Katalog Pilch 2012

ATenA . . . . . . . . . 4

ALTeA . . . . . . . . 10

veROnA . . . . . . 22

sPis TReści

30x90 30x45 KUcHniA GRes30x60 17x45 25X33 MOZAiKA PODŁOGA

KATALOG PRODUKTÓW 2012 / 2013

cARRARA . . . . . 26

PAnAMA . . . . . . 32

sAvAnA . . . . . . 36

LiviA . . . . . . . . . . 40

sOfT . . . . . . . . . 46

jAnTAR . . . . . . . 50

vULcAnO . . . . . 54

MAGMA . . . . . . . 58

LATinA . . . . . . . . 62

inDiAnA . . . . . . 64

KReTA . . . . . . . . 66

ZebRAnO . . . . . 70

KALeYDOs . . . 74

DiAnA . . . . . . . . 82

MADeRA . . . . . . 84

MisTicA . . . . . . 90

ALAsKA . . . . . . 94

fRescA . . . . . . 98

eTnA . . . . . . . .104

MADeRA . . . . .108

nebbiA . . . . . . 110

MOccA . . . . . . 112

fiLA . . . . . . . . . 118

LenA . . . . . . . .122

MADeRA . . . . .126

eTnA . . . . . . . .128

inDiAnA . . . . .130

MAGMA . . . . . . 132

sZKLAnA . . . .136

KAMiennA . . . 137

TORinO . . . . . .138

ORiOn . . . . . . .138

MORenA . . . .138

bAnTU . . . . . .139

cAPRi . . . . . . . 140

MARs . . . . . . . 141

venUs . . . . . . 141

bLAcK . . . . . . 142

WHiTe . . . . . . . 142

TROjA . . . . . . . 143

TeRRA . . . . . . . 144

sAnD . . . . . . . . 144

cRUX . . . . . . . . 144

* płytki i listwy przeznaczone na podłogę** Mozaika podłogowa na zaMówienie klienta

fORMAT 30x90

C E R A M I K A P I L C H

ATenAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

54

ATenA

fORMAT 30x90



76

fORMAT 30x90



98

30X90 inserto AtenA 4 30X30 AtenA * - reKt.30X30 mozAiKA AtenA 130X30 mozAiKA szKLAnA Ps 2506

30X90 AtenA - reKt.30X90 DeKor AtenA 5

inse

rto

Ate

nA

4 s

Prze

DA

wA

ne

w K

om

PLec

ie P

o 4

sz

t.

10X30 ProFiL AtenA 1 nAroŻniK AtenA 1

15X30 ProFiL AtenA 2 nAroŻniK AtenA 27,2X30 ListwA AtenA 5

3,5X30 ListwA AtenA 4

reKt. - PŁYtKA reKtYFiKowAnA

fORMAT 30x90


ALTeAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

1110

ALTeA

fORMAT 30x90



1312

fORMAT 30x90



1514

fORMAT 30x90



1716

fORMAT 30x90



1918

fORMAT 30x90

30X30 mozAiKA szKLAnA r 60



2120

3X30 List wA szKLAnA ALteA

4,5X

90 L

ist

wA

ALt

eA 1

30X90 DeKor ALteA 1


30X90 inserto ALteA 3 30X90 DeKor ALteA 230X90 ALteA biAŁY - reKt. 30X90 ALteA czArnY - reKt.

12,5X30 ProFiL ALteA 2 czArnY

12,5X30 ProFiL ALteA 2 biAŁY

5X30 ProFiL ALteA 1 czArnY

5X30 ProFiL ALteA 1 biAŁY

30X30 cArrArA * - reKt.

nAroŻniK ALteA 1 biAŁY

nAroŻniK ALteA 1 czArnY

nAroŻniK ALteA 2 czArnY

nAroŻniK ALteA 2 biAŁY

30X30 mozAiKA szKLAnA sG-8113

30X30 mozAiKA ALteA30X30 mozAiKA ALteA czArnY30X30 mozAiKA ALteA biAŁY

inse

rto

ALt

eA 3

sPr

zeD

Aw

An

e w

Ko

mPL

ecie

Po

4 s

zt.


fORMAT 30x90


veROnAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

2322

veROnA

fORMAT 30x90


veROnAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

2524

nAroŻniK VeronA 1

30X30 cArrArA * - reKt.30X90 DeKor VeronA 1

3X30 ListwA VeronA 1

15X30 ProFiL VeronA 2

5X30 ProFiL VeronA 1

30X90 VeronA - reKt.

30X30 mozAiKA KAmiennA ne 04-09-H


30X30 mozAiKA szKLAnA mD 001

nAroŻniK VeronA 2


fORMAT 30x60


cARRARAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

2726

cARRARA

fORMAT 30x60



2928

fORMAT 30x60



3130

30X60 DeKor cArrArA 2

9,7X

60 L

istw

A c

Arr

ArA

2

30X30 mozAiKA cArrArA 2

4,3X

60 L

istw

A A

LteA

30X60 DeKor cArrArA 130X60 cArrArA - reKt.

30X30 cArrArA * - reKt.

30X60 ALteA czArnY - reKt.

30X30 mozAiKA szKLAnA AA 04 30X30 mozAiKA KAmiennA ne 03-04-H15X30 ProFiL cArrArA 2

5X30 ProFiL cArrArA 1nAroŻniK cArrArA 1

nAroŻniK cArrArA 2



fORMAT 30x60


PAnAMAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

3332

PAnAMA

fORMAT 30x60


PAnAMAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

3534

30X30 mozAiKA szKLAnA Pc 004

30X60 PAnAmA brĄz sr–138 r30X60 PAnAmA Krem sr–128 J30X60 DeKor PAnAmA

5X60

Lis

twA

PA

nA

mA

33X33 PAnAmA Krem Pr–728 J *

30X30 mozAiKA PAnAmA 30X30 mozAiKA PAnAmA Krem 30X30 mozAiKA PAnAmA brĄz

fORMAT 30x60


sAvAnAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

3736

sAvAnA

fORMAT 30x60


sAvAnAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

3938

30X60 sAVAnA Krem sr–130 J 30X60 sAVAnA brĄz sr–140 r 14,9X60 ListwA sAVAnA

33X33 sAVAnA brĄz Pr–740 r *33X33 sAVAnA Krem Pr–730 J *

30X30 mozAiKA sAVAnA

30X30 mozAiKA KAmiennA ne 04-08-P 30X30 mozAiKA KAmiennA ne 07-08-P

List

wA

sA

VAn

A s

Prze

DA

wA

nA

w K

om

PLec

ie P

o 4

sz

t.

fORMAT 30x60


LiviAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

4140

LiviA

fORMAT 30x60



4342

fORMAT 30x60



4544


2,5X30 ProFiL LiViA 2

5X30 ProFiL LiViA 1D

eKo

r Li

ViA

5 s

Prz

eDA

wA

nY

w K

om

PLec

ie P

o 2

sz

t.

