Katalog 2017 / 2018 · simy zwiększyć powierzchnię podłogi o 850 cm 2, – tworząc całkowitą...

Katalog 201 7 / 2018

2

kontakt

Sprzedaż

Serwis Logistyka Administracja

Utrzymanie jakości Zarząd

HG Poland Sp. z o.o. | ul. Prosta 34 | PL–72100 Goleniow | Tel.: +48 (91) 885 23 04/05 | Fax: +48 (91) 885 23 06

Telefon serwisowy 24/h Nasi pracownicy dostępni są przez 24/7.

(+48) 91 885 26 77

Jest zawsze mile widziane, kiedy

zadzwonisz do nas po poradę.Daniel Sawa

Regionalny przedstawiciel handlowyTel. kom: (+48) 728 438 [email protected]

Olgierd JakubowskiKierownik sprzedaży – PolskaTel. kom: (+48) 509 650 136 [email protected]

Przemysław GałysaKonsultant ds. serwisu Tel. kom: (+48) 728 438 [email protected]

Łukasz WiniarczykKonsultant ds. serwisu Tel. kom: (+48) 728 438 [email protected]

Łukasz CyborońKierownik produkcji, stal i drewnoTel. kom: (+48) 510 100 [email protected]

Paweł KochanekKierownik ds. logistykiTel. kom: (+48) 509 223 477 [email protected]

Henrik MortensenKierownik ds. sprzedaży międzynarodowejTel. kom: (+45) 20 20 56 [email protected]

Justyna ChyżaKontroler ProdukcjiTel. kom: (+48) 728 438 [email protected]

Renata ZduniakKsięgowaTel. kom: (+48) 91 885 23 04 [email protected]

John HybelDyrektorTel. kom: (+48) 881 968 799 [email protected]

3

internet

Najnowsze informacje i oferty HG znajdą Państwo na naszej stronie internetowej. Stronę regularnie aktualizujemy za-mieszczając na niej wskazówki, porady i informacje, mające pomagać Państwu w uzyskiwaniu wysokiej jakości produktów z ferm oraz w centrach skórowania.

Dodatkowo, na stronie znajdują się:

u Informacje o produktachu Filmy demonstracyjneu Instrukcje obsługiu Produkty używane

Nowe filmy demonstracyjne dodawane są przez cały czas. Na przykład możliwe jest obecnie obejrzenie podczas pracy następujących maszyn:

Firma HG w swojej ofercie zawsze posiada duży wybór używanych podajników i maszyn do skórowania dla Twojej firmy. Maszyny do skórowania są w pełni odnowione i sprzedawane z 3-miesięczną gwarancją. Możesz zakupić także samą gwarancję na używane podajniki za dodatkowe 3.361,00 euro.

Skorzystaj z naszej strony internetowej

Quick Skin Mizdrownica 10 z gorącym natryskiem

Pro BrushBęben do czyszczenia pokrywy włosa

Quick Cut Combi Cut

Filmy demonstracyjne

Rynek wtórny

Automatyczny system myjący

Myjka 2 w 1 Hydra CombiKarmiarkę z serii MKarmiarka 65 M Samowypróżniający bęben do tuszek

4

12 najpopularniejszych

Materiałów eksploatacyjnych ilość sztuk przy cena jednostkowa (eur), cena jednostkowa zamówieniunr. nazwa towaru pojedyncze sztuki (eur), cały zestaw całego zestawu

Wkład wykotowy dla młodych norek125083 Wkład wykotowy dla młodych norek, plast 2,76 2,42 100125085 Wkład wykotowy dla młodych norek z ramką, plast 4,00 3,63 100

zszywki oraz narzędzia141196 Klipsy pierścieniowe, 3/8”, AluZink, 30.360 szt. 161,02 147,58 5141197 Klipsy pierścieniowe 3/8”, nierdzewne, 30.360 szt. 268,15 241,67 5141225 Zaciskarka do ręcznego spinania elementów z siatki 33,47 26,61 10141800 Pistolet HG C-Ring do automatycznego spinania 402,55 268,15 5

klatki transportowe i chwytaki142045 Klatka do transportu, 4”x5” 19,89 16,13 25142047 Klatka do transportu, 5”X5” 19,89 16,13 25142135 Klatka chwytnikowa z siatki ZA 17,34 13,71 12142140 Łapak norek ze sklejki brzozowej 15,99 11,96 12142200 Komplety łapak na norki / siatka na kiju 53,49 40,05 5

Środki pchło- i owadobójcze165021 Dimilin 5 kg, eksport 138,17 138,17 5165029 Loppex 10 kg, eksport 159,81 159,81 5

karty160501 Karty hodowlane HG w 5 kolorach 32,26* 1.000160521 Karty hodowlane dla młodych w 5 kolorach 39,65* 1.000

rękawice170248 Rękawica 285 prawa, rozmiar 8 29,44 25,40 6170250 Rękawica 285 lewa, rozmiar 8 29,44 25,40 6170252 Rękawica 285 prawa, rozmiar 10 29,44 25,40 6170254 Rękawica 285 lewa, rozmiar 10 29,44 25,40 6170256 Rękawica 285 prawa, rozmiar 12 29,44 25,40 6170258 Rękawica 285 lewa, rozmiar 12 29,44 25,40 6170268 Rękawica 283 prawa, rozmiar 10 17,34 14,65 6170270 Rękawica 283 lewa, rozmiar 10 17,34 14,65 6

papier172540 Papier toaletowy, 64 rolki 24,06 19,35 6172550 Ręcznik papierowy, 28 rolek 24,06 19,35 6

nóże206060 Nóż okrągły do rozcinarki CC/QC, 50 mm 24,06 17,34 20207828 Nóż okrągły do rozcinarki CC/QC, 80 mm 26,61 20,03 20

Świetliki742103 Świetlik, biały, 50 cm x 25 m rolka 88,98 80,91 10742105 Świetlik, biały, 60 cm x 25 m rolka 106,85 96,77 10742107 Świetlik, biały, 70 cm x 25 m rolka 124,33 112,90 10742110 Świetlik, biały, 80 cm x 25 m rolka 138,84 125,54 10

Dobro zwierząt769313 Wiatrochron HG, czarny 1,31 1,08 250769411 Tuba plastikowa do zabawy, Ø 120mm, długość 155 mm 0,71 0,57 405769415 Tuba plastikowa do zabawy, Ø 40 mm, długość 150 mm 0,37 0,17 2.500769963 Taśma do przykrywania domków wykotowych 23,52 20,16 10

poidła811025 Poidła krótkie, białe 0,75 0,64 250811030 Poidła krótkie, niebieskie 0,75 0,64 250811031 Poidła krótkie z nierdzewną szpilką, żółte 0,81 0,71 250811032 Poidła krótkie, zielone 0,75 0,64 250811045 Poidła do rury termoizolowanej, białe 0,77 0,66 200811050 Poidła do rury termoizolowanej, niebieskie 0,77 0,66 200811051 Poidła do rury termoizolowanej z nierdzewną szpilką, żółte 0,84 0,71 200811052 Poidła do rury termoizolowanej, zielone 0,77 0,66 200811040 Poidła automatyczne HG dla młodych norek 241,26 241,26* 100

kawa940001 Kawa, karton 16 opakowań, 8kg 73,92 66,94 4

Produkty zaznaczone * są dostarczane wyłącznie jako całe pudełka. Ceny nie zawierają podatku VAT. Nie ponosimy odpowiedzialności za zmiany cen.

Ceny niektórych z najczęściej stosowanych materiałów eksploatacyjnych zostały obniżone średnio o 20-30 procent

Sprawdziliśmy, na które materiały eks-ploatacyjne jest na fermach największe zapotrzebowanie i podjęliśmy ogromne wysiłki, aby możliwe było obniżenie cen 20 najpopularniejszych produktów.

Zniżki obowiązują głównie w przypad-ku większych zamówień, na przykład pełnych palet i pełnych opakowań, ale obniżyliśmy również ceny jednostko-we niektórych produktów, aby mogli z nich skorzystać nasi klienci. Ceny spadły średnio o 20-30 procent.

Zachęta do kupowania więk-szej ilości naraz

Celem przyświecającym naszej nowej strukturze cenowej było stworzenie za-chęty do kupowania trochę większych ilości naraz, i aby myślenie w perspek-tywie czasu było bardziej atrakcyjne. Inne ilości oznaczają inne ceny. A co za tym idzie - można dużo zaoszczędzić, ponieważ poświęciliśmy dużo pracy, aby kupowanie u nas było jeszcze bardziej opłacalne.

5

Welfur

– Przekłada się na wyższe ceny skórNadrzędnym celem WelFur jest zapewnienie, że zwierzęta są dobrze traktowa-ne. Firma HG dostarcza szeroką gamę produktów, które mogą pomóc fermom osiągnąć wysoką punktację i przyczyniać się do zagwarantowania, że gospod-arstwo otrzyma certyfikat. Na przykład:

u Domki wykotowe HG, elementy wkładów dla młodych norek, osłonyu Systemy wody pitnej Forelco (rury termoizolowane), poidła automatyczne i poidła dla młodych HGu Systemy półek HG, zabawki i udogodnieniau Ochrona przed insektami i szkodnikamiu Wózki ubojowe system HG

Prawidłowy dobrostan zwierząt będzie miał również pozytywny wpływ na ceny skór, więc po prostu wszystko zależy poszczególnych czynników.

Używamy tego symbolu w katalogu, aby wyróżnić produkty HG, które pomogą Ci uzyskać punkty za certyfikację.

Do dzieła!

certyfikacja Welfur

cztery zasady dotyczące dobrostanu zwierząt

u Dobre odżywianie (pokarm i woda)u Dobre warunki mieszkanioweu Dobry stan zdrowiau Właściwe zachowanie

Przed uzyskaniem certyfikacji fermy są kontrolowane trzykrotnie: zimą, w okresie narodzin młodych, w okresie wzrostu młodych.

klasyfikacja punktowa w skali od 0 do 100

u Najlepsza (80–100 punktów)u Dobra (55–80 punktów)u Zadowalająca (20–55 punktów)u Niezadowalająca (poniżej 20 punktów)

klasyfikacja ferm

u Najlepsza (ponad 55 punktów we wszystkich kategoriach)u Dobra (ponad 20 punktów we wszystkich kategoriach oraz ponad 55 punktów w dwóch z nich)u Zadowalająca (ponad 10 punktów we wszystkich kategoriach oraz ponad 20 punktów w dwóch z nich)u Niezadowalająca (ferma nie uzyska wystarczającej ilości punktów)

W elF ur

Dokumentacja dobrostanu zwierząt

W elF ur

Dobry wynik

w

c e r t y f i k a c j i

Cennik nie jest ofertą w rozumieniu prawa handlowego. Jeżeli przy danym produkcie widnieje gwiazdka zamiast ceny, to należy się z nami skontaktować w celu jego zakupu. HG nie bierze odpowiedzialności za błędy w druku oraz zmianę cennika.

Welfur

6

W odniesieniu do rozmiarów klatki firmy HG są zgodne ze standardami ustanowionymi przez europejski system certyfikacji WelFare (identyczny z przepisami unijnymi).

2 zwierzęta – min 2550 cm2

W przypadku norek, które są same w klatce lub dzieją ją z drugą norką, a także samic z młodymi, pojedyncza klatka musi mieć co najmniej 2550cm2 powierzchni (wyłączając domek wykotowy)

Minimalna przestrzeń dla dwóch zwierząt:Szerokość (min.) 30 cmGłębokość (min.) 70 cmWysokość (min.) 45 cmPowierzchnia podłogi (min.) 2550 cm2

Standardowy blok HG dla dwóch zwierząt

Wymóg można spełnić instalując standardowy blok HG jak pokazano.

Wymiary podłogi w standardowym bloku HG wynoszą: 12” x 36 “ = 2787,1 cm2.

3 zwierzęta min. 3400 cm2

W przypadku każdej dodatkowej norki w jednej klatce, powierzchnia użyt-kowa musi zwiększyć się przynajmniej o 850 cm2 – a więc dla trzech norek musi wynosić łącznie 3 400 cm2 na segment

Istnieje kilka sposobów spełnienia tego wymogu, w zależności od wielkości i wymiarów pawilonów.

W tradycyjnych 2-rzędowych pawilonach

Jednym z rozwiązań dla tradycyjnego, dwurzędowego pawilonu jest doda-nie do standardowego bloku Super konstrukcji 3D HG –z kątowym tylnym dachem oraz plastikową przegrodą.

Otwór wejścia jest zamontowany z tyłu, gdzie powierzchnia podłogowa nie jest liczona ponieważ nie spełnia wymogu min. 45 cm wysokości, a dach jest nachylony pod kątem.

Z przestrzenią podłogową i pełną wysokością super struktury o wymiarach 9“ x 12“, całkowita powierzchnia podłogi w klatce wraz ze super strukturą 3D wynosi około 3483.88 cm2.

W pawilonach z dużą ilością miejsca

Kolejne rozwiązanie sytuacji umieszczania “trzech zwierząt w bloku” może być wykorzystane w pawilonach, w których jest dużo przestrzeni nad klat-kami. Do standardowego bloku dodaje się moduł konstrukcji z pionowym tylnym drutem, z plastikowymi lub drucianymi przegródkami.

Powierzchnia podłogi w super strukturze wynosi 12” x 12”. Przestrzeń otworu wejściowego (6” x 6”) odejmuje się od całkowitej przestrzeni prze-znaczonej dla ruchu, co pozostawia obszar 3483,87 cm2.

4 zwierzęta – min. 4.250 cm2

Jeżeli zdecydujemy się na trzymanie czterech zwierząt w jednym segmencie, mu-simy zwiększyć powierzchnię podłogi o 850 cm2, – tworząc całkowitą powierzch-nię stanowiska 4250cm2. Dwupiętrowy blok firmy HG spełnia te wymagania.

W dużej hali lub specjalnym zaprojektowanym 2 piętrowym bloku

W dwupiętrowym bloku, powierzchnia podłogi dolnego bloku wynosi standar-dowo 2,787.1 cm2. Biorąc pod uwagę fakt, że głębokość stanowiska wynosi 24”, po odjęciu miejsca na drzwiczki (6” x 6”), jego powierzchnia użytkowa wynosi 1 625,8 cm2. Stąd łączna powierzchnia do ruchu w segmencie wynosi 4 412,9 cm2.

Wymiary klatek

powyższe przykłady to tylko kilka opcji oferowanych przez firmę hG. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących szczegółów lub innych rozwiązań, prosimy o kontakt. – Wszystkie rozwiązania dostępne są dla klatek zarówno 6- jak i 8-stanowiskowych.

12”

9”

18”

12”

12”

18”(

45.7

2 cm

)

18”(

45.7

2 cm

)

36”(9

1.44

cm)

12”(30.48 cm)

1”(2.54 cm)

12”36”

18”

24”

18”

12”

7

karmiarki

nr. nazwa towaru euro/szt.

250012 HG Karmiarka 65 M, mieszalnik o 2 prędkościach Ceny od 20.147,85

– Ma najmniejszy promień skrętu z oferowanych na rynku

Wyposażenie standardowe

u Silnik Diesel Kubota o mocy 26 KMu Mikser karmy o dwóch prędkościachu Specjalny układ napędowy (do 12 km/h)u Zbiornik karmy o pojemności 650 litówu Przygotowane do komputera karmienia

możliwe wyposażenie dodatkowe

u Opony ciągnikoweu Pompa karmy XL wykonana ze stali hartowanej (do 1.000 ton)u Dozownik wodyu Podgrzewane siedzenieu Siedzenie amortyzowane pneumatycznieu Przednie i tylne światłau Komputer karmiący

u Zestaw skrobaków do mieszalnika

HG Karmiarka 65 M

Du ża moc.Nie przegrzewa się

Komputer karmiący HG

no. model eur/unit

250015 Komputer karmiący HG 2.016,13

u Duży wyświetlaczu Prosty i intuicyjny w obsłudzeu Szybki w kalibrowaniuu Okres międzyserwisowania taki jak dla podajnika

»Przez pierwsze sześć miesięcy bez problemu obsłużyliśmy 435 ton paszy. To co faktycznie zajmuje najwięcej czasu podczas kali-bracji to poszukiwanie szalek! «

Ove Svendsen, Dania

Karmiarki HG z serii M przygotowane są do zamontowania komputera do

karmienia.

NOWOŚĆ

8

karmiarki


250066 HG Karmiarka 100 M, napęd 4WD, mieszalnik o 2 prędkościach, ceny od 24.180,11250068 HG Karmiarka 125 M, napęd 4WD, mieszalnik o 2 prędkościach, ceny od 25.524,19250070 HG Karmiarka 160 M, napęd 4WD, mieszalnik o 2 prędkościach, ceny od 28.212,37

Siedzenie operatora i kierownica znajdują się 10 cm na prawo od środka, tak by być podczas karmienia jak najbliżej domków wykotowych. Obniża to ryzyko nad-wyrężenia kręgosłupa, rąk czy ramion.

Wyposażenie standardowe

u Silnik Diesel Kubota o mocy 34 KMu Mikser karmy o dwóch prędkościachu Napęd 4 WDu Specjalny układ napędowy (zob. wykres)u Zbiornik karmy o pojemności 1.000/1.250/1.600 litrówu Przygotowane do komputera karmienia

możliwe wyposażenie dodatkowe

u Opony ciągnikowe (w standardzie w przypadku karmiarki 160 M)u Pompa karmy XL wykonana ze stali hartowanej (do 1.000 ton)u Centralny system smarowaniau Dozownik wodyu Podgrzewane siedzenieu Siedzenie amortyzowane pneumatycznieu Przednie i tylne światłau Komputer karmiącyu Zestaw skrobaków do mieszalnikau Zestaw zmiejszający promień skrętu

Jedną z funkcji wyróżniających nową Karmiarkę HG z serii M jest fakt, że zawiera ona tak mało technologii, jak jest to tylko możliwe. Dostępne są modele o trzech wielkościach: Karmiarka 100 dla 1000 litrów, Karmiarka 125 dla 1250 litrów i Karmiarka 160 dla 1600 litrów karmy.

Silnik znajduje się z przodu a duży układ chłodzenia zapewnia możliwość nieprzerwanego kar-mienia przez wymagany czas, bez ryzyka przegrzania się maszyny.

Pierwsze dwie trzecie zakresu ruchu pedału gazu słu-ży do karmienia. Miękko pracujący pedał gazu pozwa-la w łatwy sposób ustawić najbardziej odpowiednie tempo karmienia. Możliwe jest również dostosowanie kąta i zakresu ruchu pedału do upodobań kierowcy.

