Katalog Juwel 2010-2011

DISCOVER LIFE 2011/2012

3AKWARIA I WHITE

MODELE W BIELI

Od teraz akwaria JUWEL Lido 120, Rio 125 i Rio 180 dostępne są także w

eleganckiej bieli. Jak wszystkie akwaria JUWEL, również nasze białe modele są

kompletnie wyposażone w system fi ltracyjny, grzałkę i specjalnie opracowaną

technologię JUWEL High-Lite T5.

Więcej informacji na stroniewww.juwel-aquarium.com

Lido120

Rio125

Rio180

Lido 120 Rio 180 Rio 125

NOWY KOLORDOSTĘPNE WYMIARYPASUJĄCE WYPOSAŻENIE

Strony 18–25 Strony 26–27

5AKWARIA I RIO

RIO KLASYCZNE

Rio125

Rio180

Rio240

Rio300

Rio400

DOSTĘPNE KOLORYDOSTĘPNE WYMIARYPASUJĄCE WYPOSAŻENIE


Rio 300

Ponadczasowe wzornictwo, zaawansowana

technika i staranne wykonanie - akwarium Rio

fi rmy JUWEL w subtelny sposób uwydatni obraz

stworzonego przez Was podwodnego świata.


150% więcej światła dzięki zastosowaniu najnowocześniejszych lamp

fi ltr wewnętrzny Bio o dużej pojemności działający na zasadzie podwójnego strumienia przepływu

grzałka z termoregulacją wbudowana niewidocznie w obudowę fi ltra

nadaje się również do zastosowania jako akwarium morskie

Rio125/180

7

Doświadczcie Państwo fascynacji akwarium

z nowej perspektywy. Akwaria Vision fi rmy

JUWEL, dzięki swoim wyprofi lowanym przednim

szybom, podkreślają optyczną głębię i ukazują

podwodny świat w niezrównany sposób.


VISION EKSKLUZYWNE

AKWARIA I VISION

Vision 180

Vision180

Vision260

Vision450







9AKWARIA I TRIGON

Trigon 190

TRIGON COŚ SPECJALNEGO

Trigon190

Trigon350

Akwaria Trigon stanowią przyciągający wzrok

element dekoracyjny w każdym wnętrzu.








11

Lido 120

AKWARIA I LIDO

Dyskretne wzornictwo sprawia, że nasze Lido

dodaje elegancji każdemu otoczeniu. Pozwólcie

się zaskoczyć połączeniu elegancji z nowoczes-

nością.


LIDO ELEGANCKIE

Lido120







13AKWARIA I REKORD

REKORD SYSTEM DLA POCZĄTKUJĄCYCH

Rekord600

Rekord700

Rekord800

Odkrywaj i podziwiaj bogactwo własnego

podwodnego świata w naszym akwarium

Rekord. Nasz model dla początkujących to

idealny pierwszy krok do świata akwarystyki.


Rekord 800

specjalna klapa o dużej powierzchni ze zintegrowanym oświetleniem





15

Vio40

Vio 40

100% więcej siły światła dzięki opatentowanej technologii Twin-Lite

System fi ltracyjny Biofl ow Mini marki JUWEL

VIO LIFESTYLE PUR

Vio 40 fi rmy JUWEL Aquarium zapewnia – mimo

niewielkiej pojemności – wgląd w fascynujący

podwodny świat.


AKWARIA I VIO



Więcej informacji na stronie www.juwel-aquarium.com

JUWEL SYSTEMCzy znacie różnicę?

POKRYWA

• oświetlenie High-Lite, technologia T5 fi rmy JUWEL Aquarium

• optymalnie przystosowana do długości akwarium technologia

High Output T5 zapewnia do 150% więcej światła

• łatwy dostęp do akwarium przy pełnym doświetleniu

AKWARIUM

• szkło najwyższej jakości

• bezpieczne klejenie silikonem

• dolna rama jako ochrona krawędziowa

• górna rama połączona na stałe z akwarium

SZAFKA

• dostosowana statycznie i konstrukcyjnie do ciężaru akwarium

• wyposażona w uchwyty ze stali szlachetnej wysokiej jakości

• łatwy montaż

17

U NAS WSZYSTKO JEST W CENIE!