2,3X

60 L

istw

A s

zKLA

nA

LiV

iA

30X60 LiViA - reKt. 30X30 LiViA * - reKt.

30X60 DeKor LiViA 5 - reKt.

30X60 DeKor LiViA 8


fORMAT 30x60


sOfTZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

4746

sOfT

fORMAT 30x60


sOfTZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

4948

30X60 DeKor soFt 1

33X33 soFt Krem Pr – 729 J *

4,5X

60 L

istw

A s

oFt

1

30X60 soFt Krem sr–129 J 30X60 soFt brĄz sr–139 r


fORMAT 30x60


jAnTARZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

5150

jAnTAR

fORMAT 30x60


jAnTARZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

5352

30X60 inserto JAntAr30X60 JAntAr sr–100

3X30 ListwA szKLAnA JAntAr

33X33 JAntAr nAturAL Pr-623 b *

30X30 mozAiKA JAntAr 1


inse

rto

JA

ntA

r sP

rzeD

Aw

An

e w

Ko

mPL

ecie

Po

3 s

zt.

fORMAT 30x60


vULcAnOZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

5554

vULcAnO

fORMAT 30x60


vULcAnOZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

5756

33X33 VuLcAno szArY Pr-667 A *

30X30 mozAiKA VuLcAno

4X60

Lis

tw

A V

uLc

An

o 1

30X60 DeKor VuLcAno 1

DeK

or

Vu

LcA

no

1 s

Prz

eDA

wA

nY

w K

om

PLec

ie P

o 4

sz

t.

33X33 VuLcAno GrAFit Pr-677 n *

30X60 VuLcAno szArY sr-104 A 30X60 VuLcAno GrAFit sr-114 n

30X30 mozAiKA szKLAnA czArnY

fORMAT 30x60


MAGMAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

5958

MAGMA

fORMAT 30x60


MAGMAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

6160

33X33 etnA czArnY Pr-679 n * 33X33 etnA Krem Pr -669 J *

30X60 DeKor mAGmA 2 czArnY

30X60 mAGmA Krem sr-103 J

30X30 mozAiKA mAGmA

30X30 mozAiKA szKLAnA AA 0830X60 DeKor mAGmA 2 Krem

30X60 mAGmA czArnY sr-113 n

2X60

Lis

twA

mA

Gm

A m

etA

L4,

5 X

60 L

istw

A m

AG

mA

2 c

zArn

Y

DeK

or

mA

Gm

A 2

sPr

zeD

Aw

An

Y w

Ko

mPL

ecie

Po

2 s

zt.

fORMAT 30x60


LATinAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

6362

30X30 mozAiKA LAtinA 130X30 mozAiKA szKLAnA LAtinA

30X60 DeKor LAtinA 1

8X30 ListwA LAtinA 1

30X60 LAtinA Krem - reKt.

30X30 LAtinA * - reKt.

30X60 LAtinA brĄz - reKt.

30X60 DeKor LAtinA 2

7,1X6

0 Li

stw

A L

Atin

A 2

LATinAreKt. - PŁYtKA reKtYFiKowAnA

fORMAT 30x60


inDiAnAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

6564

inDiAnA

30X30 mozAiKA inDiAnA33X33 inDiAnA Krem Pr-701 J *

30X60 inDiAnA Krem sr-101 J

8,2X

60 L

istw

A in

DiA

nA

1

30X60 roYAL brown sr-112 r

30X60 DeKor inDiAnA 1 Krem30X60 DeKor inDiAnA 1 brĄz

33X33 mADerA wenGe Pr-650 r *


fORMAT 30x60


KReTAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

6766

KReTA

fORMAT 30x60


KReTAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

6968

14,5

X60

Lis

tw

A L

iViA

7

30X30 mozAiKA KretA 30X30 mozAiKA roYAL 2


30X60 KretA sr–111

33X33 KretA Pr-711 *


30X30 mozAiKA szKLAnA Ps 2506

fORMAT 30x45


ZebRAnOZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

7170

ZebRAnO

fORMAT 30x45


ZebRAnOZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

7372

30X30 mozAiKA szKLAnA zebrAno

33X33 zebrAno Krem Pr-681 J *

30X30 mozAiKA zebrAno 1 Krem 30X30 mozAiKA zebrAno 1 brĄz 30X30 mozAiKA zebrAno 2 brĄz

30X30 inserto zebrAno 530X45 DeKor zebrAno 4 brĄz

30X45 DeKor zebrAno 4 Krem

14,7

X45

List

wA

zeb

rAn

o 4

brĄ

z

30X45 zebrAno Krem sr-81 J30X45 zebrAno brĄz sr-91 r

30X45 DeKor zebrAno 3 brĄz

30X45 DeKor zebrAno 3 Krem

14,8

X45

List

wA

szK

LAn

A z

ebrA

no

7

6X45

Lis

twA

zeb

rAn

o 3

brĄ

z6X

45 L

istw

A z

ebrA

no

3 K

rem

7X30 ListwA zebrAno 5

2,3X

30 L

istw

A s

zKLA

nA

zeb

rAn

o 6

14,7

X45

List

wA

zeb

rAn

o 4

zie

Leń

fORMAT 30x45


KALeYDOsZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

7574

KALeYDOs

fORMAT 30x45



7776

fORMAT 30x45



7978

fORMAT 30x45



8180

30X45 mozAiKA KALeYDos 16/1 czArnY 30X45 mozAiKA KALeYDos 16/1 szArY

30X45 KALeYDos czArnY sr-59 n 30X45 KALeYDos szArY sr-49 D 30X45 KALeYDos Krem sr-49 J

30X45 mozAiKA KALeYDos 16/1 biAŁY

30X45 KALeYDos biAŁY sr-49 A

30X45 mozAiKA KALeYDos 16/1 brĄz 30X45 mozAiKA KALeYDos 16/1 beŻ 30X45 mozAiKA KALeYDos 16/1 Krem

30X45 KALeYDos brĄz sr-59 r 30X45 KALeYDos beŻ sr-49 b 30X45 DeKor KALeYDos mAGnoLiA 2 Krem

