DACHÓWKIWŁÓKNO-CEMENTOWE

AKCESORIA

WEŁNAMINERALNA

GONTYBITUMICZNE

www.scaladachy.pl

Katalog produktówCennik DACHY

Cennik obowiązuje od 1 czerwca 2014 rokuNiniejszy cennik ma charakter informacji handlowej i nie stanowi oferty w rozumieniu art.66 i nastepnych Kodeksu Cywilnego.

2

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

TruDefi nition™

DURATION®

Desert Tan

Gonty bitumiczne z opatentowaną technologią SureNail®

Gonty TruDefi nition™ Duration® zostały opracowane specjalnie po to, aby poprawić kontrast i zwiększyć trójwymiarowość dachu.Dzięki zastosowaniu wielu barw i odcieni gonty TruDefi nition™ Duration® gwarantują niepowtarzalny efekt. To wyjątkowe połączenie barwy i głębi sprawia, że gonty TruDefi nition™ Duration® są jedyne w swoim rodzaju.Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Duration® są oferowane w popularnych kolorach z wyraźnym kontrastem i dodatkowym cieniowaniem poprawiającym wrażenie trójwymiarowości. Są one objęte Ograniczoną Gwarancją Dożywotnią, Ograniczoną Gwarancją wytrzymałości na podrywanie przez wiatr o prędkości do 210 km/h oraz Ograniczoną Gwarancją odporności na porost mchu.Oprócz doskonałej estetyki i szerokiego zakresu gwarancji w gontach TruDefi ni-tion™ Duration® zastosowano opatentowa-ną technologię mocowania SureNail®.

Wyraźny kontrast. Głęboka trójwymiarowość. TruDefi nition™

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 1 23.04.12 16:48

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

THE PINK PANTHER TM & ©1964-2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc.All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.tel. 61 43 67 300, fax 61 43 67 100Magazyn Południe: ul. Wiejska 49 bud. 8, 42-250 Czeladźtel./fax 32 26 72 184info@scalaplastics.pl, www.scaladachy.pl Wyłączny importer

z USA gontów

Owens Corning

Aged CopperCiepłe akcenty miedzi w połączeniu z chłodem szałwii nadają temu gontowi niewiarygodny wręcz wygląd.Gont w kolorze Aged Copper doda trójwy-miarowości i ożywi dach Twojego domu.

Sand DuneRelaksujące żółtobrązowe barwy z ciemno-szarymi i bladoniebieskimi tonami łączą się na goncie bitumicznym, który jest naturalnie elegancki i piękny.

Gony w kolorze Sand Dune mają w sobie ciepło popołudnia spędzonego na piaszczystej plaży.

Sedona CanyonAkcenty osmolonej dymem kory i piaskowca dodadzą wiejskiego ciepła Twojemu domowi.Gonty w kolorze Sedona Canyon bazują na spokoju i pięknie przyrody, zapewniając zdumiewający widok.

Świat jest pełen kolorów.

Od samochodów, którymi jeździmy, po sprzęt AGD, który kupujemy, może-my wybierać kolory, które nas otaczają. Jeśli chcesz, żeby Twój dom był naprawdę ożywiony, nie zapominaj o tym, że kolory dachu ułatwiają zgranie akcentów zewnętrznych, takich jak kolor elewacji, wykończenie, a nawet urządzenie terenu.

Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Dura-tion® Designer Colors Collection mogą stanowić centralny element ułatwiający poprawę estetyki domu i podnosić jego wartość dzięki ożywionym, wyjątkowym barwom.

TruDefi nition™ DURATION® Gonty BITUMICZNE

Designer Colors Collection

Leaflet-OCShingles-TruDefDurationDCC.indd 1 23.04.12 16:46

Aged CopperCiepłe akcenty miedzi w połączeniu z chłodem szałwii nadają temu gontowi niewiarygodny wręcz wygląd.Gont w kolorze Aged Copper doda trójwy-miarowości i ożywi dach Twojego domu.

Sand DuneRelaksujące żółtobrązowe barwy z ciemno-szarymi i bladoniebieskimi tonami łączą się na goncie bitumicznym, który jest naturalnie elegancki i piękny.

Gony w kolorze Sand Dune mają w sobie ciepło popołudnia spędzonego na piaszczystej plaży.

Sedona CanyonAkcenty osmolonej dymem kory i piaskowca dodadzą wiejskiego ciepła Twojemu domowi.Gonty w kolorze Sedona Canyon bazują na spokoju i pięknie przyrody, zapewniając zdumiewający widok.

Świat jest pełen kolorów.

Od samochodów, którymi jeździmy, po sprzęt AGD, który kupujemy, może-my wybierać kolory, które nas otaczają. Jeśli chcesz, żeby Twój dom był naprawdę ożywiony, nie zapominaj o tym, że kolory dachu ułatwiają zgranie akcentów zewnętrznych, takich jak kolor elewacji, wykończenie, a nawet urządzenie terenu.

Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Dura-tion® Designer Colors Collection mogą stanowić centralny element ułatwiający poprawę estetyki domu i podnosić jego wartość dzięki ożywionym, wyjątkowym barwom.

TruDefi nition™ DURATION® Gonty BITUMICZNE

Designer Colors Collection

Leaflet-OCShingles-TruDefDurationDCC.indd 1 23.04.12 16:46

3

Gonty bitumiczne TruDefinition™ Duration® Owens Corning® wyróżniają się bo-gatą paletą kolorystyczną kruszyw, wyraźnym kontrastem i dodatkowym cie-niowaniem, potęgującym wrażenie trójwymiarowości, dzięki czemu zapewniają dachowi wyjątkowy wygląd.

Wykorzystana do ich produkcji technologia Sure Nail® gwarantuje wyjątkową trwałość, a wysokiej jakości, niewrażliwy na wietrzenie uszczelniacz asfaltowy TruBond® - bardzo dobrą szczelność pokrycia. Ponadto gonty objęte są Ogra-niczoną Dożywotnią na podrywanie przez wiatr o prędkości do 210 km/h oraz Ograniczoną Gwarancją odporności na porastanie mchem.

Materiał: Gonty bitumiczne TruDefinition™ Duration® wykonane są z najwyższej jakości asfaltu i ory-ginalnej maty z włókna szklanego Fiberlass®.

ZALETY:

- Powierzchnia gontów o podwyższonej odporności na porastanie mchem- Ograniczona Dożywotnia Gwarancja- Odporność na obciążenie wiatrem do 210 km/h- Najwyższa klasa odporności ogniowej- Energooszczędność - Odporność na promieniowanie UV- Wyjątkowa estetyka

SPECYFIKACJAPRODUKTU:

Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m²: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m²Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

GONTYBITUMICZNEDOPOKRYĆDACHOWYCH

GONTYBITUMICZNE

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

TruDefi nition™

DURATION®

Desert Tan

Gonty bitumiczne z opatentowaną technologią SureNail®

Gonty TruDefi nition™ Duration® zostały opracowane specjalnie po to, aby poprawić kontrast i zwiększyć trójwymiarowość dachu.Dzięki zastosowaniu wielu barw i odcieni gonty TruDefi nition™ Duration® gwarantują niepowtarzalny efekt. To wyjątkowe połączenie barwy i głębi sprawia, że gonty TruDefi nition™ Duration® są jedyne w swoim rodzaju.Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Duration® są oferowane w popularnych kolorach z wyraźnym kontrastem i dodatkowym cieniowaniem poprawiającym wrażenie trójwymiarowości. Są one objęte Ograniczoną Gwarancją Dożywotnią, Ograniczoną Gwarancją wytrzymałości na podrywanie przez wiatr o prędkości do 210 km/h oraz Ograniczoną Gwarancją odporności na porost mchu.Oprócz doskonałej estetyki i szerokiego zakresu gwarancji w gontach TruDefi ni-tion™ Duration® zastosowano opatentowa-ną technologię mocowania SureNail®.

Wyraźny kontrast. Głęboka trójwymiarowość. TruDefi nition™

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 1 23.04.12 16:48

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

THE PINK PANTHER TM & ©1964-2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc.All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.tel. 61 43 67 300, fax 61 43 67 100Magazyn Południe: ul. Wiejska 49 bud. 8, 42-250 Czeladźtel./fax 32 26 72 184info@scalaplastics.pl, www.scaladachy.pl Wyłączny importer

z USA gontów

Owens Corning

Aged CopperCiepłe akcenty miedzi w połączeniu z chłodem szałwii nadają temu gontowi niewiarygodny wręcz wygląd.Gont w kolorze Aged Copper doda trójwy-miarowości i ożywi dach Twojego domu.

Sand DuneRelaksujące żółtobrązowe barwy z ciemno-szarymi i bladoniebieskimi tonami łączą się na goncie bitumicznym, który jest naturalnie elegancki i piękny.

Gony w kolorze Sand Dune mają w sobie ciepło popołudnia spędzonego na piaszczystej plaży.

Sedona CanyonAkcenty osmolonej dymem kory i piaskowca dodadzą wiejskiego ciepła Twojemu domowi.Gonty w kolorze Sedona Canyon bazują na spokoju i pięknie przyrody, zapewniając zdumiewający widok.

Świat jest pełen kolorów.

Od samochodów, którymi jeździmy, po sprzęt AGD, który kupujemy, może-my wybierać kolory, które nas otaczają. Jeśli chcesz, żeby Twój dom był naprawdę ożywiony, nie zapominaj o tym, że kolory dachu ułatwiają zgranie akcentów zewnętrznych, takich jak kolor elewacji, wykończenie, a nawet urządzenie terenu.

Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Dura-tion® Designer Colors Collection mogą stanowić centralny element ułatwiający poprawę estetyki domu i podnosić jego wartość dzięki ożywionym, wyjątkowym barwom.

TruDefi nition™ DURATION® Gonty BITUMICZNE

Designer Colors Collection

Leaflet-OCShingles-TruDefDurationDCC.indd 1 23.04.12 16:46

Aged CopperCiepłe akcenty miedzi w połączeniu z chłodem szałwii nadają temu gontowi niewiarygodny wręcz wygląd.Gont w kolorze Aged Copper doda trójwy-miarowości i ożywi dach Twojego domu.

Sand DuneRelaksujące żółtobrązowe barwy z ciemno-szarymi i bladoniebieskimi tonami łączą się na goncie bitumicznym, który jest naturalnie elegancki i piękny.

Gony w kolorze Sand Dune mają w sobie ciepło popołudnia spędzonego na piaszczystej plaży.

Sedona CanyonAkcenty osmolonej dymem kory i piaskowca dodadzą wiejskiego ciepła Twojemu domowi.Gonty w kolorze Sedona Canyon bazują na spokoju i pięknie przyrody, zapewniając zdumiewający widok.

Świat jest pełen kolorów.

Od samochodów, którymi jeździmy, po sprzęt AGD, który kupujemy, może-my wybierać kolory, które nas otaczają. Jeśli chcesz, żeby Twój dom był naprawdę ożywiony, nie zapominaj o tym, że kolory dachu ułatwiają zgranie akcentów zewnętrznych, takich jak kolor elewacji, wykończenie, a nawet urządzenie terenu.

Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Dura-tion® Designer Colors Collection mogą stanowić centralny element ułatwiający poprawę estetyki domu i podnosić jego wartość dzięki ożywionym, wyjątkowym barwom.

TruDefi nition™ DURATION® Gonty BITUMICZNE

Designer Colors Collection

Leaflet-OCShingles-TruDefDurationDCC.indd 1 23.04.12 16:46

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

TruDefi nition™

DURATION®

Desert Tan

Gonty bitumiczne z opatentowaną technologią SureNail®

Gonty TruDefi nition™ Duration® zostały opracowane specjalnie po to, aby poprawić kontrast i zwiększyć trójwymiarowość dachu.Dzięki zastosowaniu wielu barw i odcieni gonty TruDefi nition™ Duration® gwarantują niepowtarzalny efekt. To wyjątkowe połączenie barwy i głębi sprawia, że gonty TruDefi nition™ Duration® są jedyne w swoim rodzaju.Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Duration® są oferowane w popularnych kolorach z wyraźnym kontrastem i dodatkowym cieniowaniem poprawiającym wrażenie trójwymiarowości. Są one objęte Ograniczoną Gwarancją Dożywotnią, Ograniczoną Gwarancją wytrzymałości na podrywanie przez wiatr o prędkości do 210 km/h oraz Ograniczoną Gwarancją odporności na porost mchu.Oprócz doskonałej estetyki i szerokiego zakresu gwarancji w gontach TruDefi ni-tion™ Duration® zastosowano opatentowa-ną technologię mocowania SureNail®.

Wyraźny kontrast. Głęboka trójwymiarowość. TruDefi nition™

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 1 23.04.12 16:48

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

THE PINK PANTHER TM & ©1964-2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc.All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.tel. 61 43 67 300, fax 61 43 67 100Magazyn Południe: ul. Wiejska 49 bud. 8, 42-250 Czeladźtel./fax 32 26 72 184info@scalaplastics.pl, www.scaladachy.pl Wyłączny importer

z USA gontów

Owens Corning

Aged CopperCiepłe akcenty miedzi w połączeniu z chłodem szałwii nadają temu gontowi niewiarygodny wręcz wygląd.Gont w kolorze Aged Copper doda trójwy-miarowości i ożywi dach Twojego domu.

Sand DuneRelaksujące żółtobrązowe barwy z ciemno-szarymi i bladoniebieskimi tonami łączą się na goncie bitumicznym, który jest naturalnie elegancki i piękny.

Gony w kolorze Sand Dune mają w sobie ciepło popołudnia spędzonego na piaszczystej plaży.

Sedona CanyonAkcenty osmolonej dymem kory i piaskowca dodadzą wiejskiego ciepła Twojemu domowi.Gonty w kolorze Sedona Canyon bazują na spokoju i pięknie przyrody, zapewniając zdumiewający widok.

Świat jest pełen kolorów.

Od samochodów, którymi jeździmy, po sprzęt AGD, który kupujemy, może-my wybierać kolory, które nas otaczają. Jeśli chcesz, żeby Twój dom był naprawdę ożywiony, nie zapominaj o tym, że kolory dachu ułatwiają zgranie akcentów zewnętrznych, takich jak kolor elewacji, wykończenie, a nawet urządzenie terenu.

Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Dura-tion® Designer Colors Collection mogą stanowić centralny element ułatwiający poprawę estetyki domu i podnosić jego wartość dzięki ożywionym, wyjątkowym barwom.

TruDefi nition™ DURATION® Gonty BITUMICZNE

Designer Colors Collection

Leaflet-OCShingles-TruDefDurationDCC.indd 1 23.04.12 16:46

Aged CopperCiepłe akcenty miedzi w połączeniu z chłodem szałwii nadają temu gontowi niewiarygodny wręcz wygląd.Gont w kolorze Aged Copper doda trójwy-miarowości i ożywi dach Twojego domu.

Sand DuneRelaksujące żółtobrązowe barwy z ciemno-szarymi i bladoniebieskimi tonami łączą się na goncie bitumicznym, który jest naturalnie elegancki i piękny.

Gony w kolorze Sand Dune mają w sobie ciepło popołudnia spędzonego na piaszczystej plaży.

Sedona CanyonAkcenty osmolonej dymem kory i piaskowca dodadzą wiejskiego ciepła Twojemu domowi.Gonty w kolorze Sedona Canyon bazują na spokoju i pięknie przyrody, zapewniając zdumiewający widok.

Świat jest pełen kolorów.

Od samochodów, którymi jeździmy, po sprzęt AGD, który kupujemy, może-my wybierać kolory, które nas otaczają. Jeśli chcesz, żeby Twój dom był naprawdę ożywiony, nie zapominaj o tym, że kolory dachu ułatwiają zgranie akcentów zewnętrznych, takich jak kolor elewacji, wykończenie, a nawet urządzenie terenu.

Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Dura-tion® Designer Colors Collection mogą stanowić centralny element ułatwiający poprawę estetyki domu i podnosić jego wartość dzięki ożywionym, wyjątkowym barwom.

TruDefi nition™ DURATION® Gonty BITUMICZNE

Designer Colors Collection

Leaflet-OCShingles-TruDefDurationDCC.indd 1 23.04.12 16:46

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

TruDefi nition™

DURATION®

Desert Tan

Gonty bitumiczne z opatentowaną technologią SureNail®

Gonty TruDefi nition™ Duration® zostały opracowane specjalnie po to, aby poprawić kontrast i zwiększyć trójwymiarowość dachu.Dzięki zastosowaniu wielu barw i odcieni gonty TruDefi nition™ Duration® gwarantują niepowtarzalny efekt. To wyjątkowe połączenie barwy i głębi sprawia, że gonty TruDefi nition™ Duration® są jedyne w swoim rodzaju.Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Duration® są oferowane w popularnych kolorach z wyraźnym kontrastem i dodatkowym cieniowaniem poprawiającym wrażenie trójwymiarowości. Są one objęte Ograniczoną Gwarancją Dożywotnią, Ograniczoną Gwarancją wytrzymałości na podrywanie przez wiatr o prędkości do 210 km/h oraz Ograniczoną Gwarancją odporności na porost mchu.Oprócz doskonałej estetyki i szerokiego zakresu gwarancji w gontach TruDefi ni-tion™ Duration® zastosowano opatentowa-ną technologię mocowania SureNail®.

Wyraźny kontrast. Głęboka trójwymiarowość. TruDefi nition™

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 1 23.04.12 16:48

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

THE PINK PANTHER TM & ©1964-2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc.All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.tel. 61 43 67 300, fax 61 43 67 100Magazyn Południe: ul. Wiejska 49 bud. 8, 42-250 Czeladźtel./fax 32 26 72 184info@scalaplastics.pl, www.scaladachy.pl Wyłączny importer

z USA gontów

Owens Corning

Aged CopperCiepłe akcenty miedzi w połączeniu z chłodem szałwii nadają temu gontowi niewiarygodny wręcz wygląd.Gont w kolorze Aged Copper doda trójwy-miarowości i ożywi dach Twojego domu.

Sand DuneRelaksujące żółtobrązowe barwy z ciemno-szarymi i bladoniebieskimi tonami łączą się na goncie bitumicznym, który jest naturalnie elegancki i piękny.

Gony w kolorze Sand Dune mają w sobie ciepło popołudnia spędzonego na piaszczystej plaży.

Sedona CanyonAkcenty osmolonej dymem kory i piaskowca dodadzą wiejskiego ciepła Twojemu domowi.Gonty w kolorze Sedona Canyon bazują na spokoju i pięknie przyrody, zapewniając zdumiewający widok.

Świat jest pełen kolorów.

Od samochodów, którymi jeździmy, po sprzęt AGD, który kupujemy, może-my wybierać kolory, które nas otaczają. Jeśli chcesz, żeby Twój dom był naprawdę ożywiony, nie zapominaj o tym, że kolory dachu ułatwiają zgranie akcentów zewnętrznych, takich jak kolor elewacji, wykończenie, a nawet urządzenie terenu.

Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Dura-tion® Designer Colors Collection mogą stanowić centralny element ułatwiający poprawę estetyki domu i podnosić jego wartość dzięki ożywionym, wyjątkowym barwom.

TruDefi nition™ DURATION® Gonty BITUMICZNE

Designer Colors Collection

Leaflet-OCShingles-TruDefDurationDCC.indd 1 23.04.12 16:46

Aged CopperCiepłe akcenty miedzi w połączeniu z chłodem szałwii nadają temu gontowi niewiarygodny wręcz wygląd.Gont w kolorze Aged Copper doda trójwy-miarowości i ożywi dach Twojego domu.

Sand DuneRelaksujące żółtobrązowe barwy z ciemno-szarymi i bladoniebieskimi tonami łączą się na goncie bitumicznym, który jest naturalnie elegancki i piękny.

Gony w kolorze Sand Dune mają w sobie ciepło popołudnia spędzonego na piaszczystej plaży.

Sedona CanyonAkcenty osmolonej dymem kory i piaskowca dodadzą wiejskiego ciepła Twojemu domowi.Gonty w kolorze Sedona Canyon bazują na spokoju i pięknie przyrody, zapewniając zdumiewający widok.

Świat jest pełen kolorów.

Od samochodów, którymi jeździmy, po sprzęt AGD, który kupujemy, może-my wybierać kolory, które nas otaczają. Jeśli chcesz, żeby Twój dom był naprawdę ożywiony, nie zapominaj o tym, że kolory dachu ułatwiają zgranie akcentów zewnętrznych, takich jak kolor elewacji, wykończenie, a nawet urządzenie terenu.

Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Dura-tion® Designer Colors Collection mogą stanowić centralny element ułatwiający poprawę estetyki domu i podnosić jego wartość dzięki ożywionym, wyjątkowym barwom.

TruDefi nition™ DURATION® Gonty BITUMICZNE

Designer Colors Collection

Leaflet-OCShingles-TruDefDurationDCC.indd 1 23.04.12 16:46

4

TRUDEFINITION™DURATION,DESIGNERCOLORSCOLLECTION

GONTYBITUMICZNE

Nazwa j.m. Opakowanie Opakowaniezbiorcze

CenaPLNm2

Netto Brutto

TruDefinition™Duration®

DesignerColorsCollection m2 3,05m2/op 118,95 m2/pal 36,00 44,28

Storm Cloud Summer Harvest Aged Copper

Merlot Pacyfic Wave Sand Dune Sedona Canyon

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

TruDefi nition™

DURATION®

Desert Tan

Gonty bitumiczne z opatentowaną technologią SureNail®

Gonty TruDefi nition™ Duration® zostały opracowane specjalnie po to, aby poprawić kontrast i zwiększyć trójwymiarowość dachu.Dzięki zastosowaniu wielu barw i odcieni gonty TruDefi nition™ Duration® gwarantują niepowtarzalny efekt. To wyjątkowe połączenie barwy i głębi sprawia, że gonty TruDefi nition™ Duration® są jedyne w swoim rodzaju.Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Duration® są oferowane w popularnych kolorach z wyraźnym kontrastem i dodatkowym cieniowaniem poprawiającym wrażenie trójwymiarowości. Są one objęte Ograniczoną Gwarancją Dożywotnią, Ograniczoną Gwarancją wytrzymałości na podrywanie przez wiatr o prędkości do 210 km/h oraz Ograniczoną Gwarancją odporności na porost mchu.Oprócz doskonałej estetyki i szerokiego zakresu gwarancji w gontach TruDefi ni-tion™ Duration® zastosowano opatentowa-ną technologię mocowania SureNail®.

Wyraźny kontrast. Głęboka trójwymiarowość. TruDefi nition™

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 1 23.04.12 16:48

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

THE PINK PANTHER TM & ©1964-2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc.All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.tel. 61 43 67 300, fax 61 43 67 100Magazyn Południe: ul. Wiejska 49 bud. 8, 42-250 Czeladźtel./fax 32 26 72 184info@scalaplastics.pl, www.scaladachy.pl Wyłączny importer

z USA gontów

Owens Corning

Aged CopperCiepłe akcenty miedzi w połączeniu z chłodem szałwii nadają temu gontowi niewiarygodny wręcz wygląd.Gont w kolorze Aged Copper doda trójwy-miarowości i ożywi dach Twojego domu.

Sand DuneRelaksujące żółtobrązowe barwy z ciemno-szarymi i bladoniebieskimi tonami łączą się na goncie bitumicznym, który jest naturalnie elegancki i piękny.

Gony w kolorze Sand Dune mają w sobie ciepło popołudnia spędzonego na piaszczystej plaży.

Sedona CanyonAkcenty osmolonej dymem kory i piaskowca dodadzą wiejskiego ciepła Twojemu domowi.Gonty w kolorze Sedona Canyon bazują na spokoju i pięknie przyrody, zapewniając zdumiewający widok.

Świat jest pełen kolorów.

Od samochodów, którymi jeździmy, po sprzęt AGD, który kupujemy, może-my wybierać kolory, które nas otaczają. Jeśli chcesz, żeby Twój dom był naprawdę ożywiony, nie zapominaj o tym, że kolory dachu ułatwiają zgranie akcentów zewnętrznych, takich jak kolor elewacji, wykończenie, a nawet urządzenie terenu.

Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Dura-tion® Designer Colors Collection mogą stanowić centralny element ułatwiający poprawę estetyki domu i podnosić jego wartość dzięki ożywionym, wyjątkowym barwom.

TruDefi nition™ DURATION® Gonty BITUMICZNE

Designer Colors Collection

Leaflet-OCShingles-TruDefDurationDCC.indd 1 23.04.12 16:46

Aged CopperCiepłe akcenty miedzi w połączeniu z chłodem szałwii nadają temu gontowi niewiarygodny wręcz wygląd.Gont w kolorze Aged Copper doda trójwy-miarowości i ożywi dach Twojego domu.

Sand DuneRelaksujące żółtobrązowe barwy z ciemno-szarymi i bladoniebieskimi tonami łączą się na goncie bitumicznym, który jest naturalnie elegancki i piękny.

Gony w kolorze Sand Dune mają w sobie ciepło popołudnia spędzonego na piaszczystej plaży.

Sedona CanyonAkcenty osmolonej dymem kory i piaskowca dodadzą wiejskiego ciepła Twojemu domowi.Gonty w kolorze Sedona Canyon bazują na spokoju i pięknie przyrody, zapewniając zdumiewający widok.

Świat jest pełen kolorów.

Od samochodów, którymi jeździmy, po sprzęt AGD, który kupujemy, może-my wybierać kolory, które nas otaczają. Jeśli chcesz, żeby Twój dom był naprawdę ożywiony, nie zapominaj o tym, że kolory dachu ułatwiają zgranie akcentów zewnętrznych, takich jak kolor elewacji, wykończenie, a nawet urządzenie terenu.

Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Dura-tion® Designer Colors Collection mogą stanowić centralny element ułatwiający poprawę estetyki domu i podnosić jego wartość dzięki ożywionym, wyjątkowym barwom.

TruDefi nition™ DURATION® Gonty BITUMICZNE

Designer Colors Collection

Leaflet-OCShingles-TruDefDurationDCC.indd 1 23.04.12 16:46

5

TRUDEFINITION™DURATION

GONTYBITUMICZNE

Nazwa j.m. Opakowanie Opakowaniezbiorcze

CenaPLNm2

Netto Brutto

TruDefinition™ Duration® m2 3,05m2/op 118,95 m2/pal 34,00 41,82

Brownwood

Desert Tan Chateau Green Teak Estate Gray

Terra Cotta Onyx Black Quarry Gray

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

TruDefi nition™

DURATION®

Desert Tan

Gonty bitumiczne z opatentowaną technologią SureNail®

Gonty TruDefi nition™ Duration® zostały opracowane specjalnie po to, aby poprawić kontrast i zwiększyć trójwymiarowość dachu.Dzięki zastosowaniu wielu barw i odcieni gonty TruDefi nition™ Duration® gwarantują niepowtarzalny efekt. To wyjątkowe połączenie barwy i głębi sprawia, że gonty TruDefi nition™ Duration® są jedyne w swoim rodzaju.Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Duration® są oferowane w popularnych kolorach z wyraźnym kontrastem i dodatkowym cieniowaniem poprawiającym wrażenie trójwymiarowości. Są one objęte Ograniczoną Gwarancją Dożywotnią, Ograniczoną Gwarancją wytrzymałości na podrywanie przez wiatr o prędkości do 210 km/h oraz Ograniczoną Gwarancją odporności na porost mchu.Oprócz doskonałej estetyki i szerokiego zakresu gwarancji w gontach TruDefi ni-tion™ Duration® zastosowano opatentowa-ną technologię mocowania SureNail®.

Wyraźny kontrast. Głęboka trójwymiarowość. TruDefi nition™

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 1 23.04.12 16:48

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

THE PINK PANTHER TM & ©1964-2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc.All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.tel. 61 43 67 300, fax 61 43 67 100Magazyn Południe: ul. Wiejska 49 bud. 8, 42-250 Czeladźtel./fax 32 26 72 184info@scalaplastics.pl, www.scaladachy.pl Wyłączny importer

z USA gontów

Owens Corning

Aged CopperCiepłe akcenty miedzi w połączeniu z chłodem szałwii nadają temu gontowi niewiarygodny wręcz wygląd.Gont w kolorze Aged Copper doda trójwy-miarowości i ożywi dach Twojego domu.

Sand DuneRelaksujące żółtobrązowe barwy z ciemno-szarymi i bladoniebieskimi tonami łączą się na goncie bitumicznym, który jest naturalnie elegancki i piękny.

