousin: Jan MrówkaNew Britain Connecticut

Father: Józef Mrówka, Krysiaki

118.

Mrowka Josef Mrówka JózefPassenger ID: 100022010192Manifest page:9 , line 6

1893

January 12,1922 Gothenburg, Sweden

January 26th, 1922

29yM/S

Krysikia,Krysiaki Poland

Stockholm

Brother: Jan MrowkaNew Britain Connecticut

Father: Józef Mrówka, Krysiaki k/ Ostrołęki, Myszyniec Łomża

119.

Medne JuliusMedne Juliusz Passenger ID:102652110338Manifest page : HH, line 8

1863


May 26th, 1903

40yM/M




120. Medne ConstantiaMedne Konstancja Passenger ID:102652110339

1865 16th May 1903 Rotterdam, Holland

May 26th, 1903

38yF/M




25

Manifest page : HH, line 9

121.

Majewsky MowschaMajewski MoszePassenger ID: 101230130103 Manifest page .10, line 18

186026 Oct. 1911 Libau in Russia

Novemb. 12th, 1911

51yM/M

Sczuczin, RussiaSzczuczyn

Lituania

Brother-in-law:G. Karp 111 Madison Ave New York

122.

Majerkiewicz CzeslawMajerkiewicz Czesław Passenger ID: 103138010075Manifest page : 3, line 14

March 7 th 1910Bremen

March 20th, 1910

19yM/S

Pszasadow, Lomza, Russia…………..?

OldenburgHaydawille, Massachusetts Box. 188

123.

Malechowski KonstantiMałachowski KonstantyPassenger ID: 101347060025Manifest page: 22, line 2

1891 7 May 1910Antwerp

May 16th, 1910

19yM/S

Skupisk, Russia Kupiski

36

,Lapland

Cousin: Maryan Malechowski 171 Berwen Str. Stamford, Conn.

Father: Jan MalachowskiKupiski, Lomza

124.

Malechowski Alexander Małachowski AlexanderPassenger ID: 101347060026Manifest page: 22, line 3

1891 7 May 1910Antwerp

May 16th, 1910

19yM/S

Skupisk, Lomza, RussiaKupiski, Łomża

Lapland

Brother: Maryan Malechowski 171 Berwen Str. Stamford, Conn.

Father: Tomasz MalachowskiKupiski

125. Mielnik Franciszek Passenger ID:102368091054 Manifest page :1, line 4

1865 4 March 1905 Bremen

March 20th, 1905

40yM/M

KoziolKozioł37

Main Brother –in-law: 1316 Millis Ave Syracuse New

36 Stare Kupiski – duża wieś, położona w Polsce w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Łomża.37 Kozioł – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, w gminie Kolno.

26

York

126.

Moczarski Stanislav Moczarski StanisławPassenger ID: 101340010712Manifest page : 14, line 3

1881 30 April 1910 Bremen

May 10th, 1910

29yM/M

Motyka, RissiaMotyka

38

Grosser Kurfurst

127.

Morczkowski AlexanderMroczkowski AlexanderPassenger ID: 102823040004 Manifest page : , line 4

1872

20 November 1901Liverpool

Nov.29th 1901

29yM/S

Rotterdam Majestic (1890)Wyandotte Michigan

128.

Mroczkowski Witold39

Passenger ID: 901726885872Manifest page : 8, line 10


March 11th , 1926

36yM/M

Kubra

40

, Kolno Poland

Lituania

Teofil MonstowskiMroczkowski1458 Madovn Ave. St. Luis

129.

Mroczkowski Helena41



March 11th , 1926

32yF/M

Kubra, Kolno, Poland

Lituania

Teofil Monstowski1458 Madovn Ave. St. Louis

130.

