KAMIEŃ WĘGIELNY POD STADIONEM - sbc.org.pl243).pdf · Grupa pedagogów nagrodzonych medalami...

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 23/243 9.11.2012

23/2012

W NUMERZE:

W Muzeum w Bielsku-Białej 13 października obchodzono 260. rocznicę nabycia państwa bielskiego przez rodzinę Sułkowskich. Na zamku znowu pojawili się przedstawiciele tego rodu.

W uroczystości wzięli udział przedstawiciele samorządu na czele z prezydentem Jackiem Krywultem, dyrektorem Bielsko-Bial-skiego Ośrodka Sportu i Rekreacji Grzegorzem Janią, wykonaw-cy z Bielskiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego, a także inżyniera kontraktu – firmy Grontmij. Na placu budowy pojawili się także reprezentanci klubów piłkarskich działających w naszym mieście. Obiekt poświęcił ks. dr Andrzej Mojżeszko, pro-boszcz parafii Opatrzności Bożej.

W akcie erekcyjnym czytamy: Z inicjatywy i funduszy gmi-ny Bielsko-Biała powstanie obiekt sportowy mający służyć celo-wi krzewienia sportu i kultury. Umowę na realizację robót budow-

lanych pomiędzy Bielsko-Bialskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji a Bielskim Przedsiębiorstwem Budownictwa Przemysłowego S.A. podpisano 6 sierpnia 2012. Obiekt powstaje wg projektu Pracow-ni ATJ Architekci w Warszawie pod nadzorem inżyniera kontraktu Grontmij Polska Spółka z o.o. Stadion Miejski z boiskiem o wy-miarach 68 x 105 m będzie spełniał wymogi licencji PZPN/UEFA, pomieści 15.292 widzów na dwupoziomowej widowni o konstruk-cji żelbetowej ze stopniami prefabrykowanymi. Zadaszenie widowni o konstrukcji stalowej kratownicowej przestrzennej zostanie przy-kryte poliwęglanem. Prace zostały rozpoczęte w sierpniu 2012. Za-kończenie robót zaplanowano na 2014 rok.

KAMIEŃ WĘGIELNY POD STADIONEM

16 października wmurowano akt erekcyjny pod budowę Stadionu Miejskiego. Akt został umieszczony w pamiątkowej tubie, którą zamurowano w żelbetonowym fragmencie trybuny północnej stadionu.

SUŁKOWSCY ZNÓW NA ZAMKU

ciąg dalszy na str. 3


NOWA SEGREGACJA – NA SUCHE I MOKRE

– str. 4

STAWKI PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI 2013

– str. 5

PRZEDSZKOLE ZDROWE, ANTYALERGICZNE

– str. 10

KARATE POD DĘBOWCEM

– str. 15


DUPA SA£ATA

KRONIKA

16 października do Urzędu Stanu Cywilnego przybyły kolejne pa-

ry bielszczan świętujące złote gody. – W naszym mieście mamy bardzo dużo par, które obchodzą jubileusze 50-, 60-, a nawet 70-lecia małżeń-stwa, z czego się bardzo cieszymy. Całe swe życie związaliście państwo z tym miastem. Ono było piękne, a dziś jeszcze bardziej nam pięknieje i to zasługa państwa – powiedział prezydent miasta Jacek Krywult, któ-ry w imieniu prezydenta RP udekorował jubilatów medalami za długo-letnie pożycie i wręczył upominki od miasta. Proboszcz parafii Opatrz-ności Bożej ks. Andrzej Mojżeszko podkreślił, że przykład jubilatów jest bardzo potrzebny ludziom młodym, bo instytucja małżeństwa przeżywa dziś kryzys.

Tego dnia medalami uhonorowani zostali: Helena i Stanisław Kli-siowie, Inga i Mieczysław Krajsowie, Władysława i Józef Kuchejdowie, Maria i Władysław Marchaczowie, Izabela i Edward Migdaczowie, Kry-styna i Ryszard Papiernikowie, Barbara i Jan Pączkowie, Jadwiga i Jan Piechowie, Urszula Krzyżanowska-Piper i Rudolf Piper, Janina i Marian Szewczykowie, Hanna i Feliks Szuderowie.

Dwa dni później, 18 października, swój jubileusz świętowali: Małgo-rzata i Andrzej Bieleccy, Irena i Adam Binkowie, Zofia i Jan Czakowie, Maria i Edward Dziki, Renata i Jan Kaselowie, Maria i Zdzisław Kaselo-wie, Ewa i Antoni Krausowie, Halina i Jan Misiejkowie, Helena i Marian Pikułowie, Maria i Jan Sikorscy, Władysława i Józef Szymalscy, Janina i Jerzy Własińscy, Felicja i Czesław Wolfowie, Józefa i Błażej Zachuro-wie. kk

Ogólnopolską akcją czytania Pana Tadeusza (odbyła się 8 września w 30 miastach) zainspirowali się bielscy seniorzy – mieszkańcy Domu Po-mocy Społecznej DPS dla Przewlekle Chorych przy ul. Żywieckiej. – Posta-nowiliśmy zorganizować czytanie Pana Tadeusza w naszym domu. 17 paź-dziernika zaprosiliśmy zaprzyjaźnione DPS-y (Hospicjum, Dom Nauczy-ciela, DPS z Wilkowic, DPS z Żywca) oraz przedstawicieli władz – pełno-mocnika prezydenta B-B Henryka Juszczyka, naczelnika Wydziału Polityki Społecznej Dariusza Mrzygłoda oraz dyrektorów zaproszonych DPS-ów na wspólne czytanie naszej narodowej epopei. W tej idei wsparły nas Genowe-fa Mandau, Łucja Gola i Agnieszka Glinkowska z Książnicy Beskidzkiej. Pa-nie przyniosły unikatowe egzemplarze wydań Pana Tadeusza oraz uczest-niczyły w recytacji poematu. Tym sposobem ten dzień stał się spotkaniem mieszkańców Domów Pomocy z językiem ojczystym w najwspanialszym wydaniu oraz z polskością, której pięknym wyrazem jest Pan Tadeusz – mó-wi szefowa DPS przy ul. Żywieckiej Krystyna Wolska. JacK

ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI

W PROGRAMIE: 10 listopada od godz. 11.00 składanie wiązanek kwiatów w miejscach pamięci naro-dowej – pod tablicami pamiątkowy-mi, pomnikami i na cmentarzach.godz. 18.00, Bielskie Centrum Kul-tury – koncert patriotyczny z okazji 94. rocznicy odzyskania niepodle-głości w wykonaniu artystów BCK, wystąpi Miejska Orkiestra Dęta pod dyr. Wojciecha Piątka i soliści, bile-ty w BCK.11 listopadagodz. 14.00, kościół św. Maksymi-liana Kolbego w Aleksandrowicach – msza w intencji ojczyzny, godz. 15.15 – przejście z pochodniami z kościoła na Cmentarz Wojska Polskiego, godz. 15.30 – Cmentarz Wojska Polskiego przy ul. Saperów – apel poległych z udziałem Kom-panii Honorowej 18. Bielskiego Ba-talionu Powietrznodesantowego

IMPREZY TOWARZYSZĄCE:Koncert piosenek Jacka Kaczmarskiego8 listopada w Domu Kultury Włók-niarzy, wyk. Triada Poetica w skła-dzie Michał Mańka i Szymon Pod-win.org. Starobielski Ośrodek Edukacji Kulturalnej.

Gra miejskaPolskie drogi do niepodległości w Bielsku i Białej – 1902-1918Gra historyczna z okazji Święta Niepodległości będzie rozgrywana na ulicach Bielska-Białej 11 listopa-da w godz. 9.00-14.00. Do uczest-nictwa organizatorzy zapraszają 3-5 osobowe zespoły. Początek i zakończenie gry w Zespole Szkół Plastycznych przy ul. Sikorskiego 8. Wstęp wolny, liczba miejsc ogra-niczona do 20 zespołów. regulamin i zapisy: www.bbth.be-skidia.pl.org. Bielsko-Bialskie Towarzystwo Historyczne i Związek Harcerstwa Rzeczypospolitej

1 i 2 listopada odwiedzamy groby swych rodzin i znajomych, zapa-lamy znicze, składamy kwiaty i ożywiamy pamięć o tych, którzy już ode-szli, a byli nam bliscy. O zmarłych i poległych pamięta co roku Rada Miej-ska, której delegacja tuż przed Wszystkimi Świętymi odwiedza cmenta-rze, by na grobach radnych i osób zasłużonych dla Bielska-Białej, a tak-że pod tablicami pamięci zapalić znicze i złożyć wiązanki kwiatów. Radni spoczywają na różnych cmentarzach. Ś.p. Janisław Grondys i Jan Sachaj-ko spoczywają na cmentarzu przy parafii św. Małgorzaty w Kamienicy, na Cmentarzu Komunalnym – ś.p. Mieczysław Popławski i Marek Zieja, przy ul. Grunwaldzkiej – ś.p. Andrzej Jakubiczka, Eugeniusz Rosner, Roman Ju-nosza-Podoski. W Białej delegacja Rady Miejskiej zatrzymuje się nad gro-bami radnego Mieczysława Adamczyka i zasłużonych dla Bielska-Białej – ś.p. ks. Józefa Sanaka i Mieczysława Tomiczka. Na Leszczynach spoczy-wa Piotr Kenig i Ryszard Szott, w Mikuszowicach Śląskich – Jerzy Gdu-la i Jan Kanik, w Lipniku – Józef Kania, w Hałcnowie – Stefan Zuber, na cmentarzach ewangelickich pochowani zostali Rudolf Tyrna i Irena Czuma-Sienicka. Jak co roku Rada Miejska złożyła też wiązanki pod tablicami na ścianie kościoła Opatrzności Bożej, przy ul. Krasińskiego, Stojałowskiego i Sobieskiego, pod krzyżem głównym na cmentarzu w Kamienicy. kk

SENIORZY TEŻ LUBIĄ PANA TADEUSZA

PAMIĘĆ O ZMARŁYCH

MAŁŻONKOWIE-JUBILACI ŚWIĘTOWALI W USC

Dyrektor Biura Rady Danuta Brejdak i przewodni-czący RM Ryszard Batycki.

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 23/243 9.11.20123FAKTY

Inwestycja powstaje w miejscu obecne-go stadionu, więc prace trzeba było zorga-nizować tak, aby jak najmniej zakłócać roz-grywki ekstraklasy. Będą one realizowane etapami. W pierwszej kolejności roboty skon-centrują się na trybunie północnej. Wykona-ne zostanie zadaszenie, niezbędne elementy konstrukcyjne, stacja trafo i rozdzielnia elek-tryczna. Zagospodarowana zostanie także przestrzeń wokół stadionu. Po zakończeniu tego etapu trybuna północna będzie liczyła 2 tys. miejsc, w tym tysiąc pod dachem, i bę-dzie spełniała wymogi licencyjne PZPN i eks-traklasy. W drugim etapie roboty przeniosą się na trybunę wschodnią. Trzeci etap budo-wy obejmie trybuny południową i zachodnią. Wtedy zostanie rozebrana obecna trybuna zadaszona wraz z zapleczem klubowym. Fi-nał nastąpi podczas etapu czwartego, kiedy powstaną narożniki stadionu i zdemontowane zostanie obecne oświetlenie. W planach jest też budowa pomieszczeń pod trybunami pół-nocną i wschodnią. Po rozruchu wszelkich in-stalacji Stadion Miejski będzie mógł przejść niezbędne odbiory i zostanie oddany do użyt-ku. Prace mają zakończyć się w 2014 roku. Zarządcą nowego obiektu będzie Bielsko- -Bialski Ośrodek Sportu i Rekreacji.

Jacek Kachel

Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego pod budowę nowego Stadionu Miejskiej w Bielsku-Białej to widomy znak dla wszystkich niedowiarków, znak potwierdzający, że budowa nowoczesnego stadionu spełniającego wszystkie wymogi Polskiego Związku Piłki Nożnej i ekstra-klasy stała się faktem. Za nami wiele pokona-nych trudności i długa droga, jaka musieliśmy przebyć, żeby budowa tej dużej inwestycji mogła się w końcu rozpocząć. Teraz cieszymy się, że to ważne przedsięwzięcie weszło już w fazę reali-zacji. Każdego dnia widać wyraźne postępy prac przy wznoszeniu stadionu. Wyburzono budynki, a w części północnej widać już zręby stadionu. Czynimy wszelkie starania, aby ta skomplikowana budowa – ze względu na toczące się na boisku rozgrywki piłkarskie – zakończyła się jak najszyb-ciej. Bielsko-Biała zasługuje na to, żeby mieć naprawdę nowoczesny stadion na miarę XXI wie-ku. q

KAMIEŃ WĘGIELNY POD STADIONEMdokończenie ze str. 1

Satysfakcji z niełatwej pracy z dziećmi i młodzieżą życzył pre-zydent miasta Jacek Krywult, dziękując wszystkim nauczycielom za olbrzymi trud, zaangażowanie i poświęcenie w wychowaniu młodego pokolenia. – Państwa niełatwa praca zasługuje na szacunek i uzna-nie, tym bardziej, że wykonujecie swoją misję w sposób wzorowy, o czym najlepiej świadczą wyniki bielskich uczniów. Od wielu lat je-steśmy bezkonkurencyjni w województwie śląskim, jeśli idzie o wy-niki sprawdzianów szóstoklasistów i egzaminu gimnazjalnego. Zna-komicie na tle innych z województwa prezentują się bielscy maturzy-ści. Takie wyniki to między innymi efekt nieustannie podnoszonych kwalifikacji. W naszym mieście mamy obecnie blisko 1,5 tys. nauczy-cieli dyplomowanych i prawie 600 mianowanych. Samorząd bardzo wysoko ceni pracę nauczycieli i stąd ponad 150 pedagogów zostało w tym roku uhonorowanych nagrodami prezydenta miasta – mówił Jacek Krywult, przypominając najważniejsze fakty dotyczące biel-skiej edukacji.