Gony w kolorze Sand Dune mają w sobie ciepło popołudnia spędzonego na piaszczystej plaży.

Sedona CanyonAkcenty osmolonej dymem kory i piaskowca dodadzą wiejskiego ciepła Twojemu domowi.Gonty w kolorze Sedona Canyon bazują na spokoju i pięknie przyrody, zapewniając zdumiewający widok.

Świat jest pełen kolorów.

Od samochodów, którymi jeździmy, po sprzęt AGD, który kupujemy, może-my wybierać kolory, które nas otaczają. Jeśli chcesz, żeby Twój dom był naprawdę ożywiony, nie zapominaj o tym, że kolory dachu ułatwiają zgranie akcentów zewnętrznych, takich jak kolor elewacji, wykończenie, a nawet urządzenie terenu.

Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Dura-tion® Designer Colors Collection mogą stanowić centralny element ułatwiający poprawę estetyki domu i podnosić jego wartość dzięki ożywionym, wyjątkowym barwom.

TruDefi nition™ DURATION® Gonty BITUMICZNE

Designer Colors Collection

Leaflet-OCShingles-TruDefDurationDCC.indd 1 23.04.12 16:46

Aged CopperCiepłe akcenty miedzi w połączeniu z chłodem szałwii nadają temu gontowi niewiarygodny wręcz wygląd.Gont w kolorze Aged Copper doda trójwy-miarowości i ożywi dach Twojego domu.

Sand DuneRelaksujące żółtobrązowe barwy z ciemno-szarymi i bladoniebieskimi tonami łączą się na goncie bitumicznym, który jest naturalnie elegancki i piękny.

Gony w kolorze Sand Dune mają w sobie ciepło popołudnia spędzonego na piaszczystej plaży.

Sedona CanyonAkcenty osmolonej dymem kory i piaskowca dodadzą wiejskiego ciepła Twojemu domowi.Gonty w kolorze Sedona Canyon bazują na spokoju i pięknie przyrody, zapewniając zdumiewający widok.

Świat jest pełen kolorów.

Od samochodów, którymi jeździmy, po sprzęt AGD, który kupujemy, może-my wybierać kolory, które nas otaczają. Jeśli chcesz, żeby Twój dom był naprawdę ożywiony, nie zapominaj o tym, że kolory dachu ułatwiają zgranie akcentów zewnętrznych, takich jak kolor elewacji, wykończenie, a nawet urządzenie terenu.

Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Dura-tion® Designer Colors Collection mogą stanowić centralny element ułatwiający poprawę estetyki domu i podnosić jego wartość dzięki ożywionym, wyjątkowym barwom.

TruDefi nition™ DURATION® Gonty BITUMICZNE

Designer Colors Collection

Leaflet-OCShingles-TruDefDurationDCC.indd 1 23.04.12 16:46

6

SUPREME®

GONTYBITUMICZNE

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

TruDefi nition™

DURATION®

Desert Tan

Gonty bitumiczne z opatentowaną technologią SureNail®

Gonty TruDefi nition™ Duration® zostały opracowane specjalnie po to, aby poprawić kontrast i zwiększyć trójwymiarowość dachu.Dzięki zastosowaniu wielu barw i odcieni gonty TruDefi nition™ Duration® gwarantują niepowtarzalny efekt. To wyjątkowe połączenie barwy i głębi sprawia, że gonty TruDefi nition™ Duration® są jedyne w swoim rodzaju.Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Duration® są oferowane w popularnych kolorach z wyraźnym kontrastem i dodatkowym cieniowaniem poprawiającym wrażenie trójwymiarowości. Są one objęte Ograniczoną Gwarancją Dożywotnią, Ograniczoną Gwarancją wytrzymałości na podrywanie przez wiatr o prędkości do 210 km/h oraz Ograniczoną Gwarancją odporności na porost mchu.Oprócz doskonałej estetyki i szerokiego zakresu gwarancji w gontach TruDefi ni-tion™ Duration® zastosowano opatentowa-ną technologię mocowania SureNail®.

Wyraźny kontrast. Głęboka trójwymiarowość. TruDefi nition™

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 1 23.04.12 16:48

TruDefi nition™

DURATION®

Colonial Slate

1

23

4

5

6

EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS SPRL CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166B - 1170 BRUSSELS, BELGIUM

THE PINK PANTHER™ & ©1964–2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

www.owenscorning.eu

Gonty bitumicznez opatentowaną technologią SureNail®

SPECYFIKACJA PRODUKTU:Wymiary gontu: 337 x 1000 mmSzerokość eksponowana: 143 mmIlość pasków m2: 7Powierzchnia krycia z paczki: > 3m2

Waga opakowania: ok. 35 kgIlość opakowań na palecie: 39

MATERIAŁGonty wykonane z najwyższej jakości asfaltu i oryginalnej maty z włókna szklanego Fiberglas®.

ZALETY• Powierzchnia gontów o podwyższonej

odporności na porastanie mchem• Ograniczona Gwarancja Dożywotnia**• Odporność na obciążenie wiatrem

do 210 km/h• Ograniczona gwarancja na porost mchu**• Najwyższa klasa odporności ogniowej• Energooszczędność• Odporność na promieniowanie UV• Estetyka

Doskonałość w testach: Wyniki testów wykazują, że gonty bitumiczne Owens Corning spełniają lub przewyższają wymagania norm dotyczących odporności ogniowej i wiatrowej.

** Proszę porównać z ustaleniami zawartymi w gwarancji (szczegóły, ograniczenia i warunki).

Piękny dach Twojego domu może także sprawnie funkcjonować.Dobrze działający dach wymaga więcej niż tylko wyboru odpowiedniego gontu. Konieczne jest zastosowanie dobrze dopasowanych systemów produktowych. System Dachowy Owens Corning to zestaw kluczowych produktów umożliwiających uzyskanie maksymalnej trwałości dachu, a jednocześnie gwarantujący najlepsze zabezpieczenie domu.

1 Produkty wentylacyjne VentSure®. Produkty te pomagają w zabezpieczeniu dachu przed przedwczesnym zniszczeniem poprzez usuwanie ciepła i wilgoci z poddasza.Jest to opatentowany system wentylacyjny o wyjątkowej konstruk-cji, wyróżniający się łatwością instalacji pomiędzy kalenicą a poszy-ciem dachu. Umożliwia on przepływ powietrza w przestrzeni poddasza i wyrównanie temperatury wewnątrz i na zewnątrz, uniemożliwiając w ten sposób nagromadzenie się ciepła w przestrzeniach pod dachem.

System ten odprowadza też skropliny powstające pod dachem zimą, w ten sposób zapobiegając przedwczesnemu niszczeniu poszycia.2 Gonty Owens Corning. Podnoszą trwałość i estetykę domu. Gont to pierwsza linia obrony przed czynnikami atmosferycznymi.3 Membrany Owens Corning. Stanowią dodatkową warstwę zabezpiecza-jącą pomiędzy gontem a poszyciem dachu przed zacinającym deszczem.Samouszczelniające membrany WeatherLock® zabezpieczające przed lodem i wodą. Umożliwiają zabezpieczenie obszarów narażonych na dostawanie się wody do miejsc które mogą powodować najpoważniejsze uszkodzenia w dachu, takie jak daszki, kosze, lukarny oraz okna dachowe.4 Produkty Owens Corning do układania pierwszych warstw gontu.Pierwszy krok do poprawnej instalacji gontu.5 Produkty do wentylacji okapów Owens Corning Undereave.Wraz z odpowietrzaczami kalenicowymi umożliwiają eliminację gromadzenia się wilgoci na poddaszu dzięki zapewnieniu przepływu powietrza.6 Gonty kalenicowe Owens Corning Hip & Ridge. Umożliwiają ochronę odpowietrzaczy kalenicowych i nadają kalenicom atrakcyjny wygląd. Gonty Hip & Ridge mają kolory odpowiadające kolorom gontów TruDefi nition™.

Leaflet-OCShingles-TruDefDURATION.indd 4 23.04.12 16:48

Dystrybutor: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300 , fax. 61 43 67 100Magazyn Południe: tel./fax. 32 267 21 84

info@scalaplastics.pl , www.scaladachy.pl

THE PINK PANTHER TM & ©1964-2012 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc.All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2012 Owens Corning.

Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.tel. 61 43 67 300, fax 61 43 67 100Magazyn Południe: ul. Wiejska 49 bud. 8, 42-250 Czeladźtel./fax 32 26 72 184info@scalaplastics.pl, www.scaladachy.pl Wyłączny importer

z USA gontów

Owens Corning

Aged CopperCiepłe akcenty miedzi w połączeniu z chłodem szałwii nadają temu gontowi niewiarygodny wręcz wygląd.Gont w kolorze Aged Copper doda trójwy-miarowości i ożywi dach Twojego domu.

Sand DuneRelaksujące żółtobrązowe barwy z ciemno-szarymi i bladoniebieskimi tonami łączą się na goncie bitumicznym, który jest naturalnie elegancki i piękny.

Gony w kolorze Sand Dune mają w sobie ciepło popołudnia spędzonego na piaszczystej plaży.

Sedona CanyonAkcenty osmolonej dymem kory i piaskowca dodadzą wiejskiego ciepła Twojemu domowi.Gonty w kolorze Sedona Canyon bazują na spokoju i pięknie przyrody, zapewniając zdumiewający widok.

Świat jest pełen kolorów.

Od samochodów, którymi jeździmy, po sprzęt AGD, który kupujemy, może-my wybierać kolory, które nas otaczają. Jeśli chcesz, żeby Twój dom był naprawdę ożywiony, nie zapominaj o tym, że kolory dachu ułatwiają zgranie akcentów zewnętrznych, takich jak kolor elewacji, wykończenie, a nawet urządzenie terenu.

Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Dura-tion® Designer Colors Collection mogą stanowić centralny element ułatwiający poprawę estetyki domu i podnosić jego wartość dzięki ożywionym, wyjątkowym barwom.

TruDefi nition™ DURATION® Gonty BITUMICZNE

Designer Colors Collection

Leaflet-OCShingles-TruDefDurationDCC.indd 1 23.04.12 16:46

Aged CopperCiepłe akcenty miedzi w połączeniu z chłodem szałwii nadają temu gontowi niewiarygodny wręcz wygląd.Gont w kolorze Aged Copper doda trójwy-miarowości i ożywi dach Twojego domu.

Sand DuneRelaksujące żółtobrązowe barwy z ciemno-szarymi i bladoniebieskimi tonami łączą się na goncie bitumicznym, który jest naturalnie elegancki i piękny.

Gony w kolorze Sand Dune mają w sobie ciepło popołudnia spędzonego na piaszczystej plaży.

Sedona CanyonAkcenty osmolonej dymem kory i piaskowca dodadzą wiejskiego ciepła Twojemu domowi.Gonty w kolorze Sedona Canyon bazują na spokoju i pięknie przyrody, zapewniając zdumiewający widok.

Świat jest pełen kolorów.

Od samochodów, którymi jeździmy, po sprzęt AGD, który kupujemy, może-my wybierać kolory, które nas otaczają. Jeśli chcesz, żeby Twój dom był naprawdę ożywiony, nie zapominaj o tym, że kolory dachu ułatwiają zgranie akcentów zewnętrznych, takich jak kolor elewacji, wykończenie, a nawet urządzenie terenu.

Gonty bitumiczne TruDefi nition™ Dura-tion® Designer Colors Collection mogą stanowić centralny element ułatwiający poprawę estetyki domu i podnosić jego wartość dzięki ożywionym, wyjątkowym barwom.

TruDefi nition™ DURATION® Gonty BITUMICZNE

Designer Colors Collection

Leaflet-OCShingles-TruDefDurationDCC.indd 1 23.04.12 16:46

Akcesoriadogontów

Nazwa j.m. Opakowanie Opakowaniezbiorcze

CenaPLNm2

Netto Brutto

Supreme® m2 3,10m2/op 148,80m2/pal 30,00 36,90

Nazwahandlowa Opis j.m. Opakowanie Opakowaniezbiorcze

Cenanetto

Cenabrutto(zVAT)

VentSureRoll kalenicowy profil wentylacyjny w rolce rolka rolka

(6,10 mb) 36 rolek/paleta 190,00 233,70

ProEdge (gont kalenicowy)

TruDefinition Duration Designer Colors

Collection TruDefinition Duration

opakowanie66 szt.

(30,5x30,5 cm), krycie: 10 m

66 szt. 210,00 258,30

Brownwood Desert Tan

Onyx Black

7

SAD-Karpiówka

GONTYBITUMICZNE

Nazwa j.m. Opakowanie Opakowaniezbiorcze

CenaPLNm2

Netto Brutto

GontSAD-Karpiówka m2 3,0m2/op 108 m2/pal 24,00 29,52

Brązowy Zielony Czerwony

GontybitumiczneSAD na osnowie z welonu z włókien szklanych pokryte są naturalnym, ceramizo-wanym granulatem, który oprócz funkcji estetycznej chroni dachówkę przed działaniami promieni UV.

Zaletygontówbitumicznych:

• Doskonała izolacja dachu• Odporne na warunki atmosferyczne• Niższe koszty pokrycia dachu gontami w porównaniu z innymi pokryciami dachowymi• Prosty, bezpieczny montaż• Niski ciężar pokrycia dachowego• Tłumią hałas, np. podczas opadów deszczu• Łatwy transport i przechowywanie

Zastosowanie:

• domki rekreacyjne• garaże, werandy• wiaty• zadaszenia• budownictwo mieszkaniowe

8

Papa podkładowa SBS Scalabit 500 to wodoodporna membrana wykonana z włókniny poliestrowej, pokrytej z jednej strony papą asfaltową modyfikowaną SBS, która zapewnia doskonałą elastyczność i rozciągliwość membrany, odpor-ność na starzenie termiczne oraz dobrą plastyczność przy niskich temperaturach.

PapapodkładowaSBSScalabitSAND to specjalna wodoodporna papa pod-kładowa wykonana z włókniny poliestrowej, której wierzchnia strona pokryta jest drobnoziarnistą posypką mineralną. SBS Scalabit SAND zapewnia wysoką ja-kość, żywotność oraz odporność na rozrywanie gwoździem.

Papa przeznaczona do wykonywania warstwy podkładowej pod nieciągłe pokry-cia dachowe, np.gonty bitumiczne, blachy, dachówki.