Mroczkowski HelenaPassenger ID: 901726885816Manifest page : 8, line 12


March 11th , 1926

9yF/S

St. Louis Missouri, USA

Lituania


U.S. Passport

131. Mroczkowski ReginaPassenger ID:

1920 23 Feb 1926

March 11th ,

6yF/S

St. Louis Missouri, USA

Lituania Teofil Monstowski

U.S. Passport

38 Motyka – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Piątnica.39 Witold Mroczkowski s. Mateusza urodzony w Konopkach. Poprzedni pobyt w USA: 1907-1925. Immigration visa No 1123 W-wa 7.12.192540 Nowa Kubra – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Przytuły. Za Królestwa Polskiego istniała gmina Kubra.41 Helena Mroczkowska. Poprzedni pobyt w USA: 1907-1925. Immigration visa No 1122 W-wa 7.12.1925

27


Danzing 1926 1458 Madovn Ave. St. Louis

132.

Mroczkowski KaziaPassenger ID: 901726885821 Manifest page : 8, line 14


March 11th , 1926

4yF/S

St. Louis Missouri, USA Lituania


U.S. Passport

133.

Mroczkowski TadeuszPassenger ID: 901726885823Manifest page : 8, line 15


March 11th , 1926

3yM/S



U.S. Passport

134.

Mroczkowski WacławPassenger ID: 901726885825Manifest page : 8, line 16


March 11th , 1926

1y 6mM/S



U.S. Passport

135.

Mrozek AnnaPassenger ID:102368091056Manifest page :1 , line 6


March 20th, 1905

14yF/S

PiontnicaPiątnica

Main

Uncle: Pawel Mrozek 406 Gantreort ? Str. New Brunswick New Jersey

136.

Mrozek KonstantyPassenger ID:100998051067Manifest page : 42, line 16

187621 Sept. 1912 Antwerp

Sept.30th, 1912

36yM/M

Wyzna, RussiaWizna

Lapland

Brother –in-law:Jozef LaskowskiNewark, New Jersey

Wife: K.Mrozek

137. Mrozek Franz Mrozek Franciszek


January 10th,

28y M/M

BrzezowkaBrzozówka42

Blucher Brother: Pawel Mrozek

42 Brzozówka – wieś sołecka w północno-wschodniej Polsce, położona w województwie podlaskim, w powiecie augustowskim, w gminie Bargłów Kościelny.

28

Passenger ID: 102348090241Manifest page :33, line 1

1905 106 Orlando Street, New Castle, Pensylwania

138.

Morczkowski Alexander Mroczkowski AleksanderPassenger ID: 102823040004Manifest page: , line 4

187220th Nov. 1901 Liverpool

November 29th, 1901

29yM/S

Rotterdam Majestic (1890)

139.

Mrotzkowski Alexander Mroczkowski AleksanderPassenger ID: 102245070189Manifest page : 37, line 12

1887May 26th 1906 Bremen

June 7th, 1906New York

19yM/S

Federebro,Jedwabne Russia

Barbarossa

Uncle:Konstanty Konopka Philadelphia Pennsylvania

140.

Mrotzkowski WitoldMroczkowski Witold Passenger ID: 100686060286Manifest page: H , line 15

189628 June 1913Hamburg

July 9th, 1913

17yM/S

Lenoza, RussiaŁomża

President Grant

Uncle: Pawel MrotzkowskiPaweł Mroczkowski2354 Lakeside Ave, Cleveland Ohio

Father: Władysław MroczkowskiŁomża

141.

Mroczkowski AntoniPassenger ID: 101372020153 Manifest page:11, line 3


June 16th, 1910

18yM/S

KlimaszewnicaRussia

Main

Sister: Helena Mroczkowska Westfield,Massachusetts

142. Mroczkowski Adam 1889 11 May 18y Kosaki, Russia Nieuw Brother:

29


May,1907 Rotterdam, Holland

22nd, 1907

M/S Kosaki Amsterdam (Holland America Line)

Antoni MroczkowskiAmsterdam, State: New York

143.

Mroczkowski WladyslawMroczkowski Władyslaw Passenger ID: 101674050890 Manifest page : 8, line 4

1884 BremenSeptember 13th, 1909

25yM/S

Kornaty, RussiaKownaty

43 Prinz Friedrich Wilhelm

Friend: JurgielewiczNew York

144.

Norvacki Alex Nowacki AleksanderPassenger ID:102368070303 Manifest page : C, line 10


March 20th, 1905

20y M/S

OstralenkaOstrołęka

Main

145.