Prędkość

Ruch pedału1/3

6 km/h

12 km/h

18 km/h

2/3

Standardowy układ hydrauliczny

Układ hydrauliczny HG

Układ napędowy

HG Karmiarka 100/125/160 M

Prosta i mocnaNie przegrzewa się

9

karmiarki

Dzięki umiejscowieniu silnika wraz z dużym układem chłodzenia z przodu, nie ma ryzyka przegrzania, niezależnie od czasu trwania karmienia.

Modele karmiarek od serii 100 M dostępne są z centralnym systemem smarowania jako wyposażenie dodatkowe. Ułatwia to konserwację tej maszyny.

Wąż do karmienia, który również służy jako pod-łokietnik, dostępny jest w wersjach o różnych długościach i stopniu twardości, można więc wybrać model, który najbardziej Państwu odpo-wiada.

Mieszalnik karmy posiada dwie prędkości: niską podczas karmienia i wysoką podczas mieszania.

Z łatwością można pod-nieść pokrywę, siedzisko i zbiornik, aby zapewnić szybki i łatwy dostęp do najważniejszych części maszyny.

Łatwość serwisowania – dotyczy to również czynności wykonywanych codziennie


M102173 Zestaw zmiejszający promień skrętu, Karmiarki 100/125/160 M 658,60

Zestaw zmiejszający promień skrętu

Zestaw ten pozwala zmniejszyć promień zewnętrzny skrętu karmiarki

Karmiarka 100 M: z 285 do 245 cmKarmiarka 125 M: z 318 do 260 cmKarmiarka 160 M: z 330 do 270 cm

NOWOŚĆ


M101163 Przednia półka maski 67,20M102533 Osłona silnika 61,70

NOWOŚĆ

Przednia rama i osłona powietrza

10

karmiarki


250013 Zestaw do karmiarki HG 65 M 402,55 (Normalne ceny w przypadku zakupu pojedynczych elementów EUR 482,21)250065 Zestaw do karmiarki HG 100/125/160 M 470,30 (Normalne ceny w przypadku zakupu pojedynczych elementów EUR 606,30)

Nr. Opis Rodzaj Moc/KM Max Promień skrętu Pojemność Wymiary (dł./szer./wys.) cm paliwa prędkość zewnętrznego zbiornika karmy

250012 Karmiarka 65 M Diesel 26 12 km/h 210 cm 650 litrów Dł./szer: 237/90 Wys. Siedzisko: 117 | Światło: 162

250066 Karmiarka 100 M Diesel 34 18 km/h 285 cm 1.000 litrów Dł./szer: 360/90 Wys. Zbiornik: 156 | Siedzisko: 160–150 | Światło:: 155

250068 Karmiarka 125 M Diesel 34 18 km/h 318 cm 1.250 litrów Dł./szer: 390/90 Wys. Zbiornik: 156 | Siedzisko: 160 –150 | Światło: 155

250070 Karmiarka 160 M Diesel 34 18 km/h 330 cm 1.600 litrów Dł./szer: 426/90 Wys. Zbiornik: 161 | Siedzisko: 160–150 | Światło: 155

HG Karmiarka 100/125/160 (1.000 godzin)

472533 1 wąż do karmienia, 45 mm, 1 m477558 1 pompa zanurzeniowa, 12V, 20 litrów na min.413034 1 uszczelka pompy (gąbka), 25 mm478020 5 diod pompy wody, napięcie maksymalne 6A468040 1 pasek wentylatora424533 2 wkłady filtru hydraulicznego468025 4 filtry powietrza468030 4 filtry oleju468035 4 filtry paliwa474215 2 opaski zaciskowe, 55 mm, ze śrubamiM10208 1 wąż strażacki, biały, 0,55m Ø63489106 Łącznik

Dane techniczne karmiarek

Zestaw części zamiennych do konserwacji

Nr. Nazwa towaru euro/szt.

400012 Pompa do karmienia XL, stal hartowana, Karmiarka 600/900/1200 i Karmiarka 100/125/160 M 1.599,46400142 Pompa do karmienia, XL, stal hartowana, Karmiarka 65 M 1.532,26423660 Pompa do karmienia, Karmiarka 400/500/65 M 1.034,27472533 Wąż do karmienia, 45 mm, niebieski, metr bieżący 87,25472557 Dysza do karmienia, 45 mm, krótka, SS 46,06472560 Dysza do karmienia, 45 mm, krótka 13,91477560 Pompa do dozowania wody, 18 litrów 49,55477558 Pompa zanurzeniowa Comet, 12 V, 20 litrów/min. 37,57

Pompy do karmienia

400012

423660

Do 2000 ton

»Pompa karmy XL jest wyjątkowo trwała. Zauważyliśmy, że obsłużyła łącznie 2042 tony paszy! «

Mads Hove, Ramme Mink, Dania

Duża pojemnośćDłuższy okres

eksploatacji

11

siatki

Betafence produces all types of security fencing, forest-area fencing, barbed wire, garden fencing, mink and fox wire, and a broad assortment of welded and woven products for the farming industry.

Betafence is the undisputed world leader in the production of wire mesh solutions - largely because the company never compromises on standards and quality targets.

With 11 manufacturing units and a worldwide sales network, Betafence is represented in more than 100 countries.

Betafence is the only company on the market that manufactures all wire grades used in the fur industry: Zinc Aluminium, Zincalu10*, galvanised, stainless steel, woven and plastic-coated.

Zincalu10 is a new coating developed by Betafence. It has an increased aluminium percentage in the coating compared with the traditional Galfan or Zincalu coatings. Salt

spray testing according to ISO 9227 shows an improved corrosion resistance. This new type of coating, together with a proprietary production process of Betafence guarantees an excellent corrosion resistance.

w w w . b e t a f e n c e . c o m

Securing What Matters

Securing What Matters

*NEW:

Betafence produkuje wszystkie typy ogrodzeń wysokiego bezpieczeństwa, dla leśnictwa i ogrodnictwa, drut kolczasty oraz szeroki asortyment zgrzewanych i plecionych wyrobów dla rolnictwa.

Betafence jest bezsprzecznie światowym liderem w produkcji rozwiązań ogrodzeniowych z drutu – głównie ze wzglę-du na spełnianie wysokich norm jakościowych i standardów.

9 fabryk oraz międzynarodowa sieć sprzedaży sprawia, że firma Betafence jest obecna w ponad 100 krajach świata.

Betafence jest jedyną firmą na rynku, która wytwarza wszystkie rodzaje drutu używanego w hodowli : Zinc aluminium, Zincalu10, ocynkowany, stalowy nierdzewny, pleciony i powlekany tworzywem sztucznym. Drut powlekany tworzy-wem PCV, jest obecnie wykonywany z wytrzymałego stopu ZnAl10.

12

siatki

Firma HG gwarantuje Państwu dostęp do jednych z najlepszych rozwiązań na rynku jakie można zaproponować na rynku drutu – rozwiązanie pełne zalet jakie niesie ze sobą dobrze znana firma Betafence.

u Normy jakościowe wyższe od „UE klasa A”.

u Zarówno Betafence, jak i HG ciągle przeprowadzają kontrole jakości.

u Wytrzymałość spawu wynosi co najmniej 75% całkowitej

wytrzymałości drutu.

u Średnica drutu w wiodących testach jakości w odniesieniu do tolerancji znajduje się w środku zakresu.

u 40-letnia współpraca z tymi samymi dostawcami drutu.

Drut/klatki w ciętych na wymiar elementach

Dostarczamy klatki w pociętych na wymiar elementach, co umożliwia bezproblemowy montaż u klienta. Możliwe jest zamówienie również elementów z siatki, ciętych według indywidualnych potrzeb klienta do bieżących napraw na fermie.

Zakup siatki w HG

Bezpieczeństwo i jakość

13

siatki

u ZincAlu10 z powłoką z tworzywa sztucznego PCV

Zastosowanie mocnego drutu ZincAlu10 w połączeniu z powłoką z tworzywa sztucznego PCV sprawia, że wszystkie rozwiązania są mocniejsze i bardziej trwałe.

Drut dostępny jest w dwóch grubościach.

u Stal nierdzewna

Stal stosowana w oferowanych przez HG klatkach ze stali nierdzewnej to AISI 304 L. Jest ona bardziej podatna na spawanie od zwykłej stali AISI 304. Stosujemy stal rodzaju AISI 304 L, ponieważ spawy są zwykle najsłabszym ogniwem produktów ze stali nierdzewnej. W rezultacie, okres eksploatacji klatek HG ze stali nierdzewnej jest dłuższy.

Drut ze stali nierdzewnej dostępny jest w trzech grubościach.

u ZinkAlu10

ZincAlu10 to opatentowana powłoka zawierająca 90% cynk i 10% alumi-nium. Wzmacnia ona drut i zwiększa czas eksploatacji klatek a wszystko w relacji dobrze znanej jakości drutu Benzinal firmy Betafence.

Drut dostępny jest w trzech grubościach.

Produkty HG to jedyne na rynku produkty przekraczające wymagania normy Unii Europejskiej klasy A. Nasz drut 2,45 mm jest w rzeczywistości lepszy od wymagań tej normy o ponad 20%.

30% mocniejszy drut zastosowany w przegrodach, drzwiczkach i spodach klatek

Drut użyty w przegrodach, drzwiczkach i spodach klatek wykonanych z ZincAlu10 jest o 30% mocniejszy niż stosowany we poprzednich mo-delach, co oznacza, że jego średnica została zwiększona z 1,60/1,75 do 1,75/2,05 mm.

Nasza szeroka gama drutów obejmuje

u Drut ZincAlu10 (90% cynk i 10% aluminium)u Drut ZincAlu10 z powłoką z tworzywa sztucznego PCVu Drut ze stali nierdzewnej (AISI 304 L)

Średnica drutu powłoka za10

1,75 mm Min. 205 g/m2 – zwykle ok. 230 g/m2

2,05 mm Min. 215 g/m2 – zwykle ok. 240 g/m2

2,45 mm Min. 300 g/m2

Średnica drutu powłoka

1,75 mm ZA10 min. 205 g/m2 + powłoka PVC

2,05 mm ZA10 min. 215 g/m2 + powłoka PVC

Średnica drutu

1,60 mm

2,00 mm

2,45 mm

Mocniejszy drut – dłuższa wytrzymałość

14

siatki

Nierdzewna siatka spodnia HG typu combi z 6-calową, wygiętą siatką tylną typu combi jest dostępna w 2 wariantach: o grubości 2mm dla standardowych klatek oraz 2,45mm dla 2-poziomowych klatek. Płyta jest zaprojektowana w taki sposób, aby mogła być włączona na przykład w 6-stanowiskowy blok ZincAlu10.

4 szt. 1”3 szt. 1/2”

Siatka spodnia HG

u Dostępna o grubości 2 mm lub 2,45 mm u Siatka spodnia jest gładka i dzięki temu łatwa do czyszczeniau Długa żywotność klatki

Klatki HG

12063030% mocniejszy

drut w przegrodach.50% mocniejsze

łączenia

Zwiększyliśmy średnicę drutu w naszych przegrodach z ZincAlu10 z 1,60/ 1,75 mm do 1,75/2,05 mm.

Klatki HG dostępne są w różnych wariantach oraz z różnych materiałów. Prosimy odwiedzić naszą stronę internetową lub do nas zadzwonić w celu uzyskania dokładniejszych informacji.

Klatki HG mogą być od razu złożone lub pocięte na segmenty gotowe do złożenia. Na zdjęciu widzimy model polski z nierdzewnym spodem. Wykonany może być z drutu o grubości 2 mm lub 2,45 mm i posiada nierdzewne drzwiczki montowane u góry. Pozostała część wykonana jest z siatki typu ZincAlu10. Klatki dostępne są w wersji 6- lub 8-stanowiskowej.

6-stanowiskowa klatka z drzwiczkami z przodu, nierdzewna siatka podło-gowa typu combi zagieta 6” do góry (2,0mm), reszta siatek typu ZincAlu10.

Drzwiczki montowane u góry modelu polskiego wzmocnione są ramą o grubości 4 mm z trzech stron. Model polski posiada solidny, ergono-miczny uchwyt.

Górna siatka w drzwiczkach klatki jest wygięta, tak aby zapewnić odpowiednie zamknięcie.

Na Państwa życzenie możemy również wyciąć otwory na domek wykotowy.

123321

120009

15

siatki

nr. nazwa towaru euro/szt./blok

120007 6-stanowiskowa klatka, ZnAl10, 36”, combi, 1” x 1”, tylna siatka *)120009 6-stanowiskowa klatka, ZnAl10, 36”, 1” siatka górna typu combi z wygiętą, nierdzewną podłogą *)120012 6-stanowiskowa klatka, ZnAl10, 36”, combi, 12” x 18” x 36” *)120610 6-stanowiskowa klatka, model polski, siatka dolna 2.0,złożona *)120630 8-stanowiskowa klatka, model polski, siatka dolna 2.0, złożona *)120900 Superkonstrukcja do 2-poziomowego bloku, ZnAl10, Z drzwiczkami, złożona *)120910 Superkonstrukcja do 2-poziomowego bloku, ZnAl10, Z drzwiczkami, pocięta na wymiar *)120914 3D superkonstrukcja, z 6 parami drzwiczek, złożona *)120916 3D superkonstrukcja, z. 6 parami drzwiczek, pocięta *)120930 Kompletny, 2-poziomowy, 6-stanowiskowy blok, z drzwiczkami, złożony *)120940 Kompletny, 2-poziomowy, 6-stanowiskowy blok, z drzwiczkami, pocięta na wymiar *)121110 Superkonstrukcja 3D z pionową tylną siatką *)

Klatki HG dostępne są również z plastikowymi przegrodami. W przypadku klatek z drzwiami, przegrody są wzmocnione aluminiowymi prowadnicami.

u Niedrogie rozbudowywanieu Idealne do 2-rzędowych pawilonów u Wysokie drzwiczki, aby zablokować górną częśću Łatwa w montażu (dostępne również kompletne, złożone konstrukcje)u Dostępna dla 6- oraz 8-stanowiskowych klatek z drzwiczkami z przodu

50% mocniejsze łączenia

Nasze klatki ze stali nierdzewnej i ZincAlu10 montowane są za pomocą zszywek 2 mm. Takie łączenia siatek sprawiają, że cała klatka jest wytrzy-malsza. W porównaniu ze standardowymi zszywkami 1,6 mm, powodują one zwiększenie średnicy drutu o niemal 50%.

Klatki HG posiadają zszywki na co drugim oczku spodu i góry oraz na co trzecim oczku z tyłu.

Możecie Państwo wykorzystać spokojniejszy czas na fermie by zająć się samodzielnym montażem klatek. HG ma dostępne

w swojej ofercie elementy z siatek, cięte na wymiar według indywidualnych potrzeb klienta, wykonanych

z drutu ze stali nierdzewnej, ZincAlu10 lub drutu pokrytego otuliną PCV.

Prosimy o kontakt a otrzymacie Państwo

atrakcyjną ofertę.

120610

121110

Klatki dla lisów produkowane są z mocnego pokrytego plastikiem drutu z ZincAlu10.

Dolna siatka: 2” x 1” · Ø 3,00/3,55 mm • Boczna siatka : 1” x 1” · Ø 2,05/2,55 mm

Klatki mogą być od razu złożone lub dostarczone w pociętych na wymiar segmentach.

Superkonstrukcja 3D

Superkonstrukcja 3D jest dostępna tylko z przegródkami wykonanymi z tworzywa sztucznego. Projekt jest zgodny z przepisami programu WelFur i jest przeznaczona dla 3 zwierząt.

120914

– Dostępny również dla 3 zwierząt, z pionową tylną siatką

u Z przegrodami plastikowymi lub drucianymiu Idealna dla hal z dużą przestrzenią powyżej klatek

16

siatki

Domki wykotowe HG

Dostępne są różne modele domków wykotowych HG zarówno dla 6-, jak i 8-stanowiskowych klatek. Produkuje się je w fabryce HG w Polsce, gdzie najnowocześniejsze urządzenia czuwają nad wysoką jakością i całkowitą zgodnością tychże produktów.

Chipboard

Domki wykotowe HG Chipboard wykonane są ze specjalnej płyty wiórowej o grubości 18 mm. Mogą być dostarczone do klienta z regulowaną siatką górną/drzwiczkami oraz siatką środkową, które można otwierać w górę lub w dół.

u Dobra jakość w stosunku do cenyu Gładki, odporny na zabrudzenia panelu Przegrody o grubości 15 mm

Model Pine/Birch z 11-warstwowym brzozowym fornirem w płycie z otwo-rami. Domki te wzmocniliśmy i zwiększyliśmy grubość materiału w części wykonanej ze sklejki z 15 do 16,2 mm. Domki wykotowe Pine/Birch i Birch/Birch posiadają wcześniej przygotowane otwory do montażu drzwiczek frontowych. W zależności od indywidualnych potrzeb klienta jest możli-wość zamontowania prowadnic zasuwy do otworów w kotniku.

Model Birch/Birch wykonana z 11-warstwowego forniru (15 mm). Rodzaj drewna brzozowego stosowany przez firmę HG do budowy domków wy-kotowych, w przeprowadzonych testach zajął drugie miejsce na pięć testo-wanych- oznacza to, że pod względem jakości jest to najlepszy produkt na rynku domków wykotowych.

Pine/Birch

Birch/Birch

u Wzmocniona konstrukcjau Lekka i łatwa w obsłudzeu Łatwa w czyszczeniu (pomalowana, bez pęknięć)u Cieplejsze domki wykotowe

u Brak zjawiska kondensacji

u Łatwe w czyszczeniu (gładka powierzchnia)u Najmocniejsze z dostępnych na rynku

760709

760633

760635

Dobry stosunek jakości do ceny

Skontaktuj się ze swoim konsultantem handlowym HG, aby-śmy mogli wyprodukować odpowiednie domki wykotowe na zamówienie!

W elF ur

Dobry wynik

w


Lepsze wyniki młodych

Mocne i łatwe do czyszczenia

Te kotniki wykonane są z wolno rosnącej sosny, z krótkimi odstępami między pierścieniami wzrostu. Zwiększa to twardość drew-na - co oznacza dłuższą żywotność.

17

siatki

Zestaw domków wykotowych HG z drzwiczkami (lub wkładami) składa się nie tylko z drewna. Siatki i inne elementy metalowe użyte do pro-dukcji stanowią dwie trzecie całości domku wykotowego. Jakość i precyzja w wykonaniu siatki, grubość i wytrzymałość spoin – gwarantuje, że domki wykotowe HG są o wiele trwalsze niż większość innych marek na rynku.

Ponadto, większość elementów wyposażenia – takich jak obręcze, pro-wadnice i haki – wykonane jest standardowo ze stali nierdzewnej.