A edukacja to największe zadanie, jakie prowadzi gmina Biel-sko-Biała. Miasto stara się z niego wywiązać jak najlepiej i stwarzać szkołom dobre warunki do pracy. Tylko w tym roku na oświatowe re-monty skierowało 4 mln zł. Tymczasem kwoty wydawane na eduka-cję z budżetu miasta znacznie przekraczają państwową subwencję.

DZIEŃ NAUCZYCIELA 2012: PEDAGODZY DOCENIENIJak co roku jesienią świętowali pracownicy oświaty. 18 października w Teatrze Polskim odbyły się miejskie obchody Dnia Komisji Edukacji Narodowej. Z tej okazji 154 pedagogów odebrało medale KEN, nagrody KEN i śląskiego kuratora oświaty oraz nagrody prezydenta miasta.


Grupa pedagogów nagrodzonych medalami Komisji Edukacji Narodowej z kuratorem S. Faberem i prezydentem J.Krywultem na scenie Teatru Polskiego.

mówi prezydent Jacek Krywult:

Prezes Bielskiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego Bogusław Rudziński wkłada podpisany akt do pamiątkowej tuby.

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 23/243 9.11.20124RADA MIEJSKA

Na październikowej sesji Rada Miejska zajmowała się po raz kolejny zbiórką odpadów, bo jak już informowali-śmy, od 1 lipca 2013 roku będą obowiązywać nowe przepi-sy w tej sprawie, jednolite dla całego kraju. Przenoszą one obowiązek zagospodarowywania odpadów komunalnych z właścicieli nieruchomości na gminy, a te muszą zorgani-zować właściwą nimi gospodarkę.

Tym razem Rada Miejska uchwaliła nowy Regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie miasta Bielska-Białej. Zmianie – w stosunku do poprzedniego – ulega ca-ły rozdział dotyczący selektywnej zbiórki odpadów. Regu-lamin mówi o tym, jak od 1 lipca 2013 roku gromadzić i od-dawać będziemy odpady komunalne. Dotychczas segrego-waliśmy odpady w ten sposób, że obok zmieszanych, do osobnych kolorowych worków (lub tzw. dzwonów) zbierali-śmy papier, szkło i plastik (połączone z metalem). Do tej po-ry gmina finansowała z budżetu odbiór odpadów wielkoga-barytowych, leków przynoszonych do aptek. Osobno nale-żało też oddawać odpady niebezpieczne – opakowania po chemikaliach, resztki farb, żarówki, świetlówki itp.

W przyszłym roku osoby, które przyzwyczaiły się do segregowania szkła, papieru i plastiku, będą mogły to robić nadal, z tym, że surowce te trzeba będzie samemu zanieść do tzw. gniazd dzwonów. Ile takich minipunktów selektyw-nej zbiórki powstanie i gdzie będą one utworzone, jeszcze nie wiadomo. Trwają ustalenia z Radami Osiedli.

W ramach opłaty za gospodarowanie odpadami gmi-na, poprzez przewoźnika wybranego w przetargu, odbierać będzie od mieszkańców tylko trzy rodzaje odpadów – tzw. mokre i suche oraz popiół z tych domów, które mają piece. Odpady mokre, m.in. odpady kuchenne, resztki owoców, warzyw, fusy z kawy i herbaty, odpady tytoniowe, zużyte ręczniki papierowe, pieluchy jednorazowe, trociny itp., bę-dziemy zbierać osobo, a osobno – do innego pojemnika –wszystkie odpady suche, takie jak papier i tektura, tworzy-wa sztuczne, szklane opakowania i butelki i inne. Wszystkie pozostałe ewentualnie wysegregowane odpady będziemy mogli sami dostarczać do utworzonych w mieście punktów selektywnej zbiórki odpadów. Będą to punkty, gdzie miesz-kańcy, w ramach opłaty za gospodarowanie odpadami, bę-

dą mogli przez cały rok pozbywać się powstających w go-spodarstwie domowym odpadów niebezpiecznych, chemi-kaliów, leków, opon, żarówek, baterii, zużytego sprzętu agd i rtv, odpadów wielkogabarytowych oraz odpadów remon-towych i innych odpadów problemowych, jak np. zepsuty sprzęt do ćwiczeń, stary dywan czy pęknięta umywalka. W sumie, zgodnie z wymogami ustawowymi, wydzielanych będzie 14 frakcji odpadów, w tym surowców wtórnych i od-padów niebezpiecznych.

– Chcemy uprościć segregację, by zaktywizować wszystkich mieszkańców. Podział na odpady suche i mo-kre oraz popiół jest bardziej komfortowy dla większości mieszkańców, niż na sześć rodzajów. Już wiele innych miast w Polsce zdecydowało się na taki podział, stosowany jest też w Szwecji. Efekty naszych działań będą widoczne po roku, bo uczymy się nowych zasad, uczy się cała Pol-ska – mówił podczas sesji prezydent Jacek Krywult.

Z kolei radna Grażyna Staniszewska optowała za tym, by nadal od mieszkańców odbierane były papier, pla-stik i szkło, bo do tego typu selekcjonowania gmina przeko-nywała od kilku lat pod hasłem Akcja – segregacja. Rad-na wskazywała na zapis w ustawie o tym, że to właścicie-le nieruchomości są zobowiązani do selektywnego groma-dzenia odpadów. Ale przeciwko temu przemawiają – zda-niem Biura ds. Gospodarki Odpadami, które opracowało regulamin – dwa argumenty.

– Dotychczasowy system segregowania odpadów, mimo przeprowadzonej akcji, skutkował niewiele ponad dwuprocentowym poziomem odzysku surowców wtórnych ze strumienia odpadów komunalnych wytworzonego w na-szym mieście w ubiegłym roku. W latach poprzednich by-ło jeszcze gorzej. Segregacja odpadów ma na celu przede wszystkim osiągnięcie określonych wymaganiami unijnymi i krajowymi poziomów odzysku surowców wtórnych oraz ograniczenie masy odpadów biodegradowalnych trafiają-cych do składowania. Nieosiągnięcie tych poziomów gro-zi miastu finansowymi konsekwencjami. Aby osiągnąć te poziomy – system segregacji musi być powszechny i sku-teczny – mówi Magdalena Sobczak z Biura ds. Gospodar-ki Odpadami. Aby mieszkańcy w prawidłowy sposób se-

gregowali odpady, przyjęte rozwiązania muszą być proste i dogodne. Jest szansa, że uproszczona segregacja zachę-ci mieszkańców do segregacji. Co jednak najważniejsze – w tej chwili działa w Bielsku-Białej Zakład Gospodarki Od-padami z nowoczesnymi urządzeniami do segregacji, które wyręczą mieszkańców i posegregują szczegółowo nasze odpady. Będzie też mniej kursów samochodów po różne rodzaje surowców, co razem wpłynie na wysokość opłat. – Posiadamy nowoczesną linię do segregacji i nie zawahamy się jej użyć – podsumował argumenty za nowym sposo-bem segregacji wiceprzewodniczący Jarosław Klimaszew-ski. W długiej i burzliwej dyskusji, toczącej się już wcześniej na posiedzeniach komisji, ważne pytania zadał wiceprze-wodniczący Przemysław Drabek, m.in. o wysokość nowej opłaty. Ta jednak na razie jest dopiero obliczana. Wiemy już natomiast – co wynika z ustawy – że jeśli zadeklaruje-my, że będziemy gromadzić odpady z podziałem na suche i mokre, będziemy płacić mniej, niż osoby, które segregacji nie zadeklarują.

Zatwierdzony przy 20 głosach za, 1 głosie sprzeciwu i czterech wstrzymujących się regulamin mówi też o wiel-kości pojemników, jakie będziemy musieli posiadać i precy-zuje, jak często trzeba je będzie opróżniać i czyścić. Regu-lamin dopuszcza możliwość kompostowania odpadów or-ganicznych na prywatnych działkach, jak to ma już często miejsce. Regulamin określa też wszystkie inne obowiązki właścicieli nieruchomości, jeśli idzie o zachowanie porząd-ku i czystości, ale te zasady już obowiązują i pozostają bez zmian.

Nowa wersja regulaminu (projekt) była – zgodnie z ustawowymi wymogami – konsultowana z mieszkańca-mi. 30 sierpnia ukazało się ogłoszenie w tej sprawie na stronie internetowej UM, tablicach i słupach ogłoszenio-wych. Konsultacje przeprowadzono w terminie od 7 do 12 września. Jak mówi protokół z tych konsultacji, jedna osoba wniosła uwagę przed czasem i niezgodną z ustawą, druga uwaga dotyczyła sytuacji gospodarstwa rolnego.

Do sprawy segregacji odpadów na nowych zasadach będziemy z pewnością powracać, Urząd Miejski pracuje nad kampanią informacyjną dla mieszkańców. kk

NOWA SEGREGACJA – NA SUCHE I MOKREOd 1 lipca 2013 roku obowiązywać będą w naszym mieście nowe zasady segregacji odpadów komunalnych. Będziemy w domach wydzielać osobno odpady tzw. suche i odpady tzw. mokre, obowiązkowo też osobno będzie gromadzony popiół. Szczegółową selekcję odpadów pod kątem odzysku surowców wtórnych wykonają za mieszkańców nowoczesne urządzenia Zakładu Gospodarki Odpadami.

Podczas październikowej sesji Ra-da Miejska przyjęła uchwałę w sprawie zamiaru prywatyzacji Miejskiego Zakła-du Komunikacyjnego. Choć to na razie uchwała intencyjna, umożliwia ona roz-poczęcie procesu przygotowania prze-kształcenia MZK w spółkę prawa han-dlowego, której gmina powierzy jedno z zadań własnych – lokalny transport zbiorowy. MZK jest obecnie zakładem budżetowym miasta, a ma zostać spół-ką prawa handlowego. Do kroku tego

zmusza ciągle pogarszająca się sytuacja ekonomiczna zakładu. W ciągu ostat-nich trzech lat wystąpiły liczne zjawiska rynkowe i prawne, takie jak dynamiczny wzrost cen oleju napędowego, którego zużycie wynosi 25 proc. kosztów dzia-łalności MZK wzrost cen części zamien-nych, cen energii elektrycznej, cen róż-nych usług, których stawki rosną propor-cjonalnie do wzrostu najniższego wyna-grodzenia, i wzrost kosztów ubezpieczeń. Podwyżki cen biletów nie rekompensują

wzrostu kosztów dzielności MZK i dlate-go też gmina zmuszana jest do zwiększa-nia kwoty dotacji na bieżącą działalność zakładu. (…) Wkrótce może się okazać, że gmina nie będzie już mogła zwiększyć tej dotacji, bo zgodnie z ustawą nie może ona przekroczyć 50 proc. kosztów dzia-łalności samorządowego zakładu bu-dżetowego – czytamy w uzasadnieniu do projektu uchwały. Termin podjęcia tej uchwały wynika też z wymogu opubliko-wania w Biuletynie Informacji Publicznej

O PRZEKSZTAŁCENIU MZK W SPÓŁKĘ ogłoszenia o zamiarze zawarcia umo-wy pomiędzy gminą a MZK dotyczącej świadczenia usług w zakresie publiczne-go transportu z rocznym wyprzedzeniem.

Obecnie, jak podaje Izba Gospo-darcza Komunikacji Miejskiej, na 122 zrzeszonych w niej operatorów komu-nikacji miejskiej 13 jednostek jest zakła-dami budżetowymi, przy czym dwa są w trakcie przekształcania w spółki pra-wa handlowego, cztery działają w formie spółek akcyjnych, 98 zakładów działa w formie spółek z ograniczoną odpowie-dzialnością, a jeden zakład jest przedsię-biorstwem prywatnym. kk

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 23/243 9.11.20125RADA MIEJSKA

W tym roku, wcześniej niż w latach poprzednich, bo już w październiku, zostały uchwalone stawki podatku od nieruchomo-ści, które będą obowiązywały w roku 2013. Będą wyższe średnio o około 4 proc.

Początkiem sierpnia minister finansów wydał obwieszczenie w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat lokal-nych, który to dokument obowiązuje wszystkie gminy. Stawki podat-ku od nieruchomości ulegają co roku podwyższeniu w stopniu od-powiadającym wskaźnikowi cen towarów i usług konsumpcyjnych. Wskaźnik ten – na podstawie porównania cen w I półroczu 2012 r. w stosunku do I półrocza 2011 – prezes GUS ogłosił w lipcu tego roku, a wyniósł on 4 proc.

