Katalog produktów 2020 · 1 Klasa 5 2 Katalog produktów 2020. 2 3 Proces produkcyjny oparty na...
Transcript of Katalog produktów 2020 · 1 Klasa 5 2 Katalog produktów 2020. 2 3 Proces produkcyjny oparty na...
Kotły
na dotacje
ECO
DESIG N
wg normy PN-EN 303-5
:20
125Klasa
Katalog produktów 2020
32
Proces produkcyjny oparty na nowoczesnej technologii rozpoczyna się od biura konstrukcyjnego, gdzie nasi konstruktorzy codziennie pracują nad udoskonalaniem i unowocześnianiem naszych kotłów.
Projekty z biura konstrukcyjnego trafiają następnie do pracowni technologicznej, gdzie przy wykorzy-staniu technik CAD/CAM planowany jest proces technologiczny produkcji kotła. Wykorzystanie technik komputerowych oraz nowoczesnych maszyn sterowanych numerycznie zapewniają dużą dokładność i powtarzalność elementów konstrukcyjnych, a to wpływa na estetykę kotłów i ich jakość.
Obróbkę kotła rozpoczynają wycinarki laserowe Amada i Prima Power oraz wycinarka plazmowa Zak-met. Precyzyjnie wycięte elementy składowe kotła są następnie kształtowane w procesie zaginania na hydraulicznych prasach krawędziowych CNC. Proces zaginania w znacznym stopniu ogranicza ilość połączeń spawanych, co korzystnie wpływa na żywotność kotła.
Spawanie elementów powierzone jest wykwalifikowanym spawaczom oraz robotom spawalniczym, których zastosowanie w procesie produkcyjnym przynosi szereg korzyści, takich jak zwiększona wy-dajność produkcji, podniesienie jakości połączeń spawanych, powtarzalność spoin i inne. Połączone elementy tworzą korpus kotła, który następnie poddawany jest próbie ciśnieniowej. Stała kontrola jakości spoin, jak i szczelności wymienników gwarantuje niezawodność i długą żywotność kotłów.
W międzyczasie wykonywane są elementy obudowy kotła, które wycinane są na wykrawarkach młoteczkowych. Elementy te kształtowane są w procesie zaginania na prasach krawędziowych CNC, a następnie trafiają do malarni proszkowej. Dzięki malowaniu proszkowemu elementy obudów zy-skują walory estetyczne, właściwości antykorozyjne oraz zwiększa się ich odporność na uszkodzenia mechaniczne. Tak wykonane obudowy montowane są na korpusach kotłów i wyposażane w osprzęt.
Po ostatecznej kontroli gotowe kotły są montowane na paletach, foliowane i składowane w magazynie wyrobów gotowych, gdzie czekają na swojego nabywcę.
KAMEN o firmie TECHNOLOGIA ProdukcjiFirma Kamen została założona w 1990 roku. Na początku funkcjonowała jako niewielki kilkuosobowy zakład. Po 30 latach obecności na rynku, udoskonalania produktów oraz zdobywania doświadczenia, stała się przedsiębiorstwem zatrudniającym około stu wykwalifikowanych pracowników. Firma spe-cjalizuje się w produkcji wysokiej jakości kotłów na paliwa stałe, które zdobyły uznanie wśród wielu klientów w kraju i zagranicą. Dowodem tego są liczne nagrody, jak chociażby Złoty Medal zdobyty na Międzynarodowych Targach Budownictwa w Rzeszowie za funkcjonalność, niezawodność i estetykę, czy zdobyta niedawno Podkarpacka Nagroda Gospodarcza w kategorii najlepsze produkty.
Produkcja odbywa się na halach wyposażonych w nowoczesne urządzenia sterowane numerycznie na powierzchni około 3500 m2.
Wykorzystując wieloletnie doświadczenie, bogaty park maszynowy oraz zaawansowane procesy tech-nologiczne ciągle staramy się podnosić jakość i funkcjonalność naszych wyrobów, aby były przyjazne użytkownikom i środowisku.
Wszystkie kotły produkowane przez nasz zakład posiadają odpowiednie atesty i certyfikaty, gwaran-tujące wysoką sprawność cieplną, ekologiczne spalanie oraz bezpieczną eksploatację.
W szerokiej ofercie naszych produktów z pewnością znajdziecie Państwo ofertę dla siebie. Gwarantuje-my, iż nasze produkty spełnią Państwa indywidualne oczekiwania oraz dadzą dużo satysfakcji i ciepła.
Poza produkcją kotłów centralnego ogrzewania świadczymy również następujące usługi:• cięcie blach wycinarką laserową i plazmową• wykrawanie blach wykrawarkami młoteczkowymi• gięcie blach prasami krawędziowymi CNC• inne usługi ślusarsko-spawalnicze
Bo dobrze jest wracaćdo ciepłego domu
Tech
nolo
gia
prod
ukcj
i
O fi
rmie
54
Kotły spełniające wymagania 5 klasy i Ecodesign to urządzenia najwyższej klasy pod względem ekologii spalania oraz pod względem sprawności. Kotły te są bardzo często objęte programami dofinansowań na zakup kotła na terenach gmin, powiatów i województw. Potwierdzeniem spełnienia wymagań 5 klasy czy Ecodesign jest certyfikat wydany przez akredytowane laboratorium badawcze.
Co to jest 5 klasa kotła?
5 klasa wg normy PN-EN 303-5:2012 to najwyższa klasa kotła, która posiada najbardziej restryk-cyjne wymagania zarówno pod względem emisji jak i sprawności urządzenia. Kocioł, który spełnia wymagania 5 klasy to gwarancja niskiej emisji pyłów, CO oraz węgla organicznego do atmosfery oraz najwyższa sprawność, która daje oszczędności w postaci niższego zużycia paliwa. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Finansów z dnia 1 sierpnia 2017 r. w sprawie wymagań dla ko-tłów na paliwo stałe od dnia 1 października 2017 r. zabroniona jest produkcja kotłów na paliwa kopalne oraz biomasę nie spełniających wymagań 5 klasy.