Zalecamy zatem przeanalizowanie całkowitego kosztu zakupu, biorąc pod uwagę cały okres eksploatacji produktu (zob. s. 5).

Również do klatek dwu-piętrowych

Domki wykotowe HG przystosowane są również do używania ich w konfiguracjach z dwu-piętrowymi klatkami (dodatkowe 2”). Wszystkie domki wykotowe HG dostępne są wraz z wkładami, a także zaprojekto-wane zostały do użycia ich jako domków na czas wykotów.

– Bardziej wytrzymałe od innych

Można zamówić różne wersje tychże domków zarówno dla 6-, jak i 8-stanowiskowych klatek.

Model Chipboard posiada w standardzie obręcze oraz zawiesie przymocowane do każdej prze-grody, aby ułatwić przymocowanie domku.

Wywiercone już otwory w domkach wykotowych pozwalają na zamknięcie drzwiczek w różnych pozycjach.

Dolna siatka przymocowana jest za pomocą gwoździ lub – tak jak na zdjęciu – zabezpieczona metalową klamrą.

Nasz standardowy model posiada cztery długie wsporniki typu Benzinal o grubości 4mm, które zabezpieczone są zszywkami, dzięki czemu się nie przemieszczają.

Pokrywa domku wykotowego - modelu polskiego - standardowo posiada 4-milimetrową ramę z trzech stron, która zapewnia większą stabilność. Drzwiczki domku posiadają ergonomiczny uchwyt.

Chipboard

18

siatki

Elementy wyposażenia wyko-nane są standardowo ze stali nierdzewnej

Domki wykotowe z całych desek drewna kle-jonego posiadają nawiercone otwory na śruby używane do dopasowania drzwiczek klatki.

Domki Pine/Birch i Birch/Birch są standardowo przygotowane do umieszczenia w nich wkładów. Domki HG Birch/Birch są przygotowane do uży-wania ich z lub bez wkładów.

Domki wykotowe Pine/Birch i Birch/Birch stan-dardowo posiadają otwory 120-milimetrowe oraz prowadnice - zasuwy. Dostępne są zarów-no dla 6-, jak i 8-stanowiskowych klatek.


760601 Domek wykotowy, model Chipboard, do wkładu nr. 1 204 cm, rozsądny zakup *)760602 Domek wykotowy, model Chipboard, do wkładu nr. 1 206 cm, rozsądny zakup *)760605 Domek wykotowy, płyta wiórowa, 6 stanowisk, model Polski, 206 cm *)


760607 Domek wykotowy, model Chipboard, 204 cm *)760608 Domek wykotowy, model Chipboard, 206 cm *)760609 Domek wykotowy, płyta wiórowa, 8 stanowisk, model polski, 267 cm, złożony *)760627 HG Domek wykotowy, drewno klejone sosna z otworem z brzozy, 204 cm +2”, duży model bez prowadnic zasuwy *)760629 HG Domek wykotowy, drewno klejone sosna z otworem z brzozy, 206 cm +2”, duży model bez prowadnic zasuwy *)760631 Domek wykotowy, drewno klejone sosna z otworem z brzozy, 204 cm, bez prowadnic - zasuwy *)760633 Domek wykotowy, drewno klejone sosna z otworem z brzozy, 206 cm, bez prowadnic - zasuwy *)760635 Domek wykotowy, brzozowy fornir, blok 6, do wkładu nr. 1, bez prowadnic - zasuwy *)760637 Domek wykotowy, brzozowy fornir, 206 cm, do wkładu nr. 1, bez prowadnic - zasuwy *)760644 Domek wykotowy, brzozowy fornir, 204 cm, + 2” do 2-poziomowej klatki *)760646 Domek wykotowy, brzozowy fornir, 206 cm, +2” f do 2-poziomowej klatki *)760709 Domek wykotowy, płyta wiórowa, 8-stanowiskowy, model polski, 267 cm, niezłożony *)760870 Płyta z otworami, brzozowy fornir, 206 cm *)

Pine & Birch

Boczne klamry zapewniają stabilnośc oraz mocną konstrukcję.

Każda przegroda w domku wykotowym HG posiadają dolne zamknięcie, które można nie-zależnie od siebie otwierać, co znacznie ułatwia sprzątanie.

1: Haczyki są wstępnie zamo-cowane do domków, gdy są dostarczane z fabryki.

3: Użyj młotka, aby naciągnąć haki z powrotem na miejsce.

2: Ustaw przednie drzwiczki w haczykach.

4: Użyj elektrycznego śrubokręta, aby zabezpieczyć haki.

Prosty zawias Easy Hinge - łatwy sposób dopa-sowania drzwi przednich

Nowa koncepcja zawiasu Easy Hinge ułatwia szybkie i proste dopaso-wanie do drzwi przednich.

NOWOŚĆ

19

siatki


125083 Wkład wykotowy dla młodych norek, zielony, 11½” x 36” 2,76125085 Wkład wykotowy dla młodych norek z ramką, 11½” x 36” 4,00125090 Wkład wykotowy dla młodych norek, zielony, 11½” x 36”, , ½” x ½” 3,76125210 Rama wkładu wykotowego dla młodych norek, 11½” x 36” 1,18125211 Zamek siatki 0,40

125085 125090125083

Wkłady siatkowe dla młodych norek

Drzwiczki do klatek HG są wyposażone w szeroką gamę zamknięć. W standardzie znajdują się zawiasy i sprężyny ze stali nierdzewnej.


122906 Siatka na drzwiczki, ZnAl10, ½” x 1”, 11”x12” *)122957 Siatka na pokrywę domków wykotowych, ZnAl10, 1”x1”, 9”x12” *)122966 Siatka na pokrywę domków wykotowych, ZnAl10, 1” x 1”, 10” x 12” *)123012 Drzwiczki do klatek, ZnAl10, ½” x 1”, 11”x12”, zszywki pierścieniowe *)123016 Drzwiczki do klatek, nierdzewne, ½” x 1”, 11” x 12” *)123043 Drzwiczki do klatek, typu combi, nierdzewne, 11” x 12” *)123048 Drzwiczki do klatek, typu combi ZnAl10, 2,45 mm, 11” x 12” *)123210 Wielopoziomowy separator, ZnAl10, ½” x 1” x 1.6/1.75 mm, 11” x 11½” *)123215 Wielopoziomowy separator, nierdzewny, ½” x 1” x 1.6 mm, 11” x 11½” *)123310 Górny cylinder drzwiczek do klatek, ZnAl10, 11” x 12” *)123321 Drzwi klatki PL SS, 11”x12”, Uchwyt 1, zagięte ½” na brzegach i 1” z przodu *)123330 Drzwi klatki PL SS, 11”x12”, Uchwyt 2, zagięte ½” na brzegach *)123332 Drzwi klatki PL SS, 11”x12”, Uchwyt 3, zagięte ½” na brzegach *)123336 Drzwi klatki, SS, 11”x12”, Uchwyt 4 *)123510 Drzwiczki do klatek bez siatki, 11” x 12” *)123570 Sprężyna drzwiczek do klatek, nierdzewna *)128010 Pokrywa domka wykotowego, ZnAl10, z zawiasem, 10”x12” *)128110 Pokrywa wkładu drucianego nr. 1, ZnAl10, bez zawiasu, 9” x 12” *)128120 Pokrywa wkładu drucianego nr. 1, nierdzewna, bez zawiasu, 9” x 12” *)128135 Pokrywa wkładu drucianego nr. 1, ZnAl10, bez zawiasu, 10”x12” *)128140 Pokrywa wkładu drucianego nr. 1, nierdzewna, bez zawiasu, 10”x12” *)128145 Pokrywa wkładu drucianego nr. 1, ZnAl10, bez zawiasu, 11”x12” *)128150 Pokrywa wkładu drucianego nr. 1, nierdzewna, bez zawiasu, 11”x12” *)128510 Klapka podłogowa, 10”x12” *)128520 Klapka podłogowa, 9”x12” *)

Drzwiczki do klatek, itp.

122906 122957 / 122966

HG w swojej ofercie oferuje kilka modeli drzwiczek do klatek zamykanych od góry.

Opcje podstawowe HG: Montowane od góry drzwi klatki ze stali nie-rdzewnej, model Polski, rama 4mm z trzech stron, dla większej stabil-ności. Uchwyt nr 1.

123321 123330

123332 123336

3-punktowy system zamykania, bez ramki. Uchwyt nr 2.

Wersja uproszczona bez ramki. Uchwyt nr 3.

Drzwiczki z ramką z trzech stron z zamknięciem typu „self lock”. Uchwyt nr 4.

123012 123043

Zestaw siatki może być dostarczony wraz z zamkiem, który pomaga utrzy-mać stabilność siatki.

20

siatki

Aby wzmocnić wkład, a także chronić płytę z otworami, siatka podłogowa jest wygię-ta przy kącie 90˚ o 1½ cala do góry, w stronę obręczy.

Wkłady HG dostępne są na zamówienie, z długą rączką typu „żyrafa”.

Wkład nr 1 posiada pokrywę, ponadto „rozsądny zakup” firmy HG posiada płaski spód oraz ramkę z trzech stron pokrywy.

Wkłady Siatka przycinana na wymiar

Zszywki 3/8” do wkładów HG są teraz wykonane ze

stali nierdzewnej


126120 Wkład, nr. 1, plastikowy, 9” x 12”, z pokrywą ZnAl10, 1” x 1” *)126121 Wkład, nr. 1, plastikowy, 9” x 12”, z pokrywą ZnAl10, 1” x 1” Rozsądny zakup *)126130 Wkład, nr. 1, plastikowy, 9” x 12”, z nierdzewną pokrywą, 1” x 1” *)126131 Wkład, nr. 1, plastikowy, 9” x 12”, z nierdzewną pokrywą, 1” x 1”, Rozsądny zakup *)126132 Wkład, nr. 1, plastikowy, 9” x 12”, z nierdzewną pokrywą, ¾” x 1” *)126135 Wkład, nr. 1, plastikowy, 10” x 12”, z pokrywą ZnAl10 *)126145 Wkład, nr. 1, plastikowy, 11” x 12”, z pokrywą ZnAl10 *)126150 Wkład, nr. 1, plastikowy, 11” x 12”, z nierdzewną pokrywą, 1” x 1” *)126620 Wkład, nr. 6, plastikowy, 9” x 12” *)127500 Taca/korytko do wkładu nr. 1, plastikowy, 9” x 12”, ½” x 1” *)127505 Taca/korytko do wkładu nr. 2, plastikowy, 9” x 11”, ½” x 1” *)


122012 Siatka podłogowa, ZnAl10 combi, 1½”/ 1” x 1” x 2,45 mm, 36” x 77” *)122022 Siatka podłogowa, combi, nierdzewna, 1½” x 1” x 2 mm, 36” x 77” *)122025 Siatka podłogowa, combi, nierdzewna, 2 mm 6” wygięta, 42” x 77” *)122026 Siatka podłogowa, combi, nierdzewna, 2.4 mm, 6” wygięta, 42” x 77” *)122028 Siatka podłogowa, nierdzewna, 2.0 mm, 6” wygięta, 42” x 103” *)122029 Siatka podłogowa, nierdzewna, 2.45 mm, 6” wygięta, 42” x 103” *)122030 Siatka podłogowa, ZnAl10, 1½” x 1” x 2.45 mm, 30” x 77” *)122110 Siatka górna, ZnAl10, 1” x 1” x 2.05 mm, 36” x 77” *)122121 Siatka górna, nierdzewna, ¾’’ combi, 36” x 77” *)122130 Siatka górna, ZnAl10, 1” x 1” x 2.05 mm, 30” x 77” *)122140 Siatka górna, ZnAl10, 1” x 1” x 2.05 mm, 24” x 77” *)122210 Siatka do karmienia, ZnAl10, 1” x 1” x 2.05 mm, 12” x 77” *)122220 Siatka do karmienia/tylna siatka, nierdzewna, 1” x 1” x 2 mm, 12” x 77” *)122225 Siatka do karmienia, nierdzewny, ¾” x 1” x 2.0 mm, 9” x 77” *)122229 Siatka do karmienia, nierdzewny, 1” x 1” x 2 mm, 8” x 77” *)122240 Siatka do karmienia, ZnAl10, 1” x 1” x 2.05 mm, 8” x 77” *)122245 Siatka do karmienia, ZnAl10, 1” x 1” x 2.05 mm, 9” x 77” *)122247 Siatka do karmienia, ZnAl10, 1” x 1” x 2.45 mm, 8” x 77” *)122310 Tylna siatka, ZnAl10, 1” x 1” x 2.05 mm, 18” x 77” *)122327 Tylna siatka, ZnAl10, 1” x 1” x 2.05 mm, 18” x 103” *)122340 Tylna siatka, stainless, 1” x 1” x 2.0, 18” x 77” *)122411 Przegroda, zakrzywiona, ZnAl10, ½” x 1” x 1.75 mm/2.05 mm, 18” x 36” *)122431 Przegroda, zakrzywiona, nierdzewna, ½” x 1” x 1.6 mm, 18” x 36” *)122610 Siatka końcowa, ZnAl10, ½” x 1” x 1.75 mm/2.05 mm, 18” x 36” *)122630 Siatka końcowa, nierdzewna, ½” x 1” x 1.6 mm, 18” x 36” *)122710 Pojedyncze oczko, 1” x 12” *)122810 Ochraniacz na krawędzie, ZnAl10, 18” x 77” *)122811 Ochraniacz na krawędzie, ZnAl10, 18” x 103” *)122830 Ochraniacz na krawędzie, nierdzewny, 18” x 77” *)

126130

126121

21

siatki

Nr. Nazwa towaru euro/szt./paczka

141010 Zszywki płaskie, ocynkowane, 2600 szt. (2 kg) 10,20141015 Zszywki płaskie, nierdzewne, 1,300 szt. (1 kg) 17,00141018 Zszywki pierścieniowe, ZA10, 9 mm, 4,500 szt. (3 kg), luz 19,76141025 Zszywki pierścieniowe, nierdzewne, 9 mm, 1,700 szt. (1 kg), luz 18,48141028 Zszywki pierścieniowe, ZA10, 12.5 mm, 3,875 szt. (3 kg) luz 19,84141035 Zszywki pierścieniowe, nierdzewne, 12.5 mm, 1,400 szt. (1 kg), luz 18,30141112 Zszywki pierścieniowe HG, ZA10, 9 mm, 2 mm grubości (20) 1,150 szt. 14,38141115 Zszywki pierścieniowe HG, nierdzewne, 9 mm, 2 mm grubości (20) 1,150 szt. 28,46141122 Zszywki pierścieniowe HG, ZA10, 12.5 mm, 2 mm grubości (14) 1,100 szt. 14,64141125 Zszywki pierścieniowe HG, nierdzewne, 12.5 mm, 2 mm grubości (14) 1,100 szt. 30,75141172 Zszywki Pierścieniowe, Simes A-16, ZA10, 1,000 szt. 11,16141196 Zszywki pierścieniowe, 3/8”, aluminiowo-cynkowe, 30360 szt. 161,02141197 Zszywki pierścieniowe, 3/8”, nierdzewne, 30360 szt. 268,15

141010

141196

141018

141172


141225 Szczypce zaciskowe, USA 9 mm 33,47141245 Sprężyny do szczypiec zaciskowych USA 4,98141270 Szczypce zaciskowe, Simes, HR-16 75,13141310 Pistolet pneumatyczny HG, 9 mm 1.082,22141320 Pistolet pneumatyczny HG, 12.5 mm 1.082,22141512 Obcinak do drutu, Maun, ze zmianą, 6½” 37,77141525 Szczypce tnące boczne, Knipex, z osprzętem 76,34141552 Szczypce tnące boczne, pneumatyczne, Mr. 30, bez szczęk 340,73141555 Szczęki do Mr. 30 167,61141560 Szczęki do Mr. 20 120,30141800 Pistolet do zszywek pierścieniowych HG, 3/8” 402,55

141800

141310

141552 141555 141525141225

141270

Zszywki Pistolety pneumatyczneŚrednica drutu

zwiększyła się o 50% przy zastosowaniu

2,0 mm w stosunku do 1,6 mm.

Zszywki pierścieniowe HG – trwalsze

Dostępne średnice u 1,6 mmu 2,0 mmu ZincAlu10 i stal nierdzewna (SS 304 L)

Mimo, że szybciej i łatwiej przebiega montaż klatek przy użyciu zszywek 1,6 mm uważamy, że warto zastosować jednak zszywki 2,0 mm. Konstrukcje HG montowane są za pomocą wytrzymałych zszywek 2,0 mm. Dzięki temu są one bardziej trwałe od większości innych produktów oferowanych na rynku.

141112

22

paWilony

Pawilony HG

Produkujemy również specjalnie zaprojektowane 2-rzędowe pawilony przy-stosowane do 2-poziomowych klatek.

Pawilony otwarte, 2-14 rzędów

2-rzędowy pawilon HG posiada szeroki korytarz do karmienia, przez który mogą Państwo szybko i z wielką łatwością przejechać maszyną do karmienia. Wysokość 2,5m zapewnia dużo miejsca podczas karmienia.

Cały układ pawilonów jest ostrożnie planowany, co ułatwia czyszczenie oraz zapobiega przyczepianiu się wełny oraz brudu do drewna. Nasze pawilony wyposażone są w listwy o wymiarach 70 x 70 mm w standardzie, dzięki czemu są bardzo solidne i wytrzymają nawet najgwałtowniejsze burze.

Pawilony zamknięte, 4–14 rzędów

Pawilony zamknięte HG zapewnią Państwu dużą przestrzeń do pracy. Standardowe korytarze do karmienia mają 13 m szerokości. Ponadto pawi-lony zamknięte minimalizują ryzyko ucieczki zwierząt, co pozwoli Państwu nie martwić się już o montaż zewnętrznego ogrodzenia fermy z wymaga-nymi zabezpieczeniami.

2-rzędowy pawilon otwartyWysokość deski kalenicowej 2,5 mWysokość sciany bocznej 1,6 mSzerokość 4,0 m

23

paWilony

Możesz wybrać idealny projekt pawilonu HG spełniający Twoje potrzeby. Jeśli masz własny projekt, zapytaj nas o ofertę.

24

paWilony

nr. nazwa towaru euro/rolka/szt.