– Mając na uwadze powyższe dane oraz po dokonaniu anali-zy stawek podatkowych obowiązujących w roku 2012 w innych mia-stach, a także wysokość dochodów koniecznych do prawidłowego funkcjonowania gminy Bielsko-Biała, zaproponowano wzrost sta-wek od 3,0 proc. do 5,1 proc. – czytamy w uzasadnieniu do pro-jektu uchwały. W przyszłym roku nie będzie też różnicowania sta-wek dla gruntów i budynków związanych z działalnością gospodar-czą w zakresie świadczeń szpitalnych oraz działalności związanej ze sportem. Ujednolicono też stawkę podatku dla wszystkich bu-dowli, która będzie wynosić 2 proc. ich wartości. Stawka dotyczą-ca największej liczby płatników, czyli podatku od budynków miesz-kalnych, wzrośnie z 0,66 do 0,68 zł za m kw. W wielu przypadkach stawki podatkowe będą w Bielsku-Białej nadal niższe od stawek maksymalnych ogłoszonych przez Ministra Finansów, ale zapropo-nowane zmiany pozwolą miastu uzyskać dodatkowe w stosunku do tego roku dochody w wysokości 8.800 tys. zł. Te środku są koniecz-ne, aby gmina mogła finansować swe zadania.

Na sesji nie było dyskusji w sprawie podatków. Za podjęciem uchwały z zaproponowanymi stawkami głosowało 19 radnych, trzy osoby były przeciw, trzy osoby wstrzymały się od głosu.

Obok pełny tekst uchwały z wykazem wszystkich stawek. kk

UCHWAŁA NR XXIII/582/2012 RADY MIEJSKIEJ W BIELSKU-BIAŁEJ

z 23 października 2012 r. w sprawie okre-ślenia wysokości stawek podatku od nierucho-mości

Na podstawie: art. 5 ustawy z 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2010 r. nr 95, poz. 613 z późn. zm.), Obwiesz-czenia Ministra Finansów z 2 sierpnia 2012 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2013 r. (M.P. z 2012 r. poz. 587) oraz art.18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust.1, art. 41 ust.1 ustawy z 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) Rada Miejska w Bielsku-Białej postanawia

§ 1. Określić roczne stawki podatku od nieruchomości, dla podmiotów wymienionych w art. 3 ustawy z 12 stycznia 1991 r. o podat-kach i opłatach lokalnych w wysokości:

1) od gruntów:a) związanych z prowadzeniem działalno-

ści gospodarczej, bez względu na sposób za-kwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków – od 1 m2 powierzchni 0,88 zł,

b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych – od 1 ha powierzchni 4,51 zł;

c) pozostałych, w tym zajętych na prowa-dzenie odpłatnej statutowej działalności pożyt-ku publicznego przez organizacje pożytku pu-blicznego – od 1 m2 powierzchni 0,41 zł,

2) od budynków lub ich części:a) mieszkalnych – od 1 m2 powierzchni

użytkowej 0,68 zł,b) piwnic w budynkach mieszkalnych

o wysokości powyżej 2,20 m z wyjątkiem po-

wierzchni zajętej na cele związane z działalno-ścią gospodarczą – od 1 m2 powierzchni użyt-kowej 0,34 zł,

c) związanych z prowadzeniem działal-ności gospodarczej oraz od budynków miesz-kalnych lub ich części zajętych na prowadze-nie działalności gospodarczej – od 1 m2 po-wierzchni użytkowej 22,67 zł,

d) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowa-nym materiałem siewnym – od 1 m2 powierzch-ni użytkowej 10,65 zł,

e) związanych z udzielaniem świadczeń zdrowotnych w rozumieniu przepisów o dzia-łalności leczniczej, zajętych przez podmio-ty udzielające tych świadczeń – od 1 m2 po-wierzchni użytkowej 3,45 zł,

f) pozostałych, w tym zajętych na prowa-dzenie odpłatnej statutowej działalności po-żytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego – od 1 m2 powierzchni użytkowej 7,46 zł;

3) Od budowli – 2 proc. ich wartości okre-ślonej na podstawie art.4 ust.1 pkt 3 i ust. 3 – 7 ustawy z 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych.

§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Bielska-Białej.

§ 3. Traci moc uchwała nr XIII/282/2011 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z 22 listopada 2011 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości.

§ 4. Uchwała wchodzi w życie 1 stycznia 2013 roku i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego.

Przewodniczący Rady MiejskiejRyszard Batycki

RM UCHWALIŁA

23 października odbyła się XXIII sesja Rady Miejskiej, w trakcie której podęte zostały uchwały w sprawie:

przyjęcia pomocy finansowej w postaci dotacji celo-wej dla miasta Bielska-Białej na dofinansowa-nie działalności Ośrodka Przeciwdziałania Pro-blemom Alkoholowym;

zmian budżetu i zmian w budżecie Bielska-Białej na 2012 rok;

zmiany uchwały nr XIV/304/2011 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z 28 grudnia 2011 r. w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Bielska-Białej na lata 2012-2032;

określenia wysokości stawek podatku od nierucho-mości;

Regulaminu utrzymania czystości i porządku na te-renie Bielska-Białej;

podjęcia działań zmierzających do przekształcenia Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego;

zmiany uchwały nr XXXV/1080/2004 Rady Miejskiej z 12 października 2004 r. w sprawie opłat za przewozy osób i bagażu pojazdami komunika-cji miejskiej;

zmian w Statucie Żłobka Miejskiego;zmiany uchwały nr XXXVI/1132/2004 Rady Miejskiej

z 16 listopada 2004 roku w sprawie szczegóło-wych zasad ponoszenia odpłatności za pobyt w ośrodkach wsparcia tj. Domu dla Bezdom-nych i Noclegowni;

Kompleksowego programu ochrony powietrza at-mosferycznego w zakresie ograniczenia emi-sji zanieczyszczeń do atmosfery Bielska-Bia-łej z budynków mieszkalnych w roku 2013 oraz w sprawie ustalenia trybu postępowania o udzielenie dotacji dla podmiotów niezaliczo-nych do sektora finansów publicznych, sposo-bu jej rozliczania oraz sposobu kontroli wyko-nania zleconego zadania;

pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Śro-dowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach na realizację Kompleksowego programu ochrony powietrza atmosferycznego w zakresie ogra-niczenia emisji zanieczyszczeń do atmosfery Bielska-Białej z budynków mieszkalnych w ro-ku 2013;

sprzedaży garażu w budynku przy ul. Mieszka I 28 w drodze przetargu;

sprzedaży pomieszczenia gospodarczego w bu-dynku przy ul. S. Wyspiańskiego 34 w drodze przetargu;

rozpatrzenia skargi z 25 lipca 2012 r. na działalność prezydenta miasta.

oprac. kk

Następna sesja Rady Miejskiej Bielska- -Białej odbędzie się 27 listopada, początek o godz. 10.00.

PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI 2013

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 23/243 9.11.20126MIASTO

W minionym roku cała edukacja kosz-towała 291 mln zł, z czego subwencja wynio-sła tylko 194 mln zł. Miasto musiało do eduka-cji dopłacić 97 mln zł. Na przestrzeni ostatnich 10 lat liczba uczniów zmalała z 36 tys. do 26,5 tys. Miasto podjęło więc działania reorganizacyjne, dostosowujące liczbę szkół do aktualnej liczby uczniów, co wzbudza emocje, a nawet prote-sty, ale stało się koniecznością.

– Bez reorganizacji sieci placówek grozi-łaby nam kompletna zapaść, a do tego nie mo-żemy dopuścić. Zmiany w strukturze oświaty będą się oczywiście wiązać z ograniczeniem etatów nauczycielskich, a także zmniejsze-niem zatrudnienia wśród pracowników admi-nistracji. W naszym mieście statystycznie na 2,5 nauczycielskiego etatu przyda 1 etat ad-ministracji. Takich proporcji nie ma w najbo-gatszych nawet krajach świata, bo nikogo nie stać na utrzymanie tak licznej administracji. Oczywiście samorząd w dalszym ciągu bę-dzie dopłacał do oświaty tyle, ile będzie trze-ba, ale równocześnie nadal będziemy szukać oszczędności i racjonalizować wydatki. Dzia-

łania te będą prowadzone w taki sposób, by w żadnym wypadku nie odbiły się na poziomie nauczania, bo ten musi być utrzymany – mó-wił prezydent. Wymienił też sukcesy uczniów. W ostatnim roku szkolnym mieliśmy 55 laure-atów olimpiad przedmiotowych w szkołach po-nadgimnazjalnych, 48 w gimnazjalnych i po-nad 300 w podstawowych. Bielsko-Biała jest jednym z nielicznych miast, które wybudowało nowe obiekty edukacyjne, modernizuje boiska szkolne, place zabaw w ramach programu Ra-dosna szkoła.

Podczas uroczystości 154 nauczycie-li, dyrektorów i pracowników bielskiej oświaty odebrało nagrody prezydenta miasta, których łączna kwota wyniosła około 636.000 zł. Było ich o 80 więcej, niż pozwalał fundusz nagród, bo 350 tys. zł dopłacono do puli nagród z bu-dżetu miasta. Miłym akcentem było również wręczenie przez śląskiego kuratora oświa-ty Stanisława Fabera oraz prezydenta Jacka Krywulta Medali Komisji Edukacji Narodowej (24 osoby), nagród ministra edukacji narodo-wej (5 osób) oraz nagród śląskiego kuratora oświaty (12 osób). kk

ROZALIA WAPIEŃSKAJuż po raz szósty delegacja z ratusza odwiedziła panią Rozalię

Wapieńską, która 24 października ukończyła 105 lat. Przewodniczą-cy Rady Miejskiej Ryszard Batycki i dyrektor Biura Rady Danuta Brej-dak gratulowali tego wyjątkowego jubileuszu i życzyli jak najlepszego zdrowia i samopoczucia. Jubilatka powitała gości z Ratusza jak co roku z wielką radością i też życzyła im osiągnięcia 105 lat.

O jak najlepsze samopoczucie mamy dba od lat z wielkim od-daniem córka pani Rozalii, Danuta. – Mamusia dziś już słabo słyszy i widzi, ale ma słuchawki, słucha radia, jest na szczęście jeszcze sa-modzielna, jednak nie mogę już zostawiać jej samej – mówi pani Da-nuta. Większość życia, nie licząc lat wojennych, kiedy rodzina wyje-chała w okolice Rzeszowa, jubilatka spędziła w Bielsku-Białej, odda-na swej rodzinie, dzieciom, opiekująca się wnukami i ciesząca z pra-wnuków. W wieku 100 lat jeszcze zbierała sama owoce w ogrodzie, gotowała karmę dla pieska. kk

EMILIA GOLIASZ – Tak! To już sto lat minęło od dnia urodzin mojej mamy – dzi-

wi się Zbigniew Goliasz syn jubilatki. – Urodziła się 28 października 1912 r. w rodzinie robotniczej, proletariackiej. Kto dziś wie, co ozna-czają te słowa? Zostały wymazane z pamięci narodu, pozostają je-dynie w podręcznikach historii. Dziadek był przyuczonym do zawodu tkaczem, a babcia – praczką. Najmowała się do pracy u ludzi. Takich rodzin było wówczas miliony i nikogo to nie wzruszało. Dziadkowie mieli siedmioro dzieci. Moja mama Emilia była czwartym z kolei dziec-kiem. Oj! Szybko się wtedy żyło! Emilka miała 16 lat, kiedy wyszła za mąż i urodziła pierwsze dziecko, Włodzimierza. To była wówczas w świecie proletariatu normalka. Ojciec mój, a mąż Emili, Karol Go-liasz miał 22 lata, jak się ożenił. Miał już za sobą Legiony, obronę Lwowa i wojnę bolszewicką. Z zawodu był kierowcą mechanikiem – wspomina syn jubilatki.

W kolejnych latach Emilii i Karolowi Goliaszom urodziły się nas- tępne dzieci: w 1932 r. syn Zygmunt, w 1936 r. syn Kazimierz, a w lis- topadzie 1939 r. bliźnięta Zbigniew i Emilia.

Z okazji setnych urodzin jubilatce złożyli życzenia przedstawi-ciele Biura Rady Miejskiej w Bielsku-Białej. opr. JacK

BIELSKIE STULATKI

dokończenie ze str. 3

DZIEŃ NAUCZYCIELA 2012

26 października w Urzędzie Miejskim wrę-czono stypendia ufundowane przez bielską spół-kę wodociągowo-kanalizacyjną Aqua. Wsparcie finansowe otrzymało 40 osób z rodzin uczestni-czących w miejskim programie Rodzina +. Sty-pendia zostały przekazane przez prezydenta Jacka Krywulta i wiceprezesa zarządu spółki – Zbigniewa Szymańskiego.

W 2012 r. o stypendia mogli ubiegać się uczniowie szkół podstawowych (od klas V), gim-nazjów, szkół ponadgimnazjalnych oraz studen-ci. Podstawowym kryterium była średnia ocen ucznia (studenta) za rok szkolny 2011/2012. Sty-pendia przyznane zostały na 12 miesięcy. Naj-lepsze średnie kształtowały się na poziomie po-wyżej 5.

– Te stypendia są bar-dzo ważnym elementem na-szego programu. Dzisiaj już ponad 40 firm w nim uczest-niczy i dzięki temu ma on róż-ny wymiar i dotyka bardzo róż-nych sfer życia. Młodzi muszą uczyć się inwestować w sie-bie, dlatego życzę wam, aby to, czego się nauczycie, pro-centowało w przyszłości – mó-wił prezydent Jacek Krywult.