Nowazki Piotr Nowacki Piotr Passenger ID: 102207040209Manifest page : 49, line 29

1875

31 March 1906 Rotterdam, Holland

April11th, 1906

31yM/M

LomzaŁomża

Noordam(Holland America Line)

Cousin: Alex Andrzejcik Cleveland OH

146.

Nitkewitz StanislawNitkiewicz StanisławPassenger ID: 101585060164 Manifest page : 26 , line 14

1889

April 23 1909Rotterdam, Holland

May 4th, 1909

20yM/S

Wizni, RussiaWizna

Potsdam(Holland America Line)

Brother: Leopold Nitkiewicz 74 Canal Street, Holyoke, Massachusetts

Antony Nitkewitz

147. Nitkewitz Marian 1877 3 Nov. Novemb 32y Kramkowo44, Grosser Kurfurst Cousin:

43 Kownaty – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Piątnica.44 Kramkowo – wieś w Polsce, położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Wizna.

30

Nitkiewicz MarianPassenger ID:101714060005 Manifest page:33, line 5

1909 Bremen

er 3rd, 1909

M/M Russia Wladislawa ……? Trenton, New Jersey

148.

Nieczinski Sigmund Niziński ZygmuntPassenger ID: 100586080141Manifest page : 6, line 8

187514 March 1913Hamburg

March 30th, 1913

38yM/M

Zanklewo

45

, Last place of residence:New York, U. S. A.

Patricia

Brother –in-law:Bronislaw Trepanowski469 – 11th Ave, Brooklyn, New York

Wife: Marianna NizińskaZanklewo

149.

Nizinski WincentzNiziński Wincenty Passenger ID: 100933090111 Manifest page : 12, line 21


June 23rd, 1912

20yM/M

Wisna, RussiaWizna

Kaiserin Auguste Victoria

150.

Nowak Zofia Passenger ID: 100933090355 Manifest page : , line 25


June 23rd, 1912

18yF/S

Wizna, RussiaKaiserin Auguste Victoria

151.

Nizinski Josef Niziński JózefPassenger ID: 102368020619Manifest page : JJJJ , line 28

1866


March 17th, 1905

39yM/S

PodgozzePodgórze

46

Noordam

Brother: Niziński …….?Detroit, Michigan

152. Nizinski Wladislaw 1894 4 March March 11y Podgozze Noordam Uncle:

45 Zanklewo – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Wizna.46 Podgórze – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Łomża.

31

Niziński WladyslawPassenger ID: 102368020620 Manifest page : JJJJ , line 29


17th, 1905

M/S Podgórze Niziński …….?Detroit, Michigan

153.

Neufeld Jan Passenger ID:102652110409 Manifest page : FF , line 19

1858


May 26th, 1903

45yM/M

RajgrovRajgród

47 Ryndam(Holland America Line)

154.

Niewiarowska Franciszka

48

Born: KolnoPassenger ID: 901750756821Manifest page: , line 14

189122-nd July 1936Gdynia

August 1st, 1936

45yF/M

Detroit Michigan

Batory

Husband: Henryk 4459 Evers 36 str. Detroit Michigan

Father: Aleksander Wegnau, Wygnał? Kolno ul.3 Maja 5

155.

Olszawsky Alexander Olszewski AlexanderPassenger ID: 102368070305Manifest page .C , line 12


March 20th, 1905

23yM/S


Main

156.

Olbrisch StanislawOlbryś Stanisław Passenger ID:Manifest page : , line 9

187414 Nov. 1901 Glasgow

November 29th, 1901

27yM/S

LomzaŁomża

Astoria(Anchor Line)

Brother in Law: Alex Ostrowski, Pittsburg Pa.

157. Ostrowski Edward Passenger ID:

1884 14 Nov. 1901

Nov. 29th,

17yM/S

LomzaŁomża

Astoria(Anchor Line)

Brother: Alex Ostrowski,

47 Rajgród – miasto w województwie podlaskim, w powiecie grajewskim, położone nad Jeziorem Rajgrodzkim.48 Pierwszy wyjazd do USA w 1910r.