742103 Świetlik, biały, 25 m x 50 cm rolka 88,98742105 Świetlik, biały, 25 m x 60 cm rolka 106,85742107 Świetlik, biały, 25 m x 70 cm rolka 124,33742110 Świetlik, biały, 25 m x 80 cm rolka 138,84

Świetliki


161020-161060 Tabliczka z numerem na klatkę, 50 szt. 9,40162001 Numery pawilonów 10,69124010 –124110 Haki, 10 cm – 110 cm, ceny zaczynają się od 0,42

Akcesoria

12-rzędowy pawilon zamkniętyWysokość deski kalenicowej: 5,93 mWysokość ściany bocznej: 2,0 mSzerokość: 27,8 m

HG zapewnia rozwiązanie pawilonów stalowych z miejscem na cztery rzędy klatek. W porównaniu do tradycyjnych hal drewnianych, rozwiązanie to zapewnia o 3% więcej miejsca na klatki, poprzez brak nadmiernych skosów nad klatkami.

Kiedy zastosujemy rozwiązanie budowy 3 pawilonów czterorzędowych blisko siebie wówczas zyskujemy jeden 12-rzędowy pawilon, gdzie w rezultacie otrzymujemy tańsze o 25% rozwiązanie, niż budowa jednego 12- rzędowego pawilonu.

Czterorzędowe pawilony stalowe

25

paWilony

350 mm 400 mm

Średnio około 10% godzin roboczych na fermie spędza się na czyszczeniu rynien z obornika. Dzięki automatycznemu systemowi myjącemu pozosta-je więcej czasu na inne zadania.

System ten wykonany jest ze stali nierdzewnej, a wszelkie pozostałe z za-stosowanych materiałów odporne są na działanie odchodów. Prosimy o telefon, a otrzymają Państwo korzystną ofertę!


734000 Stacja napędowa, 2 linie, z jednostką sterującą 1.236,56734001 Zestaw końcowy, 2-rzędowy pawilon dla norek 756,05734006 Zestaw akcesoriów, na przedział/2 rynny (skrobak, drut itp.) 24,06190058 Pilot, start/stop 155,78

Automatyczne komponenty mogą wykonać 10% Państwa pracy na fermie

Skrobak można regulować tak, aby dokładnie odpowiadał szerokości kanału na odchody. Szczotki skonstruowane są z materiałów odpornych na kwas za-warty w odchodach oraz w sposób gwarantujący łatwą wymianę w przypad-ku zużycia. System posiada również zabezpieczenie w razie przepełnienia, a więc nie ma potrzeby martwienia się o przepełnienie w okresie mrozów.

System ten jest bardzo elastyczny. Niezależnie od tego, czy pawilony są otwarte czy zamknięte, końce przewodów zabezpieczone są w sposób gwarantujący, że nie będą przeszkadzać podczas karmienia.

Zawór obornika z funkcją automatycznego otwierania/zamykania rury odpływowej. – Ogranicza opary amoniaku i nieprzyjemne zapachy.

Wszelkie elementy wyposażenia itp. wykonane są ze stali nierdzewnej.

Kanały na obornik

Automatyczny system myjący

całość wykonana ze stali

nierdzewnej

738466


738460 Kanał na obornik, 350 mm, szary, metr bieżący 13,17738466 Zawór obornika 79,97738470 Złącze kanału na obornik 2,47M101405 Kanał 350 mm o średnicy 160 mm rura środkowa 131,05M101406 Kanał 350 mm o średnicy 160 mm rura końcowa 131,05M101407 Kanał 350 mm o średnicy 250 mm gniazdo końcowe 131,05M101408 Kanał 350 mm o średnicy 250 mm gniazdo środkowe 131,05738482 Końcowa część kanału na obornik 350 mm, szara 29,30738550 Uchwyt, metalowy łącznik, 350 mm, prawy 7,93738551 Uchwyt, metalowy łącznik, 350 mm, lewy 7,93738660 Stal do żelaznych łączników, 20 x 3 mm 2,96738507 Kanał na obornik, 400 mm, szary, metr bieżący 14,78

26

maszyny i sprzĘt Do oBrÓBki skÓr


280133 Wózek ubojowy Hydra Combi, z elektrycznym rozrusznikiem, ze skrzynią do uboju na 120 samców 6.706,99280152 Platforma transportowa do Hydra Combi 524,19422504 Stalowy filtr dla Hydra Combi 56,46280160 Wlot do wkładania norek do skrzyni ubojowej 268,15280110 Podwójna komora wózka ubojowego (dwie komory mocowane wraz z przegrodą) 334,68

Hydra Combi

u Do 120 samcówu Silnik Honda z elektrycznym rozrusznikiem 6,5 KM u Dwa silniki napędzające koła – dzięki temu prowadzi się ją równou CO % po 2 min. > 1 · CO % po 6 min. > 4u Do uboju zwierząt używane są spaliny więc jest niedroga w eksploatacjiu Czyste powietrze wylotowe (dzięki filtrowi wodnemu, oraz chłodzeniu przez układ rur)u Sprawdzona i przetestowana w trudnych, przemysłowych warunkach

Na tuszki lub do mrożenia skór

w woreczkach do mrożenia.

Długość półki: 200 cmGłębokość półki: 60 cm

Wózek posiada siedem składanych półek po każdej stronie, plus jedna stała półka na dole. Duże gumowe koła i wzmocniona dolna rama umożliwia podnoszenie za pomocą mini-ładowarki.


220028 Wózek z półkami, XL, 7 przechylanych półek 1.599,46


220027 Taca druciana, 116 x 76 x 13 cm (45 x 45) 57.66

280133

Skrzynie ubojowe Tace druciane

Wózek z półkami

Ubój zwierząt dwukrotnie szybszy

od innych skrzyń

Po dwóch minutach od uruchomienia maszyny, steżenie tlenku węgla (CO) jest większe niż 1% , co oznacza, że maszyna jest gotowa do uboju. Po sześciu minutach stężenie CO jest wyższe niż 4%, co zgodnie z ba-daniami opartymi na dowodach wykazało, że jest to najlepszy poziom stężenia do szybkiego i etycznego uboju.

W elF ur

Dobry wynik

w


27


Przenośnik taśmowy oraz prętowy postawione pomiędzy maszynami zapewniają łatwą i szybką pracę.

Tuszki norek są obtaczane trocinami w samowypróżniającym bębnie do tuszek. Po upływie zaprogramowanego czasu, bęben gromadzi norki w separatorze, gdzie następuje odseparowanie trocin od tuszki.

Następnie tuszki są wysypywane na przenośnik prętowy, który automa-tycznie się włącza i wyłącza. W ten sposób operator urządzenia Combi Cut zawsze ma norkę, na której może pracować. W tym momencie norki są przecinane, a ogony i tylne kończyny luzowane.

Przenośnik taśmowy typu Quick transportuje rozcięte norki na stół na tuszki, tak by operator maszyny Quick Skin wykonał kolejne zadanie i dokończył etap skórowania.

280133 204308 190055

Rozkład linii na skórowni

12 m

7 m

Zakładając że w centrum skórowania pracuje pięciu pracowników linia maszyn do skórowania pozwala na uzyskanie wydajności około 500 norek na godzinę. Zastosowanie przenośników taśmowych i siatkowych pomiędzy urządzeniami zapewnia szybką, sprawną pracę.

Mały przenośnik HG umieszczany jest wzdłuż przed maszynami (poprzecznie) i jest dostęp-ny w różnych długościach: 3, 4,5 oraz 6 metrów (zob. str. 33).

Szybsza oraz łatwiejsza praca

28


u Wydajność: do 150 samców na bęben/ok. 400 samców

na godzinę, w 20-minutowych cyklach pracy bębna

u Regulowany czas każdego procesu roboczego

u Opcja podłączenia przenośnika taśmowego do sterownika

PLC tak, aby przenośnik był automatycznie włączany

podczas opróżniania bębna

Bęben do tuszek jest skonstruowany w oparciu o proste zasady. Bęben można przechylać, aby oddzielić trociny od norek, bez roz-sypywania, przed opróżnieniem. Po wyczyszczeniu i opróżnieniu bębna po prostu przechyl go z powrotem, a trociny będą gotowe do ponownego rozpoczęcia pracy.


190055 Samowypróżniający bęben do tuszek HG 12.352,15190057 Zsyp bębna do tuszek, średnica 150 cm 1.114,92190095 Zestaw naprawczy 349,46

Samowypróżniający bęben do tuszek HG

To mocna i niewymagająca

konserwacji konstrukcja

u Pojemność: do 225 samców na bęben / śr. 600 sam- ców na godzinę przy 20 minutowych cyklach bębnau Regulowany czas każdego procesu roboczegou Opcja podłączenia przenośnika taśmowego do sterownika PLC tak, aby przenośnik był automatycznie włączany podczas opróżniania bębna

Poza większą pojemnością samowypróżniający bęben do tuszek XL ma te same cechy co model 2010.


190050 Samowypróżniający bęben do tuszek XL, Ø 150 cm 15.443,55190051 Zsyp do bębna Ø 150 cm XL 1.114,92190096 Zestaw naprawczy 301,71

Samowypróżniający bęben do tuszek XLNowy model o pojemności zwiększonej

o 50 %

29



190072 Lajter skóry od strony mizdry, Ø 120 cm 3.750,00190071 Lajter skóry od strony mizdry, Ø 90 cm 2.943,55190160 HG system transportu trocin do bębna skór 1.061,83

u Pojemność: ok. 160 skór samców

u Regulowany czas każdego procesu roboczego

u Wytrzymała, niewymagająca konserwacji konstrukcja

u Odpowiedni również do przetwarzania lica skóry

Samooprózniający się bęben na skóry HG zaprojektowano zgodnie

z tą samą zasadą co bęben do tuszek. Po zakończeniu bębnowania

w trocinach, bęben można przechylić, aby wyczyścić skóry z trocin.

Przy przetwarzaniu lica skóry zaleca się pozostawienie skór na 8 minut w trocinach oraz na 4 minuty w pustym bębnie. Zabieg ten pomoże usunąć tłuste trociny ze skór oraz zminimalizuje efekt tłustych skór od strony włosa.

HG Skin drum 16

Zamknięty bęben oznacza mniej kurzu w skórowni

i poprawia bezpieczeństwo.

u Mniejsza ilość kurzu w skórowni

u Bezstopniowa regulacja obrotów (5-29 obr / min)

u Regulowana wysokość, dzięki czemu bęben może być ustawiony

prostopadle do lub jako przedłużenie do mizdrownicy

u Może być dostarczany ze ślimakowym podajnikiem trocin do

transportu zużytych trocin

Lajter skóry od strony mizdry

NOWOŚĆ


190069 HG Skin drum 16 8.723,12190168 Zestaw naprawczy 671,91190167 HG system transportu trocin do bębna Skin drum 16 2.002,69

30


Węższe trójkątne cięcie zapewnia pozostawienie większej ilości skóry u nasady ogona, sprawiając, że zdjęta skóra jest większa.

Jest to idealny sposób cięcia i zapewnia prostą linię napinania, jeśli kolejny proces wykonywany jest z użyciem systemu FIX-2.

Maszyna działa z niezwykle precyzyjną i zmienną prędkością przetwarza-nia, którą można dowolnie i precyzyjnie zmieniać w zdefiniowanych przez siebie ustawieniach.

Zoptymalizowany trójkątny krój – dzięki niemu praca idzie naprawdę sprawnie

Cięcie wykonywane jest za pomocą dwóch ostrzy 80 mm a kąt cięcia nie jest nigdy większy od niezbędnego. Zwiększa to wielkość dociętej skóry.

Quick Cut to maszyna wyłącznie do cięcia, podczas gdy Combi Cut posiada ponadto zintegrowane urządzenie do luzowania tylnych łap i ogona. Poza tymi elementami to takie same maszyny posiadające:

u Węższy trójkątny krój, pozwalający uzyskać jak największe skóryu Szybkie i proste przełączanie trybu pomiędzy samcami i samicamiu Laserowe znacznikiu Nacinanie lub odcinanie łapu Opcja wydmuchiwania łap (jeśli opcja jest wybrana)

Wybieranie pomiędzy odcinaniem i przypinaniem łap. Nacinanie łap jest korzystne, kiedy kolejny etap przetwarzania przeprowadzany jest z uży-ciem obrotowej mizdrownicy.

Maszyny Quick Cut i Combi Cut zapewniają optymalne cięcie. Cięcie od łapy do łapy przebiega przez miejsce, gdzie krój poprzeczny odcina łapy. Zapo-biega to zniszczeniu skóry w okolicach łap.

Quick Cut

Po ustawieniu tuszki, cię-cie z użyciem Quick Cut

zajmuje już tylko 5,5 s. do momentu zwolnienia

miejsca na kolejną norkę.

Idealne cięcie i maksymalna wielkość skór

Quick Cut jest obecnie dostarczany z nowymi

funkcjami jako funkcje standardowe:

u Wyświetlacz o przekątnej 5”u Dwuczęściowa szpada luzowania brzuchau Uchwyt tuszkiu Opcja odwrócenia kroku, aby zapewnić poprawne rozcięcie wzdłużne, cięcie trójkątne oraz rozcięcie ogona - a także w przypadku komunikatu o błędzie uchwytu tuszki

NOWOŚĆ

Do urządzenia Quick Cut dodano wyświetlacz ułatwiający obsługę.

Dwustopniowy ruch rozluźniania brzucha sprawia, że maszyna jest jeszcze szybsza.

31


Maszyna Combi Cut posiada zintegrowane urządzenie do luzowania ogona i tylnych łap. Oznacza to, że ilość pracowników biorących udział w skórowa-niu można ograniczyć o ok. 25-33%. Procesy cięcia i luzowania tylnych łap przeprowadzane są w dwóch odrębnych cyklach tak, aby nie było konieczne czekanie z włożeniem kolejnego zwierzęcia, aż do ustawienia się kolumny w odpowiedniej pozycji.

Po cięciu poprzecznym ogon jest cięty bardzo dokładnie. Następnie zarów-no ogon, jak i tylne łapy są poluzowywane wzdłuż, dzięki czemu skóra brzucha nie pęka.

Teraz można norkę położyć na stole do skórowania. To wszystko pozwala na zredukowanie liczby pracowników przy lini skórowania o jedną osobę.

Hak przytrzymuje tuszkę podczas, gdy skóra na ogonie i tylnych ła-pach jest poluzowywana.

Jeśli wybierzesz opcję odcinania łapy, odcięte łapy będą automatycznie wydmuchiwane do metalowych pojemników.

Hak tylnych łap XL z dużą ilością miejsca na uda dostępny jest również dla maszyn używanych.

Combi Cut


207802 HG Combi Cut 28.212,37207811 HG Quick Cut 16.115,59207888 Zestaw naprawczy dla Combi Cut, ”light” 870,97207892 Zestaw naprawczy dla Quick Cut, ceny od 1.048,39207803 Zestaw rozszerzający możliwości urządzenia CombiCut (funkcje odwrotne i odcinanie tylnych nóg z większym przesunięciem) 1.061,83M101990 Hak tylnych łap XL, cały system, bez kosztów dostawy 389,78

Maszyny rozcinające

Combi Cut jest dostarczany standardowo z możliwością odwrócenia kroku, aby zapewnić poprawne rozcięcie wzdłużne, cięcie trójkątne oraz rozcięcie ogona - a także w przypadku komunikatu o błędzie uchwytu tuszki.

Oprogramowanie używane przez maszyny może być aktualizowane do ulepszonych wersji oprogramowania, co oznacza równoczesne uaktualnienie systemu z uwzględnieniem rozwiązania obsługi cięcia łap bez dodatkowych kosztów (patrz poniżej).

NOWOŚĆ

W celu zminimalizowania ryzyka uszkodzenia tylnych łap, zwięk-szyliśmy przesunięcie między tylnymi odcinaczami nóg z 80 mm do 160 mm.

NOWOŚĆ

Redukcja liczby pracowników przy

linii skórowania

32



206330 HG Quick Skin 14, kompletny, włącznie z nożem pneumatycznym do karku 16.787,63206332 Zestaw naprawczy 604,84206335 Zestaw do obsługi przez osoby leworęczne 241.26206308 Stół do tuszek 604,84

u Brak działań manualnychu Prosta, solidna konstrukcjau Szybka i łatwa w działaniuu Automatyczne usuwanie skóru Przenosi tuszki daleko od urządzeniau Zawiera nóż pneumatyczny do karku

HG Quick Skin 14

W przypadku maszyny do skórowania HG Quick Skin 14 zwierzęta wkładane są bezpośrednio po przetwarzaniu na Combi Cut – bez konieczności ich ręcznego ściągania.

Ramię, które trzyma głowicę tnącą dostępne jest również w wersji przystosowanej do obsługi przez osoby leworęczne.

Zacisk łap zabezpiecza tylne łapy, które w urządzeniu Combi Cut zostały odseparo-wane od skóry.

Panel roboczy zamontowany jest na środku i możliwe jest cofnięcie wszystkich procesów.

Wzmocniony zacisk ogona.

Quick Skin wyposażono w dodatkowy zacisk skóry, który aktywowany jest przed tym jak skóra jest przeciągana za przednie łapy. Zapewnia to opty-malne umiejscowienie i ogranicza ryzyko uszkodzenia skóry.

Maszyny do skórowania

Oszczędź czas i spraw, aby skórowanie było

proste

33


206400 Maszyna do skórowania HG, Light Oil, zawiera klamry mocujace do łap 2.943,55206423 Zestaw do konwersji, z Oil do Combi Cut, w tym powietrze 951,35206405 Maszyna do skórowania HG, Light Electric, zawiera klamry mocujace do łap 4.556,45205280 Zestaw do konwersji, z Electric do Combi Cut, w tym powietrze 1.014,11181202 Zestaw naprawczy do noża pneumatycznego, ceny od 80,38181210 Pasek do noża pneumatycznego, 265 mm 10,58206435 Sprężyna uchwytu włącznika 17,82206426 Zestaw naprawczy do Light Oil 79,30206447 Zestaw naprawczy do Light El 106.18175800 Zawiesie sprężynowe Siraflex, 1-2 kg 72,92175802 Wąż spiralny, 2.5 m, z osprzętem 67,98205252 Ramię do odbioru tuszek, Light Oil 671,91205262 Ramię do odbioru tuszek, Light Electric 806,32206184 Hak na tuszki, HG Electric Body Hook 4.825,27M101006 Tłumik noża pneumatycznego 53,49


Maszyny do skórowania Light Oil i Light Electric jako zalecane opcje

206400

206184

206405

u Wyposażono w zaciski łap dla Combi Cutu Nadają się do obróbki dużych i małych norek – Light Electric radzi sobie nawet z największymi zwierzętamiu Zapewniają łatwą konwersję samiec/samica

Przenośniki taśmowe są dostępne w rozmaitych kształtach. Chętnie zaproponujemy rozwiązanie, które zaspokoi potrzeby nawet najbardziej wymagających klientów, bez względu na to czy chcą podawać tuszki, skóry, czy cokolwiek innego.