30X45 DeKor KALeYDos mAGnoLiA 2 biAŁY

30X45 DeKor KALeYDos mAGnoLiA 1 Krem

8,5X30 ListwA KALeYDos mAGnoLiA Krem

30X45 DeKor KALeYDos mAGnoLiA 1 biAŁY

8,5X30 ListwA KALeYDos mAGnoLiA biAŁY

4X30 ListwA KALeYDos Lustro

30X45 DeKor KALeYDos 3 brĄz 30X45 DeKor KALeYDos 3 Krem30X45 DeKor KALeYDos 3 czArnY

8,2X30 ListwA KALeYDos 3 czArnY8,2X30 ListwA KALeYDos 3 brĄz 8,2 X30 ListwA KALeYDos 3 Krem

30X45 DeKor KALeYDos 3 biAŁY

30X30 mozAiKA KALeYDos czArnY30X30 mozAiKA KALeYDos brĄz 30X30 mozAiKA KALeYDos szArY 30X30 mozAiKA KALeYDos beŻ

33X33 K ALeYDos czArnY Pr-659 n * 33X33 KALeYDos szArY Pr-649 D * 33X33 KALeYDos beŻ Pr-649 b *33X33 KALeYDos brĄz Pr-659 r *

1X30 ListwA KALeYDos 10 zŁotY

2,3X30 ListwA KALeYDos 11 zŁotY

8,2X

45 L

istw

A K

ALe

YDo

s n

enu

FArY

2 s

zA

rY

30X45 DeKor KALeYDos nenuFArY beŻ

30X45 DeKor KALeYDos nenuFArY szArY

8,2X30 ListwA KALeYDos nenuFArY 1 beŻ

8,2X30 ListwA KALeYDos nenuFArY 1 szArY

1X30 ListwA KALeYDos 10 srebrnY

2,3X30 ListwA KALeYDos 11 srebrnY

8,2X

45 L

istw

A K

ALe

YDo

s n

enu

FArY

2 b

eŻ

DeK

or

KA

LeYD

os

nen

uFA

rY s

Prze

DA

wA

nY

w K

om

PLec

ie P

o 2

sz

t.

fORMAT 30x45


DiAnAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

8382

30X45 DiAnA biAŁY sr-61 A30X45 DiAnA Krem sr-61 J

30X45 DiAnA orAnŻ sr-71 P 30X45 DiAnA niebiesKi sr-71 e

2,5X30 ProFiL DiAnA orAnŻ 2,5X30 ProFiL DiAnA niebiesKi

30X45 DeKor DiAnA 8/1 niebiesKi

30X45 DeKor DiAnA 8/2 niebiesKi 30X45 DeKor DiAnA 8/2 orAnŻ

30X45 DeKor DiAnA 8/1 orAnŻ

8,5X30 ListwA DiAnA 8 niebiesKi 8,5X30 ListwA DiAnA 8 orAnŻ

33X33 LenA biAŁY Pr-641 A *33X33 LenA niebiesKi Pr-651 e *33X33 LenA orAnŻ Pr-651 P *

30X30 mozAiKA DiAnA Krem

30X30 mozAiKA DiAnA biAŁY

33X33 LenA Krem Pr-641 J *

4,7X

45 L

istw

A D

iAn

A 9

biA

ŁY

4,7X

45 L

istw

A D

iAn

A 9

Kre

m

4,7X

45 L

istw

A D

iAn

A 9

nie

bies

Ki

4,7X

45 L

istw

A D

iAn

A 9

orA

nŻ

DiAnA

30X30 mozAiKA szKLAnA moccA

fORMAT 30x45


MADeRAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

8584

MADeRA

fORMAT 30x45



8786

fORMAT 30x45



8988

33X33 mADerA cerezo Pr-650 P * 33X33 mADerA sAmbA Pr-640 b * 33X33 mADerA wenGe Pr-650 r *

1X30

Lis

twA

szK

LAn

A o

rAn

Ż 1

2X30

Lis

twA

szK

LAn

A o

rAn

Ż 3

1X30

Lis

twA

szK

LAn

A r

ubi

n 1

2X45

Lis

twA

szK

LAn

A o

rAn

Ż 4

1X45

Lis

twA

szK

LAn

A o

rAn

Ż 2

2X45

Lis

twA

szK

LAn

A r

ubi

n 4

1X45

Lis

twA

szK

LAn

A r

ubi

n 2

4X45

Lis

twA

mA

Der

A 4

sA

mbA

30X45 DeKor mADerA 3 sAmbA

4X4 nAroŻniK mADerA 3 sAmbA

4X30 ListwA mADerA 3 sAmbA

30X45 DeKor mADerA 3 wenGe

4X30 ListwA mADerA 3 wenGe

4X4 nAroŻniK mADerA 3 wenGe

4X45

Lis

twA

mA

Der

A 4

wen

Ge

30X45 DeKor mADerA 3 cerezo

4X4 nAroŻniK mADerA 3 cerezo

4X30 ListwA mADerA 3 cerezo

4X45

Lis

twA

mA

Der

A 4

cer

ezo

30X45 mozAiKA mADerA 16/1 wenGe

30X45 mozAiKA mADerA 16 cerezo 30X45 mozAiKA mADerA 16/1 cerezo

30X45 mozAiKA mADerA 16/1 sAmbA 30X45 mozAiKA mADerA 15 sAmbA

30X45 mozAiKA mADerA 15 wenGe

30X45 mozAiKA mADerA 15 cerezo30X45 mADerA cerezo sr-50 P

30X45 mADerA sAmbA sr-40 b

30X45 mADerA wenGe sr-50 r

30X45 mozAiKA mADerA 16 sAmbA

30X45 mozAiKA mADerA 16 wenGe

7,2X30 ListwA mADerA 13 wenGe

7,2X7,2 nAroŻniK mADerA 13 wenGe

3,5X3,5 nAroŻniK mADerA 11 wenGe

3,5X

45 L

istw

A m

AD

erA

12

wen

Ge

7,2X

45 L

istw

A m

AD

erA

14

wen

Ge

3,5X30 ListwA mADerA 11 wenGe

5X30 ListwA mADerA 8 sAmbA

30X45 DeKor mADerA 8 wenGe

5X30 ListwA mADerA 8 cerezo

30X45 DeKor mADerA 8 cerezo

5X45

Lis

twA

mA

Der

A 9

cer

ezo

5X5 nAroŻniK mADerA 8 cerezo


5X45

Lis

twA

mA

Der

A 9

sA

mbA

5X5 nAroŻniK mADerA 8 sAmbA

30X30 mozAiKA mADerA 2 30X30 mozAiKA mADerA 630X30 mozAiKA mADerA 1 30X30 mozAiKA mADerA 7

14,7

X45

List

wA

mA

Der

A 1

0 w

sA

mbA

14,7

X45

List

wA

mA

Der

A 1

0 sA

mbA

14,7

X45

List

wA

mA

Der

A 1

0 c

erez

o

14,7

X45

List

wA

mA

Der

A 1

0 w

cer

ezo

2X30

Lis

twA

szK

LAn

A r

ubi

n 3

fORMAT 30x45


MisTicAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

9190

MisTicA

fORMAT 30x45


MisTicAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

9392

30X45 DeKor misticA 89,

5X45

Lis

twA

mis

tic

A 8

DeK

or

mis

tic

A 8

sPr

zeD

Aw

An

Y w

Ko

mPL

ecie

Po

2 s

zt.