32

102823010057Manifest page : , line

Glasgow 1901 Pittsburg Pa.

158.

Ostrowska Marianna Passenger ID: 101340010721 Manifest page : 14, line12

186030 April 1910 Bremen

May 10th, 1910

50yF/W

Wizna, Russia Grosser KurfurstSon: Stanislaw Ostrowski

159.

Orlawski Michael Orłowski Michał Passenger ID:102368080437Manifest page : 55 , line 17


March 20th, 1905

38yM/M

OstrolaskaOstrołęka

Main

160.

Paschich Jan Parzych Jan Passenger ID:102005150105Manifest page : 41 , line 15


June 18th, 1907

16yM/S

Dobrylas

49

, Russia


Brother: Alexander PaschichJersey City

161.

Pekarski AlexanderPiekarski AlexanderPassenger: 103138010073 Manifest page : 3, line 12


March 20th, 1910

18yM/S

Czerwone

50

Łomża

Oldenburg ?

162.

Perkowski BoleslawPerkowski Bolesław Passenger: 103138010062Manifest page : 3, line 1


March 20th, 1910

30yM/S

Konopki

51

, Russia

OldenburgBrother: Jan PerkowskiNew York

Father: Teodor PerkowskiKonopki, Łomża

49 Dobry Las – wieś w Polsce, położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Zbójna.50 Czerwone – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, w gminie Kolno.51 Konopki – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie grajewskim, w gminie Grajewo.

33

163.

Pilis JacobPassenger ID:101376060124 Manifest page : 41, line 4

1882


June 20th, 1910

28yM/M

Fikotzin, Lomza, Russia

Rotterdam

Brother: PaulinPilis Brooklyn New York

Miejsce ur. Tykocin

164.

Pilis HelenaPassenger ID:101376060125 Manifest page : 41, line 5

1891


June 20th, 1910

19yF/M

Fikotzin, Lomza, Russia

Rotterdam

Brother-in-law: PaulinPilis Brooklyn New York

Miejsce ur. Tykocin

165.

Piwko Alexander Passenger ID: 100399090403 Manifest page : 23, line 7

18957 February 1914 Bremen

February 21st, 1914

19yM/M

Grabowo, Lornsa, RussiaGrabowo

52 BarbarossaUncle: Hipolit KuczewskiPennsylvania

Wife: Adela Piwko, Grabowo, Lomża

166.

Polkowski Alexander Passenger ID: 102745011319Manifest page : , line 21


April 11th, 1902

42yM/M

LomzaLomża

CarthaginianCousin: Antoni Sarafin

167.

Polakowski Felix F. Passenger ID: 102652110042Manifest page : RR , line 12

1885


May 26th, 1903

18yM/S

LozinzaŁomżyca

53 Ryndam(Holland America Line)

168. Przestrezelski AlexanderPrzestrzelski Aleksander Passenger ID: 102245070187

1879 May 26th 1906 Bremen


27yM/M

Federebro, RussiaJedwabne

Barbarossa Brother: Stanisław PrzestrzelskiPhiladelphia

52 Grabowo – wieś w Polsce, położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, siedziba gminy Grabowo.53 Łomżyca – (obecnie dzielnica Łomży), osada będąca siedzibą Gminy Kupiski – dawna gmina wiejska istniejąca do 1954 roku (od 1973 gmina Łomża) w woj. białostockim i przejściowo w woj. warszawskim (dzisiejsze woj. podlaskie). Nazwa gminy pochodzi od wsi Kupiski.

34

Manifest page : 37, line 10 Pa.

169.

Przestrezelski AnelaPrzestrzelska AnielaPassenger ID: 102245070188Manifest page .37 , line 11

1885May 26th 1906 Bremen


21yM/M

Federebro,Jedwabne Russia

Barbarossa

Brother-in-law: Stanisław PrzestrzelskiPhiladelphia Pa.

170.

Rzonsinski TeodorPassenger ID: 103138010074Manifest page . 3, line 13


March 20th, 1910

40yM/M

Maly PlockMały Płock

54

OldenburgZablocki Franciszek

171.