Co to jest Ecodesign (Ekoprojekt)?
Ecodesign to pojęcie, które określa Dyrektywę Parlamentu Europejskiego 2009/125/WE dotyczącą zasad tzw. ekoprojektowania produktów związanych z energią, a w przypadku kotłów chodzi konkretnie o Rozporządzenie Komisji UE 2015/1189 z dnia 28 kwietnia 2015 roku. Rozporządzenie to obowiązuje w Polsce od początku 2020 roku.
Idea tego rozporządzenia bazuje na problemie związanym z tym, że kocioł na mocy nominalnej pracuje tylko pewien krótki okres podczas sezonu grzewczego, a pozostały okres czasu pracuje z niższą mocą. Dlatego dyrektywa ta w stosunku do wymagań 5 klasy wymaga badania pyłów na mocy minimalnej oraz badania emisji związków NOx. Ecodesign wprowadza również termin efek-tywności energetycznej, która w skrócie jest sprawnością urządzenia pomniejszoną o zużycie energii elektrycznej. Od dnia 1 kwietnia 2017 wszystkie kotły na rynku muszą posiadać etykiety określające klasę energetyczną urządzenia.
5 klasa i Ecodesign - o co chodzi? KOTŁY 5 klasy i Ecodesign
Automatyczne kotły spełniające wymagania 5-klasy wg normy PN-EN 303-5:2012 oraz rygory-styczne wymogi ekoprojektu (ecodesign) to urządzenia o najwyższym standardzie zarówno pod względem komfortu obsługi jak i ekologii spalania. Ekologiczne kotły grzewcze można podzielić na dwie grupy ze względu na rodzaj spalanego paliwa. Są to urządzenia na paliwa kopalne (węgiel kamienny tzw. Ekogroszek) oraz biopaliwa (pellet drzewny). Do pierwszej grupy należą kotły Kamen Multi K5 oraz Kamen WDS, których podstawowym paliwem jest ekogroszek, natomiast kotły Ka-men Pellet Kompakt oraz Kamen Perfekt Bio należą do wysoce wydajnych urządzeń spalających biomasę w postaci pelletu drzewnego 6-8mm.
Kotły Kamen Perfekt Bio to urządzenia z wbudowanym zasobnikiem paliwa. Ta kompaktowa konstrukcja idealnie sprawdzi się w małych kotłowniach. Kocioł posiada wysokiej klasy palnik pelletowy z systemem samooczyszczania.
Kotły Kamen Pellet Kompakt to nowoczesna konstrukcja o poziomym obiegu spalin, co zdecydowanie poprawia komfort obsługi. Ponadto wylot czopucha skierowany do góry korzystnie wpływa na uniwersalność montażu. Komora spalania kotła wyłożona jest panelami szamotowymi, a kanały spalinowe posiadają turbulatory. Dzięki temu kocioł charakteryzuje się niską emisją spalin oraz wysoką sprawnością sięgającą 93%. Kocioł wyposażony jest w wysoce wydajny palnik pelletowy z systemem samooczyszczenia. Kocioł występuje również w wersji LUX z zabudowanym palnikiem z boku kotła.
Kotły Kamen Multi K5 to konstrukcja o poziomym obiegu spalin, dzięki czemu charakteryzuje się wysokim komfortem obsługi, ponieważ cała obsługa kotła odbywa się poprzez przednie drzwiczki. Komora wyłożona panelami szamotowymi oraz turbulatory w kanałach spalinowych korzystnie wpływają na sprawność urządzenia oraz emisję spalin. Kocioł został wyposażony w żeliwny palnik Ekoenergia. Kocioł posiada wylot spalin skierowany do góry, co korzystnie wpływa na uniwersalność montażu w kotłowni.
Kamen WDS to nowoczesny, kompaktowy kocioł dolnego spalania. Może pracować wyłącznie na mocy nominalnej oraz z wykorzystaniem bufora ciepła (zbiornika akumulacyjnego). Pracuje przy wykorzystaniu naturalnego ciągu kominowego. Rozbudowany wymiennik, zastosowanie dyszy ceramicznej oraz zawirowaczy spalin sprawiają, że Kamen WDS charakteryzuje się wysoką sprawnością i bardzo niskimi parametrami emisyjnymi. Dysza ceramiczna stabilizuje proces spalania (dopalając spaliny), co w połączeniu z bardzo pojemną komorą spalania skutecznie wydłuża stałopalność kotła. W zależności od wymagań kotłowni kocioł może mieć wylot spalin skierowany do tyłu lub do góry.
wg normy PN-EN 303-5
:20
125KlasaKotły
na dotacje
ECO
DESIG N
5 kl
asa
i Eco
desi
gn
5 kl
asa
i Eco
desi
gn
76
Kamen Perfekt Bio
OPCJE DodatkoweDrzwiczki otwierane na lewą stronę
ZAKRES Mocy 11 - 20 kWWYPOSAŻENIE PodstawoweSamoczyszczący palnik pelletowy Venma Comfort z dotykowym sterownikiemST-976, zestaw czyszczący, szufladana popiół, stopki regulowane
WYPOSAŻENIE Dodatkowe(za dopłatą)Regulator pokojowy, moduł Ethernet
PALIWO Palenisko automatyczne
Automatyczny kocioł pelletowy z wbudowanym zasobnikiem paliwa
Wysoka sprawność
6mm
Do 7 latgwarancji
Atestowana stal kotłowa
Kocioł ekologiczny
Wbudowanyzasobnik paliwa
Obsługa zaworu
mieszającego
Pellet 6-8mm
Kocioł energo-
oszczędny
Stopki regulowane
Możliwość grzania C.W.U.