W programie Rodzina + uczestniczy 1200 rodzin, czyli ponad 6100 osób. Aqua ufun-

dowała 40 stypendiów po 10 dla każdej katego-rii wiekowej.

– Nasza firma wspiera w różnej formie wie-le inicjatyw sportowych, kulturalnych i oświato-wych. Uczestniczymy w tym programie, gdyż jest on nie tylko bardzo potrzebny, ale dobrze prowa-dzony. W nim to bowiem, wiele do tej pory roz-proszonych inicjatyw zostało zogniskowanych i dzięki czemu to wsparcie trafia tam, gdzie jest to konieczne. Gratuluję stypendystom i mam na-dzieje, że wielu z was również za rok po raz kolej-ny je odbierze – mówił Zbigniew Szymański, wi-ceprezes Aquy.

Podczas uroczystości minikoncert muzycz-ny dała stypendystka Olga Łasak. JacK

STYPENDIA OD AQUY

Rozalia Wapieńska i Ryszard Batycki.


Historia naszego regionu jest złożona. Na terenie państwa i księ-stwa bielskiego, które istniały łącznie 276 lat (1572-1842), stykały się wpływy austriackie, węgierskie, czeskie, polskie i żydowskie. Wspomi-nał o tym podczas mszy w katedrze św. Mikołaja ordynariusz diece-zji bielsko– żywieckiej ks. bp Tadeusz Rakoczy. – Bielsko zawsze było społecznością wielostanową, wielozawodową i wielowyznaniową – mó-wił biskup i podkreślał, że to, co kiedyś dzieliło, teraz jest źródłem du-chowego bogactwa diecezji i miasta jednoczonego przez dwie tradycje kulturowe – śląską i małopolską.

Katedra, o czym przypomniał kurator wystawy poświęconej Suł-kowskim Grzegorz Madej, była niegdyś bielskim kościołem parafial-nym. Dwa zachowane do dziś obiekty z wyposażenia tego kościoła ma-ją związek z rodem Sułkowskich. To cyborium, ufundowane przez ks. Aleksandra Józefa Sułkowskiego jako wotum dziękczynne za uwolnie-nie z pruskiej niewoli w 1760 roku oraz wystawiona w katedralnej kapli-cy maryjnej XVIII-wieczna kopia obrazu Matki Boskiej przywieziona do Bielska z węgierskiego Tokaju przez hr. Teodora Sułkowskiego.

Ciąg dalszy uroczystości odbył się w Muzeum w Bielsku-Białej, gdzie honory domu pełniła dyrektor Iwona Purzycka. Aktorzy bielskiego teatru w strojach z epoki zainscenizowali akt przekazania państwa biel-skiego 1 lipca 1752 r. Aleksandrowi Józefowi Sułkowskiemu. Za podsta-wę inscenizacji posłużył dokument relacjonujący ten fakt, który został odkryty w Archiwum Ziemskim w Opawie. Udział wzięli: urzędnik ce-sarski von Mittrovsky – Rafał Sawicki, książę Aleksander Józef Sułkow-ski – Kuba Abrahamowicz, baron von Post – Tomasz Lorek, hrabia Au-gust Sułkowski – Grzegorz Czorny i księżna Anna Sułkowska – Marta Gzowska-Sawicka. W mieszkańców Bielska wcielili się wszyscy zebrani goście. Nastrój budowała muzyka zespołu Amadeus Trio oraz koncert pieśni z XVIII wieku w wykonaniu Diany Pradeli, Wojciecha Bergande-ra i Zuzanny Pradeli.

Po koncercie uczestnicy uroczystości poszli oglądać rocznico-wą wystawę, na której zaprezentowano m.in. cyborium z fundacji księ-cia Sułkowskiego (w tym roku powróciło do Bielska-Białej z depozytu w Muzeum Archidiecezjalnym w Katowicach), fotokopie dokumentu re-lacjonującego przekazanie dóbr bielskich z 1752 roku oraz dzieła gra-ficzne związane z tym wydarzeniem.

Na rocznicę muzeum przygotowało publikację pt. Zeszyty Sułkow-skich nr 1. Miłośnicy historii znajdą tam tekst Piotra Kenig pt. Relacja z przekazania księstwa bielskiego Aleksandrowi Józefowi Sułkowskie-mu 1 lipca 1752 roku, Grzegorza Madeja pt. Cyborium z fundacji księcia Aleksandra Józefa Sułkowskiego dla kościoła parafialnego pod wezwa-niem św. Mikołaja w Bielsku na Śląsku Cieszyńskim i tego samego au-tora tekst pt. Kopia obrazu Matki Boskiej Częstochowskiej z kaplicy ma-ryjnej kościoła katedralnego parafii św. Mikołaja w Bielsku-Białej.

Jacek KachelPrzy pisaniu tekstu skorzystano z materiałów Muzeum w Bielsku-Białej.

Dawne miasto Bielsko przez niemal dwa stu-lecia było centrum administracyjno-gospodar-czym feudalnego państwa stanowego, poło-żonego na wschodniej granicy Śląska. Po Piastach cieszyńskich władali nim przed-stawiciele familii Promnitzów, Schaffgotschów, Sunneghów, Solmsów i Haugwitzów. Przed 260 laty Bielsko z okolicą przeszło w posia-danie jednego ze znamienitszych przedstawi-cieli polskiej magnaterii tamtej epoki, hrabiego Aleksandra Józefa Sułkowskiego (1695-1762). Blisko związany z polskimi królami elekcyjny-mi z saskiej dynastii Wettynów, największych zaszczytów doczekał się po objęciu tronu przez Augusta III. Jako królewski faworyt zo-stał m.in. pierwszym ministrem, królewskim szambelanem i dyrektorem królewskich zbio-rów sztuki w Dreźnie, a także właścicielem Leszna i Rydzyny w Wielkopolsce. Umowa kupna i sprzedaży z ówczesnym wła-

ścicielem Bielska hrabią Fryderykiem Wilhel-mem von Haugwitzem, zawarta została w Wiedniu 26 lutego 1752 r., wkrótce potem ce-sarzowa Maria Teresa podniosła bielskie pań-stwo stanowe do rangi księstwa, a samego Sułkowskiego obdarzyła tytułem książęcym. Oficjalne przekazanie księstwa w ręce Alek-sandra Józefa Sułkowskiego odbyło się 1 lip-ca 1752 roku. Od tej pory książę i trzech spo-śród jego czterech synów (August, Aleksan-der II Antoni i Franciszek de Paula) związali swoje losy z Bielskiem, pozostającym w granicach monarchii habsburskiej. O ostat-nich prywatnych właścicielach Bielska przypo-mina zamek, często zwany ich imieniem. Swój obecny wygląd zawdzięcza on rozbudowie dokonanej pod koniec XVIII wieku przez Fran-ciszka de Paulę Sułkowskiego, a następnie przebudowie w latach 50. i 60. XIX wieku, za rządów Ludwika Sułkowskiego. q

260. ROCZNICA: SUŁKOWSCY ZNÓW NA ZAMKUdokończenie ze str. 1

Książę ordynat Aleksander Józef Sułkowski, dyrektor Muzeum w Bielsku-Białej Iwona Purzycka, prezydent Jacek Krywult oraz książę Hubertus Sułkowski.

Książę Aleksander Józef Sułkowski – Kuba Abrahamowicz.

Cyborium Sułkowskich.


25 października w Inkubatorze Spo-łecznej Przedsiębiorczości odbyły się spo-tkania informacyjne prezentujące projekt pt. Dostęp do Internetu oknem na świat. Ma on zapewnić dostępu do Internetu 100 gospodarstwom domowym z terenu Biel-ska-Białej, w których mieszka osoba nie-pełnosprawna – z orzeczonym znacznym lub umiarkowanym stopniem niepełno-sprawności. Uczestnicy projektu otrzymają sprzęt komputerowy i dostęp do Internetu,

będą również uczestniczyli w szkoleniach z obsługi komputera. W spotkaniach wzię-ło udział w sumie 170 osób, które zapozna-ły się z ideą projektu i zasadami uczestni-czenia w nim; wszystkim zainteresowanym udostępniono formularze rekrutacyjne.

Projekt Dostęp do Internetu oknem na świat jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Działania 8.3 Programu Operacyjnego Innowacyjna Go-spodarka. JacK

Inkubator Społecznej Przedsiębiorczości Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej to miejsce, w którym organizacje pozarządowe oraz osoby fizyczne zainteresowane założeniem stowarzyszenia, fundacji czy innego podmiotu ekonomii społecznej (np. spółdzielni socjalnej), otrzymują bezpłatne wsparcie doradcze, szkoleniowe oraz miejsce do prowadzenia działalności biurowej czy spotkań. Inkubator funk-cjonuje od 24 kwietnia, jednak spełnienie wszystkich wymogów for-malnych sprawiło, że z pełną ofertą ruszył w sierpniu. O tym, że po-jawienie się tej jednostki było oczekiwane, najlepiej świadczy fakt, że we wrześniu skorzystało z jego usług 15 podmiotów.

– Każdy, kto zgłosi się do nas, może liczyć na uzyskanie po-rad i konsultacji udzielanych przez naszych doradców z zakresu za-kładania organizacji pozarządowych, procedur rejestracyjnych, po-zyskiwania funduszy na funkcjonowanie, zarządzania organizacją, czyli codziennych problemów, z którymi spotykają się osoby zakła-dające bądź prowadzące stowarzyszenie czy fundację – informuje Sylwia Matysiak, doradca kluczowy z Inkubator Społecznej Przed-siębiorczości. – Nasi specjaliści pomogą wyjaśnić wszelkie kwestie związane z prowadzeniem księgowości, dokonać analiz prawnych, opracować statut oraz inne dokumenty prawne, a także zbudować marketingowy wizerunek organizacji, stworzyć stronę internetową czy opracować kampanię promocyjną – dodaje.

W inkubatorze osoby fizyczne oraz organizacje mogą skorzy-stać ze wsparcia szkoleniowego czy z tzw. coachingu, czyli zindywi-dualizowanego profesjonalnego wsparcia. Ponadto inkubator wypo-życza każdej organizacji salę szkoleniową, w której można zorgani-zować zebranie czy szkolenia, oraz salę komputerową z dostępem do internetu i drukarki. Udostępnia także ksero, telefon oraz biblio-teczkę wyposażoną w aktualne akty prawne i poradniki.

To tylko niewielka część usług oferowanych przez inkubator. In-kubator Społecznej Przedsiębiorczości funkcjonuje w ramach więk-szego projektu realizowanego na terenie województwa śląskiego współfinansowanego z funduszy europejskich PO KL 7.2.2

Ze szczegółową ofertą można zapoznać się w siedzibie inkuba-tora, telefonicznie, za pośrednictwem strony internetowej lub mailo-wo: Inkubator Społecznej Przedsiębiorczości, plac Opatrzności Bo-żej 18, 334970790

[email protected], www.inkubatory.slask.plopr. JacK

POMOC DLA STOWARZYSZEŃ

INTE

RNET

OKN

EM N

A ŚW

IAT

Akademickie Koło Przewodników Gór-skich oraz Polskie Stowarzyszenie Przewod-ników Górskich w Bielsku-Białej 26 październi-ka zorganizowało benefis dla seniora beskidz-kiej turystyki. Bohaterem benefisu był Tadeusz Jan Mikulski, pasjonat turystki górskiej, czło-nek GOPR, harcerz, człowiek prawy, skromny i życzliwy.

Tadeusz Mikulski, urodzony w Białej Kra-kowskiej, pochodzi z bardzo patriotycznej ro-dziny, w której rodzice duży nacisk kładli na sprawy miłości do ojczyzny i prawe życie. Tuż po wojnie ukończył Gimnazjum im. Asnyka w Białej. Wstąpił także do harcerstwa. Kiedy

BENEFIS TADEUSZA MIKULSKIEGOjednak doszło do upolitycznienia tej organizacji, wycofał się z czynnej działalności. Nie przestał jednak być harcerzem. Oddał się w pełni dru-giej pasji – górom, z którymi związany jest po dzień dzisiejszy.

W swojej dotychczasowej karierze pełnił różne funkcje: był prezesem koła PTTK w Fa-bryce Pił i Narządzi w Wapienicy, sekretarzem oddziału PTTK w Szczyrku, członkiem GOPR. Pełnił także szereg społecznych funkcji w na-czelnych władzach PTTK. Stworzył kierowaną przez siebie Szkołę Bezpieczeństwa w Górach, ucząc adeptów sztuki przewodnickiej bezpiecz-nego wędrowania po górskich szlakach. Od kil-kunastu lat jest prezesem honorowym Polskie-go Stowarzyszenia Przewodników Górskich. Mocno współpracuje z Towarzystwem Miłośni-ków Ziemi Bielsko-Bialskiej, prowadząc prelek-cje i wykłady na tematy często zapomniane, związane z historią Bielska-Białej. Za swoje za-sługi odznaczony został m.in. dwukrotnie Zło-tym Krzyżem Zasługi, Złotą Odznaką Zasłużo-ny Działacz Turystyki, złotą odznaką Za Zasłu-gi dla Województwa Śląskiego oraz wieloma in-nymi, resortowymi i organizacyjnymi m.in. Złotą Odznaką Honorową PTTK, a ostatnio, w Świa-towym Dniu Turystki, od prezydenta Bielska- -Białej Jacka Krywulta otrzymał specjalne wy-różnienie za zasługi dla beskidzkiej turystyki.

opr. JacK

Tadeusz Mikulski i Henryk Juszczyk. Sylwia Matysiak.