30X30 mozAiKA misticA 2 30X30 mozAiKA misticA 133X33 misticA beŻ Pr-632 b *33X33 misticA brĄz Pr-632 r * 33X33 misticA JAsnY brĄz Pr-622 r *

30X45 misticA brĄz sr-32 r 30X45 misticA JAsnY brĄz sr-22 r 30X45 misticA JAsnY beŻ sr-22 b30X45 misticA beŻ sr-32 b

30X45 DeKor misticA 3 brĄz30X45 mozAiKA misticA 16/1 brĄz

30X45 DeKor misticA 3 beŻ 30X45 DeKor misticA 2 beŻ

7,2X30 ListwA misticA 2 beŻ

4X30 ListwA misticAno 2 beŻ

30X30 mozAiKA szKLAnA nebbiA

fORMAT 30x45


ALAsKAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

9594

ALAsKA

fORMAT 30x45


ALAsKAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

9796

30X45 DeKor ALAsKA 1 szArY30X45 ALAsKA szArY sr-93 A

30X45 DeKor ALAsKA 2 szArY

33X33 etnA szArY Pr-679 A *

30X30 mozAiKA etnA 1 szArY

5X45

Lis

tw

A A

LAsK

A 2

sz

ArY

DeK

or

ALA

sKA

1 s

Prze

DA

wA

nY

w K

om

PLec

ie P

o 2

sz

t.

30X45 DeKor ALAsKA 8 czArnY

8,2X30 ListwA ALAsKA 8 czArnY30X30 mozAiKA ALAsKA 1 Krem30X30 mozAiKA ALAsKA 1 czArnY

33X33 ALAsKA czArnY Pr-693 n * 33X33 ALAsKA Krem Pr -683 J *

30X45 DeKor ALAsKA 8 Krem30X45 ALAsKA czArnY sr-93 n 30X45 ALAsKA Krem sr-83 J

DeK

or

orA

z Li

stw

A A

LAsK

A 8

sPr

zeD

Aw

An

e w

Ko

mPL

ecie

Po

2 s

zt.


fORMAT 17x45


fRescAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

9998

fRescA

fORMAT 17x45



101100

fORMAT 17x45



103102

17X45 FrescA biAŁY sr–126 A

17X45 FrescA GrAFit sr–136 n

17X45 DeKor FrescA 2A

17X45 DeKor FrescA 2b

17X45 DeKor FrescA 2c

17X45 DeKor FrescA 2D

17X45 DeKor FrescA 1

17X45 FrescA czerwonY sr–136 c

33X33 LenA biAŁY Pr-641 A *

30X30 mozAiKA szKLAnA r 5030X30 mozAiKA FrescA seLeDYn

17X45 FrescA seLeDYn sr–136 G

DeK

or

Fres

cA

1 s

Prze

DA

wA

nY

w K

om

PLec

ie P

o 2

sz

t.

30X30 mozAiKA szKLAnA AA 08

fORMAT 17x45


eTnAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

105104

eTnA

fORMAT 17x45


eTnAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

107106

17X45 DeKor etnA 4

17X45 DeKor etnA 4A

DeK

or

etn

A 4

sPr

zeD

Aw

An

Y w

Ko

mPL

ecie

Po

4 s

zt.

30X30 mozAiKA etnA 1 szArY

30X30 mozAiKA szKLAnA etnA

30X30 mozAiKA etnA 1 Krem

30X30 mozAiKA etnA 1 czArnY

33X33 etnA szArY Pr-679 A *

33X33 etnA czArnY Pr-679 n *

33X33 etnA Krem Pr -669 J *

17X45 etnA Krem sr-84 J

17X45 etnA czArnY sr -94 n

17X45 etnA szArY sr-94 A

17X45 DeKor etnA 11

1X30 ListwA KALeYDos 10 srebrnY

2,3X30 ListwA KALeYDos 11 srebrnY

DeK

or

etn

A 1

1 sP

rzeD

Aw

An

Y w

Ko

mPL

ecie

Po

2 s

zt.

fORMAT 17x45



109108

MADeRA

17X45 mADerA iroKo sr-95 b


17X45 mADerA wenGe sr-95 r


33X33 mADerA sAmbA Pr-640 b *

33X33 mADerA iroKo Pr-650 b *

DeK

or

mA

Der

A 2

1 sP

rz

eDA

wA

nY

w K

om

PLec

ie P

o 4

sz

t.


17X45 DeKor mADerA 21 iroKo

17 X 45 DeKor mADerA 4 wenGe

7X45 List wA mADerA 22

4X45 List wA mADerA 4 wenGe

4X4 nAroŻniK mADerA 3 wenGe

fORMAT 17x45


nebbiAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

111110

17X45 DeKor nebbiA 3

4X45 List wA nebbiA 3

17X45 nebbiA Krem sr-99 J

33X33 nebbiA Krem Pr-699 J *

30X30 mozAiKA nebbiA 1


17X45 DeKor nebbiA 4

17X45 DeKor nebbiA 4A

DeK

or

neb

biA

4 s

Prz

eDA

wA

nY

w K

om

PLec

ie P

o 4

sz

t.