Obsługa4 pomp
Samoczyszczącypalnik pelletowy
Automatyczna zapalarka
Nowoczesny sterownik
elektroniczny
ooo o:oo
DANETechniczne
H
A1A
ØD
H2
H4
H1
H3
B2 B1B
Parametr Jedn. Kamen Perfekt BioTyp - 10 15 20Zakres mocy kW 4 - 11 5 - 15 6 - 20Powierzchnia grzewcza m2 1,3 1,8 2,2Klasa wg PN-EN 303-5:2012 - 5 5 5Spełnia wymogi Ekoprojektu (Ecodesign) - tak tak takKlasa efektywności energetycznej - A+ A+ A+Szerokość maksymalna (A) mm 540 610 680Szerokość kotła (A1) mm 475 545 615Długość maksymalna (B) mm 1240 1240 1240Długość obudowy kotła z drzwiczkami (B1) mm 830 830 830Długość czopucha (B2) mm 105 105 105Wysokość maksymalna (H)* mm 1395 1395 1395Wysokość kotła (H1)* mm 1355 1355 1355Wysokość zasilania (H2)* mm 1265 1265 1265Wysokość do osi czopucha (H3)* mm 1200 1200 1200Średnica czopucha (ΦD) Ø mm Ø158 Ø158 Ø158Wysokość powrotu (H4)* mm 200 200 200
Pojemność zasobnika lkg
127~80
145~95
164~105
Masa kotła kg 280 320 360Pojemność wodna l 76 87 94Sprawność cieplna % ~ 90,7 - 90,8Maksymalne ciśnienie robocze bar 1,8Temperatura wody na zasilaniu (min-max) °C 55 - 90Średnica zasilania i powrotu cal G 1 1/2Zasilanie elektryczne V/Hz ~230 / 50Wymagany ciąg spalin Pa 20 22 24Minimalna wysokość komina m 6 7 8
Minimalny przekrój kominamm
cm x cm Ø17015 x 15
Ø19017 x 17
Ø20018 x 18
Powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń** m2 do 110 110 - 150 150 - 200Powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń(domy dobrze ocieplone)***
m2 100 - 140 140 - 200 200 - 260
5 klasa wgPN-EN 303-5:2012
Kocioł spełnia wymogi Ekoprojektu
ECO
DESIG N
wg normy PN-EN 303-5
:20
125Klasa
* w przypadku zastosowania stopek regulacyjnych wysokość zwiększa się o 24 do 32 mm** maksymalna powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń przyjęta dla zapotrzebowania budynku na ciepło q=100W/m²*** maksymalna powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń przyjęta dla zapotrzebowania budynku na ciepło q=75W/m²
Przedłuż gwarancję do 7 latPrzy zakupie i prawidłowym montażu kotła automatycznego z układem Kamen Control (grupa pompowa chroniąca powrót kotła) gwarancja na szczelność kotła zostaje przedłużona do 7 lat.Więcej szczegółów na stronie 16.
GWARANCJA• 4 lata na szczelność wymiennika ciepła
z możliwością przedłużenia do 7 lat (więcej informacji na stronie 16)
• 2 lata na zainstalowane podzespoły
Perf
ekt
Bio
Perf
ekt
Bio
98
Kamen Pellet Kompakt
ZAKRES Mocy 17 - 50 kW WYPOSAŻENIE Podstawowesamoczyszczący palnik pelletowy Venma Comfort z dotykowym sterownikiem Tech ST-976, zestaw czyszczący, szuflada na popiół, stopki regulowane
WYPOSAŻENIE Dodatkowe(za dopłatą)Wężownica schładzająca, regulator pokojowy, moduł ethernet
PALIWO Palenisko automatyczne
5 klasa wgPN-EN 303-5:2012
Kocioł spełnia wymogi Ekoprojektu
Samoczyszczącypalnik pelletowy
Automatyczna zapalarka
Wysoka sprawność do 93%
ECO
DESIG N
wg normy PN-EN 303-5
:20
125Klasa
Pellet 6-8mm
Ekologiczny kocioł z automatycznym podawaniem paliwa
DANETechniczne
Parametr Jedn.Typ - 17 20 25 34 50Zakres mocy kW 5 - 17 7 - 20 8 - 25 10 - 34 15 - 50Powierzchnia grzewcza m2 2.0 2.5 3.0 3.5 5.0Klasa wg PN-EN 303-5:2012 - 5 5 5 5 5Spełnia wymogi Ekoprojektu (Ecodesign) - tak tak tak tak takKlasa efektywności energetycznej - A+ A+ A+ A+ A+Szerokość maksymalna (A) mm 1015 1065 1135 1135 1525Szerokość kotła (A1) mm 475 545 615 615 745Szerokośc zasobnika (A2) mm 500 500 500 500 755Głębokość maksymalna kotła (B) mm 980 980 980 1080 1340Głębokość obudowy kotła z drzwiczkami (B1) mm 655 655 655 755 855Głębokość zasobnika mm 750 750 750 750 850Wysokość kotła (H)* mm 1210 1210 1210 1210 1620Wysokość zasilania (H1)* mm 1230 1230 1230 1230 1640Wysokość do górnej krawędzi czopucha (H2)* mm 1315 1315 1315 1315 1725Średnica czopucha (ΦD) Ø mm Ø159 Ø178 Ø178 Ø178 Ø198 Wysokość powrotu (H3)* mm 215 215 215 215 225
Pojemność zasobnika lkg
260~160
260~160
260~160
260~160
500~300
Masa kotła kg 435 485 535 595 760Pojemnośc wodna l 69 74 84 95 189Sprawnośc cieplna % 90,6 - 92,7Maksymalne ciśnienie robocze bar 1.8Temperatura wody na zasilaniu (min-max) °C 55 - 90Średnica zasilania i powrotu cal G 1 1/2 G 2 1/2Zasilanie elektryczne V/Hz ~230 / 50Wymagany ciąg spalin Pa 22 24 26 28 33Minimalna wysokość komina m 7 7 8 8 10
Minimalny przekrój komina mmcm x cm
Ø16015 x 15
Ø18017 x 17
Ø18017 x 17
Ø20019 x 19
Ø26023 x 23
Powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń** m2 100 - 170 170 - 200 200 - 250 250 - 340 340 - 500Powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń(domy dobrze ocieplone)***
m2 160 - 220 220 - 260 260 - 330 330 - 450 450 - 660
A1
A
A2
B
B1
H3
HH1H2
ØD
* w przypadku zastosowania stopek regulacyjnych wysokość zwiększa się o 24 do 32 mm** maksymalna powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń przyjęta dla zapotrzebowania budynku na ciepło q=100W/m²*** maksymalna powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń przyjęta dla zapotrzebowania budynku na ciepło q=75W/m²
Przedłuż gwarancję do 7 latPrzy zakupie i prawidłowym montażu kotła automatycznego z układem Kamen Control (grupa pompowa chroniąca powrót kotła) gwarancja na szczelność kotła zostaje przedłużona do 7 lat.Więcej szczegółów na stronie 16.