13 października w Starym Bielsku uroczyście poświęcono nowy samochód pożarniczy, który został zakupiony na potrzeby tamtejszej jednostki OSP. Jest to samochód marki Mercedes Atego 1329 wyproduko-wany w roku 2011.

Wcześniej używany mocno już wysłużony steyr 790 z roku 1976 trafił do Ochotniczej Straży Pożarnej Zawoja Przysłop.

Środki na zakup nowego auta zapewnił Urząd Miejski, Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz Państwowa Straż Pożar-na. Uroczystości rozpoczęły się zbiórką delegacji z poszczególnych jednostek i pocztów sztandarowych przed jednostką OSP Stare Bielsko. Samochód po-święcił ks. Zygmunt Siemiankowski – proboszcz pa-rafii Św. Stanisława.

Prezydent Jacek Krywult wraz ze śląskim ko-mendantem wojewódzkim nadbryg. Markiem Rączką i wiceprezesem WFOŚiGW Mirosławem Szemlą prze-

kazali jednostce OSP kluczyki do nowego samocho-du.

W trakcie uroczystości zasłużeni strażacy otrzy-mali odznaczenia. Złotym Znakiem ZOSP RP odzna-czony został druh Zygmunt Symula, Brązowym Me-dalem Za Zasługi dla Pożarnictwa – druh Alfred Ci-sło; odznaką Strażak Wzorowy – druhowie Grzegorz Broszczak i Krzysztof Kasprzyński; odznaką za wy-sługę lat druhowie Michał Czech (55 lat) i Zbigniew Kamieniecki (40 lat), brązową odznaką Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza – Adam Bogacz, Mateusz Sane-tra, Marcin Głowiak, Adrian Wilczek, Aleksander Mi-kler i Adrian Mikler.

Po nadaniu odznaczeń resortowych prezydent miasta Jacek Krywult wraz z komendantem miejskim PSP st.bryg. Adamem Caputą wręczył druhom z OSP Stare Bielsko podziękowanie w formie tablicy pamiąt-kowej za wzorową postawę i zachowanie w czasie ak-cji ratowania człowieka przysypanego w wykopie przy

ulicy Kupieckiej. Dyplom uznania otrzymał również członek Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej OSP Sta-re Bielsko – Piotr Czak, który zaalarmował o tym zda-rzeniu służby ratownicze. Jego natychmiastowa i wła-ściwa ocena sytuacji przyczyniły się do uratowania ży-cia zagrożonego mężczyzny.

Strażacy z OSP Stare Bielsko podziękowali za pomoc przy zakupie samochodu pożarniczego, który w znaczący sposób poprawi bezpieczeństwo miesz-kańców miasta. opr. Jack

ŚREDNI SAMOCHÓD RATOWNICZO-GAŚNICZY MERCEDES ATEGO 1329 zbiornik wody 2500 litrówzbiornik środka pianotwórczego 250 litrówwydajność autopompy 2900 l/minmoc 290 KMnapęd 4X4

NOWIUTKI MERCEDES DLA OSP STARE BIELSKO

Na zdjęciach:uroczystość przekazania nowego samochodu staro-bielskiej jednostce OSP.

W czerwonej bluzie Piotr Czak z MDP Stare Bielsko.


Pragnę podkreślić, że prowadzenie edukacji zdro-wotnej już wśród najmłodszych dzieci zwiększa ich szan-sę na dobrą kondycję w okresie dorosłości. Promowanie zdrowego stylu życia, właściwego sposobu odżywiania, zachęcanie do aktywności ruchowej, dbałość o zacho-wanie we wszystkich jego aspektach – to najważniejsze zadanie, jakie stawia życie przed wychowawcami mło-dego pokolenia. Znane mi jest ogromne zaangażowa-nie pani dyrektor Alicji Jurzak w działalność prowadzo-ną w kierowanym przez nią przedszkolu. Z uwagi na na-rastający problem alergii, określanej jako epidemia XXI wieku, działalność edukacyjna prowadzona w przed-szkolu została z inicjatywy pani dyrektor poszerzona o rozwijanie umiejętności radzenia sobie z chorobą aler-giczną – napisał w liście gratulacyjnym prof. dr hab. n. med. Maciej Kaczmarski, kierownik Kliniki Pediatrii, Gastroenterologii i Alergologii Dziecięcej Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku.

Warto przypomnieć, że Przedszkole nr 44 w Biel-sku-Białej, które zapoczątkowało swoją działalność w 1949 roku, już od dziesięciu lat specjalizuje się w wy-chowaniu dzieci z problemami alergicznymi. Przystą-pienie w 2010 r. do programu Śląskiej Sieci Szkół Pro-mujących Zdrowie było więc w przypadku tej placów-ki zupełnie naturalnym posunięciem. Przedszkole jest 21. w województwie śląskim, a jedynym w naszym mie-

Przedszkole promujące zdrowie – certyfikat tej treści otrzymało 10 października br. Przedszkole nr 44. Certyfikat został przyznany przez Regionalny Ośrodek Metodyczno-Edukacyjny Metis w Katowicach – publiczną placówkę samorządu województwa śląskiego, akredytowaną przez Śląskiego Kuratora Oświaty.

PRZEDSZKOLE ZDROWE, ANTYALERGICZNE

ście przedszkolem funkcjonującym jako placówka pro-mująca zdrowie.

Prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult podkreślił rolę tej placówki i zapowiedział jeszcze większy nacisk na zdrowe odżywianie w przedszkolach.

Przewlekła choroba, jaką jest alergia, często powo-duje u dzieci agresywne zachowania. Dlatego w Przed-szkolu nr 44 poza specjalnym innowacyjnym programem żywieniowym powstał również projekt o nazwie Stop agresji. W ramach tego projektu podejmowane były m.in. działania terapeutyczne u dzieci z niewłaściwymi zacho-waniami. Maluchy brały udział w specjalnie przygotowa-nych zajęciach relaksacyjnych, których efektem było na-turalne wyciszanie reakcji agresywnych.

W przedszkolu dużą uwagę zaczęto poświęcać także rozwijaniu indywidualnych zdolności dzieci i wy-

korzystywaniu ich osobistego potencjału. Obecnie pla-cówka prowadzi cztery oddziały i opiekuję się 95 pocie-chami. Warto podkreślić tu zaangażowanie przedszkol-nych wychowawców, którzy poprzez udział w szkole-niach zdobywają wciąż nowe doświadczenia i wzboga-cają swój warsztat pracy. Podczas uroczystości wręczo-no również Order uśmiechu smyka alergika. Otrzymali go: kurator Stanisław Faber, dyrektor Delegatury Kura-torium Oświaty w Bielsku-Białej Elżbieta Adamowska – za przedstawienie osiągnięć Przedszkola nr 44 minister Krystynie Szumilas oraz za przesiewowe badania słu-chu u dzieci podczas konferencji profesora Skarżyńskie-go oraz doktor Bożena Nowowiejska, adiunkt III Kliniki Chorób Dzieci Uniwersytetu Medycznego w Białymsto-ku za wykłady dla rodziców na temat alergii pokarmowej u dzieci w przedszkolu w Starym Bielsku. JacK

Każda osoba fizyczna, która uru-chamia działalność gospodarczą, a po-tem ewentualnie chce ją zawiesić, wznowić bądź zakończyć, musi o tym powiadomić Centralną Ewidencję i Informację o Dzia-łalności Gospodarczej, dostępną w Inter-necie pod adresem www.firma.gov.pl. Aby złożyć wniosek, osoba fizyczna ma do wy-boru cztery sposoby postępowania.

Pierwszy polega na zalogowaniu się do systemu na podanej stronie, wy-pełnieniu znajdującego się tam wniosku on-line i opatrzeniu go podpisem elek-tronicznym. To wygodna forma zwłasz-cza dla osób, które już taki podpis elek-troniczny uzyskały, ale jeśli się chcą o niego starać, trzeba wiedzieć, że jest on odpłatny. Zamiast podpisu elektro-

nicznego możemy nasz wniosek pod-pisać tzw. profilem zaufanym. Uzyska-nie takiego profilu zaufanego jest bez-płatne, a wymaga od nas jedynie wizyty w wyznaczonym urzędzie, który po-twierdzi naszą tożsamość.

Drugi sposób złożenia wniosku po-lega na wejściu do sytemu CEIDG, ale bez logowania się, wypełnieniu wniosku on-line, zapamiętaniu jego numeru (nie-zbędne) i następnie zgłoszeniu się do do-wolnego urzędu gminnego, gdzie upo-ważniony do tego pracownik ten wniosek potwierdzi w systemie.

Trzeci sposób to tradycyjna wizy-ta w urzędzie gminy, złożenie wniosku w formie druku, który urzędnik prze-kształci w wersję elektroniczną i wprowa-

dzi do systemu CEIDG. Istnieje jeszcze czwarty sposób, ale

w praktyce bardzo rzadko używany, bo obciążony dodatkowymi kosztami. Wnio-sek wysyła się do urzędu gminy listem poleconym, ale podpis pod nim musi po-twierdzić notariusz, co rodzi koszt i jest kłopotliwe.

Aby więc uniknąć wizyt w urzędach gminnych – a trzeba pamiętać, że w tej chwili każdy urząd gminny na terenie kra-ju może załatwić naszą sprawę, niezależ-nie od miejsca prowadzenia działalności i zamieszkania – najprościej jest posia-dać wspomniany wyżej profil zaufany. Uzyskanie profilu wymaga tylko jednora-zowej wizyty w Urzędzie Skarbowym lub ZUS, które są upoważnione do założe-

REJESTRACJA FIRM W INTERNECIE OBOWIĄZKOWAnia profilu zaufanego. Wcześniej należy za-logować się na platfor-mie ePUAP, wypełnić wniosek o założenie profilu.

W Bielsku-Białej udajemy się do następujących punktów potwierdzają-cych profil – Pierwszego Urzędu Skarbo-wego (ul. Sixta), Drugiego Urzędu Skar-bowego (ul. Maczka) i oddziałów ZUS (przy ul. Krasińskiego i ul. Traugutta).

Uwaga! Rejestracja działalności w systemie CEIDG jest BEZPŁATNA, a podmioty, które próbują pobierać od przedsiębiorców za tę czynność jaką-kolwiek opłatę, działają bezprawnie!

Warto też wiedzieć, że wniosek, ja-ki wypełniamy w CEIDG jest jednakowy dla wszystkich operacji – rejestrowania, zawieszania, odnawiania i wyrejestrowy-wania działalności. Wypełniamy tylko od-powiednie jego pola.

Prowadzący działalność gospodarczą muszą się rejestrować w centralnym systemie ewidencji gospodarczej. Taka centralna rejestracja obowiązuje od stycznia tego roku, a zastąpiła ewidencje gminne. Z centralnego systemu można korzystać samodzielnie, za darmo, przy pomocy Internetu, wchodząc na stronę www.firma.gov.pl.


Przedszkolaki ze zdrowego przedszkola.


W jubileuszowej edycji przeglądu wzięło udział 469 autorów. 174 uczniów ze szkół podstawowych nadesłało 388 tekstów poetyckich, prozatorskich i dra-matycznych, 217 gimnazjalistów – 493 teksty, a 78 uczniów szkół średnich – 268. W sumie dało to 1149 tekstów z całej Polski, zarówno z małych miejscowości (były to np. Myszków, Hrubieszów, Piń-czów, Wojsławice, Gilowice, Rędziny) jak i dużych ośrodków miejskich (Warszawa, Kraków, Łódź, Wrocław, Bydgoszcz).

Tradycyjnie jury w ustalonym od lat składzie: Tomasz Jastrun, Jan Picheta oraz Juliusz Wątroba, spośród wszyst-kich nadesłanych tekstów wybrało 100 laureatów, którzy zjawili się w Bielsku-Białej na finałowej gali przeglądu.

Wszystkim laureatom pogratulował prezydent Jacek Krywult, który też tradycyj-nie życzył im nie tylko dalszego rozwoju ar-tystycznego, ale następnych nagród włącz-nie z nagrodą Nobla, bo każdy noblista za-czynał od literackich wprawek. W tym roku, w związku z jubileuszową, 30. o zasięgu wojewódzkim edycją Lipy, galę uświetnił koncert Czesława Mozila. Ten jakże barw-ny muzyk dzielił się swoimi rozterkami twór-czymi oraz oceną świata zajmującego się w Polsce ludźmi tworzącymi kulturę.

Jurorzy cieszyli się, że w gronie na-grodzonych znaleźli się przedstawiciele z niemal każdego województwa i że spo-ro było laureatów z małych miejscowości, w których życie kulturalne biegnie czę-sto ospałym rytmem... Podkreślali wyso-ki poziom nadesłanych prac i wyrazili na-dzieję, że Lipa nadal będzie owocować co najmniej tak wspaniale jak do tej pory.