nebbiA

fORMAT 17x45


MOccAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

113112

MOccA

fORMAT 17x45


MOccAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

115114

FORMAT 17x45


MOccAZASTOSOWANIE ŁAZIENKA

117116

17x45 DEKOR MOCCA 1C bEż

17x45 DEKOR MOCCA 1C bRąz

17x45 DEKOR MOCCA 1b bRąz

17x45 DEKOR MOCCA 1A bRąz

17x45 MOCCA KREM SR – 127 J

33x33 MOCCA KREM PR – 727 J *

33x33 MOCCA SzARy PR – 737 N *

17x45 MOCCA bRąz SR – 137 R

17x45 MOCCA bEż SR – 137 b

17x45 MOCCA SzARy SR – 137 N 30x30 MOzAIKA MOCCA KREM

30x30 MOzAIKA MOCCA SzARy

30x30 MOzAIKA SzKlANA MOCCA 30x30 MOzAIKA SzKlANA DAH 080

17x45 DEKOR MOCCA 1b bEż

17x45 DEKOR MOCCA 1A bEż

fORMAT 25x33


fiLAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

119118

fiLA

33X33 FiLA Krem Pr-629 J *

33X33 FiLA szArY Pr-629 A *

6X6 nAroŻniK FiLA 8 beŻ *

6X6 nAroŻniK FiLA 8 brĄz *

6X33

Lis

twA

FiL

A 8

beŻ

*

6X33

Lis

twA

FiL

A 8

/1 b

eŻ *

33X33 FiLA brĄz Pr-639 r *

33X33 FiLA beŻ Pr-639 b *

12,4

X33

List

wA

FiL

A 7

brĄ

z12

,4X3

3 Li

stw

A F

iLA

7 b

eŻ

12,4

X33

List

wA

FiL

A 7

/1 b

rĄz

12,4

X33

List

wA

FiL

A 7

/1 b

eŻ

6X33

Lis

twA

FiL

A 5

beŻ

6X33

Lis

twA

FiL

A 5

/1 b

eŻ

12,4

X33

List

wA

FiL

A 7

/1 K

rem

12,4

X33

List

wA

FiL

A 7

/1 s

zA

rY

12,4

X33

List

wA

FiL

A 7

sz

ArY

12,4

X33

List

wA

FiL

A 7

Kre

m

25X25 mozAiKA FiLA 2 Krem **

25X25 mozAiKA FiLA 2 beŻ **

25X30 mozAiKA FiLA 1 beŻ

25X33 FiLA beŻ sr-39 b

ListwA FiLA 4/3 beŻ

ListwA FiLA 4/2 beŻ

25X33 FiLA Krem sr-29 J

ListwA FiLA 4/3 Krem

ListwA FiLA 4/2 Krem

ListwA FiLA 4/1 beŻ ListwA FiLA 4/1 Krem

25X33 DeKor FiLA 6 Krem 25X33 DeKor FiLA 6 beŻ

5X25 ListwA FiLA 6 beŻowo-brĄzowY

5X25 ListwA FiLA 6 beŻ

5X25 ListwA FiLA 6 brĄz

ListwA FiLA 4/2 brĄz



7,7X25 Po zŁoŻeniu Listew FiLA 4

25X33 FiLA brĄz sr-39 r

fORMAT 25x33


fiLAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

121120

25X25 mozAiKA FiLA 2 niebiesKi **25X30 mozAiKA FiLA 1 niebiesKi

6X33

Lis

twA

FiL

A 5

/1 n

iebi

esKi

6X33

Lis

twA

FiL

A 5

nie

bies

Ki

12,4

X33

List

wA

FiL

A 7

/1 n

iebi

esKi

12,4

X33

List

wA

FiL

A 7

/1 c

zArn

Y

12,4

X33

List

wA

FiL

A 7

nie

bies

Ki12

,4X3

3 Li

stw

A F

iLA

7 c

zArn

Y

25X33 FiLA czArnY sr-39 n

ListwA FiLA 4/3 czArnY



25X33 DeKor FiLA 6 niebiesKi

25X33 DeKor FiLA 6 szArY

25X33 FiLA niebiesKi sr-39 e25X33 FiLA szArY sr-29 A

ListwA FiLA 4/3 niebiesKi

ListwA FiLA 4/2 szArY

ListwA FiLA 4/3 szArY

ListwA FiLA 4/1 niebiesKiListwA FiLA 4/1 szArY

ListwA FiLA 4/2 niebiesKi

5X25 ListwA FiLA 6 czArno-niebiesKi

5X25 ListwA FiLA 6 niebiesKi

5X25 ListwA FiLA 6 czArnY

fORMAT 25x33


LenAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

123122

LenA

fORMAT 25x33


LenAZAsTOsOWAnie ŁAZIENKA

125124

25X33 LenA szArY sr-51 A

3X33

Lis

twA

Len

A 1

sz

ArY

25X33 LenA bŁĘKit sr- 41 e

3X33

Lis

twA

Len

A 1

bŁĘ

Kit

25X33 LenA niebiesKi sr-51 e

3X33

Lis

twA

Len

A 1

nie

bies

Ki

6X6 nAroŻniK LenA 6 niebiesKi *

3X33

Lis

twA

Len

A 6

biA

ŁY *

3X33

Lis

twA

Len

A 6

Kre

m *

33X33 LenA szArY Pr-651 A *33X33 LenA orAnŻ Pr-651 P *

6X6 nAroŻniK Do mozAiKi LenA 2 **

33X33 LenA biAŁY Pr-641 A *

33X33 LenA PistAcJA Pr-651 G *

33X33 LenA niebiesKi Pr-651 e *

33X33 LenA Krem Pr-641 J *

6X6 nAroŻniK LenA 6 Krem-szArY *

6X6 nAroŻniK LenA 6 Krem-orAnŻ *

6X6 nAroŻniK LenA 6 orAnŻ *

3X33

Lis

twA

Len

A 6

nie

bies

Ki *

3X33

Lis

twA

Len

A 6

sz

ArY

*3X

33 L

istw

A L

enA

6 P

istA

cJA

*

3X33

Lis

twA

Len

A 6

orA

nŻ

*

25X33 LenA orAnŻ sr-51 P

3X33

Lis

twA

Len

A 1

orA

nŻ

25X33 LenA PistAcJA sr-51 G

3X33

Lis

twA

Len

A 1

Pis

tAc

JA

25X33 LenA biAŁY sr-41 A

3X33

Lis

twA

Len

A 1

biA

ŁY

3X33

Lis

twA

Len

A 1

Kre

m

25X33 LenA Krem sr-41 J

25X25 mozAiKA LenA 1 PistAcJA

25X25 mozAiKA LenA 1s PistAcJA

25X25 mozAiKA LenA 1 niebiesKi

25X25 mozAiKA LenA 2 **

6X25

Lis

twA

Do

mo

zAiK

i Le

nA

2 *

*

25X33 DeKor LenA 2

4X25 ListwA LenA 2

12X3

3 Li

stw

A L

enA