Grzebieńokapowystanowi skuteczne zabezpieczenie przed przedostaniem się gryzoni, ptaków pod połać dachu.

Gwóźdź

AKCESORIA

SCALABITiScalaFix

SzpachladekarskaScalaFixWaterStopSzpachla dekarska do izolacji przeciwwodnych, przeznaczona do stosowania przy każdej pogodzie na pod-łoża suche i mokre. Nie wymaga gruntowania, można stosować w połączeniu ze styropianem, styrodurem i innymi materiałami termoizolacyjnymi.

SzpachladekarskaScalaFixMasa szpachlowa do izolacji przeciwwodnych i prac uszczelniających w budownictwie. Szczególnie nadaje się do naprawy uszkodzeń i wypełniania ubytków w pokryciach dachowych.

Nazwa Gramatura[g/m2] j.m Opakowanie Ilość

napalecie Cenanetto Cenabrutto(zVAT)

Scalabit500 500 m2 rolka 1m x 30mb 30 6,80 8,36

ScalabitSAND 1000 m2 rolka 1m x 20mb 24 7,80 9,59

Nazwa Nrkat. Kolor Długość Ilośćwkartonie

Ilośćwpalecie

Cenanetto

Cenabrutto(zVAT)

Grzebieńokapowyzkratkąwentylacyjną GOK-B brązowy 1m 60 960 2,80 3,44

Grzebieńokapowyzkratkąwentylacyjną GOK-CZA czarny 1m 60 960 2,80 3,44

Grzebieńokapowyzkratkąwentylacyjną GOK-C ceglasty 1m 60 960 2,80 3,44

Grzebieńokapowyprosty GOP-B brązowy 1m 100 6000 1,35 1,66

Grzebieńokapowyprosty GOP-CZA czarny 1m 100 6000 1,35 1,66

Grzebieńokapowyprosty GOP-C ceglasty 1m 100 6000 1,35 1,66

Nazwa j.m Cena1kg Cenaopakowanienetto

Cenaopakowaniebrutto(zVAT)

Gwoździeskrętnepapowe3.0x30 opakowanie 5 kg 8,50 netto 42,50 52,28

Nazwa j.m Opakowanie Ilośćnapalecie Cenanetto Cenabrutto

(zVAT)

ScalaFixWaterStop szt. 3 kg 144 40,00 49,20

ScalaFix szt. 5 kg 80 46,00 56,58

ScalaFixWaterStop(kartusz) szt. 300 ml - 12,20 15,01

9

Nrkat. Średnicakanałuwentylacyjnego j.m. Cena

netto

Cenabrutto(zVAT)

Wywietrznikpołaciowypodgont/papę WP-150-X* Ø 150 1 kpl. 34,40 42,31

Kominekwentylacjigrawitacyjnejnieocieplony-podgont/papęoregulowanymkącienachylenia

KPG-110-X* Ø 110 1 kpl. 64,00 78,72

KPG-150-X* Ø 150 1 kpl. 102,40 125,95

Kominekwentylacjigrawitacyjnejocieplony-podgont/papęoregulowanymkącienachylenia

KPGO-110-X* Ø 110 1 kpl. 105,80 130,13

KPG0-150-X* Ø 150 1 kpl. 141,90 174,54

WYWIETRZNIKIIKOMINKI

AKCESORIA

Wywietrznikiikominkipodgont/papę

RuraprzyłączeniowaØ110 Rura stanowi element podłączeniowy kominka z rurą kanalizacyjną.

Nrkat. Średnicakanałuwentylacyjnego j.m. Cena

netto

Cenabrutto(zVAT)

Wywietrznikpołaciowydopokryćpłaskich WPI-150X* Ø 150 1 kpl. 59,50 73,19

KominekregulowanydopokryćpłaskichKPI-110-X* Ø 110 1 kpl. 86,50 106,40

KPI-150-X* Ø 150 1 kpl. 124,50 153,14

Kominekregulowanyocieplonydopokryćpłaskich

KPIO-110-X* Ø 110 1 kpl. 122,00 150,06

KPIO-150-X* Ø 150 1 kpl. 158,00 194,34

Nrkat. Średnicakanałuwentylacyjnego j.m. Cena

netto

Cenabrutto(zVAT)

W-110-Cza Ø 110 1 kpl. 11,20 13,78

ROZWIĄZANIAUNIWERSLANE-WywietrznikiikominkidopokryćpłaskichWywietrzniki i kominki połaciowe przeznaczone są na istniejące pokrycia z gontów, pap, blach trapezowych, płyt warstwowych, wszelkiego rodzaju blachy na rąbek stojący oraz wszystkich rodzajów blach płaskich. Uniwersalność zastosowania na każdym rodzaju blachy.

Nrkat. Średnicakanałuwentylacyjnego j.m. Cena

netto

Cenabrutto(zVAT)

R-1 Ø 150/110 1 szt. 3,80 4,67

R-2 Ø 110/110 1 szt. 3,80 4,67

R-3 Ø 110/110 1 szt. 3,80 4,67

Redukcje

R-1 R-2 R-3

X* - kolory: B-Brązowy 8017, Cza-Czarny 9005, G-Grafitowy 7024, Cze-Czerwony 3009, Z-Zielony 6020, C-Ceglasty 8004, CB-Ciemny Brąz 8019

10 DACHÓWKIWŁÓKNO-CEMENTOWE

DACHÓWKIWŁÓKNO-CEMENTOWE

Włókno-cement to materiał o szczególnych za-letach, który staje się coraz bardziej popularnym materiałem pokryciowym na polskim rynku - bez względu na to czy mamy do czynienia z nowocze-sną, czy tradycyjną architekturą. Jest odporny na zmienne warunki atmosferyczne. Charakteryzuje się również niezwykłą lekkością, dzięki czemu nie ma potrzeby stosowania ciężkich konstrukcji więźby dachowej. Ardonit® i Montana® są płaskimi płytkami niewielkich rozmiarów, wyko-nanymi z w pełni skompresowanego włókno-ce-mentu. Są one przygotowane na bazie cementu portlandz-kiego, wysokiej jakości włókien pochodzenia orga-nicznego, dodatków mineralnych i wody.

Płytki pokryte są podwójną warstwą farby z żywic akrylowych na bazie wody, a składniki zapobiega-jące powstaniu mchu wchodzące w skład farby chronią dach przed grzybami, porostami czy mchem.Lekkie, płaskie płytki włókno-cementowe stosowane są zarówno do zadaszenia budynków, jak rów-nież jako wykończenie elewacji. Szeroki asortyment płytek, które są dostępne w wersji gładkiej, bądź ze strukturą, możliwość różnych opcji montażu oraz duża gama kolorów powoduje, że bez ograni-czeń można kreować wygląd dachu, czy fasady.

Grafitowe płytki Montana® o porowatej strukturze i nie-równych, karbowanych brzegach do złudzenia przy-pominają naturalny łupek. Płytki z serii Ardonit® mają gładkie brzegi oraz gładką lub strukturalną powierzch-nię.

Oprócz płytek o różnych wymiarach w ofercie znajdują się akcesoria wykończeniowe, nadające dachom ele-gancki, estetyczny i trwały wygląd.

Powierzchniapłytek

ARDONITgładka

ARDONITz strukturą i gładkimi

krawędziami

MONTANAz strukturą

i karbowanymi krawędziami

* ścięte�narożniki�płytek�Montana�nie�są ozdobne

montana®

ardonit®

A ardonit�gładk Ardonit�ze�strukturąi�gładkimi�krawędziami

M ąi�karbowanymi�brzegami

ontana�ze�strukturi

Akcesoria�z�włókno-cementu

numer�katalogowycenanetto

cenabrutto

szt.

Pozostałe�akcesoria

Grzebień z�polipropylenu

Taśma�wentylacyjna

Haczyk�kalenicy

Nit�talerzykowy

Gwóźdź

szer��22�cmrolka�5m

.

SVK.GR.BR

SVK.HKAL

SVK.NIT

SVK.GW

Pozostałe�akcesoria

wymiar powierzchnia j.m.ilość /paleta

waga1000szt.

numer�katalogowy kolorcenanetto

cenabrutto

Płytki�o�strukturze łupka�z�gładkimi�krawędziami

200 x�400

200 x�300

2160

2430

650

510

SVK.A4020.0.GC

SVK.A3020.0.GC

(GC)�-�niebiesko-czarny

(GC)�-�niebiesko-czarny

3,85

3,10

4,70

3,78

strukturałupka

strukturałupka

20

25

wymiar powierzchnia j.m.ilość /paleta

waga1000szt.

numer�katalogowy kolorcenanetto

cenabrutto

Płytki�o�strukturze łupka�z�ozdobnymi�krawędziami

300 x�600

300 x�450

270 x�400

strukturałupka

strukturałupka

strukturałupka

1080

1440

1620

1400

990

840

SVK.M6030.0.GC

SVK.M4530.1.GC

SVK.M4027.0.GC

(GC)�-�niebiesko-czarny

(GC)�-�niebiesko-czarny

(GC)�-�niebiesko-czarny

6,40

5,40

3,95

7,81

6,59

4,82

*

15

15

20

wymiar j.m.wagaszt.

numer�katalogowycenanetto

cenabrutto

18,50 2 2 ,571,42

Kalenica�półokrągła�uniwersalna

d śćżługo

u ytkowa:33�cm

1,48

1,48

SVK.KAL.C1.GC

SVK.KAL.C2.GC

38,50 46,97

38,50 46,97

d śćżługo

u ytkowa:33�cm

ilo ćś namb:�3,03

*dla�dachów�o�nachyleniu:od�15°�do�65°

długośćużytkowa:

43�cm2,00 SVK.KAL.B0.GC 46,50 56,73

długośćużytkowa:

43�cm

SVK.KAL.B1.GC2,10

66,50 81,132,10

66,50 81,13

SVK.KAL.B2.GC

szt.

szt.

szt.

szt.

szt.

szt.

szt.

szt.

szt.

długośćużytkowa:

43�cm

ilość/m.:�2,33

Kalenica�zaokrąglona�u�góry�typu A

*dla�dachów�o�nachyleniu:�30°�i�45°

1,82 SVK.KAL.A0.GC 46,50 56,73

1,90 66,50 81,13SVK.KAL.A1.GC

SVK.KAL.A2.GC 66,50 81,131,90

długośćużytkowa:

43�cm

Płytka�wentylacyjna 600�x�300 1,80 SVK.PW3060.GC 129,50 157,99

450�x�300 szt. 1,40 SVK.PW4530.GC 124,50 151,89

400�x�270 *na�zapytanie1,07 SVK.PW4027.GC

szt.

szt.

Dachówka�do�obróbki�krawędzi�dachu

Dachówka�krawędziowa�układanajest�na�powierzchnie�płytki

ilość/mb:�3,5

11�x�19�x�40SVK.WT.GC 29,50 35,99szt.

SVK.KAL.C0.GC

d .�1mł

szt.

Haczyki�do�montażu�płytek:

*�wbijany

*�wbijany�z�garbem

*�zawieszany

SWK.TW22

145,00 176,90

185,00 225,70

inox�black kg

kg

j.m.

szt.

miedź

miedź

miedź

miedź

kg

kg

3,80

430,00

155,00

4,64

524,60

189,10

68,00 82,96

na�zapytanie

Kalenica�półokrągła�uniwersalna�-�element�początkowy

Kalenica�półokrągła�uniwersalna�-�element�końcowy

Kalenica�stożkowa�typu�B

Kalenica�stożkowa�typu�B�-�element�początkowy

Kalenica�stożkowa�typu�B�-�element�końcowy

Kalenica�stożkowa�typu A -�element�początkowy

Kalenica�stożkowa�typu A -�element�końcowy

Haczykkalenicy

Nittalerzykowy

Gwóźdź Haczykwbijany

Haczykwbijanyz�garbem

Haczykzawieszany

* ścięte�narożniki�płytek�Montana�nie�są ozdobne

montana®

ardonit®

A ardonit�gładk Ardonit�ze�strukturąi�gładkimi�krawędziami

M ąi�karbowanymi�brzegami

ontana�ze�strukturi

Akcesoria�z�włókno-cementu

numer�katalogowycenanetto

cenabrutto

szt.

Pozostałe�akcesoria

Grzebień z�polipropylenu

Taśma�wentylacyjna

Haczyk�kalenicy

Nit�talerzykowy

Gwóźdź

szer��22�cmrolka�5m

.

SVK.GR.BR

SVK.HKAL

SVK.NIT

SVK.GW

Pozostałe�akcesoria

wymiar powierzchnia j.m.ilość /paleta

waga1000szt.

numer�katalogowy kolorcenanetto

cenabrutto

Płytki�o�strukturze łupka�z�gładkimi�krawędziami

200 x�400

200 x�300

2160

2430

650

510

SVK.A4020.0.GC

SVK.A3020.0.GC

(GC)�-�niebiesko-czarny

(GC)�-�niebiesko-czarny

3,85

3,10

4,70

3,78

strukturałupka

strukturałupka

20

25

wymiar powierzchnia j.m.ilość /paleta

waga1000szt.

numer�katalogowy kolorcenanetto

cenabrutto

Płytki�o�strukturze łupka�z�ozdobnymi�krawędziami

300 x�600

300 x�450

270 x�400

strukturałupka

strukturałupka

strukturałupka

1080

1440

1620

1400

990

840

SVK.M6030.0.GC

SVK.M4530.1.GC

SVK.M4027.0.GC

(GC)�-�niebiesko-czarny

(GC)�-�niebiesko-czarny

(GC)�-�niebiesko-czarny

6,40

5,40

3,95

7,81

6,59

4,82

*

15

15

20

wymiar j.m.wagaszt.

numer�katalogowycenanetto

cenabrutto

18,50 2 2 ,571,42

Kalenica�półokrągła�uniwersalna

d śćżługo

u ytkowa:33�cm

1,48

1,48

SVK.KAL.C1.GC

SVK.KAL.C2.GC

38,50 46,97

38,50 46,97

d śćżługo

u ytkowa:33�cm

ilo ćś namb:�3,03

*dla�dachów�o�nachyleniu:od�15°�do�65°

długośćużytkowa:

43�cm2,00 SVK.KAL.B0.GC 46,50 56,73

długośćużytkowa:

43�cm

SVK.KAL.B1.GC2,10

66,50 81,132,10

66,50 81,13

SVK.KAL.B2.GC

szt.

szt.

szt.

szt.

szt.

szt.

szt.

szt.

szt.

długośćużytkowa:

43�cm

ilość/m.:�2,33

Kalenica�zaokrąglona�u�góry�typu A

*dla�dachów�o�nachyleniu:�30°�i�45°

1,82 SVK.KAL.A0.GC 46,50 56,73

1,90 66,50 81,13SVK.KAL.A1.GC

SVK.KAL.A2.GC 66,50 81,131,90

długośćużytkowa:

43�cm

Płytka�wentylacyjna 600�x�300 1,80 SVK.PW3060.GC 129,50 157,99

450�x�300 szt. 1,40 SVK.PW4530.GC 124,50 151,89

400�x�270 *na�zapytanie1,07 SVK.PW4027.GC

szt.

szt.