OPCJE Dodatkowe• zasobnik po prawej lub lewej stronie kotła• drzwiczki otwierane na lewą stronę• czopuch skierowany do tyłu
GWARANCJA• 4 lata na szczelność wymiennika ciepła,
z możliwością przedłużenia do 7 lat (więcej informacji na stronie 16)
• 2 lata na zainstalowane podzespoły
6mm
Do 7 latgwarancji
Atestowana stal kotłowa
Kocioł ekologiczny
Nowoczesny sterownik
elektroniczny
Obsługa zaworu
mieszającego
Regulacja ciągu komi-
nowego
Stopki regulowane
Kocioł energo-
oszczędny
Możliwość grzania C.W.U.
ooo o:oo
Obsługa4 pomp
NA ZAMÓWIENIE:Czopuch do tyłu Pe
llet
Kom
pakt
Pelle
t Ko
mpa
kt
1110
ZAKRES Mocy 12 - 25 kWWYPOSAŻENIE PodstawoweSamoczyszczący palnik pelletowy Venma Comfort z dotykowym sterownikiem Tech ST-976, zestaw czyszczący, szuflada na popiół, stopki regulowane
WYPOSAŻENIE Dodatkowe(za dopłatą)Wężownica schładzająca, regulator pokojowy, moduł ethernet
PALIWO Palenisko automatyczne
Samoczyszczącypalnik pelletowy
Automatyczna zapalarka
Wysoka sprawność do 93%
Pellet 6-8mm
Ekologiczny kocioł z automatycznym podawaniem paliwa
DANETechniczne
Parametr Jedn. Pellet Kompakt LuxTyp - 12 17 20 25Zakres mocy kW 4 - 12 5 - 17 7 - 20 8 - 25Powierzchnia grzewcza m2 1.5 2.0 2.5 3.0Klasa wg PN-EN 303-5:2012 - 5 5 5 5Spełnia wymogi Ekoprojektu (Ecodesign) - tak tak tak takKlasa efektywności energetycznej - A+ A+ A+ A+Szerokość maksymalna (A) mm 1280 1280 1350 1420Szerokość kotła (A1) mm 495 495 565 635Szerokośc zasobnika (A2) mm 755 755 755 755Głębokość maksymalna kotła (B) mm 670 750 750 750Głębokość obudowy kotła z drzwiczkami (B1) mm 575 655 655 655Głębokość zasobnika mm 600 600 600 600
Wysokość kotła (H)* mm 1210 1210 1210 1210Wysokość zasilania (H1)* mm 1230 1230 1230 1230Wysokość do górnej krawędzi czopucha (H2)* mm 1315 1315 1315 1315Średnica czopucha (ΦD) Ø mm Ø159 Ø159 Ø178 Ø178Wysokość powrotu (H3)* mm 215 215 215 215
Pojemność zasobnika lkg
280~170
280~170
280~170
280~170
Masa kotła kg 380 435 485 535Pojemnośc wodna l 58 65 71 81Sprawnośc cieplna % 90,6 - 92,7Maksymalne ciśnienie robocze bar 1.8Temperatura wody na zasilaniu (min-max) °C 55 - 90Średnica zasilania i powrotu cal G 1 1/2Zasilanie elektryczne V/Hz ~230 / 50Wymagany ciąg spalin Pa 20 22 24 26Minimalna wysokość komina m 6 7 7 8
Minimalny przekrój komina mmcm x cm
Ø16015 x 15
Ø16015 x 15
Ø18017 x 17
Ø18017 x 17
Powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń** m2 do 120 100 - 170 170 - 200 200 - 250Powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń(domy dobrze ocieplone)***
m2 do 160 160 - 220 220 - 260 260 - 330
A1 A2A
B1 B
H3
HH
1H2
ØD
5 klasa wgPN-EN 303-5:2012
Kocioł spełnia wymogi Ekoprojektu
ECO
DESIG N
wg normy PN-EN 303-5
:20
125Klasa
* w przypadku zastosowania stopek regulacyjnych wysokość zwiększa się o 24 do 32 mm** maksymalna powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń przyjęta dla zapotrzebowania budynku na ciepło q=100W/m²*** maksymalna powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń przyjęta dla zapotrzebowania budynku na ciepło q=75W/m²
Przedłuż gwarancję do 7 latPrzy zakupie i prawidłowym montażu kotła automatycznego z układem Kamen Control (grupa pompowa chroniąca powrót kotła) gwarancja na szczelność kotła zostaje przedłużona do 7 lat.Więcej szczegółów na stronie 16.