Irena Edelman – sekretarz przeglą-

du i główny organizator Lipy – przypo-mniała, że od początku celem przeglą-du jest przygotowanie dzieci i młodzie-ży do aktywnego uczestnictwa w kultu-rze, wykazanie zasady równych szans dla uczestników z małych miejscowości i dużych ośrodków, tworzenie warunków do rozwijania aktywności twórczej, do-skonalenie umiejętności pisania w cza-sie warsztatów twórczych prowadzo-nych przez jurorów, promocja laureatów poprzez druk nagrodzonych utworów w katalogu i cykliczną prezentację tekstów w lokalnych mediach oraz zainteresowa-nie dorosłych ekspresją literacką dzieci i młodzieży. Średnio na konkurs młodzież przysyła od 1000 do 2000 utworów lirycz-nych, prozatorskich i dramatycznych.

Duchowym ojcem Lipy jest prof. Jarosław Rudniański z Polskiej Akade-mii Nauk, który patronował przeglądowi od pierwszej edycji, a dzięki zaintereso-waniu przeglądem i rekomendacji profe-sor Joanny Papuzińskiej impreza posia-dała przez 13 lat wsparcie finansowe ze strony Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Gośćmi i jurorami przeglą-du byli m.in. Ernest Bryll, ks. prof. Józef Tischner, Anna Janko, Piotr Matywiecki, Tadeusz Mocarski, Tadeusz Śliwiak i Mi-chał Zabłocki.

W Lipie nie ma nagród głównych i wyróżnień, lecz sto nagród równorzęd-nych. Każda ze 100 nagrodzonych osób otrzymuje lipowy katalog z własnymi utwo-rami, a ponadto nagrody książkowe z indy-widualnymi dedykacjami autorstwa jurorów. Wręczaniu nagród towarzyszy od pierw-szej Lipy muzyka Janusza Kohuta.

Jacek Kachel

1149

TEK

STÓW

NA

LIPĘ

XVI Ogólnopolski i XXX Wojewódzki Przegląd Dziecięcej i Młodzieżowej Twórczości Literackiej Lipa 2012 został podsumowany 19 października w klubie Best. Znów okazało się, że młodzi ludzie chcą – i umieją – pisać.

Juror Tomasz Jastrun z jedną z laureatek.

Regularnie – co dwa, trzy lata – Wydawnictwo Buffi przygotowuje nowy al-bum o mieście. Tym razem do księgarń trafiła książka pod znamiennym tytułem To jest Bielsko-Biała – wydrukowana w dwóch wersjach: dużego albumu i małe-go albumiku. Podobnie, jak połączone w jedno miasta są dwa, dwa formaty, za to zdjęcia te same – autorstwa Wojciecha Kryńskiego.

Temu fotografowi wydawcy są wierni od lat. Od lat też Wojciech Kryń-ski, warszawiak, fotografuje Bielsko-Białą, poznając to miasto, ucząc się go za każdym razem od nowa, pokazując urodę dawnej architektury i nowoczesność zmieniającego się organizmu miejskiego. W najnowszym albumie Wydawnic-twa Buffi autor starannie wybrał fo-tografowane obiekty od najstarszej budowli sakralnej miasta – kościo-ła św. Stanisława w Starym Bielsku po zmieniającą dawną zabudowę fabryczną w centrum handlowo-kul-turalne Sfera. Każda z fotografowa-nych budowli zaprezentowana zo-stała jako cały obiekt oraz w wy-jątkowym detalu, ukazującym nie-powtarzalny charakter, atmosferę danego miejsca. Są to: portal i po-lichromie najstarszej świątyni mia-sta, herb Bielska namalowany na ścianie pięknego dworca głównego, lśniąca złotem odnowiona elewacja histo-rycznego hotelu President, jedyny w Polsce pomnik Marcina Lutra, kolorowy wi-traż banku przy placu Chrobrego, wieża zegarowa poczty głównej, detale fon-tanny przed Teatrem Polskim, bogactwo sztukaterii wnętrza teatru, misternie rzeźbiony portal katedry, zakątki bielskiej starówki, barokowa ambona w kształ-cie łodzi w kościele Opatrzności Bożej, posągi na fasadzie Ratusza czy sławne żaby na elewacji kamienicy przy ul. Targowej. Oczywiście w albumie nie mogło zabraknąć zabawnych urwisów rodem z animacji bielskiego Studia Filmów Ry-sunkowych – Bolka i Lolka stojących na placu przed Sferą. Wszystko to przed-stawione zostało na rozświetlonych słońcem, ciepłych fotografiach Wojciecha Kryńskiego. Autorem projektu graficznego tej książki – podobnie jak poprzed-nich albumów Wydawnictwa Buffi – jest prof. Władysław Pluta. Słowo wstępne napisała prof. Anna Węgrzyniak, kierownik Katedry Literatury Polskiej w Akade-mii Techniczno-Humanistycznej.

Bielsko-Biała. Dwa zrośnięte w jedno miasta dzieli rzeka Biała, a łączy biel. Biel symboliczna oraz biel pereł architektury miejskiej i sakralnej pamię-tającej czasy wielokulturowej przeszłości kupieckiej i fabrycznej. Po dawnych wiekach pozostały zabytkowe kamienice, hotele, świątynie, pomniki i wiele bu-dynków użyteczności publicznej. (...) Architekci współczesności nie burzą sta-rego miasta, lecz podejmują dialog z przeszłością. Nowe obiekty stylistycz-nie nawiązują do dawnych, czasem wykorzystują ich oryginalne fragmenty – pisze we wprowadzeniu do albumu To jest Bielsko-Biała prof. Anna Węgrzy-niak. wag

MIASTA BIELĄ POŁĄCZONE

Przypominamy, że według naj-nowszych przepisów nikt nie może od przedsiębiorcy żądać potwierdze-nia wpisu do CEIDG. Każdy, kto chce sprawdzić, czy dana osoba istnieje w systemie, musi to zrobić sam, wcho-dząc do niego.

Natomiast każdy prowadzący działalność może w tym systemie uzy-skać i sprawdzić numer REGON. Po wejściu na stronę www.firma.gov.pl uzyskamy wszystkie niezbędne infor-

macje, możemy też skorzystać z infoli-nii lub telefonicznie bądź osobiście po-informować się w Urzędzie Miejskim w Wydziale Ewidencji Gospodarczej.

Zachęcamy wszystkich prowadzą-cych lub uruchamiających działalność gospodarczą do samodzielnego korzy-stania z CEIDG, by oszczędzić czas. Fi-nalizacja rejestracji elektronicznej nastę-puje w ciągu 24 godzin. System sam po-wiadamia wszystkie inne urzędy o naszej decyzji, nadaje regon. q

Rejestracja firm w internecie... – dokończenie ze str. 10


Podczas otwarcia Fermentów 5 paździer-nika w Bielskim Centrum Kultury w kabaretową atmosferę wprowadzali publiczność gwiazda stand up comedy Tomasz Jachimek oraz ka-baret Made in China z Zielonej Góry. Wystą-pili też młodzi artyści z zespołów Libra i Taj-fun z Miejskiego Domu Kultury w Bielsku-Bia-łej, w ramach którego działa Starobielski Ośro-dek Edukacji Kulturalnej – główny organizator Fermentów.

W trakcie tego wieczoru honorową sta-tuetkę nowego Złotego Fermenta odebrała dr Dorota Fox z Zakładu Dramatu i Teatr Uniwer-sytetu Śląskiego w Katowicach, autorka mono-grafii Kabarety i rewie międzywojennej War-szawy. Z prasowego archiwum Dwudziestole-cia, współorganizatorka ubiegłorocznej ogól-nopolskiej konferencji naukowej pt. Jaki jest kabaret.

Tradycją Fermentów stało się już orga-nizowanie paneli dyskusyjnych. O kabarecie w PRL-u drugiego dnia festiwalu rozmawiali w Książnicy Beskidzkiej jego twórcy – Stani-sław Tym i Zenon Laskowik. Spotkanie popro-wadzili dr Alicja Badetko oraz dr Robert Pysz, uczestniczyli w nim także Katarzyna Piasecka, Piotr Skucha i Franciszek Kopczak.

Jednak Fermenty to przede wszystkim przegląd młodych kabaretów, które zawład-nęły tego dnia sceną w klubie Klimat. Zapre-

zentowały się kabarety: Czwarta Fala z Kielc, Inaczej z Białegostoku, Zmarnowany Potencjał z Olsztyna, Z Nazwy z Olsztyna, K2 z Zielo-nej Góry, Pawła Pałaszewskiego ze Szpro-tawy. Zmagania tego kabaretowego narybku oceniało fachowe jury przy aktywnym udziale publiczność.

I miejsce zajął Kabaret K2 z Zielonej Gó-ry (nagroda 2.000 zł!), II miejsce przypadło Ka-baretowi Zmarnowany Potencjał z Olsztyna – podobnie jak nagroda publiczności, a III – zajął Kabaret Inaczej z Białegostoku.

Po raz pierwszy w tym roku przy oka-zji Fermentów przygotowano konkurs Saty-ra rysowana i pisana (RIP). Jurorzy pod wo-dzą Henryka Sawki oceniali nadesłane pra-ce w dwóch kategoriach – grafiki i tekstów. W kategorii grafika I miejsce zajął Marek Mo-sor, wyróżnienie przyznano Marii Posłusznej. W kategorii tekstów pisanych I miejsce zajęła Agnieszka Pałac; wyróżnienie przyznano Bar-barze Medajskiej.

Laureaci Fermentów zaprezentowali się podczas galowego koncertu 7 października w Klimacie. Honorową statuetką Złotego Fer-menta nagrodzono Stanisława Tyma, który w rewanżu znakomicie bawił fermentową pu-bliczność. Wystąpili także Grupa Improwiza-cyjna Ad Hoc z Krakowa oraz bardzo popular-ny Kabaret Moralnego Niepokoju. wag

KABARET MA SIĘ DOBRZE!Zaczęli się od robienia kabaretu w Starym Bielsku, a doszli do ogólnopolskiej imprezy z poważnym panelem dyskusyjnym. Tak pokrótce wygląda historia Fermentów – Spotkań Kabaretowych, które w tym roku odbyły się po raz 11.

Akcja Katolicka diecezji bielsko-żywieckiej zorganizowała 6 paździer-nika w Domu Kultury w Hałcnowie se-sję naukową pt. Rodzina szkołą wiary.

MIEJSKIE CENTRUM INFORMACJI TURYSTYCZNEJ ZNÓW NAGRODZONE

Na odbywających się w paździer-niku Międzynarodowych Targach Tury-stycznych w Poznaniu, ogłoszono wyniki ogólnopolskiego konkursu na najlepsze Centrum Informacji Turystycznej. Tego-roczna 8. edycja obejmowała centra po-siadające certyfikat Polskiej Organizacji Turystycznej. Miejskie Centrum Informa-cji Turystycznej z Bielska-Białej zdoby-ło pierwszą lokatę w kategorii punktów 3-gwiazdkowych. Na uroczystości sym-boliczną statuetkę odebrał dyrektor Biel-sko-Bialskiego Ośrodka Sportu i Rekre-acji Grzegorz Jania oraz kierownik dzia-łu informacji turystycznej Iwona Naumo-wicz-Tworzyańska. opr. JacK

SESJA RODZINA SZKOŁĄ WIARYUczestniczyli w niej m.in. stypendyści diecezjalnej fundacji Światło Nadziei. Wstępny wykład pt. Rodzina szkoła wiary. Refleksje u progu Roku wiary,

wygłosił ks. dr Antoni Świerczek, wykła-dowca Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie. W dyskusji pa-nelowej zabrali głos: ks. prof. Tadeusz Borutka, dr Katarzyna Wojtasik, Marek Wójcik, Elżbieta Gacek i Marcin Tyrna.

– Rodzina jest fundamentem czło-wieczeństwa, stąd jest tak mocno ata-kowana. To, co człowiek wniesie w swoje indywidualne życie i życie społeczne, gdziekolwiek będzie, zależy od tego, ja-ki będzie fundament jego człowieczeń-stwa. A rodzina buduje ów fundament. Jeśli fundament będzie słaby, całe czło-wieczeństwo będzie słabe. Dotyczy to także zagadnienia wiary, bo przecież rodzice uczą nas pierwszej modlitwy – podkreślał ks. dr Antoni Świerczek.

Sesję zakończył program arty-styczny. JacK Na zdjęciu: uczestnicy sesji.

Kabaret Made in China.

Zwycięzca Fermentów 2012 kabaret K2 z Zielonej Góry.

Kazimierz Deptuch, Adam Ruśniak i Stanisław Tym ze Złotym Fermentem.