Przenośniki taśmowe

204305

204296204308

204310–204314

Przenośnik prętowy typu Quick z czujnikiem:

u Możliwość użycia w połączeniu z bębnem samowypróżniającym do tuszek u Przewożenie co najmniej 150 norek na razu Automatyczne włączanie i zatrzymywanie sięu Możliwość dopasowania wysokości podawania norek


204296 Przenośnik taśmowy do norek, długość: 2.8 m 1.922,04204305 Przenośnik prętowy HG typu Quick z czujnikiem 3.924,73204308 Przenośnik taśmowy HG, 2,8 m, włącznie z ramą 2.674,73M100596 Lej dolny (wysoki) do rozładunku ze skrzyń plastikowych, dla itemu 204308 504,03M100602 Lej dolny (niski) do rozładunku ze skrzyni Hydra Combi, dla itemu 204308 208,33M100606 Rynna kątowa górna, dla itemu 204308 295,43M100607 Rynna prosta górna, dla itemu 204308 87,37204310 Przenośnik taśmowy z teleskopowymi nogami, 50 cm x 3 m 2.674,73204312 Przenośnik taśmowy z teleskopowymi nogami, 50 cm x 4,5 m 3.077,96204314 Przenośnik taśmowy z teleskopowymi nogami, 50 cm x 6 m 3.615,59206320 Przenośnik taśmowy dla Easy Skin, 1200 x 250 mm, z ramą 927,42

34

W mizdrownicy HG 10 z gorącym natryskiem zastosowano pięcioboczną belkę mizdrującą. Dzięki temu mizdrowane powierzchnie są mniejsze o 20%, co zapewnia lepsze, bardziej jednolite mizdrowanie.

Skóry tak naprawdę są mizdrowane dwukrotnie na całej długości, za każdym razem z zastosowaniem opatentowanego systemu natrysku gorącą wodą. Skóra jest następnie przetwarzana przez skrobaczkę tłuszczu z wykorzy-staniem mechanicznego systemu utrzymywania jej w czystości, po czym dodawane są trociny.

Proces ten pozostawia skórę niemal całkowicie pozbawioną tłuszczu.

W systemie tym nie jest wymagane odsysanie, ponieważ natrysk gorącą wodą prowadzi cały tłuszcz na dół, do pompy tłuszczu, która transportuje go na dystans do 40 metrów. Pompa zamontowana jest na kołach i można nią wyjechać, co ułatwia serwisowanie i czyszczenie.



194040 Mizdrownica 10 z gorącym natryskiem 79.166,67194008 Zestaw naprawczy 3.346,77

Frez mizdrujący 115 mm umożliwia mizdrowanie, ponieważ frezy są bar-dziej rozwarte. Po prostu atakują one skórę bardziej agresywnie.

Mizdrownica 10 z gorącym natryskiem

W zestawie również:

u frezy mizdrujące 10 x 115 mm u pompa do tłuszczu zamiast zasysania tłuszczuu nierdzewna, podgrzewana belka mizdrującau podwójny wspornik belki mizdrująceju automatyczny, bezobsługowy skrobak tłuszczuu dozownik trocinu urządzenie do usuwania skóru podwójna myjka belki

Wyznacza nowe standardy w jakości

mizdrowania

Poprawione mizdrowanie dzięki mniejszej o 20% powierzchni mizdrowania i bardziej otwartym frezom mizdrującym

115 mm 132 mm

35


Rolki po obu stronach dolnej krawędzi belki mizdrującej zapewniają, że belka nie wygina się, kiedy górny frez mizdrujący wywiera nacisk.

Po mizdrowaniu, skóra jest przetwarzana przez skrobaczkę tłuszczu z wy-korzystaniem mechanicznego systemu utrzymywania jej w czystości.

Koniec belki mizdrującej został poszerzony w celu zminimalizowania ryzyka rozdarcia skór. Kiedy belka mizdrownicy cofa się do punktu początkowego, kolce otworów oczu chowają się w belkę. Pomaga to zatrzymać obracanie skóry i zapobiega problemowi smug tłuszczu po stronie włosia.

Skóra przetwarzana jest przy użyciu pięciu par frezów mizdrujących. Wszystkie dziesięć frezów spryskiwanych jest gorącą wodą podczas miz-drowania.

Regulacja frezów mizdrujących po ich wymianie jest bardzo prosta. Można to zrobić ręcznie – tj. bez użycia narzędzi.

Element usuwający skórę wyposażony jest w cztery chwytaki zamiast dwóch. Eliminuje to problem odwracania skóry włosiem na zewnątrz.

Poprawione mizdrowanie dzięki mniejszej o 20% powierzchni mizdrowania i bardziej otwartym frezom mizdrującym

NOWOŚĆ

36


u Bez pyłu w pomieszczeniuu Automatyczny transport trocin – świeżych i użytychu Automatyczne przenoszenie skór z mizdrownicy na stół napinającyu Elastyczne rozmieszczenie systemuu Duża pojemność – do 450 skór na godzinę na jeden cyklu Całkowicie automatyczny podgrzewacz trocinu Magazyn trocin o ładowalności do 900 kg lub duże worki na trocinyu Opcja zintegrowanego licznika skór

Bęben do czyszczenia kontrolowany przez programowalny sterownik logiczny jest odpowiedzialny za cały proces lajtrowania, który odbywa się w zamkniętym systemie, co sprawia, że kurz nie przedostaje się na stanowi-ska obróbki skór.

Skóry transportowane są automatycznie z mizdrownicy do stołu napina-jącego. Zużyte trociny również przenoszone są automatycznie z bębna do mizdrownicy i maszyny do skórowania lub do zbiornika.

Oznacza to, że jeden pracownik może obsługiwać nawet największą linię skórowania. Wydajność jest wysoka, a tym samym zapewnia to Państwa pracownikom o wiele lepsze warunki do pracy.

Cały układ można zmontować i ustawić zgodnie z warunkami w centrum skórowania. Nie wszystko musi znajdować się w jednym pomieszczeniu. Obróbka jest wykonywana maksymalnie w trzech bębnach o średnicy 120 cm na jedną konfigurację.


204200 Bęben do czyszczenia pokrywy włosa HG, kompletny system, ceny od 39.650,54204275 Zestaw naprawczy 667,00

Z punktu poboru skóry są transportowane automatycznie, przez zamknięty system rur, do bębnów celem ich przetwarzania, a następnie dostarczane są do skrzyni ze skórami przeznaczonymi do kolejnego etapu jakim są stoły do napinania.

Wszystko, co potrzebne do regulacji i ustawień wyświetla się na ekranie dotykowym.

Stacja pobierania skór może być umiejscowiona w jak najbardziej praktycznym miejscu, i możliwe jest usta-wienie czasu przetwarzania w bębnie według potrzeb.

Wymagana ilość trocin dostarczana jest automatycznie z dużych worków lub magazynu trocin. Trociny są podgrzewane przed ich dostarczeniem do systemu.

Bęben do czyszczenia pokrywy włosa HG Mniej godzin pracy i poprawa

środowiska pracy

37

Wraz z otwarciem nowego zakładu w Lunderskov w okolicach Kolding, w Danii, ponad dwukrotnie zwiększyliśmy wydajność. Nasz zakład w Esbjerg z trudem utrzymywał tempo przy rosnącym popycie na trociny wysokiej jakości. W ciągu kilku ostatnich lat popyt znacznie wzrósł, a w tym samym czasie Kopenhagend Fur kładł większy nacisk na jakość trocin oraz jej znaczenie dla produktu końcowego. Obecnie jesteśmy w stanie dostosować się do popytu oraz napływu nowych klientów.

Dansk Træmel otwiera nowy zakład

Świeże trociny wysokiej jakości dostarczane do

klienta, gdy tego potrzebuje!

Dansk Træmel A/S

Gl. Lifstrupvej 3, DK-6715 Esbjerg

Østmarken 1-5, DK-6640 Lunderskov

Tel. +45 75 16 80 37

Największy zakres na rynku połączony z dużą elastycznością

l worki 15 lub 22 kg – papierowe lub plastikowel liczba worków na paletę określana przy zamawianiul wielkość dużych worków określana przy zamawianiul nieopakowany produkt dostarczany przez ciężarówkę wywrotkową, ciężarówkę z pompą próżniową lub ciężarówkę z ruchomą podłogąl dostawa lub odbiór w Esbjerg lub Lunderskovl szeroki wybór specjalnych mieszanek – klient może być pewien, że mieszanka odpowiada potrzebom jego centrum obróbki skór.

38


W modelach FIX-2 produkowanych od 2011 roku, szczęka rękawa w pełni kompresuje rękaw FIX-Blue tak, że łapie tylko dół skóry (25-30 mm). Dzięki temu linia napinania jest jeszcze równiejsza.

Model 2014 maszyny napinającej FIX-2 jeszcze bardziej naciąga skóry, do większych rozmiarów. Maszyna sama wyczuwa, kiedy skóra może być jeszcze bardziej naciągnięta. Kiedy ma to miejsce, daje skórze jeszcze tro-chę wibracji i więcej czasu przetwarzania. Oznacza to produkcję większej ilości skór w większym rozmiarze.

Ulepszenie maszyny oznacza, że możliwe jest uzyskanie dodatkowego dochodu za każdy możliwy do uzyskania milimetr każdej ze skór. Każde osią-gnięcie kolejnego rozmiar warte jest obecnie około 4,00 EUR, więc każdy mili-metr wnosi pozytywny wkład w wynik końcowy.

Długie i krótkie rękawy

Jednakże, zastosowanie długiego rękawa FIX Blue ze 150-mm zgrzewem wewnętrznym oznacza, że obszar wokół ogona przytrzymywany jest mocniej, dzięki temu, że rękaw ten jest o 50% dłuższy od krótszego modelu.


207603 FIX-2 Tail touch, model 2014 30.241,94

u Duża wydajność – oszczędność czasu pracyu Większe skóryu Zarówno w przypadku krótkich i długi rękawówu Zapewnia łatwiejsze suszenie skóru Ekran dotykowyu Przygotowany do prawideł FIX-3

FIX-2 Napinarka

Oszczędzaj czas i osiągaj optymalny

rozmiar skór

FIX-Cup oznacza koniec z uszkodzo-nymi skórami, które zsuwały się po prawidle podczas naciągania. W przy-padku skór uszkodzonych nacięciem wystarczy nasunąć lekko nakładkę na końcówkę prawidła.

Unikatowa konstrukcja powoduje, że im bardziej naciągnięta skóra, tym pewniej trzyma się nakładka. Nakładkę można szybko i łatwo zdjąć w cza-sie usuwania skóry i jest ona natychmiast gotowa do ponownego użycia.

FIX Cup

207650 207652

39


Prawidło FIX (samiec) Prawidło FIX (samica)


207592 FIX-T200 dmuchawa M2 557,80207605 FIX-T200 Wózek do suszenia, wyl. dmuchawy 799,73


207612 Prawidło FIX, samiec 6,59207617 Prawidło FIX, samica 6,45207618 FIX prawidło, samiec, typ US 6,59207648 FIX Dystrybutor fazy, dla 2 wózków do suszenia 60,48207650 FIX Cup, samiec, 20 szt. 84.01207652 FIX Cup, samica, 20 szt. 84.01207642 FIX-T 16, dodatkowy wózek na prawidła 383,06207714 FIX-Train 188.17

Prawidło FIX jest wykonane z plastiku, a dzięki przepływowi powietrza przez całe urządzenie zapewnia ono optymalne suszenie. Skóra jest utrzymywa-na w miejscu dzięki rozszerzeniu prawidła FIX oraz folii FIX, co oznacza, iż nie potrzeba dodatkowych zacisków.

Ważnym jest dopasowanie rozcinania tuszki zwierzęcia do systemu FIX-2, aby uzyskać równą linię napinania. Dzięki systemowi FIX skóry są piękne i miękkie.

u Poprawione suszenieu Opcja programowania

Wózek do suszenia FIX-T200 wykonany jest ze stali, która sprawia, że jest niezwykle wytrzymały. Również dmuchawa została ulepszona w sposób zwiększający jej wydajność do 30%. Dmuchawa zamontowana jest bezpo-średnio na wózku do suszenia podłączonego do źródła prądu o mocy 220 V. Żądany czas suszenia ustawia się po prostu na wyświetlaczu.

Maksymal-ny przepływ

powietrza

Prawidła FIX i akcesoria

Wózki do suszenia FIX

Idealne suszenie

W urządzeniu FIX-Size laser nad skórą dokładnie wyznacza granicę pomiędzy różnymi rozmiarami. Można ustawić tolerancję w zakresie +/- 5mm, w zależności od wymaganego marginesu bezpie-czeństwa.

Prawidła FIX-Transboard są umieszczane obok siebie, aby skóry oraz folie mogły być nakładane szybko i sprawnie. Automatyczny transport do napi-narki zapewnia operatorowi zawsze stały dopływ prawideł ze skórami.


207681 FIX-Size 1.068,55207679 Stopka do FIX-Size 342,74


207678 FIX-Transboard 3.602,15

u Poprawia wydajnośću Pojemność: 25 prawidełu Może być połączony z dopasowywaną na wysokość ramą pomocniczą

FIX-Transboard

FIX-Size


207672 FIX-Blue Water M3 13.427,42

u Wbudowany system uprzedniego natrysku (1–2 razy na skórę)u Szczotkowanie z użyciem wody (1–2 razy na skórę)u Czynności serwisowe ograniczone do minimum

FIX-Blue Water zaprojektowano do użytku z systemem FIX. Używa się go bezpośrednio po napinaniu lub mie-rzeniu skór.

FIX-Blue Water

40



207110 Czyszczarka skór 1.545,70207115 Pasek napędowy do czyszczarki skór HG 43,04207495 Szczotka do czyszczarki skór HG 3,90


210032 Metkownica, HG 3.145,16 176823 Klamry HG, Senco B05, stal, 8 mm, 45000 szt. 53,63

Czyszczarka skór

Metkownica


207200 HG Pro Brush 17.459,68207203 Urządzenie odsysające pozostałości trocin do HG Pro Brush 376,34

u Zmiękcza skóręu Zasysa i delikatnie podnosi podszersteku Regulowana temperatura (60-90˚C)u Regulowana prędkość bębna i przenośnika podającegou Do 400 skór na godzinę

Opracowanie HG Pro Brush zostało zainspirowane branżą futrzarską, gdzie technologia stosowana jest na przykład w celu zapewnienia optymalnej prezentacji wykończonych skór. Taki sam efekt można teraz uzyskać w przypadku wysuszonych skór.

HG Pro Brush

Podnosi podszerstek do nowego

poziomu


192075 SPINN Sprężarka śrubowa z suszarką chłodzącą, 920 l/min., 10 HK, 20 A 4.422,04192076 SPINN Sprężarka śrubowa z suszarką chłodzącą, 1,310 l/min., 15 HK, 25 A 5.369,62476775 Sprężarka olejowa 11,71


125270 Myjka 2 w 1 3.790,32125271 Obudowa z funkcją dla prawideł FIX 577,96125272 Obudowa z funkcją dla wkładów wykotowych 735,75

Myjka 2 w 1

Sprężarki

Czyści zarówno wkłady wykotowe jak i prawidła FIX


41


207654 HG Storage Room Compact 2017 14.784,81207656 HG Clima Compact 2000, 2016 model 9.395,16207658 HG Clima Cooling HT 9.986,56207754 Osuszacz powietrza HG, 150 l/dzień 1.599,46207774 Wentylator, z 15-metrowym przewodem 671,37

Jednostka HG Clima Compact może zastępować ciepłe i chłodne powie-trze. Sprawia to, że idealnie nadaje się do walki z wyzwaniami związanymi z rosnącymi temperaturami zewnętrznymi (i zwiększonymi opadami).

System jest prosty w obsłudze i wymaga minimum obsługi.

u Optymalny czas suszenia – większe moce produkcyjneu Optymalne nawilżanieu Precyzyjne sterowanie temperaturą i wilgotnością powietrzau Odczuwalna moc wentylatora – poprawiona cyrkulacja powietrza w suszarniu Krzywe tendencji do monitorowania temperatury i wilgotności.

System ma budowę modułową i jest przygotowany na podłączenie

u osuszacza powietrzau chłodzenia dolotowego, zapewniającego aktywną kontrolę punktu

zraszania na wlocie powietrza

Dzięki modułowej konstrukcji, możesz wybrać kompletny system, zmianę elementu chłodzącego istniejącej instalacji lub dowolne potrzebne moduły.

HG Clima Compact

HG Clima Compact mierzy wil-gotność powietrza i temperaturę na zewnątrz, podczas trwania procesu i kiedy powietrze jest wdmuchiwane do suszarni.

Osuszacz powietrza podłączany jest do gniazdka elektrycznego jednostki HG Clima Compact, która automaty-cznie steruje jego działaniem.

Suszenie niezależnie od

pogody

u Dokładne sterowanie temperaturą i wilgotnością powietrzau Optymalny rozdział powietrze i nawilżanieu Krzywe tendencji do monitorowania temperatury i wilgotności

HG Storage Room Compact


42

Jeżeli używają Państwo przetwornika częstotliwości, to należy zastosować przekaźnik HPFI, typ AC/DC. Aby była możliwość używania skompresowanego powietrza w nowoczesnych maszynach do obróbki skóry bez zakłóceń, należy usunąć wszelkie nieczystości oraz skroploną parę, co można osiągnąć używając chłodzącej suszarki HG lub kompresora obrotowego z chłodzącą suszarka.

przetworn ik

ciśnienie uwagi Wymiarynr. opis towaru

voltów

amperów

częstotliw

powietrza

l/min (dł./szer./wys.) cm

125270 Myjka 2-w-1 1x230V+N+PE 1,9 A X 175/160/133

190050 Samowypróżniający bęben do tuszek XL 3x400V+N+PE 12 A X 7 bar 60l/cykl. 900 kg / 1 napełnienie 350/177/245

190055 Samowypróżniający bęben do tuszek 3x400V+N+PE 12 A X 7 bar 60 l/cykl. 480 kg / 1 napełnienie 315/170/225

190069 HG Skin drum 16 3x400+N+PE 3,0 A 7 bar 300/160/180

190071 Lajter skóry od strony mizdry, 90 cm 3x400+N+PE 1.0 A Bez przenośnika ślimakowego 218/107/130–160 2.1 A Z przenośnikiem ślimakowym 218/148/130–160

190072 Lajter skóry od strony mizdry, 120 cm 3x400+N+PE 1,0 A 250/120/190

194040 Mizdrownica HG 10 z gorącym natryskiem 3x400V+PE 48 A X 7 bar 60 l/cykl. 32 A + 16 A wtyczka 516/163/215

194012 Elastyczny przenośnik prętowy 3x400V+N+PE 2,6 A 400 l trocin Skrzynia: 125/80/90

204200 Bęben do czyszczenia pokrywy 3x400+N+PE 31 A 7 bar Bezpiecznik min. 32 A, Kat. C

204206 Bęben do czyszczenia pokrywy 3x400+N+PE 3,6 A 130/130/200

204296 Przenośnik taśmowy, 2.8 m 3x400+N+PE 1,0 A 280/60/135-155

204305 Przenośnik prętowy 3x400+N+PE 1,0 A 300/100/105-135

204308 Przenośnik taśmowy HG, 2,8 m 3x400 V+PE 2,7A 240/90/215

204310 Przenośnik taśmowy HG, 0,5 x 3 m 3x400V+PE 2,7A 301/781/133–160

204312 Przenośnik taśmowy HG, 0,5 x 4,5 m 3x400V+PE 2,7A 451/781/133–160

204314 Przenośnik taśmowy HG, 0,5 x 6 m 3x400V+PE 2,7A 601/781/133–160

206184 Hak do tuszek 230 V 4,8 A X 8 bar 133/36/115

206330 HG Quick Skin 14 3x400V+N+PE 6,8 A 85 l/min. przy 230/85/215 170 norkach/godz.

206400 Maszyna do skórowania, Light Oil 7 bar 270 l/min. przy Przyłącze powietrza: 115/65/215 180 norkach/godz. Min. 600 l/min.