Rost FranciszekPassenger ID: 103138010070Manifest page : 34, line 9


March 20th, 1910

18yM/S

Mazewo

55

, Russia

Oldenburg ?

Father: Tomasz Rost Mazewo,Łomża

172.

Rosenberg Israel Passenger ID:102652110144 Manifest page : OO, line 24

1877


May 26th, 1903

26yM/M

LomzaŁomża


Father: Jankel Rozenberg

173.

Rosengluck Sore Passenger ID:102368090832Manifest page : 9 , line 22


March 20th, 1905

40yF/M

Grajewo Main

174.

Rosengluck SenderPassenger ID:102368090833 Manifest page : 9, line 23


March 20th, 1905

16yM/S

Grajewo Main

54 Mały Płock – gmina wiejska w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim.55 Mazewo – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie grajewskim, w gminie Szczuczyn.

35

175.

Rosengluck SchonePassenger ID: 102368090834 Manifest page : 9, line 24


March 20th, 1905

18yF/S

Grajewo Main

176.

Rosengluck DurlPassenger ID:102368090835 Manifest page : 9, line 25


March 20th, 1905

12y 6mF/S

Grajewo Main

177.

Rosengluck David Passenger ID:102368090836 Manifest page : 9, line 26


March 20th, 1905

9yM/S

Grajewo Main

178.

Rosengluck EniPassenger ID:102368090837 Manifest page .9, line 27


March 20th, 1905

7yF/S

Grajewo Main

179.

Rutkowsky Stanislav Rutkowski StanisławPassenger ID: 101340010713Manifest page .14, line 4

189030 April 1910 Bremen

May 10th, 1910

20yM/S

Motyka, Russia

Grosser KurfurstBrooklyn, New York

Father: Stanislaw Rutkowski

180.

Sadowski FrancisekSadowski FranciszekPassenger ID: 101376060144 Manifest page: 41, line24

1880


June 20th, 1910

30y M/M

Zuzawa, Lomza, Russia………….?

Rotterdam

181. Sachetzki Jacob…………? Jakob, Jakób?

1884 16th May 1903

May 26th,

19yM/S

Rutki, LomzaRutki56, Łomża

Ryndam(Holland America

56 Rutki – gmina wiejska w województwie podlaskim, w powiecie zambrowskim.

36

Passenger ID:102652120203 Manifest page : R , line 23

Rotterdam, Holland

1903 Line)

182.

Sakowski FrunzSakowski Franciszek Passenger ID: 102245100190Manifest page : 13 , line 10

186626 May 1906Bremen

June 7th, 1906

40yM/M

Jedwabno, RussiaJedwabne

Barbarossa

Son: Ludwik SakowskiW 93 str. 752 New York

183.

Samsel FranzSamsel FranciszekPassenger ID: 103138010077 Manifest page : 3, line 16


March 20th, 1910

20yM/M

Pelty, LomzaPełty

57

Oldenburg

Brother:Roch Samsel,New Britain Connecticut.

Wife: Walerya Samsel

184.

Semke Adolf Passenger ID:102368090899 Manifest page : 7, line 29


March 20th, 1905

21yM/S

NawogrodNowogrod

Main

185.

Skorupski PawelSkorupski PawełPassenger ID: 103138010089 Manifest page : 34, line 28


March 20th, 1910

18yM/S

Carnia, Lomza, RussiaCzarnia

58 Oldenburg

Brother-in-law:Franz Kurpiewski?New York

Father: Walenty Skorupski

186. Swizkowski JesselŚwięczkowski? ……..? Passenger ID: 102348080191


January 10th, 1905

26yM/S

LomzaŁomża

Blücher Brother: Karol SwizkowskiNew York

57 Pełty – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie ostrołęckim, w gminie Myszyniec.58 Czarnia – gmina wiejska w województwie mazowieckim, w powiecie ostrołęckim.

37

Manifest page : 1, line 21

187.

Slawiczky Stanislaw Sawicki StanisławPassenger ID: 102348080201Manifest page :2 , line 1

187130 dec.1905Hamburg

January 10th, 1905

34yM/M

KupiskyKupiski

Blücher

Cousin: Anton Kairis Boston Massachusetts

188.