SPRZEDAŻ

Na podstawie art. 13, art. 28 ust. 1, art. 34 ust. 1 pkt. 3, art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodar-ce nieruchomościami (t.j. Dz.U. z 2010 r. nr 102 poz. 631 z późn. zm. ) podaję do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości komunalnych, przeznaczonych do sprze-daży w drodze bezprzetargowej na rzecz najemców ze względu na przysługujące im prawo pierwszeństwa na-bycia lokalu i oddania gruntu w wieczyste użytkowanie. 1. położenie: ul. Jesionowa 19 nr 97powierzchnia: 34,61 m2

jednostka w planie zagosp. przestrz.: do 31.12.2003 r. F IV 38 MW, MNcena lokalu: 110.060,00 zł, cena gruntu 1.809,00 złcena obowiązuje do 22 listopada 2012 r.2. położenie: ul. Żywiecka 119 nr 38powierzchnia: 34,77 m2

jednostka w planie zagosp. przestrz.: do 31.12.2002 r. CIV 28 MN, MW, Ucena lokalu: 109.526,00 zł, cena gruntu 2.013,00 złcena obowiązuje do 22 listopada 2012 r.3. położenie: ul. Spółdzielców 52 nr 10powierzchnia: 37,22 m2

jednostka w planie zagosp. przestrz.: do 31.12.2003 r. F IV 28 MW, MNcena lokalu: 117.243,00 zł, udział w gruncie 1.556,00 złcena obowiązuje do 26 listopada 2012 r.4. położenie: ul. Kustronia 4 nr 17

powierzchnia: 51,04 m2

jednostka w planie zagosp. przestrz.: do 31.12.2003 r. F IV 28 MW, MN, Ucena lokalu: 168.432,00 zł, udział w gruncie 15.314,00 złcena obowiązuje do 26 listopada 2012 r.5. położenie: ul. Wiśniowa 14 nr 19powierzchnia: 39,07 m2

jednostka w planie zagosp. przestrz.: do 31.12.2003 r. F IV 38 MW, MN, Ucena lokalu: 117.210,00 zł, udział w gruncie 859,00 złcena obowiązuje do 26 listopada 2012 r.6. położenie: ul. Grażyny 11 nr 39powierzchnia: 32,29 m2

jednostka w planie zagosp. przestrz.: do 31.12.2003 r. A V 35 MW, MN, Ucena lokalu: 101.714,00 zł, udział w gruncie 2.938,00 złcena obowiązuje do 12 grudnia 2012 r.7. położenie: ul. Rychlińskiego 24 nr 24powierzchnia: 38,17 m2

jednostka w planie zagosp. przestrz.: do 31.12.2003 r. C IV 3 MWcena lokalu: 125.961,00 zł, cena gruntu 3.217,00 złcena obowiązuje do 14 grudnia 2012 r.8. położenie: ul. Jesionowa 21 nr 58powierzchnia: 34,16 m2

jednostka w planie zagosp. przestrz.: do 31.12.2003 r. F IV 38 MW, MNcena lokalu: 112.045,00 zł, cena gruntu 1.713,00 złcena obowiązuje do 14 grudnia 2012 r.9. położenie: ul. Jesionowa 21 nr 14

powierzchnia: 33,76 m2

jednostka w planie zagosp. przestrz.: do 31.12.2003 r. F IV 38 MW, MNcena lokalu: 108.032,00 zł, cena gruntu 1.713,00 złcena obowiązuje do 14 grudnia 2012 r.

Opłaty roczne za prawo użytkowania wieczystego grun-tu wynosić będą 1 proc. ustalonej ceny gruntu powięk-szone o 23 proc. podatek VAT, z tym, że za pierwszy rok użytkowania wieczystego terenu na cele mieszkanio-we opłata wynosi 15 proc. wartości terenu powiększona o 23 proc. podatek VAT. Wysokość opłat może być zmie-niana w okresach nie krótszych niż raz na 3 lata, w przy-padku zmiany wartości gruntu. Opłaty roczne za użytko-wanie wieczyste nabywca ma obowiązek wpłacać w ter-minie do 31 marca każdego roku kalendarzowego z góry za dany rok bez odrębnego wezwania na konto Urzę-du Miejskiego w Bielsku-Białej począwszy od roku przy-szłego (kolejnego roku po roku ustalenia prawa).Byli właściciele lub ich spadkobiercy mają pierwszeń-stwo w nabyciu ww. nieruchomości za podane wyżej ce-ny, jeżeli złożą wnioski w terminie 42 dni od daty wywie-szenia niniejszego wykazu. Byli właściciele lub ich spad-kobiercy, w przypadku skorzystania z przysługującego im prawa, będą zobowiązani do zwrotu kosztów ponie-sionych przez gminę związanych z przygotowaniem tych nieruchomości do zbycia.Szczegółowych informacji udziela Wydział Mienia Gmin-nego i Rolnictwa UM, pl. Ratuszowy 5, pok. 204, II pię-tro. q

DZIERŻAWANa podstawie 35 ust. 1 i 2 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (j.t. Dz.U. z 2010 r. nr 102, poz. 651 ) – podaję do publicznej wiadomości wy-kaz nieruchomości przeznaczonych do oddania w dzier-żawę zgodnie z zarządzeniami prezydenta miastaNieruchomości gminne:nr ON.0050.1818.2012.MGR z 1 października 2012 r. – dzierżawa na czas oznaczony (trzy lata) nieruchomości przy ul. Brodzińskiego obręb Aleksandrowice jako tereny rekreacyjne na rzecz osoby fizycznej. oznaczenie: cz. dz. 559/4 KW BB1B/00061730/8powierzchnia: 281 m2

czynsz: 98,35 zł + VAT rocznienieruchomość niezabudowana, teren objęty planemNieruchomości skarbu państwa:nr 0N.0050.1854.2012.MGR z 12 października 2012 r. –dzierżawa na czas określony (trzy lata) części nierucho-mości przy ul. Bystrzańskiej, obręb Mikuszowice Śląskie na rzecz osoby fizycznej z przeznaczeniem pod kiosk z odzieżą używaną i pod usługi krawieckie.oznaczenie: cz. dz. 787/30 Spis I, pow.: 20,00 m2

czynsz: 100,00 zł + VAT mies.zabudowana kioskiem, teren nie objęty planem q

PRZETARGI

Prezydent Bielska-Białej ogłasza przetargi ustne nie-ograniczone na sprzedaż nieruchomości niezabudowa-nych będących własnością gminy Bielsko-Biała:1. położenie: ul. Lenartowicza obręb Lipnikoznaczenie: dz. 291/47 Kw BB1B/00056424/2powierzchnia: 20 m2

przeznaczenie: zabudowa garażemcena wyw.: 6.000,00 zł, wadium: 600,00 złZostała wydana decyzja o warunkach zabudowy nr UA.6730.454.2011.DBP-JBS z 31.08.2011 r. dla inwesty-cji: dobudowa garażu do ciągu garaży na nieruchomości ozn. jako dz. 291/46 (po podziale dz. 291/47).2. położenie: ul. Wapienna obręb Lipnikoznaczenie: dz. 4079/153 Kw BB1B/00056424/2powierzchnia: 1328 m2

przeznaczenie: zabudowa zespołem garażycena wyw.: 365.200,00 zł, wadium: 30.000,00 złZostała wydana decyzja o warunkach zabudowy nr UA.6730.351.2011.JGO-AR z n 4.11.2011r. dla budowy zespołu garaży. Została ustanowiona na rzecz Przed-siębiorstwa Komunalnego THERMA Spółka z o.o. w Bielsku-Białej nieodpłatna służebność przesyłu polega-jąca na posadowieniu na nieruchomości ozn. jako dz. 4079/153 stanowiącej własność gminy położonej przy ul. Wapiennej Kw BB1B/00056424/2 obręb Lipnik sieci cie-płowniczej i możliwości korzystania z części przedmioto-wej działki w pasie szerokości 3m, w celu przesyłu cie-pła oraz dostępu do sieci celem dokonywania przeglądu, konserwacji, remontu i modernizacji. Została ustanowio-

na na rzecz AQUA SA nieodpłatna służebność przesyłu polegające na posadowieniu na nieruchomości ozn. jako dz. 4079/153 stanowiącej własność gminy Bielsko-Biała, położonej przy ul. Wapiennej obj. Kw BB1B/00056424/2 obręb Lipnik, kanalizacji sanitarnej Ø 376 i Ø 250 wraz z dwoma studniami rewizyjnymi, zapewnieniu dostępu (dojścia i dojazdu) w pasie szerokości 1m od zewnętrz-nego obrysu kanalizacji, po obu stronach jego przebie-gu, w celu prawidłowej eksploatacji, konserwacji, moder-nizacji, usuwania awarii, napraw i remontów.Dla ww. terenów nie obowiązuje plan zagospodarowa-nia przestrzennego. Do cen nieruchomości osiągniętych w przetargu zostanie doliczony 23 proc. VAT.Przetargi odbędą się 22 listopada 2012 r. o godz. 10.00 w sali nr 208 (II piętro) Urzędu Miejskiego, plac Ratu-szowy 5. Wadium należy wpłacić do 16 listopada 2012 r. przelewem na konto: Urząd Miejski w Bielsku-Bia-łej Wydział Finansowo-Księgowy 25 1240 4142 1111 0000 4822 9638 Pekao S.A. Oddział w Bielsku-Białej. Potwierdzeniem wpłaty wadium jest wpływ pieniędzy na konto Urzędu w wyżej podanym terminie. Dowód wniesienia wadium przez uczestnika przetargu podle-ga przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem przetargu. Wadium zwraca się w terminie do 3 dni od daty przetargu, a wpłacone przez uczestnika, który prze-targ wygrał zalicza się na poczet ceny nabycia nieru-chomości. Wadium ulega przepadkowi w razie uchyle-nia się uczestnika, który przetarg wygrał od zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości. Wylicytowaną kwotę za nieruchomość należy uiścić w całości przed zawar-ciem umowy sprzedaży nieruchomości. Koszty zawarcia umowy notarialnej ponosi nabywca.

Bliższe informacje w Urzędzie Miejskim plac Ratuszowy 6 (Biuro Obsługi Interesanta – parter, stanowisko nr 4, tel. 33 4971806) lub tel. 33 4701225. Prezydent miasta może odwołać ogłoszony przetarg z ważnych powodów.Adres internetowy: www.um.bielsko.pl q

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 23/243 9.11.201214INFORMATOR

Urząd Miejski, pl. Ratuszowy 1 i 6 pracuje od poniedziałku do środy od 7.30 do 15.30, w czwartki 8.00–17.00, w piątki 8.00–15.00Centrala: 334971497, 334971498, fax: 0334971786Informacja – pl. Ratuszowy 1: tel. 334971400 – pl. Ratuszowy 6: tel. 334971800

Awaria świateł sygnalizacji drogowej, MZD, tel. 334979 636 w. 122, od 7.30 do 15.30 Awaria oświetlenia ulicznegotel. 0338131617, w dni robocze od 7.30 do 15.30Urząd Miejski tel. 334971702

SITA ZOM S.A: tel. 334992016, 334992026, całodobowo tel. 334992018 w godzinach pracy tel. 334992000, 334992019e-mail: [email protected]

Wydział Gospodarki Miejskiej UM: tel. 334971703, 334971704 w godzinach pracy urzędunaczelnik WGM tel. 334971507, 600004236e-mail: [email protected]

Uszkodzenie nawierzchni i wycieki wody MZD tel. 334979636, czynne całą dobęPowalone drzewa przy drogachMZD, tel. 334979636 w. 119 od 7.30 do 15.30e-mail: [email protected]

Pogotowie weterynaryjno-sanitarne orazSchronisko dla zwierząt 338141818 w UM tel. 334971508 od 7.30 do 15.30

Podbeskidzki Ośrodek Interwencji Kryzysowej tel. 338146221 lub 988Ośrodek Adopcyjno-Opiekuńczy 338150984

Straż Miejska tel. 986, 338228114, 338228115 e-mail: [email protected] Komenda Policji tel. 997, 338121200Państwowa Straż Pożarna tel. 998, 338126065

POGOTOWIAPogotowie ratunkowe tel. 999, 338123412Pogotowie energetyczne tel. 991Pogotowie gazowe tel. 992, 338113853Pogotowie ciepłownicze tel. 993, 338128323Pogotowie wodociągowe tel. 994, 338126870 e-mail: [email protected] tel. 985, 338296900

WAŻNE TELEFONY

Jesień to nie tylko okres barwnych liści, ale czas, gdy ze względu na obniżenie się temperatury zaczy-namy dogrzewać nasze mieszkania. W tym też czasie największe i to śmiertelne żniwo zbiera tlenek węgla czyli czad. Tlenek węgla w statystykach zatruć zajmu-je trzecie miejsce po zatruciach lekami i alkoholem. Żniwo, jakie czad zebrał w ostatnim okresie grzew-czym, czyli od listopada 2011 do marca 2012 r. w Pol-sce, to 4 tysiące zdarzeń, w których zostało poszko-dowanych ponad 2 tysiące osób, a 106 zmarło. Na te-renie Bielska-Białej i powiatu bielskiego strażacy wy-jeżdżali do tego typu zgłoszeń ponad 100 razy.

Do zatruć dochodzi, bo często nie zdajemy so-bie sprawy, co może stać się, gdy nie przestrzegamy podstawowych zasad bezpieczeństwa. Szczelnie po-zamykane okna (czasami jeszcze dodatkowo uszczel-nione), pozaklejane kratki wentylacyjne, brak otworów wentylacyjnych w drzwiach łazienkowych, brak re-gularnych kontroli drożności przewodów wentylacyj-nych i kominowych sprawiają, że w naszych miesz-kaniach lub domach robi się niebezpiecznie. A tlenek węgla jest gazem niewyczuwalnym zmysłami człowie-ka (bezwonny, bezbarwny i pozbawiony smaku), blo-kuje dostęp tlenu do organizmu, poprzez zajmowanie jego miejsca w czerwonych ciałkach krwi, powodując przy długotrwałym narażeniu (w większych dawkach) śmierć przez uduszenie.