206405 Maszyna do skórowania, Light Electric 3x400V+N+PE 6,1 A X 7 bar 180 norek/godz. 200/90/90

207110 Czyszczarka skór 3x400+N+PE 1,0 A 7 bar 55/35/65

207200 HG Pro Brush 3x400V+N+PE 16 A X 105/107/165

207656 HG Clima Compact 3x400+N+PE 23 A 7 bar 35 l/min. Bezpiecznik: 25 A 75/61/176

207592 FIX-T200 dmuchawa M2 230V 2,0 A 198/81/95

207603 FIX-2 Tail 240V 9 bar 150 l/min. 285 skór/godz. 80/100/195

207672 FIX-Blue Water M3 230V 6 bar (min) 450 skór/godz. 130/90/190

207802 Combi Cut z odrywaniem łap 3x400V+N+PE 3,65 A X 7 bar 230 l/min. 230 norek/godz. 140/85/290

207811 Quick Cut, 2011 1x230+N+PE 1,4 A X 7 bar 380 l/min. przy Przyłącze powietrza: 140/85/280 350 norkach/godz. Min. 600 l/min.

220028 Skrzynia z półkami, 7 przechylanych półek 220/120/215

280133 HG Hydra Combi Benzyna 6 HP 6-7 km/h 120 samców/ 200 samic 280/85/133

Wymogi techniczne sprzętu do obróbki skór

podłączenie elektryczne przez 50hz

inne proDukty

W trocinach istnieją duże różnice – do 4,03 EUR w cenie sprzeda-ży skór z jednego worka.

Według Kopenhagen Fur, jakość trocin stosowanych w procesie skórowania może wpływać aż na trzy punkty jakościowe. W lutym 2016 ceny, trzy punkty jakościowe to różnica w cenie wynosząca 0,09 EUR za skórę. Zakładając, że przetworzenie 50 skór wyma-ga użycia worka trocin, lepsza cena sprzedaży skór będzie odpo-wiadać dodatkowemu zarobkowi w wysokości około 4,03 EUR na worek.

Całkowicie świeżo cięte drewno bukowe

HG dostarcza bardzo lekkie trociny, które są szczególnie odpo-wiednie w przypadku jasnych norek. Zawierają one w 100% czyste, surowe i świeże drewno bukowe, ponieważ cały proces od ścię-cia pni do momentu suszenia trocin w zaawansowanym centrum suszenia/termicznego przetwarzania trwa nie więcej niż cztery godziny. Wyjaśnia to dlaczego produkt ten jest tak lekki i czysty.

Poprawione właściwości chłonne i czyszczące

To szczególnie istotne, że szybko czyszczą i chłoną wilgoć. To właśnie właściwości trocin Dansk Træmel, ponieważ mają sze-rokie, ostre krawędzie. Dodatkowo, trociny te zawierają tylko 8% wody. W porównaniu z zawartością wody na poziomie na przy-kład 10%, oznacza to, że po prostu za te same pieniądze dostaną Państwo więcej trocin.

Zdrowsze środowisko pracy

Trociny Dansk Træmel posiadają niski poziom bakterii, drożdży i grzybów pleśniowych, które mogą być groźne dla zdrowia. Jest to korzystne dla pracowników - i oznacza mniej dni zwolnienia cho-robowego pracowników centrum skórowania.

Duże worki (Big Bags)

HG dostarcza również trociny w tzw. Big Bags (= 36 x 80-litrowych worków). Cena jednego litra jest taka sama bez względu na roz-miar worka.

Prosimy o składanie zamówień w odpowiednim terminie, aby unik-nąć wzrostu cen, które wynoszą około 0,34 EUR za worek na kwartał.

u 100% czyste, świeżo cięte drewno bukoweu Optymalne właściwości chłonne i czyszcząceu Przetwarzane termicznieu Niska zawartość wodyu Worki po 80 lu Zdrowe środowisko pracy – mniej dni zwolnienia

43

Trociny Dansk Træmel

Zarób 4,03 EUR więcej na worku

trocin


225050 HG Dansk Træmel, Export Mix, 80 litrów *)225020 HG Dansk Træmel, Turbo 40, 80 litrów *)225025 HG Dansk Træmel, Turbo 60, 80 litrów *)225024 HG Dansk Træmel, Turbo Mix, 80 litrów *)225022 HG Dansk Træmel, Turbo 70, 80 litrów *)225027 HG Dansk Træmel, Turbo 75, 80 litrów *)225021 HG Dansk Træmel, Turbo 80, 80 litrów *)225385 Wiór HG, Dansk Træmel, 26 kg *)225032 Czyszczarka do skór *)

Długotrwałe, bezpieczne do przechowywania skóry

Aby skóry zachowały swoją wartość, przez dłóżej niż miesiąc, za-leca się stosowanie długich wewnętrznych rękawów i przetwarza-nie skóry od strony mizdry przez 7-10 minut w trocinach oraz ok. 4 minuty w pustym bębnie.

Skóry o ciemnym zabarwieniu po stronie mizdry (po lewej) nie zostały przetworzone w lajterze. Jasna skóra (po prawej) została przetworzona zarówno w lajterze, jak i w samowypróżniającym bębnie do skór. Proces ten pozwolił na usunięcie tłustych trocin ze skóry, a ryzyko przecieknięcia tłuszczu na stronę z włosami zo-stało zminimalizowane.

Próby przeprowadzone przez Kopenhagen Fur wskazują, że za-bieg ten pozwala wygenerować dodatkowy dochód w wysokości 0,60 EUR za skórę.

Obróbka boków skóryZarabiaj

0.60 euro więcej na skórze

Zapytaj o cenę

44

inne proDukty

Zalecenia

Zgodnie z rezultatami testu przeprowadzonego przez Kopenhagen Fur HG poleca wymianę frezów mizdrownicy co każde 5 000 – 6 000 skór.

HG poleca frez do mizdrowania z 8 zębami, jeżeli na skórze jest dużo tłusz-czu, lub z 10 zębami, jeśli tłuszczu jest mało.

Doświadczenie wskazuje, że wynik procesu mizdrowania często popra-wia się, kiedy jako pierwszy zestaw frezów zastosuje się modele 8-zębo-we. Mizdrują one lepiej od 10/11-zębowych wersji, czyszcząc trudne do wyczyszczenia obszary bardziej dokładnie - szczególnie wokół karku i na krawędziach belki mizdrującej. Następnie można już użyć 10/11 zębowych wersji do „prac wykończeniowych”, gdzie pracuje już drugi zestaw frezów.

Użycie twardszego frezu jest również uzasadnione w przypadku górnego frezu w zestawie, który jako pierwszy dotyka skóry. Jeśli na przykład pracu-ją Państwo przy ciśnieniu wynoszącym 4–4,5 bar, a maszyna nie zapewnia dogłębnego mizdrowania, zalecamy zmianę frezu na twardszy i zmniejsze-nie ciśnienia. W przypadku (dużych) twardych norek, dobre rezultaty przy-nosi zastosowanie szarego 8-zebowego frezu u góry przy ciśnieniu 2,5 bar.


195315 Frez do mizdrownicy PAMU, bok, mały 73,79195316 Frez do mizdrownicy, bok, mały, pomarańczowy 55,78195317 Frez do mizdrownicy, bok, mały, niebieski 55,78203035 Frez do mizdrownicy, 60 mm, czerwony, z otworem 34,27203047 Frez do mizdrownicy, HG, 85 mm, twardy 85, pomarańczowy 43,55203051 Frez do mizdrownicy, HG, 100 mm, niebieski, Rotomax 49,46195300 Ostrzenie frezów mizdrujących, za sztukę 24,19

203035 203047 203051

CW i CCW

CW (zgodnie z ruchem wskazówek zegara): Patrząc z końca frezu, ząb obraca się w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. CCW (prze-ciwnie do ruchu wskazówek zegara): Patrząc z końca frezu, ząb obraca się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

CW (clockwise) CCW (counterclockwise)

Twardość / Shore

Kolory określają stopień twardości frezów:

u Niebieski: Shore 83 (najbardziej miękki)

u Pomarańczowy: Shore 84

u Żółty: Shore 86

u Szary: Shore 88u Czarny: Shore 92 (najtwardszy)

Dłuższe i twardsze skóry wymagają twardszych frezów.

195316 195317

Frezy do mizdrownicy: V, CW i CCW

Inne typy

Dostępne są wszelkiego rodzaju frezy w kształcie V, CV i CCV.

Średnica 115 mm, 8-zębów Euro/szt. 73,79



frezy V 195226 Żółty 195233 Szary 195242 Czarny

frezy V195311 Niebieski 195305 Pomarańczowy195308 Żółty195313 Szary195302 Czarny

frezy V 195312 Niebieski 195306 Pomarańczowy 195309 Żółty 195314 Szary 195303 Czarny

frezy cW 195227 Żółty 195234 Szary 195243 Czarny

frezy cW

195281 Żółty195278 Szary 195275 Czarny

frezy cW

195342 Pomarańczowy 195344 Żółty 195285 Szary

frezy ccW 195228 Żółty 195236 Szary 195244 Czarny

frezy ccW

195282 Żółty 195279 Szary 195276 Czarny

frezy ccW

195341 Pomarańczowy 195343 Żółty 195283 Szary

Ostrzenie wałków frezujących

Proces ostrzenia może sprawić, że używana rolka frezująca jest tak dobra jak nowa. Zadzwoń do swojego przedstawiciela HG w celu uzys-kania szczegółowych informacji!


180020 Nóż do ogonów, Gøl 70,56180040 Nóż do haka na łapy, z nożycami 58,47180271 Nóż, HG do ogonów, 5 szt. 3,90181050 Nóż, Dick 4070/10 18,48181055 Nóż, Dick 2259/13 19,56181060 Nóż, Dick 2259/15 18,75181065 Rådvad nóż do mizdrowania 7536/15 14,78181102 Ostrzałka do noży, Rapid Steel, biała 101,48181110 Uchwyt do sklapela nr. 4 13,31181130 Ostrza SWANN-MORTON nr. 24 43,68181150 Stalka do ostrzenia, okrągła 24,87879125 Nożyce do łap, Bacho 43,68181165 Nożyce do łap, SX-10 71,91181168 Nylonowy korek F/SX-10 6,11181170 Ostrze do SX-10 32,59181190 Nóż pneumatyczny, kątowy, 2017 1.269,49181197 Nóż do karku, z silnikiem Intersoll, kątowy 1.141,80


181198 Nóż do karku, z silnikiem Intersoll, prosty 1.141,80181210 Pasek napędowy noża pneumatycznego, 265 mm (modele od roku 2007) 10,58181212 Pasek napędowy noża pneumatycznego, 280 mm 10,58181214 Pasek napędowy noża pneumatycznego, 250 mm (modele z lat 2004-2007) 10,58182015 Młynek taśmowy, 800 C, z filcową podkładką 477,15182030 Wosk do filcowej podkładki 20,16182035 Filcowa podkładka do 800C 47,98182150 Taśma mieląca, 50 x 800 mm, ziarno 150 4,70206064 Trzpień ostrzący 22,38207825 Nóż do łap, HSS 110/62, 40 mm 73,22222348 Nóż dla Easy Skin, 50 mm 33,47206060 Nóż do Quick Cut/Combi Cut, 50 mm 24,06206055 Nóż, 70 mm 52,40207828 Nóż do Quick Cut/Combi Cut, 80 mm 26,61


202022 Sprężyna haka do Rotomax 16,54203502 Klamra ze stopką i wkładem 17,97203508 Klamra ze szczotką 17,92203510 Klamra, standard 10,58203524 Odblaski do haków, mizdrownica, worek 26 20,38203526 Hak HG, prawy / lewy 12,05203530 Hak HG, obrócony o 90°, prawy 11,94203532 Hak HG, obrócony o 90°, lewy 11,94203550 Klamra ze stopką, wkład oraz hak 24,13


203560 Sznurek do mizdrownicy, 4.5 mm, za metr 1,44203565 Sznurek do mizdrownicy, 3.0 mm, za metr 1,40203570 Sznurek do mizdrownicy, 2.0 mm, za metr 0,53203575 Blokada sznurka, paczka 100 szt. 0,78217385 Szczęki gumowe do rękawów, zielone 54,76217860 Szczęki gumowe do rękawów dla FIX-2 Tail 2011, samiec, niebieski 102,28217862 Szczęki gumowe do rękawów dla FIX-2 Tail 2011, samica, czarny 102,28

203526

203508 203510

217860 217862

45

inne proDukty

Noże

Sznurki, odblaski oraz haki

217385

203524

203550

203565202022

182015

181102

206060206055 207828

181110181055 181060 181170 879125180271

222348

181150181050 181165 181210 206064

181198181197

46

inne proDukty

Klatki transportowe


142243 Klatka transportowa, 5-przegród, dla samic, 8” x 18,5” x 39”, z zasuwaną pokrywą, kubeczkami i zamontowaną podstawą 36,16142244 Klatka transportowa, 4-przegrody, dla samców, 10” x 18,5” x 39”, z zasuwaną pokrywą, kubeczkami i zamontowaną podstawą 36,16142276 Klatka transportowa, 4-przegród, 30” x 15” x 6,5” 18,68142277 Klatka transportowa, 5-przegród, 30” x 15” x 6,5” 18,68

Klatki transportowe modele 142243 i 142244 są zatwierdzone do transportu lotniczego.

u Dobra cyrkulacja powietrzau Wbudowane pojemniki na wodę

u Solidna podstawa

We współpracy z dostawcą HG możesz samodzielnie skonfigurować klatki transportowe.

Zwiększono standardową wysokość klatek transportowych z 5,5 “do 6,5”. Nadal można układać stosy na palecie trzy klatki na warstwę.

142243

142244

Traktuj swoje zwierzęta jeszcze lepiej niż zwykle!

142277

142276

Przyjazny dla użytkownika system

zamykania

Więcej miejsca dla

zwierząt


172614 Tektura spodnia, 24 x 31, 800 szt. 43,01172615 Tektura spodnia, 27 x 31, 800 szt. 44,35172616 Tektura spodnia, 29 x 31, 800 szt. 47,04172617 Tektura spodnia, 29 x 50, 400 szt. 32,26172618 Tektura spodnia, 29 x 62, 400 szt. 36,29


172799 FIX-Red, PE, samiec, 90 cm, 100 mm, 500 szt. 76,61172800 FIX-Red, PE, samica, 72 cm, 100 mm, 500 szt. 72,58172802 FIX-Blue 100, PE, samiec, 24 cm, 1 000 szt. 104,17172803 FIX-Blue 150, PE, samiec, 29 cm, 1 000 szt. 104,17172804 FIX-Blue 100, PE, samica, 24 cm, 1 000 szt. 97,45172805 FIX-Blue 150, PE, samica, 29 cm, 1 000 szt. 97,45172806 FIX-Green, PE, samiec, ogon, 34 cm, 1 000 szt. 109,54172808 FIX-Green, PE, samica, ogon, 34 cm, 1 000 szt. 102,15172816 FIX-Red, PE, samiec, długi, 90 cm, 150 mm, 500 szt. 76,61172817 FIX-Red, PE, samica, długi, 72 cm, 150 mm, 500 szt. 72,58

Jakie rękawy do poszczególnych maszyn?

fiX-1 fiX-2 fiX-2 tail fiX-2 tail touch fiX-2 tail touch ’11 fiX-2 tail touch ’12

FIX-Absordry 140

Rękawy w kształcie V, XL

Rękawy w kształcie V, Kraft

Rękawy wewnętrzne FIX

FIX-Blue 100

FIX-Blue 150

FIX-Green

FIX-Red

u u u u uu u u u u

u u u u u

u u u u u

uu u u u u

u u u u u

u

u

u

u

47

inne proDukty

Folie FIX

Tektura spodnia

Papier

Zewnętrzne rękawy PE posiadają boczne spojenia o długości 100 i 150 mm (zaznaczone na czerwono).

Długi rękaw FIX-Blue ze spojeniami o długości 150 mm zapewniają stabilne mocowanie na prawidle, ponieważ spojenie rękawa jest o 50% dłuższe. Dzięki temu linia napinania jest jeszcze równiejsza.