OPCJE Dodatkowe• zasobnik po prawej lub lewej stronie kotła• drzwiczki otwierane na lewą stronę• czopuch skierowany do tyłu
GWARANCJA• 4 lata na szczelność wymiennika ciepła,
z możliwością przedłużenia do 7 lat (więcej informacji na stronie 16)
• 2 lata na zainstalowane podzespoły
6mm
Do 7 latgwarancji
Atestowana stal kotłowa
Kocioł ekologiczny
Nowoczesny sterownik
elektroniczny
Obsługa zaworu
mieszającego
Regulacja ciągu komi-
nowego
Stopki regulowane
Kocioł energo-
oszczędny
Możliwość grzania C.W.U.
ooo o:oo
Obsługa4 pomp
Kamen Pellet Kompakt LUX
NA ZAMÓWIENIE:Czopuch do tyłu
Pelle
t Kom
pakt
LU
X
Pelle
t Kom
pakt
LU
X
1312
Kamen Multi K5DANETechniczne
OPCJE Dodatkowe• zasobnik po prawej lub lewej stronie kotła• drzwiczki otwierane na lewą stronę• czopuch skierowany do tyłu
ZAKRES Mocy 10 - 48 kWWYPOSAŻENIE PodstawoweSterownik ST-480K, wentylator WPA06, podajnik żeliwny Ekoenergia (10 kW, 15 kW, 20 kW, 26 kW, 32 kW), podajnik stalowy (48 kW), zestaw czyszczący, szuflada na popiół, stopki regulowane
WYPOSAŻENIE Dodatkowe(za dopłatą)Sterownik Bruli, wężownica schładzająca, zawór strażak
PALIWO Palenisko automatyczne
Ekologiczny kocioł z automatycznym podawaniem paliwa
Wysokoefektywny palnik
Pojemny zasobnik
6mm
Do 7 latgwarancji
Atestowana stal kotłowa
Kocioł ekologiczny
Nowoczesny sterownik
elektroniczny
Obsługa zaworu
mieszającego
Regulacja ciągu komi-
nowego
Cichy i niezawodny wentylator
Stopki regulowane
Węgiel kamienny sort. ekogroszek
ooo o:oo
Kocioł energo-
oszczędny
Obsługa4 pomp
Parametr Jedn. Kamen Multi K5Typ – 10 15 20 26 32 50Zakres mocy kW 3 - 10 5 - 15 6 - 20 8 - 26 10 - 32 15 - 48Powierzchnia grzewcza m2 1.4 1.8 2.4 2.9 3.5 5.5Klasa wg PN-EN 303-5:2012 - 5 5 5 5 5 5Spełnia wymogi Ekoprojektu (Ecodesign) - tak tak tak tak tak takKlasa efektywności energetycznej - C B B B B CSzerokość maksymalna (A) mm 1150 1090 1200 1200 1250 1550Szerokość kotła (A1) mm 475 475 545 545 615 745Szerokość kotła z zasobnikiem (A2) mm 1090 1090 1125 1125 1200 1530Głębokość maksymalna kotła (B) mm 635 670 670 750 750 1050Głębokość obudowy kotła z drzwiczkami (B1) mm 540 575 575 655 655 955Wysokość maksymalna (H)* mm 1375 1415 1415 1415 1415 1745Wysokość kotła (H1)* mm 1250 1290 1290 1290 1290 1620Wysokość zasilania (H2)* mm 1270 1310 1310 1310 1310 1640Wysokość do górnej krawędzi czopucha (H3)* mm 1355 1395 1395 1395 1395 1725Średnica czopucha (ØD) mm Ø159 Ø159 Ø178 Ø178 Ø178 Ø198Wysokość powrotu (H4)* mm 345 345 345 345 345 345Pojemność zasobnika kg ~180 ~180 ~180 ~180 ~220 ~300Masa kotła kg 400 480 530 570 620 780Pojemność wodna L 46 51 57 67 73 188Sprawność cieplna % ~ 89,3 - 92,5Maks. ciśnienie robocze bar 1.8Temp. wody na zasilaniu (min./max.) °C 55 - 90Średnica zasilania i powrotu cal G 1 1/2 G 2 1/2Zasilanie elektryczne V/Hz ~230 / 50Wymagany ciąg spalin Pa 20 20 22 24 27 33Min. wysokość komina m 6 6 7 8 8 10
Min. przekrój kominaØmm
cm x cmØ17015 x 15
Ø17015 x 15
Ø19017 x 17
Ø20018 x 18
Ø22020 x 20
Ø26023 x 23
Powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń** m2 do 100 100 - 150 150 - 200 200 - 260 260 - 320 320 - 500Powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń(domy dobrze ocieplone)***
m2 do 130 130 - 200 200 - 260 260 - 340 340 - 420 420 - 660
Wysoka sprawność do 92,5%
A1
A
H4
ØD
A2
HH
1 H2H
3
BB1
5 klasa wgPN-EN 303-5:2012
Kocioł spełnia wymogi Ekoprojektu
ECO
DESIG N
wg normy PN-EN 303-5
:20
125Klasa
* w przypadku zastosowania stopek regulacyjnych wysokość zwiększa się o 24 do 32 mm** maksymalna powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń przyjęta dla zapotrzebowania budynku na ciepło q=100W/m²*** maksymalna powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń przyjęta dla zapotrzebowania budynku na ciepło q=75W/m²
Przedłuż gwarancję do 7 latPrzy zakupie i prawidłowym montażu kotła automatycznego z układem Kamen Control (grupa pompowa chroniąca powrót kotła) gwarancja na szczelność kotła zostaje przedłużona do 7 lat.Więcej szczegółów na stronie 16.48 kW
(podajnik stalowy)
10 kW, 15 kW, 20 kW, 26 kW, 32 kW(podajnik żeliwny Ekoenergia)
GWARANCJA• 4 lata na szczelność wymiennika ciepła
z możliwością przedłużenia do 7 lat (więcej informacji na stronie 16)