Dachówka�do�obróbki�krawędzi�dachu

Dachówka�krawędziowa�układanajest�na�powierzchnie�płytki

ilość/mb:�3,5

11�x�19�x�40SVK.WT.GC 29,50 35,99szt.

SVK.KAL.C0.GC

d .�1mł

szt.

Haczyki�do�montażu�płytek:

*�wbijany

*�wbijany�z�garbem

*�zawieszany

SWK.TW22

145,00 176,90

185,00 225,70

inox�black kg

kg

j.m.

szt.

miedź

miedź

miedź

miedź

kg

kg

3,80

430,00

155,00

4,64

524,60

189,10

68,00 82,96

na�zapytanie

Kalenica�półokrągła�uniwersalna�-�element�początkowy

Kalenica�półokrągła�uniwersalna�-�element�końcowy

Kalenica�stożkowa�typu�B

Kalenica�stożkowa�typu�B�-�element�początkowy

Kalenica�stożkowa�typu�B�-�element�końcowy

Kalenica�stożkowa�typu A -�element�początkowy

Kalenica�stożkowa�typu A -�element�końcowy

Haczykkalenicy

Nittalerzykowy

Gwóźdź Haczykwbijany

Haczykwbijanyz�garbem

Haczykzawieszany

* ścięte�narożniki�płytek�Montana�nie�są ozdobne

montana®

ardonit®

A ardonit�gładk Ardonit�ze�strukturąi�gładkimi�krawędziami

M ąi�karbowanymi�brzegami

ontana�ze�strukturi

Akcesoria�z�włókno-cementu

numer�katalogowycenanetto

cenabrutto

szt.

Pozostałe�akcesoria

Grzebień z�polipropylenu

Taśma�wentylacyjna

Haczyk�kalenicy

Nit�talerzykowy

Gwóźdź

szer��22�cmrolka�5m

.

SVK.GR.BR

SVK.HKAL

SVK.NIT

SVK.GW

Pozostałe�akcesoria

wymiar powierzchnia j.m.ilość /paleta

waga1000szt.

numer�katalogowy kolorcenanetto

cenabrutto

Płytki�o�strukturze łupka�z�gładkimi�krawędziami

200 x�400

200 x�300

2160

2430

650

510

SVK.A4020.0.GC

SVK.A3020.0.GC

(GC)�-�niebiesko-czarny

(GC)�-�niebiesko-czarny

3,85

3,10

4,70

3,78

strukturałupka

strukturałupka

20

25

wymiar powierzchnia j.m.ilość /paleta

waga1000szt.

numer�katalogowy kolorcenanetto

cenabrutto

Płytki�o�strukturze łupka�z�ozdobnymi�krawędziami

300 x�600

300 x�450

270 x�400

strukturałupka

strukturałupka

strukturałupka

1080

1440

1620

1400

990

840

SVK.M6030.0.GC

SVK.M4530.1.GC

SVK.M4027.0.GC

(GC)�-�niebiesko-czarny

(GC)�-�niebiesko-czarny

(GC)�-�niebiesko-czarny

6,40

5,40

3,95

7,81

6,59

4,82

*

15

15

20

wymiar j.m.wagaszt.

numer�katalogowycenanetto

cenabrutto

18,50 2 2 ,571,42

Kalenica�półokrągła�uniwersalna

d śćżługo

u ytkowa:33�cm

1,48

1,48

SVK.KAL.C1.GC

SVK.KAL.C2.GC

38,50 46,97

38,50 46,97

d śćżługo

u ytkowa:33�cm

ilo ćś namb:�3,03

*dla�dachów�o�nachyleniu:od�15°�do�65°

długośćużytkowa:

43�cm2,00 SVK.KAL.B0.GC 46,50 56,73

długośćużytkowa:

43�cm

SVK.KAL.B1.GC2,10

66,50 81,132,10

66,50 81,13

SVK.KAL.B2.GC

szt.

szt.

szt.

szt.

szt.

szt.

szt.

szt.

szt.

długośćużytkowa:

43�cm

ilość/m.:�2,33

Kalenica�zaokrąglona�u�góry�typu A

*dla�dachów�o�nachyleniu:�30°�i�45°

1,82 SVK.KAL.A0.GC 46,50 56,73

1,90 66,50 81,13SVK.KAL.A1.GC

SVK.KAL.A2.GC 66,50 81,131,90

długośćużytkowa:

43�cm

Płytka�wentylacyjna 600�x�300 1,80 SVK.PW3060.GC 129,50 157,99

450�x�300 szt. 1,40 SVK.PW4530.GC 124,50 151,89

400�x�270 *na�zapytanie1,07 SVK.PW4027.GC

szt.

szt.

Dachówka�do�obróbki�krawędzi�dachu

Dachówka�krawędziowa�układanajest�na�powierzchnie�płytki

ilość/mb:�3,5

11�x�19�x�40SVK.WT.GC 29,50 35,99szt.

SVK.KAL.C0.GC

d .�1mł

szt.

Haczyki�do�montażu�płytek:

*�wbijany

*�wbijany�z�garbem

*�zawieszany

SWK.TW22

145,00 176,90

185,00 225,70

inox�black kg

kg

j.m.

szt.

miedź

miedź

miedź

miedź

kg

kg

3,80

430,00

155,00

4,64

524,60

189,10

68,00 82,96

na�zapytanie

Kalenica�półokrągła�uniwersalna�-�element�początkowy

Kalenica�półokrągła�uniwersalna�-�element�końcowy

Kalenica�stożkowa�typu�B

Kalenica�stożkowa�typu�B�-�element�początkowy

Kalenica�stożkowa�typu�B�-�element�końcowy

Kalenica�stożkowa�typu A -�element�początkowy

Kalenica�stożkowa�typu A -�element�końcowy

Haczykkalenicy

Nittalerzykowy

Gwóźdź Haczykwbijany

Haczykwbijanyz�garbem

Haczykzawieszany

Cennik

ardonit®

montana®

neptunus®

Rozmiar pokrycia dachu płytkami dachowymi zależy od kilku czynników takich jak:• kąt nachylenia dachu,• warunki atmosferyczne, na działanie których wystawiona jest powierzchnia dachu,• długość konstrukcji dachu, od okapu po kalenicę.Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w zbiorze danych technicznych.W szczególnych przypadkach zaleca się dobranie większego pokrycia w celu zachowania pewnego zapasu.

Najważniejsze�zasady�dotyczące�właściwego�montażu

Transport i magazynowanie

Zadbaj o dobrą wentylację konstrukcji dachowej

.Dostosuj wybrany rodzaj pokrycia do kąta nachylenia dachu

W czasie transportu paczki powinny być dobrze przykryte.Przy składowaniu w magazynie należy zwrócić uwagę, aby płytki przechowywane były w suchych warunkach, w zadaszonym idobrze wentylowanym pomieszczeniu. W przypadku długotrwałego magazynowania należy zrobić w opakowaniu otwory, abyzapobiec kondensacji, a w konsekwencji powstawaniu wykwitów wapiennych.Płytki dachowe powinny być przechowywane w suchych warunkach i zostać zamontowane w miarę możliwości jak najszybciejpo ich dostarczeniu.

Dobrze przemyślana konstrukcja dachowa wyjdzie na dobre nie tylko płytkom dachowym, ale również wszelkim innymelementom wchodzącym w jej skład. Wrogiem numer jeden każdego dachu jest wilgoć. Aby zapobiec powstawaniu wilgoci wprzestrzeni dachowej należy zapewnić stały, swobodny przepływ powietrza w szczelinie wentylacyjnej między kontrłatami- znawiewem w okapie oraz wywiewem przy kalenicy

Jeśli do pokrycia dachu budynku chcemy zastosować płytki dachowe, minimalny, absolutnie wymagany kąt nachylenia dachunie może wynosić mniej niż 25 . Istnieją różne możliwości właściwego montażu pokrycia dachowego: pokrycie podwójne,pokrycie z odkrytą fugą oraz pokrycie w karo. Pokrycie podwójne stosowane jest przy najniższym możliwym kącie nachyleniadachu zalecanym w przypadku płytek dachowych, mianowicie przy 25 . Pokrycie w karo można stosować od 35�, natomiastpokrycie z odkrytą fugą wymaga kąta nachylenia 70 i więcej

°

°°

≥

rozmiar

w�cm

pokrycie

w�cm

odległośćmiędzyłatamiw�cm

ilość sztuk

na�m2

ciężar/m2

w�kg

akcesoria

montażu

na�sztuki

Podwójne�pokrycie�( 25≥ °)

1�hak

A L

60 x 30 5 27,50 17,589 25,50 18,9611 24,50 19,7413 23,50 20,58

45 x 30 5 20,00 17,119 18,00 19,0111 17,00 20,1213 16,00 21,38

40 x 27 5 17,50 18,359 15,50 20,7211 14,50 22,1513 13,50 23,79

40 x 24 5 17,50 18,279 15,50 20,6211 14,50 22,05

11,9612,9013,4314,00

16,4518,2719,3520,56

20,8623,5525,1727,03

23,4226,4428,26

L

60 x 30 27,50 7,91 11,6225,50 8,53 12,53

45 x 30 20,00 12,50 13,0018,00 13,89 14,44

40 x 27 17,50 14,29 12,5715,50 16,13 14,19

40 x 24 17,50 16,81 13,11

1010

A B

5 79 7

59

5 79 7

5 79 7 15,50 18,98 14,80

2�gwoździe�i1�gwóźdźdekarski

A L

40 x 40 5 (fasada) 22,80 8,16 10,6119,40 11,11 14,0010(dach)

Pokrycie diagonalne ( 35°)

1�hak

1�hak

1�hak

2�haki

2�haki

2�haki

2�haki

11 DACHÓWKIWŁÓKNO-CEMENTOWE

ARDONIT® Płytki do obróbek dachowych

Płytkipółokrągłe(lewa/prawa) Wymiar Powierzchnia j.m. ilość/

paletaWaga

1000szt. Kolor Cenanetto

Cenabrutto(zVAT)

200 x 200

gładka 30 4320 320 grafitowybrązowyterracotta

1,95 2,40

strukturałupka 30 4320 320

grafitowybrązowyterracotta

1,95 2,40

gładka 30 4320 320 grafitowybrązowyterracotta

1,95 2,40

strukturałupka 30 4320 320

grafitowybrązowyterracotta

1,95 2,40

300 x 300

gładka 20 2160 720 grafitowybrązowyterracotta

3,15 3,87

strukturałupka 20 2160 720

grafitowybrązowyterracotta

3,15 3,87

gładka 20 2160 720 grafitowybrązowyterracotta

3,15 3,87

strukturałupka 20 2160 720

grafitowybrązowyterracotta

3,15 3,87

Ściętynarożnik(uniwersalne) Wymiar Powierzchnia j.m. ilość/

paletaWaga

1000szt. Kolor Cenanetto

Cenabrutto(zVAT)

200 x 200

gładka 30 4320 320 grafitowybrązowyterracotta

1,95 2,40

strukturałupka 30 4320 320

grafitowybrązowyterracotta

1,95 2,40

300 x 300

gładka 20 2160 720 grafitowybrązowyterracotta

3,15 3,87

strukturałupka 20 2160 720

grafitowybrązowyterracotta

3,15 3,87

Płytki do obróbek dachowych

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych -

półokrągłe (lewa / prawa)23%

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

25 2100 720 niebiesko-czarny brązowy

terracotta25 2160 720

25 niebiesko-czarny2100 720 brązowy

terracotta25 2160 720

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych - ścięty narożnik (uniwersalne)

wymiar powierzchnia j.m ilość / palecie waga 1000szt. cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

200 x 200 terracotta30 2400 320

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

gładka

struktura łupka

1,95

niebiesko-czarny

1,95

gładka

3,87

3,87

3,873,15

3,15

3,15

2,401,95

2,401,95

3,873,15

2,40

300 x 300

200x 200

niebiesko-czarny

struktura łupka

gładka

struktura łupka

gładka

struktura łupka

2,40

2,401,95

1,95

gładka

struktura łupka

2,40

Płytki do obróbek dachowych

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych -

półokrągłe (lewa / prawa)23%

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

25 2100 720 niebiesko-czarny brązowy

terracotta25 2160 720

25 niebiesko-czarny2100 720 brązowy

terracotta25 2160 720

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych - ścięty narożnik (uniwersalne)

wymiar powierzchnia j.m ilość / palecie waga 1000szt. cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

200 x 200 terracotta30 2400 320

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

gładka

struktura łupka

1,95

niebiesko-czarny

1,95

gładka

3,87

3,87

3,873,15

3,15

3,15

2,401,95

2,401,95

3,873,15

2,40

300 x 300

200x 200

niebiesko-czarny

struktura łupka

gładka

struktura łupka

gładka

struktura łupka

2,40

2,401,95

1,95

gładka

struktura łupka

2,40

Płytki do obróbek dachowych

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych -

półokrągłe (lewa / prawa)23%

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

25 2100 720 niebiesko-czarny brązowy

terracotta25 2160 720

25 niebiesko-czarny2100 720 brązowy

terracotta25 2160 720

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych - ścięty narożnik (uniwersalne)

wymiar powierzchnia j.m ilość / palecie waga 1000szt. cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