172742 Papier w kształcie V, XL, dziurkowany, samiec, 800 szt. 83,33172743 Papier, Kraft V-sleeves, XL, samiec, 1000 szt. 143,82172752 Papier w kształcie V, XL, dziurkowany, samica, 800 szt. 77,96172753 Papier, Kraft V-sleeves, XL, samica, 1000 szt. 133,06172756 Papier, 300 szt. 51,08172776 FIX-Absordry 140, samica, 500 szt. 70,56172777 FIX-Absordry 140, samiec, 500 szt. 75,94172779 FIX-Absordry 140, samiec, typ US 75,94172787 FIX-2 papier, samiec, 1 600 szt. 97,45172789 FIX-2 papier, samica, 1 600 szt. 92,07172807 FIX-Blue 150, samiec, typ US 104,17

172799 / 172800

172802 / 172804

172806 / 172808172803 / 172805

50% lepsza przyczepność

do skóry


142010 Klatka chwytnikowa 26,21142045 Klatka do transportu, 4” x 5” 19,89142047 Klatka do transportu, 5” x 5” 19,89142102 Klatka licencyjna, nierdzewna, samiec 38,84142104 Klatka licencyjna, nierdzewna, samica 36,16142132 Klatka chwytnikowa, aluminiowa 53,63142135 Klatka chwytnikowa, z drutu 17,34172630 Przekładka papierowa, 90 x 120 cm 0,37142140 Klatka chwytnikowa, drewniana 15,99142200 Siatka do łapania norek 53,49142215 Siatka luzem 11,83142220 Chwytak do norek, Nem, zwykły, samica 63,84142222 Chwytak do norek, Nem, krótki, samica 63,84142225 Chwytak do norek, Nem, duży 66,53

142200


165135 Mobilny zbiornik rozpylacza powietrza 813,17165152 Rozrzutnik wirujący, SPT-100, 100 l. do ciągania 778,90170533 Urządzenia ochrony słuchu z elektroniką oraz radiem FM 201,34170534 Urządzenia ochrony słuchu z radiem FM, Peltor 97,85

48

inne proDukty

Chwytaki do norek Różne – na fermę

142102 / 142104

142225

142222

142010 142045

142140


173012 Prawidło drewniane XL, samiec, łączona na zakładkę sklejka sosnowa 3,70173022 Prawidło drewniane XL, samiec, łączona na zakładkę sklejka sosnowa 3,43174380 Szczotka sortownicza 57,53174390 Grzebień kuśnierski nr. 750 29,44174515 Wieszak do skór niski, nierdzewny 4,55174550 Urządzenie usuwające zszywki, pojedyncze 31,59177620 Zaciski HG, Prebena, A-12 stalowe, 10 000 szt. 31,20177720 Zaciski HG, Prebena, PX-12 stalowe 5 000 szt. 14,54177760 Zszywki do FIX 1, 4 800 szt. 14,92178122 Zszywki, Rapid 13/8, nierdzewne, 2 500 szt. 33,33180260 Mizdrownik ogona 268,68 187210 Nawilżacz powietrza B120 375,67204413 Pompa ssąca, 3.0 kW, bez. Kołnierza 1.690,19


204419 Przekaźnik pompy ssącej 150,26216038 38-milimetrowy wąż zasysający 15,19216040 50-milimetrowy, czarny/niebieski wąż zasysający 18,21216042 50-milimetrowy wąż zasysający 39,05216044 63-milimetrowy wąż zasysający 33,19216045 80-milimetrowy wąż zasysający 41,45221005 Stół do oceny zwierząt zaprojektowany do użycia wagi i światła 336,02221015 Montaż światła: na trzy lampy, 125 cm, bez lamp 120,70221025 Montaż światła: na trzy lampy, 160 cm, bez lamp 131,05221110 Lampa, Neonowa, specjalny model, 36W, 120 cm 24,19221115 Lampa, Neonowa, normalna, 36W, 120 cm 20,83221120 Lampa, Neonowa, 58W, 160 cm 23,52221130 Lampa, Neonowa, specjalny model, 58W, 160 cm 26,88220500 Waga, OHAUS ES30 510,75

49

inne proDukty

Różne – do centrum skórowania


170610 Fartuch, zielony/niebieski, miękki 20,03170650 Fartuch, jednorazowy 0,50172005 Worki na śmieci, rolki po 30 szt. 1,56172010 Worki na śmieci, czarny, rolki po 10 szt. 2,49172015 Worki na śmieci, przezroczyste, pakiet 10 szt. 3,43172032 Worki na skóry, przezroczyste, Ekstramocne, 60 x 100 cm, 100 szt. 0,53172033 Worki na skóry, przezroczyste, Supermocne, 60 x 120 cm, 100 szt. 0,85172034 Worki na skóry, przezroczyste, Supermocne, 60 x 100 cm, 100 szt. 0,80172520 Papier do wycierania, szary, 6 rolek, 23 cm x 300 m 34,27172540 Papier do wycierania, 64 rolki, papier toaletowy 24,06172550 Papier do wycierania, 28 rolek, rolka kuchenna 24,06172809 Folia Stretch, 32 rolki/opakowanie 6,59

Fartuchy, worki i papier

172010

172032 – 172034


160461-160465 Karty hodowlane, samica, 1 000 szt. (5 kolory) 32,26 160468- 160472 Karty hodowlane, samiec, 1 000 szt. (5 kolory) 32,26160475-160479 Karty dla młodych, 1 000 szt. (5 kolory) 39,65160000 Uchwyt do kart, nierdzewny krótki 0,25160010 Uchwyt do kart, nierdzewny długi 0,26160014 Uchwyt do kart, zacisk BK, podwójny 3,90160020 Uchwyt do kart, plastikowy, ze śrubą 0,25160025 Morsoe uchwyt do kart, podwójny, ze śrubą 0,36

160020160025 160000

160501–160505 160521–160525

160010

50

inne proDukty

Karty oraz uchwyty na karty

Długopisy

160800

160801


160800 Penol 700, czarny 2,49160801 Penol 700, czerwony 2,49160815 Ball Pentel, czarny, R-50 2,04160820 Ball Pentel, czerwony, R-50 2,04160832 Penol 777, czerwony, cienkopis 2,49160834 Penol 777, czarny, cienkopis 2,49160835 Marker do białych tablic, Arline, czerwony 2,80160840 Marker do białych tablic, Arline, czarny 2,80

160815

160820

160832

160835

160840

Karty klatkowe


160205 –160209 Karta klatkowa (dostępna w pokazanych kolorach) 0,30

160205

160207

160206

160208

160209


174010 –174038 Znaczniki do noskowania, 13 mm, 5 000 szt. (różne kolory) 36,96174040 –174056 Znaczniki do noskowania, 13 mm, 10 000 szt. (różne kolory) 73,92174110 Pistolet do noskowania 58,87174115 Igły do pistoletu do noskowania, 5 szt. 19,89

Znaczniki do noskowania

174012

174016 174026

174110

174014

Nr. Nazwa towaru euro/szt./para

170012 Rękawice robocze, niebieskie, rozmiar 8, paczka 12 par 6,59170014 Rękawice robocze, niebieskie, rozmiar 9, paczka 12 par 6,59170016 Rękawice robocze, niebieskie, rozmiar 10, paczka 12 par 6,59170017 Rękawice robocze, niebieskie, rozmiar 11, paczka 12 par 6,59170025 Rękawica, Petrol, zielona, miękka 3,35170040 Rękawice zimowe, klasyczne, z Heatkeep® 9,27170048 Rękawica, Maxiflex, rozmiar 8, paczka 12 par 3,49170050 Rękawica, Maxiflex, rozmiar 9, paczka 12 par 3,49170052 Rękawica, Maxiflex, rozmiar 10, paczka 12 par 3,49170248 Rękawica, HG 1, prawa, rozmiar 8 29,44170250 Rękawica, HG 1, lewa, rozmiar 8 29,44170252 Rękawica, HG 1, prawa, rozmiar 10 29,44170254 Rękawica, HG 1, lewa, rozmiar 10 29,44170256 Rękawica, HG 1, prawa, rozmiar 12 29,44170258 Rękawica, HG 1, lewa, rozmiar 12 29,44

Nr. Nazwa towaru euro/szt./para

170264 Rękawica, HG 2, prawa, rozmiar 8 17,34170266 Rękawica, HG 2, lewa, rozmiar 8 17,34170268 Rękawica, HG 2, prawa, rozmiar 10 17,34170270 Rękawica, HG 2, lewa, rozmiar 10 17,34170272 Rękawica, HG 2, prawa, rozmiar 12 17,34170274 Rękawica, HG 2, lewa, rozmiar 12 17,34170357 Rękawica do spawania, 5-palcowa 5,14170402 Rękawica ze skóry łosia, lewa, brązowa 21,77170404 Rękawica ze skóry łosia, prawa, brązowa 21,77170416 Rękawice gumowe, jednorazowe 15,73

51

iNNe produkty

Rękawice

170357170016 170050170025 170040

170402

Dostępne we wszystkich rozmiarach i w

dobrej cenie.

HG 2HG 1

nr. nazwa towaru euro/szt./rolka

769006 Element wkładu dla młodych norek, nr.6, bez ekranu, z trójkątną krawędzią 3,89769007 Element wkładu dla młodych norek, nr. 6, +2”, bez ekranu, z trójkątną krawędzią 5,78769010 Osłona, plastikowa, 7” (18 cm) 0,84769025 Płytka na druciany wkład, plastikowa, czarna, 600 x 180 mm 1,10769310 Osłona ekranu, BJ, aluminium cynk, otwór 113 cm 2,14769313 Osłona HG, czarny plastik 1,31769902 Przegroda, Solo, model 2, bez osłony 2,96769952 Osłona HG, Half Pipe (Półrura) 2,25769962 Taśma do przykrywania domków wykotowych, 120 mm, w rolkach 50 m 23,52769963 Taśma do przykrywania domków wykotowych, 140 mm, w rolkach 50 m 23,52769964 Taśma do przykrywania domków wykotowych, 160 mm, w rolkach 50 m 27,28769980 Przewijarka taśmy 332,66

769006

769010

769310

769962 – 769964


769411 Rurka łączna, średnica: 120 mm, długość: 155 mm, 405 szt. 0,71769415 Rurka łączna, średnica: 40 mm, długość: 150 mm, 2 500 szt. 0,37769417 Rurka łączna, średnica 120 mm, długość: 250 mm, ścięta pod skosem, 275 szt. 1,20769418 Nakładka na rurkę łączną, nierdzewna, 166 mm 0,40122769 Półka, ZincAlu10, 5’’ x 11’’, z ramą 0,97122770 Półka, nierdzewna, 5’’ x 11’’, z ramą 1,81

122769

769411

769313

769415

769418

u Termicznie przetwarzana słomau Drobno krojona do długości 1–1½ cmu Czyszczona, aby usunąć pyłu Pochłania aż do pięciokrotności własnej wagiu Ułatwia samicom przygotowanie gniazda

nr. nazwa towaru euro/paletę

225390 Easy-Straw, paleta 750 kg *)225388 Easy-Straw+, paleta 750 kg *)225389 Easy-Straw Complete, paleta 750 kg *)

u Do zawieszenia w klatceu Sprawdzona alternatywa dla ruru Spełnia wymagania dotyczące dostępu do słomy

nr. nazwa towaru euro/skrzynię

225393 Easy-Play, pudła po 1 200 szt. *)225394 Zawieszka na Easy-Play, pudła po 300 szt. *)

u Przetworzona termicznie, skompresowana słomau Pochłania wilgoć w domkach wykotowychu Spełnia wymagania dotyczące dostępu do słomy


225391 Easy-Brick, pudła po 242/363 szt. *)

u Sprawdzona alternatywa dla ruru Spełnia wymagania dotyczące dostępu do słomy


225392 Easy-Joy, pudła po 1 200 szt. *)

52

inne proDukty

Elementy wkładów dla młodych norek oraz osłony

Easy-Straw

Easy-Brick

Easy-Play

Easy-Joy

Dobro zwierzątW elF ur

Dobry wynik

w


W elF ur

Dobry wynik

w


W elF ur

Dobry wynik

w


140255


123570 Sprężyna drzwiczek do klatek, nierdzewna 0,30124010 Hak do zawieszania, 10 cm 0,42124015 Hak do zawieszania, 15 cm 0,42124027 Hak do zawieszania, 27 cm 0,47124049L Hak do zawieszania, 49 cm, lewy 0,64124049R Hak do zawieszania, 49 cm, prawy 0,64124058- 124097 Hak do zawieszania, 58, 95 i 97 cm 0,67140060 Płytka ustalająca, nierdzewna, 23 mm 0,30140120 Zawiesie domku wykotowego, nierdzewne 0,26140130 Zawias nierdzewny 0,42140140 Zawiesie do domku wykotowego 0,32140150 Klapka podłogowa, nierdzewna 0,64140204 Kątownik, wzmocnienie do domku wykotowego 204 cm, 16 x 104 0,40


140206 Kątownik, wzmocnienie do domku wykotowego 206 cm, 26 x 94 0,40140220 Kątownik, centralny, 23 x 104 mm 0,40140230 Kątownik, wieszak na siano, 60 x 60 mm 0,40140240 Łącznik HG 0,40140250 Pokrywa przednia, nierdzewna, standardowa 2,28140255 Pokrywa przednia, nierdzewna, narożnik 2,28140265 Panel naprawczy dla domków wykotowych z otworem w środku 2,00140268 Panel naprawczy dla domków wykotowych z otworem na boku 2,00140312 Zasuwa domku wykotowego, ocynkowana, 12 cm 1,34140320 Prowadnica zasuwy domku wykotowego 0,30140360 Zasuwa typu Quick-close 20,16140620 Obręcz, nierdzewna, 14 x 120 mm 0,67140857 Śruby, 3.5 x 15 mm, Outdoor, 1000 szt. 20,09

140060 140140140130 140120 140150 140204140240 140230

140250 140268140312

140220140206

140620 140360 140857

53

inne proDukty

Elementy metalowe kotników

123570 140320


167010 Inkubator, polistyren, komplet 104,17167020 Grzałka do inkubatora 43,88167030 Termometr do inkubatora 6,65

167010167020

167030

Inkubatory

140265

Użytkowanie oraz dawkowanie

Zalecamy mieszaninę środków Loppex oraz Dimilin. Można je zmieszać w bębnie razem z trocinami, aby łatwiej było te środki nakładać.

Dimilin: Zapobieganie pchłom u norek. Dimilin jest bezzapachowy, powin-no się nim posypać domki wykotowe, w których to zabija on jajeczka pcheł oraz larwy. Nie działa na dorosłe pchły. Dawkowanie: Słoma powinna być posypana dawką 2 g środka na jedno gniazdo.

Loppex: Zapobieganie pchłom oraz odpchlenie zwierząt. Natychmiastowy efekt. W zestawie z produktem jest również shaker, który pomieści około 500 g środka, co jest wystarczającą ilością na około 200 domków wykoto-wych. Dawkowanie: 2,5 g na gniazdo.

Perma Forte: Działa natychmiastowo na wszystkie insekty, na przykład mrówki, żuki, rybiki, psie i kocie pchły, karaluchy, osy oraz muchy. Działanie produktu jest długoterminowe (8-10 tygodni). Dawkowanie: 20 ml na m2. Nie rozcieńczać. Używać za pomocą rozpylacza.

Neporex: Długo działający środek zapobiegawczy, który zatrzymuje pchły już na etapie czerwia. Neporex może być używany przeciw czerwiom wszę-dzie tam, gdzie zauważą Państwo te szkodniki i działa przez 4 tygodnie. Dawkowanie: 25 g na m2. Posypywać lub wymieszać z wodą.

K-Othrine: Zwalcza karaluchy, psie i kocie pchły, mrówki, rybiki, stonogi, pajęczaki oraz inne insekty pełzające. Dawkowanie: 100 – 125 ml w 20- litrowym roztworze do pryskania. 1 litr roztworu wystarcza na 10 m2.

Biovir: Aktywny środek dezynfekcyjny, który zwalcza wirusy i ich prze-trwalniki niszcząc ich RNA i DNA. Ma to również negatywny wpływ na warunki życia szkodników takich jak wszy, pchły, rybiki cukrowe, mrówki i roztocza. Dawkowanie: 750 ml wystarcza na 37,50 m2.


165021 Dimilin, na jajeczka pcheł, 5%, 5 kg, (cena na rynek PL) 138,17165029 Loppex proszek na pchły, 2 x 5 kg, (cena na rynek PL) 159,81165031 Perma Forte, 10 litrów 265,46165037 K-Othrine 20, środek owadobójczy, 1 litr 227,15165050 Neporex, 5 kg 196,77165058 Agita 10 WG trucizna na muchy, 1 kg, z podatkiem 186,69165068 Biovir, 10 litrów 182.80165082 Fly Stop zestaw do zamocowania 34,54165084 Fly Stop, ponowne napełnianie 23,25165095 Aplikator trucizny, z kółkami 69,49172000 Sznurek, Poly Kordel, 2 mm, 450 m/kg w rolkach 22,72

165021 165029 165031 165037

165058

165068

165084

165082


171010 Płyn czyszczący, Minka, 10 litrów 54,13876505 Esencja wybielająca, 22 litrów 66,94

54

inne proDukty

Środki pchło- i owadobójcze

Środki dezynfekcyjne

172000

165095

W elF ur

Dobry wynik

w


55

inne proDukty


142217 Grabie rolnicze, Birkely 39,65920005 Galax grabie aluminiowe, regulowane 55,78

Grabie

Strzykawki


166170 Prima Shooter, strzykawka 2 ml 27,65166171 Prima Shooter, strzykawka 5 ml 34,27166172 Prima Shooter, strzykawka 2 ml , z uchwytem na butelkę 34,27166174 Jednorazowe strzykawki Kruuse, 100 szt. 12,30166177 Cylinder pierścień uszczelniający typu „O” 13,71166178 VAC-PAC naramienny uchwyt do butelek 23,92166179 VAC-PAC uchwyt do butelek, z pasem 23,92166183 VAC-PAC system wężów z uchwytem do butelek 16,94166205 Igły, 1.0 x 10 mm, 12 szt. 13,66166220 Igły jednorazowe, 0.8 x 1.0 mm, 100 szt. 6,99

166220

166174

166170 166172

Doradztwo oraz planowanie projektów

Jeżeli myślą Państwo o nowym budynku, renowacji starego lub przybudów-ce, możemy pomóc, sporządzając listę niezbędnych rzeczy wymaganych do instalacji najlepszych systemów wody pitnej dla Państwa zwierząt.

Oczywiście bierzemy pod uwagę wszystkie Państwa życzenia i wymagania, a także warunki panujące na Państwa fermie.

Możemy również pomóc przy:

u zamontowaniu nowego systemuu odnowieniu lub wymianie istniejącego systemu

u Wypróbowany, sprawdzony i uznany system.

u Na dużą elastyczność pozwala opcja zastosowania specjalnie zaprojektowanych rur.

u Wydajne i oszczędne wysokiej jakości elementy obejmują na przykład pompy cyrkulacyjne Grundfos.

u Niedrogi w eksploatacji.

u Specjalnie przeszkoleni monterzy HG.

56

WoDa

Systemy wody pitnej Forelco

– Masz dosyć wysokich rachunków za prąd albo wody, która zamarza?

Dzięki rurom termoizolowanym Forelco można zaoszczędzić co najmniej 5 DKK (~2,65 PLN) na samicy w ciągu roku - czyli do 80% zużycia energii. A wszystko to dzięki izolacji, która sprawia, że nie trzeba zużywać tak dużej ilości energii do podgrzewania wody. Latem za to można być pewnym, że zwierzęta będą miały dostęp do świeżej, chłodnej wody.