• 2 lata na zainstalowane podzespoły
NA ZAMÓWIENIE:Czopuch do tyłu
Mul
ti K
5
Mul
ti K
5
1514
Kamen WDSDANETechniczne
ZAKRES Mocy 15 - 20 kWWYPOSAŻENIE PodstawoweZestaw czyszczący, Szuflada na popiół, Stopki regulowane
WYPOSAŻENIE Dodatkowe(za dopłatą)wężownica schładzająca
PALIWO
Ekologiczny kocioł dolnego spalania spełniający wymagania 5 klasy
Duża komoraspalania
Kompaktowewymiary
6mm
Do 4 latgwarancji
4Atestowana stal kotłowa
Zastosowaniedyszy
ceramicznej
Kocioł ekologiczny
Regulacja ciągu komi-
nowego
Stopki regulowane
Węgiel kamienny sort. orzech
Wysokastałopalność
Kocioł energo-
oszczędny
Wysoka sprawność sięgająca 90%
5 klasa wgPN-EN 303-5:2012
Kocioł spełnia wymogi Ekoprojektu
ECO
DESIG N
wg normy PN-EN 303-5
:20
125Klasa
OPCJE Dodatkowe• drzwiczki otwierane na lewą stronę• czopuch do tyłu lub do góry (montowany
na 4 śrubach)
GWARANCJA• 4 lata na szczelność wymiennika ciepła
* w przypadku zastosowania stopek regulacyjnych wysokość zwiększa się o 24 do 32 mm** maksymalna powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń przyjęta dla zapotrzebowania budynku na ciepło q=100W/m²*** maksymalna powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń przyjęta dla zapotrzebowania budynku na ciepło q=75W/m²**** min. bezpieczna pojemność zbiornika akumulacyjnego obliczona zgodnie z normą PN-EN 303-5:2012 dla stałopalności TB=5h.
Kocioł może pracować wyłącznie na mocy nominalnej oraz z wykorzystaniem bufora ciepła (zbiornika akumulacyjnego).
Parametr Jedn. Kamen WDSTyp - 15 20Znamionowa moc cieplna kW 15 20Powierzchnia grzewcza m2 1.7 2.2Klasa wg PN-EN 303-5:2012 - 5 5Spełnia wymogi Ecodesign (Ekoprojekt) - Tak TakKlasa efektywności energetycznej - B BMin. bezpieczna pojemność zbiornika akumulacyjnego**** l 1000 1500Szerokość maksymalna (A) mm 530 600Szerokość kotła (A1) mm 475 545Głębokość maksymalna (B) mm 1000 1000Głębokość obudowy kotła z drzwiczkami (B1) mm 680 680Długość czopucha (B2) mm 250 250Wysokość maksymalna (H)* mm 1360 1360Wysokość kotła (H1)* mm 1340 1340Wysokość zasilania (H)* mm 1360 1360Wysokość do osi czopucha (H3)* mm 1215 1215Średnica czopucha (ΦD) Ø mm 178 178Wysokość powrotu (H4)* mm 200 200Szerokość ramki drzwiczek zasypowych mm 310 380Wysokość ramki drzwiczek zasypowych mm 210 210
Pojemność komory zasypowej lkg
44~30
54~37
Szerokość komory załadowczej mm 298 368Głębokość komory załadowczej mm 335 335Maksymalna wysokość komory załadowczej mm 655 655Masa kotła kg 330 360Pojemność wodna l 93 102Sprawnośc cieplna % 89,1 89,3Maksymalne ciśnienie robocze bar 1.8Temperatura wody na zasilaniu (min-max) °C 55-90Średnica zasilania i powrotu cal G 6/4Zasilanie elektryczne V/Hz n/dWymagany ciąg spalin Pa 20 25Minimalna wysokość komina m 7 8
Minimalny przekrój komina mmcm x cm
Ø18016 x 16
Ø20018 x 18
Powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń** m2 100 - 150 150 - 200Powierzchnia ogrzewanych pomieszczeń (domy dobrze ocieplone)*** m2 150 - 200 200 - 260
B1B
B2
H4
H3
AA1
H1 H
B1B
B2
H4
H3
AA1
H1 H
WD
S
WD
S
1716
5 lat gwarancji na szczelność wymiennika cie-pła w przypadku montażu kotła automatycz-nego Kamen z prawidłowym zastosowaniem dowolnego zaworu, który zapewni stałą kontrolę temperatury czynnika powracającego do kotła i utrzyma ją na poziomie min. 50 °C.
Schematy podłączeń dostępne są na naszej stronie internetowej
www.kamen.com.pl
WAŻNE informacje instalacyjno - użytkowe
Przedłuż gwarancję do 7 lat
Moc kotła powinna być odpowiednia do zapotrzebowania cieplnego budynku. Dobierając kocioł należy dodatkowo uwzględnić zapotrzebowanie na produkcję C.W.U.. Przed zakupem skonsultuj swój wybór z Instalatorem lub Sprzedawcą.
Tylko montaż kotła z układem ochrony powrotu gwarantuje jego sprawne, w pełni efektywne działanie oraz uzyskanie deklarowanej mocy nominalnej urządzenia i wydłuża jego żywotność.
Montaż kotła wraz z jednym z układów sprzęgłowych Kamen zapewnia właściwą pracę całej instalacji C.O..
System kominowy musi spełniać wymogi kotła. Jego wysokość i przekrój uzależniona jest od modelu i mocy kotła.
Temperatura pracy kotła nie może być mniejsza niż 60 °C. Dzięki temu ograniczysz wytwarzanie się sadzy i kondensatu z opału a także uchronisz kocioł przed korozją niskotemperaturową.