200 x 200 terracotta30 2400 320

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

gładka

struktura łupka

1,95

niebiesko-czarny

1,95

gładka

3,87

3,87

3,873,15

3,15

3,15

2,401,95

2,401,95

3,873,15

2,40

300 x 300

200x 200

niebiesko-czarny

struktura łupka

gładka

struktura łupka

gładka

struktura łupka

2,40

2,401,95

1,95

gładka

struktura łupka

2,40

Płytki do obróbek dachowych

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych -

półokrągłe (lewa / prawa)23%

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

25 2100 720 niebiesko-czarny brązowy

terracotta25 2160 720

25 niebiesko-czarny2100 720 brązowy

terracotta25 2160 720

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych - ścięty narożnik (uniwersalne)

wymiar powierzchnia j.m ilość / palecie waga 1000szt. cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

200 x 200 terracotta30 2400 320

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

gładka

struktura łupka

1,95

niebiesko-czarny

1,95

gładka

3,87

3,87

3,873,15

3,15

3,15

2,401,95

2,401,95

3,873,15

2,40

300 x 300

200x 200

niebiesko-czarny

struktura łupka

gładka

struktura łupka

gładka

struktura łupka

2,40

2,401,95

1,95

gładka

struktura łupka

2,40

Płytki do obróbek dachowych

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych -

półokrągłe (lewa / prawa)23%

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

25 2100 720 niebiesko-czarny brązowy

terracotta25 2160 720

25 niebiesko-czarny2100 720 brązowy

terracotta25 2160 720

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych - ścięty narożnik (uniwersalne)

wymiar powierzchnia j.m ilość / palecie waga 1000szt. cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

200 x 200 terracotta30 2400 320

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

gładka

struktura łupka

1,95

niebiesko-czarny

1,95

gładka

3,87

3,87

3,873,15

3,15

3,15

2,401,95

2,401,95

3,873,15

2,40

300 x 300

200x 200

niebiesko-czarny

struktura łupka

gładka

struktura łupka

gładka

struktura łupka

2,40

2,401,95

1,95

gładka

struktura łupka

2,40

Płytki do obróbek dachowych

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych -

półokrągłe (lewa / prawa)23%

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

25 2100 720 niebiesko-czarny brązowy

terracotta25 2160 720

25 niebiesko-czarny2100 720 brązowy

terracotta25 2160 720

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych - ścięty narożnik (uniwersalne)

wymiar powierzchnia j.m ilość / palecie waga 1000szt. cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

200 x 200 terracotta30 2400 320

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

gładka

struktura łupka

1,95

niebiesko-czarny

1,95

gładka

3,87

3,87

3,873,15

3,15

3,15

2,401,95

2,401,95

3,873,15

2,40

300 x 300

200x 200

niebiesko-czarny

struktura łupka

gładka

struktura łupka

gładka

struktura łupka

2,40

2,401,95

1,95

gładka

struktura łupka

2,40

Płytki do obróbek dachowych

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych -

półokrągłe (lewa / prawa)23%

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

25 2100 720 niebiesko-czarny brązowy

terracotta25 2160 720

25 niebiesko-czarny2100 720 brązowy

terracotta25 2160 720

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych - ścięty narożnik (uniwersalne)

wymiar powierzchnia j.m ilość / palecie waga 1000szt. cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

200 x 200 terracotta30 2400 320

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

gładka

struktura łupka

1,95

niebiesko-czarny

1,95

gładka

3,87

3,87

3,873,15

3,15

3,15

2,401,95

2,401,95

3,873,15

2,40

300 x 300

200x 200

niebiesko-czarny

struktura łupka

gładka

struktura łupka

gładka

struktura łupka

2,40

2,401,95

1,95

gładka

struktura łupka

2,40

Płytki do obróbek dachowych

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych -

półokrągłe (lewa / prawa)23%

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

25 2100 720 niebiesko-czarny brązowy

terracotta25 2160 720

25 niebiesko-czarny2100 720 brązowy

terracotta25 2160 720

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych - ścięty narożnik (uniwersalne)

wymiar powierzchnia j.m ilość / palecie waga 1000szt. cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

200 x 200 terracotta30 2400 320

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

gładka

struktura łupka

1,95

niebiesko-czarny

1,95

gładka

3,87

3,87

3,873,15

3,15

3,15

2,401,95

2,401,95

3,873,15

2,40

300 x 300

200x 200

niebiesko-czarny

struktura łupka

gładka

struktura łupka

gładka

struktura łupka

2,40

2,401,95

1,95

gładka

struktura łupka

2,40

Płytki do obróbek dachowych

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych -

półokrągłe (lewa / prawa)23%

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

terracotta30 2400 320

25 2100 720 niebiesko-czarny brązowy

terracotta25 2160 720

25 niebiesko-czarny2100 720 brązowy

terracotta25 2160 720

ARDONIT®Płytki do obróbek dachowych - ścięty narożnik (uniwersalne)

wymiar powierzchnia j.m ilość / palecie waga 1000szt. cena netto cena brutto

4320 320 niebiesko-czarny30 brązowy

200 x 200 terracotta30 2400 320

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

gładka

struktura łupka

1,95

niebiesko-czarny

1,95

gładka

3,87

3,87

3,873,15

3,15

3,15

2,401,95

2,401,95

3,873,15

2,40

300 x 300

200x 200

niebiesko-czarny

struktura łupka

gładka

struktura łupka

gładka

struktura łupka

2,40

2,401,95

1,95

gładka

struktura łupka

2,40

2100 720 niebiesko-czarny25 brązowy

300 x 300 terracotta25 2160 720struktura

łupka5,414,40

5,414,40

niebiesko-czarny

gładka

Cennik

ardonit®

montana®

neptunus®

Rozmiar pokrycia dachu płytkami dachowymi zależy od kilku czynników takich jak:• kąt nachylenia dachu,• warunki atmosferyczne, na działanie których wystawiona jest powierzchnia dachu,• długość konstrukcji dachu, od okapu po kalenicę.Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w zbiorze danych technicznych.W szczególnych przypadkach zaleca się dobranie większego pokrycia w celu zachowania pewnego zapasu.

Najważniejsze�zasady�dotyczące�właściwego�montażu

Transport i magazynowanie

Zadbaj o dobrą wentylację konstrukcji dachowej

.Dostosuj wybrany rodzaj pokrycia do kąta nachylenia dachu

W czasie transportu paczki powinny być dobrze przykryte.Przy składowaniu w magazynie należy zwrócić uwagę, aby płytki przechowywane były w suchych warunkach, w zadaszonym idobrze wentylowanym pomieszczeniu. W przypadku długotrwałego magazynowania należy zrobić w opakowaniu otwory, abyzapobiec kondensacji, a w konsekwencji powstawaniu wykwitów wapiennych.Płytki dachowe powinny być przechowywane w suchych warunkach i zostać zamontowane w miarę możliwości jak najszybciejpo ich dostarczeniu.

Dobrze przemyślana konstrukcja dachowa wyjdzie na dobre nie tylko płytkom dachowym, ale również wszelkim innymelementom wchodzącym w jej skład. Wrogiem numer jeden każdego dachu jest wilgoć. Aby zapobiec powstawaniu wilgoci wprzestrzeni dachowej należy zapewnić stały, swobodny przepływ powietrza w szczelinie wentylacyjnej między kontrłatami- znawiewem w okapie oraz wywiewem przy kalenicy

Jeśli do pokrycia dachu budynku chcemy zastosować płytki dachowe, minimalny, absolutnie wymagany kąt nachylenia dachunie może wynosić mniej niż 25 . Istnieją różne możliwości właściwego montażu pokrycia dachowego: pokrycie podwójne,pokrycie z odkrytą fugą oraz pokrycie w karo. Pokrycie podwójne stosowane jest przy najniższym możliwym kącie nachyleniadachu zalecanym w przypadku płytek dachowych, mianowicie przy 25 . Pokrycie w karo można stosować od 35�, natomiastpokrycie z odkrytą fugą wymaga kąta nachylenia 70 i więcej

°

°°

≥

rozmiar

w�cm

pokrycie

w�cm

odległośćmiędzyłatamiw�cm

ilość sztuk

na�m2

ciężar/m2

w�kg

akcesoria

montażu

na�sztuki

Podwójne�pokrycie�( 25≥ °)

1�hak

A L

60 x 30 5 27,50 17,589 25,50 18,9611 24,50 19,7413 23,50 20,58

45 x 30 5 20,00 17,119 18,00 19,0111 17,00 20,1213 16,00 21,38

40 x 27 5 17,50 18,359 15,50 20,7211 14,50 22,1513 13,50 23,79

40 x 24 5 17,50 18,279 15,50 20,6211 14,50 22,05

11,9612,9013,4314,00

16,4518,2719,3520,56

20,8623,5525,1727,03

23,4226,4428,26

L

60 x 30 27,50 7,91 11,6225,50 8,53 12,53

45 x 30 20,00 12,50 13,0018,00 13,89 14,44

40 x 27 17,50 14,29 12,5715,50 16,13 14,19

40 x 24 17,50 16,81 13,11

1010

A B

5 79 7

59

5 79 7

5 79 7 15,50 18,98 14,80

2�gwoździe�i1�gwóźdźdekarski

A L

40 x 40 5 (fasada) 22,80 8,16 10,6119,40 11,11 14,0010(dach)

Pokrycie diagonalne ( 35°)

1�hak

1�hak

1�hak

2�haki

2�haki

2�haki

2�haki

12 DACHÓWKIWŁÓKNO-CEMENTOWE

ARDONIT® Dachówki włókno-cementowe

Wymiar Powierzchnia j.m. ilość/paleta

Waga1000szt. Kolor Cena

netto

Cenabrutto(zVAT)

600 x 300 gładka 15 1080 1470 grafitowy 5,65 6,95

600 x 300 gładka 15 1080 1460 grafitowy 5,65 6,95

400 x 200 gładka 20 2160 650 grafitowy 3,85 4,74

450 x 300 gładka 15 1440 1040 grafitowy 4,60 5,66

400 x 400 x 10 gładka 15 1080 1260 grafitowy 4,85 5,97

600 x 300 gładka 15 1080 1470 grafitowy 6,00 7,38

Dachówki włókno-cementowe ARDONIT

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

600 x 300 gładka 1080 1470 5,65 6,95

600 x 300 gładka 1080 1460 niebiesko-czarny 5,65 6,95 brązowy terracotta

400 x 200 gładka 2160 650 3,80 4,67

450 x 300 gładka 1440 1040 4,80 5,90

400x400x10 gładka 1080 1260 4,85 5,97

600 x 300 gładka 1080 1470 6,00 7,38

Dachówki włóknocementowe ARDONIT

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

Dachówki włókno-cementowe ARDONIT

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

600 x 300 gładka 1080 1470 5,65 6,95

600 x 300 gładka 1080 1460 niebiesko-czarny 5,65 6,95 brązowy terracotta

400 x 200 gładka 2160 650 3,80 4,67

450 x 300 gładka 1440 1040 4,80 5,90

400x400x10 gładka 1080 1260 4,85 5,97

600 x 300 gładka 1080 1470 6,00 7,38

Dachówki włóknocementowe ARDONIT

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

Dachówki włókno-cementowe ARDONIT

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

600 x 300 gładka 1080 1470 5,65 6,95

600 x 300 gładka 1080 1460 niebiesko-czarny 5,65 6,95 brązowy terracotta

400 x 200 gładka 2160 650 3,80 4,67

450 x 300 gładka 1440 1040 4,80 5,90

400x400x10 gładka 1080 1260 4,85 5,97

600 x 300 gładka 1080 1470 6,00 7,38

Dachówki włóknocementowe ARDONIT

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

Dachówki włókno-cementowe ARDONIT

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

600 x 300 gładka 1080 1470 5,65 6,95

600 x 300 gładka 1080 1460 niebiesko-czarny 5,65 6,95 brązowy terracotta

400 x 200 gładka 2160 650 3,80 4,67

450 x 300 gładka 1440 1040 4,80 5,90

400x400x10 gładka 1080 1260 4,85 5,97

600 x 300 gładka 1080 1470 6,00 7,38

Dachówki włóknocementowe ARDONIT

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

Dachówki włókno-cementowe ARDONIT

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

600 x 300 gładka 1080 1470 5,65 6,95

600 x 300 gładka 1080 1460 niebiesko-czarny 5,65 6,95 brązowy terracotta

400 x 200 gładka 2160 650 3,80 4,67

450 x 300 gładka 1440 1040 4,80 5,90

400x400x10 gładka 1080 1260 4,85 5,97

600 x 300 gładka 1080 1470 6,00 7,38

Dachówki włóknocementowe ARDONIT

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

Dachówki włókno-cementowe ARDONIT

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

600 x 300 gładka 1080 1470 5,65 6,95

600 x 300 gładka 1080 1460 niebiesko-czarny 5,65 6,95 brązowy terracotta

400 x 200 gładka 2160 650 3,80 4,67

450 x 300 gładka 1440 1040 4,80 5,90

400x400x10 gładka 1080 1260 4,85 5,97

600 x 300 gładka 1080 1470 6,00 7,38

Dachówki włóknocementowe ARDONIT

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

MONTANADachówki włókno-cementowe

Wymiar Powierzchnia j.m. ilość/paleta

Waga1000szt. Kolor Cena

netto

Cenabrutto(zVAT)

600 x 300 strukturałupka 15 1080 1400 grafitowy 6,40 7,87

450 x 300 strukturałupka 15 1440 990 grafitowy 5,40 6,64

400 x 240 strukturałupka 15 1620 840 grafitowy 3,95 4,86

* ścięte narożniki płytek Montana nie są ozdobne

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

400 x 200 gładka 2160 650 3,85 4,74

300 x 200 gładka 2430 510 3,10 3,81

Dachówki włóknocementowe MONTANA

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

600 x 300 struktura 15 1080 1400 6,40 7,87łupka

*450 x 300 struktura 15 1440 990 5,40 6,64

łupka

400 x 270 struktura 15 1620 840 3,95 4,86łupka

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

400 x 200 gładka 2160 650 3,85 4,74

300 x 200 gładka 2430 510 3,10 3,81

Dachówki włóknocementowe MONTANA

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

600 x 300 struktura 15 1080 1400 6,40 7,87łupka

*450 x 300 struktura 15 1440 990 5,40 6,64

łupka

400 x 270 struktura 15 1620 840 3,95 4,86łupka

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

400 x 200 gładka 2160 650 3,85 4,74

300 x 200 gładka 2430 510 3,10 3,81

Dachówki włóknocementowe MONTANA

wymiar powierzchnia j.m ilość / paleta waga 1000szt. kolor cena netto cena brutto

600 x 300 struktura 15 1080 1400 6,40 7,87łupka

*450 x 300 struktura 15 1440 990 5,40 6,64

łupka

400 x 270 struktura 15 1620 840 3,95 4,86łupka

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

niebiesko-czarny

Cennik

ardonit®

montana®

neptunus®

Rozmiar pokrycia dachu płytkami dachowymi zależy od kilku czynników takich jak:• kąt nachylenia dachu,• warunki atmosferyczne, na działanie których wystawiona jest powierzchnia dachu,• długość konstrukcji dachu, od okapu po kalenicę.Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w zbiorze danych technicznych.W szczególnych przypadkach zaleca się dobranie większego pokrycia w celu zachowania pewnego zapasu.