Szrajer Stanislard Szrajer StanisławPassenger ID: 101926030252 Manifest page : 16, line 12

189023 March 1907 Antwerpia

April 3rd, 1907

17yM/S

Kraska

59

, Russia

Kroonland

Brother: Josef SzrajerPepperel

60

Massachusetts

189.

Tacik SiegmundTacik ZygmuntPassenger ID: 101119080471Manifest page: , line 4

1879April 25 th 1911 Bremen

May 3rd, 1911

32yM/M

Somza, RussiaŁomża

Kronprinz Wilhelm

Brooklyn New York

190.

Tadai TheofilTadaj TeofilPassenger ID: 102207050005 Manifest page: 48, line 5

1862


April 11th, 1906

44yM/M

LomzaŁomża

Noordam (Holland America Line)

Tadai ……..?Cleveland, Ohio

191.

Terepka FranzTerepka Franciszek Passenger ID: 602623140044 Manifest page: , line 22

1872 HamburgMarch 16th, 1898

26yM/S

SzirbiDzierzbia

61

?Pennsylvania

59 Kraska – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Miastkowo.60 Pepperell – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Massachusetts, w hrabstwie Middlesex61 Dzierzbia – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, w gminie Stawiski.62 Poryte – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, w gminie Stawiski

38

192.

Terepka Marianna Passenger ID: 101387150228 Manifest page: 40 , line 14


July 12th, 1910

18yF/S

Porite, RussiaPoryte

62


Brother-in-law Teofil Br…. ? 179 Madison Str. New York

193.

Terepka Franzisek Terepka FranciszekPassenger ID: 103138010069 Manifest page: 3, line 8


March 20th, 1910

30yM/M

Boskowo, RussiaBorkowo

63 Oldenburg

Boleslaw Darmetko, Lynn, Massachusetts

Wife: Bronisława Terepka, Borkowo, Łomża

194.

Terepka StanislawTerepka Stanisław Passenger ID: 100600110426Manifest page: 34 , line 5


April 14th, 1913

34yM/M

Barkowo, RussiaBorkowo

Rotterdam (Holland America Line)

Sister: Marianna TerepkaMeeker Ave. 2173 New York

195.

Trepanowska Julianna Passenger ID: 102626110175Manifest page : 37, line 25

1883March 20th 1903 Hamburg

April 8th, 1903

20yF/S

Niwkowo

Belgravia

Brother: Wojciech Trepanowski Glenville Box 16

196.

Tropanowski Alexander Trepanowski Alexander64

Passenger ID: 102207040210Manifest page 49. , line 30


April 11th, 1906

16yM/S

LomzaLomża

Noordam(Holland America Line)

Cousin: Alex AndrzejcikDivision Str. Rennsylvania

63 Borkowo – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, w gminie Kolno.64 Alexander Trepanowski, mieszkaniec Łomży, urodzony dnia 7 grudnia 1891 roku w Rostkach, akt urodzenia 255/1891 Archiwum Państwowe Oddział w Łomży. W materiałach amerykańskich podawana jest data urodzenia 12 grudzień 1890 r.65 Grądy-Woniecko – osada w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie zambrowskim, w gminie Rutki.

39

197.

Tropanowski KonstantiTrepanowski KonstantyPassenger ID: 101288030844Manifest page: 11. , line 4

189128 Febr.1910 Bremen

March 14th, 1910

19yM/S

Grody, RussiaGrądy

65

, Łomża

Darmstadt

Brother in law: Walery Bochowski10 Franklin str. Jonkers N.J.

Father: Wojciech Trepanowski Grądy, Łomża

198.

Tropanowski StanislawTrepanowski StanisławPassenger ID: 101288030892Manifest page : 8, line 22

188428 Febr.1910 Bremen

March 14th, 1910

26yM/M

Kronicka, Russia Koniecki?

Darmstadt Uncle: …..?

199.

Trepanowsky PawelTrepanowski Paweł Passenger ID: 102743080440Manifest page :12 , line 20

186723 March 1902 Hamburg

April 5th, 1902

35yM/M

WiznnWizna

Graf WalderseCousin: Franz BaranowskiNew York

200.