Używanie tylko właściwego opału, regularne czyszczenie całego wymiennika i systemu komino-wego zapewni sprawne działanie kotła.
7 lat gwarancji na szczelność wymiennika ciepła w przypadku prawidłowego montażu kotła Kamen z układem Kamen Control (grupa pompowa chro-niąca powrót kotła), pompą krótkiego obiegu (przed układem Kamen Control) oraz załączoną w sterow-niku funkcją ochrony powrotu (minimalna temp. po-wrotu 50 °C).
Program CZYSTE POWIETRZE„Czyste powietrze” to kompleksowy program, którego celem jest zmniejszenie emisji pyłów i innych zanieczyszczeń wprowadzanych do atmosfery przez domy jednorodzinne.
Program skupia się na wymianie starych pieców i kotłów na paliwo stałe oraz termomoder-nizacji budynków jednorodzinnych, by efektywnie zarządzać energią. Działania te nie tylko pomogą chronić środowisko, ale dodatkowo zwiększą domowy budżet, dzięki oszczędno-ściom finansowym.
Projekt skierowany jest do osób fizycznych będących właścicielami domów jednorodzinnych.
Źródło: http://nfosigw.gov.pl/czyste-powietrze/
Formy dofinansowania:• Dotacja
• Pożyczka
Terminy:• Realizacja programu: lata 2018 - 2029
• Podpisywanie umów do 31.12.2027 r.
• Zakończenie wszystkich prac objętych umową do 30.06.2029 r.
Nabór wniosków:• Prowadzony będzie w trybie ciągłym – wnioski oceniane na bieżąco
• Wnioski będą przyjmowane i rozpatrywane przez właściwe terytorialne Wojewódzkie Fundusze Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
• Terminy składania i rozpatrywania wniosków oraz sposób ich wypełniania będą zamieszczone na stronach internetowych właściwych WFOŚiGW
Warunek podstawowy:• Dla budynków istniejących: wymiana starego pieca/kotła na paliwo stałe
na nowe źródło ciepła spełniające wymagania programu
103 mld zł do wykorzystania do 2029 roku na wymianę i mon-taż ekologicznych źródeł ciepła oraz termomodernizację.
17
Waż
ne in
form
acje
Czys
te P
owie
trze
1918
Term
omet
r
Pom
pa C
.O.
Zaw
órm
iesz
ając
yz
siło
wni
kiem
Urz
. dod
. 2Po
mpa
Zaw
oru
Term
omet
r
Zaw
ór z
wro
tny
Zaw
órzw
rotn
y
Pom
paC.
W.U
.Cz
ujni
kza
wor
u
Regu
lato
r pok
ojow
y
Czuj
nik
zew
nętr
zny
(pog
odow
y)
Czuj
nik
C.W
.U.
Pom
pacy
rkul
acyj
na
Kra
n
Czuj
nik
pow
rotu
Otw
arte
nac
zyni
ew
zbio
rcze
Zalecany sposób wykonania instalacjiz 1 obiegiem grzewczym
Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury dopuszcza się montaż kotła w układzie zamkniętym, jeśli został wyposażony w urządzenie do odprowadzania nadmiaru ciepła. Kotły Kamen w wersji z wbu-dowaną wężownicą schładzającą przystosowane są do montażu w układzie zamkniętym.
Zalecany sposób wykonania instalacjiz 2 obiegami grzewczymi
Zaw
órte
rmos
taty
czny U
rz. d
od. 1
Pom
pa C
.O.
Urz
. dod
. 2Po
mpa
zaw
oru
Czuj
nik
zaw
oru
Obi
eg p
odło
gow
y
Obi
eg g
rzej
niko
wy
Zaw
órz s
iłow
niki
em
Term
omet
r
Term
omet
r
Term
omet
r
Term
omet
r
Regu
lato
r pok
ojow
ydw
usta
now
y (o
bieg
1)
Mod
uł T
ech
ST-5
17
Regu
lato
r pok
ojow
ydw
usta
now
y (o
bieg
2)
Ster
owan
ie p
odło
gow
eTE
CH
LUB
M
OPC
JA S
TERO
WA
NIA
AU
TOM
ATY
CZN
EGO
Otw
arte
nac
zyni
ew
zbio
rcze
Prze
wód
syg
nało
wy
do g
asze
nia
kotł
a (m
in. 2
x0,5
)
Czuj
nik
C.W
.U.
Zaw
órst
ało-
tem
pera
turo
wy
Pom
paC.
O.
Czuj
nik
pow
rotu
Zbio
rnik
C.W
.U.
Term
omet
r
Term
omet
r
Ukł
ad K
amen
Con
trol
Pom
paC.
W.U
.
Inst
alac
ja g
rzew
cza
Inst
alac
ja g
rzew
cza
2120
Sterownik do kotłów pelletowych
Sterownik do kotłów automatycznych
Podstawowy sterownik do kotłów automatycznych
TECH ST-480K ES BRULI
TECH ST-976
Internetowy sterownikkotła automatycznego
z kontrolą temperatury spalin
Nowoczesny sterownik z ekranem dotykowym do kotłów pelletowych z palnikiem Venma
STEROWNIKI do kotłów Kamen OPCJE Sterowników
Automatyczne kotły z retortowym palnikiem wyposażone są standardowo w sterownik ST-480K. Możliwości kotła można rozszerzyć wybierając za dopłatą sterownik internetowy Bruli.
Kotły z wrzutkowymi palnikami pelletowymi wyposażone są w dotykowy sterownik ST-976.