325X25 mozAiKA LenA 1 Krem

fORMAT 17x45


MADeRAZAsTOsOWAnie KUCHNIA

127126

17X45 mADerA iroKo sr-95 b


17X45 mADerA wenGe sr -95 r

17X45 DeKor etnA 8 A

17X45 DeKor etnA 8 b

17X45 DeKor etnA 8 c

33X33 mADerA wenGe Pr -650 r *

33X33 mADerA iroKo Pr -650 b *

33X33 mADerA sAmbA Pr -640 b *

17X45 DeKor etnA 6 Krem

17X45 DeKor etnA 6 czArnY

MADeRA


eTnAZAsTOsOWAnie KUCHNIA

129128


33X33 etnA szArY Pr -679 A *

33X33 etnA czArnY Pr -679 n *

17X45 etnA Krem sr -84 J

17X45 etnA szArY sr -94 A

17X45 etnA czArnY sr -94 n



17X45 DeKor szKLAnY 2

17X45 DeKor szKLAnY 3

17X45 DeKor etnA 6 Krem

17X45 DeKor etnA 6 czArnY



17X45 DeKor etnA 8 c

17X45 DeKor etnA 9 szArY17X45 DeKor etnA 10 szArY

17X45 DeKor etnA 9 Krem17X45 DeKor etnA 10 Krem

17X45 DeKor etnA 9 czArnY17X45 DeKor etnA 10 czArnY

eTnAfORMAT 17x45


inDiAnAZAsTOsOWAnie KUCHNIA

131130


30X60 DeKor inDiAnA 2 30X60 inDiAnA Krem sr-101 J 33X33 inDiAnA Krem Pr-701 J *

33X33 mADerA wenGe Pr-650 r *30X60 DeKor inDiAnA 3

inDiAnAfORMAT 30x60


MAGMAZAsTOsOWAnie KUCHNIA

133132

MAGMAfORMAT 30x60


MAGMAZAsTOsOWAnie KUCHNIA

135134

30X60 DeKor mAGmA 4 Krem

DeK

or

mA

Gm

A 4

sPr

zeD

Aw

An

Y w

Ko

mP

Lec

ie P

o 2

sz

t.


30X60 DeKor mAGmA 3 Krem

DeK

or

mA

Gm

A 3

sPr

zeD

Aw

An

Y w

Ko

mP

Lec

ie P

o 2

sz

t.


30X60 mAGmA Krem sr-103 J

30X60 mAGmA czArnY sr-113 n

33X33 etnA czArnY Pr -679 n *


fORMAT 30x60


MOZAiKiZAsTOsOWAnie WNĘTRZE

137136

30X30 mozAiKA szKLAnA zebrAno


30X30 mozAiKA szKLAnA DAH 080

30X30 mozAiKA szKLAnA stD 15002









30X30 mozAiKA szKLAnA Ps 2506





30X30 mozAiKA szKLAnA st 005

30X30 mozAiKA szKLAnA zY 005

30X30 mozAiKA szKLAnA JDn 003-6

30X30 mozAiKA szKLAnA etnA 30X30 mozAiKA KAmiennA ne 04-08-P

30X30 mozAiKA KAmiennA ne 07-08-P



MOZAiKifORMAT 30x30

30X30 mozAiKA szKLAnA moccA


30X30 mozAiKA szKLAnA LAtinA

30X30 mozAiKA szKLAnA czArnY



PODŁOGiZAsTOsOWAnie WNĘTRZE

139138

33X33 torino brĄz Pr-406 r *

33X33 torino beŻ Pr-406 b *

33X33 torino ocHrA Pr-406 P *

33X33 torino oLiwKA Pr-406 L *

33X33 morenA beŻ Pr-349 b * 33X33 morenA brĄz Pr-349 r *33X33 morenA KorAL Pr-349 K *

10X33 ListwA bAntu 3 oLiwKA * 10X10 nAroŻniK bAntu 3 oLiwKA *

10X33 ListwA bAntu 3 beŻ * 10X10 nAroŻniK bAntu 3 beŻ *

10X33 ListwA bAntu 3 ocHrA * 10X10 nAroŻniK bAntu 3 ocHrA *

33X33 bAntu oLiwKA Pr-362 L *

33X33 bAntu beŻ Pr-362 b *

33X33 bAntu ocHrA Pr-362 P *

PODŁOGiTorino / Orion / Morena / Bantu

33X33 orion Krem Pr-352 J *33X33 orion beŻ Pr-352 b * 33X33 orion brĄz Pr-352 r *


PODŁOGiZAsTOsOWAnie WNĘTRZE

141140

16,07X42,57 cAPri szArY Pr-353 A *

16,07X42,57 cAPri ocHrA Pr-353 P *

16,07X42,57 cAPri brĄz Pr-353 r *

16,07X42,57 cAPri beŻ Pr-353 b *

16,07X42,57 ListwA cAPri 1 *

16,07X42,57 ListwA cAPri 2 *

Capri / Mars i Venus

60X60 mArs *

60X60 Venus *


GResZAsTOsOWAnie WNĘTRZE

143142

GRes

60X60 bLAcK *- reKt.

60X60 wHite *- reKt. 60X60 troJA szArY *- reKt.

60X60 troJA beŻ *- reKt.

polerowanyreKt. - PŁYtKA reKtYFiKowAnA

ZAsTOsOWAnie WEWNĘTRZNE I ZEWNĘTRZNE


GResZAsTOsOWAnie WNĘTRZE

145144

60X60 cruX Krem * - reKt.60X60 terrA Krem * - reKt.

60X60 sAnD beŻ * - reKt.

60X60 terrA beŻ * - reKt.

60X60 terrA brĄz * - reKt.60X60 terrA ciemnY brĄz * - reKt.

szkliwiony

ZAsTOsOWAnie WEWNĘTRZNE I ZEWNĘTRZNE



PARAMeTRY

147146

AsortymentAssortmentАссортимент

ilość szt. w kartoniePcs per packageКол-во штук в картоне

ilość m2 w kartoniePer package m2

Кол-во м2 в картоне

ilość m2 w paleciePer pallet m2Кол-во м2 на поддоне

ilość kartonów w paleciePer pallet m2Кол-во м2 на поддоне

waga 1m2

mass 1m2

Вес 1 м2

waga paletymass of palletВес поддона

netto brutto

330 × 330 × 8 mm 9 1 58 58 15,5 900 930

160,7 × 425,7 x 8 mm 16 1,1 60,5 55 17 915 935

Parametry Pakowania Płytek • Packing and marking • Параметры уПаковки Плиток**

Parametrytechnical dataТехнические параметры

wymaganiarequirementsТребования

en 14411, zał. J, Gr. biia

Średnia wartość uzyskanaAverage value obtainedСредняя полученная величина

normastandardСтандарт

nasiąkliwość (%)water absorption (%)Водопоглощаемость (%)