GRZAŁKA Z TERMOREGULACJĄ

• grzałka z termoregulacją wbudowana niewidocznie w

obudowę fi ltra

System fi ltracyjny Biofl ow

• fi ltr wewnętrzny Bio o dużej pojemności działający na zasadzie

podwójnego strumienia przepływu

• bez połączenia wężowego, woda pozostaje w akwarium

Różne media fi ltracyjne

• wata fi ltracyjna jako fi ltr wstępny

• gąbka węglowa zapewniająca chemicznie czystą wodę

• gąbka azotanowa redukująca rozwój glonów

• Cirax: Materiał fi ltracyjny o wysokim stopniu porowatości. Dzięki dużej

powierzchni zapewnia skuteczne czyszczenie biologiczne i najwyższą

jakość wody

• gąbki fi ltracyjne Bio o dużych i małych porach do mechanicznego i

biologicznego fi ltrowania wody

ALL INCLUSIVE I JUWEL SYSTEM

ODPOWIEDNIE DO WODY MORSKIEJ

• wszystkie akwaria fi rmy JUWEL oraz ich komponenty

(fi ltry, grzałki, oświetlenie) nadają się do wody morskiej

Pompa

Elementy fi ltrujące

System fi ltracyjny Biofl ow

Grzałka z termoregulacją

19

CLIFF DEKORACJA STONE DEKORACJA

CLIFF TŁA

CLIFF FILTER COVER

OSŁONA FILTRA

STONE FILTER COVER

OSŁONA FILTRA

CLIFF DECO STONE

SKAŁA DEKORACYJNA

CLIFF TERRACE

TARAS

CLIFF

• trójwymiarowość zwiększająca optyczne wrażenie głębi

• dostępne w dwóch wersjach wykonania z możliwością

łączenia

STONE


• w trzech różnych kolorach

STONE TŁA


DEKORACJA I CLIFF & STONE

21

STR TŁA ROCK TERRACE

TARAS

ROCK & ROOT TŁA

ROCK & ROOT DEKORACJA

ROCK & ROOT


STR TŁA

• efektowna struktura korowa


POSTER DEKORACJA

POSTER FOTOTAPETA S, L, XL

• do wszystkich akwariów od 60 do 150 cm

• dwa atrakcyjne motywy na każdym tle

DEKORACJA I ROCK & ROOT I POSTER

POSTER 1 Strona przednia / strona tylna

POSTER FIX

• mocowanie plakatu do

akwarium bez pęcherzyków

• łatwy w użyciu

• minimalizuje odbicia

• łatwy do usunięcia

• zwiększa intensywność kolorów

POSTER 2 Strona przednia / strona tylna

23

HIGH-LITE NATURE

HIGH-LITE COLOUR

HIGH-LITE DAY

OSPRZĘT

jasne chłodne światło

ciepłe naturalne światło

wzmacnia kolor czerwony i niebieski

ODBŁYŚNIK

• o 100% większa wydajność świetlna

• szybki i łatwy montaż

• ochrona przed oślepieniem przy otwartej

lampie pokrywowej

OSWIETLENIE

OSPRZĘT I OSWIETLENIE

OSWIETLENIE

O 100% większa wydajnošć świetlna

Strata światła bez refl ektora


AQUA CLEAN

• idealnie nadaje się do czyszczenia fi ltra

JUWEL oraz dna akwarium

• pasuje do akwariów o wysokości 30 do 60 cm

• proste zasysanie wody przez system

Quickstart

• z adapterem do czyszczenia wewnętrznego

fi ltra JUWEL

KARMNIK AUTOMATYCZNY

Odpowiedni karmnik automatyczny

do akwarium JUWEL.

• regulacja dozowania

• możliwość zaprogramowania do

dwóch cyklów karmienia dziennie

TERMOMETR CYFROWY

• do stosowania pod wodą

• do wody słodkiej i morskiej

• z baterią

25

HIGH-LITE MARINE

HIGH-LITE BLUE

WODA MORSKA

niebieskawe światło aktyniczne

jasne białe światło

JUWEL SKIMMER 3.0

Odpowiedni Skimmer do każdego akwarium JUWEL.