Najważniejsze�zasady�dotyczące�właściwego�montażu

Transport i magazynowanie

Zadbaj o dobrą wentylację konstrukcji dachowej

.Dostosuj wybrany rodzaj pokrycia do kąta nachylenia dachu

W czasie transportu paczki powinny być dobrze przykryte.Przy składowaniu w magazynie należy zwrócić uwagę, aby płytki przechowywane były w suchych warunkach, w zadaszonym idobrze wentylowanym pomieszczeniu. W przypadku długotrwałego magazynowania należy zrobić w opakowaniu otwory, abyzapobiec kondensacji, a w konsekwencji powstawaniu wykwitów wapiennych.Płytki dachowe powinny być przechowywane w suchych warunkach i zostać zamontowane w miarę możliwości jak najszybciejpo ich dostarczeniu.

Dobrze przemyślana konstrukcja dachowa wyjdzie na dobre nie tylko płytkom dachowym, ale również wszelkim innymelementom wchodzącym w jej skład. Wrogiem numer jeden każdego dachu jest wilgoć. Aby zapobiec powstawaniu wilgoci wprzestrzeni dachowej należy zapewnić stały, swobodny przepływ powietrza w szczelinie wentylacyjnej między kontrłatami- znawiewem w okapie oraz wywiewem przy kalenicy

Jeśli do pokrycia dachu budynku chcemy zastosować płytki dachowe, minimalny, absolutnie wymagany kąt nachylenia dachunie może wynosić mniej niż 25 . Istnieją różne możliwości właściwego montażu pokrycia dachowego: pokrycie podwójne,pokrycie z odkrytą fugą oraz pokrycie w karo. Pokrycie podwójne stosowane jest przy najniższym możliwym kącie nachyleniadachu zalecanym w przypadku płytek dachowych, mianowicie przy 25 . Pokrycie w karo można stosować od 35�, natomiastpokrycie z odkrytą fugą wymaga kąta nachylenia 70 i więcej

°

°°

≥

rozmiar

w�cm

pokrycie

w�cm

odległośćmiędzyłatamiw�cm

ilość sztuk

na�m2

ciężar/m2

w�kg

akcesoria

montażu

na�sztuki

Podwójne�pokrycie�( 25≥ °)

1�hak

A L

60 x 30 5 27,50 17,589 25,50 18,9611 24,50 19,7413 23,50 20,58

45 x 30 5 20,00 17,119 18,00 19,0111 17,00 20,1213 16,00 21,38

40 x 27 5 17,50 18,359 15,50 20,7211 14,50 22,1513 13,50 23,79

40 x 24 5 17,50 18,279 15,50 20,6211 14,50 22,05

11,9612,9013,4314,00

16,4518,2719,3520,56

20,8623,5525,1727,03

23,4226,4428,26

L

60 x 30 27,50 7,91 11,6225,50 8,53 12,53

45 x 30 20,00 12,50 13,0018,00 13,89 14,44

40 x 27 17,50 14,29 12,5715,50 16,13 14,19

40 x 24 17,50 16,81 13,11

1010

A B

5 79 7

59

5 79 7

5 79 7 15,50 18,98 14,80

2�gwoździe�i1�gwóźdźdekarski

A L

40 x 40 5 (fasada) 22,80 8,16 10,6119,40 11,11 14,0010(dach)

Pokrycie diagonalne ( 35°)

1�hak

1�hak

1�hak

2�haki

2�haki

2�haki

2�haki

13

Pozostałe akcesoria

Akcesoria do dachówek włókno-cementowych

Ilośćnamb Wymiar Waga Cena

nettoCenabrutto(zVAT)

Kalenicapółokrągła 3,03 długość użytkowa: 33 cm 1,42 18,50 22,76

Początkowyelementkalenicypółokrągłej - długość użytkowa: 33 cm 1,48 38,50 47,36

Końcowyelementkalenicypółokrągłej - długość użytkowa: 33 cm 1,48 38,50 47,36

PłaskaprostokątnakalenicatypuBdladachówonachyleniu:od15°do65°

2,33 długość użytkowa: 43 cm 2,00 46,50 57,20

PoczątkowyelementkalenicyprostokątnejtypuB - długość użytkowa: 43 cm 2,10 66,50 81,80

KońcowyelementkalenicyprostokątnejtypuB - długość użytkowa: 43 cm 2,10 66,50 81,80

KalenicazaokrąglonaugórytypuAdladachówonachyleniu:30°i45° 2,33 długość użytkowa: 43 cm 1,82 46,50 57,20

PoczątkowyelementkalenicyprostokątnejtypuA - długość użytkowa: 43 cm 1,90 66,50 81,80

KońcowyelementkalenicyprostokątnejtypuA - długość użytkowa: 43 cm 1,90 66,50 81,80

Płytkawentylacyjna -600 x 300450 x 300

400 x 270 (na zapytanie)

1,801,401,07

129,50124,50

-

159,29153,14

-

Dachówkadoobróbkikrawędzidachu.Dachówkakrawędziowaukładanajestnapowierzchniepłytki.

3,5 11 x 19 x 40 - 29,50 36,29

Akcesoria z włókno-cementu

wymiar waga cena netto cena brutto

Kalenica półokrągła uniwersalnailość na mb: 3,03 długość użytkowa: 1,42 18,50 22,76

33 cm

długość użytkowa: 1,48 38,50 47,3633 cm

38,50 47,36Płaska prostokątna kalenica typu B

długość użytkowa: 2,00 46,50 57,20ilość/m: 2,33 43 cm

*dla dachów o nachyleniu: od 15° do 65°

długość użytkowa: 2,10 66,50 81,8043 cm

Końcowy element kalenicy prostokątnej typu B 66,50 81,80Kalenica zaokrąglona u góry typu A

długość użytkowa: 1,82 46,50 57,20ilość/m: 2,33 43 cm

*dla dachów o nachyleniu: 30° i 45°

długość użytkowa: 1,90 66,50 81,8043 cm

66,50 81,80Płytka wentylacyjna

600 x 300 1,80 129,50 159,29450 x 300 1,40 124,50 153,14400 x 270 *na zapytanie 1,07 - -

Dachówka do obróbki krawędzi dachu

ilość/mb: 3,5 11 x 19 x 40 29,50 36,29

Pozostałe akcesoria

Grzebień z polipropylenu na zapytanie #ARG!

szer.22 cm 68,00 83,64TAŚMA WENTYLACYJNA rolka 5m

Haczyki do montażu płytek:* wbijany inox black 145,00 178,35* wbijany z garbem miedź 185,00 227,55* zawijany

haczyk kalenicy 3,80 4,67

nit talerzykowy 430,00

gwóźdź 155,00 189,10

Początkowy element kalenicy półokrągłej

Końcowy element kalenicy półokrągłej

Początkowy element kalenicy prostokątnej typu B

Dachówka krawędziowa układana jest na powierzchnie płytki

Początkowy element kalenicy zaokrąglonej typu A

Końcowy element kalenicy zaokrąglonej typu A

Akcesoria z włókno-cementu

wymiar waga cena netto cena brutto

Kalenica półokrągła uniwersalnailość na mb: 3,03 długość użytkowa: 1,42 18,50 22,76

33 cm

długość użytkowa: 1,48 38,50 47,3633 cm

38,50 47,36Płaska prostokątna kalenica typu B

długość użytkowa: 2,00 46,50 57,20ilość/m: 2,33 43 cm

*dla dachów o nachyleniu: od 15° do 65°

długość użytkowa: 2,10 66,50 81,8043 cm

Końcowy element kalenicy prostokątnej typu B 66,50 81,80Kalenica zaokrąglona u góry typu A

długość użytkowa: 1,82 46,50 57,20ilość/m: 2,33 43 cm

*dla dachów o nachyleniu: 30° i 45°

długość użytkowa: 1,90 66,50 81,8043 cm

66,50 81,80Płytka wentylacyjna

600 x 300 1,80 129,50 159,29450 x 300 1,40 124,50 153,14400 x 270 *na zapytanie 1,07 - -

Dachówka do obróbki krawędzi dachu

ilość/mb: 3,5 11 x 19 x 40 29,50 36,29

Pozostałe akcesoria

Grzebień z polipropylenu na zapytanie #ARG!

szer.22 cm 68,00 83,64TAŚMA WENTYLACYJNA rolka 5m

Haczyki do montażu płytek:* wbijany inox black 145,00 178,35* wbijany z garbem miedź 185,00 227,55* zawijany

haczyk kalenicy 3,80 4,67

nit talerzykowy 430,00

gwóźdź 155,00 189,10

Początkowy element kalenicy półokrągłej

Końcowy element kalenicy półokrągłej

Początkowy element kalenicy prostokątnej typu B

Dachówka krawędziowa układana jest na powierzchnie płytki

Początkowy element kalenicy zaokrąglonej typu A

Końcowy element kalenicy zaokrąglonej typu A

Akcesoria z włókno-cementu

wymiar waga cena netto cena brutto

Kalenica półokrągła uniwersalnailość na mb: 3,03 długość użytkowa: 1,42 18,50 22,76

33 cm

długość użytkowa: 1,48 38,50 47,3633 cm

38,50 47,36Płaska prostokątna kalenica typu B

długość użytkowa: 2,00 46,50 57,20ilość/m: 2,33 43 cm

*dla dachów o nachyleniu: od 15° do 65°

długość użytkowa: 2,10 66,50 81,8043 cm

Końcowy element kalenicy prostokątnej typu B 66,50 81,80Kalenica zaokrąglona u góry typu A

długość użytkowa: 1,82 46,50 57,20ilość/m: 2,33 43 cm

*dla dachów o nachyleniu: 30° i 45°

długość użytkowa: 1,90 66,50 81,8043 cm

66,50 81,80Płytka wentylacyjna

600 x 300 1,80 129,50 159,29450 x 300 1,40 124,50 153,14400 x 270 *na zapytanie 1,07 - -

Dachówka do obróbki krawędzi dachu

ilość/mb: 3,5 11 x 19 x 40 29,50 36,29

Pozostałe akcesoria

Grzebień z polipropylenu na zapytanie #ARG!

szer.22 cm 68,00 83,64TAŚMA WENTYLACYJNA rolka 5m

Haczyki do montażu płytek:* wbijany inox black 145,00 178,35* wbijany z garbem miedź 185,00 227,55* zawijany

haczyk kalenicy 3,80 4,67

nit talerzykowy 430,00

gwóźdź 155,00 189,10

Początkowy element kalenicy półokrągłej

Końcowy element kalenicy półokrągłej

Początkowy element kalenicy prostokątnej typu B

Dachówka krawędziowa układana jest na powierzchnie płytki

Początkowy element kalenicy zaokrąglonej typu A

Końcowy element kalenicy zaokrąglonej typu A

Akcesoria z włókno-cementu

wymiar waga cena netto cena brutto

Kalenica półokrągła uniwersalnailość na mb: 3,03 długość użytkowa: 1,42 18,50 22,76

33 cm

długość użytkowa: 1,48 38,50 47,3633 cm

38,50 47,36Płaska prostokątna kalenica typu B

długość użytkowa: 2,00 46,50 57,20ilość/m: 2,33 43 cm

*dla dachów o nachyleniu: od 15° do 65°

długość użytkowa: 2,10 66,50 81,8043 cm

Końcowy element kalenicy prostokątnej typu B 66,50 81,80Kalenica zaokrąglona u góry typu A

długość użytkowa: 1,82 46,50 57,20ilość/m: 2,33 43 cm

*dla dachów o nachyleniu: 30° i 45°

długość użytkowa: 1,90 66,50 81,8043 cm

66,50 81,80Płytka wentylacyjna

600 x 300 1,80 129,50 159,29450 x 300 1,40 124,50 153,14400 x 270 *na zapytanie 1,07 - -

Dachówka do obróbki krawędzi dachu

ilość/mb: 3,5 11 x 19 x 40 29,50 36,29

Pozostałe akcesoria

Grzebień z polipropylenu na zapytanie #ARG!

szer.22 cm 68,00 83,64TAŚMA WENTYLACYJNA rolka 5m

Haczyki do montażu płytek:* wbijany inox black 145,00 178,35* wbijany z garbem miedź 185,00 227,55* zawijany

haczyk kalenicy 3,80 4,67

nit talerzykowy 430,00

gwóźdź 155,00 189,10

Początkowy element kalenicy półokrągłej

Końcowy element kalenicy półokrągłej

Początkowy element kalenicy prostokątnej typu B

Dachówka krawędziowa układana jest na powierzchnie płytki

Początkowy element kalenicy zaokrąglonej typu A

Końcowy element kalenicy zaokrąglonej typu A

Akcesoria z włókno-cementu

wymiar waga cena netto cena brutto

Kalenica półokrągła uniwersalnailość na mb: 3,03 długość użytkowa: 1,42 18,50 22,76

33 cm

długość użytkowa: 1,48 38,50 47,3633 cm

38,50 47,36Płaska prostokątna kalenica typu B

długość użytkowa: 2,00 46,50 57,20ilość/m: 2,33 43 cm

*dla dachów o nachyleniu: od 15° do 65°

długość użytkowa: 2,10 66,50 81,8043 cm

Końcowy element kalenicy prostokątnej typu B 66,50 81,80Kalenica zaokrąglona u góry typu A

długość użytkowa: 1,82 46,50 57,20ilość/m: 2,33 43 cm

*dla dachów o nachyleniu: 30° i 45°

długość użytkowa: 1,90 66,50 81,8043 cm

66,50 81,80Płytka wentylacyjna

600 x 300 1,80 129,50 159,29450 x 300 1,40 124,50 153,14400 x 270 *na zapytanie 1,07 - -