3 <e ≤6 5% iso 10545-3

odporność na ścieranie (klasy 0-V)resistance to abrasion (class 0-V)Устойчивость к стиранию (класс 0-V)

powinna być podana przez producentaindicated by the manufacturer

должна быть указана производителемii,iii,iV iso 10545-7

wytrzymałość na zginanie n/mm2/grubość płytki ≥7,5 mm2

modulus of repture n/mm2

Прочность на изгиб Н/мм2

min.≥22min.≥22мин.≥22

30 iso 10545-4

odporność szkliwa na pęknięcia włoskowateGlaze resistance to hair-line crackingСтойкость глазури к капиллярным трещинам

wymaganarequired

требуемая

odporneresistantстойкая

iso 10545-11

odporność na plamieniestain resistanceПятностойкость

min.klasa 3min.class 3

мин.класс 3

min.klasa 4-5min.class 4-5

мин.класс 4-5iso 10545-14

Płytki ceramiczne Podłogowe szkliwione • glazed ceramic Floor tiles • Глазурованные керамические Плитки для Пола

wymiary i jakość powierzchniDimensions and quality of the surfaceРазмеры и качество поверхности

wymaganiarequirementsТребованияen 14411 zał.J, gr.b ii a



odchyłki długości i szerokości (%)Length and width deviations (%)Отклонение длины и ширины (%)

± 0,5% ± 0,25% iso 10545-2

odchyłki grubości (%)thickness deviations (%)Отклонение толщины (%)

± 5% ± 4% iso 10545-2

Krzywizna boków (%)curvature of sides (%)Кривизна краев (%)

± 0,5% ± 0,3% iso 10545-2

odchylenie od kąta prostego (%)rectangularity deviation (%)Отклонение от прямого угла (%)

± 0,6% ± 0,25% iso 10545-2

skrzywienie powierzchni (%)surface fl atness (%)Искривление поверхности (%)

+0,5%– 0,3%%

± 0,25% iso 10545-2

wymiary Płytek • tile sizes • размеры Производимых Плиток 330 x 330 • 160,7 x 425,7 (mm)

AsortymentAssortmentАссортимент

ilość szt. w kartoniePcs per packageКол-во штук в картоне

ilość m2 w kartoniePer package m2

Кол-во м2 в картоне

ilość m2 w paleciePer pallet m2

Кол-во м2 на поддоне

ilość kartonów w paleciePackagess per palletКол-во картонов на поддоне

waga 1m2

mass 1m2

Вес 1 м2

waga paletymass of palletВес поддона

netto brutto

170 x 450 x 8,5 mm 15 1,15 63,25 55 17,00 905 935

250 × 330 × 7,5 mm 15 1,25 77,50 62 13,50 1046,25 1076,25

300 × 450 × 8,5 mm 10 1,35 48,60 36 14,80 720,00 750,00

300 x 600 x 10 mm 7 1,26 45,36 36 21,00 72600 756,00

wymiary i jakość powierzchniDimensions and quality of the surfaceРазмеры и качество поверхности

wymaganiarequirementsТребованияen 14411 zał.L, gr.b iii



odchyłki długości i szerokości (%)Length and width deviations (%)Отклонение длины и ширины (%)

± 0,5% ± 0,25% iso 10545-2

odchyłki grubości (%)thickness deviations (%)Отклонение толщины (%)

± 10% ± 5% iso 10545-2

Krzywizna boków (%)curvature of sides (%)Кривизна краев (%)

± 0,5% ± 0,2% iso 10545-2

odchylenie od kąta prostego (%)rectangularity deviation (%)Отклонение от прямого угла (%)

± 0,3% ± 0,2% iso 10545-2

skrzywienie powierzchni (%)surface fl atness (%)Искривление поверхности (%)

+0,5%– 0,3%

± 0,25% iso 10545-2

wymiary Płytek • tile sizes • размеры Производимых Плиток 170x450 • 250x330 • 300x300 • 300x450 • 300x600 • 330x600 • 300x900 • 330x900 (mm)

Parametrytechnical dataТехнические параметры

wymaganiarequirementsТребованияen 14411, zał. L, Gr. biii



nasiąkliwość (%)water absorption (%)Водопоглощаемость (%)

e>10 16iso

10545-3

wytrzymałość na zginanie n/mm2/grubość płytki ≥7,5 mm2

modulus of repture n/mm2

Прочность на изгиб Н/мм2

min.15 20iso

10545-4

odporność szkliwa na pęknięcia włoskowateGlaze resistance to hair-line crackingСтойкость глазури к капиллярным трещинам

wymaganarequired

требуемая

odporneresistantстойкая

iso 10545-11

odporność na plamieniestain resistanceПятностойкость

min.klasa 3min.class 3

мин.класс 3

min.klasa 4-5min.class 4-5

мин.класс 4-5

iso 10545-14

Płytki ceramiczne ścienne szkliwione • glazed ceramic wall tiles • Глазурованные керамические настенные Плитки

Parametry Pakowania Płytek • Packing and marking • Параметры уПаковки Плиток** 170x450 • 250x330 • 300x300 • 300x450 • 300x600 • 330x600 • 300x900 • 330x900 (mm)

* PŁYtKi Do wYKŁADAniA PoDŁóG i ŚciAn - KLAsA ŚcierALnoŚci PoD ProDuKtem w KAtALoGu

** PArAmetrY PAKowAniA PŁYteK moGĄ uLec zmiAnie. wszYstKie AKtuALizAcJe DostĘPne nA stronie www.Pilch.Pl

CERTYFIKATY

Płytki ceramiczne Prasowane na sucho o nasiąkliwości wodnej e>10% en 14411, załącznik l, gruPa Biii

■ Płytki te są płytkami prasowanymi na sucho, jednokrotnie palonymi i szkliwionymi. Przeznaczone są do wykładania ścian wewnątrz budynków.

■ Płytek tych nie należy stosować w temperaturze poniżej 0 °c.

■ Płytki posiadają pozytywną ocenę higieniczną wydaną przez Państwowy zakład Higieny w warszawie: Atest Higieniczny nr HK/b/1012/01/2008.

■ Produkowane są z surowców posiadających pozytywną ocenę w zakresie badań promieniotwórczości naturalnej, wydaną przez instytut szkła, ceramiki, materiałów ogniotrwałych i budowlanych w warszawie: ocena nr 76/Lb/2008 na podstawie instrukcji itb nr 234/2003.

glazed ceramic tiles dust Pressed, oF water aBsorPtion e>10% en 14411, attachment l, B iii grouP

■ the universal stoneware lining tiles are dust pressed single-fired, glazed. those tiles are designed for laying the walls inside buildings.

■ the tiles should not be used in the temperature less than 0° c.