• łatwy montaż w akwarium

• Cicha pompa

• indywidualna regulacja funkcji wytwarzania piany

• wysoka skuteczność odpieniania, potwierdzona naukowo

• do akwariów o pojemności do 500 litrów

WODA MORSKA I JUWEL

OSWIETLENIE

27

DANE TECHNICZNEDANE TECHNICZNE I JUWEL


Biofl ow 8.0 Biofl ow 3.0 Biofl ow 6.0 Biofl ow 8.0 Biofl ow 3.0 Biofl ow 8.0

1000 l/h 600 l/h 1000 l/h 1000 l/h 600 l/h 1000 l/h

300 W 200 W 300 W 300 W 200 W 300 W

Biofl ow 6.0

1000 l/h

300 W

280 l/h

50 W

Biofl ow Super

280 l/h

50 W

Biofl ow Super

400 l/h

100 W

Biofl ow Super

600 l/h

100 W

Biofl ow 3.0

600 l/h

200 W

Biofl ow 3.0Biofl ow 3.0

600 l/h

100 W

600 l/h

Biofl ow 3.0

200 W

Oświetlenie

Typ fi ltra

Pompa

Grzałka

Wymiary

(dł. x szer. x wys.)

akwaria151 x 51 x 66 cm 92 x 41 x 55 cm 121 x 46 x 64 cm 151 x 61 x 64 cm 98,5 x 70 x 60 cm 123 x 87 x 65 cm121 x 51 x 66 cm61 x 31 x 42 cm 61 x 31 x 46,5 cm 81 x 36 x 45 cm 81 x 36 x 50 cm 101 x 41 x 50 cm61 x 41 x 58 cm 121 x 41 x 55 cm40 x 26 x 35 cm

151 x 51 x 80 cm 92 x 41 x 73 cm 121 x 46 x 73 cm 151 x 61 x 81 cm 98,5 x 70 x 73 cm 123 x 87 x 73 cm121 x 51 x 80 cm121 x 41 x 73 cm61 x 31 x 73 cm 61 x 31 x 73 cm 81 x 36 x 73 cm 81 x 36 x 73 cm 101 x 41 x 73 cm61 x 41 x 73 cm28 x 22 x 5 cm

1200 mm 742 mm 1047 mm 1200 mm 590 mm 895 mm | 438 mm

4 x 54 W 2 x 35 W 2 x 54 W 4 x 54 W 2 x 28 W 2 x 45 W | 2 x 24 W

1047 mm

4 x 54 W1 x 15 W

438 mm

1 x 15 W

438 mm

2 x 18 W

590 mm 590 mm

2 x 28 W

895 mm

2 x 45 W

438 mm

2 x 24 W

1047 mm

2 x 54 W

PL 4

1 x 15 W

T 5 T 5 T 5 T 5 T 5 T 5T 5T 8 T 8 T 8 T 5 T 5T 5 T 5Twin-Lite

Biofl ow Mini

280 l/h

–

RIO 400 VISION 180 VISION 260 VISION 450 TRIGON 190 TRIGON 350RIO 300

ca. 450 l ca. 180 l ca. 260 l ca. 450 l ca. 190 l ca. 350 lca. 350 lca. 63 l

46,5

73

31

ca. 70 l ca. 110 l ca. 125 l ca. 180 l

61

ca. 120 l

RIO 240

ca. 240 lLitraż

5

VIO 40

ca. 30 l

REKORD 600 REKORD 700 REKORD 800 RIO 125 RIO 180LIDO 120

Kolory

Wymiary

(dł. x szer. x wys.)

podstawy

www.juwel-aquarium.com

JUWEL AQUARIUM GMBH & CO. KG PRZEKAZANE PRZEZ:

Karl-Göx-Straße 1

D-27356 Rotenburg/Wümme

GERMANY

Service-Hotline +49(0)42 61/93 79-32

Service-Fax +49(0)42 61/93 79-856

Service-Mail [email protected]

® JUWEL, Trigon, Vision, Rekord, Rio, Lido, Vio, Duolux, Multilux, High-Lite, Twin-Lite, Warm-Lite, Colour-Lite, Day-Lite, Biofl ow, JUWEL Aqua Clean, Cirax, Nitrax

© Used under license from Shutterstock.com Used under license from istockphoto.com

© JUWEL® Aquarium

Design by redeleitundjunker.de

Dalsze informacje dotyczące produktów fi rmy JUWEL Aquarium oraz sklepu

JUWEL Aquarium w Twojej okolicy znajdują się na stronie

Błędy w druku i zmiany techniczne zastrzeżone.

PL / 97145 / 2011

Dystrybucja w Polsce: Juwel Polska Sp. z o.o.

Rybnicka 12, 44-207 Rybnik,

tel. (32) 755 7775, fax (32) 755 7987

E-Mail: [email protected], www.juwel.pl

Katalog Juwel 2010-2011

Documents

Transcript of Katalog Juwel 2010-2011