Co zrobić, aby uniknąć zaczadzenia?W celu uniknięcia zaczadzenia należy: – nie bagatelizować objawów duszności, bólów

i zawrotów głowy, nudności, wymiotów, oszołomie-nia, osłabienia, przyspieszenia czynności serca i od-dychania, gdyż mogą być sygnałem, że ulegamy za-truciu czadem; w takiej sytuacji należy natychmiast przewietrzyć pomieszczenie, w którym się znajdujemy i zasięgnąć porady lekarskiej,

– przeprowadzać kontrole techniczne, w tym sprawdzanie szczelności przewodów kominowych, ich systematyczne czyszczenie oraz sprawdzanie wystę-powania dostatecznego ciągu powietrza,

– użytkować sprawne techniczne urządzenia, w których odbywa się proces spalania, zgodnie z in-strukcją producenta,

– stosować urządzenia posiadające stosowne dopuszczenia w zakresie wprowadzenia do obrotu; w sytuacjach wątpliwych należy żądać okazania wy-

stawionej przez producenta lub importera urządzenia tzw. deklaracji zgodności, tj. dokumentu zawierające-go informacje o specyfikacji technicznej oraz przezna-czeniu i zakresie stosowania danego urządzenia,

– w przypadku wymiany okien na nowe, spraw-dzić poprawność działania wentylacji, ponieważ nowe okna są najczęściej o wiele bardziej szczelne w sto-sunku do wcześniej stosowanych w budynku i mogą pogarszać wentylację,

– systematycznie sprawdzać ciąg powietrza, np. poprzez przykładanie kartki papieru do otworu bądź kratki wentylacyjnej; jeśli nic nie zakłóca wentylacji, kartka powinna przywrzeć do wyżej wspomnianego otworu lub kratki,

– często wietrzyć pomieszczenie, w których od-bywa się proces spalania (kuchnie, łazienki wyposa-żone w termy gazowe), a najlepiej zapewnić, nawet niewielkie, rozszczelnienie okien.

W trosce o własne bezpieczeństwo, warto roz-ważyć zamontowanie w domu czujek dymu i gazu. Koszt zamontowania takich czujek jest niewspółmier-nie niski do korzyści, jakie daje zastosowanie tego ty-pu urządzeń (łącznie z uratowaniem najwyższej war-tości, jaką jest nasze życie).

Jak pomóc przy zatruciu tlenkiem węgla?W przypadku zatrucia tlenkiem węgla należy:– zapewnić dopływ świeżego czystego po-

wietrza; w skrajnych przypadkach wybijając szyby w oknie,

– wynieść osobę poszkodowaną w bezpieczne miejsce, jeśli nie stanowi to zagrożenia dla zdrowia osoby ratującej; w przypadku istnienia takiego zagro-żenia pozostawić przeprowadzenie akcji służbom ra-towniczym,

– wezwać służby ratownicze (pogotowie ratun-kowe, PSP),

– jak najszybciej podać tlen,– jeżeli osoba poszkodowana nie oddycha, ma

zatrzymaną akcję serca, należy natychmiast zastoso-wać sztuczne oddychanie np. metodą usta – usta oraz masaż serca,

– nie wolno wpadać w panikę, kiedy znajdziemy dziecko lub dorosłego z objawami zaburzenia świado-mości w kuchni, łazience lub garażu; należy jak naj-szybciej przystąpić do udzielania pierwszej pomocy.

opr. JacK

ABY CZAD SIĘ NIE PANOSZYŁ

ZAWÓD CZY KOMPETENCJE17 października odbyła się trzecia już konferencja

na temat przygotowania młodych ludzi do przyszłej pra-cy przygotowana przez Centrum Kształcenia Zawodo-wego oraz Zespół Szkół w Bielsku-Białej Zakładu Do-skonalenia Zawodowego w Katowicach. Była ona czę-ścią Ogólnopolskiego Tygodnia Kariery, organizowane-go z inicjatywy Stowarzyszenia Doradców Szkolnych i Zawodowych Rzeczpospolitej Polskiej. Swoimi reflek-sjami dzieliła się z uczestnikami konferencji Anita Ma-łysiak-Piątek – doradca zawodowy w Centrum Eduka-cji i Pracy Młodzieży OHP; o działalności w zakresie po-

radnictwa zawodowego Akademii Techniczno-Huma-nistycznej mówiła Izabela Konior; opinie oparte na do-świadczeniu w pracy z młodzieżą prezentowała psycho-log Joanna Piper, a postawy młodych ludzi wobec wybo-rów dotyczących pracy i zawodu omówił Dawid Jędryko.

– Po wysłuchaniu tych wypowiedzi można stwier-dzić, że problem dostępności do informacji zawodowych, do specjalistów i doradców zawodowych jest niesłycha-nie istotnym zagadnieniem. Jesteśmy wszyscy zobowią-zani, każdy poprzez swoją działalność, do wyposażania młodych ludzi w solidną porcję wiedzy dotyczącą zarów-no rynku edukacyjnego, jak i rynku pracy – mówiła Mirel-la Szcześniak, dyrektor CKZ Bielsko-Biała. JacK


Magazyn Samorządowy W BIELSKU-BIAŁEJ, wydawca: Gmina Bielsko-Biała, adres redakcji: 43-300 Bielsko-Biała, pl. Ratuszowy 6tel. 334971614, 334971748, tel./fax 334971716, adres internetowy: http://www.bielsko-biala.pl/magazyn, e-mail: [email protected] zespół: Katarzyna Kucybała, Maria Trzeciak (sekretarz redakcji), Agata Wolna (redaktor naczelny), Jacek Kachel i Paweł Sowaprojekt graficzny: Jacek Grabowski, druk: od 2 stycznia do 31 grudnia 2012 – Times, nakład: 15 tys. egzemplarzy ISSN 1730-3796Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i redagowania tekstów. Tekstów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Dziękujemy za udostępnienie zdjęć.

SPORT

13 i 14 października w hali wido-wiskowo-sportowej pod Dębowcem od-były się VI Międzynarodowe Grand Prix Bielska-Białej w Karate WKF oraz Mi-strzostwa Polski Karate-Do Shotokan Kadetów, Juniorów i Seniorów.

Pierwszego dnia, na Grand Prix Bielska-Białej w Karate WKF, do sto-licy Podbeskidzia zjechało się ponad 350 zawodników reprezentujących 34

kluby z kraju, a także z Czech, Słowacji oraz Ukrainy. W klasyfikacji medalowej wygrał białostocki klub Kaisho, wyprze-dzając Bushi-Do Bydgoszcz oraz orga-nizatorów – bielski Klub Sportów Azja-tyckich Atemi.

Drugiego dnia na matach w hali pod Dębowcem pojawiło się około 130 zawodników z 20 klubów, którzy wal-czyli o medale Mistrzostw Polski Kara-

te-Do Shotokan w kategoriach kadetów 16-17 lat, juniorów 18-20 i seniorów od 21 lat. Celem mistrzostw było wyłonie-nie reprezentacji Polski na grudniowe Mistrzostwa Europy, które odbędą się w Serbii. Mistrzostwa wygrał białostoc-ki klub Kaisho, wyprzedzając Zarzewie Prudnik oraz Bushi-Do Bydgoszcz. Biel-ski klub Atemi uplasował się na wyso-kiej czwartej pozycji z dorobkiem 5 me-

dali: dwóch złotych, jednego srebrnego i dwóch brązowych.

Organizatorem zawodów był Klub Sportów Azjatyckich Atemi przy wspar-ciu miasta i samorządu województwa śląskiego. Zawody odbyły się pod au-spicjami Polskiego Związku Karate, a patronat honorowy sprawował prezy-dent Bielska-Białej.

opr. JacK

KARATE POD DĘBOWCEM


KULTURA

Galeria B&B to dzieło Inez i Andrzeja Baturów (na dolnym zdjęciu). Zaczynała w piwnicy przy ul. Modrzew-skiego, następnie działała w willi Sixta przy ul. Mickiewi-cza, dziś organizuje wystawy w gościnnych progach Do-mu Kultury Włókniarzy, ale powili zaczyna się już urzą-dzać na starówce, gdzie wynajmuje od miasta lokal, w którym kiedyś mieściła się kawiarnia Bolek i Lolek. Trze-ba włożyć jeszcze wiele pracy i pieniędzy, by powstał tam wymarzony przez Baturów dom fotografii.

W ciągu 20 lat przez tę galerię przewinęło się wielu znakomitych fotografików, którzy mieli tu swoje wystawy, a w ostatnich latach, dzięki wymyślonemu przez pań-stwa Baturów Międzynarodowemu Festiwalowi FotoArt-Festival, stała się miejscem spotkań światowej fotografii.

– W ciągu 20 lat B&B zorganizowała 220 wystaw, nie tylko znanych artystów, ale i młodych, nieraz de-biutantów, bo jedynym kryterium decydującym jest tu-taj wartość artystyczna. FotoArtFestival to też dziecko państwa Baturów. Co dwa lata spotykają się w naszym mieście fotograficy z całego świata. Za to wszystko dziś państwu Baturom należy podziękować – za to, co zrobi-liście dla fotografii oraz dla promocji naszego miasta – powiedział prezydent miasta Jacek Krywult, wręczając twórcom i kuratorom galerii pamiątkowy dyplom.

Życzenia i ciepłe słowa napłynęły m.in. od Zwią-zek Polskich Artystów Fotografików, a składał je prezes Okręgu Górskiego ZPAF Zbigniew Podsiadło, mówiąc: – Okręg Górski jako pierwszy patronował tej galerii, a dziś patronuje jej cały nasz związek. B&B to galeria o wielkim prestiżu. Jest wielu bardzo poważnych fotografików, dla których obecność w tej galerii jest wyróżnieniem. 20 lat prowadzenia galerii na takim poziomie to jest naprawdę niebywała rzecz. Każdej wystawie towarzyszy katalog, a średnio miesięcznie odwiedza galerię 3 tys. osób. To ważne, że galeria funkcjonuje w społeczeństwie, że lu-dzie doceniają to, co się tutaj dzieje. Ta galeria bardzo

pięknie wpisuje się w kulturalną mapę Bielska-Białej, ale jest też znana i popularna w Europie.

– Powiem jedno, gdyby nie autorzy, to nie byłoby takiej galerii. Gdyby nie pomoc władz miejskich, która jest coraz większa, to by tej galerii nie było – powiedział Andrzej Baturo.

– Wiele osób debiutowało u nas, dziś ci ludzie bar-dzo dobrze się rozwijają. Naszym pomysłem było też or-ganizowanie wystaw kalendarzy Pirelli i Lavazza, które cieszyły się największym zainteresowaniem. Poprzez kalendarze mogliśmy obejrzeć prace światowej sławy autorów, a zaczęło się od Annie Leibowitz – podkreśla-ła Inez Baturo.

Gospodarze przygotowali dla gości na slajdach zestaw fotografii pokazujących historię galerii, a po-tem odbył się wernisaż wyjątkowej, jubileuszowej, 220. wystawy, na której znalazły się prace autorów prezen-towanych w ciągu tych 20 lat w B&B. Wielu z nich przyjechało na jubileuszowe spotkanie, ale też wielu już nie ma wśród żyjących. Wystawie towarzyszy łin-teresujący katalog. kk

BATURO&BATURO – JUŻ 20 LAT20-lecie istnienia świętuje w tym roku Galeria Fotografii B&B. Swój jubileusz 5 października uczciła nie tylko wspomnieniowym spotkaniem, ale i wystawą prac artystów, którzy na przestrzeni tych lat mogli w niej zaprezentować swoje fotografie. A było ich wielu.

10. JAZZOWA JESIEŃ W BIELSKU-BIAŁEJ14-18 listopada, Bielskie Centrum Kultury

14 listopada, godz. 19.00The Big Chris Barber Bandbilety: 40 zł

15 listopada o godz. 19.00Jan Garbarek Group & Trilok GurtuJan Garbarek – saksofon, Rainer Brüninghaus – for-tepian, Yuri Daniel – kontrabas, Trilok Gurtu – instru-menty perkusyjnebilety: 100 zł

16 listopada o godz. 18.00Maria Pla De Vito: In compagnia d’amoreMaria Pia De Vito – śpiew, Francois Couturier – for-tepian, Anja Lechner – wiolonczela, Michele Rabbia – perkusja

Tomasz StańkoTomasz Stańko – trąbka, Nelson Veras – gitara, Tho-mas Morgan – kontrabas, Gerald Cleaver – perkusjabilety: 80 zł

17 listopada o godz. 19.00James FarmJoshua Redman – saksofon, Aaron Parks – fortepian,Matt Penman – kontrabas, Eric Harland – perkusjabilety: 80 zł

17 listopada o godz. 21.30Charles Lloyd – Maria Farantouri: Athens ConcertCharles Lloyd – saksofon tenorowy, fletMaria Farantouri – śpiew, Reuben Rogers – kontra-bas, Eric Harland – perkusja, Socratis Sinopoulos – lira, Takis Farazis – fortepianbilety: 80 zł

18 listopada o godz. 18.00Billy Hart QuartetMark Turner – saksofon tenorowy, Ethan Iverson – fortepian, Ben Street – kontrabas, Billy Hart – per-kusjabilety: 40 zł

James Farm.

KAMIEŃ WĘGIELNY POD STADIONEM - sbc.org.pl243).pdf · Grupa pedagogów nagrodzonych medalami...

Documents

Transcript of KAMIEŃ WĘGIELNY POD STADIONEM - sbc.org.pl243).pdf · Grupa pedagogów nagrodzonych medalami...