Rury termiczne Forelco zapewniają po prostu znacznie tańszą eksploata-cję. W celu uzyskania dokładniejszych informacji na temat inwestycji w wy-próbowane i przetestowane wysokiej jakości produkty Forelco, prosimy o telefon.

Świeża woda w odpowiedniej

temperaturze – przez 24 godziny na dobę – 365 dni w roku

– Z elastycznymi połączeniami

Rury z tworzyw sztucznych mogą wydłużać się lub skracać podczas wzro-stów i spadków temperatury – średnio 50 cm na 100 m w ciągu roku w warunkach duńskich. Dlatego rury FORELCO są łączone za pomocą połą-czeń termicznych, które mają zdolność absorbowania (kompensacji) tych ruchów i tym samym zapewniają wysłużony okres eksploatacji.

W elF ur

Dobry wynik

w



862003 Elektryczne urządzenie sterujące dla 4 elementów grzewczych, 400 V *)862010 Elektryczne urządzenie sterujące dla 1 elementu grzewczego, 230 V *)862011 Elektryczne urządzenie sterujące dla 2 elementów grzewczych, 230 V *)862012 Elektryczne urządzenie sterujące dla 3 elementów grzewczych, 230 V *)


840570 Dla instalacji ze zbiornikiem kupionych przed sierpniem 2014 r.: Moduł alarmu SMS Forelco, kompletny, bez karty SIM 604,17865000 Dla instalacji ze zbiornikiem kupionych przed sierpniem 2014 r.: 536,96

u Wszystkie otwory są wiercone na raz, w obiekcie o kontrolowanej temperaturze. Zapewnia to wysoki poziom precyzji i jednolitości.u Procesowi produkcji towarzyszy stale przeprowadzana kontrola jakości w naszej fabryce.u Szybkie i łatwe w montażu, zgodnie z naszymi instrukcjami.u Dostarczane są w komplecie, wraz z mocowaniami, łącznikami, osłoną zewnętrzną itp.

nr. nazwa towaru euro/szt./m

823056 Rura termoizolowana, 6 stanowisk, 206 cm, z białymi poidłami 14,11823057 Rura termoizolowana, 6 stanowisk, 206 cm, z białymi poidłami 13,31823058 Rura termoizolowana, 6 stanowisk, 206 cm, z zielonymi poidłami 14,11823059 Rura termoizolowana, 6 stanowisk, 206 cm, z zółtymi podiłami oraz nierdzewnymi szpilkami 14,11823077 Rura termoizolowana, 6 stanowisk, 216 cm, z niebieskimi poidłami 14,11823082 Rura termoizolowana, 6 stanowisk, 239 cm, z niebieskimi poidłami 15,46823100 Rura termoizolowana, 2 stanowiska, 240 cm, z białymi poidłami 14,11823105 Rura termoizolowana, 3 stanowiska, 240 cm, z białymi poidłami 14,65823114 Rura termoizolowana, 8 stanowisk, 244 cm, z niebieskimi poidłami 16,80823115 Rura termoizolowana, 8 stanowisk, z niebieskimi poidłami 17,34823122 Rura termoizolowana, 7 stanowisk, 211 cm, z niebieskimi poidłami 14,65824001 6-stanowiskowa rura, 206 cm, z niebieskimi poidłami 7,93824005 6-stanowiskowa rura, 206 cm, z żółtymi poidłami 8,60

824001

Zbiornik Forelco ma 50 cm średnicy i dostępny jest w różnych rozmiarach w zależności od potrzeb zwierząt i wilekości fermy. Dostarczana jest z energooszczędną pompą cyrkulacyjną Grundfos, której wielkość zależy oczywiście od wielkości danej fermy.

Moc można zwiększyć za pomocą zewnętrznych źródeł ciepła, takich jak piec hotbox, piec olejowy lub kocioł grzewczy.

Sam zbiornik wyposażony jest w elementy grzew-cze o maksymalnej mocy sięgającej 36 kW.

Ceny od 3.720,00 EUR

Cała instalacja wyposażona jest w elektryczną jednostkę sterującą, która pozwala na monitorowanie temperatury wody i dostosowywanie jej zależ-ności od temperatury na zewnątrz.

Możliwe jest teraz połączenie instalacji na Państwa fermie z systemem monitoringu HG, co oznacza, że będą Państwo otrzymywać powiadomienia SMS na telefon komórkowy, w przypadku błędów w instalacji, jak np. awarii zasilania lub przeciążenia silnika pompy.

Elektryczne urządzenie sterujące systemu Forelco zostało uproszczone. Możemy teraz włączyć moduł SMS w urządzeniu sterującym, co oznacza, że nie będzie potrzeby montażu dodatkowej skrzynki.

Zamawianie serwisu i modułu SMS równocześnie

W przypadku zamówienia nowego modułu SMS przy zamawianiu kolejnej wizyty serwisowej, zainstalujemy go gratis.

modul sms

57

WoDa

Rury termoizolowane oraz rury z poidłami

Zbiorniki na wodę

Elektryczne jednostki sterujące

Alarm SMS

823057

823056

823058

823059

Żółte poidło z nierdzewną szpilką jest bardzo dobrym rozwiązaniem do wody zawierającej duże stężenie wapna lub kwasu.

811031

811050

811025

811052

811032

811045

811033

811062

811030

Poidła automatyczne typu Thermo

Poidła automatyczne

Szpilki mogą być wykonane z mosiądzu lub ze stali nierdzewnej (na specjalne zamówienie). Te ostatnie są szczegól-nie odpowiednie do wody o wysokiej zawartości kamienia wapiennego i kwa-su, podczas gdy mosiądz jest lepszym przewodnikiem i przez to zapobiegania zamarzaniu szpilki zimą.

nr. nazwa towaru euro/szt./rolka/m

833025 Przewód pojeniowy 25 mm , metr bieżący 1,20833026 Przewód pojeniowy 25 mm, rolki po 100 m 98,12833029 Przewód pojeniowy 32 mm, metr bieżący 1,75

Przetwornica częstotliwości pozwala na kontrolowanie tempa pracy pompy, obniżając pobór mocy o 10–15%.

Równocześnie pozwala to wyeliminować potrzebę regu-lowania zaworów regulacyjnych na wiosnę i jesienią.


840554 Przetwornica częstotliwości, 1,5 kW, do SP 5A, 8A, 17A 1.098.79840555 Przetwornica częstotliwości, 2,2 kW, do SP 30 1.209,68840556 Przetwornica częstotliwości, 3 kW, do SP 46 1.370,97845052 Pompa, Grundfos, 3 x 220 V 1.276,88845054 Pompa, Grundfos, 0.37 kW 1.411,29845085 Pompa, Grundfos, 0.75 kW 1.534,95845162 Pompa, Grundfos, 1.1 kW 1.948,92845163 Pompa, Grundfos, 1.1 kW, 3 x 220 V 1.948,92845272 Pompa, Grundfos, 2.2 kW 2.217,74845452 Pompa, Grundfos, 3.0 kW 2.217,74


800093 Kent Hotbox 2.217,74800094 Piec olejowy, kompletny, 100 kW 5.712,37

800093 800094

833026

145000


811025 Poidło automatyczne, białe 0,75811030 Poidło automatyczne, niebieskie 0,75811031 Poidło automatyczne, z nierdzewną szpilką, żółte 0,81811032 Poidło automatyczne, zielone 0,75811033 Poidło automatyczne z języczkiem, czarne 0,83811038 Poidło automatyczne z nierdzewną szpilką, zielone 0,81811045 Poidło automatyczne Thermo, białe 0,77811050 Poidło automatyczne Thermo, niebieskie 0,77811051 Poidło automatyczne Thermo z nierdzewną szpilką 0,84811052 Poidło automatyczne Thermo, zielone 0,77811062 Poidło automatyczne Thermo z języczkiem, czarne 0,91145000 Poidło zimowe HG, paczka 150 szt. 0,97

58

WoDa

Pompy i przetwornice częstotliwości Poidła

Hotbox / Piec olejowy

Przewody pojeniowe

Minimalne rozlewanie wody – niższe koszty

obornika

W elF ur

Dobry wynik

w


W 2015 roku ten opatentowany system testowany był w 100 przegrodach fermy testowej Uniwersytetu Aarhus z zastosowaniem monitoringu.

W porównaniu do butelek pojeniowych, poidła dla młodych HG zapew-niają duże oszczędności nakładów pracy, a koszty inwestycji w system zwracają się już po ok. 6 miesiącach.


811040 Poidło HG dla młodych norek, 100 szt. 241,26811042 Zestaw podłączeniowy systemu dla młodych norek 22,72150022 Czarny wąż, 10 mm, rolka 100 m 58,47

59

WoDa

Poidło dla młodych HG

u Średnia waga młodych przy odsadzeniu jest większa o 8%u Poprawia wyniki młodychu Zmniejsza śmiertelność wśród samicu Szybki i łatwy w montażu Podsumowując, oznacza to relatywny wzrost dochodu wynoszący ok 4 EUR na samicę rocznie.

Poidła dla młodych HG połączone są z istniejącym systemem pojenia za pomocą węża. Montaż zajmuje około 1 minuty na przegrodę. Zawory znajdują się blisko wejścia do domku wykotowego i na dole klatki.

Do uruchomienia zaworu potrzebne jest bardzo małe ciśnienie. Oznacza to, że młode zaczynają pić wodę o ok. 10 dni wcześniej niż zwykle.

Zasilanie

złączki do montażu zestawu zaworowego

Powrót

W elF ur

Dobry wynik

w


Młode norki zaczynają pić o

10 dni wcześniej niż zwykle

60

WoDa


811110 Uchwyt na pojedynczą rurę 0,11811120 Uchwyt na podwójną rurę 0,15151115 Uchwyt do poidła miseczkowego 0,24811130 Uchwyt do rury termoizolowanej 0,26811135 Specjalny uchwyt na rurę 25-milimetrową 1,81811136 Specjalny uchwyt na rurę 32-milimetrową 1,81812021 Termoizolowane poidełko dla młodych norek , czerwone 0,36


853590 Połączenie, kompletne 78,63853690 Połączenie termoizolowane, kompletne 100,81854020 Zaślepka do rur termoizolowanych 43,68854022 Zaślepka do rur pojeniowych 30,24

Połączenie

Zaślepka do rur pojeniowych


855000 Plastikowy łuk, 25 mm, 90˚ 6,01855027 Trójnik, 25 x 25 x 25 mm 8,87855030 Łącznik, 25 x 25 mm 5,24855040 Korek, 25 mm 3,36

855000 855027

855040855030


812037 Konektor 2,25833030 Przewód rozmrażający, metr bieżący 0,44833031 Część łącząca do przewodu grzewczego 5,24833035 Opaska termokurczliwa, do przewodu pojeniowego 25 mm 5,24853009 Rura przykrywająca, 55 mm, 125 cm 1,28853020 Pianka izolacyjna, 25/12 mm, metr bieżący 1,75853025 Pianka izolacyjna, 42/5 mm, metr bieżący 1,75853028 Osłona na konektor 0,87854035 Połączenie kabli, ½” 4,23854040 Uszczelka do złącza kablowego ½” 4,77854045 Wsporniki, 25 x ½” 3,56874005 Abico opaska termokurczliwa, 0.5 - 1.5 mm 1,01

854035

854045833030 853025 833031

853028 812037 833035 874005 / 874006


872020 Klamra, nierdzewna, 12-20 mm 1,55872025 Klamra, nierdzewna, 16-25 mm 1,55872027 Klamra, nierdzewna, 16-27 mm 2,15872032 Klamra, nierdzewna, 20-32 mm 2,42872051 Klamra typu Para, nierdzewna, 65 mm 13,31

872020 – 872051

811110812021 811120 811130 811135

Poidełka dla młodych norek oraz uchwyty Przewód rozmrażający, termoizolacja itp.

Połączenie termoizolowane oraz zaślepki

Łączniki zaciskowe

Klamry


150022 Czarny wąż, 10 mm, rolka 100 m, 9 x 12.4 mm 58,47151070 Poidło miseczkowe, Flush 2,68151100 Zaworek do poidła miseczkowego AK, komplet 1,07151105 Pierścień uszczelniający typu “O” do poidła 0,03151110 Nakładka gumowa do poidła miseczkowego, Flush 0,17151115 Uchwyt do poidła miseczkowego, nierdzewny, Flush 0,24151125 Trójnik plastikowy do poidła miseczkowego, Flush 0,24151135 Języczek, Flush 0,11


843610 Mini zawór pływakowy, ¾” 63,84843615 Duży zawór pływakowy, ¾” mosiężny, kompletny 100,81


843060 Grzałka, 6 kW 238,58843075 Grzałka, 7.5 kW 238,58843090 Grzałka, 9 kW 238,58843091 Grzałka z siatką, 9 kW 265,46

150022

151115151110 151125

151070

151135

151100 151105


813101 Pierścień uszczelniający typu „O” do zaworu 0,07852008 Złączka, ¾”, plastikowa 1,34852010 Kolanko, ¾”, plastikowe 1,71852011 Zawór zamykający 11,96852012 Złączka z połączeniem obrotowym, ¾” x 20 1,68852013 Uszczelka, ¾” 0,87852014 Kolanko z gwintem męskim, ¾” x 20 2,26852015 Fajka do termoizolowanego pojenia (przelew do rury) 11,96852016 Nakładka na fajkę do termoizolowanego pojenia 0,67852018 Kolanko z połączeniem obrotowym, plastikowe, ¾” x 20 2,52853301 Trójnik, 90 mm, ciśnienie 53,49853314 Kolanko, 90 mm, 30˚ 41,20853525 Uchwyt do przewodu, 25 mm 1,14853532 Uchwyt do przewodu, 32 mm 1,14854091 Wspornik, 90 x 25 mm 16,13870050 Prowadnik do wiertła dla rury 25 mm PEL 48,39872510 Pierścienie uszczelniające typu „O” do zaworu zamykającego (komplet) 2,49

852016

852012

852011 852018

852013 852014

853301 853314

854091 853525

61

WoDa

Łącznik różne Zawory pływakowe

Grzałki

Woda – Flush

852015

870050

843615843610

62

U nas zawsze mają Państwo możliwość znalezienia używanych urządzeń do obróbki skór oraz karmienia w atrakcyjnych cenach.

Przed sprzedażą dokładnie testujemy, w naszej fabryce, wszystkie używane urzą-dzenia. Ponadto dajemy na nie Państwu 3-miesięczną gwarancję. W czasie jej obo-wiązywania dostarczamy części zamienne bez dodatkowych kosztów. Oczywiście mają Państwo także możliwość zamówienia części zamiennych po okresie gwarancyjnym.

Warto odwiedzić sekcję sprzętu używanego na naszej stronie, aby zapoznać się z listą aktualnie dostępnych maszyn.

Dobry interes

Łatwa płatność

Gotowy do instalacji używanych

maszyn

Zmniejsz opłaty bankowe za pomocą

płatności SEPA

SEPA (ang. Single Euro Payments Area, pol. Jednolity Obszar Płatniczy w Euro) jest to projekt polityczny, mający na celu ułatwienie, przyspieszenie, zwięk-szenie bezpieczeństwa i skuteczności płatności w euro, jak w przypadku prze-

syłania pieniędzy w granicach własnego kraju.

Za pomocą przelewu SEPA nadawca i odbiorca uiszczają opłaty bankowe każdy w swoim kraju. Koszt takiego przelewu jest taki sam, jak w przypadku podobnego prze-

lewu krajowego w euro.

Wymagania dotyczące przelewów SEPA są następujące:

1 Walutą musi być euro2 Należy podać kod BIC [SWIFT] i numer IBAN [pol. Międzynarodowy Numer Rachunku Bankowego]3 Bank odbiorcy przelewu musi być zlokalizowany w państwie członkowskim UE/EOG, jak również musi być kompatybilny z SEPA. (EOG jest porozumieniem między państwami członkowskimi UE i krajami EFTA.)

www.hgpoland.pl

63

Koncepcja działania serwisu w Polsce

Szczecin Strefa 1 Strefa 2 Strefa 3

3 strefy serwisu

HG Poland wprowadza nową koncepcję po-działu Polski na trzy strefy w dwóch opcjach cenowych:

Planowana wizyta serwisu

Wizyty serwisowe zamówione na 30 dni (+/–)przed, następujące ceny będą obowiązywać:

Strefa 1: 60 €Strefa 2: 120 €Strefa 3: 180 €

Wizyta serwisowa do nagłych awarii

W przypadku nagłych zgłoszeń telefonicz-nych, następujące ceny będą obowiązywać:

Strefa 1: 180 €Strefa 2: 360 €Strefa 3: 540 €

Wszystkie ceny pokrywają koszty związane z czasem dojazdu i z kilometrami ale nie obej-mują godzin pracy i części zamiennych.

Darmowe szkolenie z konserwacji karmiarki

Zachęcamy do zamówienia zestawu sezonowego do konserwacji Państwa nowej karmiarki wraz z pierwszą wizytą serwisową po 25 godzinach.

Przeprowadzimy wtedy szkolenie na Państwa fermie i wyjaśnimy, kiedy i jak wykonywać działania konserwacyjne karmiarki – oraz jak samemu wykonywać drobne naprawy.

– Dla dłuższej żywotności i sprawnego działania

Systematyczne przeprowadzanie kontroli serwisowych maszyn nie tylko przedłuży ich żywotność lecz znacznie zmniejszy koszty eksploatacyjne na fermach bądź w centrach obróbki skór.

Zapraszamy Państwa do kontaktu z firmą HG odnośnie obliczenia cał-kowitego kosztu serwisu według nowej koncepcji podziału na strefy.

Poprawimy Państwa Wydajność, ponieważ wpływa to na poziom kosztów.Poprawimy Państwa jakość i dobrostan zwierząt, ponieważ wpływa to na cenę sprzedaży.

W HG rozumiemy, że zapewnianie wydajności jest równie ważne jak zapew-nianie jakości. Poświęciliśmy 40 lat na wspieraniu rozwoju duńskich hodowli norek do poziomu światowego - w ścisłej współpracy z hodowcami i domami aukcyjnymi. Takie podejście pozwala nam wymieniać się wiedzą i doświad-czeniem, a to pomaga wspierać rozwój produktów z naszej oferty.

+45 75 89 12 44 | www.hedensted-gruppen.dk

Olgierd JakubowskiTel kom: 509 650 [email protected]

Daniel SawaTel kom: 728 438 [email protected]

Henrik MortensenTel kom: +45 20 20 56 [email protected]

Katalog 2017 / 2018 · simy zwiększyć powierzchnię podłogi o 850 cm 2, – tworząc całkowitą...

Documents

Transcript of Katalog 2017 / 2018 · simy zwiększyć powierzchnię podłogi o 850 cm 2, – tworząc całkowitą...