■ the tiles have been given a positive evaluation for hygiene issued by state Hygiene establishment in warsaw: Hygienic certificate no HK/b/1012/01/2008.

■ the tiles are produced on the ground of positive estimated raw materials in range of natural radio-activity, made by institute of Glass, ceramics, refractory and construction materials: evaluation no 76/Lb/2008 based on itb no 234/2003.

керамические облицовочные Глазированные Плитки сухоГо Прес-сования с водоПоГлоща емостью e>10% en 14411, Приложение l, ГруППа в iii

■ Плитки прессуются на сухо, однократно выжигаются и глазируются. Предназначены для обкладывания стен внутри домов.

■ Эти плитки нельзя применять при температуре ниже 0°c.

■ Плитки имеют положительную гигиеническую оценку, выданную Государственным Институтом Гигиены в Варшаве: Гигиеническая оценка no HK/b/1012/01/2008.

■ Производятся из сырья,получившего положительную оценку в области исследований на-турального радиоактивного излучения, выданную Институтoм cтекла, Kерамики, oгнеупоров и cтроительных mатериалов в Варшаве: Оценка no 76/Lb/2008 на основе инструкции itb no 234/2003.

Ze względu na specyfikę druku offsetowego kolory płytek ceramicznych przedstawio-nych w katalogu mogą nieznacznie odbie-gać od kolorów rzeczywistych.

Płytki ceramiczne Prasowane na sucho o nasiąkliwości wodnej 3%<e ≤6% en 14411, załącznik j, gruPa B ii a

■ Płytki te są płytkami prasowanymi na sucho, jednokrotnie palonymi, szkliwionymi. Przeznaczone są do wykładania podłóg i ścian we wnętrzach budynków. są produko-wane w klasach ścieralności: ii, iii, iV.

■ Płytki o klasie ścieralności ii przeznaczone są do podłóg, po których chodzi się w obuwiu z podeszwami miękkimi lub normalnymi i które narażone są na przypadko-we niewielkie ilości brudu oraz materiałów ścierających.

■ Płytki o klasie ścieralności iii przeznaczone są do wszystkich pomieszczeń w budyn-kach mieszkalnych oraz do pomieszczeń o średnim natężeniu ruchu, w których chodzi się w obuwiu z niewielką ilością brudu.

■ Płytki o klasie ścieralności iV przeznaczone są do wszystkich pomieszczeń w bu-dynkach użyteczności publicznej oraz do pomieszczeń o zwiększonej intensywności ruchu, w których chodzi się w brudnym obuwiu.

■ Płytek tych nie należy stosować w temp. poniżej 0°c.

■ Płytki posiadają pozytywną ocenę higieniczną wydaną przez Państwowy zakład Higieny w warszawie: Atest Higieniczny nr HK/b/1012/01/2008.

■ Produkowane są z surowców posiadających pozytywną ocenę w zakresie badań promieniotwórczości naturalnej, wydaną przez instytut szkła i ceramiki, materiałów ogniotrwałych i budowlanych w warszawie: ocena nr 76/Lb/2008 na podstawie instrukcji itb nr 234/2003.

glazed ceramic tiles dust Pressed, oF water aBsorPtion 3%<e ≤6% en 14411, attachment j, grouP B ii a

■ the universal stoneware lining tiles are dust pressed single-fired, glazed. those tiles are designed for laying the walls and floors inside buildings. the tiles are manu-factured in abrasion resistance categories: ii, iii, iV.

■ tiles of grindability class ii are assigned to be used for floors where we step in shoes with soft or ordinary soles and which are exposed to some casual amounts of dirt and grinding materials.

■ tiles classified as abrasion resistance category iii are designed to be used as floor tiles in rooms of average intensity of walking and which are walked on in slightly unclean shoes, can be applied in all rooms which are publically used.

■ tiles classified as abrasion resistance category iV are designed to be used as floor tiles in rooms of strong intensity of walking and used by a passer-by with wet or muddy shoes. these tiles can be applied in public buildings.

■ the tiles should not be used in the temperature lower than 0° c.

■ the tiles have been given a positive evaluation for hygiene issued by state Hygiene establishment in warsaw: Hygienic certificate no HK/b/1012/01/2008.

■ the tiles are produced from raw materials, which were positively estimated in the area of natural radioactivity, performed by institute of Glass, ceramics, refractory and construction materials, in warsaw: evaluation no 76/Lb/2008, based on itb no 234/2003.

керамические облицовачные Глаэурованные Плитки сухоГо Прес-сования с водоПоГлоща емостью 3%<e ≤6% en 14411, Приложение j, ГруППа B ii а

■ Это плитки сухопрессованные, однократного обжига, глазированные. Предназначены для облицовки полов и стен внутри зданий. Производятся в классах истирaемости: ii, iii, iV.

■ Плитки класса истираемости ii предназначенны для полов, по которым ходят в обуви с мягкой или нормальной подошвой, и которые подверженны незначительным, случайным загрязнениям грязью или абразивными материалами.

■ Плитки с классом истираемости iii предназначены для всех помещений в жилых домах, а также для помещений со средней интенсивностью движения, в которых ходят в незначительно загрязненной обуви.

■ Плитки с классом истираемости iV предназначены для всех помещений публичного использования, а также для помещений с интенсивным движением, в которых ходят в грязной обуви.

■ Эти плитки нельзя применять при температуре ниже 0 °c.

■ Плитки имеют положительную гигиеническую оценку, выданную Институтом Гигиены в Варшаве: Гигиеническая оценка no HK/b/1012/01/2008.

■ Производятся из сырья, получившего положительную оценку в области исследований натурального радиоактивного излучения, выданную Институтом cтекла, Kерамики, oгнеупоров и cтроительных mатериалов: Оценка № 76/Lb/2008 на основании инструкции itb № 234/2003.

PARAMTRY TecHnicZne TECHNICAL DATA ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ PARAMeTRY

Płytki ceramiczne Prasowane na sucho o małej nasiąkliwo-ści wodnej e<=0,5% wg en 14411. zał. g . gruPa B i a.

■ Płytki przeznaczone są do wykładania podłóg i ścian wewnątrz i na zewnątrz budynków.

dry Pressed ceramic tiles with low water aBsorPtion e<= 0,5 % acc to en 14411. annex g, grouP B i a.

■ Designed for covering interior and exterior floors and walls.

керамическая Плитка сухой Прессовки с низкой сПособностью ПоГлощения воды e<= 0,5 % соГласно en 14411. Прил. g gr. B i a.

■ Плитка предназначена для укладки на пол и стены внутри и снаружи помещений строений.

Katalog Pilch 2012

Documents

Transcript of Katalog Pilch 2012