Truschkowsky Wladislav Truszkowski Władyslaw Passenger ID: 101530040370Manifest page : 26, line 10

187116 Feb. 1909 Bremen

March 2nd, 1909

38y M/M


ChemnitzCleveland, Ohio

201.

Truschkowsky FranciszkaTruszkowska Franciszka Passenger ID: 101530040371 Manifest page : 26, line 11

187116 Feb. 1909 Bremen

March 2nd, 1909

38y F/M


ChemnitzCleveland, Ohio

202. Truschkowsky MaryannaTruszkowska Marianna Passenger ID:

1908 16 Feb. 1909 Bremen

March 2nd, 1909

1y,1mF/S


Chemnitz Cleveland, Ohio

40


203.

Udinski ChailPassenger ID: 102368090838 Manifest page : 9, line 28


March 20th, 1905

23yF/S

Grajewo Main

204.

Wieczorek AntonWieczorek Antoni Passenger ID: 605120010129Manifest page : DD, line 1


March 16th, 1899

18yM/S

DorkovoBorkowo

66

Bremen

205.

Wudarsky StanislawWłodarski? Stanislaw Passenger ID: 102652120052Manifest page :W, line 22

1883


May 26th, 1903

20yM/S

Djonzdewa, LomzaDrozdowo

67

?


Uncle: AndrzejJustakGrinpoint, Brooklyn New York

206.

Walter Jan Passenger ID: 102368090800Manifest page :10, line 20


March 20th, 1905

28yM/S

Borkowo Main

Brother-in-law:Jan ………?Detroit, Michigan

207.

Wanewska AnnaWaniewska AnnaPassenger ID: 103138010080Manifest page :3, line 19


March 20th, 1910

18yF/S

Bronowo, LomzaBronowo

68 Oldenburg

Brother: Boleslaw Waniewski Cihopee Falls, Mass.

Father: Franciszek Wanewski Bronowo,Łomża

66 Borkowo – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, w gminie Kolno.67 Drozdowo – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Piątnica.68 Bronowo – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Wizna.69 Czernice – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, w gminie Kolno.

41

208.

Waczlawska Leonora…………….EleonoraPassenger ID: 103138010081Manifest page :3, line 20


March 20th, 1910

19yF/S

Czernia, RussiaCzernice

69 Oldenburg

Brother-in-law: Stanislaw Molas?Haidewille, Massachusetts

209.

Zadroja JosefZadroga Józef Passenger ID: 102745011316Manifest page : , line 18


April 11th, 1902

18yM/S

LomzaŁomża

Carthaginian

Cousin: Jan BoguckiBrooklyn, New York

210.

Ladroga CheruminZadroga HeronimPassenger ID: 102745011317Manifest page . , line 19


April 11th, 1902

19yM/S

LomzaŁomża

Carthaginian

Cousin: Stanislaw Poreda9 - John str. New London Connecticut

211.

Zaikowski FranzisekZajkowski Franciszek Passenger ID:Manifest page : , line

1870March 20th 1903 Hamburg

April 8th, 1903

33yM/M

LomzaŁomża

BelgraviaBrother: Wojciech Zajkowski

212.

Saksewsky ValentyZakrzewski WalentyPassenger ID: 102652120039Manifest page : W, line 9

1879


May 26th, 1903

24yM/S

Ostof, LonzaOstrów , Lomża


Brother: Franz Saksewsky (Franciszek Zakrzewski)Hartford Conn.

213. Zackowsky Jan Passenger ID: 101376060122

1891 11 June Rotterdam, Holland

June 20th, 1910

19yM/S

Frosin, Lomza, RussiaZosin70

Rotterdam(Holland America Line)

70 Zosin – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Łomża.

42

Manifest page : 41, line 2

214.

Zarzecki Antoni Passenger ID: 100586070479Manifest page : 3, line 30

189114 March 1913Hamburg

March 30th, 1913

22yM/S

Konopka, RussiaKonopki

Patricia

(kolejna część materiału roboczego) Listy emigrantów z...

Documents

Transcript of (kolejna część materiału roboczego) Listy emigrantów z...