TECH ES
OBSŁUGA URZĄDZEŃ ST 480K ST 976 BRULI
Pompa CO 1 • • •Pompa CO 2 (podłogowa) • • •Pompa CWU • • •Pompa cyrkulacyjna • • •Pompa dodatkowa - ○ •Pompa przewałowa - - -Zawór mieszający 1 • • •Zawór mieszający 2 ○ ○ ○
Podajnik • • •Wentylator • • •Pompa buforu ciepła - - •Grzałka - • -CZUJNIKICzujnik CO 1 • • •Czujnik pokojowy 1 - - •Czujnik CO2 • • •Czujnik pokojowy 2 - - •Czujnik zewnętrzny • • •Czujnik kotła • • •Czujnik CWU • • •Czujnik powrotu • • •Czujnik podajnika • • •Czujnik spalin PID - - •Czujnik żaru - • -POZOSTAŁE FUNKCJERegulacja pokojowa ○ ○ ○
Ethernet ○ ○ •GSM ○ ○ -Sterowanie zewnętrznym podajnikiem paliwa - • -Aktualizacja oprogramowania • • •Przywracanie ustawień • • •Zdalna pomoc ○ ○ ○
• jest ○ opcja - brak
Ster
owni
ki d
o ko
tłów
Opc
je s
tero
wni
ków
2322
Podajniki do kotłów automatycznych
Palniki do kotłów pelletowych
Podajnik z palnikiem do spalania pelletu Venma Comfort
Żeliwny podajnik ślimakowy Stalowy podajnik ślimakowy
Palnik Venma Comfort to nowoczesny palnik przeznaczony do spalania biopaliw takich jak pellet, owies, itp. Palnik wykonany został ze sta-li nierdzewnej, a palenisko zostało wyposażone w system samoczyszczenia. Urządzenie cha-rakteryzuje się wysoką sprawnością, automa-tyczną pracą i komfortem obsługi oraz niskimi poborami energii elektrycznej. Urządzenie po-siada dotykowy sterownik w standardzie.
Palnik żeliwny nowej generacji z podaj-nikiem ślimakowym pozwala na stoso-wanie szerokiej gamy paliw w postaci sypkiej o granulacji 0-32mm. Paliwem pod-stawowym jest węgiel ekogroszek o gra-nulacji do 32 mm. Korpus wykonany jest z żeliwa szarego, natomiast ślimak wykonany jest z żeliwa sferoidalnego. Produkt w obec-nej formie to dopracowania i przetestowana konstrukcja, charakteryzująca się długą ży-wotnością, wysoką bezawaryjnością oraz uni-wersalnością.
Podajnik paliwa stałego PPS to urządzenie służące do podawania paliwa w postaci groszków o granulacji do 25 mm. Podaj-nik posiada stalowy korpus oraz stalowy ślimak wyposażony w końcówkę w formie zagiętego pazura, ułatwiającą wygar-nianie paliwa z zagiętej części kolana. Samo palenisko wykonanie jest z żeliwa ogniotrwałego gwarantującego długotrwałą i bezawaryjną pracę. Podajniki tego typu wy-różnia cicha praca oraz wysoka sprawność spalania ekogroszku.
PODAJNIKI do kotłów Kamen
Występuje w kotłachMulti K5 48 kW
Występuje w kotłachMulti K5 10 kW, 15 kW, 20 kW, 26 kW, 32 kW
AKCESORIA Dodatkowe
Moduł ethernet** Moduł GSM**
Wężownica schładzająca* Regulator pokojowy**
Moduł Ethernet przeznaczony jest do zdal-nej kontroli pracy kotła i instalacji C.O. za pośrednictwem Internetu lub sieci lokalnej. Użytkownik kontroluje na ekranie kompute-ra stan wszystkich urządzeń instalacji kotła, a praca każdego urządzenia przedstawiona jest w postaci animacji i wykresów.
Moduł GSM przeznaczony jest do zdalnej kontroli pracy kotła i instalacji za pośred-nictwem telefonu komórkowego, poprzez wysyłanie odpowiednich wiadomości do sterownika. Sterownik informuje nas również odpowiednią wiadomością SMS o wszelkich zaistniałych alarmach.
Kotły Kamen dostępne są
również w wersji z wbudowaną wę-
żownicą schładzającą (opcja na specjalne
zamówienie). Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury dopuszcza się
montaż kotła na paliwo stałe o mocy nominalnej do 300kW
w układzie zamkniętym, jeśli został wyposażony w urządzenie do odprowadza-
nia nadmiaru ciepła. Kotły Kamen w wersji z wbudowaną wężownicą schładzającą
przystosowane są do montażu w układzie zamkniętym.
Regulator pokojowy przeznaczony jest do sterowania i kontroli temperatury C.O., C.W.U. i temperatury pokojowej. Zastosowanie re-gulatora zapewnia wygodne sterowanie temperaturą w domu i temperaturą C.W.U. wprost z mieszkania bez konieczności scho-dzenia do kotłowni.
* Kotły z wbudowaną wężownicą schładzającą są wyższe o 70 mm.** Do nabycia u dystrybutorów firmy Kamen
Poda
jnik
i do
kotł
ów
Akc
esor
ia d
odat
kow
e
www.kamen.com.plWięcej informacji oraz listę dystrybutorów znajdą Państwo na naszej stronie internetowej:
QR CODEWygenerowano na www.qr-online.pl
Firma KAMEN zastrzega sobie prawo wprowadzenia bez uprzedzenia zmian parametrów technicznych oraz wyposażenia specyfikacji oferowanych towarów. Zawarte w niniejszym katalogu informacje nie stanowią zapewnienia w rozumieniu art. 4 ust. 3 i 4 Ustawy z dnia 27 lipca 2002 roku o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu Cywilnego, a także nie stanowią opisu towaru w rozumieniu art. 4 ust. 2 Ustawy. Niniejszy katalog nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego.Rzeczywisty wygląd produktów może różnić się od tych przedstawionych na zdjęciach.
Wydanie: maj 2020
Zakład Ślusarsko - Kotlarski “KAMEN” Janusz Kamenczak39-205 Pustków 402c
tel./fax: (014) 682 10 34e-mail: [email protected]