Dachówka do obróbki krawędzi dachu

ilość/mb: 3,5 11 x 19 x 40 29,50 36,29

Pozostałe akcesoria

Grzebień z polipropylenu na zapytanie #ARG!

szer.22 cm 68,00 83,64TAŚMA WENTYLACYJNA rolka 5m

Haczyki do montażu płytek:* wbijany inox black 145,00 178,35* wbijany z garbem miedź 185,00 227,55* zawijany

haczyk kalenicy 3,80 4,67

nit talerzykowy 430,00

gwóźdź 155,00 189,10

Początkowy element kalenicy półokrągłej

Końcowy element kalenicy półokrągłej

Początkowy element kalenicy prostokątnej typu B

Dachówka krawędziowa układana jest na powierzchnie płytki

Początkowy element kalenicy zaokrąglonej typu A

Końcowy element kalenicy zaokrąglonej typu A

j.m. Kolor Cenanetto Cenabrutto(zVAT)

Grzebieńzpolipropylenu - - - NAZAPYTANIE

Taśmawentylacyjnaszer.22cm rolka 5 m - 340,00 418,20

Haczykidomontażupłytek:wbijany,wbijanyzgarbem,zawijany

kg inox black 145,00 178,35

kg miedź 185,00 227,55

Haczykkalenicymiedziany szt. - 3,80 4,67

Nittalerzykowy kg - 430,00 528,90

Gwóźdźmiedziany kg - 155,00 189,10

Akcesoria z włókno-cementu

wymiar waga cena netto cena brutto

Kalenica półokrągła uniwersalnailość na mb: 3,03 długość użytkowa: 1,42 18,50 22,76

33 cm

długość użytkowa: 1,48 38,50 47,3633 cm

38,50 47,36Płaska prostokątna kalenica typu B

długość użytkowa: 2,00 46,50 57,20ilość/m: 2,33 43 cm

*dla dachów o nachyleniu: od 15° do 65°

długość użytkowa: 2,10 66,50 81,8043 cm

Końcowy element kalenicy prostokątnej typu B 66,50 81,80Kalenica zaokrąglona u góry typu A

długość użytkowa: 1,82 46,50 57,20ilość/m: 2,33 43 cm

*dla dachów o nachyleniu: 30° i 45°

długość użytkowa: 1,90 66,50 81,8043 cm

66,50 81,80Płytka wentylacyjna

600 x 300 1,80 129,50 159,29450 x 300 1,40 124,50 153,14400 x 270 *na zapytanie 1,07 - -

Dachówka do obróbki krawędzi dachu

ilość/mb: 3,5 11 x 19 x 40 29,50 36,29

Pozostałe akcesoria

Grzebień z polipropylenu na zapytanie #ARG!

szer.22 cm 68,00 83,64TAŚMA WENTYLACYJNA rolka 5m

Haczyki do montażu płytek:* wbijany inox black 145,00 178,35* wbijany z garbem miedź 185,00 227,55* zawijany

haczyk kalenicy 3,80 4,67

nit talerzykowy 430,00

gwóźdź 155,00 189,10

Początkowy element kalenicy półokrągłej

Końcowy element kalenicy półokrągłej

Początkowy element kalenicy prostokątnej typu B

Dachówka krawędziowa układana jest na powierzchnie płytki

Początkowy element kalenicy zaokrąglonej typu A

Końcowy element kalenicy zaokrąglonej typu A

Gwóźdź Nittalerzykowy Haczyk

wbijanyHaczykwbijanyzgarbem

Haczykzawijany

Haczykkalenicy

Cennik

ardonit®

montana®

neptunus®

Rozmiar pokrycia dachu płytkami dachowymi zależy od kilku czynników takich jak:• kąt nachylenia dachu,• warunki atmosferyczne, na działanie których wystawiona jest powierzchnia dachu,• długość konstrukcji dachu, od okapu po kalenicę.Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w zbiorze danych technicznych.W szczególnych przypadkach zaleca się dobranie większego pokrycia w celu zachowania pewnego zapasu.

Najważniejsze�zasady�dotyczące�właściwego�montażu

Transport i magazynowanie

Zadbaj o dobrą wentylację konstrukcji dachowej

.Dostosuj wybrany rodzaj pokrycia do kąta nachylenia dachu

W czasie transportu paczki powinny być dobrze przykryte.Przy składowaniu w magazynie należy zwrócić uwagę, aby płytki przechowywane były w suchych warunkach, w zadaszonym idobrze wentylowanym pomieszczeniu. W przypadku długotrwałego magazynowania należy zrobić w opakowaniu otwory, abyzapobiec kondensacji, a w konsekwencji powstawaniu wykwitów wapiennych.Płytki dachowe powinny być przechowywane w suchych warunkach i zostać zamontowane w miarę możliwości jak najszybciejpo ich dostarczeniu.

Dobrze przemyślana konstrukcja dachowa wyjdzie na dobre nie tylko płytkom dachowym, ale również wszelkim innymelementom wchodzącym w jej skład. Wrogiem numer jeden każdego dachu jest wilgoć. Aby zapobiec powstawaniu wilgoci wprzestrzeni dachowej należy zapewnić stały, swobodny przepływ powietrza w szczelinie wentylacyjnej między kontrłatami- znawiewem w okapie oraz wywiewem przy kalenicy

Jeśli do pokrycia dachu budynku chcemy zastosować płytki dachowe, minimalny, absolutnie wymagany kąt nachylenia dachunie może wynosić mniej niż 25 . Istnieją różne możliwości właściwego montażu pokrycia dachowego: pokrycie podwójne,pokrycie z odkrytą fugą oraz pokrycie w karo. Pokrycie podwójne stosowane jest przy najniższym możliwym kącie nachyleniadachu zalecanym w przypadku płytek dachowych, mianowicie przy 25 . Pokrycie w karo można stosować od 35�, natomiastpokrycie z odkrytą fugą wymaga kąta nachylenia 70 i więcej

°

°°

≥

rozmiar

w�cm

pokrycie

w�cm

odległośćmiędzyłatamiw�cm

ilość sztuk

na�m2

ciężar/m2

w�kg

akcesoria

montażu

na�sztuki

Podwójne�pokrycie�( 25≥ °)

1�hak

A L

60 x 30 5 27,50 17,589 25,50 18,9611 24,50 19,7413 23,50 20,58

45 x 30 5 20,00 17,119 18,00 19,0111 17,00 20,1213 16,00 21,38

40 x 27 5 17,50 18,359 15,50 20,7211 14,50 22,1513 13,50 23,79

40 x 24 5 17,50 18,279 15,50 20,6211 14,50 22,05

11,9612,9013,4314,00

16,4518,2719,3520,56

20,8623,5525,1727,03

23,4226,4428,26

L

60 x 30 27,50 7,91 11,6225,50 8,53 12,53

45 x 30 20,00 12,50 13,0018,00 13,89 14,44

40 x 27 17,50 14,29 12,5715,50 16,13 14,19

40 x 24 17,50 16,81 13,11

1010

A B

5 79 7

59

5 79 7

5 79 7 15,50 18,98 14,80

2�gwoździe�i1�gwóźdźdekarski

A L

40 x 40 5 (fasada) 22,80 8,16 10,6119,40 11,11 14,0010(dach)

Pokrycie diagonalne ( 35°)

1�hak

1�hak

1�hak

2�haki

2�haki

2�haki

2�haki

Kalenica półokrągła

Płaska prostokątna kalenica typu B

Kalenica zaokrąglona u góry typu A

Płytka wentylacyjna

Dachówka do obróbki krawędzi dachu

DACHÓWKIWŁÓKNO-CEMENTOWE

14 WEŁNAMINERALNA

Wełna szklana ze względu na swoje właściwości stała się najpopularniejszym materiałem izolacyjnym dachów skośnych. Wełna jest materiałem niepalnym, stabilnym wymiarowo, dźwiękochłonnym, odpornym na korozję biologiczną oraz posiada najważniejszą cechę, jest doskonałym izolatorem cieplnym.

Wełnę mineralną stosuje się do ocieplania prawie wszystkich elementów budynku, które wymagają izolacji (termicznej/akustycznej):

• dachów skośnych (np. poddasza użytkowe), • stropodachów wentylowanych (poddasza nieużytkowe),• dachów płaskich niewentylowanych,• ścian zewnętrznych • ścian zewnętrznych wykonanych w technologii szkieletowej,• ścian działowych,• podłóg na stropie drewnianym,

Ocieplenie poddasza jest niezwykle ważną kwestią w czasie budowy domu, ponieważ przez źle zaizolowany iocieplonydachmożemytracićnawet25%ciepła.Pozatymnieprawidłowowykonanaizolacjamożespowodowaćzawilgocenieizagrzybieniepoddaszaorazdrewnianejkonstrukcjidachu.

Aby uzyskać odpowiednią izolacyjność przegrody dachowej należy zastosować odpowiednią ilość wełny. Nowe warunki techniczne wynikające z regulacji UE zaostrzają wymagania dla izolacyjności przegród, podając równocześnie planowane zmiany w perspektywie roku 2020. Spełnienie warunków dotyczących przegród polega na przyjęciu określonych rozwiązań konstrukcyjnych, zapewniających odpowiednią izolacyjność.

Element U max do 2013 U max 2014 U max 2017 U max 2021

Ścianyzewnętrzne 0,30 0,25 0,23 0,20

Dachy 0,25 0,20 0,18 0,15

Podłoginagruncie 0,45 0,30 0,30 0,30

Okna 1,70 1,30 1,10 0,90

Oknapołaciowe 1,70 1,50 1,30 1,10

Drzwiibramy 2,60 1,70 1,50 1,30

Opór cieplny przegrody: R = d/ λ [m2 · K/W]

gdzie:d - grubość przegrody lub warstwy [m] λ - obliczeniowa wartość współczynnika przewodzenia ciepła materiału przegrody [W/m·K]

Przykładowo przy zastosowaniu ocieplenia o grubości 15 cm i współczynniku przenikalności cieplnej lambda 0,039 uzyskamy opór cieplny wełny R=3,85 [m²K/W]. (uwaga: po uwzględnieniu mostków cieplnych dachu opór całej przegrody będzie niższy)

R = 0,15/0,039 = 3,85 [m²K/W]

Decydując się na ocieplenie (np. poddasza) taką samą grubością wełny (15 cm), ale o lambda=0,035 uzyskujemy zdecy-dowanie wyższy współczynnik oporu cieplnego R=4,21 [m²K/W]. Domy wznoszone według tradycyjnych norm budownic-twa cechują się zapotrzebowaniem energii na poziomie od 90 do 120 kWh/(m²/rok). Wzrost kosztów paliwa służącego do ogrzewania budynków powoduje, że coraz bardziej zwraca się uwagę na dobre ocieplenie całego domu a w szczególności poddasza. Regularnie rośnie zainteresowanie budową domów energooszczędnych, w których zapotrzebowanie na ener-gię wynosi od 30 do 70 kWh/(m²/rok). W tym przypadku niezbędna wartość oporu cieplnego R nie może być niższa niż 6 [m²K/W]. Taką wartość możemy uzyskać stosując wełnę np. o grubości 25 cm i współczynniku lambda 0,039. Opór cieplny tak zailozowanej przegrody wynosi R=6,41 [m²K/W]. Dla porównania, decydując się na zastosowanie izolacji o lepszym współczynniku lambda 0,035, przy tej samej grubości izolacji, uzyskujemy współczynnik R=7,14 [m²K/W].

Planowane graniczne wartości współczynników przenikalności cieplnej dla przegród

15 WEŁNAMINERALNA

ParametrywełnySuperglass Cena

Grubość(mm)

Długość(m)

Szerokość(mm)

m2

w rolceWspółczynnik R

m2K/WIlość rolekna palecie

Cena nettom2

Cena bruttom2

50 15,00 1200 18,00 1,25 24 4,30 5,29

100 7,50 1200 9,00 2,55 24 8,60 10,58

150 5,00 1200 6,00 3,80 24 12,90 15,87

200 3,75 1200 4,50 5,10 24 17,20 21,16

Euro-Roll39

ParametrywełnySuperglass Cena

Grubość(mm)

Długość(m)

Szerokość(mm)

m2

w rolceWspółczynnik R

m2K/WIlość rolekna palecie

Cena nettom2

Cena bruttom2

50 11,00 1200 13,20 1,40 24 6,70 8,24

100 5,50 1200 6,60 2,85 24 13,40 16,48

150 4,25 1200 5,10 4,25 24 20,10 24,72

Euro-Roll35

ParametrywełnySuperglass Cena

Grubość(mm)

Długość(m)

Szerokość(mm)

m2

w rolceWspółczynnik R

m2K/WIlość rolekna palecie

Cena nettom2

Cena bruttom2

50 7,00 1200 8,40 1,55 24 11,50 14,15

100 3,70 1200 4,44 3,10 24 23,00 28,29

Euro-Roll32

Przeznaczona jest do wykonywania izolacji paroszczelnej w konstrukcji dachów, ścian, stropów. Stanowi niezbedną ochronę dachu przed wilgocią. Jej rola polega na blokowaniu pary wodnej napierajacej na izolacje termiczne z wnętrza pomieszczeń. Charakteryzuje się wysoką paroszczelnością, wytrzymałością oraz odpor-nością na pęknięcia. Wraz z wełną mineralną i membraną paroprzepuszczalną tworzy szczelny system dachowy.

FOLIAPAROIZOLACYJNA

Nazwa Grubość j.m Opakowanie Cenam2

nettoCenarolka

nettoCenabrutto(zVAT)

Foliaparoizolacyjna 0,2 m2 rolka 2m x 50mb 1,00 100,00 123,00

Scala Plastics Poland Sp. z o.o.ul. Wrzesińska 70, 62-025 Kostrzyn Wlkp.

tel. 61 43 67 300, fax.61 43 67 100

Magazyn Południe:ul. Wiejska 49, bud. 8, 41-250 Czeladź

tel./fax 32 26 72 184

info@scalaplastics.plwww.scaladachy.pl

www.superglass.com.pl

www.scaladachy.pl